2
Trasmettitore portatile EC545-II 5 canali + comando di gruppo Disponibile nei colori bianco e nero Interruttore/Pulsante EC41 Utilizzabile come interruttore a posizioni fisse o momentanee In scatola esterna Centralina di comando UC42 Installazione in scatole da incasso con Ø 58 mm Comando generale, di gruppo e singolo Centralina di comando singolo con interruttori UC52 Comando generale, di gruppo e singolo Selettore a scorrimento manuale/automatico U25 Ampio e completo display Uso semplice Orari di commutazione programmabili individual- mente e preimpostati U30 Per un‘integrazione invisibile nella cassetta della cinghia Ampio e completo display Orari di commutazione programmabili individual- mente e preimpostati Interruttore/Pulsante EC42 Utilizzabile come interruttore a posizioni fisse o momentanee Apparecchio da incasso Interruttore/Pulsante EC52 Utilizzabile come interruttore a posizioni fisse o momentanee La tecnologia radio La tecnologia premium La tecnologia base Trasmettitore portatile EC541-II Monocanale Comando singolo o centralizzato Disponibile nei colori bianco e nero Radiotrasmettitore da incasso VC421 Installabile in scatole da incasso profonde Comando universale Sensore crepuscolare a radiocomando SC431-II Funzione sole e crepuscolare Sensore di rottura vetro integrato Prodotti premium Trasmettitore portatile con funzione memory MC441-II Semplicità di programmazione degli orari di comando Comando singolo o centralizzato Disponibile nei colori bianco e nero Orologio programmabile integrato nel trasmettitore portatile con display TC445-II 5 canali + comando di gruppo Funzione Astro serale NUOVO! TC4410 Trasmettitore portatile a 10 canali Orario individuale programmabile per ogni canale Orologio programmabile a radiocomando con sensore crepuscolare TC511 Funzione Astro integrata Comando singolo o centralizzato Optional: sensore crepuscolare SC43 Serie C M Funzionamento regolare e silenzioso Cavo estraibile (Ø 45 mm e Ø 58 mm) Semplice regolazione dei fine corsa Per avvolgibili e tende da sole Ø 35 mm 5 – 13 Nm Ø 45 mm 8 – 50 Nm Ø 58 mm 44 – 120 Nm Operatori tubolari con fine corsa meccanico Serie RP e RP+ RP+ per avvolgibili con blocchi antieffrazione Programmazione automatica e manuale dei fine corsa Semplicità di programmazione Riconoscimento di ostacoli Protezione anticongelamento in alto e basso Adattamento della coppia motore ad autoapprendimento Collegamento in parallelo senza relè di esclusione Mod. RP, RP+: Ø 45 mm 8 – 40 Nm Operatori tubolari con fine corsa elettronico Operatori tubolari con radioricevitore integrato Serie C PROF+ Possibilità di comando singolo, di gruppo e centralizzato fino a un massimo di 16 trasmettitori Programmazione automatica e manuale dei fine corsa Semplicità di programmazione Riconoscimento di ostacoli Protezione anticongelamento in alto e basso Risconoscimento automatico e manuale di blocchi antieffrazione Cavo estraibile Ø 45 mm 8 – 40 Nm Interruttori Sistemi di comando di gruppo Orologi programmabili Comandi a distanza Centronic Radioricevitore a contatti puliti VC520 Comando a contatti puliti Utilizzabile ad es. per impianti di allarme Centralina di comando singolo con radioricevitore UCR520 Radioricevitore integrato Comando generale, di gruppo e singolo Selettore a scorrimento manuale/automatico Presa radiocomandata VC180 Collegamenti di apparecchi a 230 V Potenza di apertura 2.000 W Radioricevitore da incasso VC420 Grazie a questo automatismo è possibile trasformare un normale operatore tubolare in un operatore radio Utilizzabile anche come centralina per illuminazione Radioricevitore per cassonetto VC320 Facilmente installabile nel cassonetto Orologi programmabili TC52 e TC42 Data, ora e programma discesa / salita preimpostati Facile programmazione di orari individuali Funzione astro e vacanza Sensore crepuscolare (TC52) Orologi programmabili Radioricevitori esterni Diese Seite um 16mm verkürzen Prodotti base Prodotti comfort Trasmettitore da parete con funzione memory MC511 Semplicità di programmazione degli orari di comando Comando singolo o centralizzato Prodotti comfort Prodotti comfort Automatismi semplici Prodotti premium Pulsantiera Memory MC42 Pulsantiera intelligente con autotenuta Semplicità di programmazione degli orari di comando Kit radiocomando Vario per avvolgibili RVS241-II Kit retrofit radiocomando per operatori tubolari esistenti Utilizzabile ad es. per impianti di illuminazione Risparmio di energia Grazie ad un abile gestione dei tempi è possibile ridurre i costi di riscalda- mento fino al 40% con la chiusura automatica delle tapparelle al calar del sole. Sensore crepuscolare Piccolo ma molto funzionale, permet- te di proteggere le vostre stanze dal surriscaldamentro salvaguardando i mobili e le vostre piante. Riconoscimento ostacoli L‘operatore Becker è intelligente e si ferma incontrando l‘ostacolo garan- tendo la protezione dell‘avvolgibile e dell‘oggetto che ne ostacola la corsa. Più nessuna scocciatura e una per- fetta protezione dell‘avvolgibile. Sicura antieffrazione E se uno scassinatore tenta di avvi- cinarsi alla vostra casa dovrà desi- stere di fronte alla combinazione tra sistema antieffrazione ed operatore tubolare. Il Vostro rivenditore di fiducia sarà lieto di consigliarvi nella scelta. Vantaggi della tecnologia radio Frequenza radio insensibile ad interferenze (868 MHz) Ampia portata Sistema di tramissione a codice variabile „rolling code“ Possibilità di comando singolo, di sottogruppo e generale Vantaggi del sistema premium Riconoscimento automatico dei fine corsa Riconoscimento degli ostacoli Protezione antibloccaggio/ anticongelamento Risparmio sui costi per il relè di esclusione Con il dispositivo di antieffrazione elevata sicurezza grazie alla protezione antiscasso Vantaggi del sistema base Semplice regolazione dei fine corsa Motore protetto contro il surriscaldamento Testa del motore avvolgibile

La tecnologia radio La tecnologia premium La tecnologia base · automatizzare... 2 Isolamento acustico Il rumore peggiora la qualità della vita e fa star male. Gli avvolgibili moderni

  • Upload
    leminh

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Trasmettitore portatile EC545-II

5 canali + comando di gruppo

Disponibile nei colori bianco e nero

Interruttore/Pulsante EC41

Utilizzabile come interruttore aposizioni fisse o momentanee

In scatola esterna

Centralina di comando UC42

Installazione in scatole daincasso con Ø 58 mm

Comando generale, di gruppoe singolo

Centralina di comando singolocon interruttori UC52

Comando generale, di gruppoe singolo

Selettore a scorrimento manuale/automatico

U25

Ampio e completo display

Uso semplice

Orari di commutazione programmabili individual-

mente e preimpostati

U30

Per un‘integrazione invisibile nella cassetta della cinghia

Ampio e completo display

Orari di commutazione programmabili individual-

mente e preimpostati

Interruttore/Pulsante EC42

Utilizzabile come interruttore a posizioni fisse o momentanee

Apparecchio da incasso

Interruttore/Pulsante EC52

Utilizzabile come interruttore aposizioni fisse o momentanee

La tecnologia radio La tecnologia premium La tecnologia base

Trasmettitore portatile EC541-II

Monocanale

Comando singolo o centralizzato

Disponibile nei colori bianco e nero

Radiotrasmettitore da incassoVC421

Installabile in scatole da incasso profonde

Comando universale

Sensore crepuscolare a radiocomando SC431-II

Funzione sole e crepuscolare

Sensore di rottura vetro integrato

Prodotti premium

Trasmettitore portatile confunzione memory MC441-II

Semplicità di programmazione degli orari di comando

Comando singolo o centralizzato

Disponibile nei colori bianco e nero

Orologio programmabile integratonel trasmettitore portatile condisplay TC445-II

5 canali + comando di gruppo

Funzione Astro serale

NUOVO! TC4410 Trasmettitore portatile a 10 canali

Orario individuale programmabile per ogni canale

Orologio programmabile aradiocomando con sensorecrepuscolare TC511

Funzione Astro integrata

Comando singolo o centralizzato

Optional: sensore crepuscolare SC43

Serie C M

Funzionamento regolare e silenzioso

Cavo estraibile (Ø 45 mm e Ø 58 mm)

Semplice regolazione dei fine corsa

Per avvolgibili e tende da sole

Ø 35 mm 5 – 13 Nm

Ø 45 mm 8 – 50 Nm

Ø 58 mm 44 – 120 Nm

Operatori tubolaricon fine corsa meccanico

Serie RP e RP+

RP+ per avvolgibili con blocchi antieffrazione

Programmazione automatica e manuale dei fine corsa

Semplicità di programmazione

Riconoscimento di ostacoli

Protezione anticongelamento in alto e basso

Adattamento della coppia motore ad autoapprendimento

Collegamento in parallelo senza relè di esclusione

Mod. RP, RP+: Ø 45 mm 8 – 40 Nm

Operatori tubolari con fine corsa elettronico

Operatori tubolaricon radioricevitore integrato

Serie C PROF+ Possibilità di comando singolo, di gruppo e

centralizzato fino a un massimo di 16 trasmettitori

Programmazione automatica e manuale dei fine corsa

Semplicità di programmazione

Riconoscimento di ostacoli

Protezione anticongelamento in alto e basso

Risconoscimento automatico e manuale di blocchi antieffrazione

Cavo estraibile

Ø 45 mm 8 – 40 Nm

Interruttori Sistemi di comando di gruppo

Orologi programmabili

Comandi a distanza Centronic

Radioricevitore a contattipuliti VC520

Comando a contatti puliti

Utilizzabile ad es. per impianti di allarme

Centralina di comando singolocon radioricevitore UCR520

Radioricevitore integrato

Comando generale, di gruppo e singolo

Selettore a scorrimento manuale/automatico

Presa radiocomandata VC180

Collegamenti di apparecchi a 230 V

Potenza di apertura 2.000 W

Radioricevitore da incassoVC420

Grazie a questo automatismo è possibile trasformare un normale

operatore tubolare in un operatore radio

Utilizzabile anche come centralina per illuminazione

Radioricevitore per cassonetto VC320

Facilmente installabile nel cassonetto

Orologi programmabili TC52 e TC42

Data, ora e programma discesa / salita preimpostati

Facile programmazione di orari individuali

Funzione astro e vacanza

Sensore crepuscolare (TC52)

Orologi programmabili

Radioricevitori esterni

Die

se S

eite

um

16m

m v

erkü

rzen

Prodotti base

Prodotti comfortTrasmettitore da parete confunzione memory MC511

Semplicità di programmazionedegli orari di comando

Comando singolo o centralizzato

Prodotti comfort

Prodotti comfort

Automatismi sempliciProdotti premium

Pulsantiera Memory MC42

Pulsantiera intelligente con autotenuta

Semplicità di programmazione degli orari di comando

Kit radiocomando Vario peravvolgibili RVS241-II

Kit retrofit radiocomando per operatori tubolari esistenti

Utilizzabile ad es. per impianti di illuminazione

Risparmio di energia

Grazie ad un abile gestione dei tempi è possibile ridurre i costi di riscalda-mento fino al 40% con la chiusura automatica delle tapparelle al calar del sole.

Sensore crepuscolare

Piccolo ma molto funzionale, permet-te di proteggere le vostre stanze dal surriscaldamentro salvaguardando i mobili e le vostre piante.

Riconoscimento ostacoliL‘operatore Becker è intelligente e si ferma incontrando l‘ostacolo garan-tendo la protezione dell‘avvolgibile e dell‘oggetto che ne ostacola la corsa. Più nessuna scocciatura e una per-fetta protezione dell‘avvolgibile.

Sicura antieffrazioneE se uno scassinatore tenta di avvi-cinarsi alla vostra casa dovrà desi-stere di fronte alla combinazione tra sistema antieffrazione ed operatore tubolare. Il Vostro rivenditore di fiducia sarà lieto di consigliarvi nella scelta.

Vantaggi della tecnologia radio Frequenza radio insensibile ad interferenze (868 MHz) Ampia portata Sistema di tramissione a codice variabile „rolling code“ Possibilità di comando singolo, di

sottogruppo e generale

Vantaggi del sistema premium

Riconoscimento automatico dei fine corsa

Riconoscimento degli ostacoli

Protezione antibloccaggio/ anticongelamento

Risparmio sui costi per il relè di esclusione

Con il dispositivo di antieffrazione elevata sicurezza grazie alla protezione antiscasso

Vantaggi del sistema base

Semplice regolazione dei fine corsa

Motore protetto contro il surriscaldamento

Testa del motore avvolgibile

Protezione dal freddoAvvolgibili chiusi in tempo aumentano l‘isolamento ter-mico delle vostre finestre e aiutano a risparmiare spese di riscaldamento. Per rispar-miare sui costi di energia.

Protezione dal caldoSoprattutto in estate l‘avvolgibile serve da effi-cace protezione solare. La casa resta più fresca e le vostre piante sono protette.

1

Protezione dagli sguardi indiscretiProteggetevi con avvolgibili, soprattutto con il buio quan-do entrano velocemente sguardi indesiderati nelle vostre stanze illuminate.

3

4Aumento di valoreGli avvolgibili migliorano il bilancio energetico del vostro immobile aumentan-done il valore.5

Perché avvolgibili?

Perché automatizzare... ?

2Isolamento acusticoIl rumore peggiora la qualità della vita e fa star male. Gli avvolgibili moderni offrono una piacevole protezione contro i rumori molesti.

Confort ben pensatoIn tutta la casa è necessario aprire e chiudere gli avvol-gibili. Godetevi la comodità degli avvolgibili automatiz-zati.

1

Protezione dall‘irraggiamento solareSensori luce alla finestra comandano individualmente ciascun avvolgibile. Anche quando non siete a casa.

3Responsabilità all‘insegna dell‘ecologiaGli avvolgibili automatizzati consentono di risparmiare in inverno sull‘energia di riscaldamento e in estate sui costi del climatizzatore.

4Il bilancio energeticoviene migliorato, il valoredell´immobile cresce ed ilconfort e la qualità di vitaaumentano. 5

2Sicurezza nella vitaGli avvolgibili automatizzati fanno sembrare la vostra casa sempre abitata e sono in combinazione con i bloc-chi antieffrazione un effi-cace protezione antifurto.

Operatori ed automatismiper avvolgibili Tutto quello che serve

per l´automazione9/20

10 4

995

600

340

0 w

ww

.DIV

IICE

.de

M PR+

Funzioni degli operatori (in parte solo con i corrispondenti accessori)

Riconoscimento bloccaggi in salita (per es. stecca inferiore ghiacciata)

Riconoscimento ostacoli in discesa (per es. vaso di fiori sul davanzale)

Arresto morbido in alto

Collegamento in parallelo degli operatori 2)

Adattamento automatico del fabbisogno di potenza alle variazioni dell‘elemento avvolgibile

Compensazione della lunghezza del telo: esatto disinserimento in corrispondenza dei fine corsa per tutto il ciclo di vita dell‘operatore

Arresto automatico in caso di impiego di dispositivi antieffrazione contro i tentativi di scasso

La posizione nella stanza può essere scelta di regola liberamente (tenendo conto della condizioni in loco)

Orologio automatico semplice („Funzione Memo“)

Orologio automatico di alta qualità (orologio programmabile)

Programmazione e modifica di gruppi senza lavori di cablaggio

Programmazione e modifica del comando centralizzato senza lavori di cablaggio

Montaggio successivo del sensore sole, con orologio programmabile

Montaggio successivo di sensore combinato sole e crepuscolare, con rivelatore di rottura vetro, senza cavi

Raggiungimento automatico a posizioni intermedie scelte dall‘utente (protezione sole, aerazione)

Nel confronto non si è tenuto conto di quanto segue:

Operatori con manovra di soccorso tipo „HK“ Operatori speciali

Operatori con alimentazione a 12 o 24 V (ad es. per serrande di garage) Tipo: „G“

1) con raccordi albero fissi o l‘utilizzo di una ruota di trascinamento per il risconoscimento ostacolo (PROF+) 4) Comando radio a distanza possibile mediante un ricevitore esterno. Adatto per l‘installazione2) più operatori vengono sempre azionati contemporaneamente con un unico comando, per es. finestre a bovindo successiva di operatori convenzionali in una rete radio con la stessa frequenza.3) solo con relè di esclusione

PROF+Meccanico Elettronico Radiocomandato

• •

• •

• •• •

• •

• •

•4) • •4)

• ••• •• •

• •• •

RP+Elettronico

••••••

•4)

••

• ••

Anche se costoso alla fine conviene proprio…

Solo ad un primo sguardo l´operatore tubolare con il maggior numero di funzioni è anche il più caro:L´operatore PROF con radioricevitore e disinserimento elett-ronico offre sia nell´installazione che nell´impiego il massimo in fatto di vantaggi e confort. Con operatori convenzionali gli stessi vantaggi si potrebbero realizzare solo con un consi-stente aggravio di costi. Ecco che allora nel calcolo compara-tivo si ha una piacevole sorpresa: Tutto sommato l´operatore più caro è proprio anche il più conveniente.

La spiegazione è semplice:

La collaudata elettronica nell´operatore tubolare con comando radio offre come standard caratteristiche già par-ticolarmente utili, come il riconoscimento ostacoli e bloc-caggi, la sicura antieffrazione e molto altro.

Per le funzioni di comando non è necessario installare nes-sun cavo di collegamento agli operatori. Le funzioni di comando si ottengono tramite radiotrasmettitore con massi-ma facilità, a prova di interferenze e senza rischi per la salute. In questo modo è possibile azionare singoli avvolgibili e controllare interi gruppi di avvolgibili. Molte funzioni sono preimpostate e vengono eseguite in modo totalmente auto-matico. In qualsiasi momento è però possibile intervenire manualmente. Con la massima semplicità, come volete voi.

Operatore con comando radio PROF+Operatore elettronico PR+

Operatore meccanico M

Tipi di operatore

•1) •1)

•3)

Una scelta di interessanti funzioni per avvolgibili automatizzati è descritta all‘interno della presente brochure. Ogni altro attraente particolare, che possa rendere più piacevole e confortevole la vita quotidiana, vi sarà svelato con piacere dal vostro rivenditore di fiducia Becker.

Operatori e sistemi di comando per la protezione dal solePer ulteriori informazi-oni rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia.

Operatori e sistemi di comando per portoni di garagePer ulteriori informazi-oni rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia.

Comando singolo e di gruppo

Differenze di prezzo per operatore con

sistema di comando

Solo comando singolo

Differenze di prez-zo per operatore

con sistema di comando

Differenza di prezzo per operatore singolo

Differenza di prezzo per operatore singolo

BECKER Motori sasVia J. Duile 3

I - 39042 Bressanone (BZ)

Tel.: +39 (0) 472/20 73 31

Fax: +39 (0) 472/20 73 32

E-Mail: [email protected]

www.becker-italia.com

C O N F R O N T O D E I C O S T I

Funzioni che si possono ottenere a seconda del tipo di operatore e automatismo scelto