La Voz de Medina 100605

El “Toro de la Feria2010” recorre hoylas calles deMedina del CampoSerá pasadas las 20.30 horas

de hoy cuando “Furtivo”, de 592kilos, denominado “Toro de laFeria”, salga de un cajón ubicadoen la esquina de las callesArtillería y Carreras. Antes queél, “Cartuchero”, de 580 kilos,hará su aparición en esta segundaedición del espectáculo organiza-do por la Asociación Taurino-Cultural “San Antolín” Página 5

El Carpio /23 El

grupo vallisoletano “Zahorí”acaparó los premios delCertamen Teatral de laVilla.

Olmedo / 30 La

Plaza de Santa María,decorada con una granalfombra floral para la cele-bración del Corpus.

Tordesillas / 31Vadillo y Zarzuelo inaugu-raron el Centro Multiusos“Valdehuertos”, financiadopor el Fondo Estatal.

Nava del Rey / 34El Ayuntamiento convoca elV Certamen Nacional deMonólogos “Ciudad deNava”.

A. Monroy y C.Acebes/56 Ganadores

del Premio Creación deEmpresas de de unaasociación vallisoletana.

Nueva Villa / 24 El

presidente Medrano inau-guró el nuevo pabellónmultifuncional de la locali-dad.

Admiten atrámite unaquerella contra elalcalde, 2 ediles yel secretarioEl Juzgado de Instrucción

número 1 de Medina del Campoadmitió a trámite la querellainterpuesta en su día por la pro-motora del Proyecto deParcelación y Urbanización“Velascálvaro 3” contra el alcal-de la villa, Crescencio MartínPascual; el secretario deAyuntamiento, Miguel AngelMalagón Santamaría; y dos con-cejales populares del grupo deGobierno, por un presunto deli-to de “falsificación documental”,al figurar como asistentes a una

Junta extraordinaria de GobiernoLocal, a la que al parecer noasistieron, pese a constar suvoto.A consecuencia de la docu-

mentación exigida por elJuzgado y de las vacacionesjudiciales, las declaraciones dequien o quienes podrían resultarimputados y de los demandantespodrían tener lugar durante elinicio y desarrollo de las fiestaspatronales de Medina delCampo, en honor de SanAntolín.. Página 4

Los concejales del equipo deGobierno del Partido Popular dela villa rechazaron, en solitario,una moción conjunta presentadapor el PSOE, IU, ediles no ads-critos y UPMe, que pretendíainstar a la Consejería de Sanidadde la Junta de Castilla y Leónpara que no proceda al cierre dela planta de Cirugía durante elperiodo estival, al entender que

dicha circunstancia, que se pre-senta por primera vez en la his-toria del Hospital Comarcal deMedina del Campo, va en detri-mento de la calidad de atenciónal paciente. Todo ello a tenor deque los intervenidos quirúrgica-mente durante dicho periodoserán atendidos por personalcualificado en otras especialida-des. Página 2 y 3

Los concejales de PP no aprobaronuna moción para impedir el cierrede la planta de cirugía del Hospital

S E M A N A R I OSábado, 5 de Junio de 2010 Año 51 . Nº 2679 Precio. 1 €

Un alcance entre dos camiones enla A-6 se salda con un herido leve

P/ 6

lavozdemedinadigital.com

� Pleno del Ayuntamiento de 31 de mayo

El PP rechazó una moción tendente aemplazar a la Junta para que no cierrela planta de Cirugía durante el veranoTodos los grupos de oposición invitaron al regidor Martín Pascual a ponerse a la cabeza contra estamedida que, al parecer por criterios de economía, adopta el Comarcal por primera vez en su historia

M. C. / J. S.

Los concejales del PartidoPopular rechazaron, en solitario,una moción conjunta presentadapor el PSOE, IU, concejales noadscritos y UPMe, que pretendíainstar a la Consejería de Sanidadde la Junta de Castilla y Leónpara que no proceda al cierre dela planta de Cirugía durante elperiodo estival, al entender quedicho hecho, que se presenta porprimera vez en la historia delHospital Comarcal, va en detri-mento de la calidad de atenciónal paciente. Todo ello a tenor deque los intervenidos quirúrgica-mente durante dicho periodoserán atendidos por personalcualificado en otras especialida-des.A pesar de que los portavo-

ces de todos los grupos políticos-Teresa Rebollo (PSOE), AnaVázquez (no adscritos); AndrésSerrano (UPMe) y Francisco dela Rosa (IU), que no concurriópese a haber suscrito la moción-instaron al alcalde a encabezarun movimiento contra estamedida, anunciando que de pro-ducirse podrían tener lugarmovimientos de cierta amplitud.Un reto que los populares norecogieron, desestimando lamoción presentada por toda laoposición, tras un debate que noestuvo exento de descalificacio-

nes.Este punto fue el más rele-

vante de un Pleno que comenzócon la toma de posesión de lanueva concejala Carmen MartínMartín, que sustituye al socialis-ta Alfredo Losada Oliva, comoconsecuencia de la dimisión de

este edil, sin quedar clarificadala adscripción de la nueva con-cejala a ninguno de los grupospolíticos. Y es que al no pregun-tar el presidente de laCorporación, Crescencio MartínPascual, a la nueva edil a quégrupo se adscribía, sólo pudo

intuirse que la misma no perma-necerá en el PSOE por la recom-posición de las ComisionesInformativas, de las que se diocuenta en el punto cuarto delOrden del Día, a tenor de lascuales el PSOE estará represen-tado en todas ellas y en las

Mancomunidades a las que per-tenece el Ayuntamiento por losediles socialistas TeresaRebollo, Carmen González yFernando Sánchez. Tampococlarificó la adscripción de lanueva edil a ningún grupo supropio voto, ya que se abstuvoen la totalidad de los puntosdebatidos.

MODIFICACIÓN DE ORDENANZAS DEPRECIOS PUBLICOSAmplio debate como conse-

cuencia de la modificación de laOrdenanza Reguladora de losPrecios del Comedor EscolarMunicipal, cuyas tarifas quedanpara el siguiente ejercicio esco-lar en las siguientes cantidades:comidas sueltas 4,30 euros yservicios de comida diaria arazón de 4,05 euros.Sin embargo, el debate no se

planteó con motivo de los pre-cios, ya que tanto los no adscri-tos como el PSOE se centraronen la necesidad de “unificar elservicio”, al entender que elmismo debe ser un “comedor”universal, regentado por la Juntade Castilla y León,Administración competente enla materia, y no por unAyuntamiento para el que supo-ne un incremento de su gastocorriente, en beneficio del erariode la Administración regional.

Pasa a página siguiente

Aspecto del Pleno del Ayuntamiento al que se incorporó el nuevo interventor, José Antonio Lázaro Santos.

“Persona que aplica elderecho sin rigor y desenfada-damente”. Así define elDiccionario de la RealAcademia Española la acep-ción leguleyo, ofreciendocomo sinónimo de la misma elpalabro “discutidor”, muchomás simple en su uso.Pero si la acepción se toma

como adjetivo, o de formametonímica englobando laparte por el todo, el significadomás exacto bien podría ser unardid legal para cercenar unapretensión.Así, a tenor del artículo

97.5 del Reglamento deOrganización, Funcionamientoy Régimen Jurídico de lasCorporaciones locales asegura

que una “enmienda, es la pro-puesta de modificación de undictamen o proposición pre-sentada por cualquier miembrode la Corporación medianteescrito presentado alPresidente antes de iniciarse ladeliberación del asunto.

Por este motivo, la pro-puesta de Vázquez para modi-ficar algún aspecto de laOrdenanza Reguladora y bene-ficiar a los colectivos medi-nenses no vio la luz, al aplicarla secretaría la legislación deforma estricta.Con esta medida se elimina

de forma definitiva la tradiciónexistente en el Ayuntamientode Medina de introducir modi-ficaciones “in voce”.

Un leguleyo “no procede”Llamó la atención en el

transcurso de todo el Plenariola expresión del voto de larecién posesionada concejalCarmen Martín, que en latotalidad de los puntos debati-dos se abstuvo, al entenderque no dominaba los mismosprecisamente por haberseincorporado como concejal enla misma sesión, pese a quetal asunto no figuraba en elOrden del Día.Con esta posición absten-

cionista de Martín no quedóclara su adscripción a ningúngrupo político, ya que ni sedecantó a favor de la discipli-na de voto del PSOE, candi-datura por la que entró en elAyuntamiento, ni tampoco

expresó su opinión de formaacorde con los “no adscritos”.Como la Presidencia tam-

poco requirió a Martín paraque indicase de qué grupopolítico pasaba a formar parte,hubo que esperar a la reorga-nización de las ComisionesInformativas por parte delPSOE para ver que Martín nofiguraba en ninguna de ellas.Así las cosas, todo apunta

a que la nueva concejala -queya tiene experiencia munici-pal al haber formado parte dela Corporación en anterioreslegislaturas- deberá remitir unescrito al PSOE para indicarcual es su papel en elAyuntamiento de Medina delCampo, al verse excluida de

representar a dicho grupo encualquiera de las ComisionesInformativas y otras entidadescolegiadas.No obstante, y en función

de la respuesta recibida, que-da en libertad absoluta y todoapunta a que Martín engrosaráel número de concejales “noadscritos” en detrimento delGrupo Municipal Socialista,quedando en consecuencia elarco municipal de oposiciónde la siguiente forma: PartidoPopular 10 ediles; “no adscri-tos” 6, erigiéndose así en lasegunda fuerza política delAyuntamiento; PSOE, 3 edi-les; IU, un representante y laUnión del Pueblo Medinense,con otro.

“Sólo sé que no sé nada”

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Local

Mayor discusión se plan-teó, pese a votar todos los gru-pos a favor del punto, en eldebate de la OrdenanzaReguladora de los PreciosPúblicos por la prestación delservicio de Ayuda aDomicilio.Y es que, tras los errores en

la ant igua OrdenanzaMunicipal, hasta 13 personasque pagaban por este serviciorecibirán el mismo sin costealguno. El motivo de la modi-ficación fue el excesivo copa-go que se exigió a algunosusuarios de rentas medias.Pese a estar satisfechos, las

críticas de la oposición se cen-traron en la forma de compen-sar a los usuarios por las canti-dades abonadas en excesodurante meses.No obstante, Rebollo insi-

nuó la posibilidad de devolverdichas cantidades cobradas enexceso a los usuarios. Retoque no recogió la concejala deBienestar Social, InmaculadaToledano, que pareció recibirla confianza de los grupos deoposición para continuar nego-ciando, con criterios técnicos,mejoras en la Ordenanza apro-bada; aunque nada apunta aque vaya a producirse la devo-lución de las cantidades cobra-das en exceso a los usuarios.Además, se procedió a

aprobar una nueva OrdenanzaReguladora de los precios quehabrán de regir el uso de losservicios del futuro AlbergueJuveni l . La concejala de

Juventud, Rocío Pariente ,defendió este punto, en el queVázquez intentó incorporaruna enmienda de viva voz,tendente a abaratar el uso del

salón público de dicho centropara los colectivos juvenilesmedinenses, recibiendo, porparte de Pariente, la respuestade que el tema se tendría en

cuenta. Insistió Vázquez en lanecesidad de incorporar lamodificación en la OrdenanzaReguladora, al entender quetal dato es necesario antes de

proceder a la adjudicación dela explotación del servicio,anunciada de forma velada porla propia Pariente, al asegurarque se está elaborando un plie-go.La intervención del secre-

tario fue decisiva para que lamodificación a la Ordenanzaplanteada por Vázquez noprosperase.

CUSTODIA COMPARTIDALa última de las mociones

que se presentaron en elPlenario, que concluyó de for-ma rápida para asis t i r laCorporación a la misa de laVirgen del Amparo, fue larela t iva a la CustodiaCompartida de los hijos encaso de separación matrimo-nial, añadiéndose a las pro-puestas que habían realizadotodos los grupos políticos deforma consensuada, una aden-da en la que figura “en el casode no exis t i r violencia degénero”. Con la aprobación deesta moción, el Ayuntamientode Medina del Campo se sitúaentre los pioneros de España ala hora de reivindicar estederecho, que en su momentodeberá legis lar laAdministración que entiendaen la materia.Sin ruegos ni preguntas,

para asistir a la procesión ydejando pendientes de debatevarias mociones, el alcaldelevantó la sesión de comúnacuerdo con todos los grupospresentes.

Pleno del Ayuntamiento de 31 de mayo

Carmen Martín promete su cargo, sin Biblia ni de Constitución en la mesa, mientras la Presidencia se mantiene sentada.

Dicen que más une el odioque el amor. Y este asertopudo verse en la tramitaciónde la moción de los grupos deoposición contra el cierre de laplanta de cirugía del HospitalComarcal. Dichos gruposincluso llegaron a presentaruna moción conjunta paraponer al grupo de Gobiernoentre la espada y la pared.En este debate y como hui-

da hacia delante aparecieronlas ya habituales descalifica-ciones personales en labios delteniente de alcalde y portavozdel PP, Javier Rodríguez, queno dudó de motejar a AnaVázquez como “princesa delpueblo”; y a la portavoz socia-lista, Teresa Rebollo, de “pito-nisa Lola”.De esta forma los Plenos

del Ayuntamiento se van con-virtiendo, cada vez más en uncirco propio de los “realityshows”, en el que por elmomento falta la figura delverdadero decidor de verda-des, el “veritólogo”, papel quepor razones obvias no podrádesempeñar el teniente dealcalde, Francisco JavierRodríguez Herranz.

Un atisbo deunidad Con motivo de la interven-

ción de la concejala de Juventud,Rocío Pariente, sobre laOrdenanza de la ResidenciaJuvenil y al utilizar en su inter-vención la palabra “pliego”, que-dó patente la intención que tieneel grupo de Gobierno de privati-zar el futuroAlbergue Juvenil.Pariente se comprometió a

asumir ciertas deferencias para loscolectivos juveniles medinenses,en lo que a precios de utilizaciónde algunos servicios del futurocentro se refiere. Pero tales“voluntades” no quedaron refleja-

das en el acta, al aplicarse por par-te del secretario la legislaciónmásestricta en cuanto a enmiendas.Parece que algunos conceja-

les, manteniendo posturas queluego no pueden plasmarse en elcorrespondiente acuerdo, actúande forma que sería más propia deun Parlamento que de unAyuntamiento.Y es que en áquel siempre

cabe la denominada “voluntad dellegislador” que da margen a lainterpretación siempre másamplia de lo que el propio textorecoge.

No sucede así en losAyuntamientos en los que losacuerdos son acuerdos y cuandode ellos devenga una futura licita-ción para la explotación del servi-cio, la empresa beneficiaria seagarrará como una lapa a lo queestá escrito y no a las buenasvoluntades e intervenciones quese reflejan en las actas de lassesiones y que no tienen más queunmero valor historiográfico.Por ello, seguro que los colec-

tivos medinenses no se veránbeneficiados con lo que se propo-nía.

El Albergue Juvenil, hacia la privatizaciónPese a haber suscrito y pre-

sentado algunas mociones, elrepresentante de IU, FranciscoJavier de la Rosa no concurrióla sesión del Pleno, presumi-blemente porque el mismo seadelantó dos horas para permi-tir a los capitulares asistir a lamisa y procesión del Amparo.No es la primera vez que IU

se pone por montera elReglamento de funcionamientode la Corporación, siendo elcaso más significativo el negar-se a votar, hace unos días,estando presente en la sesión.

Pataleta de IU

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

LOCAL

� Auto de 24 de mayo de 2010 del Juzgado de Instrucción de Medina del Campo

Admitida a trámite una querellacontra el alcalde, el secretario ydos concejales del Gobierno localPresentada el día once de marzo, se basa en la presunta alteración del número deasistentes a una sesión extraordinaria de la Junta de Gobierno Local, que dirimió undelicado tema urbanístico sobre el que podrían existir responsabilidades posterioresRedacción

El Juzgado de Instrucciónnúmero 1 de Medina delCampo admitió a trámite laquerella interpuesta en su díapor la promotora del Proyectode Parcelación y Urbanización“Velascálvaro 3” contra elalcalde la villa, CrescencioMartín Pascual; el secretariode Ayuntamiento, MiguelAngel Malagón Santamaría; ydos concejales del grupo deGobierno, por un presuntodelito de “falsificación docu-mental”, .A consecuencia de la docu-

mentación exigida por elJuzgado y de las vacacionesjudiciales, las declaraciones dequien o quienes podrían resul-tar imputados y de los deman-dantes podrían tener lugardurante el inicio y desarrollode las fiestas patronales deMedina del Campo, en honorde San Antolín.

Entre la documentaciónque exige el Juzgado al secre-tario del Ayuntamiento figurael “Proyecto de actuación condeterminaciones completas enmateria de reparcelación y deurbanización promovido por laJunta de Compensación delsector Velascálvaro 3”, asícomo la copia compulsada delacta de la Junta de Gobiernolocal de 15 de enero de 2010 yla convocatoria de la misma.De esta forma, el Juzgado

admite a trámite, de forma par-cial, la querella primitiva sóloa tenor del artículo Artículo390.3 del Código Penal, envirtud del cual “será castigado

con las penas de prisión detres a seis años, multa de seis aveinticuatro meses e inhabili-tación especial por tiempo dedos a seis años, la autoridad ofuncionario público que, en elejercicio de sus funciones,cometa falsedad, suponiendoen un acto la intervención depersonas que no la han tenido,o atribuyendo a las que hanintervenido en él declaracioneso manifestaciones diferentesde las que hubieran hecho”.Sin embargo, el Auto nada

dice de los otros presuntosdelitos denunciados en la que-rella del 11 de marzo, relativosa tráfico de influencias y mal-versación de fondos; aunqueda la posibilidad de interponerel correspondiente “recurso dereforma”.Los hechos presuntamente

delictivos tienen su origen enla Junta de Gobierno Local del15 de enero, en la que se dene-gó la aprobación inicial delproyecto de actuación a dichaconstructora en el sector aludi-do, al entender que en la “rela-ción de antecedentes y en laenumeración de todos losdocumentos”, el último trámitepor parte de la constructoratuvo lugar en diciembre de2009, obviando que se habíaproducido una “informaciónpública por iniciativa privadadel proyecto de actuación”,que fue not i f icado alAyuntamiento, a través delRegistro General, con fecha 12de enero.A tenor del acta de la Junta

de Gobierno, en la que sedenegó la petición de la actua-

ción y en cuya relación dedocumentos aportados noconsta el último trámite, sedesprende que a la sesiónmunicipal , celebrada a las14.40 horas del día 15 y concarácter extraordinario, concu-rr ieron la total idad de suscomponentes , contando ladenegación del tema que hagenerado la querella con sietevotos a favor y uno en contra,correspondiente éste al conce-jal de Unión del PuebloMedinense (UPMe), AndrésSerrano, al que la partedemandante cita como testigo.Y es que, según la querella

presentada, “no se encontrabanen la sesión de la Junta deGobierno los concejales DiegoCebrián y Silvia Pérez, ya quelos mismos estaban en sus res-pectivos lugares de trabajo, nodando lugar la lectura del actade la sesión a ninguna posibili-dad de error, al ser citados losmismos como ‘presentes’ conexpresión de voto, dejandoconstancia la denuncia de queambos ediles recibieron ade-más “las correspondientes die-tas y emolumentos por la asis-tencia a dicha Junta deGobierno Local”. Caso ésteúltimo, relativo al cobro detales dietas , que podría nohaberse sustanciado, por loque el auto elude, presumible-mente, los otros dos presuntosdelitos denunciados.Así las cosas , e l Auto

Judicial parece simplificar elprocedimiento, restringiendo ala “presunta falsedad docu-mental” el posible del i tocometido, que además, si se

demostrase como cier to ,podría hacerse extensivo a latotalidad de los miembros quepart iciparon en la Junta deGobierno aludida y en la pos-terior (en ésta incluido AndrésSerrano), en la que todos ellosaprobaron el borrador del actade la primera sesión, sin reali-zar ningún reparo a la misma yelevándola, en consecuencia alrango de documento público.

ASPECTOS CURIOSOSSi se analiza el nombre de

los concurrentes a la SesiónOrdinar ia de la Junta deGobierno Local de 20 de enerode 2010, en la que se aprobó elacta que ha servido a la empre-sa Construcciones y ObrasColomar para interponer laquerel la , se aprecia que elnúmero de asistentes a la mis-ma es superior al de quienes lacomponen ya que aparecenduplicados los nombres de dosconcejales: Diego Cebrián yVirginia Serrano.Todo esto, en el mejor de

los casos induciría a pensarque se trata de un error deredacción, que vendría que nipintado, conjuntamente conotros que se han cometido porel mismo concepto, para cubrirlas espaldas de quienes partici-paron en la sesión del 15 deenero de 2010.Precisamente en este tipo

de errores de transcripción querealiza algún auxiliar que noasis te a las Comisiones deGobierno, podría basarse ladefensa de las personas incur-sas en el Auto admitido a trá-mite.

� Martes

Detienen enMedina al individuoque robó un furgónde joyas en Cosladaa finales de 2007

Además de la búsqueda por darse ala fuga en aquella ocasión, teníapendientes otras cinco reclamaciones

Estefanía Galeote

Agentes de la Unidad deDelincuencia Especializada yViolenta de la Brigada Provincialde Policía Judicial de Valladolidy del Grupo Operativo Local dela Comisaría de Medina delCampo detuvieron, el martessobre las 10.00 horas, a M.D.M.,de 33 años, sobre el que consta-ban seis búsquedas pendientes, alparecer, una de ellas por habersedado a la fuga cuando era condu-cido bajo custodia al juzgado deMóstoles por haber atracado,presuntamente, un furgón dejoyas de una conocida marcainternacional a finales del año2007.Tras algún tiempo de vigilan-

cia, la policía consideró el mar-tes, mientras se encontraba solocomprando artículos de construc-ción, como el día propicio paradetenerle manteniendo la seguri-dad tanto de los viandantes comode los agentes por lo que, sededuce que se trata de un indivi-duo considerado peligroso.Además de M.D.M., natural

de la localidad sevillana deAlcalá del Río, fue detenida unamujer que responde a las siglasN.M.M., también de 33 años,acusada de un delito de falsedaddocumental y otro de recepta-ción. Y es que ambos portabandocumentación falsa, al parecerporque tenían la intención deestablecerse en la villa pasandodesapercibidos.Tras las detenciones, en los

registros de la vivienda en la queresidían en Medina, la policíaintervino una motocicleta degran cilindrada, diversos objetos,documentación ilícita, otrosdocumentos de identidad falsos ydiversas joyas que podrían pro-ceder del robo al furgón efectua-do en Móstoles hace casi tresaños.

LOCAL4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Estefanía Galeote

Por fin ha llegado el día esperado por laAsociación Taurino-Cultural “San Antolín” deMedina del Campo. Tras seis meses de trabajo,visitas a ganaderías, compra de los toros, trami-tación de los seguros necesarios y reuniones enJunta de Seguridad con las administraciones, apartir de las 20.30 horas de hoy, “Furtivo”, de592 kilos, y “Cartuchero”, de 580, saldrán de uncajón ubicado en la esquina de las callesCarreras y Artillería, y recorrerán esta última yla avenida de Portugal para finalizar en la plazade toros.Debido a la mayor seguridad en el recorrido,

al instalarse las puertas al inicio del mismo queen la primera edición del “Toro de la Feria” no

fueron colocadas; a los incidentes que ocurrie-ron el pasado año cuando tres personas resulta-ron heridas por asta de toro; y al mayor controlque aporta la experiencia, la asociación medi-nense, organizadora de la suelta de los dos asta-dos, espera que en la presente edición no hayaningún percance y todos los medinenses y visi-tantes puedan disfrutar de los dos toros con totaltranquilidad.Y es que, en la suelta del primer “Toro de la

Feria”, los dos astados, hirieron a tres personassiendo la lesión más grave la que recibió unjoven zamorano que fue ingresado en elHospital Clínico de Valladolid tras sufrir untraumatismo craneoencefálico y tres cornadas.Los otros dos heridos, medinenses, recibieronuna y cuatro cornadas, respectivamente.

El “Toro de la Feria” recorre las calles medinenses a las 20.30 horas

Manuel de la Corte

El sonido de los cohetes seráel encargado de marcar hoy elinicio de la undécima edición dela Feria de EspectáculosTaurinos Tradicionales deMedina del Campo que se cele-brará en la Villa durante hoy ymañana en la Plaza de Toros. Enella, además de disfrutar dediversas actividades se podránvisitar los diferentes stands decada uno de los participantesdonde habrá una gran cantidadde referencias a la tauromaquiaa través de vídeos, fotografías,maquetas o pinturas.En total, veinte expositores

participarán en el evento.Tras el chupinazo, la inaugu-

ración oficial correrá a cargo delmatador de toros, EduardoGallo, quien visitará los diferen-tes expositores acompañado delas autoridades invitadas a laferia.A las 13.30 horas se llevará a

cabo una conferencia sobre elTorneo del Toro de la Vega a

cargo del vicepresidente delPatronato Toro de la Vega,Ramón Muelas.Por la tarde, a partir de las

17.00 horas, tendrá lugar la pri-mera semifinal del Certamen deClases Prácticas paraBecerristas “Villa de las Ferias”con seis becerras, una para cadados participantes, en el que losseis que consigan la más altapuntuación pasarán a la segundasemifinal.A las 20.30 horas se soltará

el “Toro de la Feria”, una activi-dad organizada por laAsociación Taurino-Cultural“San Antolín”.El domingo arrancará con la

segunda semifinal del certamenpara becerristas, en la que habrátres becerras, una para cada dosparticipantes y en la que pasarána la final sólo dos; última rondaque se disputará ese mismo díaa las 17.30 horas, y en la quehabrá una becerra para cadafinalista. Una vez acabado elconcurso se procederá a laentrega de los premios.

A las 13.30 horas llegará elmomento de los más pequeñoscon un “Encierro InfantilEcológico” que corre a cargo dePasión y Valentía de Zaragoza.Para concluir todos los actos,

la undécima Feria deEspectáculos TaurinosTradicionales se cerrará con lapresentación de “El infinito dela Tauromaquia” desdeGuisando a las Ventas, a cargodel grupo de poetas y rapsodas“Los Caballeros”. El acto se lle-vará a cabo en el AuditorioMunicipal y la entrada será librehasta completar aforo.Por otra parte, tanto hoy

como mañana, de 12.00 a 13.00horas y de 18.00 a 20.00, CarlosHerrero Sastre, pintor de Navade la Asunción, dibujará torospara regalárselos a los presentesen el stand del Ayuntamiento dedicha localidad.El horario de vista para la

feria será hoy de 12.00 a 14.00horas y de 17.30 a 22.00; ymañana de 11.30 a 14.30 horasy de 17.30 a 20.00.

Durante todo el horario de laferia se podrá visitar la muestrade pintura “Juego Taurino”, deCarlos Encinas, en la sala deexposiciones y prensa. Tambiénse realizará una tauro-escuela enel albero del coso a cargo delnovillero Félix Castro, el bande-

rillero Emilio Romo y laAsociación Amigos de losCortes. Además, los visitantestambién podrán disfrutar de laexposición fotográfica “60 ani-versario de la Plaza de Toros”,expuesta en el área de descansode la feria.

� Undécima edición

Hoy da comienzo en la Plaza deToros la XI Feria de EspectáculosTaurinos TradicionalesA las 12.00 horas, el sonido de los cohetes anunciará la inauguración de los actos queconcluirán mañana con la presentación de “El infinito de la Tauromaquia” en el Auditorio

Un momento del concurso de becerristas de la pasada edición. / Foto La Voz.

“Furtivo”, “Toro de la Feria” 2010.

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /5SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

E. G.

A las 13.35 horas del lunesfue cuando tuvo lugar, en elkilómetro 163 de la A-6, elalcance entre dos camiones queprovocó el corte de un carril dela vía y se saldó con un heridoleve.Según afirmaron fuentes de

Tráfico de la Guardia Civil, unode los vehículos articulados quese vieron implicados en elalcance, quedó cruzado en laautovía al sufrir un “efecto tije-ra”, obligando a cortar, durantevarios minutos, los dos carrilesde la misma para, posteriormen-te, dejar abierto al tráfico tansólo uno; situación que provocóque se produjeran retenciones.Fue éste vehículo el que

sufrió más daños ya que, ade-más de quedar dividido, la car-ga que transportaba, turismos,

también padeció las consecuen-cias del accidente.

Uno de los camiones implicados en el accidente quedó cruzado en la vía.

Establecimiento en el que se produjo el atraco.

� Lunes, 31 de mayo

Un alcance entre dos camionescausa un herido leve y provocaretenciones en la A-6Uno de los vehículos, que transportaba turismos, quedó cruzado en la víasufriendo un “efecto tijera” al entrar en contacto con el otro camión

� Sucesos

Una tienda del barrio de LaMota sufrió un atraco a manoarmada el pasado lunes

Varios operarios en uno de los vehículos siniestrados.

Redacción

Casco de moto oscuro, poloy pantalón también oscuros yuna edad comprendida entre los30 y 40 años, son algunas de lascaracterísticas de la persona queatracó, el lunes, un estableci-miento de la calle San Fernando,ubicada en el barrio de La Mota.Según fuentes policiales,

siguiendo la declaración de ladependienta de la tienda de ali-mentación y panadería, esteindividuo entró en el estableci-miento, a las 14.15 horas, por-tando un cuchillo con el queamenazó a la mujer para que lediera el dinero que había en esemomento y que, según declaróésta, fueron alrededor de 300euros.El atracador, al parecer espa-

ñol, no había sido identificado alcierre de esta edición, realizan-do la Policía Nacional las inves-tigaciones pertinentes pudiéndo-se ver, en la tarde del lunes, losrestos dejados en la puerta delestablecimiento, tras proceder ala búsqueda de posibles huellas.

OTRAS DETENCIONESPor otra parte, la policía

efectuó, en la madrugada delsábado al domingo, otras cuatrodetenciones por un presuntodelito de robo con fuerza. Alparecer, los detenidos, de nacio-nalidad portuguesa, que respon-

den a las siglas F.A.P.C.,J.P.V.D.B.M., E.V.D.B.M. yP.M.D.S.C., forzaron el depósitode gasoil de un camión en lasinmediaciones de la plaza detoros, habiendo llenado dos delas once que transportaban en elmomento en que fueron sorpren-didos por la dotación policial.El martes se procedió a otra

detención, en esta ocasión porun presunto delito de malos tra-tos en el ámbito familiar y porquebrantamiento de una ordende alejamiento. A las 0.10 horasuna mujer solicitó presenciapolicial en la calle ClaudioMoyano tras, al parecer, habersido agredida por su ex pareja.Tras ser asistida, la mujer afirmóque acudiría a la comisaría porla mañana y se fue a su domici-lio, pero a las 3.15 horas, unvecino de la plaza de lasDominicas Reales avisó de unareyerta entre dos personas y, alpersonarse la dotación policialen el lugar, comprobó que setrataba de la misma pareja quehabía estado discutiendo en lacalle Claudio Moyano, proce-diendo a la detención de J.S.E.que, la semana pasada tambiénestuvo detenido al haber robadoun patinete y habérselo entrega-do a su ex pareja, quebrantandode nuevo en esta ocasión laorden de alejamiento que tieneimpuesta.


LOCAL

C/ Ronda de Gracia 13983 14 90 45

BAR

MARAZUL


PUBLICIDAD

J. Solana

Más de 600 personas sereunieron, el lunes, en los ale-daños de la ermita del Amparo,sita en la medinense calle deCarreras, para rendir el tributoanual que los vecinos de lavilla tienen contraído desdehace siglos con Nuestra Señoradel Amparo.Dado el pequeño tamaño de

la ermita, la misa se celebró alaire libre, en plena calle, loque no fue óbice para que losdevotos de esta advocaciónmariana dispusieran de bancospara poder arrodillarse y des-cansar durante la función reli-giosa, que tuvo como telón defondo un precioso altar orna-mentado con flores.Gentes de edad, niños de

primera comunión, devotos ycofrades jóvenes, que en algu-nos casos lucían el tradicionalescapulario junto a los pantalo-nes cortos, además de muchasmedinense endomingadas parala ocasión, se dieron cita tanto

para la celebración de la misacomo para la posterior proce-sión de la imagen, que reco-rr ió, además de la calle deCarreras, las vías Malena, ave-nida de Portugal , y RafaelGiraldo, en medio de una grandevoción, que no estuvo exentade colorido ya que el calor

sofocante obligó a muchasmedinenses a tener que desple-gar los abanicos que guardantanto para esta celebracióncomo para la de NuestraSeñora del Carmen, en el mesde agosto.Concluida la procesión, a la

que también concurrieron entre

otros el alcalde de la localidad,Crescencio Martín Pascual, yvarios miembros de laCorporación Municipal, para loque tuvieron que adelantar elPleno del Ayuntamiento, unolor a romero inundó, conmotivo de la pira que seenciende en honor de la Virgendel Amparo, al t iempo quesonaba en el cielo de Medinauna de las más seculares roga-tivas que se cantan en la locali-dad: Virgen María, la delAmparo, pues ha llovido, teveneramos.Terminados los actos reli-

giosos, las cofrades de estapopular imagen medinenseobsequiaron a los asistentescon pastas y limonada, al tiem-po que para financiar dichoágape y otras act ividadescofradiales, sacaron a la ventapequeños objetos, entre los quefiguraban rosarios, dedales conla imagen y otros recuerdos,que al parecer fueron adquiri-dos por numerosos medinen-ses.

Izqda. y drcha.: Dos momentos de la procesión por la calle Carreras.

� Tradiciones medinenses

Más de 600 personas rindierontributo a la Virgen del AmparoEl humo de la hoguera inundó el ambiente de Medina de olor a romero, mientras lascofrades entonaban la secular canción medinense en honor de esta advocación mariana

Misa celebrada al aire libre.

E. G.

En el Auditorio Municipal deMedina del Campo comenzaráel programa de actos que la peña“Los Barrigones” ha realizadopara celebrar sus “30 añoshaciendo amigos”. Será a las20.30 horas cuando comience elespectáculo que iniciará las acti-vidades por el cumpleaños de lapeña medinense, en el que inter-vendrán los magos Arsenio yJulio; el cantaor flamencoNemesio Pariente; el monolo-guista Ricardo; el coro juvenil“San Juan de la Cruz”; y las bai-laoras Lita y Nuria.El día siguiente, el sábado, el

primer acto que “LosBarrigones” llevarán a cabo seráun desfile acompañados por lacharanga “Tropycana”.Comenzando a las 20.00 horas,desde la sede de la peña, se haráun recorrido, en el que se inclui-rá el lanzamiento de cohetes, portodos los establecimientos cola-bores.A las 23.00 horas, se realiza-

rá un recorrido por bares medi-nenses y, a medianoche, la citaserá en el bar “Holiday” dondeparticiparán en un karaoke.

Ya el domingo la jornadacomenzará antes ya que, a las12.00 horas, “Los Barrigones”asistirán a la misa en la iglesiade los Padres Carmelitas, lan-zando cohetes a su término, yproseguirán, a las 14.30 horas,con una comida de hermandaden el hotel “Villa de Ferias” quese cerrará con una disco-movidaen el restaurante.El fin de los actos de aniver-

sario tendrá lugar a las 21.00horas con la despedida y el cie-rre de bares.

“30 AÑOS HACIENDO AMIGOS”Ése es el lema del aniversa-

rio de la fundación de la peña“Los Barrigones” que comenzócon un grupo de amigos quecompartían, entre otras cosas, suafición al fútbol. Así, destacanque “a lo largo de estos años elfútbol y el fútbol sala sirvieronde nexo de unión entre todos,habiendo permanecido dichaunión pese a que los años noshan apartado de la práctica deeste deporte”.Además, “Los Barrigones”

desvelan el secreto de la uniónduradera de la peña: “El compa-ñerismo, el trabajo en equipo, lalealtad al grupo... son valoresque al igual que en el fútbolhemos mantenido y mantenemosdentro de esta peña”.

� El próximo fin de semana

La peña “LosBarrigones” celebrasu 30 aniversariocon numerososactos festivos

El programa de actividades de lapeña comenzará el viernes con unespectáculo lúdico-festivo


LOCAL

Estefanía Galeote

Desde el jueves, y hastamediados de junio, puede visi-tarse en el Centro CulturalIntegrado “Isabel la Católica”la exposición “Embrujo (ArtNoveau Andaluz)” de la artistaalmeriense Almeriane.La exposición, que se com-

pone de veinte obras y ha sidoorganizada con la colaboraciónde la empresa de gestión cultu-ral Artecultura Castilla y León,S.L., muestra la original pinturade esta artista andaluza que seinspira en los paisajes de su tie-rra, las coplas y la poesía espa-ñola.Con gran colorido y utili-

zando diferentes técnicas pictó-ricas como acuarela u óleo, loscuadros muestran varios retra-tos, “en parte glamurosos, enparte surreales”, como se defi-nen desde Artecultura, caracte-rizados por el simbolismo y laelegancia.Aunque nacida en Almería,

se trata de una artista cotizadaen Drouot Cotation (Francia),en el DiccionarioEnciclopédico de la EdiciónAlba (Italia) y en la guía dearte Akoun.Almeriane ha llevado sus

obras por buena parte del mun-do, habiendo expuesto en gale-rías de arte y SalonesInternacionales en Florencia,Nueva York, Milán, Salzburgo,Mannheim o París, donde mos-tró su pintura en el GrandPalais y en el Museo delLouvre.Por otra parte, como recono-

cimiento a su obra artística, laalmeriense fue premiada, en elaño 2006, con La Toile d ‘Or,

en París; con el Premio Sever,en el año 2007, en Milán; conel Calice D‘oro, en 2007, en

Florencia; y con el Diploma alMérito, también en 2007, de laGalería Alba de Italia. “Claveles”, Acuarela, 83 x 53 cm.

� La exposición consta de veinte obras

El Centro Cultural Integradoacoge la muestra “Embrujo(Art Noveau Andaluz)”La artista almeriense Almeriane, expondrá sus originales cuadros en Medina delCampo hasta mediados de este mes de junio

“El arco de los pavones”, Acuarela.


LOCAL


PUBLICIDAD

Manuel de la Corte

El pasado domingo, 30 demayo, tuvo lugar en Medinadel Campo el tercer CertamenNacional de Pintura Rápidaorganizado por la Concejalíade Educación y Cultura delAyuntamiento de la Villa.Un total de 41 personas, lle-

gadas desde diferentes puntosde la geografía española, enespecial de Castilla y León,Madrid, País Vasco y La Rioja,participaron en un concursoque tenía como tema Medinadel Campo (Casco Histórico,entorno urbano, Balneario,etcétera).El jurado estaba integrado

por: la concejala de Educacióny Cultura, Silvia Pérez; la res-ponsable del Balneario Hotel

Palacio de las Salinas,Adolfina Santos Delgado; elartista, David del Bosque; elpresidente del Grupo Muriel,Alberto Rodríguez Lechón; elpintor y licenciado en bellasArtes, José Antonio MuñozBernardo y la pintora y licen-ciada en bellas Artes, AnaRoda Robles.Tras visionar los trabajos,

los miembros del jurado deci-dieron otorgar el primer premioa Enrique Alonso Pascual deMadrid, el segundo a CharlesVilleneuve de Fuenlabrada, eltercero a Raúl Sánchez Muñozde Navas de Oro, el cuarto aPedro Miguel García dePedrezuela, el quinto a JoséMaría Díaz Martínez deMadrid y el sexto a Luis JesúsLabrador Blanco de Segovia.

Además hubo un premio joven(hasta 15 años), que consistíaen una comida y en un trata-miento termal en el balneariopara tres personas, y que reca-yó en Antonio Santana deMiguel, natural de Medina delCampo.Los seis premios principales

estaban dotados con 1000, 600,400, 300, 200 y 150 euros res-pectivamente, además de dife-

rentes estancias y tratamientostermales en el Balneario HotelPalacio de las Salinas.Con las obras premiadas y

con algunas otras participantesel jurado realizó una selecciónpara dos exposiciones que ten-drán lugar en el Patio deColumnas del Ayuntamientomedinense y en el Balneario.Las obras escogidas por eljurado no podrán retirarse has-

ta la conclusión de dichasmuestras.La recogida del resto de

creaciones se puede realizardesde el pasado martes, 1 dejunio, hasta el próximo 30 dejulio en la Secretaría deCultura de la Concejalía deEducación y Cultura. Todasaquellas que no se retiren que-darán en propiedad de la orga-nización.

Uno de los artistas durante la realización de su obra.

� Concurso

Más de 40 artistas concurrieronal III Certamen de Pintura Rápidacelebrado enMedina del Campo

El primer premio, dotado con 1.000 euros y unaestancia de tres días en el Balneario de las Salinas,fue para el autor madrileño Enrique Alonso Pascual

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Manuel de la Corte

Cientos de niños y niñas delos colegios e institutos deMedina del Campo participaronel pasado sábado en una jornadaque organizó el Patronato bajo elnombre “Día del Deporte”. Enella, como marca la tradición, seprocedió a la entrega de premiosde los juegos escolares, en estaocasión, correspondientes al cur-so académico 2009/2010.

Así, el complejo polideporti-vo Pablo Cáceres acogió a losjóvenes deportistas de los cole-gios Lope de Vega, ClementeFernández de la Devesa, SanJosé-Hijas de Jesús, NuestraSeñora de las Mercedes, SanJuan de la Cruz y ObispoBarrientos, y de los institutosEmperador Carlos y GómezPereira. Todos ellos, además derecoger sus trofeos pudieron dis-frutar de una jornada deportiva,

que se desarrolló en el propiopolideportivo, en el frontón y enlos aledaños.Durante la jornada del sába-

do, la actividad atlética no cesóen ningún momento. A las diezde la mañana se dio el pistoleta-zo de salida en las pistas de atle-tismo con la disputa del TorneoEscolar de fútbol 7 para las cate-gorías benjamín y alevín.Baloncesto, tenis, fútbol sala,

tenis de mesa, patín, ajedrez,

bádminton o multideporte fueronlos grandes protagonistas de lajornada.Además del aspecto mera-

mente deportivo, hubo diferentesactividades de animación comohinchables, karts y zancos salta-rines o campeonatos de calva yrana, entre otras.El cuadro de honor del “Día

del Deporte” quedó conformadode la siguiente manera. Enbaloncesto, el equipo Barrientosse impuso en la fase por el títuloen categoría Alevín a la escuadraSan Joju. En Benjamín, elTorneo de la Amistad fue paralos Miami tras ganar en la final alos “míticos” Bulls.El palmarés de la jornada res-

pecto al fútbol sala quedó con-formado de la siguiente manera.En categoría Benjamín Mixto, elcolegio Lope de Vega se llevó lavictoria en la finalísima ante elSan Juan de la Cruz. En la cate-goría inmediatamente superior,Alevín Mixto, el triunfo fue parael colegio San José. El CEIPBarrientos tuvo que conformarsecon el subcampeonato. EnInfantiles se repitió el dúo deprotagonistas premiados enBenjamín Mixto. Lope de Vegacampeón y San Juan segundo. Ycomo no hay dos sin tres, encategoría Cadete la eterna parejaentre campeón y aspirante serepitió de nuevo. Lope de Vegaprimero y San Juan, subcampe-ón.El tenis fue otro de los depor-

tes estrella durante toda la jorna-da. En Prebenjamines, AdriánHernández (San José) se impusoen categoría masculina mientrasque Miriam Olmedilla García(San José) lo hizo en féminas.En categoría Benjamín, el ven-cedor en chicos fue MarioRodríguez García (San José),mientras que la victoria en cate-goría femenina fue para NataliaMarcos Beltrán (San José). EnAlevines, Borja Ruiz deSantiago se alzó con el título encategoría masculina (San José) yPatricia Baz Domínguez(Barrientos) en chicas. Los cam-peones en categoría Infantil fue-ron Pablo Badallo Sahornil(Gómez Pereira) y ElenaRodríguez García (San José). En

Cadetes, Aarón de la Cruz sealzó con el título y, por último,en Júnior fue Ángel del Río (SanJuan) el que logró la victoria.Además, en la modalidad deconsolación recibieron medallapor ser finalistas los campeonesy subcampeones.El tenis de mesa fue otro de

los grandes reclamos durantetoda la jornada. EnPrebenjamines, HéctorRodríguez Solís (San José) fueel gran triunfador. El nivel de losBenjamines no sólo es buenísi-mo en la villa si no que seextiende a toda la provincia, yaque tanto el campeón, JoséIgnacio Pérez (Barrientos),como el segundo, ManuelBurgos (Barrientos) cosecharongrandes resultados en el campe-onato provincial. En Alevín seimpuso Javier Moro(Barrientos), en Infantil JesúsDaniel Hernández (Lope deVega) y en Cadetes Raúl Fortea(Gómez Pereira). Además, elmejor gesto fue para AdriánOrdóñez (E. Carlos).En la exhibición de patín,

todos los niños y niñas partici-pantes en la escuela durante elcurso escolar recibieron sucorrespondiente medalla.El deporte mental también

estuvo presente durante toda lajornada. En Prebenjamines,Marta Becares se deshizo en lafinal de Adrián González. Encategoría Benjamín, Eloy delRío pudo con Álvaro Cano.Además, el equipo se proclamósubcampeón provincial. Por últi-mo, Juan Carlos del Río seimpuso en Cadetes.Los adictos a la raqueta y al

volante también obtuvieron supremio correspondiente. Encategoría Alevín masculina debádminton el campeón fueMarco Sanz Barbado. El Infantilfemenino se impuso Sara UñaSaavedra. Su hermano Jorgehizo lo propio en Cadete mascu-lino y, por último, SaraFernández se alzó con el triunfoen Cadete femenino.Finalmente, todos los niños y

niñas de escuelas deportivas,“Multideporte”, de entre 6 y 7años de edad, recibieron lacorrespondiente medalla por su

� Multideporte

El “Día del Deporte” reunió acientos de escolares en elPolideportivo Pablo CáceresTodos los centros de enseñanza de la villa participaron en esta actividad en la que seentregaron los premios de los Juegos Escolares 2009/2010

Los más pequeños disfrutaron de los hinchables.

LOCAL12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /13SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

Estefanía Galeote

En la mañana del miércolesfue colocada la primera piedradel nuevo centro logístico que laempresa de distribución de ali-mentos Gadisa va a comenzar aconstruir en Medina del Campo.En el acto, que tuvo lugar en elpolígono Buenavista, intervinie-ron el vicepresidente ejecutivode Gadisa, Roberto TojeiroRodríguez; el director de logísti-ca y responsable del proyecto,Marcial Alvarez Ares; el vice-presidente segundo y consejerode Economía y Empleo de laJunta de Castilla y León, TomásVillanueva Rodríguez; y elalcalde de la localidad,Crescencio Martín Pascual.Alvarez Ares destacó en su

intervención que cuando el cen-tro “esté finalizado contará con80.000 metros cuadrados de ins-talaciones y podrá recibir, alma-cenar y distribuir diariamente entorno a 250.000 cajas de mer-cancías “.Y es que, el proyecto se eje-

cutará en tres fases diferentes.La primera, cuya superficieconstruida será de 20.619metros cuadrados, supondrá unainversión de unos trece millonesde euros y dará empleo a 35personas que se irán aumentan-do hasta llegar a 100, momentoen el que comenzaría la segundafase que aumentaría el númerode personas contratadas a 150 ycon la que se llegaría a los28.000 metros cuadrados en losque se incluirá un almacén auto-mático. La última de las fasescompletaría los 80.000 metroscuadrados señalados por eldirector de Logística, y haríallegar los empleados directos a250. “Un total de 375 colabora-dores tendrán su centro de tra-bajo en este punto en el que nosencontramos”, señaló AlvarezAres.Durante las intervenciones

previas a la colocación de la pri-mera piedra, todos los presentesdestacaron que el nuevo centrologístico ayudará a dinamizar elsector productivo agroalimenta-rio de la Comunidad Autónoma,siguiendo además criterios desostenibilidad en el nuevo cen-tro, ya que se implantarán siste-mas de eficiencia energética, asícomo paneles termosolares yfotovoltaicos, aprovechandoademás las aguas residualespara el riego de zonas verdes.Por otra parte, la empresa ase-gura que “no se emitirá ningúncontaminante a la atmósfera, yaque los refrigerantes utilizados

serán naturales e inocuos, lasaguas residuales serán tratadas yrespecto a los residuos sólidos,

serán clasificados, compactadosy entregados a gestores autori-zados para su reciclaje”. Colocación de la primera piedra del nuevo centro de Gadisa en Medina del Campo.

� Supondrá una inversión total de unos 50 millones de euros

Colocada la primera piedra delnuevo centro logístico deGadisa en Medina del CampoLa empresa de distribución estima que creará 250 empleos directos y 125 indirectos, trasfinalizar las tres fases en las que se ejecutará la construcción de las nuevas instalaciones


LOCAL

Autoescuela L, una empresa joven quecuenta con los mejores medios parala obtención de todos los permisos

Manuel de la Corte

Cuando aún portaban paña-les, Sergio y David ya estabansiendo instruidos por su padreen el mundo de la docenciavehicular. Y es que lo deenseñar a conducir lo llevanen el ADN y lo han mamadodurante toda su vida. Hacecasi ocho años, tanto Sergiocomo David decidieron dejarla antigua Autoescuela Félixpara dar un golpe de timón yemprender una nueva aventuraempresarial en solitario.

Así , en octubre de 2002surgió la “Autoescuela L”como consecuencia del sueñoempresarial de ambos herma-nos. Dos emprendedores jóve-nes, ambiciosos y con ganasde seguir creciendo. Desdeentonces, la empresa se haconvert ido en un marco dereferencia no sólo en Medinadel Campo, sino también entoda la comarca.La empresa, eminentemen-

te familiar, ya que Félix sigueaportando su experiencia en elsector, cuenta también con

personal en nómina ajeno a lafamilia Díaz.En cuanto a sus instalacio-

nes, la “Autoescuela L” cuen-ta con un amplio local en laavenida Lope de Vega en elque los alumnos disponen delos medios más modernos delmercado, incluyendo una salade ordenadores anexa, unapágina web propia y una pan-talla táctil dotada con la últi-ma tecnología.Pero sin duda, la joya de la

corona de la autoescuela estáen su flota de vehículos. Siete

coches, dos camiones, un trái-ler, un autobús, todo tipo demotocicletas y vehículos conremolque dotan a “L” de unabanico amplísimo de ofertapara sus clientes.La principal característica

de la flota es su modernidad.El hecho de contar con tancompleta gama de vehículospermite a la empresa ofrecer asus alumnos la posibilidad deconseguir todos los permisosde conducción posibles (AM,A1, A2, B, BTP, B+E, C, C+Ey D).

También cabe destacar lapista de práct icas propia yautorizada por la J.P.T. con laque cuenta la autoescuela enPozal de Gallinas. Se trata deuns instalación perfectamenteacondicionada y con las mis-mas dimensiones que la pistade exámenes. Un lujo que sóloestá disponible para los alum-nos de “L”.Otro toque de distinción es

la furgoneta de la que hacegala la empresa para ir a bus-car a los alumnos de los pue-blos de los alrededores de la

SÓLO CUENTA CON SIETE AÑOS DE VIDA, PERO YA SE HA CONVERTIDOEN UN MARCO DE REFERENCIA EN MEDINA DEL CAMPO Y EN TODA LACOMARCA. Y ES QUE AUTOESCUELA “L” FACILITA EL TRANSPORTE A LOSALUMNOS DE LOS ALREDEDORES, DISPONE DE UN AMPLIO HORARIO DE

CLASES TEORICAS Y PRACTICAS, CUENTA CON LA MAS MODERNA FLOTADE VEHICULOS, ATESORA INSTALACIONES CLIMATIZADAS Y AULAS VIR-TUALES. TODO CON EL OBJETIVO DE QUE EL ALUMNO SE SIENTA COMOEN CASA, EN UN AMBIENTE CALIDO Y FAMILIAR


Reportaje

Uno de los turismos recientemente incorporados.Flota de motocicletas.

El vehículo articulado de la autoescuela es una de sus joyas de la corona.

Villa, con el objetivo de que ladistancia no sea un hándicap ala hora de sacarse el carnet deconducir.Sin embargo, la principal

novedad en materia de circu-lac ión ha l legado con elCer t i f icado de Apt i tudProfesional (CAP) que consis-te en un curso de cualificacióninicial para el transporte demercancías y viajeros de 140horas de duración.Pero el trabajo de una auto-

escuela no sólo consiste enenseñar. El papeleo, la trami-tación de los permisos y laatención a los alumnos tam-bién forma parte de la vidadiaria en la avenida Lope deVega, ya que las consul tassobre seguridad vial y el car-net por puntos son asuntos queestán a la orden del día.Además, el horario en una

empresa de estas característi-cas es bastante sacrificado. Lajornada de prácticas comienza

a las ocho de la mañana y seextiende hasta las diez de lanoche. Y es que tiene que serflexible de cara a poder aten-der a trabajadores, estudiantesy todo tipo de alumnado.Para Sergio, el conductor

medinense tiene su principaltalón de Aquiles en las clasespráct icas, en especial , a lahora de utilizar el embrague.No obstante , “ los alumnosimplicados en sacarse el per-miso no suelen tardar más de

dos meses en aprobar ambosexámenes como media enMedina”, declaró.Uno de los principales des-

afíos a los que se ha tenidoque enfrentar la familia Díazha sido la crisis económica.“Se ha notado mucho. Losalumnos han bajado en todoslos permisos . Además harepercutido en que los clientesmatriculados suspendan más,ya que intentan aprobar conmenos clases de las requeri-

das. Al no disponer de dineropara más prácticas, muchaspersonas deciden jugárselapresentándose al examen conmenos clases realizadas de lasrealmente necesarias”, afirmóSergio Díaz.No obstante, lo peor ya ha

pasado y ahora sólo cabemirar al futuro. Un porvenirque se antoja muy positivodebido al gran trabajo y al tra-to cálido y amigo que caracte-riza a la Autoescuela “L”.


PUBLICIDAD18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Alonso y Gaultier en el momento en que se hizo entrega del premio.

� Participó en un sorteo a través de Internet

Teófilo Alonso, de Valladolid,ganador de un sillón Stresslessen las tiendas Castill Confort

Hasta Medina del Campo se trasladó para hacerentrega del premio el Country Manager en Españade la firma de butacas, Mikael Gaultier

Redacción

La firma de butacasStressless premió al vallisoleta-no Teófilo Alonso con uno desus sillones tras haber participa-do éste en un sorteo que realiza-ron a través de Internet para,como explicó tras la entrega delpremio el Country Manager en

España, Mikael Gaultier, “saberel conocimiento que de nuestrosproductos se tiene en este país”.Resaltando, tanto Alonso

como Gaultier, la comodidaddel objeto del premio, un sillónblanco con reposapiés, el pre-miado puede disfrutar de dichacomodidad, en su casa, desde elpasado miércoles.

Redacción

Durante el mes de julio se cele-brará la festividad de Santiago enpleno Año Santo Jacobeo. Segúnel comunicado de AntonioSánchez del Barrio, en el Museode las Ferias han querido adelan-tarse y exponer en el contexto delciclo expositivo “La Pieza delMes”, la que quizá sea la mejorrepresentación artística que se con-serva en Medina del Campo delapóstol Santiago en su iconografíade peregrino.Se trata de una magnífica

escultura de cuerpo entero que sepuede contemplar habitualmenteen el banco del retablo mayor de laColegiata de San Antolín y con sumuestra temporal en el Museo sepretende recordar la estrecha rela-ción histórica que siempre huboentre Medina del Campo y el cultoal Apóstol. Esta escultura querepresenta al Santo Jacobeo decuerpo entero. Dicho conjuntoartístico –como ya señaló en su díael profesor Parrado del Olmo- esun formidable muestrario de losdiversos modos de entender laescultura por parte de los maestrosque trabajan en Castilla en las

décadas centrales del siglo XVI, apartir del poderoso influjo deAlonso Berruguete. Así, algunosde sus seguidores más destacadoscomo Juan Rodríguez, Pedro deSalamanca o Isidro de Villoldo.El Santiago Peregrino es una

muestra del uso de estos recursosmanieristas, destacando además,en este caso, la riqueza cromáticade una excelente policromía entonos dorados, azulados y rosadosque cubre los ropajes del apóstol.La disposición de los brazos, elderecho levantando el manto a laaltura de la cintura para dejar verel zurrón bajo el codo y el izquier-do levantado por encima de lacabeza para agarrar con firmeza elbordón del caminante da comoresultado una composición defigura helicoidal ascendente, en“serpentinata”, que dota a la piezade gran movilidad.Los atributos del peregrino –el

bordón con la calabaza, el sombre-ro de alas con las insignias jacobe-as al frente y el zurrón a la cintura-son los habituales de esta populariconografía, de la cual podemosencontrar otra representación en lamisma Colegiata deMedina.Por la abundante documenta-

ción disponible esta esculturadebió de realizarse entre el 22 dejulio de 1539, momento en queCornelis de Holanda y JuanRodríguez se instalan en Medinapara ejecutar el retablo, y el 2 dejunio de 1543, fecha en que ésteúltimo redacta su testamento en elque se alude al conjunto como"asentado y casi acabado".

� Fundación Museo de las Ferias

Una escultura del apóstolSantiago, pieza del mesSe trata de una figura de cuerpo entero que se puede contemplarhabitualmente en el retablo mayor de la Colegiata de San Antolín

Escultura del Apóstol Santiago.

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /19SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

“Tu bondad y tu misericordiame acompañan todos los díasde mi vida, y habitaré en lacasa del Señor por años sin

término”- Salmo 122 -

Los familiares deDON JOSE ANTONIODEL BARRIO CALVO

agradecemos vuestra presencia,vuestro animo y vuestras oraciones.

ESQUELASLa Voz de Medina983 81 04 39

C/ Almirante, 20Palacio del Almirante

PRIMER ANIVERSARIOEl Señor

D. SEVERINORODRÍGUEZ NAVAS

Falleció en Medina del Campo, el día 8 de junio de 2009,a los 79 años de edad.

Habiendo recibido los Santos Sacramentos- D. E. P. -

Su esposa, Lorenza Vicente Martín; hijos, José Antonio, Pilar y Mª Ánge-les Rodríguez Vicente; hijos políticos, Teresa Sánchez Díez y CarlosRodríguez Rodríguez; nietos, José Antonio y María; sobrinos, tíos, primosy demás familia.

Ruegan una oración por su alma.La Misa-Aniversario, se celebrará el martes 8 de junio de 2010 a las20:00h. en la Iglesia de los Padres Carmelitas de Medina del Campo.

TANATORIOFUNERARIA

La Soledad

Ctra. Peñaranda, 3983 80 04 87

Medina del Campo

Desde 1954

El Señor

DONMARIANOBUITRAGOGARCIA

Falleció en Valladolid,el día 20 de Mayo de 2010,a los 80 años de edad

Habiendo recibido losSantos Sacramentos

- D. E. P. -Sus hijos, Francisco, Mercedes yAlfonso Buitrago Rodríguez; hijospolíticos, Javier Alonso y MartaRodríguez; hermanos, Concepción,Mª Paz y Francisco; hermanos polí-ticos, nietos, sobrinos y demásfamilia.

Ruegan una oraciónpor su alma

La SeñoraDOÑA DAMASASEGOVIA SAIZ

Falleció en Medina del Campo,el día 3 de Junio de 2010,a los 83 años de edad


- D. E. P. -Su hija, Mª Cruz Cendon Segovia;hijo político, Juan Antonio BlazquezMarciel; nietos, Maicu, Erasmo yQuique; hermano, Sebastián; antela imposibilidad de hacerlo perso-nalmente la familia agradece poreste medio las muestras de con-donlencia recibidas.


El Funeral se celebró el pasado viernesdía 4, a las 11 de la mañana, en laIglesia Parroquial de GOMEZNARRO yacto seguido la conducción del cadáveral cementerio de dicha localidad.

La SeñoraDOÑAMARI PAZ

AREVALODOMINGUEZ

Falleció en Matapozuelos,el día 22 de Mayo de 2010,a los 92 años de edad


- D. E. P. -Su hermana, Basilisa Crescencia,sobrinos, primos y demás familia.


El Funeral se celebró el pasado domingodía 23, a las 6 de la tarde, en la IglesiaParroquial de VENTOSA DE LA CUES-TA y acto seguido la conducción delcadáver al cementerio de dicha locali-dad.

La SeñoraDOÑAMARTINIANA

GUTIERREZCERMEÑO

Falleció en Lomoviejo,el día 20 de Mayo de 2010,a los 100 años de edad


- D. E. P. -Sus sobrinos, Brígida, Victoriano (+)y Angelita, José y Elena, Pilar,Teresa, Antonio, Antonio(+), Luisa yRafael, Gregoria, Costita yPresenta, demás sobrinos, primos ydemás familia.


El Funeral se celebró el pasado viernesdía 21, a las 12 de la mañana, en laIglesia Parroquial de LOMOVIEJO y actoseguido la conducción del cadáver alcementerio de dicha localidad.

El SeñorDON FRANCISCOMENDO VELASCO

Falleció en Valladolid,el día 23 de Mayo de 2010,a los 82 años de edad


- D. E. P. -Su esposa, Dionisia Santana delCampo; hijos, Mª Rosa, MªEscolástica, Juan Francisco y MªBegoña Mendo Santana; hijos polí-ticos, Rafael Rueda, Julián SanJosé y Luis Caloca; hermana,Carmen; hermanos políticos, nietos,sobrinos, primos, y demás familia.


El Funeral se celebró el pasado lunesdía 24, a las 12 de la mañana, en laIglesia Parroquial de SANTIAGO ELREAL y acto seguido la conducción delcadáver al Cementerio de la Mota.

El Señor

DON LORENZOSANZ GIL

(Vd. de Doña Mª Antonia Sobrino Martín)

Falleció en Medina del Campo,el día 25 de Mayo de 2010,a los 74 años de edad


- D. E. P. -Sus hijos, José Antonio, Eduardo,Mari Elma, Pablo, Celia y JesúsSanz Sobrino; hija política, Marisa;hermano, Alejandro; hermanos polí-ticos, sobrinos, primos, y familia.


El Funeral se celebró el pasadoMiércoles día 26, a las 12 de la mañana,en la Iglesia Parroquial de FUENTE ELSOL y acto seguido la conducción delcadáver al cementerio de dicha locali-dad.

El SeñorDON JOSÉ ANTONIODEL BARRIO CALVO

(Hijos de Hilario del Barrio S.A.)

Falleció en Medina del Campo,el día 26 de Mayo de 2010.Habiendo recibido losSantos Sacramentos

- D. E. P. -Su esposa, Carmen GonzálezBada; hijos, Mª del Carmen, JoséAntonio, Marta y Marta Patricia delBarrio González; hijos políticos,Álvaro Guerra y Anabel González,nietos, José Antonio, Clara,Alejandro y Pilar; hermanos, Hilario,Maruchi, Margarita (Religiosa),Carmina, Julio, Teresa, Pilar yAmalio(+), tíos, sobrinos, primos, ydemás familia.


El Funeral se celebró el pasado Juevesdía 27, a las 12 de la mañana, en laIglesia Parroquial de SAN MIGUELARCÁNGEL de Medina del Campo yacto seguido la conducción del cadáveral cementerio de “La Mota”.

La SeñoraDOÑA LUCIA

CAMAÑO PEDROSAFalleció en Medina del Campo,el día 26 de Mayo de 2010,a los 78 años de edad.


- D. E. P. -Sus hijos, Juan Manuel y MªEstrella Alvarez Camaño; hija políti-ca, Dolores Figueroa, hermana,Marina; nietos, Rocio, Sandra, Ivany David, Beatriz y Sonia; biznietos,Iker y Samuel; hermanos políticos,primos, sobrinos, y demás familia.


El Funeral se celebró el pasado Juevesdía 27, a las 11 de la mañana, en laIglesia Parroquial de SANTO TOMÁS yacto seguido la conducción del cadáveral cementerio de “Los LLanos”.

El SeñorDON FRANCISCOVEGA VEGA

(El Canario)Falleció en Medina del Campo,el día 31 de Mayo de 2010,a los 95 años de edad


- D. E. P. -Su esposa, Clotilde sanz Martín;hija, Concepción Vega Sanz; hijopolítico, Miguel Angel SánchezMolina; nietos, Miguel Angel, José,Conchita y Paloma; nietas políticas,Rocío Pariente e Irene Magdaleno;Biznieta, Mencía; hermana, María;Josefa Hernández; hermanos políti-cos, sobrinos, primos, y demásfamilia.


Ante la imposibilidad de hacerlo per-sonalmente, la familia agradece poréste medio las muestras de condolen-

cia recibidas.

ESQUELAS20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Reflexiones

Memoria histórica�Carmen Perán

Dicen, y parece que es ver-dad, que recordar es volver avivir, y algo de esto tiene lo dela memoria histórica que noshace rememorar los tiempos denuestra Guerra Civil, de modoque ahora, con Garzón o sinGarzón, volvemos a una reali-dad donde hay fosas, cunetas ypadres y abuelos y hermanosque quieren saber dónde estánsus familiares, a los que quisie-ron y que, por tanto, vuelven aquerer al recordarlos, como losaben los que recuerdan aaquellos que están en el Vallede los Caídos o en otras tum-bas tan puntualizadas como lasvidas de los que fueron políti-cos, militares o religiosos en la

época de la dictadura deFranco, porque fueron los ven-cedores de aquella guerra cai-nita en la que había dos ban-dos, uno rojo republicano y elotro, el de los que se apropia-ron del título de patriotas, aun-que lo que realmente fueron esasesinos de guerra o de Estado.Lo que se consigue con lamemoria histórica es poner acada uno en su si t io, pueshablando de hacer justicia noimporta la memoria histórica,ni importa la democracia, ni larepública, ni la monarquía;estamos hablando de justicia yasesinatos, y de recordar pararectificar, y al volver a vivirserá igual alguien que creía en

la república y la democraciaque un monárquico, un pobreobrero o un científico o unpoeta.La memoria histórica

refuerza a la justicia y entoncesse vivió la infamia de intentarconfundir vencedores y venci-dos con asesinos justos o convencidos inocentes. Esos asesi-natos ocultaban juicios a caradescubierta tras unos engrana-jes preparados a tal fin. Unpaís tiene que hacer justicia ycastigar a los asesinos (ciuda-danos que quitan nada menosque la vida a otro ser humano),sea quien sea.Ni silencio ni olvido, que es

la más infame de las tumbas.

Después del “sermón de lamontaña”, que el presidente delGobierno nos dio cuando entre-gó la medalla a la deportistaEdurne Pasabán por sus hazañasen los catorce ochomiles, nossorprende que la frase lapidariaque se le ocurre es comparar a lasituación económica con laascensión a una montaña, sedenota una pérdida de neuronasimportante en el cerebro del pre-sidente.Es probable que no haya

escuchado aún la frase de sucompañero de partido el ex pre-sidente Felipe González que hadicho que, así como rectificar esde sabios, como dijo un filósofogriego, rectificar “cada día” ¡esde necios!, debería darle ver-güenza a un presidente deGobierno no tener la dignidadsuficiente como para tomar elcamino de la dimisión, ¡cuántoechamos de menos a aquel ejem-plo de político democrático D.Adolfo Suárez!, que tuvo la hon-radez política de dimitir cuandoconsideró que no tenía el apoyosuficiente del pueblo para seguircon su proyecto, aquel SEÑOR,que pasó por la política en unosmomentos muy difíciles paraeste país, debería ser espejo paraestos políticos del 2010, incapa-ces por su egocentrismo de dimi-tir cuando muchos de sus pro-pios correligionarios se lo estánpidiendo, ¡de un lado y de otro!,las corrupciones que no dejan deaflorar en ambos partidos sin quenadie dimita, nos llevan a la con-clusión de que la vergüenza endeterminados políticos no es

precisamente una virtud.Para subir una montaña ¡Sr.

Zapatero!, con el debido éxito,hay que ir, creando campamen-tos base, cosa que usted no hahecho porque es usted un ególa-tra, no se deja aconsejar porquienes seguramente saben másque usted de la escalada econó-mica, no querer ver la altura deuna montaña, como usted ignoróla crisis cuando ya la teníamosencima, es sinónimo de fracasoseguro en su ascensión, por esonos vemos los españoles en lasituación que tenemos.Ha querido usted Sr. presi-

dente subir un ochomil de untirón, en lugar de hacerlo poretapas, como corresponde a unbuen escalador, y se ha quedadousted congelado mucho antes dellegar a la cima, lo malo es queha arrastrado con usted al fraca-so y a la deriva a todo un país, ya mucha gente que confiaba ensu gestión política.Se debería de dar usted cuen-

ta, que el descenso desde lacumbre del fracaso lo estahaciendo sólo, se le fueron que-dando por el camino aquellosque por ser más listos que usted,abandonaron la ascensión, a unamontaña cuya cima era imposi-ble de alcanzar, con las herra-mientas de las que usted dispo-nía, la montaña en realidad laestán escalando los españolesque pusieron su confianza enusted, y el resto, los que no con-fiamos en la clase política, que,en definitiva, somos los quevemos las dificultades del ascen-so a un “ochomil”.

Dirían los catalanes “Elsgossos contra les esco-petes” (Los perros con-

tra las escopetas) no es quedomine el catalán es que tengoun traductor y me gusta presu-mir. Ya sé que los silenciosmantienen los secretos; pero noquiero que tenga una idea equi-vocada y me llamen “sabeloto-do”.Han visto lo que ha sucedi-

do hace unos días, que unferiante (o empresario de espec-táculos musicales) ha denuncia-do al Ayuntamiento por sermarginado en sus propuestas yarremete contra el gobierno delPepe, afirmando que siempre selo dan al mismo (parece ser un“amiguete” de una concejala ode su familia).¿Me puede decir alguien qué

pinta el “feriante” en una ruedade prensa con el responsable deI.U. utilizando las siglas de unpartido político y su sede? ¿Erahermano, sobrino, primo opariente del señor de la Rosa, oera un “vivales” que se ha apro-vechado de la candidez de un“primo”? Lo que sucede enMedina, es tan jocoso que auno le invita a escribir mil capí-tulos en quinientas noches. (Notengo tiempo para tantos acon-

teceres, tengo más de cuatroartículos ya escritos, es quevamos a una velocidad quesemanalmente me parece insu-ficiente, ¿me ha oído señorCuevas?) ¿En qué se ha conver-tido la política en Medina? Para

unos, andar a la gresca y dejarel partido como un erial, otros,dando lecciones magistrales detodo, que lo único que hacen esirritar, exasperar, no me metocon los del Gobierno pues yabastantes “abogados del diablo”tienen y, estos últimos, vivien-do de la necedad y la tontería,amparando a un “vivales”.Como nadie ponga remedio atanta estulticia, lo más preocu-pante para el futuro no será elcambio climático, sino la estu-pidez de los que están empeña-dos en demostrar que la inteli-gencia humana está en peligrode extinción.Si el portavoz de esta forma-

ción quiere hacer una denunciasobre las contrataciones de fes-tejos, me parece un ejerciciopolítico normal, (aunque debe-ría ir más a las mesas de traba-jo, para poder criticar y tenermás conocimientos, pues últi-mamente brilla por su ausencia,no lo digo yo, lo dice la señoraVázquez) pero llevar a la mesaa un “empresario de la farándu-la” cabreado, porque a él no sele contrata, me parece ver unapelícula de Federico Fellini. Enpolítica no todo vale y parahacer el ridículo y el hazmerreírya hay bastantes tontos por lageografía española. ¡Claro!Como tú te crees sublime, nosabes que sólo hay un paso a loridículo. Señor de la Rosa cuan-do se es poco docto, algunos se

aprovechan de las ganas queusted tiene de salir en la foto yle utilizan para sus fines. No sepuede ir de pardillo cuando setiene una responsabilidad,cuando uno representa alAyuntamiento y le obliga adefenderle, condición sine quanon que dan los votantes aquien les tiene que representar.Si ese señor, quiere defendersus negocios, que lo haga en elforo que corresponda, pero noutilizando la candidez e igno-rancia de quien le brinda lapantalla.Lo que se tiene que haber

reído el “feriante”; es posibleque se haya jugado que no ten-ga un contrato con elAyuntamiento de Medina delCampo hasta que Cleopatra seaalcaldesa de Medina. No hequerido zaherirle a usted y hepuesto a la reina de Egipto. Alportavoz de I.U. le ha pasado loque al sordo de la Mora que oíalos cuartos y no las horas. Teaconsejo que libres “batallas”políticas con argumentos y conestilo, no se te olvide que hayque desplegar más energía enlos asuntos administrativos queen la guerra y, tengo la sensa-ción que en estos tres años, hasaportado muy poco a este muni-cipio. Los de la farándula quese busquen la vida y que secoman sus higos o que esperenlas subvenciones de laGonzález Inde, ahora tendríanque esperar pues anda porWashington a hablar de la pira-tería audiovisual. A nosotros,que nos dejen de fárragos ycomo mucho que nos cantenuna farruca.Al portavoz de I.U. advertir-

le que de los errores se aprendey se corrige y el suyo ha sidogrande y para que vea que ten-go buenas intenciones le voy amandar una película por correo(sé que es buen aficionado)titulada I Vitelloni (Los inúti-les) comedia maravillosa con-vertida en un clásico del cineitaliano que seguro le gustará eilustrará para mejorar el com-portamiento.

El ascenso a la montaña delSr. Zapatero

�Andrés Mier

BachesEl socavón de la foto, que se encuentra en la calle Fernando elCatólico, no es más que un ejemplo de los muchos bachesexistentes en Medina. Sería bueno que la persona a la quecorresponde este tema se planteara hacer una reparación defi-nitiva en las vías medinenses ya que, además de los dañosque pueden producirse en los vehículos, suponen un peligropara los peatones que podrían tropezar al cruzar las calles.

VuelveLambás

LAVOZ DE MEDINA Y COMARCA /21SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

TRIBUNA


FamiliaLa familia es la célula origi-

nal de la vida social. Es la socie-dad natural en que el hombre yla mujer son llamados al don desí en el amor y en el don de lavida. La autoridad, la estabilidady la vida de relación en el senode la familia constituyen los fun-damentos de la libertad, de laseguridad y de la fraternidad enel seno de la sociedad. La familiaes la comunidad en la que, desdela infancia, se puede aprender losvalores morales y usar bien de lalibertad. La familia es, por con-secuencia, la iniciación a la vidaen sociedad.En alguna otra ocasión he

hecho mención a que Españaestá inmersa en un proceso glo-bal de descomposición promovi-do desde el poder, en el que paraperpetuarse en el mismo, se vie-ne atentando contra todo tipo devalores morales con el fin deestablecer una sociedad ignoran-te y amorfa, gobernando como siDios no existiera conduce a unadesintegración personal y social.Vivimos decadencias morales yla gravedad de los problemas denuestro tiempo, como terroris-mo, la violencia contra las muje-res, la muerte de los no nacidosmediante el aborto, la desintegra-ción de la familia de los vínculosfamiliares, así como la gravísima“epidemia” del paro. Y ellocomo consecuencia de que algu-nos se empeñan por construir lavida y el mundo a espaldas deDios, contra Dios mismo.Pero nada de esto es nuevo.

La confrontación entre lo tempo-ral y lo intemporal es una discor-dia que ha existido siempre yque me atrevería a decir que escoherente con la hasta ahoramenguada capacidad de com-prensión del género humano. Esuna realidad palpable que, en laactualidad, a muchos no lesimporta el honor y el alma, quizáporque tampoco Dios les intere-sa, si no es para alardear de igno-rarlo o convertirlo en motivo dechanza. Por fortuna no siemprees así, pero a diario somos testi-gos de la mofa fácil, que aunquedesacredita a quien la practicaque, quizá a falta de argumentosmás sólidos, recurre a ese méto-do para denigrar a los no situa-dos en la línea de su pensamien-to. Como decía Max Scheler“nos encontramos en la primeraépoca en la que el hombre se hahecho problemático de maneracompleta y sin resquicio, ya queademás de no saber lo que es,sabe que no lo sabe”.Causa, cuando menos extra-

ñeza, que en un ambiente conuna enorme carga de corrupciónintelectual, ideológica, moral ypolítica, no se discuta la impor-tancia de la familia, ni la formamás adecuada de promover suestabilidad. Da la impresión deque en España estamos aún lejosde un debate realista, pero alfinal, la verdad acaba encontran-do su lugar y siendo reconocidapor quienes no dejan que los pre-juicios les cieguen. Estamosnecesitados de que también seconsidere la familia como uno deesos temas que nos conviene

apoyar a todos mediante un granpacto social.

Adolfo P. López

¿Desidia municipal?o ¿falta de control? enla duración y seguridadde las obras en lascallesEl pasado día 26 por la maña-

na presencié un suceso, que aun-que no pasó de ser un pococómico y me arrancó una sonri-sa, pudo tener consecuenciaspara la persona que lo padeció,existen desde tiempo “inmemo-rial” (un vecino dice que desdelas guerras carlistas) unas chapasen la esquina de la calle Carrerascon la calle Artillería, que tapanunos boquetes practicados en laacera de dicha esquina, dondeantes había un transformador ypor lo que parece ser van a que-darse como mobiliario de dichacalle, a juzgar por el tiempo quellevan. Ocurrió que un señor decierta edad que pasaba por dichaacera, pegó un tropezón con laschapas, que están mal colocadas,dio varios pasos trompicando yestuvo a punto de dar con sushuesos en el suelo, cuando apre-surado llegué a su altura con áni-mos de ayudarle, no hizo faltaporque el hombre a duras penaspudo conservar el equilibrio, las

interjecciones que dijo, por res-peto no las voy a reproducir,pero puedo asegurar (aunquejuraba en arameo) que se acordóde algún santo que otro y demanera especial (aunque todaslas madres son santas) de laseñora madre del responsable ode los responsables de dichasobras. Desde estas líneas hagoun llamamiento a los responsa-bles municipales para que con-trolen estas obras, sean escrupu-losos con el tiempo de duraciónde las mismas y sancionen elincumplimiento y la falta deseguridad, les puedo asegurarque de haberse producido algúndaño, presuntamente el ayunta-miento (aunque las obras no lasrealice él) se hubiera enfrentadoa una demanda judicial quehubiera traído aparejada unareparación de los daños y unacompensación económica y nocorren buenos tiempos para lasarcas municipales que por otraparte, pagamos todos.Espero que quien correspon-

da tome las acciones y medidasoportunas para evitar malesmayores.

Balbino Nieto Martín

“Toro de la Feria”Aunque no soy para nada

amante de los toros, me gustaría

ensalzar, desde estas páginas de“La Voz de Medina”, la laborque han realizado los miembrosde la asociación taurina “SanAntolín”.Con la de este sábado ya

serán dos las ediciones que secelebren de este “Toro de laFeria” y ello gracias a estos jóve-nes que se empeñaron en sacarun toro del cajón. Para conse-guirlo no dudaron en luchar con-tra viento y marea, obtener dine-ro de donde no lo había y poner-se en contacto con cuantas orga-nizaciones y administracionesfuera necesario para conseguirlo.De verdad y aunque, repito,

no me gusten los toros, conside-ro la consecución de este espec-táculo taurino un ejemplo delucha y, en el buen sentido de lapalabra, de cabezonería por partede los chicos de la asociación.Si hubiera más personas que

pusieran tantos esfuerzos y tantailusión en conseguir lo que creenmejor para todo el pueblo (por-que hay que recordar que ese díano sólo disfrutan los miembrosde la asociación sino que sonmuchos los visitantes que vienena Medina con todo lo que conlle-va eso para la hostelería), seguroque a todos nos irían mejor lascosas.

Un medinense

La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en lamisma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la

redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reservael derecho de publicación de cualquier escrito.

Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio.Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección.Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) * La Voz de Medina es un semanario libre e independiente.* La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colabo-

radores ocasionales o habituales.La Voz deMedina reci-bió en 1979la medalla deplata de lavilla por lalabor realiza-da a lo largode veinteaños.

OPINION

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA JosefaRodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DEREDACCIÓN Manuel de la Corte - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIALa Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José AntonioRodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio delAlmirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000.Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

Cartas

EditorialCELEBRACIONES RELIGIOSO-POPULARES

Sí parece cierto que el laicismo vacuajando cada vez más en la sociedadespañola, con independencia de que laCarta Magna nunca llegó a hablar de lai-cismo sino de un Estado no confesional.La tradición es norma en España,

siempre impregnada de los valores huma-nistas de Europa Occidental, en base aese nexo imperceptible, pero existentepor ser habitual y cotidiano, entre las cos-tumbres, celebraciones y usos sociales yla religión católica.Ningún municipio que se precie care-

ce de dos patronos, masculinos o femeni-nos, con cuyas onomásticas siempre lle-gan las fiestas, unas veces más grandes y

otras menos, pero fiestas al fin.A modo de ejemplo, Tordesillas arti-

cula la celebración de su secular “Toro dela Vega”, en función de la onomástica desu Patrona; Nava del Rey hace lo propiocon su secular “Función” de mayo, ycada cierto tiempo en junio, a tenor delcalendario litúrgico; y numerosos munici-pios celebran actos populares queencuentran su justificación en el Santoral:hogueras, en San Juan, carnavales antesdel inicio de la Cuaresma y un sinfín deejemplos, que en el caso de Medinapodrán bien ser los de San Roque, laVirgen del Amparo, Santa Rita o NuestraSeñora del Carmen, por citar sólo algu-nos ejemplos de los que mayor devocióndespiertan.

Sin embargo uno de los grandes díasde año, que antes se celebraban en juevescon gran boato -“Tres jueves hay en elaño que relucen más que el sol, JuevesSanto, Corpus Christi y el Día de laAscensión”, y que no es otro que el Díadel Corpus ha ido perdiendo fuerza yvigor en los últimos años, a pesar de estarreconocido en algunas localidades,Toledo es ejemplo, como Fiesta deInterés Turístico Internacional.Las razones de tal “deterioro” no son

otras que el exceso de politización que haexperimentado dicha celebración a lo lar-go de los años. Primero fueron los ultra-católicos quienes intentaron apoderarsede esta fiesta para convertirla en algoinherente a sus creencias políticas; des-

pués, el franquismo, que amplió el paliopara dar cobertura a la Custodia y al Jefede Estado; más tarde, los obispos toleda-nos y Primados de España que negaron elacceso a la procesión a los ministrossocialistas de la democracia; y ahora, lapropia legislación que, para impedir queuna parte de España se arrogue ciertosderechos y no comparta con la otra partelo que es de todos, ha tenido que dar unaldabonazo con la utilización del HimnoNacional, que ya no sonará en este tipode procesiones.No obstante, lo inmanente es lo fun-

damental, la decoración es siempre alea-toria y las fiestas religioso-populares sonde todos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

� El Carpio

El grupo “Zahorí”, de Valladolid, arrasóen el VII Certamen Teatral de la villaConsiguió los premios al mejor grupo, mejor dirección y mejor actor. “Talia” de Palencia, segundo clasificado

Javier Solana

El grupo vallisoletano“Zahorí Teatro”, que concurriócon la obra “Pedro y el capi-tán”, de Mario Benedetti, se eri-gió como elenco ganador delVII Certamen de Teatro “Villade El Carpio” obteniendo, ade-más de diploma acreditativo delprimer premio, los mil doscien-tos euros con que está dotado elmismo.La alegría de este grupo tea-

tral, compuesto en la actualidadpor dos miembros, no terminócon dicho galardón, ya que sudirector, Santiago Estévez,obtuvo el premio destinado a laMejor Dirección, así como elrelativo al Mejor Actor.Por su parte, “Talia” Teatro,

de Palencia, que concurrió alcertamen con la obra “El másallá del más acá”, consiguió elpremio destinado a reconocer elsegundo mejor trabajo de gru-po, consistente en un diplomaacreditativo y una dotación de600 euros.La entrega de premios se

celebró en la tarde dominical,en el Centro Cívico de ElCarpio, en el transcurso de unacto presidido por el alcalde, elpopular Máximo GómezDomínguez, en el que los gru-pos concurrentes a esta séptimaedición fueron recibiendo pau-latinamente diplomas acreditati-vos por su participación.Los grupos que concurrieron

este año fueron los siguientes:La Asociación Teatral dePeñafiel, “Códice Teatro” deSalamanca, “Zahorí Teatro” deValladolid, la “Escuela munici-pal de la Seca”, “Amaranto” deIscar, “Talia” de Palencia, y“La Máscara” de Valladolid.En su discurso de clausura,

Gómez Domínguez agradeció a

los grupos, al jurado y al públi-co sus asistencia y apoyo, “sinlos cuales nada habría sidoposible”, aseguró.Además, el regidor carpeño

aseveró que, pese a la crisiseconómica existente y a losrecortes presupuestarios queexperimentarán losAyuntamientos, el de El Carpio“garantiza”, para el año próxi-mo una nueva edición del certa-men, emplazando a los gruposconcurrentes al acto a participaren el mismo.Para finalizar, con motivo

del acto de clausura, el elenco

profesional “Libera Teatro”ofreció la representación de laobra “El farsón de la niña ara-ña”, una puesta en escena que,sin grandes pretensiones, pro-vocó grandes carcajadas entrelos asistentes, además de impli-car en el espectáculo a algunosde ellos, a base de bailes y rit-mo musical de acordeón.Posteriormente, en el Centro

Cívico, el Ayuntamiento ofrecióun vino español a todos losasistentes, con el que se pusopunto final del CertamenTeatral “Villa de “El Carpio2010”, en su séptima edición.

Foto de familia de los galardonados en el VII Certamen de Teatro de El Carpio

Gómez junto a Estévez y Vidal Rodríguez, de “Zahorí” Teatro


Comarca

J. Solana

El presidente de laDiputación Provincial, RamiroRuiz Medrano, invitado por elalcalde de Nueva Villa de lasTorres, Rufino HernándezCalleja, inauguró el viernes dela pasada semana, el pabellónmultiusos de la localidad, en eltranscurso de un acto al queconcurrieron, entre otros, elvicepresidente de la Diputacióny alcalde de Olmedo, AlfonsoCenteno Trigos; el diputado deAgricultura y alcalde de ElCarpio, Máximo Gómez; eldiputado popular y alcalde deBobadilla, Alfredo Gutiérrez;el diputado socialista y alcaldede Nava del Rey, Cirilo Moro;así como el diputado provincialsocialista José AntonioGonzález Poncela (Tordesillas)y el vicepresidente de SODEVAy alcalde Villaverde, PedroPariente ; además de la

Corporación Municipal y nume-rosos vecinos del municipio.Tras la recepción en el

Ayuntamiento, la comitiva sedesplazó a las nuevas instala-ciones donde Medrano yHernández Calleja procedieronal corte de la cinta inaugural yal descubrimiento posterior deuna placa conmemorativa delevento.En su discurso, el presidente

Medrano aludió al “excelenteresultado de las nuevas instala-ciones y a la eficacia y controldiario que ha realizado”Hernández Calleja sobre lasmismas.El nuevo polideportivo

cubierto, que se ubica en lasinmediaciones de las piscinasmunicipales, ha supuesto unainversión de 345.800 euros,financiados a través de la acu-mulación de varias anualidadesde los Planes Provinciales deObras y Servicios y del Plan

Especial de Financiación “Villade Prado”, ambos de laDiputación, además de lascorrespondientes aportacionesdel Ayuntamiento. El polidepor-tivo multiusos cuenta con unfrontón de dimensiones y alturareglamentarias, lo que permiti-rá, según Hernández Calleja,que se disputen en el mismodeterminados campeonatos“hasta ahora impensables enNueva Villa y en otros munici-pios de la zona”. Para el vetera-no regidor, “con la puesta enmarcha de estas instalaciones ycon la existencia de las piscinascubiertas, además de otros ser-vicios de que disponemos, con-seguiremos dos objetivo: fijar lapoblación del municipio y con-seguir que, en verano, las casas

de Nueva Villa sean abiertaspor sus propietarios para pasaraquí el verano. Algo que ya se

ha dejado sentir desde el año enque se abrieron las piscinas”,concluyó.

� Nueva Villa de las Torres

El presidente de la Diputación inauguróel nuevo pabellón multiusos de la villaVarios diputados del PP y del PSOE arroparon al veterano regidor, Rufino Hernández Calleja, en la visitaa las nuevas instalaciones, que han supuesto una inversión de 345.800 euros

Hernández Calleja recibe a Medrano en el Ayuntamiento Corte de cinta inaugural de las nuevas instalaciones

Bendición de las nuevas instalaciones

Público asistente al acto inaugural


COMARCA


PUBLICIDAD

� Zona sur

Comienza en Rodilana un nuevo Ciclo deconciertos de órgano en Tierras de MedinaEsta actividad mancomunada llegará a los municipios de La Seca, Medina del Campo, Lomoviejo,Pozaldez y Fuente El Sol a lo largo del los fines de semana del mes de junio

Javier Solana

El barrio medinense deRodalina, y más concretamentesu iglesia parroquial de San JuanBautista, servirán esta tarde detelón de fondo para el inicio del“III Ciclo de conciertos de órga-no en las Tierras de Medina”,con motivo del concierto inau-gural que correrá a cargo de laorganista Marce García y lasoprano Mariana Martín.El programa de este III Ciclo

de Conciertos de órgano en las“Tierras de Medina” se desarro-llará de forma itinerante, hasta el27 de junio, en los municipiosde Fuente el Sol, La Seca,Lomoviejo, Medina del Campo,Pozaldez y el barrio medinensede Rodilana, cuyo órgano es unode los de más prestigio de laprovincia de Valladolid.

PRESENTACIÓN OFICIAL ENVALLADOLIDEl vicepresidente primero de

la Diputación de Valladolid yalcalde de Olmedo, AlfonsoCenteno Trigos; y el presidentede la Mancomunidad “Tierrasde Medina” y edil pozaldejo,Alfonso Hernández Martín,acompañados por Jesús Sánchez,representante de la AsociaciónOrganaria, e InmaculadaHerdández, en nombre de losconcertistas, fueron los respon-sables de presentar esta activi-dad, así como los municipios enlos que se desarrollará, el pasadolunes, en el transcurso de unacto que se desarrolló en la salade prensa del Palacio dePimentel, sede de la DiputaciónProvincial.La riqueza patrimonial de

órganos barrocos y singulares,en la zona sur de la provincia esevidente. No en vano, uno de lostalleres de construcción de órga-

nos más prestigiosos del sigloXVIII e incluso del XIX, propie-dad de la familia Gil, estuvo ubi-cado en la localidad deCervillego de la Cruz, que para-dógicamente es uno de los pocosmunicipios que carece de esteinstrumento musical en su igle-sia.En los últimos años, varias

administraciones y fundamental-mente la Diputación Provincialhan hecho un esfuerzo pararecuperar estos instrumentos, enla medida de sus posibilidades.

Además, desde su creaciónen 2003, la Asociación CulturalOrganaria se ha preocupado porla divulgación de la música deórgano, a través de recuperacio-nes de instrumentos, que, sin serpropiamente restauraciones,consiguen devolver el sonidooriginal a los mismos.Fruto de la restauración aus-

piciada por las instituciones, delímpetu de Organaria y de lacoordinación de laMancomunidad “Tierras MeMedina” se crearon hace tresaños estos ciclos de conciertosen la zona, haciendo así posible

que algunos municipios quenunca o casi nunca habían dis-frutado de este tipo de activida-des, bien por la modestia de susinstrumentos bien por la escasezde su población, consiguiendoanimar su vida cultural alrededorde dichos conciertos.La coordinación con los

Ayuntamientos y las parroquiasha sido un requisito indispensa-ble para lograr el pleno aprove-chamiento de estos conciertos,cumpliendose así un doble obje-tivo: acercar un espectáculomusical a personas que casi nun-ca han podido gozar de un con-cierto en su Municipio, y valorar

el instrumento que los ha acom-pañado durante siglos, enmuchas ocasiones mudo por eldeterioro de los años y felizmen-te recuperado para beneficio delos pueblos, de sus vecinos y,por qué no decirlo, de la propiamúsica, de la cultura y del patri-monio histórico.

ProgramaciónFecha Localidad y recinto sacro Actividad y concertistas

5 de junio Rodilana (San Juan Bautista Organo y soprano: Marce Garcia y Mariana Martín

13 de junio La Seca (La Asunción) Organo y coro: Alvaro Carretero y Coral Discantus

19 de junio Medina del Campo (San Miguel) Concierto para órgano: Carlos Ferndez Lajo

20 de junio Lomoviejo (La Asunción) Concierto para 2 órganos: Javier Lóper y Lola del Rio

26 de junio Pozaldez (San Boal) Organo y soprano: Inmaculada Hernandez y Esperanza Galicia

27 de junio Fuente el Sol (San Juan Bautista) Organo y violín. Samuel Maillo, F. Javier Lin Chen

I. Hernández, Centeno, A. Hernández y Sánchez, durante la presentación de la actividad en Valladolid


COMARCA

J. Solana

El Ayuntamiento de Rubí deBracamonte ha convocado elconcurso del cartel anunciador delas fiestas patronales 2010, enhonor de Nuestra Señora de lasNieves, que tendrán lugar del 4 al7 de Agosto.Podrán participar todos aque-

llos que lo deseen, pudiendo con-currir con más de una propuesta.El tamaño del cartel será,

orientativamente, de 40 por 60centímetros, en vertical, pudien-do presentar los trabajos sobresoporte electrónico.En el cartel deberá figurar,

distribuido a criterio del artista, laleyenda “Fiestas patronales deNuestra Señora de las Nieves,Rubí de Bracamonte, del 4 al 7de agosto de 2010”, así como elescudo de la Villa de Rubí deBracamonte.Los carteles deberán tener,

sobre su parte posterior escritocon lápiz blando, un lema elegidopor el autor. En sobre cerradoaparte se adjuntarán los datos delartista: Nombre, apellidos, domi-cilio, población, número de telé-fono y fotocopia del DNI. Elsobre no se abrirá hasta conocerel cartel premiado. Los cartelesno deberán ir firmados. -Los originales podrán ejecu-

tarse por cualquier procedimiento-dibujos, pinturas, fotografías,óleos ... - y deberán remitirse alAyuntamiento de Rubí deBracamonte, haciendo constar enel envoltorio “Para el I Concursode Cartel de Fiestas Patronales2010”, antes de las 13.00 horasdel 1 de julio.El autor del cartel ganador

obtendrá como premio un quesoy un jamón. El cartel ganadorquedará en poder delAyuntamiento que podrá disponerde él siempre y cuando lo estimeoportuno.Los trabajos remitidos debe-

rán ser retirados por sus autoresen el Centro Betelgeuse una vezfinalizada la exposición, que serealizará en dicho local durantelos días 26 al 31 de julio.

� Rubí de Bracamonte

Un queso y unjamón para el autordel cartelanunciador de lasfiestas

Redacción

La localidad desarrollará enla jornada de hoy una romería,cuyo pistoletazo de salida lodarán las autoridades locales alas 09.30 horas, con la presenta-ción de la misma. Concluido elacto de presentación se ofreceráorujoA las 10.30 horas, los partici-

pantes, muchos de ellos a caba-llo, saldrán desde las piscinashacia el pago de “Cantagrullas”,en el que, para reponer fuerzas,se ofrecerá un almuerzo y un“rebujito” para todos los asis-tentes.

De regreso al casco urbano,alrededor de las 13.00 horas, serealizará una ofrenda floral a lapatronal de Ataquines, “LaMorenita”, cuya imagen estaráen la puerta trasera del temploparroquial, para, posteriormente,ser procesionada por los partici-pantes en la misma, a pie y acaballo, por diversas calles delmunicipio.Tras la procesión, alrededor

de las 15.30 horas se ofreceráuna Paella de Hermandad en lapiscina del municipio, que cuen-ta con la peculiaridad de serapta para celiacos. Como las

finanzas, en tiempos crisis sonsiempre escasas, los comensalesque quieran participar en ladegustación de la paella, queincluye también pan bebida ypostre de fruta, deberán adquirirpreviamente los tickets en elAyuntamiento, en la PanaderíaMarga o Panadería Begoña, alprecio de cinco euros porración.Para las 18.30 horas está pre-

vista una actuación del “Grupode Sevillanas de Ataquines”, a aque seguirá, a las 19.30 horas,una exhibición de doma variadaque contará con la presencia de

Francisco Javier RebolloVillanueva y Almudena PérezBenito (Vaquera); Isidoro Pérez(garrocha) y Juan Carlos Matilla(alta escuela). Concluido elespectáculo la programacióncontempla, para las 21.00 horas,una actuación del grupo flamen-co “Ajolí”.Y para concluir esta celebra-

ción, a partir de las 23.45 ten-drá lugar el espectáculo“Señorío del cante”, a cargo deMoisés de la Alambra. Esteespectáculo se desarrollará enlos locales del mesón “Castillode Juan II”.

� Villanueva de Duero

“Enjaretan” un mes de fiestas,empalmando las celebracionesde San Antonio y Santa IsabelJ. S.

Además del pórtico festivo,que se viene desarrollando desdehace unos días, el Ayuntamientode la localidad han empalmadolas celebraciones de patronalesde San Antonio con las de SantaIsabel, lo que arroja un mes defiestas.La jornada de hoy estará dedi-

cada a los actos de hermanamien-to de peñas con paella y degusta-ciones diversas. Mañana domin-go, exhibiciones de bomberos,motos acrobáticas y actividadesvarias.El jueves, maratón fotográfi-

co; y el viernes chala sobre laenergía nuclear, además de fla-menco con la conocida artistaGüisi, acompañada por Miguel.

El próximo sábado, saluda delalcalde, coronación de Reinas,pregón, recorrido de peñas, fallasa la valenciana, y macrodiscote-ca: Y el domingo, misa, vinoespañol, juegos para niños y bailecon “Pasito Show”.Lunes 14, cultura; martes 15,

exhibiciones deportivas y teatro;miércoles 16, malabares y confe-rencia sobre el “Autismo”; baileel jueves 17. Y paella, encierroecológico, gastronomía y encie-rros nocturnos para el viernes 18de julio, preludiando ya las cele-braciones de Santa Isabel.El sábado 19, encierros

varios, “Toro Pinariego” (Cajón),charangas varias, orquesta“Colores” y macrodisco hasta lamadrugada del domingo 20,reponiendo fuerzas con degusta-

ciones. Esta jornada incluye ensu programación, encierros mix-tos de campo y urbano, ConcursoBebedores de Botijo y Bota en elSalón del Ayuntamiento, encierrode tarde, “huevada con chorici-llo” y discomovida nocturna.El lunes 21, salchichada y

sandiada, becerras y vaquillas,mojada popular, caldereta dechotilla y premios.Pero la fiesta no concluye ahí,

ya que la misma continuará, condiversas actividades, el martes,en el que destacan los juegosautóctonos y la inauguración dela Exposición “Descubre quiéneres a través de Mandalas”.La programación incluye

también actividades para e 24 dejunio, así como para el sábado26, con competiciones deportivas

y “Queimada”, además de hogue-ras propias de San Juan.El domingo 27 tendrá lugar

una actuación coral; y el jueves,1 de julio, se celebrará el Día delJubilado con concursos culturalesy baile con la orquesta“Ecuador”.Y el viernes 2 de julio, ono-

mástica de la patrona, SantaIsabel, con misa y procesión,vino español y varios pases debaile con la orquesta “Princesa”.“Grosso modo” estas son las

celebraciones patronales que haprogramado el Ayuntamiento deVillanueva del Duero y que con-tinuarán el 4 de julio, ya que lacrisis no parece afectar a estemunicipio cuya alcaldía ostentaEdilberto Ruiz Frontela, deIzquierda Unida (IU).

� Ataquines

La villa celebra hoy una Romeríaen honor de “La Morenita”


COMARCA


PUBLICIDAD


PUBLICIDAD

J. Solana

Con motivo de la celebracióndel Corpus Christi, uno de esostres días del año que, según eladagio popular, “relucen másque el sol”, más de cuarentaolmedanos trabajarán, de formavoluntaria, toda la noche de hoysábado y las primeras horas demañana domingo para elaboraruna alfombra floral de más de 80metros de largo, sobre el pavi-mento de la Plaza de SantaMaría, por la que procesionará,con gran boato, el Cuerpo deCristo, expuesto en una de esasargentadas e históricas custodiasque Olmedo guarda para estasocasiones.Desde hace años, la parroquia

de Santa María y numerososolmedanos de todas las edades ycondiciones sociales materiali-zan a lo largo de toda la noche,con gran esfuerzo personal ymeticulosidad en detrimento delsueño, el diseño de tapiz floralque esboza y dirige para estasolemne ocasión el matrimonioGonzález Gerbolés.De esta forma, la Plaza de

Santa María habrá cambiado su

aspecto habitual por unas horas,al objeto de dar realce, si unaalfombra floral puede hacerlo, auna de las procesiones máscaracterísticas de todos los muni-

cipios de España y que, por unau otras razones, se va perdiendoen muchos de ellos, olvidandoque tales manifestaciones nosólo son religiosas, ya que for-

man parte de la cultura tradicio-nal de occidente.La procesión se celebrará a la

conclusión de la misa dominicalde las 12.00 horas.

La Plaza de Santa María lucirámañana una gran alfombra floralMás de 40 voluntarios trabajarán esta noche para elaborar el multicolor tapiz que hadiseñado el matrimonio González Gerbolés con motivo de la Procesión del Corpus

Alfombra floral en una anterior edición de la celebración de “El Corpus”

El presidenteMedrano, invitadopor el regidorCenteno, inauguróayer la restauradaCasa Consistorial

Las obras han supuesto una inver-sión de 457.000 euros, financiadosa través de los Planes Provincialesde la Diputación de Valladolid

J. Solana

La localidad vivió ayer un díagrande con motivo de la inaugu-ración de la reformada CasaConsistorial. Y es que elAyuntamiento de Olmedo, y mástras las reformas acometidas enel mismo, básicamente para acer-car los servicios a los ciudadanosy eliminar todo tipo de barreras,es más que nunca la casa detodos.La inauguración corrió a car-

go del presidente de laDiputación de Valladolid,Ramiro Ruiz Medrano, que seacercó para tal fin a la “Ciudaddel Caballero”, atendiendo lainvitación del regidor de la villa.Las obras de rehabilitación y

reforma de la Casa Consistorial,ubicada en un histórico edificiomudéjar, han supuesto una inver-sión de 457.000 euros, financia-dos a través de los PlanesProvinciales de la Diputación.Los actos inaugurales se pro-

dujeron tras el cierre de estesemanario, por lo que se darácuenta en la próxima edición.


Olmedo

J. Solana

El subdelegado del Gobiernoen Valladolid, Cecilio VadilloArroyo, y la alcaldesa deTordesillas, Marlines ZarzueloCapellán, acompañados por eldiputado nacional y ex alcaldede la villa, Emilio AlvarezVillazán, entre otros, inaugura-ron el lunes el CentroMultiusos “Valdehuertos”, unode los proyectos promovidos porel Ayuntamiento con cargo a laasignación del Fondo Estatal deInversión Local 2009.El proyecto del nuevo

Centro Multiusos ha consistidoen la construcción de un edificiode dos plantas, que albergaránservicios relacionados con lasnecesidades diarias del munici-pio y ha supuesto una inversiónde 875.000 euros.El Fondo Estatal benefició

también a Tordesillas en lassiguientes obras: urbanizaciónde la calle Zamora, 251.125,93euros; mejoras en la carretera deValladolid, 211.272,45 euros;aparcamientos en la piscina

municipal, 134.480,60 euros;colector emisario enVillamarciel, 55.928 euros; ypavimentación del entorno de laiglesia de Villavieja del Cerro,18.406,56 euros.Tordesillas aplicará los recur-

sos del Fondo Estatal para elEmpleo y la SostenibilidadLocal de 2010 a los siguientesproyectos: adecuación de edifi-cio para centro deportivo áreaValdegalindo (235.277,75euros), construcción pistasdeportivas en el área recreativaValdegalindo (154.218,85euros); construcción EDAR enel Polígono Industrial La Vega(250.000,02) euros; y construc-ción de Emisario en el PolígonoIndustrial La Vega (100.000,00).Además Tordesillas ha reser-

vado para gasto social, con car-go a dicho fondo, un total de180.713,36 euros.Con la adecuación de edificio

para centro deportivo en AreaValdegalindo se cerrará el capí-tulo pendiente del Parque deMaquetas, construido con moti-vo del quinto Centenario del

Tratado de Tordesillas.El inmueble se destinará a

una serie de instalaciones queestarán formadas por gimnasio,

vestuarios, aseos, vestuario yaseo adaptado a personas conminusvalía, una sala de usosmúltiples para el desarrollo de

conferencias y centro de reu-nión para las asociacionesdeportivas y una sala de cafete-ría.

� Inversión de 875.000 euros

La alcaldesa Zarzuelo y el delegado Vadilloinauguraron el Centro “Valdehuertos”El nuevo edificio multiusos, constuido con cargo al Fondo Estatal de Inversión Local, albergará en susdos plantas diversos servicios relacionados con las necesidades cotidianas de los ciudadanos

Zarzuelo y Vadillo, en el centro, durante la inauguración


Tordesillas

J. Solana

Un total de 64 vinos coope-rativos de toda España -17 deellos de la Comunidad y cincode la localidad vallisoletana deLa Seca- optarán enTordesillas, en la cata final, quese celebrará en el Hotel “LosToreros”, a los Premios Manojo2010, convocados por la UniónRegional de CooperativasAgrarias de Castilla y León,Urcacyl.Tras las precatas celebradas

en el Recinto de la Ferial deMuestras de Valladolid, conmotivo de la Feria Iberwine,Urcacyl dio a conocer el nom-bre de los 64 finalistas queoptan a los Manojos de Oro,Plata y Bronce, destinados, res-pectivamente, a las categoríasde Blancos Jóvenes, Cavas yEspumosos, Rosados Jóvenes,Semisecos y Dulces, TintosCrianza, Tintos Jóvenes, TintosJóvenes en Roble y TintosReserva, además de los tres“Manojos de Honor” que seadjudicarán a las tres categoríasde vinos a las que han concurri-do un mayor número de caldos.El comité de cata estuvo

formado por 50 expertos enanálisis sensorial, que durantedos días cataron en la FeriaIberwine los 528 vinos que hanconcurrido a la convocatoria deeste año.El procedimiento de “ensa-

cado” de todos los vinos paragarantizar la cata a ciegas y laselección posterior, como ya estradicional, se realizó antenotario, siendo en esta ocasiónla responsable de dar fe públicade todo ello María Teresa de laFuente, notario colegiada enCastilla y León, en presenciadel Presidente de la Asociaciónde Sumilleres de España ymáximo responsable delComité de Cata, Pablo Martín;

y de Jerónimo Lozano, directorde Urcacyl, que fue el encarga-do de desvelar la lista de loscaldos que competirán poralzarse con un Premio Manojo2010.De los vinos que representa-

rán a Castilla y León en la catafinal prevista para el próximodía 10 de junio en Tordesillas,nueve pertenecen a bodegascooperativas de Burgos, cincoson de Valladolid, uno proviene

de León y otro lo es de unabodega sita en Zamora.La comunidad autónoma

que más representación haobtenido en estas precatas hasido Castilla La Mancha con 25vinos preseleccionados de los64 que de toda España pasarona la cata final.Los vinos elaborados en la

provincia de Valladolid son lossiguientes: Blanco Joven“Cuatro Rayas” Sauvignon

2009 y Blanco Joven“Azumbre Verdejo VCentenario” de AgrícolaCastellana de La Seca; BlancoJoven “Reina de Castil la”Verdejo, Blanco Joven “Reinade Castilla” Sauvignon 2009, yRosado Joven Isabelino 2009,de Cooperativa Reina deCastilla, de La Seca.

CATA FINAL Y ENTREGA DE PRE-MIOS

Urcacyl, con el objetivo degarantizar el máximo rigor ytransparencia de los resultadosasí como de todo el proceso,recogerá de nuevo y personal-mente en cada una de las bode-gas nuevas muestras de losvinos finalistas, para compro-bar in situ que se cumplentodos los requisitos y condicio-nes descritos en las bases delconcurso.Todas estas botellas finalis-

tas volverán a ser metidas enun saco, precintadas y numera-das ante Notario, para la catafinal que tendrá lugar el próxi-mo día 10 de junio enTordesillas, en el Hotel LosToreros.La entrega de premios ten-

drá lugar el próximo día 11 dejunio en Las Casas del Tratadode la villa vallisoletana, dondese conocerán cuáles, de esos 64finalistas, logran alzarse conuno de los 27 Premios Manojoen su decimotercera edición.

Aspecto general de las precatas en la actual edición de los “Manojo” Ensacado de las botellas para garantizar la cata ciega

� 10 y 11 de junio

El Hotel “Los Toreros” acogerá la catafinal de los Premios Manojo y las Casasdel Tratado la entrega de los mismosCuatro blancos jóvenes de La Seca, dos de Agrícola Castellana y dos de Reina de Castilla optan a losgalardones destinados a Blancos Jóvenes y uno más de la última a los de Rosados

Precata de un vino blanco, entre los que se han seleccionado cuatro de La Seca


TORDESILLAS

Vinos candidatos a los Premios Manojo 2010CATEGORIA NOMBRE COMERCIAL AÑADA COOPERATIVA LOCALIDAD PROVINCIA

Blanco Joven CUATRO RAYAS Sauvignon 2009 Agrícola Castellana La Seca ValladolidBlanco Joven AZUMBRE Verdejo V Centenario 2009 Agrícola Castellana La Seca ValladolidBlanco Joven REINADE CASTILLAVerdejo 2009 Bodega Reina de Castilla La Seca ValladolidBlanco Joven ISABELINO 2009 Bodega Reina de Castilla La Seca ValladolidBlanco Joven EIDOSELA 2009 Bodegas Eidosela Arbo PontevedraBlanco Joven ETRA 2009 Bodegas Eidosela Arbo PontevedraBlanco Joven AÑIL 2009 Vinícola de Tomelloso Tomelloso Ciudad RealBlanco Joven MARINAALTA 2009 Bodegas Bocopa Petrer AlicanteBlanco Joven ADERNATS Seducción 2009 Vinícola de Nulles Nulles Tarragona

Cavas y Espumosos LATUE Brut 2007 San Isidro-Bodegas Latue Villanueva de Alcaedete ToledoCavas y Espumosos VEGAMORAGONA Semiseco 2008 La Magdalena Casas de Haro CuencaCavas y Espumosos PORTELL Semi Sec 2008 Vinícola Sarral i S.Crédit Sarral TarragonaCavas y Espumosos CLOT D'IVERN Brut 2009 Cheste Agraria Cheste ValenciaCavas y Espumosos MARINA ESPUMANTE 2009 Bodegas Bocopa Petrer AlicanteCavas y Espumosos ADERNATS G.Rva. Brut Nature 2006 Vinícola de Nulles Nulles Tarragona

Rosado Joven LOS OLMOS 2009 Bodega Los Olmos Quintanilla del Pidio BurgosRosado Joven MONTE PINADILLO 2009 Bodega San Roque de la Encina Castrillo de la Vega BurgosRosado Joven VIÑA EL GUIJARRAL 2009 Bodega San Mamés Fuentecén BurgosRosado Joven ISABELINO 2009 Bodega Reina de Castilla La Seca ValladolidRosado Joven VIÑA ENTERIZO 2009 Bodegas Covinñas Requena ValenciaRosado Joven VINÑADECANA 2009 Bodegas Covinñas Requena ValenciaRosado Joven LAS REÑAS 2009 Bodegas del Rosario Bullas MurciaRosado Joven YUNTERO 2009 Jesús del Perdón-Yuntero Manzanares Ciudad Real

Semisecos y Dulces BRUMAS DE AYOSA 2009 Viticultores Comarca de Güimar Güimar S. de TenerifeSemisecos y Dulces ESPOLLAGARNATXAD'EMPORDA Solera Celler Cooperatiu D'Espolla Espolla GeronaSemisecos y Dulces RIU RAU 2009 Bodegas Xaló V. Virgen Pobre Xaló AlicanteSemisecos y Dulces PX 1981 Solera Agrícola La Aurora Montilla CordobaSemisecos y Dulces AMANECER Pedro Ximenez Solera Agrícola La Aurora Montilla CórdobaSemisecos y Dulces TEATINOS Moscatel 2008 Purísima Concepción Casas de Fernando Alonso Cuenca

Tinto Crianza TOMILLAR 2005 Vinícola Virgen de las iñas Tomelloso Ciudad RealTinto Crianza ZARZUELA 2007 Virgen de la Asunción La Horra BurgosTinto Crianza OJOS DEL GUADIANA 2007 El Progreso Villarrubia de los Ojos Ciudad RealTinto Crianza MARQUES DE REINOSA 2007 Marqués de Reinosa Autol La RiojaTinto Crianza VIÑAVILANO 2007 Bodegas Viña Vilano Pedrosa de Duero BurgosTinto Crianza CASTILLO DE PEÑARANDA 2007 Santa Ana Peñaranda de Duero BurgosTinto Crianza COVILA 2007 Bodegas Covila La Puebla de Lamarca AlavaTinto Crianza AZUA 2006 Vitivinos Anunciación Villamalea AlbaceteTinto Crianza AZABACHE 2006 Viñedos de Aldeanueva Aldeanueva de Ebro La Rioja

Tinto Joven SANTACRUZ 2009 Santa Cruz de Alpera Alpera AlbaceteTinto Joven VILLAVID 2009 Dulce Nombre de Jesús Villarta CuencaTinto Joven PUENTE DE RUS Cencibel 2009 Nuestra Señora de Rus San Clemente CuencaTinto Joven PUENTE DE RUS Syrah 2009 Nuetra Señora de Rus San Clemente CuencaTinto Joven GAZATE Syrah 2009 Vinícola de Tomelloso Tomelloso Ciudad RealTinto Joven TEATINOS Syrah 2009 Purísima Concepción Casas de Fernando Alonso CuencaTinto Joven AIRAZColección 2009 Purísima Concepción Casas de Fernando Alonso CuencaTinto Joven CONSABURUM 2009 Cooperativa C. San Isidro Labrador ConsuegraToledoTinto Joven CAMPECHANO 2009 Santa Catalina La Solana Ciudad RealTinto Joven CERMEÑO 2009 Bodegas Covitoro Toro Zamora

Tinto Joven Roble TOMILLAR 2009 Vinícola Virgen de las Viñas Tomelloso Ciudad RealTinto Joven Roble MONTE PINADILLO 2009 Bodega San Roque de la Encina Castrillo de la Vega BurgosTinto Joven Roble MONTE DEL CONDE 2009 Bodega San Roque de la Encina Castrillo de la Vega BurgosTinto Joven Roble AZUA Syrah 2009 Vitivinos Anunciación Villamalea AlbaceteTinto Joven Roble DON OSMUNDO 2008 Cepas del Bierzo Ponferrada LeónTinto Joven Roble CASTILLO DE PEÑARANDA 2009 Santa Ana Peñaranda de Duero BurgosTinto Joven Roble CANFORRALES Selección 2008 Nuestra Señora del Rosario El Provencio CuencaTinto Joven Roble ZALEO Selección 2008 Viñaoliva Almendralejo Badajoz

Tinto Reserva TOMILLAR 2004 Vinícola Virgen de las Viñas Tomelloso Ciudad EealTinto Reserva PAGOS DE LA SONSIERRA 2004 C. Sonsierra San Vicente de la Sonsierra La RiojaTinto Reserva TEATINOS Selección 40 barricas 2005 Purísima Concepción Casas de Fernando Alonso CuencaTinto Reserva TEATINOS Claros de Cuba 2006 Purísima Concepción Casas de Fernando Alonso CuencaTinto Reserva LOS GALANES 2004 Santa Catalina La Solana Ciudad RealTinto Reserva CASTILLO DE ALICANTE 2002 Bocopa Petrer AlicanteTinto Reserva YUNTERO 2004 Jesús del Perdón Manzanares Ciudad Real


TORDESILLAS

Redacción

La apertura del recintoferial en el Paseo de los Setosdio anoche el pistoletazo desalida a la III edición de laFeria del Caballo “Ciudad deNava del Rey”, que ofreciócomo primer acto la inaugura-ción oficial , a cargo de lasautoridades locales, acompaña-da de los miembros de laAsociación Caball is taNavarresa, organizadora delencuentro.La noche concluyó con un

concierto flamenco cargo deJosé el Sevillano, a la guitarra;Sheila, al cante; y MiguelMele, al cajón.La programación contempla

para el mediodía de hoy sábadouna concentración de caballis-tas en el recinto ferial, que sedesplazarán posteriormentehasta la ermita de laConcepción, con objeto de rea-lizar una ofrenda floral a laPatrona. Al término de la mis-ma, los asistentes participaránen un almuerzo campero.De vuelta al recinto ferial,

los inscritos participarán en

una comida de hermandad.Ya por la tarde, a las 18.00

horas, tendrá lugar el tercercampeonato de “Cintas” de laciudad, al que seguirá unagymkhana de habilidad y velo-cidad. A la final ización dedichos actos tendrá lugar unaexhibición de Sevillanas, a car-go de “El Romero de Nava”. Y,más tarde, al filo de la media-noche, se desarrollará el espec-táculo “Aires Flamencos”.La programación establece

para las 13.00 horas de mañanadomingo una exhibición dearreglo de crines y colas decaballos, a la que seguirá, a las14.00 horas, un almuerzo cam-pero para todos los asistentes.Y por la tarde, a las 17.00horas, exhibición de AltaEscuela y Doma Vaquera conel j inete Pedro Jorge PérezNieto, del Centro Ecuestre“Sueños”; muestras y exhibi-ciones de garrocha, vaquera yBaile del Pañuelo, a cargo deEsther Menéndez, ClaudiaPérez y Sergio Alvarez.Con un sorteo y la entrega

de trofeos se dará por finaliza-da esta actividad.

J. Solana

El Ayuntamiento dio a cono-cer las bases de participación dela quinta edición del CertamenNacional de Monólogos Ciudadde Nava del Rey, cuya final ypuesta en escena tendrán lugar,en el transcurso de un actopúblico, el 14 de agosto en elauditorio-sala teatral delHospital de San Miguel.Para concurrir a este certa-

men es necesario haber cumpli-do los 16 años y presentar unúnico trabajo o monólogo encopia mecanografiada o bocetodel mismo, un CD opcional conla interpretación del soliloquio,acompañado de la correspon-diente hoja de inscripción ydatos que exige elAyuntamiento, organizador delcertamen, en el RegistroGeneral de la Casa Consistorialo a través de los medios telemá-ticos autorizados por la ley.El periodo de inscripciones

permanece abierto hasta el 16de julio, siendo completamentelibre la temática de los solilo-quios, aunque quedarán automá-ticamente excluidos aquellosque vulneren los principiosconstitucionales de igualdad porrazón de raza, sexo o nacionali-dad.Los trabajos deberán tener

un tiempo de representaciónmínimo de cinco y máximo de15 minutos, entendiéndose quelos mismos serán originales, yasean escritos por el concursanteo por cualquier otra persona,pero siempre libres de derechosde autor. Además, los concur-santes eximen, por imperativolegal, al Ayuntamiento de cual-quier tipo de responsabilidadlegal por plagio o cualquier otrotipo de trasgresión de la legali-dad en matiria de propiedadintelectual.De todos los trabajos recibi-

dos, el Ayuntamiento o comi-sión en que delegue selecciona-rá 6 de ellos, evaluando para talfin la originalidad, la calidad, laredacción y la dramatización delos soliloquios.Los autores de los trabajos

que resulten seleccionados reci-birán la notificación pertinenteentre el 26 y el 30 de julio.

PREMIOS, DERECHOS Y DEBERESAl igual que en anteriores

ediciones, la inscripción serágratuita, habiendo establecido elAyuntamiento tres premios paraeste certamen, con dotacionesde 1.000, 500 y 250 euros, res-pectivamente. A dichas cantida-des, el Ayuntamiento de Navales aplicará la retención corres-pondiente del IRPF conforme ala legalidad vigente.Para facilitar la participación

de monologuistas de toda

España, aquellos concursantesque tengan que realizar un des-plazamiento de más de 150 kiló-metros para acceder a Nava,tendrán derecho a alojamientoen la noche del sábado 14 deagosto.Los trabajos remitidos y no

seleccionados serán destruidosen el periodo de un mes si suspropietarios no proceden areclamarlos, a diferencia de lostres trabajos que obtengan lostres primeros puestos, que pasa-rán a ser de propiedad munici-pal con los derechos que lalegislación confiere en estoscasos a los Ayuntamientos enmateria de uso y publicación.Una mayor información y

documentación pueden obtener-se en los teléfonos 983.850.293;983.85.01.11 o en la web muni-cipal www.ayto-navadelrey.com.

� La final se celebrará el 14 de agosto en el auditorio del Hospital de San Miguel

El Ayuntamiento convoca laquinta edición del CertamenNacional de MonólogosSólo los seis mejores soliloquios participarán en la sesión pública

El Paseo de los Setosalberga la III Feria del Caballo“Ciudad de Nava del Rey”

Uno de los finalistas en la anterior edición

Hoy, representación de“Alejo y el más allá o acá”,en la Casa de CulturaRedacción

La sala teatral de la Casade Cultura acoge en la tardede hoy, a partir de las 22.00horas, la representación de laobra “Alejo y el más allá oacá” por parte de la compañíapa len t ina de Teat roIndependiente “Gadex”, quedirige Pedro Buisán.Con un precio de entrada

de tres euros, los asistentespueden adquirir las localida-des en la propia Casa deCultura hasta unos minutos

antes de la representación.“Alejo y el más allá o acá”

es una comedia en la quecuenta la historia de un músi-co de profesión, que sufre eldoble acoso de sus suegras, laactual y la madre de su difun-ta primera esposa. La noticiade la muerte de su primerasuegra , no hará más queaumentar su angustia y susproblemas.En definitiva una comedia

de embrollo salpicada de fre-cuentes momentos de risa ycarcajadas.


Nava delRey


BREVES

ULTIMA PRUEBA DEL CIRCUITO DELAS CINCO LEGUASSantibáñez de Valcorba aco-

ge mañana a las 11.00 horas, laquinta y última carrera del XVCircuito de las Cinco Leguas delas cinco que se han programa-do en esta edición. Uno de losobjetivos de este año consiste ensuperar el número de corredoresen cada una de las pruebas adisputar, algo que consiguió enla primera prueba disputada elpasado 14 de marzo en Corcosdel Valle donde se inscribieron500 corredores, convirtiéndoseen una de las ediciones más ele-vadas de esta prueba. De estamanera se espera superar los1.500 participantes de 2009. Enesta edición se espera la presen-cia de más de 43 equipos proce-dentes de Castilla y León,Asturias, Cantabria, Valencia,Madrid, Cataluña, Navarra,Galicia y Andalucía.

BUS VINOLa Diputación de Valladolid

lleva a acabo mañana el progra-ma del Bus Vino en laDenominación de Origen‘Ribera del Duero’. En el mis-mo, los participantes saldrán alas 10,00 horas de Valladolid(Plaza de San Pablo) para reali-zar sobre las 11,00 horas unavisita y degustación en BodegasEmina. A las 13 horas, visita alMuseo del Vino y al Castillo dePeñafiel.Posteriormente se llevará a

cabo la comida en el municipiode Peñafiel, con menú a base deproductos típicos de la zona ylechazo castellano.Posteriormente, a las 16,30horas se realizará una visita condegustación a BodegasComenge.El precio de esta actividad es

de 40 euros por personas y 35euros para los socios del ClubAmigos de la Provincia. Losinteresados deben dirigirse alteléfono 983427174.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DECAMPOSEl Museo del Pan de

Mayorga albergará, durante estefin de semana, demostracionesde panaderos y degustacionescomentadas de pan.Por otra parte, el Museo del

Pan de Mayorga muestra unaexposición fotográfica de PedroInácio denominada ‘El pan y lasmanos’, una muestra que constade 30 imágenes y podrá visitar-se hasta el próximo 30 de sep-tiembre.El horario de visitas es de

jueves a domingos y festivos, de11.00 a 14.00 y de 16.00 a18.00 horas.Más información y horarios

en el teléfono 983 75 16 25.

CANAL DE CASTILLA, EN MEDINADE RIOSECOLa Diputación de Valladolid

organiza para el fin de semanadel 5 y 6 de junio las activida-des de turismo activo, piragüis-mo, ciclismo, karts apedales…con alquiler para todo

el público los fines de semana.Los grupos concertados puedenrealizar esta actividad durantelos días entre semana.Los interesados deben diri-

girse al teléfono 983 42 71 74para obtener más información

PASEOS EN PONI EN EL VALLE DELOS 6 SENTIDOSEn el Centro de

Interpretación del ValleEsgueva, en Renedo, continúanlos paseos en poni por elSendero Verde el viernes 4 dejunio de de 17,30 a 20,30 horasy el sábado y domingo 5 y 6 dejunio de 11,30 a 13,30 y de17,30 a 20,30 horas. El preciode un paseo de 10 minutos es de2 euros y de 5 euros por 30minutos.Asimismo, el CIVE ofrece la

posibilidad de alquilar karts apedales y bicicletas para reco-rrer el sendero verde.Además, durante el fin de

semana el parque temáticoinfantil El Valle de los SeisSentidos continúa su actividadcon más de 60 juegos diferen-tes, así como el campo de mini-golf de 9 hoyos. En dicho cam-po pueden jugar mayores deedad y menores acompañadosde sus padres o tutores. El pre-cio de la actividad está estable-cido en 5 euros por hora de jue-go, recibiendo tanto palos,como bolas y material de juego.Por otra parte, y con motivo

del Día Mundial del MedioAmbiente, en el Valle de losSeis Sentidos, hoy, 300 alumnosprocedentes de dos colegiospúblicos de Salamanca- ColegioSagrado Corazón y ColegioSeveriano Montero- y un centrode Burgos, el Colegio San JoséArtesano, participarán en untaller de fabricación de chapas yen una charla sobre la importan-cia del medio ambiente y lanaturaleza. Al terminar la activi-dad, cada uno de ellos recibiráuna planta de regalo.Para más información están

disponibles los teléfonos 625 2677 33 y 983 42 71 74.

PASEOS EN BURRO EN MATALLANADurante el fin de semana del

5 y 6 de junio, el Centro deInterpretación de Matallana pro-pone paseos en reata de burrospara que los más pequeñosconozcan la finca de un mododivertido. Además, dentro desus propuestas familiares seincluye el alquiler de karts apedales para recorrer esteCentro Turístico.Asimismo, se podrán reali-

zar visitas al Centro deMatallana, donde se encuentranlos restos del importante monas-terio cisterciense de SantaMaría de Matallana.La finca cuenta también con

una sala de exposiciones; un jar-dín de plantas aromáticas ymedicinales; una exposición deganado ovino con 20 razas deovejas de todo el mundo o elaula de interpretación de lospalomares, situada en el interiorde un típico palomar terracam-

pino y, los más pequeños, pue-den jugar su el parque infantiltematizado.

MUSEO DEL VINO DE PEÑAFIELEl Museo del Vino ofrece a

los visitantes que se acerquen asus instalaciones en Peñafieldurante hoy y mañana, catasdirigidas de vinos procedentesde las bodegas colaboradorasdel Museo Provincial, mientrasque para los más pequeños esta-rá disponible el espacio Mimuque oferta diferentes actividadesinfantiles.Asimismo, el Museo

Provincial del Vino alberga laexposición de pintura‘Toneleros y pellejeros’ deMiguel Ángel Soria.

VILLA DEL LIBROLa Diputación de Valladolid

organiza este fin de semanadiversas actividades en la Villadel Libro del Urueña comenzan-do con un Curso de CaligrafíaHistórica que tendrá lugardurante el día de hoy.Mañana, los protagonistas

serán los pequeños que podránparticipar en un Taller deCaligrafía Infantil, además deasistir al espacio Mimu y a uncuentacuentos.Además, la exposición de

José Noriega y el Gato Grispodrá visitarse en la sala deexposiciones del Centro e-LEAde La Villa del Libro desde el13 de mayo al 31 de octubre.Para información y reservas

está disponible el teléfono 98371 75 02.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANASDE ALMENARA DE ADAJA-PURASLa Diputación de Valladolid

expone una muestra informativasobre el hallazgo de la reciéndescubierta necrópolis bajoimperial de la Villa Romanahallada en el complejo delMuseo de las Villas Romanas(MVR) Almenara-Puras. Lonovedoso de la excavación hasido el imprevisto hallazgo devarias tumbas pertenecientes alBajo Imperio (siglos IV y V d.C.)La única fosa excavada

muestra que el difunto se ente-rró en un ataúd de madera,cuyos clavos han sido encontra-dos, y que a sus pies se dejó uncuenco de terra sigilata hispáni-ca tardía. En esta necrópolisdebieron enterrarse los habitan-tes de la villa bajo imperial queactualmente se puede visitar enel Museo de las Villas Romanasde Almenara-Puras.Por otra parte, los visitantes

que acudan al Museo de lasVillas Romanas podrán ver laexposición “Pinturas Murales”.Además de estas actividades

en la casa romana, los visitantesal Museo de las VillasRomanas de Almenara-Puraspueden conocer también, a tra-vés de medios interactivos ydidácticos, un yacimientoarqueológico con importantesmosaicos, una exposición demosaicos romanos.

La visita al complejo delMuseo de Villas RomanasAlmenara de Adaja-Puras secompleta con el museo, el yaci-miento romano, la casa romanay el parque infantil tematizado.Información y reservas. 983.

62.60.36.

AYUDAS DE LA DIPUTACIÓN PARAVIVIENDAS DE JÓVENES

La Diputación de Valladolidha aprobado una nueva ediciónpara 2010 de las ayudas a lavivienda con destino a los jóve-nes de la provincia, con un pre-supuesto total de 200.000 eurosdistribuídos en dos líneas desubvenciones.Por un lado, se trata de sub-

vencionar los honorarios técni-cos por la redacción de proyec-tos y la dirección facultativapara la construcción o rehabili-tación de viviendas unifamilia-res en el ámbito rural.La segunda línea de subven-

ciones trata de financiar présta-mos hipotecarios para la adqui-sición de viviendas concertadasdurante 2010. Ambas líneas desubvenciones se dirigen a losjóvenes de la provincia con eda-des comprendidas entre 18 y 36años.

RECEPCIÓN AL EQUIPO DE PATINAJEEN LÍNEA

El presidente de laDiputación de Valladolid,Ramiro Ruiz Medrano –acom-pañado por el diputado deJuventud y Deportes, JesúsGarcía Galván y otros diputadosprovinciales-, recibió el lunes31 de mayo de 2010, a las 13,30horas, en el Palacio de Pimentel,al equipo de Patinaje en Líneade Valladolid, vencedor en laLiga 2009-2010 de la Copa delRey, la Copa de la Reina, laCopa Elite Femenina, la CopaElite Masculina y Campeonasde la Liga Femenina de JockeyHielo.

Este equipo también escampeón de España en categorí-as alevín, infantil, juvenil ysenior.Al acto asistió el equipo téc-

nico del Patinaje en Línea deValladolid formado por su presi-dente y entrenador Ángel RuizCristóbal, así como jugadores yjugadoras, y el representante deDismeva, empresa patrocinado-ra.

RED TRABAJAEl subdelegado del Gobierno

en Valladolid, Cecilio VadilloArroyo, presentó a los agentessociales, la nueva utilidad infor-mática Red Trabaja, (www.red-trabaja.es), del Servicio Públicode Empleo.La nueva herramienta infor-

mática se enmarca en la aplica-ción de la Ley de AccesoElectrónico de los Ciudadanos alos Servicios Públicos y se pre-senta como una plataforma en laque empresas, trabajadores yautónomos pueden intercambiarofertas de empleo, además derealizar la tramitación del reco-nocimiento y cobro de las pres-

taciones por desempleo.La presentación de Red

Trabaja, que ha sido galardona-da con el Premio Tecnimap2010 a los Servicios deAdministración Electrónica, sellevó a cabo en la sede de laSubdelegación del Gobierno.

JORNADA TÉCNICA DE TURISMO ENMATALLANALa Diputación de Valladolid

organizó en el Centro deInterpretación de la Naturalezade Matallana una JornadaTécnica con los responsables delas 62 oficinas de turismo conque cuenta actualmente la pro-vincia de Valladolid, coordina-das por el Patronato Provincialde Turismo.Tras la apertura de la jornada

en la Finca de Matallana(Villalba de los Alcores), a car-go del diputado de Cultura yTurismo de la Diputación deValladolid, Alejandro GarcíaSanz, el programa dio comienzoa partir de las 10,30 horas, conuna ponencia técnica sobre‘Buenas prácticas de gestión enlas Oficinas de Turismo’, a car-go del consultor turísticoManuel González Gallego. Trasuna pausa, tuvo lugar una mesaredonda sobre ‘La situaciónactual de las Oficinas deTurismo’. A las 13,30 horas seclausuró la jornada.Además, tras el almuerzo, a

las 17,30 horas se llevó a cabouna visita guiada al Centro deInterpretación de la Edad Mediaen el Castillo de Montealegre.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN LADELEGACIÓN TERRITORIALEl consejero de Familia e

Igualdad de Oportunidades,César Antón, inauguró la expo-sición fotográfica sobre violen-cia de género “Desde dentro”,una iniciativa que se enmarca enla campaña de sensibilizaciónpara prevenir el maltrato quelleva a cabo la DirecciónGeneral de la Mujer.“Desde dentro” está com-

puesta por 17 fotografías degran formato. Cada una de ellasestá definida con una sola pala-bra y acompañada por un textoalusivo a la violencia de género.Las imágenes muestran momen-tos, sentimientos y emocionesde mujeres que han sufridosituaciones de violencia entodos los ámbitos.La exposición pretende

accionar los mecanismos paraque el cambio y la concienciasobre esta lacra se instalen en lamemoria colectiva y la violen-cia de género se visualice comoun problema social. Las imáge-nes y los textos están extraídosde la experiencia vivida poralgunas mujeres. A través de sutrabajo, los creadores quierenhacer reflexionar a la sociedad,implicarla y evitar la indiferen-cia ante este problema.La muestra, de carácter itine-

rante, recala en Valladolid hastael 25 de junio tras haber pasadopor Ávila y Ciudad Rodrigo(Salamanca).

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias

La Voz

El Ministerio de MedioAmbiente y Medio Rural yMarino, MARM, convoca,mediante una Orden Ministerial,que publicada en el BoletínOficial del Estado, ayudas desti-nadas a becas de formación depostgrado en desarrollo rural ymedio ambiente, en cooperati-vismo agrario y en agriculturaecológica, para el ejercicio 2010.Estas becas, cuyo plazo de

presentación de solicitudes esta-rá abierto hasta el 1 de julio, tie-nen la finalidad de apoyar la for-

mación de jóvenes posgradua-dos, interesados en formarsepara desempeñar un puesto téc-nico en programas e instrumen-tos de desarrollo rural y en meto-dologías que se ajusten a losrequerimientos del mercado detrabajo, en el campo del desarro-llo sostenible, desde una pers-pectiva económica, ecológica ysocial.Podrán ser beneficiarios de

estas becas los españoles y losnacionales de Estados miembrosde la Unión Europea, así comode los países de Iberoamérica,Caribe y Magreb que cursen, en

centros universitarios públicosde España, enseñanzas de forma-ción de postgrado en desarrollorural y medioambiente, en coo-perativismo agrario y agriculturaecológica.Los solicitantes deberán estar

en posesión del título de ingenie-ro, arquitecto, licenciado, inge-niero técnico, arquitecto técnicoo diplomado, entre otros requisi-tos que pueden ser consultadosen el BOE.

Estas ayudas son gestionadaspor el Ministerio de MedioAmbiente y Medio Rural yMarino, con la financiación delas partidas presupuestarias esta-blecidas en los PresupuestosGenerales del Estado, por unimporte máximo total de200.000 euros, asegurando laefectividad y garantía de obten-ción y disfrute, por parte de suspotenciales destinatarios en todoel territorio nacional.

� Mediante una Orden Ministerial

El MARM convoca becas deformación de postgrado enDesarrollo Rural

El objetivo es apoyar la formación de jóvenesinteresados en desempeñar un puesto técnicoen programas e instrumentos de desarrollo

� COAG y la Fundación Féliz Rodríguez de la Fuente

Presentan la primera “Guía de lacompatibilización de la gestiónagraria y la fauna salvaje”

Esta publicación pretende “llenar el vacío informativo yorientar a los hombres y mujeres del campo sobre lospasos a seguir en caso de daños o ataques

La Voz

El 40% de los agricultores nosabe cómo actuar en caso dedaños provocados por especiesanimales salvajes e incluso el58% desconoce la existencia deayudas para compensarlos. Estosy otros datos están recogidos enla primera “Guía de la compati-bilización de la gestión agraria yla fauna salvaje”, elaborada porCOAG en colaboración con laFundación Félix Rodríguez de laFuente, y presentada en la locali-dad oscense de Puente de laReina de Jaca.La guía parte de un estudio

previo basado en una exhaustivaencuesta a más de 650 agriculto-res y ganaderos de todas lasComunidades Autónomas quehan sufrido en alguna ocasiónataques de especies animales sal-vajes en sus explotaciones.

“Hemos pretendido llenar esevacío informativo detectado yhomogeneizar por primera vez ladispersa normativa que existe encada una de las CC.AA. Un granesfuerzo para orientar a los hom-bres y mujeres del campo sobrelos pasos a seguir en caso dedaños o ataques, fomentar bue-nas prácticas para lograr la com-patibilización de la actividadagroganadera y la conservaciónde la biodiversidad y la fauna sil-vestre y sensibilizar a la sociedady a las Administraciones paraque se desarrollen medidasmucho más eficaces”, apuntóAndoni García, responsable deAgricultura y Medio Ambientede la Comisión Ejecutiva deCOAG.En sus diferentes apartados,

la Guía recoge una serie de pro-tocolos actuación ante posiblesdaños por fauna silvestre.

Además, en el último capítulo,quedan plasmadas una serie derecomendaciones orientadas alograr la compatibilidad del sec-tor agrario y la fauna silvestre.En palabras de Odile Rodríguezde la Fuente, directora de laFundación Félix Rodríguez de laFuente, “mantener la biodiversi-dad no debe ser un obstáculosino una oportunidad para gana-deros y agricultores, pero paraello es necesario que el conjuntode la sociedad se considere res-ponsable de la conservación y eluso sostenible de los recursosnaturales”. A lo que ha añadido,“la Fundación apuesta junto aCOAG por fórmulas que consi-gan que este valor añadido debiodiversidad se traduzca enreconocimiento social hacia el

sector agropecuario y en mejoraseconómicas a través del ContratoTerritorial de Explotación, laCustodia del Territorio, el Pagopor Servicios Ambientales, entreotras”.España es actualmente uno de

los países de la Unión Europeaque más cantidad y variedad defauna silvestre presenta por lasprivilegiadas características bio-geografícas y la variedad climáti-ca de nuestro territorio. En lapenínsula se encuentran más del80% del total de especies vegeta-les que hay en Europa y más del50% de especies animales. Estaelevada biodiversidad tiene sureflejo en la gran extensión deterreno que forma parte de la RedNatura 2000; el 26,64% de lasuperficie total de nuestro país.

Región36/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

MercadoNacional

de Ganados

MercadoNacional

de Ganados

Página 53

Se celebró el quintomercado nacional de gana-dos del mes de mayo, en elque se expusieron 506 cabe-zas a la venta, con tendenciaestable en sus precios, en lagran mayoría.Así, se vendieron los

lechazos de 10 a 12 kilos de3,90 a 4,00 euros el kilovivo; lechazos de entre 12 y15 kilos de 3,50 a 3,60euros kilo vivo; y lechalesde 15 a 19 kilos de peso de3,00 a 3,10 euros el kilovivo.En corderos, se vendie-

ron los recentales hasta 23kilos de 2,50 a 2,60 euros elkilo, y corderos pascualeshasta 25 kilos de 2,20 a 2,30euros el kilo vivo.En corderos de hasta 28

kilos; corderos de hasta 34kilos; y más de 34 kilogra-mos no hubo cotización.Tampoco cotizaron los

corderos viejos de hasta 30kilogramos de peso; corde-ros viejos de hasta 35 kilos,y los de más de 35 kilos.Las ovejas de desecho

salieron a la venta entre0,40 y 0,42 euros las de cla-se extra; de 0,36 a 0,38euros/kilo las de primera; yentre 3,50 y 3,60 euros/uni-dad las industriales. Loscarneros machos se pagaronentre 21,00 y 22,00 euros launidad.En el mercado caprino

se vendieron los cabritoslechales de 3,90 a 4,00 elkilo vivo y las cabras deabasto de 12,00 a 13,00euros/unidad. No hubo coti-zación de ovejas en vida nicabras emparejadas, nicabras en vida.En esta edición del

Mercado Nacional deGanados se exportaron 236cabezas a Grecia; mientrasque hacia Portugal no seregistró exportación alguna.

� Durante el periodo 2010-2020

El Plan Regional del Valle delDuero destinará 1.460 millonesde euros a inversionesLa Voz

El Plan Regional Valle delDuero tiene como finalidad con-vertirse en un modelo de desarro-llo sostenible para Castilla yLeón, así como en una oportuni-dad para la consolidación de lasestrategias de cooperación trans-fronteriza entre Portugal yEspaña. Por lo tanto, se trata deuna intervención de escala regio-nal y carácter internacional.Cuenta con cuatro objetivos

básicos como son definir unmodelo territorial para Castilla yLeón capaz de favorecer el des-arrollo equilibrado y sostenibledel Valle del Duero; compatibili-zar los procesos de desarrollo delsistema productivo y de la urbani-zación con la protección natural ycultural del Valle del Duero; esta-blecer los criterios y procedi-mientos necesarios para asegurarla cohesión social, económica yterritorial del Valle del Duero, enel marco de las políticas de des-arrollo regional; y, por último,facilitar la coordinación de lasadministraciones públicas para untratamiento homogéneo del Valledel Duero. Su ámbito de aplica-ción afecta fundamentalmente ala cuenca hidrográfica del Dueroque es la mayor de la PenínsulaIbérica, con una extensión de másde 98.000 kilómetros cuadrados(km2), de los que 77.000 km2 sehallan en Castilla y León.El Plan Regional Valle del

Duero se estructura en torno acinco grandes ejes estratégicosinterconectados entre sí queincluyen la energía como sectorestratégico para el desarrollo eco-nómico y para la innovación tec-nológica, los bienes culturalesque lo definen como un espaciocon unas elevadas ventajas com-petitivas en materias cultural yturística, el desarrollo de medidasque permitan aprovechar una eco-

nomía asociada a los valoresagroalimentarios, medidas quemejoren la competitividad de lasempresas, actuaciones concretaspara la compatibilidad entre pre-servación de los valores naturalesy culturales y, finalmente, el cre-cimiento y desarrollo social yurbano.El río Duero discurre por cin-

co provincias de la Comunidad;Soria, Burgos, Valladolid,Zamora y Salamanca. Así, 594municipios de estas provincias ymás de 800.000 habitantes, for-man el ámbito de influencia delPlan Regional a lo largo y anchode 25.100 km2, siendo, de éstos,108 los municipios ribereños.En materia de medio ambien-

te, también, el Consejo deGobierno aprobó la concesión desubvenciones por un importe totalde 1.740.388 euros a cuatromunicipios de las provincias deLeón y Palencia para realizaractuaciones de mejora de la redde abastecimiento de las respecti-vas localidades, y una inversiónpor importe de 1.544.991 eurospara gestión de residuos urbanos.Esta cantidad permitirá ejecutarcinco proyectos de sellado de ver-tederos que beneficiarán a 12municipios de la provincia deÁvila y 2 de la provincia dePalencia.

FOMENTOEn materia de fomento, el

Consejo de Gobierno ha aproba-do la concesión de dos subven-ciones por importe 850.511 eurosde subvención a los ayuntamien-tos de Torre del Bierzo y deFabero, ambos en la provincia deLeón. Se trata de actuacionesincluidas dentro del programa delInstituto para la Reestructuraciónde la Minería del Carbón yDesarrollo Alternativo de lasComarcas Mineras. A través deellas se pretende impulsar la reali-

zación de proyectos de infraes-tructuras y arquitectura.

ECONOMÍATambién se ha aprobado una

subvención de 2.853.307 euros,con cargo a los Presupuestos de2010, destinada al ayuntamientosoriano de Ólvega con el objetivode desarrollar obras para la mejo-ra de la infraestructura eléctricadel parque empresarial. La finali-dad de esta obra es dotar al polí-gono de una mayor capacidad deabastecimiento energético, comoconsecuencia de la ampliación delsuelo industrial que va a acometerel ayuntamiento de esta localidad,que cuenta con empresas interesa-das en una futura instalación.

OTROS ACUERDOSEl Consejo de Gobierno, final-

mente, ha aprobado otros acuer-dos entre los que figuran la con-cesión de subvenciones por unimporte total de 960.000 eurosdirigidas a las diputaciones pro-vinciales de Ávila, León,Salamanca, Segovia, Soria,Valladolid y Zamora para finan-ciar obras de reparación y mejoraen colegios de Educación Infantily Primaria del medio rural.Además de este acuerdo, se haaprobado una partida por importede más de medio millón de eurospara fortalecer la atención a laspersonas enfermas de Alzheimer,y una inversión por importe de430.000 euros para el equipa-miento de las residencias de per-sonas con enfermedad mental deÁvila y Burgos.Asimismo, ha aprobado la

declaración como Bien de InterésCultural con categoría deConjunto Histórico la villa deCervera de Pisuerga, en Palencia.De esta forma se delimita unentorno de protección para pre-servar el valor histórico del con-junto urbano.

� Dentro del Plan 2000 E

La Junta aprueba cincomillones de euros para ayudara la compra de vehículos

La Voz

El Consejo de Gobierno haaprobado cinco millones deeuros para la gestión y distribu-ción de las ayudas directas parala adquisición de vehículos.A través de este acuerdo se

formaliza el convenio entre laAgencia de Inversiones yServicios de Castilla y León yla Fundación InstitutoTecnológico para la seguridaddel automóvil para el desarrollodel Plan Especial de subvencio-nes para la adquisición enCastilla y León de los vehículosprevistos dentro del Plan 2000E2010.

Con las ayudas concedidaspor la Junta de Castilla y León através del Plan 2000E en el año2009, y que han supuesto cercade nueve millones de euros, sehan realizado 16.790 operacio-nes, de las cuales 91,15% hansido efectuadas por ciudadanosparticulares, 1,84% por autóno-mos y 7% para pymes.El 91% de los vehículos

adquiridos fueron nuevos y el9% restante son vehículos usa-dos. Del total de vehículosadquiridos, el 95% fueron turis-mos y el 5% restante, vehículosindustriales ligeros.De los vehículos adquiridos

nuevos, el 45% tienen una emi-sión no superior a 120 gramosde CO2 por kilómetro, mientrasque el 55% restante lo son conemisiones superiores a 120 peroinferiores a 150 gramos de CO2por kilómetro.Respecto de los vehículos

achatarrados, el 31% tenían una

antigüedad inferior a 15 años,mientras que el 69% restantetenían una antigüedad superiora 15 años. Este dato aporta cla-ridad sobre el importante avan-ce de renovación del parqueautomovilístico, con mejoraspor tanto en minoración delconsumo de carburante, máseficiencia energética, menoscontaminación y más seguridadactiva y pasiva de los vehículos.El total de agentes de venta

(concesionarios) inscritos en elsistema y que han participadoasciende a 285 en Castilla yLeón. Esto supone el 9% deltotal de los inscritos en todaEspaña.Todos estos datos reflejan

varios aspectos positivos paraCastilla y León. El primero quenuestra cuota de penetración enel mercado nacional de automó-viles con carácter tradicionalera, en el mejor de los casos,del 4,5% nacional; y con losdatos provisionales para el año2009, la cuota de mercado deCastilla y León en todo el Plan2000E asciende al 6,1%, lo querepresenta casi dos puntos por-centuales respecto de los últi-mos años. En segundo lugar,que el sistema ha permitidoinvertir una tendencia negativaen la venta de vehículos, que sevenía produciendo en los prime-ros cuatro meses del año 2009.A modo de ejemplo, la diferen-cia entre abril 2009 y abril2010, asciende a un incrementode las ventas del 27,7%. Esatendencia al aumento de lasventas ha llegado a ser algunosmeses del 50% de incremento.


REGION

� Estudio

Cae más de un cinco por cientola prevalencia del tabaquismoen la población trabajadoraEn el año 2005 esta prevalencia era del 47,97 por ciento mientras queen 2009 se había reducido hasta el 42,63 por ciento

Bajo el título “Evolución dela prevalencia del consumo detabaco en población trabajadoraespañola desde la entrada envigor de la Ley 28/2005 demedidas sanitarias frente altabaquismo. Años 2005-2009”,la Sociedad de Prevención deIbermutuamur ha llevado a caboun estudio según el cual, entrelos años 2005 y 2009 la preva-lencia del tabaquismo ha dismi-nuido un 5,34% entre la pobla-ción trabajadora atendida por laEntidad, pasando del 47,97% al42,63%.Los resultados muestran,

además, que la caída del consu-mo ha sido más pronunciada enhombres, en los que la prevalen-cia ha pasado de 50,00% en2005 a 44,29% en 2009, que enlas mujeres, ya que en este gru-po tan sólo se ha reducido un3,63%, pasando de 42,52% a38,89%.La Sociedad de Prevención

de Ibermutuamur, dentro de suprograma de Vigilancia de laSalud, realiza exámenes desalud anuales a los más de400.000 trabajadores a los queprotege. Entre los datos que setienen en cuenta en estos exá-menes están los relacionadoscon los factores de riesgo car-diovascular, información que seenmarca en el Plan deInvestigación Cardiovascularque desarrolla la Entidad. Unode estos factores es el hábito defumar. De modo que para llevara cabo el estudio sobre la evolu-ción del consumo de tabaco, la

Entidad ha analizado este datomediante un software estadísti-co.Las conclusiones presentadas

por la Sociedad de Prevenciónde Ibermutuamur contrastan conlos resultados provisionales dela última Encuesta Europea deSalud en España. Según ésta, laprevalencia del tabaquismo en lapoblación con 16 o más años haaumentado en dos puntos conrespecto a los últimos datos dis-ponibles.Este estudio ha sido recono-

cido en el XIII CongresoSociedad Española de Medicinay Seguridad del Trabajo, en elque fue galardonado en la cate-goría de Mejor Póster sobreAdicciones en el MedioLaboral.Por otra parte, la Sociedad

Española de Medicina deFamilia y Comunitaria

(semFYC), ha realizado recien-temente una encuesta en la queel 42% de los ex fumadores ase-guran que contaron con la ayudaprofesional de un médico defamilia.Desde la entrada en vigor de

la Ley Antitabaco (Ley 28/2005,de medidas sanitarias frente altabaquismo y reguladora de laventa, el suministro, el consumoy la publicidad de los productosdel tabaco) en diciembre de2005, la Sociedad de Prevenciónde Ibermutuamur ha adoptadosdistintas medidas frente al taba-quismo y las consecuencias deéste. Entre las más destacadas seencuentran la puesta en marcha,a nivel nacional, de una campa-ña para la prevención de laEnfermedad PulmonarObstructiva Crónica (tambiénconocida como EPOC) en el año2008.

Bronceado yvitaminas solares

Por Laura de Castro, dietista deSantiveri

El sol nos llena de euforia, nosda un bonito color dorado y nosproporciona la beneficiosa vitaminaD indispensable para nuestros hue-sos, pero también es el principalresponsable del envejecimiento pre-maturo de la piel. Por eso hay queprotegerse doblemente de los rayossolares: por dentro, tomando beta-carotenos, y por fuera, aplicandosobre la piel cremas con filtros sola-res.Hay que tomar más betacarote-

nos porque estas vitaminas nos pro-tegen del ataque de los radicaleslibres y evitan el enrojecimiento dela piel. Por eso yo recomiendo, des-de semanas antes de ir a tomar elsol, tomar una perla de betacarote-nos con vitamina E y zinc (ambosmuy útiles para conseguir un sanobronceado).Con respecto a los bronceadores

y protectores solares, no me cansaréde decir que hoy en día es unaimprudencia ponerse a tomar el solsin una protección adecuada y quese debe utilizar un factor solar altoal inicio de la temporada e ir redu-ciendo a medida que se broncea lapiel.¿Qué debe tener un buen bron-

ceador?- Debe garantizar una verdadera

protección que evite los dañossuperficiales y profundos –eritema,arrugas, manchas solares- que pue-den provocar los rayos solares. Portanto hay que escoger un productosolar que lleve filtros de amplioespectro, que garantice una gamacompleta de factores de protecciónsolar (10, 20, 30, 40, 50).- Ha de incluir filtros solares

absolutamente seguros, ya que sinose corre el riesgo de que estos serompan bajo la acción de los rayossolares, penetrando en la piel conmoléculas potencialmente dañinas.Por ello hoy se sabe que, además deprotegerse del sol, hay que prote-gerse de los filtros solares, ya queéstos, al absorber la energía de lasradiaciones UV pueden modificarsu estructura físico-química trans-formándose en sustancias tóxicaspara la piel. Por esta razón, es mejorutilizar un producto solar que con-

tenga filtros solares encerrados enmicrocápsulas de cera capaces deproteger la piel contra los rayossolares sin permitir al filtro penetraren la epidermis. Una especie de“vestido solar” para protegerse delsol, una protección solar eficaz ysegura incluso para las pieles mássensibles.- El bronceado es nuestra princi-

pal defensa contra la radiaciónsolar, por tanto una buena cremasolar debe estimular el bronceadode forma natural y permitir que seobtenga un color homogéneo yatractivo con menos tiempo deexposición solar. Los productossolares deben llevar activadoresnaturales de la melanina como porejemplo la vitamina B12, la tirosi-na, el aceite de zanahoria y cáscarade nuez, los tocoforelos y otros pig-mentos naturales.- Un buen bronceador debe pre-

venir el envejecimiento cutáneo, ypara ello, además de filtros solaresseguros, debe contener extractosnaturales de elevado poder antioxi-dante y antiedad como los de áloevera, lirio blanco, té blanco y árbolde la mariposas, además de oligoe-lementos y vitaminas A, C y E, queayudan a la piel a mantenerse sanay tonificada y a prevenir el enveje-cimiento prematuro.-Y no hay que olvidar que des-

pués de cada baño solar, es esencialhidratar, nutrir y suavizar la piel uti-lizando una crema postsolar rica enaceites vegetales, extractos y vita-minas como los que contiene lamanteca de karité, el aceite dearroz, o los extractos de áloe vera.Yo empecé a utilizar esta estra-

tegia la temporada pasada, tomandolos betacarotenos y aplicándomebronceadores de estas característi-cas, y no podía creerme lo bonitaque quedó mi piel y lo mucho queme duró el bronceado. Pasa porSantiveri y te ayudaré a escoger elbronceador quemás te conviene.


Salud

Volkswagen pone de manifiestouna vez más, el constante esfuerzoque realiza por evolucionar y mejo-rar sus vehículos para equiparloscon las últimas tecnologías desarro-lladas por la marca. De esta mane-ra, desde este mes de junio, la gamaVolkswagen disfrutará de interesan-tes novedades de equipamiento conel objetivo de mejorar el confort, lacomodidad y la seguridad en laconducción.La novedad más destacada se

encuentra en la gama Tiguan, yaque por primera vez desde el iniciode su comercialización, puede equi-par el eficiente cambio automáticode doble embrague DSG de 7 velo-cidades, en sustitución del actualcambio Tiptronic. De esta manera,el notorio SUV compacto deVolkswagen mejora sustancialmen-te en cuanto a dinamismo y confortde conducción. El comportamientoen carretera del Tiguan, equipadocon cambio automático DSG, esmucho más ágil. Su respuesta esinmediata y a la vezmás suave.Otra novedad importante es la

incorporación de un nuevo y efi-ciente motor diesel Common-Railen el Polo, el 1.2 TDI de 75 CV.Este motor presenta un reducidoconsumo en ciclo combinado desólo 3.8 litros a los 100 kilómetroscon unas contenidas emisiones de99 gramos de CO2 por kilómetro.Con esta nueva motorización, selogra un ahorro efectivo desde elpunto de vista del consumo y uncomportamiento más sostenible.Este nuevo propulsor sustituye al1.6 TDI CR de 75 CV. Otra de lasnovedades incluidas en la gamaPolo hace referencia a la posibili-dad de equipar, de manera opcionalpara el acabado Sport, los faros de

Xenón. Más adelante, la gama Poloestrenará el eficaz motor 1.2 TSI de105 CV.En el caso del Golf, los cambios

son sobre las versiones deportivasGTI y GTD. Los modernos y atrac-tivos faros traseros de led, pasan aformar parte del equipamiento deserie. Además, a partir de ahora yen toda la gama Golf, incorpora elútil asistente de arranque en pen-dientes.

El Scirocco, que también equi-pará de serie en toda la gama elasistente de arranque en pendientes,cuenta ahora también con la posibi-lidad de poder equipar de formaopcional las llantas de aleación de18 pulgadas “Daytona” con ruedasautosellantes, que minimizan elriesgo de pinchazos y pérdidas depresión en el neumático, y que que-dan incluidas en los paquetes deequipamiento R-Line y R-Line

Cuero. El Scirocco R monta estasruedas autosellantes de serie.El Eos, por su parte, equipa a

partir de ahora el eficaz diferencialXDS en la potente versión 3.6 V6FSI de 260 CV. Con su sistemaelectrónico de deslizamiento limita-do. El XDS es una función deampliación del sistema de bloqueode diferencial electrónico (EDS)integrado en el ESP, que sirve paraeliminar cualquier pérdida de trac-

ción de forma eficiente en cualquiertipo de terreno. Además incorporatambién de serie, para todas las ver-siones, el práctico asistente dearranque en pendientes.Al margen de todas estas mejo-

ras, Volkswagen incorpora a lagama algunos avances tecnológicosde última generación, como porejemplo el sistema “Light Assist”,disponible, de forma opcional, en elGolf, Golf Variant y Scirocco. Estesistema adapta y combina de formaautomática las luces cortas y largasen función de la cercanía de otrosvehículos. De esta manera, el siste-ma es capaz de detectar la posibili-dad de deslumbrar a otros conduc-tores, lo que se traduce en másseguridad y confort de conducción.Otra de las novedades tecnoló-

gicas es el nuevo sistema de preins-talación de manos libres“Volkswagen UniversalBluetooth”. Equipado con la tecno-logía HFP, este nuevo sistema deconexión es compatible con prácti-camente todos los modelos de tele-fonía móvil del mercado. Este ele-mento pasa a formar parte del equi-pamiento opcional del Golf, GolfPlus, Golf Variant, Scirocco, Eos,Tiguan y Passat CC.Por último, el Golf, el Scirocco

y el Tiguan comparten la posibili-dad de equipar de forma opcionalel “Keyless Acces”, un sistema quepermite acceder al vehículo yponerlo en marcha sin necesidad deutilizar la llave. Este opcional seincluye en el equipamiento de Golf,Golf Variant y Scirocco.Con todas estas novedades,

Volkswagen da un nuevo impulso asu oferta comercial, haciéndolacada día más completa, atractiva ycompetitiva.

� Innovaciones en la marca alemana

Volkswagen introduce importantesnovedades en toda su gamaEl Tiguan incluye, por primera vez, el eficiente cambio automático DSG, mientrasque el Polo contará con el nuevo motor 1.2 TDI de 75 cv


Motor

Ha llegado. IPad ha tardado enllegar a España pero la demandaestá superando cualquier expecta-tiva creada por la tableta deApple. El comentario generaliza-do en los principales distribuido-res de las capitales españolas es elmismo: "Date prisa, quedan muypocos".Podría decirse que las peyas

en el trabajo y en la universidadhan sido las protagonistas. Todosansiaban hacerse con el nuevogadget de Apple. El iPad ya estáen España.Sin embargo, su lanzamiento

no ha sido un gran acontecimientoen las calles de Madrid, a diferen-cia del iPhone en julio de 2008,cuando se vendió en exclusiva porMovistar en el edificio deTelefónica de Gran Vía. Las filaen aquella ocasión era kilométri-ca.A las diez de la mañana, aper-

tura de puertas, una veintena depersonas, todo hombres de entre20 y 45 años, esperaban ansiososno quedarse sin su ejemplar. Sinembargo, dos horas después, algu-nos modelos ya estaban agotados.En concreto, los 3G, los más caros-algunos de más de 700 euros-, yano se encontraban en algunas tien-das.La fiebre por el último gadget

de la empresa que preside SteveJobs no ha bajado de intensidad.En esta ocasión, 150 distribuido-res de toda España han vendidolos primeros ejemplares que hanllegado al país. A su vez, centena-res de personas esperan recibir elpedido que hicieron el 10 de mayoa través de AppleStore.Los acérrimos de la empresa

Apple que no llegaron a las solici-

tudes vía web o que preferíancomprarlo en tienda estaban a pri-mera hora de la jornada a pie decalle. Todo por su preciado tesoro.Sergio, un boliviano de 25

años, ha sido el primero en hacer-se con un ejemplar de 32 GB. Noesperó a la hora del descanso ensu trabajo para abrir el paquete.Con una sonrisa, como un niño en

el día de Reyes, ha lucido a losmedios de comunicación su nuevojuguetito."Hoy dedicaré el día a cacha-

rrear con él", dijo. Después dehaber desembolsado más de 600euros por su “capricho” ha asegu-rado que en cuanto Apple hagaotro lanzamiento volverá a com-prárselo. “Por mi trabajo en hoste-

lería me puedo permitir el lujo”,ha manifestado.A las 7.45 de la mañana empe-

zaron a formarse las filas en elcentro de la capital. En El CorteInglés del Paseo de la Castellanalos hubo más madrugadores:Daniel, de 29 años, tomó el trans-porte público en Alcorcón a las 6de la mañana para ser el primero

en el gran centro comercial."En cuanto he venido he mira-

do a través del escaparate, y ahíestaba... Estoy deseando cogerlo.Mi familia dice que soy un 'friki',pero es que quiero tenerlo ya",manifestó efusivamente. Cargadocon su iPhone 3G y su Macbook,Daniel esperaba sustituirlos por suiPad. Lo que unos consideran 'fre-ak', otros lo llaman «geek». «Nosgusta ir a la última en tecnología",especificaron otros usuarios.En K-tuin de la calle Orense,

otro de los distribuidores, el jefede tienda informó de que desde eldía 10 de mayo, las llamadas parahacerse con un iPad no han cesa-do en su establecimiento. "Hoytenemos más de un centenar deejemplares a la venta. Esperamosque se agoten durante la mañana".Entre los compradores, las

versiones que más se demandarona primera hora fueron la de 32 GBy el modelo 3G. La venta ha fun-cionado. Después de menos dedos horas, los modelos 3G de 16 y32 gigas ya se habían agotado enun gran establecimiento. "Es pro-bable que los que vengan tarde noencuentren unidades", avisan losvendedores.El distribuidor autorizado de

Apple -en la madrileña calleFuencarral- confirmaba la tenden-cia: "Con wi-fi queda alguno, perolos más caros se han agotado enmenos de una hora. Los que lle-van 3G son los que se lleva lagente", comentaban de la tienda i-Fuencarral. En algunos centros deEl Corte Inglés "ya no quedanada", mientras en otros no fun-cionaba la línea telefónica, satura-da de llamadas. "Ha sido unboom", comentaban desde el cen-

� Boom en la tecnología móvil

El nuevo Ipad, agotado en doshoras en todos los puntos de ventaIPad ha tardado en llegar a España, pero la demanda está superando cualquierexpectativa creada por la tableta de Apple

Ya no importa que te hayas puesto al sol,ni que tengas el pelo rubio o moreno paraeliminar el vello, ni parar el tratamientoen los meses de sol. El Láser MédicoSoprano ha llegado por fin a Medina delCampo de la mano de Clínica LeForm.Así que, se acabaron las épocas en quesólo se podían depilar con láser las perso-nas que no habían tomado el sol, ahorapuedes hacerlo incluso estando broncea-da.

El láser Soprano es la primera máquinacapaz de eliminar cualquier tipo de velloy en piel morena, sin producir manchas oquemaduras.

Olvídate de los láseres tradicionales queatacan la melanina y destruyen el vellooscuro pero no el claro o canoso y queademás no pueden trabajar sobre pielestostadas (ni siquiera con autobronceador)sin riesgo de producir quemaduras.Además evitarás los “disparos” de calorque causan un dolor evidente y evitarásdejar la zona irritada, con manchas, cos-tras y pelos chamuscados.El Soprano no tiene como diana el pig-mento. Su objetivo es calentar el folículopiloso a suficiente temperatura como para

destruirlo, de ahí que no importe el colordel pelo. Actúa subiendo progresivamentela temperatura de la zona y por tanto nose tiene sensación de «quemadura», comosucede con los disparos de los anteriores.Además cuenta con dos fuentes de fríoque protegen la piel durante el proceso.En definitiva, el Láser Soprano al no emi-tir en «disparos» sino una onda continuaen movimiento, no duele y se evitan posi-bles quemaduras; como trabaja por zonasen lugar de pelo a pelo, se pueden tratargrandes áreas (piernas, espaldas...) en lamitad de tiempo.

Ahora puedes pasar el verano depilada.


Tecnología

La Depilación Laser perfecta inclusoen verano y bronceada

Sin dolor, en cualquier época del año e incluso sobre pielesbronceadas por el sol y por rayos U.V.A.

El tratamiento consta de 6 sesiones quese dan cada dos meses, además ClínicaLeform te garantiza el tratamiento nocobrándote a partir de la 7ª sesión(excepto facial y hombres), aprovéchatede las ofertas especiales: ingles y axi-las: 80 €, medias piernas: 99 €.

Nada menos que un tercio de loscastellanos y leoneses (32,8%) ase-gura que visitaría más los locales deocio si, tal como se contempla en elborrador de la nueva Ley delTabaco, el cigarro estuviera comple-tamente prohibido en bares, restau-rantes o salas de fiestas. En cambio,sólo el 16,4% afirma que sus visitasse reducirían. Estos datos pertenecena una encuesta realizada por laSociedad Española de Medicina deFamilia y Comunitaria (semFYC) a2.935 personas (fumadores, nofumadores y ex fumadores), queacudieron durante los meses de mar-zo abril y mayo a su centro de salud,con motivo de la celebración de suXI Semana sinHumo.Para empezar, entre los no fuma-

dores un 72% confiesa tener proble-mas para encontrar una cafetería oun restaurante que esté libre dehumo, frente al 58% de los fumado-res. La diferente percepción entreunos y otros es igualmente ampliacuando se les pregunta si creen quelos locales demás de 100metros hanhecho las separaciones completas.Entre los no fumadores sólo un 25%opina que sí perciben dicha separa-ción entre zonas frente al 40% de losfumadores. Ex fumadores (77%) yno fumadores (71%) coinciden en suconsideración de que los espacioslibres de tabaco ayudarían al abando-no del tabaco frente al 52% de losque fuman. Las diferencias se man-tienen entre los que prohibirían elconsumo en todos los bares, restau-rantes y salas de fiestas son firmespartidarios de esa medida el 84% delos no fumadores, el 39% de losfumadores y el 75% de los que deci-dieron un día no llevarse un cigarromás a la boca. El dato global indicaque el 68% de todos los encuestadosve con buenos ojos la prohibicióntotal.Según la doctora Clara Isabel

Soria López, miembro del Grupo deAbordaje al Tabaquismo (GAT) desocalemFYC y coordinadora de laXI Semana sin Humo, “la encuestanos dice que el 92% de los no fuma-dores cree que la prohibición enlocales cerrados mejoraría la saludde todos. Y están en lo cierto; poreso los profesionales no hemos deja-do de recordar a las autoridades que,aunque la ley de hace cuatro añosfue fundamental, sigue siendo insufi-ciente y debe ser reformada; dehecho, no podemos decir que la pre-valencia de fumadores esté reducién-dose”.Estar expuesto al humo del taba-

co no es peligroso para los niños,según el 14% de los fumadores, el8% de los no fumadores, y el 7% delos ex fumadores. Lo considerandañino para las embarazadas el 97%

de los no fumadores y exfumadores,frente al 95% de los fumadores. Sin

embargo, las cifras respecto al taba-quismo pasivo siguen siendo alar-

� Según semFYC

El 68% de la población espartidaria de la prohibición totalde fumar en lugares públicosSólo uno de cada cuatro no fumadores opina que los locales de 100 metroscuadrados han hecho una separación completa entre las zonas para fumar o no

SociedadLAVOZ DE MEDINA Y COMARCA /41SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Equipo cadete de la Gimnástica Medinense.

Fútbol

Los cadetes de la Gimnástica se jueganhoy el ascenso a primera provincialEn cuanto a los equipos de MADE, tan sólo queda en competición el Infantil B que

se enfrentará hoy al San Nicolás B

Estefanía Galeote

El equipo cadete de laGimnástica Medinense, segundoen la tabla, jugará hoy, a partirde 12.15 horas en AcciónCatólica, su último partido deliga en el que se juega el ascensofrente al líder de la clasificación,el Victoria B; un encuentro alque llegan con buen sabor deboca tras su victoria, por 4-6,

contra el Juventud Rondilla.Por su parte, el equipo juve-

nil jugó el pasado fin de semanasu último encuentro de liga fren-te al Pedrajas, ganado por 7-4 yfinalizando en el puesto 14 de latabla.

MADEEn cuanto a la otra entidad

deportiva medinense que cuentacon equipos de fútbol, MADE,

el equipo Infantil B, el único queaún continúa compitiendo, seenfrentará, a las 11.30 horas enlas instalaciones de la asociacióndeportiva, al San Nicolás B.Por otra parte, en el encuen-

tro disputado el pasado fin desemana contra el San Miguel deOlmedo, los jugadores delInfantil B no lograron imponer-se, perdiendo por un contunden-te seis a cero.

Natación

El Club Deportivo Sarabris finalizóoctavo en la X edición del CampeonatoInter-Clubes Open AlevínEl Club Deportivo Parquesol de Valladolid se alzó con el título de una competición que

Medina del Campo acogía por primera desde que iniciara su andadura hace nueve años

Uno de los entrenamientos del Sarabris de Natación / Foto Archivo.

Manuel de la Corte

No pudo ser. El ClubDeportivo Sarabris de Nataciónno pudo acercarse a las medallasen la décima edición delCampeonato Inter-Clubes OpenAlevín que se disputó el pasadofin de semana en la piscinacubierta municipal de la Villamedinense.Nueve citas han tenido que

transcurrir para que Medinapudiera albergar una competi-ción de tanto calado entre losdeportistas de la Comunidad.Este año, el torneo estuvo

organizado por la Federación deCastilla y León de Natación, elPatronato Municipal deDeportes del Consistorio y elconjunto anfitrión.El campeonato era por equi-

po y en él sólo puntuaban los 16primeros clasificados en cadaprueba.Más de doscientos nadadores

se dieron cita en el vaso de 25metros para competir. De ellos,dieciséis acudieron como repre-sentantes medinenses. Cada unode ellos compitió en cuatromodalidades diferentes.Además, un cuarteto de nadado-res también lo hizo en las prue-bas de relevos.El equipo local estuvo for-

mado por Carlos López, CristianGalindo, Adrián Domingo,

Andy García, y Marco Sanz encategoría masculina.En cuanto a las chicas, la

expedición del Sarabris estabacompuesta por Irene Casares,Jennifer Villegas, MarinaMarcos, Ángela Díez, ClaudiaSobradillo, Sonia Cintora, PaulaNavas, Rosa Velázquez, YaizaHernández, Saray Villa y SandraCabrejas.Pese a ejercer de anfitrión, el

Club Deportivo Sarabris deNatación no tuvo opción en nin-gún momento de luchar por lasmedallas, ni en individual, ni enlos relevos.La actuación más destacada

fue la de Jennifer Villegas, queconsiguió la marca mínima paraacudir, en la prueba de los 200metros mariposa, alCampeonato de España que secelebrará en Madrid el próximomes de julio.En categoría masculina, el

equipo medinense consiguió untotal de 246 puntos para finali-zar en la octava posición de lageneral de los varones. Una par-ticipación discreta en una com-petición que terminó comandadapor el Club Deportivo Parquesolcon 645 puntos, seguido delClub Natación Castilla Burgoscon 530 y del Club DeportivoNatación Zamora con 473.Las chicas tuvieron una

actuación más destacada al ter-

minar en la sexta plaza con 287puntos. En esta ocasión, el pri-mer equipo fue el Club NataciónLeón con 618 puntos, seguidodel Club Deportivo NataciónZamora con 457 y del ClubDeportivo Parquesol con 431.En total, el Club Deportivo

Sarabris terminó octavo en lageneral total tras sumar 533puntos al juntar la puntuación deambas categorías. Una posiciónagridulce a tenor de las buenasexpectativas que se habían crea-do tras la veintena de medallasconseguidas por los nadadoresde la villa en un triangular hacepocas fechas y por el buen papeldesempeñado por la armadamedinense en los CampeonatoProvinciales.El vencedor final fue el Club

Deportivo Parquesol con 1076puntos, seguido del ClubNatación León con 949 y delClub Natación Castilla Burgoscon 936,5 puntos.En cuanto a los premios, en

esta edición consistieron enmaterial deportivo para nuevecomponentes como máximo decada edad de los tres primerosequipos clasificados por año. Untrofeo al primer equipo clasifi-cado en la clasificación conjuntamasculina, otro al primer equipoclasificado en categoría femeni-na y un trofeo al campeón en laclasificación conjunta total.


Deportes

Manuel de la Corte

Durante el pasado fin desemana, el equipo medinense dejugadoras infantiles formado porÁngela Lorenzo, ElenaRodríguez, Alba Sánchez y LucíaGarcía se alzó con el título delCampeonato Autonómico porEquipos de Club “Trofeo JoanCompta In Memoriam 2010”, quese disputó en las instalaciones delComplejo vallisoletano de Tenisde Covaresa.Las jugadoras de la Villa, que

partían como cabezas de serienúmero uno en el cuadro, forma-do por cinco equipos de todaCastilla y León, consiguieron lle-gar hasta la final y ganarla sinceder un solo punto en las con-frontaciones disputadas, las cuálesse jugaban con el formato de dospartidos individuales y uno dedobles en cada una de las rondas ajugar.Tanto en semis como en la

final la victoria fue aplastante paralas medinenses. En la penúltima

ronda ante el Club DeportivoCarbajosa, Ángela Lorenzo seimpuso a Leire Martín por 6/0 y6/2 y Elena Rodríguez hizo lopropio ante Nerea Rodríguez, a laque venció por 6/4 y 6/3. Por suparte, el doble formado por Elenay Alba Sánchez ganó a la parejasalmantina por 7/6 y 6/1.En la finalísima tampoco hubo

color ante el Club de TenisHelmántico. La dominadora abso-luta del circuito, Ángela Lorenzo,se deshizo por un sonrojantedoble 6/0 de Marina Ferrero.Elena Rodríguez también ganó,en esta ocasión por 7/5 y 6/3 aEsther Palacios. El doble, forma-do por Ángela y Alba se impusopor 7/6 y 6/1 a la pareja charra.Por su parte, los chicos del

Club de Tenis de Medina delCampo también jugaron su elimi-natoria, aunque en este caso elresultado no fue tan bueno. Noobstante, cabe señalar que dieronla talla ante un equipo muy supe-rior como el Club de TenisValladolid 2006, aunque no

pudieron sumar ninguno de loscinco puntos en juego que se dis-putan en la categoría masculina(cuatro individuales y uno dedobles).

AUTONÓMICO BENJAMÍNDurante la última semana de

mayo se disputó el CampeonatoAutonómico Benjamín de Tenis.En categoría masculina, Mario

Rodríguez estaba directamenteclasificado para disputar la FaseFinal, pues partía como cabeza deserie número cuatro. El medinen-se jugó los cuartos de final contrael leonés Alejandro García, al quederrotó por 4/2, 3/5 y 7/3.El verdugo de Mario esperaba

en semis. El lagunero RaúlVázquez, cabeza de serie númerodos del torneo se impuso al medi-nense por 2/4 y 1/4.En chicas, Natalia Marcos

consiguió pasar la Fase Previatras derrotar a Leticia Fernándezpor 4/1 y 4/2.Tras clasificarse entre las ocho

mejores, la siguiente ronda se

aventuraba muy complicada, puesel sorteo deparó un enfrentamien-to con la abulense Paula Arias,principal favorita para adjudicarseel título. Las previsiones se cum-

plieron, y pese a que Natalialuchó todo lo que pudo, el parcialde 0/4 y 0/4 fue un claro exponen-te de la superioridad de la jugado-ra de Ávila.

El equipo medinense junto al presidente de la Federación Castellanoleonesa de Tenis.Mario Rodríguez y Alejandro García.Noelia Marcos y Paula Arias.

El Presidente de la Federación Autonómica entrega un trofeo a un miembro del Club.

Tenis

El equipo femenino del Club de Tenis deMedina, Campeón Autonómico Infantil

En el Torneo Regional en categoría Benjamín, Mario Rodríguez alcanzó lassemifinales mientras que Natalia Marcos no pudo pasar de los cuartos de final


DEPORTES

Kárate

El Club Budokan-Medina consigue tressegundos puestos en el CampeonatoNacional de Asociación de kárate Budokan

A la competición, que se celebró en Valladolid, asistieron otros dos clubes deMedina: el Tode y la Escuela Municipal

Baloncesto

Dos victorias para los equipos delC.D. Sarabris el último fin de semana

Los dos equipos Loyu 2000 fueron superiores alBaloncesto Burgos

El campeonato se celebró en el polideportivo vallisoletano “Pilar Fernández Valderrama”.

Estefanía Galeote

El día 29 de mayo se cele-bró, en el polideportivo valliso-letano “Pilar FernándezValderrama”, el Campeonatoanual de la Asociación deKárate Budokan, en el que parti-ciparon tres clubes de Medinadel Campo: el Budokan, Tode yla Escuela Municipal.En este campeonato por clu-

bes, de carácter nacional ya queparticiparon equipos de otraslocalidades españolas, el ClubBudokan logró tres segundospuestos con equipos formadospor Raquel de la Rosa, AlvaroMartín y Carolina Rodríguez, elprimero; Cristina Gutiérrez,Miriam González, TeresaMenéndez y Rocío Pérez, el

segundo; y José Luis Zurdo,María José González, AarónPérez, el tercero.Este mismo club medinense,

también obtuvo dos quintospuestos con los equipos com-puestos por Marta de la Fuente,Alba Notario, Carlos de laFuente y Raúl Llorente, y LucíaMohamed, Blanca Calderón yLaura Melgar.Respecto a la Escuela

Municipal, el equipo formadopor Magui Arias, Sandra Gil,Laura Barragán y Laura Vidal,consiguió un tercer puesto.En este campeonato cada

uno de los equipos efectúa untrabajo libre, kata, defensa per-sonal, kihon o mezclado libre,tras el cual se lleva a cabo unaexhibición conjunta de los más

de 800 niños participantes.Por otra parte, los medinen-

ses participaron también en laexhibición de adultos que tuvolugar al final del campeonato.

RECONOCIMIENTOSLa Federación Castellano

Leonesa de Kárate recibió, porparte de la asociación organiza-dora del evento, una placa porsu apoyo a este deporte, asícomo recibieron este reconoci-miento varios deportistas quepractican kárate, de forma inin-terrumpida, desde hace más de25 años. Entre estos últimos seencontraban los medinensesOscar Pérez Amigo, GregorioDomínguez Gago y JoséManuel Alonso Serrano, profe-sor de los dos anteriores.

Kick-Boxing

Cinco integrantes del Club MedinaBox compiten en el CampeonatoInteratonómico CEK 2010Rodrigo Santana y Alberto Marcos competirán en LightContact y Laura de Castro, Sergio Morán y Chuchi

López lo harán en Full Contact

E. G.

Durante este fin de semana secelebra en el Palacio Municipalde Deportes “La Guía”, de lalocalidad asturiana de Gijón, elCampeonato Interautonómico dela Confederación Española deKick-Boxing (CEK) en el que,por parte del Club Medina Box,participarán cinco deportistas.En la modalidad de Light

Contact, los representantes

medinenses serán RodrigoSantana y Alberto Marcos.Ambos púgiles disputarán suscombates, de dos asaltos de dosminutos de duración cada uno,en tatami.En cuanto a la modalidad de

Full Contact, con combates enring, de tres asaltos y dos minu-tos de duración, serán Laura deCastro, Sergio Morán y ChuchiLópez los encargados de repre-sentar al club.

Redacción

Los dos equipos Loyu 2000del C.D. Sarabris, en las cate-gorías cadete y junior, lograronimponerse a sus rivales burga-leses en el pasado encuentro deliga.En primer lugar, el equipo

junior, que se enfrentó al Jopisade Burgos, ganó por 44-29 suúltimo partido de la temporadaen el que sólo tenían en juegoel orgullo de la victoria ante unequipo contra el que se habíaperdido en los tres enfrenta-mientos anteriores. Esta vez lasmedinenses se mostraron mejo-res que su rival gracias a ungran trabajo colectivo en defen-sa, ya que la zona 2-3 planteadapor Víctor fue un obstáculocontinúo para las de Burgos.Gracias también a una gran cir-culación con el balón quelograba superar la defensa bur-galesa, las medinenses se ano-taban la última victoria de estatemporada, obteniendo el octa-

vo puesto de Castilla y León.Por su parte, el equipo cade-

te venció al Arranz de Burgospor 78-23. El equipo de LuisCarlos y Nacho se despedía desu publico ya que tan sólo restaun partido del presente cursoque será el próximo domingoen Zamora. Así las cosas, laschicas del Loyu 2000 nodefraudaron a sus seguidores,ya que realizaron un gran parti-do frente a las burgalesas quenada pudieron hacer ante lafuerte defensa que mostraronlas cadetes, lo que permitiórápidas transiciones ofensivasque las medinenses culminabanuna y otra vez. Victoria fácil ala espera de culminar una bue-na temporada en Zamora.Después del encuentro de

mañana del Loyu 2000 cadete,tan sólo restará la despedida dela temporada el día 12 con ladisputa del partido padres con-tra hijos y el torneo que dispu-tarán las Infantiles femenino enSanta Marta.


DEPORTES

Redacción

El pasado sábado, 29 demayo, el Club CiclistaMedinense organizó la primeraprueba que tenía asignada den-tro del calendario de escuelasde ciclismo, que en este casocorrespondía con la segundaetapa puntuable para acceder ala final de la X Copa deEscuelas de Castilla y León enruta.Los ciclistas medinenses

cuajaron una gran actuación,consolidando a 6 de sus 8corredores participantes enpuestos provisionales de la cla-sificación para el Regional. Enesta ocasión concurrieronexclusivamente los clubes per-tenecientes a las provincias deValladolid, Zamora y Leónencuadrados dentro de la deno-minada Zona Oeste.La prueba se celebró en ple-

no casco urbano de Medina delCampo, con un circuito com-prendido entre las calles Bravo(salida y meta en Bar Pichi),Plaza Segovia, Pórtico de SanJuan de la Cruz, Ronda deSanta Ana, Calle Simón Ruiz yvuelta a la calle Bravo.También cabe destacar la

buena respuesta del público yel gran ambiente visible a lolargo de todo el recorrido.La participación medinense

se inició en la prueba deAlevines de segundo año conuna carrera consistente en diezvueltas al circuito. Los pupilosde Rubén Guerra se dejaron verdesde las primeras vueltas conel ataque prácticamente de sali-da de Pablo Velázquez, querodó en solitario durante el res-to de la prueba y que logrófructificar su escapada llegandoen solitario a la meta final.Alonso Gil y Álvaro Gallegoestuvieron al acecho en el gru-po perseguidor, pero finalmentetuvieron que conformarse conla cuarta y quinta plaza respec-tivamente. Por su parte JoelHerrero entró en meta en deci-moctava posición.En Infantiles de primer año

Jaime Velázquez trató de mar-car el ritmo en los primeroscompases de una prueba que sedisputaba a 15 vueltas, peromuy pronto los ciclistas deVillaquilambre empezaron aimponer su ritmo junto conalgún corredor de Alaejos,siendo los encargados de cerrarla prueba con un apuradosprint. Por su parte, DavidCapa salió retrasado, pero pocoa poco fue adelantando corre-

dores hasta llegar a la meta enla sexta posición, justo pordelante de su compañero deequipo, el ya mencionadoJaime Velázquez. AlbertoGonzález cerró la participaciónmedinense al finalizar en ladecimosexta posición.La prueba correspondiente a

la categoría Infantil de segundoaño consistió en 20 vueltas alcircuito. Desde muy tempranose formó un grupo de cabeceraformado por cuatro corredores,entre los que siempre estuvo elmedinense Sergio Lage y en elque nunca hubo un momento derespiro. Finalmente, el ciclistalocal pudo obtener la segundaposición en línea de meta.A falta de pocas vueltas se

produjo la caída del corredoralaejano Juan Pablo Mangas

que, pese a la incertidumbreinicial y a la necesidad de unarápida intervención por parte delos efectivos de la Cruz Rojaemplazados al evento, no tuvomayores secuelas físicas para el

corredor, que finalmente subióal cajón como reconocimiento asu buena carrera junto con losciclistas premiados que partici-paron con él en la escapadaCon estos resultados, los

corredores de la Villa quedan ala espera de la última pruebaclasificatoria, que se disputaráen León para cerrar la que serála participación medinense enla final Regional.

Plantilla del Club Ciclista Medinense que participó en la prueba disputada en la Villa.

Ciclismo

El medinense Pablo Velázquez logró lavictoria en la prueba del calendariode Escuelas celebrada en la VillaEl resto de la representación local tuvo una destacadaactuación al consolidar a seis de los ocho corredores

participantes en puestos provisionales quedan acceso al Campeonato Regional


DEPORTES

Manuel de la Corte

El pasado fin de semana hubodoble sesión atlética para las jóve-nes promesas medinenses. En pri-mer lugar, el sábado se celebró elCampeonato Autonómico depruebas combinadas en las PistasCiudad de Valladolid.Un total de 14 atletas del

“Club Deportivo Castillo de laMota Ambientes Mobiliario” sedieron cita en las instalaciones dela capital del Pisuerga. Dado elnivel de los atletas participantes,el botín de la armada local fuemenor que en otras ocasiones encuanto a cantidad, pero no en loreferente a calidad. Y es que laVilla cuenta con un campeón y unsubcampeón de Castilla y León enpruebas combinadas.En primer lugar cabe destacar

a Ignacio Rodríguez. El atleta de

categoría infantil demostró sucondición de favorito y se impusocon claridad gracias a los 1.883puntos que consiguió en las cuatropruebas de las que constaba lacompetición.La gran noticia llegó de la

mano del cadete Diego MartínRuiz. La joven perla medinense secolgó la plata con 2.877 puntostras sumar los resultados de lassiete modalidades de las que cons-taba este particular héptalon. Peroel metal plateado que lucía en sucuello no fue la única buena nue-va para Diego, ya que el velocistaacudirá al Campeonato deSelecciones Autonómicas que sedisputa en Lloret de Mar(Gerona), durante este fin desemana. El “Usain Bolt” de laVilla correrá el hectómetro y elrelevo 4x100. El resto de la repre-sentación local no pudo subir al

podio en ninguna de las diferentescategorías.

TROFEO FERIA CHICAEl maratoniano fin de semana

continuó el domingo con la dispu-ta en tierras palentinas del “TrofeoFeria Chica”. La jornada discurrióen sesión matinal en las magnífi-cas instalaciones del Campo de laJuventud. El balance final de larepresentación local se saldó concuatro medallas de oro, dos deplata y una de bronce. El “ClubDeportivo Castillo de la MotaAmbientes Mobiliario” estuvorepresentado por 15 atletas queconsiguieron buenas marcas decara al Campeonato Autonómicoque se celebra hoy en Segovia.En categoría Alevín, Jorge

Marcos se llevó el oro en los 60metros lisos. Por su parte, DanielMartín hizo lo propio en salto de

longitud. Junto a ellos, AdriánFrancisco subió al último escalóndel podio en la prueba de los1.000 metros. En cuanto a las chi-cas, Beatriz López se colgó el oroen el kilómetros y la plata en elfoso.

Por último, en Infantil mascu-lino, Ignacio Rodríguez continuócon su excelente estado de formapara sumar dos nuevas preseas asu excelente palmarés. Fue oro entriple salto y plata en los 80metros lisos.

M.C.

El equipo medinense delPinturas J Álvarez rubricó sufirma con letras de oro comoganador de la vigésimo terceraedición del CampeonatoComarcal de fútbol sala quearrancó el pasado mes de octu-bre y en el que han participadoun total de 26 escuadras.El equipo de unos de los sec-

tores más emblemáticos de la

Villa logró imponerse en la fina-lísima, que se disputó el pasadodomingo en el Polideportivo“Pablo Cáceres”, al conjunto delos Hermanos Negrete por unmarcador final de 4-6.Ambos conjuntos ya se habí-

an visto las caras con anteriori-dad al quedar encuadrados en elmismo grupo de la fase previa.A pesar de que el Hermanos

Negrete realizó una mejor fasede grupos, finalmente fueron los

pintores los que se llevaron elgato al agua en el partido decisi-vo. Una gran victoria del equipo

que no partía como favorito. Altérmino del choque en el que sedirimió el vencedor de la pre-

sente edición se procedió a lacorrespondiente entrega de pre-mios.

Jorge Marcos, en pleno esfuerzo por la calle interior en la prueba de los 60 metros lisos. Diego Martín, en el podio con su medalla de plata.

El equipo campeón, eufórico tras conquistar el título.

Fútbol Sala

Pinturas J Alvarez conquista el títulode Campeón en la XXIII edición delCampeonato ComarcalEl equipo medinense se impuso en la final, que se

disputó el pasado domingo en el Polideportivo “PabloCáceres”, al Hermanos Negrete por 4-6

Ignacio Rodríguez.

Atletismo

El medinense Ignacio Rodríguez, Campeónde Castilla y León de pruebas combinadas

El éxito de la cantera local continuó con el subcampeonato de Diego Martín encategoría Cadete y su clasificación para el Campeonato de España deSelecciones Autonómicas como parte del equipo de la Comunidad

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

DEPORTES


PASATIEMPOS

Para todos


Teléfonos de InterésCentro coordinador de Ambulancias

....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717

Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222

Bomberos:.................983 812322

Comisaría: ..................983 812642

983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049

Renfe: .........................902 240202

Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055

INEM:..........................983 809415

Polidepor. Barrientos: .983 800750

Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228

Aqualia:.......................902 236023

Aqualia Averías:..........902 136013

Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278

Iberdrola:.....................901 202020

Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396

Tráfico:........................983 297977

Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357

Voz de Medina:...........983 810439

Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

AGENDA

Horario de AutobusesMedina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca,

Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00;

18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos).

Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos.

Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00

(viernes a domingo).

Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario);

17.30 (diario); 20.00 (viernes).

Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00;

15.40 y 19.40 (viernes a domingo).

Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario).

Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

Horario de Trenes 902 240202

TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO OBSERVACIONESESTRELLA00.42 00.51 Madrid Ch.-Ferrol ATLÁNTICO. Diario exc.domingos.T. HOTEL00.42 00.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. RIAS GALLEGAS. Diario.ESTRELLA00.56 00.57 Lisboa-Hendaya SUREXPRESO. Diario.ESTRELLA01.25 01.26 Bilbao-Málaga PICASO Circula 5, 15, 26/09/09, 10/10/09, 5/12/09.ESTRELLA03.56 03.57 Irún-Lisboa SUREXPRESO. Diario.T. HOTEL04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín RIAS GALLEGAS. Diario.ESTRELLA05.26 05.40 Ferrol-Madrid Ch. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. No circula 07/01/08.R. EXPRES - 06.55 Medina del Campo-León Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.TALGO 07.20 07.21 Salamanca - Barcelona / Zaragoza Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.R. EXPRES07.28 07.29 Palencia-Madrid Ch. Diario excepto domingos.ESTRELLA07.46 07.47 Málaga-Bilbao Circula 7, 6, 28/09/09, 13/10/09, 9/12/09.TRD 08.00 08.03 Valladolid-Salamanca Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09.REGIONAL 08.02 08.03 Ávila - Valladolid DIARIO.TRD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09.TRD 09.07 09.08 Salamanca-Valladolid Sábados. Para en todas.R. EXPRES09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario.REGIONAL09.27 09.28 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas.TRD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas.R. EXPRES10.31 10.32 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Escorial, Villalba, Madrid.R. EXPRES10.43 10.44 Madrid Ch.-Vitoria Diario.DIURNO 11.18 11.20 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario.REGIONAL11.36 11.37 Ávila - Valladolid Diario.REGIONAL12.03 12.04 Valladolid-Ávila Diario. Para en Arévalo.REGIONAL13.47 13.48 Valladolid - Ávila Diario. Para en Arévalo.R. EXPRES13.53 13.54 Madrid Ch.- León Diario.TRD 14.16 14.17 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos.TRD 14.47 14.48 Salamanca-Palencia Diario.Llega 15,26 a Palencia enlaza Bilbao tren 280 a las 15,57.REGIONAL14.53 14.54 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo.REGIONAL14.57 14.58 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas.R. EXPRES15.23 15.24 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo.TALGO 15.21 15.33 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila.R. EXPRES15.29 15.30 Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011REGIONAL15.54 - Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas.REGIONAL - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas.TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos.TALGO 16.07 16.19 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila.R. EXPRES16.46 16.47 Madrid Ch.-León Diario.R. EXPRES16.53 16.54 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Villalba y Madrid.REGIONAL17.50 17.51 Valladolid-Madrid Atocha Domingos, 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09.Para en Arévalo.TRD 17.57 17.58 Salamanca-Valladolid Domingos, 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. Para en todas.REGIONAL18.05 18.06 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas.REGIONAL18.07 18.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas.DIURNO 18.43 18.44 Irún/Bilbao-Salamanca Diario.R. EXPRES18.53 18.54 León-Madrid Ch. Diario. Arévalo, Avila, Villalba.REGIONAL19.12 19.13 Madrid Ch. - Ponferrada/Santander Viernes. Para en Baños.TALGO 19.23 19.24 Barcelona - Salamanca Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.TALGO 19.37 19.38 Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Diario exc. sábados. Segovia.REGIONAL19.38 19.39 Valladolid - Salamanca Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.REGIONAL19.51 19.52 León-Madrid Atocha Domingos. Circula 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09. Avila, Escorial, Villalba.R. EXPRES19.54 19.55 Madrid Ch.-Vitoria Diario exc. sábados.REGIONAL 20.2320.24 Valladolid - Ávila Diario. Arevalo.R. EXPRES20.34 20.35 Madrid Ch.-León Diario.TRD 21.04 21.05 Salamanca-Valladolid Diario exc. domingos. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.R. EXPRES21.13 21.14 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid.TRD 21.29 21.30 Valladolid-Salamanca Diario. Para en todas menos Moriscos.REGIONAL21.32 21.33 Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Domingos. Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas.TRD 22.01 22.02 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.REGIONAL22.21 22.22 Madrid Ch.-Valladolid Viernes.REG. EXP.22.43 22.44 Madrid Ch.- Palencia Diario exc. sábadosREGIONAL23.23 - León-Medina del Campo Diario. Parando en todas.

TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos del magazine “Punto de Encuentro”, entre los que seencuentran la procesión de la Virgen del Amparo, entre otros temas.Además, Informativo con lo más destacado de Medina y su Comarca.

DOMINGO 6 DE JUNIO

LO MEJOR DE LA SEMANA

Programa dedicado al mundo de los viajes presentado por José Luis Flores.Después, Canal 9 les ofrecerá MAKING OFF.

MARTES 8 DE JUNIO

TU PRÓXIMO DESTINO

Entrevista a José Benigno Valdunciel, presidente de “Los caballeros de la Hispanidad” de Medina delCampo y comarca.A continuación, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor.

MIÉRCOLES 9 DE JUNIO

DE TU A TU

JUEVES 10 DE JUNIO

NOCHE DE TOROSPrograma de actualidad taurina que tratará sobre el concurso de cortes de La Flecha.A continuación, REPORTAJES en Telemedina Canal 9.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

Avda. Portugal, 91983811809 - 607398300

AGENDALA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 49SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

Basadaen la obradel periodis-ta JohnCarlin “TheHumanFactor:NelsonMandela

and the Game That Changedthe World” (Nelson Mandela y eljuego que cambió el mundo),Invictus cuenta la verídica e ins-piradora historia de cómoNelson Mandela (MorganFreeman) unió sus esfuerzoscon el capitán del equipo derugby de Sudáfrica, FrancoisPienaar (Matt Damon), para ayu-dar a unir el país.

El recién elegido presidenteMandela es consciente de quesu nación sigue estando divididatanto racialmente como econó-micamente debido a las secue-las del apartheid. Creyendo quepuede unir a su pueblo a travésdel lenguaje universal del depor-te, Mandela apoya al desampa-rado equipo de rugby deSudáfrica cuando participa en elCampeonato Mundial de 1995.

Tanto cachorros como adul-tos sufren con cier ta fre-cuencia pequeños acciden-tes que provocan heridasabier tas de impor tanc iavariable. Las cortaduras seproducen frecuentemente enlas almohadillas plantares yextremos de las patas; si lahemorragia es muy abun-dante es necesario ir a unaclínica veterinaria, en casocontrario basta con limpiar laherida con agua jabonosa ydesinfectar con agua oxige-nada, siendo necesario elvendaje si la herida se haproducido en la almohadillaplantar.Cuando la herida se produz-ca en una zona muy cubiertade pelaje, se deberá cortarel pelo alrededor de la heri-da para evitar infecciones.Nunca se deben apl icarpomadas tóxicas ya que losperros instintivamente lim-pian sus heridas con la len-gua y puede ocurr i r queingieran la pomada y provo-carles una intoxicación. Poreste motivo cuando les apli-quemos tinturas yodadas,pomadas, etc,. ha de suje-tarse la cabeza duranteunos minutos para evi tarque se pueda lamer deinmediato el producto y anu-lar su efecto.

Video de la semanaAgenda

“Toro de la Feria2010”A las 20.30 horas harán suaparición, en la esquina de lascalles Carreras y Artillería, losdos astados que la AsociaciónCultural “San Antolín” sacaráde un cajón en el día de hoy.El primero será “Cartuchero”,de 580 kilos, y el segundo, elnombrado “Toro de la Feria”,será “Furtivo”, de 592 kilos.

ExposiciónHasta mediados de junio podrávisitarse, en la sala de exposi-ciones del Centro CulturalIntegrado “Isabel la Católica”,la exposición “Embrujo (ArtNoveau Andaluz)” de la artistaAlmeriane. Organizada porArtecultura Castilla y León,S.L., y el Ayuntamiento deMedina del Campo, la muestraconstará de veinte pinturascon el estilo propio y originalde la pintora almeriense.

Charla-debateEl próximo jueves el Salón dePlenos del Ayuntamiento deMedina del Campo albergaráuna charla-debate sobre lapropuesta de Izquierda Unidade acercar la estación de lalocalidad al casco urbano parafavorecer el transporte público.En la charla intervendrá el por-tavoz de la CoordinadoraEstatal en Defensa delFerrocarri l Público yCoordinador del Área Federalde Ecología y Medio Ambientede IU, José Luis Ordóñez.

CursoEl próximo lunes dará comien-zo, en la sede de UGT y den-tro del Plan Sectorial deAlimentación y Bebidas, uncurso gratuito de “Técnicas decocina”, dirigido prioritariamen-te a trabajadores ocupados yque finalizará el próximo día26 de junio.

Universidad de laExperienciaYa está abierto el plazo de ins-cripción para aquellas perso-nas que deseen matricularse,en el curso 2010/2011, delPrograma Interuniversitario dela Experiencia, para lo quedeberán ser mayores de 55años y residir en Castilla yLeón. La entrega de solicitu-des e información se realizaráen la secretaría de Educación,situada en el número 18 en lacalle Simón Ruiz, en horariode 9:30 a 13:30 horas, hasta el18 de junio.

Miriam RupérezPlaza Mayor, 36

A partir del lunes: RosaFernández Mellado Padilla, 7

Farmacia de Guardia

FarmaciaManuel García Cermeño

Horario durante todo el añode 9:30h. a 23:00h.C/. Claudio Moyano, 1

Heridas

Animales de compañía

Qué ver en Medina

VIERNES 14 DE MAYO

DEBATE EN LAS ONDAS

TeleMedina les ofrecerá una programación especial con motivo del “Toro de la Feria 2010”, contando conun amplio equipo técnico y humano preparado para mostrarles las imágenes de este espectáculo taurino.

SÁBADO 5 DE JUNIO

ESPECIAL “TORO DE LA FERIA 2010”

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”La actualidad cultural, social y política llega a sus hogares de lamano de Javier Serrano.

La información local, comarcal, nacional e interna-cional todas las noches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Un 75%de los internautas cree que deberíandevolver el dinero cobrado por la Ayuda a DomicilioLas personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 75% han votado queconsideran que el Ayuntamiento de Medina del Campo debería devolver el importe cobrado en exceso a los usuariosde la Ayuda a Domicilio desde el mes de enero. El 25% afirmó que no tendría que devolverlo.

Esta semana opine sobre: Adelanto de la hora del Pleno

¿Cree normal que un Pleno del Ayuntamiento se adelante para poder asistir a actos religiosos?SI NO

SI

NO

Devolver el excesocobrado en laAyuda a Domicilio

La tertulia realizada en los estudios de Onda Medina en la que serepasan diversos temas de actualidad y, para finalizar, HITECH,repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojue-gos.

Programa en el que varios contertulios debatirán sobre la actualidad.Después se emitirá CINEMA PREMIER.

LUNES 7 DE JUNIO

ACTUALIDAD A DEBATE


TELEVISIÓN

09:15 Little Einstein Dibujos ani-mados.

09:40 Nouky y sus amigosDibujos animados.

10:00 Cántame cómo pasó (R)Concurso de talento paraseleccionar a los protago-nistas del musical basadoen la serie ''Cuéntamecómo pasó''. Uno de losganadores interpretará elpapel de Mercedes, mien-tras que el otro podría serel de la abuela Herminia...

12:55 Mundial de motociclismoGran Premio de Italia.

13:00 Entrenamientos 125 cc13:55 Entrenamientos MotoGP14:30 Corazón Programa de

crónica rosa y social. Enel se muestra el trabajode los famosos, su vida,sus ratos de ocio, sussentimientos y sus gus-tos. Habrá humor, bellezay moda.

15:00 Telediario 1 fin de sema-na Noticias. Presentadopor David Cantero yMaría Casado. MaríaEscario se encarga de losdeportes.

15:45 El tiempo La informaciónmeteorológica.

16:00 Sesión de tarde Y enton-ces llegó ella Dir: JohnHamburg. Int: Ben Stiller,Jennifer Aniston, PhilipSeymour Hoffman(Comedia, EE.UU., 2004)

17:30 Sesión de tarde Falsasapariencias Dir: JonathanLynn. Int: Bruce Willis,Matthew Perry, RosannaArquette (Comedia,EE.UU., 1999)

19:00 Cine de barrio La tía deCarlos Dir: Luis MaríaDelgado. Int: PacoMartínez Soria, RafaelAlonso, Luis Barbero,María Luisa Ponte(Comedia, España, 1981)

21:00 Telediario 2 fin de sema-na La información nacio-nal, internacional y depor-tiva. Presentadores:David Cantero, MaríaCasado y María Escario.

21:30 Informe semanal BeatrizAriño presenta este espa-cio de reportajes sobreacontecimientos deactualidad.

22:35 Versión española LosGirasoles Ciegos Dir:José Luis Cuerda. Int:Maribel Verdú, JavierCámara, Raúl Arévalo,Roger Princep, IreneEscolar, Martín Rivas,José Ángel Egido(Drama, España, 2008)[Tráiler]

00:45 Cine La guerra de loslocos Dir: Manolo Matji.Int: Álvaro de Luna, JoséManuel Cervino, JuanLuis Galiardo, MaiteBlasco, Achero Mañas(Drama, España, 1986)

02:15 TVE es música Programamusical de las madruga-das de TelevisiónEspañola que ofrece dis-tintas actuaciones musi-cales.

08:00 Los conciertos de La 2 ónmusical de nuestro tie

09:30 Agrosfera Espacio infor-mativo sobre el campo, lapesca y la ganadería deEspaña.

10:30 En lengua de signos11:00 Parlamento Programa

semanal que ofrece laactualidad de las CortesGenerales.

12:00 El club de Pizzicato Elgato Pizzicato y sus ami-gos, Aria, Semifusa y elviolinista Allegro, descu-bren el mundo de la músi-ca clásica de maneradivertida y pedagógica.

12:45 Palabra por palabraConcurso divulgativo enel que dos parejas compi-ten rivalizando en conoci-mientos lingüísticos.

13:15 Tendido cero Programasemanal que trata de con-jugar todos los aspectosrelacionados con la tauro-maquia, incluida la cultu-ral.

13:45 Sorteo de la LoteríaNacional Retransmisióndel sorteo de la LoteríaNacional.

14:00 Bajo el mar con AlGiddings Al Giddings esuno de los mejores fotó-grafos y directores defotografía del mundo sub-marino más reconocidosy prestigiosos de la indus-tria audiovisual.

14:45 Monos ladrones Serie15:15 Planeta salvaje Una mira-

da a lo más recóndito einexplorado de la vidaanimal y vegetal en el pla-neta Tierra.

15:45 Francisco Goya: la locurade un genio La cintaexplora el mundo deGoya, sus pinturas y losenormes cambios que sedieron en las obras delpintor a lo largo de suvida: el giro de la luz a lasombra.

16:45 El delfín adoptado A tra-vés de un espectacularviaje por los océanos delglobo, este documentalrevela un aspecto inéditoen la vida del delfín: suconstante búsqueda decompañía con el fin deencontrar un ambientefavorable.

18:00 Baloncesto Liga ACBPlay Off.

20:00 Ciudades para el siglo20:30 RTVE responde, el pro-

grama de la defensoraElena Sánchez, la defen-sora del espectador de laCorporación, contesta alas consultas de los ciu-dadanos sobre el entepúblico de televisión.

21:00 Rock in Rio El Festival.02:30 El gran día Serie.

07:30 Power Rangers Un grupode Power Rangers ten-drán que ir superandodifíciles batallas paralograr el bienestar mun-dial.

08:30 Megatrix Programa infan-til y juvenil que incluye lasseries 'Pelopicopata','Dinosapiens', 'Zoey' y'H2O'.

12:00 Vídeos por un tuboPrograma que recoge lasimágenes más curiosas eimpactantes de la televi-sión.

13:00 Impacto total Presentadopor Ximo Rovira, los víde-os más espectaculares eimpactantes de la tele.

14:00 Los Simpsons EspecialHalloween VIII.

14:30 Los Simpsons 'El rey dela montaña'.

15:00 Noticias Fin de semana 1Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yManu Sánchez te acercana la actualidad del fin desemana. A las 15:00 y alas 21:00 h

15:50 La previsión de las 4 ConRoberto Brasero.

16:00 Multicine Secreto inconfe-sable

17:45 Multicine Sombras en elbosque

19:45 Multicine Aparienciasmortales Dir: GeorgeBloomfield. Int: WendiCrewson, Victor Garber,Robert Hays (Intriga,Canadá, 1999)

21:00 Noticias Fin de semana 2Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yManu Sánchez te acercana la actualidad del fin desemana.

22:00 El peliculón Hora Punta 3Dir: Brett Ratner. Int:Chris Tucker, JackieChan, Hiroyuki Sanada,Youki Kudoh, Max VonSydow, Noemie Lenoir,Vinnie Jones, Yvan Attel,Roselyn Sanchez, RomanPolanski (Acción, EE.UU.,2007)

00:00 Cine El arte de la guerraDir: Christian Duguay. Int:Wesley Snipes, AnneArcher, Maury Chaykin,Marie Matiko, MichaelBiehn, Donald Sutherland(Acción, EE.UU - Canadá,2000)

01:45 Impacto total Presentadopor Ximo Rovira, los víde-os más espectaculares eimpactantes de la tele.

08:10 Sabrina, cosas de brujas'El Gran Sueño'. Serie.

08:35 Sabrina, cosas de brujas'La Amiga de Sabrina'.Serie.

09:00 Cracks .09:40 El zapping de Surferos

Espacio que recoge losmejores momentos y lasimágenes más impactan-tes y curiosas emitidas enlas distintas cadenas detelevisión.

10:45 El encantador de perrosTrinity tiene problemas deagresividad e ingresaráen el Centro de El encan-tador de Perros, apartadade sus dueños un mes.

11:45 El encantador de perrosCésar Millán se trasladaráhasta Orange Countypara acudir a una llamadade socorro desesperada.¡911 Canino al rescate!

12:50 Malas pulgas 'Oracle,Lucky y Tantor'. Oracle esun yokrshire mimado porlos abuelos de su dueña,Lucky cruza las puertasandando hacia atrás, yTantor es una fiera cuan-do se baña.

13:55 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano deMigue'Barni y Kimba,Reis y Tudor'. El pequeñoReis, Kimba y Barnie -unpadre y un hijo que no sesoportan- y Tudor son losprotagonistas.l ÁngelOliver y Marta Reyero.

14:55 Noticias Cuatro DeportesToda la actualidad depor-tiva de la mano deJuanma Castaño y LuisGarcía.

15:40 Home Cinema El ReyArturo Dir: Atoine Fuqua.Int: Clive Owen, IoanGruffudd, Keira Knightley,Mads Mikkelsen, JoelEdgerton, Hugh Dancy,Ray Winstone, StellanSkarsgard (Aventuras,EE.UU., 2004)

18:20 Home Cinema Presuntohomicida

20:40 El zapping de Surferos .20:55 Noticias Cuatro fin de

semana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero.

21:40 Cine Cuatro El enviadoDir: Nick Hamm. Int: GregKinnear, RebeccaRomijn-Stamos, RobertDe Niro, Cameron Bright(Terror, EE.UU.- Canadá,2004)

23:45 Cine Cuatro The FacultyDir: Robert Rodríguez.Int: Jordana Brewster,Josh Hartnett, ElijahWood, Clea DuVall,Robert Patrick (Terror,EE.UU, 1998)

01:55 Eureka 'Impredecible'. Undía impredecible y llenode sorpresas le esperan aJack y a su hija Zoe quecumple 16 años.

08:20 Los Secret Saturday Unafamilia de agentes secre-tos científicos emprendela búsqueda de criaturasancestrales.

08:40 Inazuma Eleven Un jovencapitán tendrá que evol-ver el prestigio a unlegendario equipo de fút-bol.

09:00 Ben 10: Alien Force Unaconspiración alienígenaestá en marcha y el abue-lo de Ben ha desapareci-do en extrañas circuns-tancias.

09:40 Bakugan en NuevaVestroia Los jóvenesluchadores acometeránun inesperado desafíotras aliarse con losVestal.

10:15 Patito feo Serie. Eps 93 y94.

12:00 I Love TV Espacio dezapeo.

12:30 Decogarden Programaque trata diversos aspec-tos relacionados con elhogar y propone ideaspara el tiempo libre.Presentadora: YolandaAlzola

13:00 Vuélveme loca Magacínde actualidad y humorpresentado por PatriciaPérez y Celia Montalbán.

15:00 Informativos Telecinco finde semanaPresentador:JoséRibagorda y CarmeChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

16:00 Cine en familia Una hijadiferente Dir: ForestWhitaker. Int: KatieHolmes, Marc Blucas,Amerie, Michael Keaton,Margaret Colin(Romántica, EE.UU.,2004)

18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! ConMaría Teresa Campos.

20:00 La guillotina Concursoque pondrá a prueba lacapacidad de concentra-ción, los reflejos, la agili-dad mental y el conoci-miento léxico de cuatroparticipantes. Presentadopor Jesús Vázquez..

20:55 Informativos Telecinco finde semanaPresentador:JoséRibagorda y CarmenChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

21:45 La Noria Cuatro horas ymedia de programa endirecto, cuatro grandessecciones, un presenta-dor Jordi González juntoa un narrador en platóGloria Serra, cinco equi-pos de investigación,entre ocho y diez colabo-radores fijos y un invitadosemanal.

02:30 Locos por ganarConcurso telefónico.

08:30 Documental Encuentrospeligrosos III.

09:30 Sexto nivel Salto Base,MotoCross, Rafting,Skate, Bike-TrialBalancing o Surf, seránlos deportes protagonis-tas.

10:05 Documental Everydaythings: shaving.

11:05 Documental Crash test.12:10 Documental Nextworld.13:15 Documental

Megaedificios.14:15 laSexta Noticias 1ª edi-

ción Informativo de noti-cias presentado por pro-fesionales de acreditadaexperiencia periodística yéxito en televisión:Helena Resano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.

14:50 La Sexta deportes 1ª edi-ción

15:20 La Sexta Meteo 1ª edi-ción Información meteoro-lógica.

15:30 Cine Una terapia peligro-sa Dir: Harold Ramis. Int:Robert De Niro, BillyCrystal, Lisa Kudrow,Chazz Palminteri,Kresimir Novakovic(Comedia, EE.UU., 1998)

17:40 Padre de familia Dibujosanimados.

19:10 Mujeres ricas El progra-ma acompañará a estasmujeres a sus viajes denegocios, sus comprasexclusivas o sus fiestas.También reflejará su vidamás personal, la relacióncon sus hijos, el interéspor su imagen o confiden-cias privadas.

20:20 La Sexta Noticias 2ªEdición Informativo denoticias presentado porprofesionales de acredita-da experiencia periodísti-ca y éxito en televisión:Helena Resano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.


21:30 Urgencias Penúltima tem-porada. Capítulos inéditosen España de esta serieque narra el día a día delpersonal que trabaja en elservicio de urgencias delMemorial Hospital deChicago y fue emitida ensu momento en TVE 1.

22:15 Urgencias Serie.23:10 Urgencias Serie.00:00 The Unit 'El conducto'.

Jonas, Bob y Grey sehacen pasar por científi-cos para convertirse en elobjetivo de un cártelcolombiano.

sábado

07:50 Los lunnis, la seriePrograma infantil queincluye diversas series dedibujos animados de laWarner Bros. Batman ani-mación, Tom y Jerry ySuperman

08:00 En busca del valle encan-tado Dibujos animados.

08:20 Harry y su cubo de dino-saurio Dibujos animados.

08:45 Enermanos Dibujos ani-mados.

09:10 Little Einstein Dibujos ani-mados.

09:30 Mundial de motociclismoGran Premio de Italia.

15:00 Telediario 1 fin de sema-na Noticias. Presentadopor David Cantero yMaría Casado. MaríaEscario se encarga de losdeportes.

15:50 El tiempo Informaciónmeteorológica.

16:00 Sesión de tarde La sonri-sa de Mona Lisa Dir: MikeNewell. Int: Julia Roberts,Kirsten Dunst, Julia Stiles,Maggie Gyllenhaal(Drama, EE.UU., 2003)

17:50 Sesión de tarde DirtyDancing Dir: EmileArdolino. Int: PatrickSwayze, Jennifer Grey,Jerry Orbach, CynthiaRhodes, Jack Weston(Musical, EE.UU., 1987)

19:20 España directo Programainformativo y de actuali-dad que hará cada tardeuna crónica social deEspaña contando con laparticipación de todos losCentros Territoriales deTelevisión Española.

21:00 Telediario 2 fin de sema-na Noticias.Presentadores: DavidCantero, María Casado ySergio Sauca

21:50 El tiempo La informaciónmeteorológica.

22:00 Cine Pretty Woman Dir:Garry Marshall. Int:Richard Gere, JuliaRoberts, Ralph Bellamy,Hector Elizondo, JasonAlexander (Comedia,EE.UU, 1990)

00:05 Especial Cine En la oscu-ridad Dir: JonathanLiebesman. Int: JoshuaAnderson, Chaney Clay,Emma Caulfield, LeeCormie (Terror, EE.UU. -Australia, 2003)

01:20 Ley y Orden: acción crimi-nal Serie. La unidad devíctimas especiales de lapolicía de Nueva York esla que se encarga de loscasos más peligrosos dela ciudad.

07:45 Power Rangers Un grupode Power Rangers ten-drán que ir superandodifíciles batallas paralograr el bienestar mun-dial.

08:30 Megatrix Programa infan-til y juvenil que incluye lasseries 'Pelopicopata','Dinosapiens', 'Zoey' y'H2O'.

12:15 Vídeos por un tubo13:00 Impacto total Presentado

por Ximo Rovira, los víde-os más espectaculares eimpactantes de la tele.

14:00 Los Simpsons Dibujosanimados.

14:30 Los Simpsons Dibujosanimados.

15:00 Noticias Fin de semana 1Un equipo de profesiona-les encabezados porRamón Pradera y LoudesMaldonado te acercan ala actualidad del fin desemana. A las 15:00 y alas 21:00 h

15:50 La previsión de las 4Información puntual delas previsiones meteoro-lógicas de forma amena ysencilla.

16:00 Multicine Película pordeterminar.



21:00 Noticias Fin de semana 2Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yManu Sánche te acercana la actualidad del fin desemana.

21:45 El club del chiste Espaciode humor semanal en elque un grupo de jóvenestalentos capitaneados porla actriz cómica AnabelAlonso se lucirán cadanoche como contadoresde chistes.

22:15 Doctor Mateo (3ª tempo-rada) Serie.

00:00 El internado Serie.02:30 Astro show Programa de

tarot.

08:35 Sabrina, cosas de brujasSerie.

09:00 Cracks Cracks busca ajugadores de fútbol mayo-res de 16 años que quie-ran hacerse un nombreen la Liga de lasEstrellas. 17 serán loselegidos para participaren este reality de Cuatroy Canal + que cuenta condos padrino de lujo, EnzoFrancescoli y Zidane.

09:45 El zapping de SurferosEspacio que recoge losmejores momentos y lasimágenes más impactan-tes y curiosas emitidas enlas distintas cadenas detelevisión.

12:25 Programa por determinar.13:55 Noticias Cuatro fin de


14:55 Noticias Cuatro DeportesToda la actualidad depor-tiva de la mano deJuanma Castaño y LuisGarcía.

15:25 Antes de que caiga15:50 CQC Fiel a su estilo pro-

vocador, divertido e irre-verente regresa a la tele-visión caiga quien caiga,por primera vez tres atre-vidas mujeres estarán alfrente del plató, AnaMilán, Silvia Abril y TàniaSarrias.

17:15 Programa por determinar.18:35 Programa por determinar.19:50 Programa por determinar.20:55 Noticias Cuatro fin de


21:35 Programa por determinar.22:40 Casadas con Hollywood

Casadas con Hollywoodse sumerge en la vida deglamour y lujo de cuatroespañolas que se haninstalado en la meca delcine y llevan una vida deauténticas millonarias.

23:40 Callejeros Reportajes.00:35 Cuarto Milenio03:05 Maestros de la ciencia fic-

ción Serie.

08:40 Ben 10: Alien Force Unaconspiración alienígenaestá en marcha y el abue-lo de Ben ha desapareci-do en extrañas circuns-tancias.

09:20 Bakugan en NuevaVestroia Los jóvenesluchadores acometeránun inesperado desafíotras aliarse con losVestal.

09:45 Patito feo Serie. Ep. 95.10:45 Más Que Coches GT

Informativo que analizalas claves de prácticasdeportivas de motor comoFórmula 1, GP2 Series,Superbike y Karting, entreotras.

11:15 I love TV Programa dezapeo.

12:30 Bricomanía Espacio queofrece a los espectadoreslos conocimientos básicospara hacer bricolaje. ConKristian Pielhoff e ÍñigoSegurola.

13:00 Vuélveme loca Magacínde actualidad y humorpresentado por PatriciaPérez y Celia Montalbán.Con la ayuda de un nutri-do grupo de colaborado-res, las presentadorastratan en directo temasactuales y de corazón, yofrecen reportajes sobreasuntos curiosos del día adía.

15:00 Informativos Telecinco finde semana Presentador:José Ribagorda y CarmeChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

16:00 Cine en familia Películapor determinar.

18:00 Cine en familia Películapor determinar.

20:00 La guillotina Con JesúsVázquez. Cuatro concur-santes pondrán a pruebasu agilidad mental e intui-ción para encontrar larelación existente entrelas palabras propuestasen cada fase del progra-ma.

20:55 Informativos TelecincoCon Carme Chaparro yJosé Ribagorda.

22:00 Aída 'El silencio de lostoreros'.

23:15 Aída 'Inteligencia artificio-sa'. Aída se enamora deun conductor de transpor-te escolar. Ella está muyilusionada con su nuevarelación, pero desconocede él que, a pesar de sutrabajo, tiene cierta apatíahacia los niños.

00:30 Supervivientes (el debate)Con Emma García.

02:30 Locos por ganarConcurso en el que lostelespectadores puedenparticipar desde su casaa través del teléfono.

09:40 Documental ¿Sabíasque?

10:10 Documental Crash test.11:10 Documental Nextworld.12:10 Documental

Megaciudades.13:15 Documental

Megaestructures.14:15 laSexta Noticias 1ª edi-

ción Informativo de noti-cias presentado por pro-fesionales de acreditadaexperiencia periodística yéxito en televisión:Helena Resano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.

14:50 La Sexta deportes 1ª edi-cion Información deporti-va.

15:20 La sexta meteo 1ª edToda la información mete-orológica en laSexta des-pués del informativo delmediodía.

15:30 Cine Los padres de ellaDir: Jay Roach. Int: BenStiller, Robert De Niro,Teri Polo, Blythe Danner,Owen Wilson (Comedia,EE.UU, 2000)

17:40 Padre de familia Dibujosanimados.

19:10 Quién vive ahí Programaque que muestra a losdueños de viviendas ylugares singulares que,por alguna razón, son úni-cos.

20:19 laSexta Noticias 2ª edi-ción Informativo nocturnode laSexta. Los deportescontarán con un grantiempo informativo, a las20:30, presentado porOscar Rincón.Presentadora: MamenMendizábal


21:30 Vuelta y vuelta Es un pro-grama sin presentador.Los verdaderos protago-nistas son los testimoniosanónimos que nos expli-carán en primera personasus propias experiencias.

22:20 El mentalista '21-18-11-18'. Un genio de lasMatemáticas que padecíafobia a los payasos esasesinado en un parquepor uno de ellos. La vícti-ma había accedido a for-mar parte de un proyectoque podría suponer ungran peligro para la segu-ridad en Internet.

23:10 El mentalista Serie.00:00 El mentalista Serie.01:00 Vidas anónimas 50 minu-

tos de formato documen-tal con varias historias(sin ninguna relaciónentre ellas) sobre perso-nas normales en el des-arrollo de su vida diaria.


TELEVISIÓN

domingo

09:00 Shalom Presentador:Stella Garzón Sefarty.Programa religioso dedi-cado a la comunidadjudía.

09:15 Islam hoy Programa reli-gioso dedicado a lacomunidad musulmana.

09:35 Babel en TVE .10:00 Últimas preguntas

Programa religioso sobretemas de interés cultural,histórico, católico, moral yfamiliar.

10:25 Testimonio10:30 El día del señor11:30 Pueblo de Dios.12:00 A pedir de boca Recorrido

por la historia, el hábitat ylos procesos de elabora-ción de alimentos de cali-dad producidos enEspaña.

12:30 España en comunidadPrograma que ofrecereportajes en profundidade información de actuali-dad sobre las distintascomunidades autónomasespañolas.

13:00 Turf Carreras de caballosen España y el extranjero.Programas, hipódromos,crónica de las jornadas,historial, links, etc.

13:55 Lotería diaria SorteoLototurf y Gordo de lalotería primitiva.

14:00 El camino del Cid .14:45 Otros pueblos El periodis-

ta y antropólogo LuisPancorbo viaja por todoslos lugares del mundo yconoce culturas lejanas.

15:40 Paraísos cercanos Seriedocumental cuyo objetivoes acercar los países alos espectadores y des-pertar la curiosidad de unfuturo viajero.

16:35 Memoria de España Seriedocumental que repasa lahistoria de España desdesus orígenes hasta laactualidad.

17:25 Indonesia mítica Seriedocumental que ofrece unviaje por los mares delsur y visita las islas indo-nesias.

17:50 Cuadernos de paso .18:00 Senderos de Gran

Recorrido18:30 Rock in Río22:00 Crónicas 'Desde la barre-

ra'. Abordamos el debategenerado por la iniciativalegislativa para abolir lascorridas de toros enCataluña.

23:15 Tesoros del sur Repasominucioso de la geografíadel monte mediterráneoandaluz a lo largo de lascuatro estaciones delaño.

00:15 Metrópolis Programa cul-tural.

00:45 El gran día Serie.


INDICE DE SECCIONES

GUIA DE NEGOCIOS

CLASIFICADOS

1 ABOGADOS2 ACADEMIAS3 AGRICULTURA MAQUINARIA4 ALBAÑILERIA5 ALIMENTACION6 ALUMINIOS7 ANTENAS8 ARQUITECTOS9 ARTESANIA10 ASCENSORES11 ASESORIAS12 AUTOESCUELAS13 AUTOMOVILES14 AZULEJOS15 BICICLETAS16 CARPINTERIA ALUMINIO17 CLINICAS18 COCINAS EXPOSICION19 CONFECCIONES20 CRISTALERIAS21 DECORACION22 DEPORTES23 ELECTRICIDAD24 ELECTRODOMESTICOS25 FERRETERIAS26 FLORISTERIAS27 FONTANEROS

28 FOTOGRAFIA - VIDEO29 FUNERARIAS30 GAS31 GESTORIAS32 GRUAS33 GUARDERIAS34 HERBOLARIOS35 HIPERMERCADOS36 HORMIGON37 HOTELES38 INFORMATICA39 INMOBILIARIAS40 JARDINERIA41 JOYERIAS42 JUGUETES43 LAMPARAS44 LUMINOSOS45 MADERAS46 MATERIALDECONSTRUCCION47 MEDICOS48 MOTOS49 MUDANZAS50 MUEBLES EXPOSICION51 NEUMATICOS52 NOVIAS53 OPTICA54 PANADERIAS

55 PAPELERIAS56 PARQUET57 PASTELERIA58 PERFUMERIAS59 PERIODICOS60 PERSIANAS61 PESCADERIAS62 PIENSOS63 PINTORES64 PLANTAS65 PODOLOGOS66 PUBLICIDAD AGENCIAS67 PUERTAS68 RADIO69 RESIDENCIAS70 RESTAURANTES71 ROTULACION72 SALUD73 SEGUROS74 TALLERES75 TELEFONIA76 TELEVISION REPARACION77 TINTORERIAS78 TRANSPORTES79 VIAJES80 VIDEO CLUB81 ZAPATERIAS

MOTOR101 ALQUILER102 COMPRAS103 VENTAS104 MOTOS105 CAMIONES106 NAUTICA107 OCASION108 REPARACIONES109 VARIOSTRABAJO110 OFERTAS111 DEMANDAS112 HOGAR OFERTAS113 HOGAR DEMANDASENSEÑANZA114 ACADEMIAS115 OPOSICIONES116 IDIOMA117 VARIOSSERVICIOS118 CONTACTOS119 RELAX120 DETECTIVES121 MUDANZAS122 TRADUCCIONES123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES125 CONSULTAS126 ASESORIAS127 COBROS IMPAGADOS128 LIMPIEZAS129 CAFETERIAS130 VARIOSOTRAS SECCIONES131 COMPRAS132 VENTAS133 PERDIDAS134 PERROS135 RADIO TV136 PRESTAMOS137 HOSPEDAJE138 VIAJES139 MAQUINARIA140 REFORMAS150 MUEBLES151 DECORACION152 JOYAS153 OPORTUNIDADES154 VARIOSINMOBILIARIA155 PISOS VENTA156 APARTAMENTOS VENTA157 CHALETS VENTA

158 OFICINAS VENTA159 LOCALES VENTA160 PARCELAS VENTA161 SOLARES VENTA162 RUTICAS VENTA163 PISOS ALQUILER164 APARTAMENTOS ALQUILER165 CHALETS ALQUILER166 OFICINAS ALQUILER167 LOCALES ALQUILER168 AGENTES169 PISOS COMPRA170 APARTAMENTOS COMPRA171 CHALETS COMPRA172 OFICINAS COMPRA173 LOCALES COMPRA174 PARCELAS COMPRA175 SOLARES COMPRA176 RUSTICAS COMPRA178 GARAJES COMPRA179 GARAJES VENTA180 GARAJES ALQUILER181 TRAPASOS182 HIPOTECAS183 CASAS184 VERANEOS185 PROMOCIONES

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS la forma más sencillade comprar o vender

tambiénun coche

MOTOR

OOOOCCCCAAAA SSSSIIIIÓÓÓÓNNNN

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -LANCIA DELTA HF TURBO:Gasolina, cierre centralizado,impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -FIAT BARCHETTA: 1.8 gasoli-

na 140 cv, con cierre centraliza-do, llantas, mp3, elevalunaselectricos, abs, aire acondicio-nado, impecable.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -TOYOTA LAND CRUISER: 3.0D4 vxl 3 puertas 170 cv

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -ALFA GT 19. MJET distintive

150 cv full equiped.

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -GALLOPER: Super Exceed 2.5Td 110 cv

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -MITSUBITSI MONTERO: 3.2GLS 3 Puertas 165 cv

E. JAVIER MARTÍN BRUÑA -C/ HERREROS, 3 (PolígonoIndustrial) TELF. 983810507 -ALFA 159: 1.9 Dmjet Distintive4 puertas, 150 cv impecable.

E . JAV IER MARTÍNBRUÑA - C / HERRE-ROS, 3 (Po l í gonoIndus t r i a l ) TELF .983810507 - OPELOMEGA: 2.4 TD Alto de

Gama 4 puertas, elevalu-nas, clima, cierre, radiotelefono.

E . JAV IER MARTÍNBRUÑA - C / HERRE-ROS, 3 (Po l í gonoIndus t r i a l ) TELF .983810507 - F IATDOBLO: 1.9 JTD 105 cvcombi diesel. Aire acon-d i c i onado , e l eva l unaselectricos, cierre centra-l i zado , dob le pue r t acorredera.

E . JAV IER MARTÍNBRUÑA - C / HERRE-ROS, 3 (Po l í gonoIndus t r i a l ) TELF .983810507 - MERCE-DES V ITO: 112 CD Icombi diesel.



INFORMACIONOFRECIDA POR

GESFIMEONCE

Lunes, 24: 78.535Martes, 25: 72.262

Miércoles, 26: 20.237Jueves, 27: 45.612Viernes, 28: 58.950Sabado, 29: 07.874

Bono LotoLunes, 24: 6, 26, 32, 39, 40, 42

C- 28 R- 7Martes, 25: 1, 11, 21, 22, 39, 43

C- 15 R- 6Miércoles, 26: 1, 17, 30, 39, 40, 42

C- 45 R- 9Viernes, 28: 10, 14, 17, 19, 20, 21

C- 47 R- 7

PRIMITIVAJueves, 27: 21, 28, 31, 33, 37, 46

C- 45 R- 7Sábado, 29: 9, 22, 33, 37, 43, 48

C- 18 R- 6

EUROMILLONESViernes, 28: 4, 9, 31, 32, 33, *3, *7

CLASIFICADOS

Plaza Mayor de la Hispanidad, 41- Galerías Comerciales, Local 11Móvil.662 46 64 87

Se vende piso.C/. Doña Leonor, 3 dormitorios,salón, cocina, baño, *ocasión* >

55.000 euros

Se vende magnífico piso.C/. Claudio Moyano, 2 dormitorios,salón, cocina, baño, ascensor, todoamueblado > 90.000 euros

Se vende vivienda.C/. Carreras, 3 dormitorios, salón,cocina amueblada, 2 baños,

garaje, 30 m2. *nuevo*

En alquiler piso.Piso de 3 habitaciones, salón,cocina, 2 baños, totalmente

amueblado, tlf 662 46 6487

Se vende magníficavivienda. C/. Carreras, plantabaja, 160 m2 de vivienda y 30 de

patio.*ocasión*

Nava del Rey.Casa junto al Fontan, 2 dormitorios,salón, cocina, baño, patio, *nueva a

estrenar* > 66.000 euros

Se vende piso.C/. Doña Leonor, 3 dormitorios,salón, cocina, baño, *ocasión* >

55.000 euros

En Alquiler piso.2 habitaciones, salón, cocina,baño, totalmente amueblado

tlf 662 46 64 87

En Venta.Casa en la C/ Troncoso 80m2 útilesde vivienda aproximadamente y 80 depatio aproximadamente *interesan-

te* tlf: 662 46 64 84

En VentaNave de 2000 m2, junto Carretera

Antigua Nacional VI, para cualquier negocio,*Ocasión* tlf 662 46 64 87

En venta.Chalet en la Ctra. de Peñaranda km 5,

vivienda en construcción en parcela 2.300m2 aprox. con piscina * Interesante *

tlf 662 46 64 84

Se traspasa.Disco-Bar C/ Angel Molina, totalmente

equipado y funcionando, 200 m2 de local,Aproximadamente tlf 662 46 64 87

En VentaVivienda como nueva de 2 Habitaciones,

Salón, cocina amueblada, 2 baños, terraza de12 m2, plaza de garaje y trastero junto mer-cadona. tlf 662 46 64 87

En VentaNave de 200 m2 con entreplanta de 100

m2, nueva acondicionada para cualquiernegocio, muy interesante, tlf 662 46 64 87

Se vende parcela.11.000 m2 en Gallinas

* Interesante*

Presentar curriculum vitae en Plaza Mayor

39 1-A

SE NECESITAESTETICISTA

Local en Valladolid

(Al lado de la feria de mues-

tras) totalmente acondiciona-

do, ideal para oficina

Tlf: 669 33 12 55

SE ALQUILA O SE VENDETerreno centrico para la

construcción de 40 vivien-das, 90 garajes cubiertos y 40 garajes descubiertos,ademas de 600 metros de

locales comerciales

Tlf: 669 33 12 55

OPORTUNIDAD

SE ALQUILANPISOS,

PLAZA GARAJE983 80 43 17

José B. ValduncielColegiado 17

* 150 Has tér-mino Medina ydenominaciónde origenRueda,Regadío.* 81 Has entérmino deRueda.* 22 Has próxi-ma a Rueda ytérmino deMedina.* 2 Has fincacercada, conarbolado, fruta-les, piscina yun bonito chaléde campo, conagua y electri-cidad. Zona deLas Salinas.*Finca mediaHa lindante encarretera N-VI.

*En Plaza delMercado piso1º, comonuevo y muybarato.*Piso Avd.Lope de Vega,amueblado.*Chalé enGallinas,amplio jardín yhuerta, muybarato.*Parcela parachalé indivi-dual, en urba-nización N-VIfrente al HotelVilla de Ferias.

IDEA:

“ Cuanto menospiensan los hom-bres, más hablan”Autor Montiesquieu

Almirante, 2-1ºTfno: 983 80 01 78

983 81 18 69MEDINA DEL CAMPO

URBANAS

VENDEMOS:RÚSTICAS

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692 www.fincasolmedina.com

Disponemos de una amplia selecciónde pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE¡VISÍTENOS!

Tenemos la mayor cartera de pisos dealquiler en MEDINA DEL CAMPO,

al mejor precio y además nuestro servicio.¡ES GRATUITO!

VENTA ALQUILER

· 983 81 22 92 ·· 680 40 24 82 ·

SE VENDECACHORROSYorsay (Super Pequeños)Vacunados y DeparasitadosPrecio: Machos 400 Euros

Hembras: 450 Euros

696 83 15 80

SE ALQUILAPISO

EN OLMEDOAlta decoración,

totalmnente amueblado,grandes calidades,

impecable, con plaza degaraje y trastero.

657 87 66 60

SE TRASPASABAR DE COPAS FUNCIONANDO

675 355 672

SE ALQUILAN

PISOS

636 36 34 21

Empresa lider en Nutricióny cósmetica.

Facilitamos formación, compatible

con otra actividad

695 15 76 71


BREVES

SE VENDEPiso todo exterior, amuebladoopcional, 3 habitaciones, gasciudad, parquet, salón, cocina,

trastero.

620 75 09 07

SE VENDELocalCochera

983 81 13 42

669 33 12 55

SE ALQUILAPISO

Totalmente Amuebladoy con Plaza de garaje.

983 81 15 57636 33 83 60

SE ALQUILAPISO

Completamente amueblado,exterior, muy luminoso,

calidades de lujo.

661 42 35 39

Selecciona Personal

Se vende nave de 1100 m2 en

C/ Labradores,

todas las instalaciones,

taller/oficinas.

Tlf: 669 33 12 55

OPORTUNIDAD

más breves en lapag. 52

Estefanía Galeote

Aarón Monroy y CristóbalAcebes, ambos de Medina delCampo y estudiantes del tercercurso de Empresariales, fuerongalardonados la semana pasadacon el premio “Creación deEmpresas” de la AsociaciónCertamen Empresario del Año.Monroy, especializado enAdministración y Gestión deEmpresas, y Acebes, enComercio Internacional yLenguas Aplicadas, han conse-guido el galardón con su pro-yecto “Full Game” tras compe-tir con doce trabajos más.

- Antes de comentar el pro-yecto, ¿cómo se sienten trashaber recibido este reconoci-miento?Monroy (M): Es sobre todo

el reconocimiento a un esfuerzoque hemos realizado a lo largode muchos meses, e inclusoaños, porque este proyecto lopresentamos el año pasado enuna clase.Acebes (A): Después de pre-

sentarlo nos dijeron que estabamuy bien y que por qué no lopresentábamos al concurso.M: Después de eso lo hemos

ido madurando poco a poco, bus-cando datos reales, y al final seha plasmado en un proyecto deempresa que es viable y real.- ¿En qué consiste el pro-

yecto?A: Es un ciber-consolas, un

concepto importado del norte deEuropa, de Bélgica. Se trata de lacombinación del ciber-café detoda la vida, en el que vas y tie-nes acceso a Internet, con video-consolas y juegos con la cone-xión a Internet incluida. Así elcliente viene, juega una partida através de Internet o con los ami-gos. Es una evolución del salónde máquinas recreativas.

Nosotros ponemos a disposicióndel cliente todas las consolas delmercado y los juegos del catálo-go, que le sale mucho más renta-ble.M: Para jugadores como nos-

otros, de entre 16 y 35 años, queno tienen dinero suficiente paracomprar una consola o todos losvideojuegos, lo que ofrecemos esque vayan al local y puedanjugar a todas las consolas, todoslos juegos, sin tener que pagar elcoste completo de ello, tanto delas consolas y juegos, como delos periféricos, la televisión, laconexión a Internet,...- ¿Cuál es la dotación de

este galardón?A: Son mil euros en metáli-

co; ocho mil en facturas, si semonta la empresa; cuatro años deafiliación a la ConfederaciónVallisoletana de Empresarios(C.V.E.) con los servicios queello conlleva: nos asesoran, hayabogados, una gestoría,...; y unaño en el Vivero de Empresasaunque el local será una oficina ylo usaríamos como sede social.- ¿Cómo se les ocurrió la

idea plasmada en el proyecto?A: Yo fui usuario de un local

parecido, cuando vivía enBélgica, hablé con Aarón y le

comenté que cuando estudiabaiba a un sitio así y que estababastante bien; a partir de ahí,pensamos que por qué no lo uti-lizábamos para el proyecto.M: Sí hay que decir que no

es una copia sino una evoluciónde algo que ya existe. Lo hemosmejorado porque somos jugado-res y nosotros sabemos lo que esjugar en casa cuatro personas enuna televisión pequeña o con tumadre gritándote que te vayas,...Así, por ejemplo, la idea erajugar todos, cada uno con unaconsola diferente y una tele dis-tinta, pero jugando a lo mismo,es decir, participar pero en cali-dad no de mala manera. Comojugar en red pero físicamentetodos en el mismo sitio.A: Esto supera la calidad de

cualquier juego pirateado o decualquier consola que puedantener los usuarios en casa por-que, al mes, se pueden gastarcomo mucho para un juego, peronosotros damos 250 juegos en elcatálogo inicial.M: Además de la posibilidad

de jugar en proyectores y panta-llas grandes. A: Lo que hemos hecho ha

sido optimizar un proyecto que,incluso, podría llegar a convertir-

se en un modelo de franquicias.- ¿Se han planteado firme-

mente emprender el proyecto?A: Sí, de hecho ahora tene-

mos todo el asesoramiento, ade-más tenemos la ayuda de laC.V.E. también.M: Y el apoyo de la Escuela,

de la Universidad, lo que nos fal-ta es buscar un socio capitalista.A: Eso es lo primordial aho-

ra, buscar a alguien que contri-buya al negocio con lo que elloconlleva y salimos ganandotodos porque nosotros montamosnuestro sueño y él se lleva unarentabilidad por los beneficios.- ¿Cuánto dinero se necesi-

taría para comenzar y dóndeestaría ubicado el primer localde este tipo?A: El primer local estaría en

Valladolid porque tenemos loscontactos allí y, por otra parte,debe ser una zona cercana afacultades o institutos, lugaresdonde la gente que tenga unahora libre o la haga, pueda ir.M: El sitio ideal sería

Salamanca que es donde másestudiantes hay por metro cua-drado, pero en principio será enValladolid y si luego sale todobien, por qué no montar otro enSalamanca.A: Respecto al dinero, eso

depende mucho del local. Serían150.000 euros si nos encontra-mos con un local en el que hayque hacerlo todo, renovarlo,insonorizarlo, montar el cablea-do eléctrico.M: Sin embargo si se

encuentra otro tipo de local quehubiera sido una discoteca o unbar musical, que tenga losmetros necesarios, con unos40.000 o 50.000 mil euros seríasuficiente porque los equipos noson comprados sino una modali-dad de alquiler, leasing, de for-ma que lo se necesitaría seríacomprar el mobiliario.

Aarón Monroy yCristóbal AcebesGanadores del premio “Creación de Empresas”de la Asociación Certamen Empresario del Año

Lo que ofrecemos con este proyecto es que los clientes puedan ir a local y jugar contodas las consolas y juegos sin pagar el coste

total de todo ello

SÁBADO - 5 DE JUNIO DE 2010

[email protected]

Rodrigo V.

Al margenDespués de haber nacido en los

tiempos de Franco, haber vividouna transición y más de 30 años dedemocracia en la que se han sucedi-do gobiernos de izquierdas y dere-chas, todavía hay cosas sobre lospartidos políticos que escapan alconcepto que tengo de lógica.Vamos a ver, si yo me apunto en

un partido y no en otro es porquemis ideas están más próximas a loque defiende dicho partido. Haycasos en los que los afiliados sonauténticos integristas y les da igualque los dirigentes de su partido seanmentirosos, corruptos, ladrones operpetradores de cualquier delito,ellos seguirán fieles a las mismassiglas y al mismo logotipo. Sinembargo, hay otros casos (igual deextraños) en los que te apuntas a unpartido convencido de que es el másadecuado porque representa las ide-as y valores con los que comulgas y,cuando por una extraña carambola,resultas elegido para defender tuposicionamiento político, resultaque algo ha cambiado y ya no esese partido el que más te gusta.¿Qué hacer?Se supone que vas a ser concejal

gracias a los miles de votos que sedecantaron por unas siglas concre-tas. Esas mismas siglas que ahorano te hacen tanta gracia y, sinembargo, son las que te han llevadoal Ayuntamiento. O sea, voy a serconcejal gracias a un partido del queya no quiero saber nada. Curiosoinvento.Pero esto es como la dinamita:

Alfred Nobel la inventó para evitarlos peligros de la nitroglicerina, perosus aplicaciones posteriores puedenresultar peligrosas según quién lasuse. Con esto puede pasar lo mis-mo: ¿cuánta gente puede ver la víaabierta para presentarse bajo el para-guas de un partido grande y luegohacer de su capa un sayo?Yo no sé si valdría para asumir

el puesto de Teresa Rebollo, queentró en el Ayuntamiento con ochocompañeros y se ve obligada anombrar “compañera número cua-tro” a una persona que tiene pinta deconvertirse en la “ex-compañeranúmero siete”.

Documents

La Voz de Medina 100605