Los abogados yel PSOE, contrala reforma de lasdemarcacionesjudicialesEl colectivo de abogados y el

PSOE han mostrado su rechazo ala reforma de las demarcacionesjudiciales propuesta por elConsejo General del PoderJudicial (CGPJ) con la que des-aparecerían los partidos judicialesde las dos Medinas.Así, mientras que los aboga-

dos expresaban su oposición a lasmedidas planteadas a través de uncomunicado en el que, además,indicaban que llevarán a cabotodas las actuaciones necesariaspara evitar la supresión de los

juzgados de la localidad, el PSOEofrecía una rueda de prensa, en laque intervinieron la alcaldesa deMedina, Teresa López; el porta-voz del partido en la DiputaciónProvincial, Juan José Zancada; elportavoz socialista en elAyuntamiento de Rioseco, IsidoroGarcía; y el representante delcolectivo de abogados de Medina,Germán Sáez, para informar deque se presentarán mociones entodos los ayuntamientos paraoponerse a la eliminación de losjuzgados. Páginas 4 y 5

Detenido unindividuo al queimputan 11 robosen lo que va de añoLa Policía Nacional detuvo,

en la madrugada del lunes, a unindividuo, que responde a lassiglas M.A.R.T. y al que se leimputan al menos once robosmás, que, junto a otras dos per-sonas, se encontraba forzando elcierre metálico de un estableci-miento hostelero ubicado en lacalle Bernal Díaz del Castillo.P/8

La vigesimoprimera Feria deArtesanía, que tiene lugar estefin de semana en la Plaza Mayorde Medina del Campo, contarácon cuarenta expositores y diezgremios provenientes de diferen-tes puntos de la geografía espa-ñola.Una de las novedades de la

edición que se inaugura hoy seráel pregón que correrá a cargo de

la diseñadora medinense RocíoMozo. Además, en esta edición,el Patio Principal del Consistorioalbergará la decimocuarta expo-sición “Concurso de PiezaUnica”. El horario de la feriaserá de 12.00 a 14.30 horas y de17.00 a 21.00 horas, el sábado; yde 10.30 a 15.00 horas y de17.00 a 21.00 horas, el domingo.Página 3.

La diseñadora medinenseRocío Mozo inaugura hoy laFería de Artesanía

Zona Sur /22Arranca la quinta edicióndel ciclo “Conciertos deórgano en Tierras deMedina”.

Nava del Rey /30La ciudad se convertirá elpróximo fin de semana en“La Meca” del mundo delcaballo.

Tordesillas / 33 “La

villa, de nuevo telón defondo para el desarrollo delos Premios “Manojo” deUrcacyl.

Olmedo/ 33“Circolmedo” transforma ala villa en la Capital delCirco durante este fin desemana.

Pedro RodríguezPosado / 56Presidente de la Asociaciónde Vecinos “Barrio de laMota”.

Valdestillas /28 Los

encierros hicieron su apari-ción en las calles, de lamano de la Virgen delMilagro y San Isidro.

S E M A N A R I OSábado, 12 de Mayo de 2012 Año 53 . Nº 2780 Precio. 1,10 €

lavozdemedinadigital.com

El Hospital y los colegios seconcentran contra los recortes

P/ 6,14 y Editorial

Estefanía Galeote

Alrededor de 4.000 personas,el sábado, y otras 4.000, eldomingo, visitaron la Feria deJuventud y Turismo Activo yparticiparon en las diferentesactividades desarrolladas dentrode ésta, según el concejal deJuventud y Turismo, José MaríaMagro, que ha valorado muypositivamente este primer acon-tecimiento ferial de 2012, agra-deciendo a asociaciones y enti-dades colaboradoras su buenalabor durante el fin de semana.Unas palabras del senador

Emilio Álvarez; de la alcaldesa,Teresa López; y del propioMagro, que animó a todos losjóvenes a participar en la feria yexpuso algunos de los objetivosdel tercer Plan de Juventud, sir-vieron para inaugurar el calenda-rio ferial de este año y la mismaFeria de Juventud y TurismoActivo que se desarrolló hasta eldomingo a las 15.00 horas.Diversos talleres celebrados

en los diferentes stands ubicadosen la Plaza Mayor de la villa sir-vieron para entretener y enseñara realizar distintas manualidadesa los jóvenes durante la mañanay la tarde del sábado y, alrededorde las 17.00 horas, llegó uno delos acontecimientos más espera-dos de la feria: las semifinalesdel Festival Music Aula quecongregaron en el ágora medi-nense a nueve grupos musicalesde la zona norte del país.Y, como colofón al festival,

aunque más tarde de lo previstodebido, según Magro, a la lluvia,llegó la actuación de “CeltasCortos” que interpretaron cuatro

de sus temas.En cuanto al domingo, en los

stands de la Plaza Mayor se vol-vieron a desarrollar los talleres,entre las 12.00 y las 15.00 horas.Respecto a las actividades

programadas durante la feria,todas se desarrollaron según loprevisto a excepción del paseoen globo, que no se celebró nin-guno de los dos días y los vuelosen paramotor, que fueron sus-pendidos el domingo.

CHARANGANA 2012Otra de las actividades pro-

gramadas dentro de la Feria deJuventud que más expectaciónlevantó fue la “Charangana2012” que, organizada por lacharanga Tropycana, contó con150 participantes directos, entremiembros de las charangas yguías.Fue a las 15.30 horas cuando

las charangas participantes -“Los duendes”, de Palencia;“Los 4 gatos”, de La Bañeza;“Resaka Charanga Rock”, deAstorga; “El meneíto”, deArévalo; “Aquí la juerga”, deCoca; “Sonido ibérico”, deIscar; “Botarate Chow”, deOlmedo; “Sal del compás”, deTordesillas; “Los piraos”, deMedina del Campo; “Paso-doble”, de Valencia de DonJuan; y la organizadora“Tropycana show”- se reunieronen la villa, iniciando sus pasaca-lles a las 17.30 horas.Posteriormente, a las 19.00

horas, la Plaza del Mercado aco-gió la concentración de todas lascharangas realizándose un actoen el que cada una de las forma-ciones recibió un recuerdo de

“Charangana 2012” e informa-ción turística de la villa; y, des-pués, se desplazaron hasta laPlaza Mayor.Pero fue la “Tropy-ruta” la

actividad de más éxito de la con-centración, ya que congregó amás 500 personas alrededor delas charangas.En cuanto al domingo, se

desarrollaron nuevos pasacallespor la localidad que concluye-ron, a las 14.00 horas, en laPlaza Mayor.Respecto a la valoración de

“Charangana”, los organizadoreshan señalado que ésta es muypositiva, ya que “cada año atraea más gente, y no solo deMedina sino también de lacomarca”.

__FERIAS DE MEDINA DEL CAMPO____FERIAS DE MEDINA DEL CAMPO__

Varias personas en uno de los stands de la Feria de Juventud. Un momento de la actuación de “Celtas Cortos”.

Concentración de charangas en la Plaza del Mercado. / Foto Julio Álvarez

Una de las actuaciones del Festival Music Aula. / Foto Julio Álvarez

� Primera feria de 2012

Más de 4.000 personas pasaronpor la Feria de Juventud yTurismo Activo, según Magro

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Local

A. Muñoz

La vigesimoprimera Feria deArtesanía, que tiene lugar estefin de semana en la Plaza Mayorde Medina del Campo, contarácon cuarenta expositores y diezgremios provenientes de diferen-tes puntos de la geografía espa-ñola: alfarería, vidrio, piel,madera y pintura, por citar sóloalgunos de ellos.Una de las “escasas noveda-

des” de la edición que se inau-gura hoy será el pregón quecorrerá a cargo de la diseñadoramedinense Rocío Mozo, segúnexplicó el concejal de Juventud

y Turismo, José María Magro.Además de los cuarenta

“stands”, el Ayuntamiento haprogramado dos tipos de talle-res: demostrativos y participati-vos. En estos últimos, los intere-sados en formar parte de la acti-vidad podrán inscribirse en laspropias casetas si aún quedanplazas vacantes.Por otra parte, el Patio

Principal del Consistorio alber-gará la decimocuarta exposición“Concurso de Pieza Unica”. Elfallo del jurado, compuesto porMagro; el concejal de Festejos,Deportes y ParticipaciónCiudadana, Jesús Ramón

Rodríguez; la concejala popularRocío Pariente; la diputada pro-vincial María Blanco Ortúñez yla jefa de prensa del Gabinete dePrensa del Ayuntamiento, GloriaRojo, se dará a conocer mañana.Las obras estarán expuestas enel Patio Principal delAyuntamiento hoy de 12.00 a14.00 horas y de 18.30 a 21.00horas; y mañana desde las 11.00hasta las 14.00 horas.Durante el acto de presenta-

ción de la vigesimoprimera edi-ción, el concejal de Juventud yTurismo aseguró que sigue conla premisa “de celebrar feriascon un presupuesto menor”. De

esta forma, el coste de la Feriade Artesanía es de 3.500 euros.Por otra parte, el edil socia-

lista respondió al concejal popu-lar David Blanco Valmaseda,que en la última sesión plenariaafirmó que la empresa encargada

de realizar la cartelería no habíasido la que presentó el presu-puesto más bajo. “Veinticincoeuros por 1.000 ejemplaresinformativos me parece un pre-cio bastante económico”, sen-tenció tajantemente Magro.

José María Magro, en la presentación de la Feria de Artesanía. / Foto La Voz.

� Cuarenta expositores

La Feria de Artesanía seinaugura hoy con el pregónde la diseñadora Rocío MozoMañana se dará a conocer el ganador del concurso “Pieza Unica” cuya exposiciónse ubicará en el patio principal del Ayuntamiento de Medina

Sábado12.00 horas: Inauguración a cargo de la diseñadora medinense Rocío Mozo yvisita a los stands de los participantes por parte de la corporación municipal yautoridades invitadas a la misma.13.00 horas: “Pinta tú mismo tu marioneta” a cargo de Teresa Perelétegui “Eltaller de pintura” (Cuevas de Ayllón- Soria). El taller tendrá aproximadamente 1horas de duración, dirigido al público infantil (grupo de ocho personas).17.30 horas: Taller “TEJE TEJE” a cargo de María Angeles Díez “Punto Maru”(Medina del Campo).18.30 horas: Taller “TEJE TEJE” a cargo de María Angeles Díez “Punto Maru”(Medina del Campo).19.00 horas: “Pinta tú mismo tu marioneta” a cargo de Teresa Perelétegui “Eltaller de pintura” (Cuevas de Ayllón- Soria).

Programación durante todo el día.Taller de cerámica con torno de pie a cargo del ceramista Daniel Serna.Taller demostrativo “Creación de un libro artesanal” a cargo José María Díaz.Taller demostrativo de estampación de cera de abeja para hacer láminas acargo de Cristina María Merino “La Bendicera”.

Domingo13.00 horas: “Pinta tú mismo tu marioneta” a cargo de Teresa Perelétegui “Eltaller de pintura” (Cuevas de Ayllón- Soria).17.30 horas: Taller “TEJE TEJE” a cargo de María Angeles Díez “Punto Maru”(Medina del Campo).18.30 horas: Taller “TEJE TEJE” a cargo de María Angeles Díez “Punto Maru”(Medina del Campo).19.00 horas: “Pinta Tú mismo tu marioneta” a cargo de Teresa Perelétegui “Eltaller de pintura” (Cuevas de Ayllón- Soria).

Programación durante todo el día.Taller de cerámica con torno de pie a cargo del ceramista Daniel Serna.Taller demostrativo “Creación de un libro artesanal” a cargo José María Díaz.Taller demostrativo de estampación de cera de abeja para hacer láminas acargo de Cristina María Merino “La Bendicera”.

Horario de la Feria: Sábado de 12.00 a 14.30 horas y de 17.00 a 21.00 horas.Domingo de 10.30 a 15.00 horas y de 17.00 a 21.00

horas.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LOCAL

__PROPUESTA DE LA NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL____PROPUESTA DE LA NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL__

La propuesta del ConsejoGeneral del Poder Judicial(CGPJ) que tanta polémica halevantado, propone, para laprovincia de Valladolid, la uni-ficación de todos los partidosjudiciales estableciendo losjuzgados en la capital.De esta forma, mientras

que en la actualidad se atiendea 461.272 personas en los 21juzgados de Valladolid; a20.758, en el de Medina deRioseco; y a 51.610, en los dosde Medina del Campo, sepasaría a atender a 533.640ciudadanos en veinticuatrojuzgados ubicados en la capitalde provincia.Según esta propuesta, el

diseño de la nueva organiza-ción territorial respondería acuestiones como que “la aten-ción y la proximidad de la jus-ticia al ciudadano no puedemedirse en kilómetros, sino entiempo y servicios”; que “eldesplazamiento del ciudadanoal juzgado y su presencia enlas oficinas administrativas hade circunscribirse a los supues-tos estrictamente necesarios”;o que “las circunscripcionesresultantes habrán de tener unapoblación superior a los100.000 habitantes y el despla-zamiento desde los núcleos depoblación hasta la cabecera nopodrá exceder de una hora”.Por otra parte, el CGPJ

indica que se mantendrá lademarcación actual en territo-rios en los que hay que teneren cuenta “las especifidadesdeterminadas por la insulari-dad, las dificultades de comu-nicación, las característicasorográficas y comarcales, laexistencia de población difícil-mente registrable, de carácterestacional o permanente, lossupuestos de acumulaciónurbana, de naturaleza indus-trial o turística, y los flujos omovimientos poblacionales”.Asimismo, en la propuesta

se afirma que todos los puntosestablecidos en ella para lamodificación de los partidosjudiciales tienen como objeti-vo “diseñar una demarcaciónsobre parámetros objetivos yorientados a asegurar el princi-pio de la justicia, buscando elequilibrio entre la garantía deun fácil acceso y comunica-ción de los ciudadanos con eljuzgado y la necesidad de evi-tar una excesiva dispersión delos recursos humanos y mediosmateriales”.

Propuesta delCGPJ

Redacción

El colectivo de abogados deMedina del Campo ha mostra-do, a través de un comunicado,su oposición a la posible supre-sión de este Partido Judicial, apropuesta del Consejo Generaldel Poder Judicial (CGPJ), y,consecuentemente, del Juzgadode la localidad, señalando queno aceptarán sin más esa deci-sión y que utilizarán todos losmedios a su alcance para impe-dir su eliminación.Entre otras razones tenden-

tes a mantener el Juzgado en lavilla, el colectivo indica “queel daño que se produciría esmayor que el beneficio, ya queello supone alejar del ciudada-no la prestación de un serviciobásico como es la justicia ycargar en sus espaldas el costeeconómico de acceder a ella enuna forma más de repago ocopago”, refiriéndose proba-blemente a las tasas de apela-ción proyectadas y a los gastosen transporte para acudir a losjuzgados en la capital.Por otra parte, el colectivo

también hace referencia en sucomunicado a la cantidad deempleos, tanto directos comoindirectos, que desapareceríancon la supresión de este juzga-do “generando para la pobla-ción y la comarca más pérdidasde puestos de trabajo y unaimportante reducción de ingre-sos indirectos derivados de losservicios que se prestan a losciudadanos”.Según los abogados de la

villa, los criterios de distanciay población bajo los que elCGPJ ha realizado su propues-ta para reducir los partidosjudiciales no son los más ade-cuados, entendiendo que tam-bién deben atenderse princi-pios como la carga o el volu-men de trabajo de cada juzga-do “que en caso de Medina delCampo incluso supone la nece-sidad de crear un tercer

Juzgado, como ya apoyó elColegio de AbogadosProvincial y los representantesde la judicatura vallisoletana através del presidente de laAudiencia Provincial”.Además, y con respecto a

los criterios de distancia, indi-can que “no compartimos lasopiniones que afirman que cin-cuenta kilómetros no sonmuchos para la realización dedeterminadas gestiones” seña-lando que la distancia entrealgunas poblaciones y la capi-tal son mayores. Y, en cuanto aque las nuevas tecnologías per-miten la supresión del partidojudicial , “precisamente lasnuevas tecnologías son las quepermiten evitar los costes delos desplazamientos de los fis-cales, pero no la de los letradosque precisan de la inmediaciónpara poder hacer correctamentesu trabajo defendiendo los

intereses del cliente”.

ACTUACIONESDentro de las actuaciones

que el colectivo de abogadosva a llevar a cabo para evitar lasupresión del Juzgado en lalocalidad, están comenzando amantener diversas conversacio-nes con diferentes organismose instituciones y, en caso deque fuera necesario, se inter-pondrían los recursos pertinen-tes, no descartando la posibili-dad de convocar actos públicosde apoyo al Partido Judicial deMedina del Campo.

BÚSQUEDA DE APOYOEn su comunicado, que ade-

más ha sido suscrito por elcolectivo de procuradores de lalocalidad, los abogados solici-tan el apoyo “de todos los sec-tores sociales, administracio-nes locales y provinciales, sin-

dicatos, asociaciones vecinalesy de toda clase y de la ciudada-nía en general”, así como delColegio Profesional Provincial,al que piden “una muestra deapoyo firme y sin fisuras almantenimiento del part idojudicial por haber demostradoque es necesario y funcionalpara el ciudadano, y que conello muestre su apoyo al colec-t ivo de sus colegiados másafectado por una decisión deestas características pero, sobretodo, que muestre su apoyo alciudadano de la comarca y delpartido judicial”.Para concluir, también

incluyen una petición alMinisterio de Justicia: “que seracionalice la administraciónde justicia y sus costes a travésde medios más efect ivos ymenos lesivos para los ciuda-danos afectados por estas deci-siones”.

� Ante la propuesta del CGPJ

Los abogados de Medina seposicionan contra la supresiónde este partido judicialEl colectivo indica que el daño que se produciría al eliminar losjuzgados de la villa “es mayor que el beneficio ya que ello supone alejar delciudadano la prestación de un servicio básico como es la justicia”

Juzgados de Medina del Campo / Foto Archivo.

LOCAL4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

más breves en lapag. 55

Estefanía Galeote

El Partido Socialista ObreroEspañol (PSOE) anunció el jue-ves, en rueda de prensa, que lle-varán a cabo una serie de inicia-tivas, mociones y proposicionesen todos los ayuntamientos conel fin de que se mantengan lospartidos judiciales y “el PP noretire los servicios básicos en elmedio rural”, indicó el portavozdel PSOE en la Diputación deValladolid, Juan José Zancada;unas actuaciones que ya se haniniciado ya que, según explicóla alcaldesa de Medina deCampo, Teresa López, el miér-coles se aprobó en las Cortes deCastilla y León un texto en elque se insta al Gobierno a quegarantice el acceso a la justiciade los ciudadanos de la comuni-dad.“Yo, este texto, lo encontré

un poco ‘tibio’ en cuanto a quelo que verdaderamente quere-mos los ciudadanos de Mediandel Campo y Rioseco es que senos garantice que los juzgadosde las dos Medinas van a quedaren la situación en la que están;de hecho, llevamos tiempo pele-ando en Medina, y se acreditó lanecesariedad del mismo, por laimplantación de un tercer juzga-do”, señaló la regidora.

PERJUICIOS AL MEDIO RURALDefendiendo la necesidad de

que se mantengan los juzgadostanto en Medina del Campo,donde la carga de trabajo es talque, como afirmó López, se hasolicitado en varias ocasiones lacreación de un tercer juzgado,como en Medina de Rioseco,que presta servicio a toda lazona norte de la provincia, seencontraban también el portavozdel Grupo Municipal Socialistade Rioseco, Isidoro García, y elrepresentante del colectivo deabogados de la Villa de lasFerias, Germán Sáez.García informó de que en el

último Pleno del Ayuntamientode Medina de Rioseco se llevó acabo la aprobación de unamoción conjunta entre los tresgrupos políticos con representa-ción (PP, PSOE e IU), en la quesolicitan al Gobierno y a la

Junta de Castilla y León, que enla reforma prevista de demarca-ciones judiciales no se opte porla eliminación de los juzgados,ya que ésta “iría en detrimentode los ciudadanos en el acceso ala justicia y, también, en detri-mento de los recursos económi-cos de esos municipios”.Además, indicó que ésta refor-ma no contribuirá a una mejorade la calidad de la justicia, nosupondrá un ahorro de recursos“porque no se acredita cuálesson los costes y dónde está elahorro”, y sí perjudicará alentorno rural.Una idea, la del perjuicio al

medio rural, que también fue

abordada por Sáez, quien señalóque las medidas que se preten-den adoptar pueden hacer pen-sar en la intención de crear una“macrourbanización” alrededorde las ciudades con el conse-cuente empobrecimiento delmedio rural.Por otra parte, el represen-

tante del colectivo de abogadostambién informó acerca de unareunión que ha tenido en losúltimos días con el decano delColegio de Abogados para pedirun pronunciamiento definitivode éste, obteniendo como res-puesta el apoyo “rotundo y fir-me” del mismo.Además, Sáez explicó que ha

sido solicitada una entrevista,que en principio tendrá lugar lasemana próxima, con el presi-dente del Tribunal Superior deJusticia de Castilla y León, JoséLuis Concepción, a fin de quetambién apoye el mantenimientode “los partidos judiciales de laprovincia de Valladolid tal ycomo están diseñados en laactualidad”. “Tanto el TSJ,como el presidente de laAudiencia Provincial, cuandoanunció su retirada de la próxi-ma convocatoria de eleccionespara la renovación de cargos, loque dijeron es que tal y comoestá diseñado hoy la provinciade Valladolid, en su reparto de

partidos judiciales, es lo justo ylo equitativo, y por lo tanto nose encuentra justificación en ladesaparición”.Además de ellos, Zancada

también hizo alusión al entornorural, indicando que “no sólosobre este asunto, estamos asis-tiendo a decisiones del PP quevienen a llevarnos a una afirma-ción muy clara y es que el PPestá abandonando a su suerte almedio rural de Castilla y León”,ya que “no sólo los anuncios dela supresión de ayuntamientosque ha planteado el Gobierno deRajoy va a tener un impactobrutal en la comunidad, sino queestamos asistiendo a cómo el PPde Rajoy y de Juan VicenteHerrera, porque son los mismosperros aunque con distintoscollares, está retirando todas lalíneas de subvención y ayudas alos ayuntamientos; han retiradolas ayudas a las entidades loca-les para el fomento del empleolocal que han creado, el añopasado, más de 4.000 empleosen Castilla y León; han retiradolas líneas de subvención a lasentidades locales para la realiza-ción de inversiones; eso esabandonar a su suerte al mundorural”.

__PROPUESTA DE LA NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL____PROPUESTA DE LA NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL__

� Entiende que su eliminación “causará perjuicios en el medio rural”

El PSOE anuncia que presentará mocionesen los ayuntamientos para pedir que semantengan los partidos judicialesLa alcaldesa de Medina del Campo, el portavoz del partido en la Diputación Provincial, elportavoz socialista en el Ayuntamiento de Rioseco y el representante de los abogados de la villaexplicaron la posición de la formación política con respecto a las medidas anunciadas

Germán Sáez, Isidoro García, Teresa López y Juan José Zancada durante la rueda de prensa.

En estos días, en los que se incide en la necesi-dad de reducir gastos y ahorrar, como pone demanifiesto la propuesta de las nuevas demarcacio-nes territoriales, se ha llevado a cabo en Valladolidla presentación del proyecto ganador del concursodel Plan Director para el “Campus de la Justicia”de la ciudad, promovido por el Ministerio delramo; un plan para el que se estableció un presu-puesto base de licitación de 289.652,24 euros, alos que posteriormente habrá que añadir los gastos

de ejecución de este campus en el que, de aceptar-se la propuesta del Consejo General del PoderJudicial (CGPJ), se incluirían los dos juzgados deMedina del Campo y el de Rioseco.Aunque expuesto ahora al público general en

una muestra que acoge el Centro Cívico José LuisMosquera de la capital hasta el 14 de mayo, elcontrato para la redacción del proyecto fue adjudi-cado por el Ministerio al arquitecto PrimitivoGonzález en el mes de noviembre del pasado año.

Mientras, en Valladolid, se presenta el proyecto del“Campus de la Justicia”

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /5SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Estefanía Galeote

Más de cien personas, todasellas trabajadoras del HospitalComarcal de Medina delCampo, se concentraron el jue-ves a las puertas del centro paraposicionarse contra las medidasadoptadas por el Ministerio deSanidad con el fin de ahorrar enel sistema de salud; una concen-tración con la que se sumaron alas acontecidas en los centrossanitarios de toda España.En el manifiesto, suscrito

por los sindicatos UniónGeneral de Trabajadores(UGT), Comisiones Obreras(CC.OO.), la ConfederaciónEstatal de Sindicatos Médicos(CEMS), el Sindicato deEnfermería (SATSE) y laCentral Sindical Independientey de Funcionarios (CSI-F) y que

fue leído por el delegado sindi-cal de UGT en el Hospital,Jesús Hernando, los trabajado-res proponen “que se incremen-ten y se mejoren los serviciospúblicos sanitarios” y “que sereforme la gestión del sistemade manera orientada a una ópti-ma eficiencia y efectividad en laatención sanitaria, sin que setomen medidas estrictamenteeconómicas que recaigan en losusuarios y en los profesionales”.Además, los trabajadores

también solicitan “que se prote-ja y se cuide a los profesionalessanitarios, que son la fuenteprincipal de excelencia del sis-tema; que haya consenso,mediante el diálogo y la nego-ciación, con los interlocutoressociales que representamos alos profesionales y que no setomen medidas, por Real

Decreto-Ley, que afectan a losderechos básicos de todos; yque se apueste por la coordina-ción entre el sector sanitario ysociosanitario, y se realicemayor inversión en AtenciónPrimara, porque ello generaráun ahorro a medio plazo en todoel sistema”.Con todas estas peticiones,

el personal sanitario pretende

que se mantenga y mejore elSistema Nacional de Salud, alque se refieren como “el servi-cio mejor valorado por la ciuda-danía, uno de los sectores gene-radores de empleo del país, congran calidad de profesionales yque, además, tiene uno de losmejores resultados de saludentre los países desarrollados”.Por otra parte, la informa-

ción gráfica de esta concentra-ción podría no ser del agrado dela Dirección del centro teniendoen cuenta que, durante la mis-ma, se ha invitado a los mediosde comunicación que cubrían elacto (Telemedina Canal 9 y LaVoz de Medina) a que hicieransu trabajo fuera del recinto, per-mitiendo en su interior única-mente entrevistas personales.

� En la mañana del jueves

Más de cien trabajadores delHospital se concentraron paramostrar su rechazo a lareforma del sistema sanitario

En el manifiesto suscrito por cinco sindicatosdel sector, piden que se incrementen y semejoren los servicios públicos sanitarios

Concentración a las puertas del Hospital Comarcal.

Estefanía Galeote

La directiva de Isowat-Madey el Comité de Empresa llegaronla semana pasada a un acuerdo,tendente a aminorar los efectosdel Expediente de Regulación deEmpleo (ERE) presentado el 4de abril, tras el que han sido des-pedidos treinta trabajadores,habrá suspensiones temporalesde empleo debido a la baja cargade trabajo y se bajarán los sala-rios hasta un tope del ocho porciento.Respecto a los despidos, que

en principio se proponían cua-renta y cuatro y tras el acuerdohan quedado en treinta, siete delas personas incluidas en el EREde extinción han rescindido sucontrato de forma voluntaria con28 días por año, con tope de unaanualidad y, quienes superanésta cobran, además, 3.000euros; mientras que veintitréspersonas han sido despedidascon 25 días por año con tope deuna anualidad.

En cuanto al ERE suspensi-vo, motivado éste por una bajacarga de trabajo, se acordó, apropuesta de la empresa, que loque queda de plantilla irá rotan-do, en 2012 y 2013, con unmáximo de suspensión de 240días. “Todo el mundo tendrá losmismos días y, posiblemente,empezaremos con secciones enlas que haya menos trabajo, y apartir de ahí rotaremos”, señalóel secretario del Comité deEmpresa, Javier Jiménez.Con este fin, “habrá que pre-

parar un calendario entre laempresa y una comisión que seha creado, para ir valorando lasituación en cada momento yasegurar que todos los trabaja-dores entren en el ERE duranteel mismo: en un principio, antesde superar los 180 días de sus-pensión, de forma previa a queuna persona haga 181 días,todos los trabajadores habrántenido que cumplir los 180 por-que si no sería un poco discrimi-natorio”.

En el último de los puntosdel acuerdo, referente a la baja-da de los salarios, se ha estable-cido que ésta se realizará de for-ma gradual marcándose comotope un recorte del ocho porciento del salario. En esta cues-tión, Jiménez ha aclarado que “aquienes más afectará será a lasrentas medias y altas de lasempresas: se empezaría, en losprimeros niveles a los que influi-rá con un punto y se irá subien-do alrededor de medio punto pornivel hasta llegar a los últimos,la dirección, a los que se les haráel ocho por ciento”.Este recorte salarial se man-

tendrá, en principio hasta 2014,logrando el comité que laempresa se comprometa a elabo-rar un calendario para recuperarlas rentas de los trabajadores si a1 de enero de 2014 ya no hubie-se pérdidas”.

VALORACIÓN DEL COMITÉ DEEMPRESAJiménez ha indicado que

“dentro de la situación que con-lleva mandar a treinta compañe-ros a la calle y de hacer unesfuerzo el resto durante veintemeses, porque al final se ha vistoque si queremos que Made tengaun futuro y una viabilidad eranecesario aceptar este acuerdo,la valoración que hacemos desdeel comité debe ser positiva” .

DESPIDOS ANTERIORESCabe destacar que este últi-

mo ERE nada tiene que ver conlos trece despidos que la empre-

sa llevó a cabo en octubre de2011; una serie de despidos queconllevó varias concentraciones,un paro de 24 horas y una mani-festación, por parte de todos lostrabajadores, para pedir queaquellos que habían perdido susempleos recuperasen los puestosde trabajo. Esta situación no lle-gó a darse por los problemaseconómicos a los que hizo alu-sión la empresa, concluyendolos procesos reguladores, enprincipio, con el acuerdo alcan-zado ahora.

Una de las concentraciones de los trabajadores por los despidos de octubre / Foto Archivo.

� Presentado a principios de abril

Empresa y comité llegana un acuerdo respecto al EREde Isowat-MadeHan sido despedidos treinta trabajadores y, el resto de la plantilla se veráafectado por un ERE suspensivo motivado por la baja carga de trabajo

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LOCAL

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

� Todos ellos cometidos en 2012

Detenido un individuo al queimputan hasta once robos

� Sábado

Arrestado tras causarproblemas en la calle delAlmirante y agredir a un policía

� Había sido arrestado en varias ocasiones

Policía Nacional detienea un joven que entraba enviviendas desocupadas

Fue trasladado al Centro Penitenciario de Villanubla

� Nueva iniciativa

IU anuncia el iniciode una campañacuyo objetivo esdar a conocer losservicios del CEAS

Redacción

La Policía Nacional detuvo,en la madrugada del lunes, a unindividuo, al que se le imputanal menos once robos más, que,junto a otras dos personas, seencontraba forzando el cierremetálico de un establecimientohostelero ubicado en la calleBernal Díaz del Castillo.Una llamada de un vecino

alertó a los agentes de estoshechos y, cuando llegó la dota-ción policial encontró a dosindividuos forzando la persianametálica, que ya estaba levanta-da un metro del suelo, y al otrovigilando.En el momento en que vie-

ron a los policías, los tresemprendieron la huida, corrien-

do hasta la Plaza Mayor y diri-giéndose luego a la calle delAlmirante, donde dos de ellossaltaron la valla del Centro deSalud y otro, el detenido, que

portaba una de las herramientasempleadas para forzar la entradadel bar, avanzó hasta la puertadel recinto siendo detenido en elmomento en que se disponía a

salir por la otra puerta, la de lacalle del Rey.Por diversas gestiones reali-

zadas por la policía, declaracio-nes de testigos y, sobre todo, el“modus operandi” a la hora decometer los robos, al detenido,que responde a las siglasM.A.R.T., se le imputan oncerobos más cometidos en lo queva de año, uno de ellos efectua-do en una obra y los diez restan-tes en bares en los que, para for-zar las puertas, al parecer haempleado herramientas sustraí-das en el primero de los robosseñalados.En esta ocasión, en la que se

le acusaba de un delito de robocon fuerza en grado de tentati-va, pasó a disposición judicial yfue puesto en libertad.

Redacción

Alrededor de las 20.05 horasdel sábado fue detenido J.A.P.C.que, además de causar proble-mas a los viandantes en la calledel Almirante y a los clientes deun establecimiento comercial,rompió un embellecedor de uncoche policial y agredió a uno delos agentes que acudieron allugar tras recibir el aviso del ser-vicio de emergencias.Al parecer, según explicaron

desde comisaría, el detenidoaccedió a una tienda de esta víamedinense y comenzó a tirarvarios objetos y a insultar a losclientes llegando, incluso, a pro-pinar un puñetazo, ya en la calle,a una persona que paseaba conun niño.

Hasta allí se desplazó unadotación de Policía Nacional y,cuando se acercaron al indivi-duo, éste se negó a identificarsey comenzó a insultar a los agen-tes. Al acercarse al vehículopolicial que debía trasladarle acomisaría, porque había indicia-do que se identificaría allí, diouna patada a éste, rompiendo unembellecedor del vehículo y,después, a uno de los policías,dañándole el dedo índice de unamano en el forcejeo posterior.Una vez detenido, al apearse

del coche de la policía paraentrar en comisaría, los agentesvieron que tiraba una bolsita enla que, al parecer, portaba sus-tancia estupefaciente.Fue arrestado por atentado,

resistencia y desobediencia.

Redacción

Agentes de la PolicíaNacional detuvieron el domingoa D.B.J., de 23 años de edad,por allanamiento de morada.Un vecino de la calle

Infantes de Aragón alertó a laGuardia Civil de que había vistorota la parte de abajo de la puer-ta de una vivienda. DesdeGuardia Civil se avisó a PolicíaNacional y, cuando llegaron allílos agentes comprobaron quehabía un individuo que, trashaber roto la puerta de entrada,había subido a la primera plantadel edificio y accedido a unavivienda en la que estaba viendola televisión y comiendo.

Fue detenido y puesto enlibertad en la mañana del díasiguiente y, a mediodía, la poli-cía recibió un nuevo aviso, estavez del propietario de la vivien-da, sobre un nuevo allanamientode la misma vivienda.El joven fue detenido otra

vez y trasladado al CentroPenitenciario de Villanubla.

ANTERIORES DETENCIONESEste joven había sido deteni-

do en numerosas ocasionesanteriormente por el mismomotivo: allanamiento en diver-sas viviendas desocupadas, casitodas ellas, ubicadas en el barriode Las Claras y sus inmediacio-nes.

Comisaría de Policía Nacional de Medina del Campo / Foto Archivo.

E. G.

Izquierda Unida (IU) deMedina del Campo ha anunciadoque en próximos días comenzaráuna campaña que pretende dar aconocer a los ciudadanos tanto elfin como los servicios del Centrode Acción Social (CEAS).Según ha explicado la coordi-

nadora del Area Social y secreta-ria de Organización de IU, PilarCollado, en la campaña se cen-trarán en informar sobre los obje-tivos generales del CEAS, comoson informar y orientar a los ciu-dadanos en materia de serviciossociales, sobre los recursos socia-les existentes favoreciendo suacceso a los mismos para garanti-zar el pleno ejercicio de sus dere-chos; orientar y asesorar a niveltécnico a los ciudadanos paragarantizar la atención y la res-puesta más adecuada a sus nece-sidades; conocer las necesidadessociales del municipio; e infor-mar a los ciudadanos de las acti-vidades que organiza el CEAS.“Queremos que todos los ciu-

dadanos conozcan lo que son losservicios sociales porque, pordesgracia, con toda esta crisis yla situación económica que tene-mos, cada vez puede ser másnecesario algún tipo de ayuda enconcreto”, señaló Collado.

CAMPAÑA DE LIMPIEZAPor su parte, la coordinadora

del Area de Medio Ambiente,Rocío García, ha valorado positi-vamente la repercusión de lacampaña de limpieza que la for-mación ha llevado a cabo duranteel mes de marzo; una campañaen la que, además de la coloca-ción de carteles en diferenteszonas de Medina, se han realiza-do diversas propuestas, encami-nadas a conseguir esa limpieza,en el Ayuntamiento; propuestas“que reiteraremos en el tiempo através de preguntas en el Pleno ocomo consideremos necesario”,concluyó García.

8/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LOCAL

Redacción

A falta de más de un año,Mundo Cofrade ya ha abierto elplazo de inscripción para partici-par en las actividades programa-das para el 2013, que al igual queen anteriores ediciones la inscrip-ción volverá a ser gratuita.Mayo del próximo año será un

auténtico reclamo turístico paratodos aquellos que se acerquen alCentro San Vicente Ferrer, ya queen el “Mes de las flores” cincoactividades se desarrollarán en elmismo.El fin de semana del 3 al 5 de

mayo se podrá contemplar la ter-cera Feria Cofrade. En las mis-mas fechas, desfilarán por lascalles de Medina del Campo, losconcurrentes al segundoEncuentro Nacional deAgrupaciones y Bandas deSemana Santa, en el que variosconciertos y pasacalles serán losprotagonistas de ese fin de sema-na.El 4 de mayo de 2013, el

Centro albergará la segundaasamblea de colaboradores delCentro San Vicente Ferrer.Asimismo, el “Foro Huellas

de Pasión en España” celebrarádiversas presentaciones, talleres yexposiciones de Semana Santa.Por último, el Centro de

Interpretación “Huellas dePasión” volverá a mostrar elpatrimonio religioso de la villa ylas diferentes exposiciones que se

� Inscripción gratuita

Abierto el plazo para participaren las actividades del MundoCofrade del próximo añoEn el mes de mayo, los actos más destacados son la tercera Feria Cofrade y elsegundo Encuentro Nacional de Agrupaciones y Bandas de Semana Santa

Encuentro de Bandas de Mundo Cofrade 2011. / Foto Archivo.

La “Soledad”celebra el vigésimoaniversario de labendición de laVirgen de la Alegría

El acto principal tendrá lugar a las19.30 horas de hoy en la Colegiatade San Antolín donde se celebra-rán los cultos en honor de lasegunda imagen de la cofradía

Redacción

La Iglesia Colegiata de SanAntolín, sede canónica de lacofradía de Nuestra Señora de laSoledad y Virgen de la Alegría,alberga hoy, a partir de las 19.30horas, los cultos en honor de lasegunda imagen titular de lacofradía, la Virgen de la Alegría,que este año cumple el vigésimoaniversario de su bendición.Los actos programados para

hoy comenzarán con la tradicio-nal consagración y el rezo de lasSiete Alegrías de MaríaSantísima, para, posteriormente,iniciar la eucaristía y el “fervo-roso” besamanos. Todas estasactividades religiosas estaránamenizadas por la Banda deCornetas y Tambores de dichacofradía.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LOCAL

10/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

A. Muñoz

A falta de tres semanas parala celebración de la cuarta edi-ción del “Toro de la Feria”, laAsociación Taurino CulturalSan Antolín, organizadora delevento, dio a conocer el pasadodomingo las características delos tres astados que este año for-marán parte de una actividadque empieza a calar muy hondoentre los medinenses y comarca-nos.En esta edición los protago-

nistas serán tres astados partici-pantes que iniciarán su recorridodesde la calle Artillería. El pri-mero en salir a escena, a las19.30 horas, será “Baratero”, eldel peso intermedio, de 548kilogramos, que realizará elmismo recorrido de anterioresediciones: calle Artillerías, ave-nida de Portugal y plaza detoros. Este toro pertenece a laganadería de Adolfo Martín,con número 46 y guarismoocho, con procedencia delMarqués de Albaserrada y lleva-rá la divisa de color verde yroja.Precisamente, la misma divi-

sa tiene el segundo astado de latarde del 2 de junio. Alrededorde las 20.00 horas, el toro demenor peso, 520 kilogramos,“Comadrón”, emprenderá sucamino desde los cajones situa-dos en la calle Artillería.También de la ganadería AdolfoMartín, “Comadrón”, con núme-ro 94 y guarismo siete, será elencargado de aumentar, a modode aperitivo, la expectación delos participantes y curiosos queestarán esperando la llegada del“Toro de la Feria 2012”.Este será “Listón”, claro pro-

tagonista de esta cuarta edición.Con un peso de 572 kilogramos,el astado de la ganadería dePablo Mayoral, con divisa blan-

ca y verde, pondrá la emociónen el breve recorrido previsto.Con número 105 y guarismoocho, el “Toro de la Feria” deeste año será el encargo deponer el broche de oro a unevento que, con el paso de lasanteriores ediciones, es ya prác-ticamente una tradición paraMedina del Campo.Desde la edición pasada, la

asociación organizadora ha tra-bajado mucho para que esteevento cale entre los medinen-ses. En medio de una crisis eco-nómica, el presupuesto ha sidosimilar al de anteriores años,pero “la calidad ha ido crecien-do. Sólo hay que ver el nombrede las ganaderías que formaránparte de la cuarta edición delToro de la Feria”, aseguran losmiembros de la junta directiva.

Para esta edición, se esperaque la afluencia de públicoaumente con respecto a años

anteriores, por lo que los organi-zadores apuestan por la cifra de27.000 espectadores”.

PRESENTACIÓN

Durante el acto de presenta-ción de la cuarta edición, cele-brado el pasado el domingo enel Auditorio Municipal, se com-pletó el aforo, incluso variosasistentes presenciaron las acti-vidades programadas desde lasescaleras laterales del Auditorio.Además de dar a conocer las

características principales de lostoros, durante la presentaciónoficial actuó el grupo de baile“Azare”, perteneciente a laescuela de baile de VirtudesHernández. Mientras que el gru-po de “Arte y Compás”, juntocon dos alumnos de la EscuelaTaurina Salmantina, clausuraronlos actos con una actuación detoreo de salón.Asimismo, durante la pre-

sentación se proyecto un vídeopromocional, donde se mostra-ron las imágenes más represen-tativas de las tres edicionesanteriores, así como los mejoresmomentos de las excursionesrealizadas a diversas ganaderíasen busca de los toros que fue-ron, como ahora lo es Listón,“Toro de la Feria”.

Listón, el “Toro de la Feria 2012”.

Baratero. Comadrón.

� A celebrar el próximo 2 de junio

La ATC San Antolín presentó el domingola cuarta edición del “Toro de la Feria”La suelta de “Listón” estará arropada por la de los astados “Baratero” y “Comadrón”

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Redacción

La Asociación TaurinoCultural “Los Cortes”, organiza-dora del Premio Nacional deCortes de Novillos “José Maríade la Fuente ‘Pinturas’”, celebróel jueves una tertulia coloquioque, bajo el título “Los toros enmi pueblo”, analizó el pasado, elpresente y el futuro de los espec-táculos del denominado toreoserio, así como el de los encie-rros, abogando por la separaciónen dos pliegos diferentes a lahora de organizar dichos espec-táculos.Los apuntes históricos llega-

ron de la mano de MarianoGarcía Pásaro y Javier SolanaSedeño, mientras las críticas a la

elaboración del actual pliego decondiciones que regirá los feste-jos del próximo San Antolín sur-gieron de labios de FidelLambás, Manuel Berrocal y JoséMaría Jiménez, así como de lamano del propio presidente de laasociación, Carlos de la Fuente.A lo largo de las intervencio-

nes, en las que también participóel público, se alabó la tarea rea-lizada para dignificar el papel delos cortadores por parte de laasociación, tanto en los primerosmomentos de ésta como en losaños en los que organizó elPremio Nacional como espectá-culo único, reconociendo quefue un acierto volver a las esen-cias de la primera suerte deltoreo al otorgar el premio, en los

últimos años, por los cortes rea-lizados en las capeas de losencierros.Una labor que podría verse

complicada este año, de confir-marse que dichas capeas estarán

protagonizadas tanto por novi-llos como por vacas, algo querompería, a criterio de losponentes, el normal desarrollode los encierros al estilo de lavilla, al cercenar de forma abso-

luta por el cambio de ganado eltercer tiempo de los mismos: lacapea en la Plaza de Toros, colo-fón del encierro que tiene susdos primeros tiempos en loscampos y en las calles.

� Tertulia

La asociación “Los Cortes”analizó el futuro de losencierros y de los espectáculostaurinos de la villa

Los ponentes abogaron por la separación, en dospliegos diferentes, de los espectáculos deldenominado toreo serio y los festejos populares

Ponentes en la tertulia, de izqda. a drcha., Solana, Lambás, García Pásaro, Jiménez , Berrocal y De la Fuente.

LOCAL12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /13SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

Polígono Industrial - C/ Herreros, 3 Parcela, 37 - Telf 983 81 05 07 - MEDINA DEL CAMPO

S U B C O N C E S I O N A R I O

E.JAVIER MARTÍN

S U B C O N C E S I O N A R I O

E.JAVIER MARTÍN

Nuevo Jeep Compass

CON EL COMPASS SENTIRÁS LA AUTÉNTICA LI-BERTAD QUE TE OFRECE LA MARCA JEEP®. SUCOMPORTAMIENTO EN ASFALTO ES TAN BUENO

COMO SU DEMOSTRADACAPACIDAD FUERADE ÉL. UNVIAJERO TODOTERRENO QUE NO TEME AL BARRO, ALHIELO O LA NIEVE, EL COMPASS CONSERVA TOTAL-MENTE LAS AUTÉNTICAS RAÍCES DE LA MARCA JEEP®

Máximo rendimiento entodos los terrenos

Alumnos y profesores del IES Gómez Pereira. / Foto La Voz. Participantes en la manifestación en el CLEFEDE.

La EnseñanzaPública semanifiesta en contrade los recortes enEducación

El instituto Gómez Pereira y elcolegio CLEFEDE se concentrarona la salida de las clases a favor deuna educación de calidad

A. Muñoz

La Enseñanza Pública deMedina del Campo se manifestóel pasado jueves en contra de losrecortes que está realizando elGobierno de España en las parti-das de Educación.Aunque no se concentraron

todos los sectores de la comuni-dad educativa de los CentrosPúblicos de la villa por la inme-diatez de la convocatoria, miem-bros del IES Gómez Pereira y elcolegio Clemente Fernández dela Devesa (CLEFEDE) se reunie-ron a la salida de las clases, don-de, en el caso del instituto, elalumno de primero deBachillerato Alvaro Arribas leyóun manifiesto a sus compañerosy profesores allí presentes.El comunicado hizo referen-

cia a los “ataques sin preceden-tes” que está recibiendo la edu-cación. Además criticó abierta-mente las futuras medidas en laenseñanza pública como el frena-zo en la construcción de nuevoscentros educativos, el aumentodel número de alumnos por cla-se, la disminución de profesoresy la imposición de altas Tasasuniversitarias, entre otras medi-das. Por este motivo, Arribassubrayó que “las clases puedenllegar a estar mal atendidas”.Bajo la pancarta “En este

colegio caben todos”, alumnos,padres y profesores del CLEFE-DE se concentraron en el patiopara solicitar una enseñanza decalidad. Asimismo, los educado-res de dicho centro portaron a lasaulas camisetas verdes con elmensaje “Escuela pública detodos y para todos”.Tanto en el Gómez Pereira

como en el CLEFEDE los profe-sores, alumnos y padres mostra-ron un lazo verde, color querepresenta los valores de la edu-cación pública.

DÍA 15 DE MAYO

A las 19.00 horas del martes,en el Centro Cultural Integrado“Isabel La Católica” tendrá lugaruna charla, donde se pondrán demanifiesto las protestas y revin-dicaciones en contra de los “abu-sivos” recortes en las partidaspresupuestarias de Educación.Por otra parte, los centros

públicos de Medina del Campocontinuarán manifestándosetodos los jueves, a la vez que suscomponentes portarán ropa decolor verde a las clases. “Estasconcentraciones se prorrogaránen el tiempo hasta que haya unasolución razonable”, concluyó elportavoz de la plataforma enMedina “En defensa de la escue-la pública”, José María Sanz.

14/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

LOCAL

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /15SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

Los batidos y zumos naturalesdel bar-café “El Globo”, los mejores

refrescos para el veranoLA TERRAZA DEL BAR “EL GLOBO” ES UN APETECIBLE LUGAR PARA PASARLAS CALUROSAS TARDES DE VERANO. DE ENTRE TODOS SUS PRODUCTOSDESTACAN LOS SUCULENTOS GRANIZADOS, BATIDOS Y ZUMOS CIEN PORCIEN NATURALES, SIEMPRE MIMADOS POR LA DESTREZA DE LOS CUATRO

TRABAJADORES QUE SE DESENVUELVEN POR LABARRADE “EL GLOBO”. SUAMPLITUD DE DESAYUNOS, SU VARIEDAD DE CAFES Y LAS MEJORAS ME-RIENDAS HACEN DE ESTE ESTABLECIMIENTO UNA DE LAS MEJORES OPCIO-NES PARATOMARUNAPETECIBLE REFRIGERIO ALO LARGODELDIA.

Alvaro Muñoz

Llega el buen tiempo y conél los establecimientos de hoste-lería empiezan a instalar susterrazas en las calles de Medinadel Campo. Es el caso del bar-café “El Globo”, uno de los másconocidos por su despliegue debebidas refrescantes en la épocaestival.Hace casi tres años que el

establecimiento se inauguró enla calle Padilla. Desde ese preci-so instante, el propietario delbar, Ricardo Gómez, no ha deja-do de pensar en su asidua clien-tela, que ha visto cómo a supaladar le han llegado nuevos

sabores, elaborados siempre porcualificados empleados.Con unos precios adaptados

a las exigencias actuales,Gómez ha querido traspasar laslíneas de la simplicidad y adoce-namiento, por lo que ha abarca-do nuevos productos para la eta-pa estival como son los zumos,batidos y granizados cien porcien naturales, tres refrescosmuy demandados en los días decanícula. Unos productos nove-dosos que el dueño del bar creóel año pasado y que la clientelaya ha preguntado más de unavez por qué no permanecendurante el resto del año.Los batidos y zumos se com-

ponen de la pulpa de frutas tro-picales como el mango, maracu-yá, piña, coco o guayaba que,mezclados con leche o agua, danun sabor inconfundible a la bocade los degustadores. Estas bebi-das, aunque son muy complejasde realizar “tienen un resultadomuy bueno”, apostilla Gómez,quien asegura que “merece lapena el esfuerzo y sacrificioempleado en realizarlos”.El precio de estos dos pro-

ductos es de 2,40 euros para loszumos y de 2,80 euros para losy batidos. Una cantidad pequeñapara la calidad de estas dosbebidas.Aunque no es bar de

“copas”, durante todo el año, elestablecimiento ofrece la posibi-lidad de disfrutar de un buenmojito o una refrescante caipiri-ña, pero es en esta estación delaño “cuando se toman con másasiduidad”Pero además de éstos, nos

encontramos con una gran varie-dad de cervezas, cafés y losrefrescos más conocidos.

DESAYUNOSAdemás, a “El Globo” se

puede acudir a cualquier horadel día. Por la mañana nos pode-mos encontrar una gran variedadde desayunos para empezar eldía con un plus de energía que

sólo proporcionan los productosde este emblemático estableci-miento. Siete son los desayunosque la clientela puede degustar.Desde el continental, compuestopor café, tostada con mantequi-lla, mermelada y zumo, hasta elparisino, donde el cruasán es elprotagonista de la primera comi-da del día, pasando por el des-ayuno medinense, con churros;o el norteño, con pincho de tor-tilla incluido.A la hora del almuerzo, la

cocina de “El Globo” no des-cansa ni un segundo. Su granvariedad de comidas despierta elapetito a todo aquel que se acer-que por la calle Padilla. Entre

16/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Reportaje

Las especialidades de la casa: canapé de berenjenas y croquetas. / Foto La Voz.

La amplia terraza de “El Globo”. / Foto La Voz.

Cartel informativo de los zumos, batidos y granizados. / Foto La Voz.

todos ellos sobresale uno porencima del resto, el canapé deberenjenas. Este, desde los pri-meros días del establecimiento,se ha convertido en la especiali-dad de la casa, aunque tambiénhay que resaltar las croquetascaseras, muy demandas antes dela hora de comer.

MERIENDASEntre la comida y la cena, la

merienda es muy importantepara el crecimiento de lospequeños. Esto lo cuida, y dequé manera, “El Globo”, quecuenta en su mostrador con cin-co platos diferentes para estemenester.De todas ellas la más ligera

es la que está compuesta porcafé y tostada. A partir de aquíse abre un abanico extenso deespecialidades, en el que el cho-colate, bizcochos, diferentes tar-tas, tortilla de patata y bolleríaforman un conjunto de produc-tos irresistibles para el paladarhumano. El precio de lasmeriendas no supera en ningúnmomento los 2,60 euros. Y si aestos platos sumamos un batidoo un zumo natural, la clientelapuede deleitarse com una buenamerienda por un poco más de 5

euros.

CAFESLa oferta de cafés de “El

Globo” acerca a Medina el saborde diferentes puntos geográficosmundiales, como es el caso delcafé jamaicano, elaborado conleche condensada, nata y canela.Otra de las especialidades es elcafé vienés, donde la nata mon-tada y el azúcar moreno son losauténticos protagonistas.El whisky, nata y canela son

los productos empleados paraelaborar el café irlandés, mien-tras que la leche condensada,whisky, nata y canela son losingredientes del inconfundiblecafé capricho.Las comidas y bebidas de

“El Globo” despiertan práctica-mente los cincos sentidos. Supresencia no pasa desapercibidapara la vista; su aroma hace lopropio con el olfato; su sabordespereza las glándulas saliva-les; y el mimo de sus comidas seescucha a través de la puerta quecomunica con la cocina.Un sinfín de comidas y pro-

ductos que hacen de “El Globo”el lugar idóneo para pasar losdías de verano en buena compa-ñía. Disfruten y que aproveche.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /17SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Redacción

La Federación Estatal deProfesionales del DesarrolloLocal (FEPRODE), cuya sede enCastilla y León se encuentra enMedina del Campo, solicita alMinisterio de Empleo ySeguridad Social más financia-ción para las políticas activas deempleo en el ámbito local.Para tal fin, la federación hace

un llamamiento a todos los ayun-tamientos españoles para el envíomasivo de cartas, emplazando a

la actual secretaria de Empleo,Engracia Hidalgo Tena, a queapoye el programa de Agentes deEmpleo y Desarrollo Local.Para facilitar el redacción del

escrito, la federación ya ha elabo-rado un borrador en el que haceconstar que “los Agentes deEmpleo y Desarrollo Local” sonun elemento clave en la dinami-zación de las políticas activas deempleo en el entorno local,impulsando y gestionando actua-ciones que tienen por objetivo lacreación de empleo y la actividad

empresarial”.Asimismo, la carta de

FEPRODEL asegura que “actual-mente en España existen más de8.000 prefesionales delDesarrollo Local que contribuyena la creación de una media anualde más de 40.000 empresas y auna inserción laboral que oscilaentre las 320.000 y las 680.000personas al año, estando conside-radas las Agencias de DesarrolloLocal la principal plataforma deapoyo a emprendedores existenteen nuestro país”.

Redacción

La educadora y gerente deOportunidades Elena Toribiopondrá, el próximo miércoles, elbroche de oro a las charlas de la“Escuela de Padres” que lasAsociaciones de Madres yPadres de Alumnos (AMPAS)de los centros escolares de lavilla han puesto en marcha esteaño.A las 19.00 horas, el salón de

actos del Centro CulturalIntegrado “Isabel la Católica”albergará el coloquio de Toribioque abordará las temáticas delacoso escolar y la prevención dedrogodependencias.

� Organizada por las AMPAS

Concluye la “Escuelade Padres” con unacharla sobre la“Comunicación enfamilia”

El coloquio lo impartirá la educa-dora y gerente de Igualdad deOportunidades Elena Toribio

� Plan Leo

La Biblioteca Municipal deMedina obsequiará a los reciénnacidos con un libroEl fin de esta actividad es la promoción de la lectura entre los padres para quetransmitan dicho hábito a sus deudos

FEPRODEL solicita másfinanciación para las políticasactivas de empleoLa federación invita a los ayuntamientos españoles a que envíen cartas a laSecretaria de Empleo demandando más apoyo a su programa

Redacción

El Ayuntamiento de Medinadel Campo, que forma parte del“Plan Leo”, promovido por laConsejería de Cultura y Turismode la Junta de Castilla y León, halanzado una campaña para la pro-moción de la lectura, en la que seregalarán libros a los recién naci-dos.De esta forma, los tutores

legales de los bebés menores deseis meses censados en Medinadel Campo podrán acudir a laBiblioteca Municipal, donde bajoprevia exhibición del Libro deFamilia, se les obsequiará con un

regalo de bienvenida al mundo dela lectura.El regalo incluirá diversos

materiales de lectura como unlibro para bebés, una guía deorientación a los padres en mate-ria de lectura para los niños y unatarjeta para hacerse socio de labiblioteca pública. Los materialesy los textos han sido elaboradospor la Fundación GermánSánchez Ruipérez, mientras quelas ilustraciones son obra deNoemí Villamuza, ilustradoracastellanoleonesa y PremioNacional de Ilustración. El regalo,considerado como un obsequio debienvenida al mundo de los libros

y la cultura, servirá también defelicitación a los padres, y formaparte del “Plan LEO.El fin de esta actividad es la

promoción de la lectura entre lospadres de los recién nacidos, altiempo que se incentiva en ellosel afán para que sus hijos se aden-tren, desde una temprana edad, enel mundo del libro.Este Plan tiene como finalidad

básica poner al alcance de todoslos ciudadanos de Castilla y Leónmedios adecuados y suficientespara hacer posible el desarrollo delos hábitos lectores y de la capaci-dad de disfrutar del placer de lalectura.

Biblioteca Infantil. / Foto Archivo.

Redacción

Bajo el lema “Aprende a via-jar en un libro y descubrirás a unamigo” y con motivo de las sex-tas jornadas de Teatro Escolar, elgrupo de teatro y coro del Centrode Personas Mayores representa-rá la obra “Una brujita sin esco-ba” del 15 al 17 de mayo en loscolegios Obispo Barrientos,Nuestra Señora de las Mercedesy Clemente Fernández de laDevesa (CLEFEDE).El próximo martes la obra se

pondrá en escena en el “ObispoBarrientos”, mientras que al díasiguiente será el turno para elcolegio Nuestra Señora de lasMercedes. La mini “gira” finali-zará en el salón de actos delCLEFEDE el jueves. Las activi-dades del grupo de teatro y corodel Centro de Mayores finaliza-rán con una actuación coral enlos tres centros.El objetivo principal de esta

edición, como en años anteriores,vuelve a ser el fomento de la lec-tura entre los más pequeños.Por último, las jornadas de

Teatro escolar concluirán a fina-les de mayo o principios dejunio, cuando los escolares de lostres centros organizadores repre-senten las obras de teatro quehan ensayado durante el año. Elgrupo del “Obispo Barrientos”pondrá en escena “Caperucita”;los alumnos del CLEFEDErepresentarán “Aventuras en elnuevo mundo”; y los de lasMercedes, “La isla amarilla”.

� Jornadas de Teatro Escolar

El grupo dePersonas Mayoresrepresentará unaobra en los trescolegios públicos

Del 15 al 17 de mayo acudirá alObispo Barrientos, Nuestra Señorade las Mercedes y ClementeFernández de la Devesa

� del 8 al 10 de mayo

El Centro Educativode FP participó enun curso demantenimientoindustrial

Redacción

El Centro Educativo deFormación Profesional deMedina del Campo participó del8 al 10 de mayo en un curso demantenimiento industrial que sedesarrolló en las mismas instala-ciones del centro. A esta activi-dad también acudieron centrosde Valladolid, Huesca y Navarra,así como las empresas Acor,Plastic Omnium y Aqualia queformaron a los alumnos.

� Del 14 al 24 de mayo

El Centro Isabel LaCatólica albergaráuna exposición depintura del “ObispoBarrientos”

La muestra viene programadadentro de los actos del vigésimoquinto aniversario de la fundacióndel centro educativo

Redacción

Con motivo del vigésimoquinto aniversario del colegio“Obispo Barrientos”, la direccióndel centro organizó un concursode pintura que se expondrá del14 al 24 de mayo, en el CentroCultural Integrado “Isabel LaCatólica”.En la muestra de los trabajos

realizados han podido participartodas las personas que tengan ohayan tenido algún vínculo conel centro. Por este motivo, ladirección presentó dos concur-sos: uno para alumnos actuales yotro para exalumnos menores deedad.Los interesados sólo han

podido concurrir con una obra,conforme a las bases de convo-catoria establecidas por el centro,que exigía además diversosrequisitos en cuanto a tamaño delos trabajos a presentar y quepodrán verse entre el 14 y el 34de mayo en las instalaciones delCentro Cultural Integrado“Isabel la Católica”, sito en lamedinense plaza de DonFederico Velasco.

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /19SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Estudio comparativoSi ignoramos la historia esta-

mos condenados a repetirla. Elotro día estudiando los motivosde la crisis de 1929 en EstadosUnidos y para entender cómosalieron de ella, me llama podero-samente la atención cómo se pro-dujo y en muchos casos es calca-da a la que padecemos. Desdevarios años antes, la bolsa veníacreciendo de una forma especta-cular. De repente, en 1929, seproduce una crisis en la bolsa deNueva York, las acciones de lasempresas caen bruscamente, todoel mundo trata de vender pararecuperar algo de lo invertido. Lacausa de todo fue el crecimientoartificial de la bolsa que no seajusta a la realidad económica yhace de la "especulación" unanorma. Esos desajustes hacen quela situación de la bolsa explote,reduciendo a la nada el valor delas acciones, produciéndose laquiebra de las empresas al no dis-poner de capital, generando paro,inflación, etc. De Estados Unidosla crisis pasa a Europa, dondehabía invertido mucho capitalamericano que es rápidamenteretirado, por lo que una gran partede Europa es arrastrada a la crisis.¿De qué nos suena esto? En 1931la crisis es definitiva y se comien-zan a tomar medidas para salir deella, el ministro inglés de econo-mía, Keynes, renuncia al patrónoro, cosa que copian todos lospaíses, el Estado interviene en laeconomía aumentando el gastopúblico, lo que se conoce como elkeynesianismo, que unido alaumento del gasto privado fue laforma de salir de la crisis. Desde

entonces el valor de la moneda yla economía dependerá de la con-fianza de los inversores en el sis-tema productivo, y en la posibili-dad de hacer negocios en el país.En la crisis actual en España

se produce una superproducciónen la construcción inmobiliariaproducida por un crecimientoeconómico espectacular alentadopor la banca que ve una forma deenriquecimiento rápido con laconcesión de hipotecas muy porencima del valor real de garantía,al mismo tiempo que hace inver-siones en bancos americanos enproductos de alto riesgo (las hipo-tecas basura), que al caer arras-tran a toda Europa. El presidentede España, señor Zapatero, y elministro Pedro Solbes, que en unprincipio no reconocen la crisis ysi la reconocen la niegan para nocausar alarma social, tratan deaplicar la receta de Keynes,aumentando el gasto público almismo tiempo que toman medi-das como la del cheque-bebé, loscuatrocientos euros, etc., tratandode aumentar los fondos en manosdel público para relanzar el con-sumo, cometiendo el error de nocontrolar la corrupción y el des-pilfarro de las autonomías quepensaban que este país era Jauja yno preveían la que se nos veníaencima y, de esta forma, hemosllegado al estado actual, que conlas medidas que se están toman-do, impuestas por Europa, distin-tas a las que tomó aquel ministroinglés, pienso que será difícil salirde la crisis, solo saldremos silogramos aumentar el consumo yla liquidez monetaria, haciendocircular el dinero.

Balbino Nieto Martín

Estamos hasta losmismísimos de tantoBarça-MadridGracias a los ingleses y ale-

manes (Chelsea y Bayern-Munich) estaremos tranquilos detanto partido del siglo duranteunos meses, pues llevamos unosaños que no se habla de otra cosa.Esta temporada, a punto de

finalizar, estos dos conjuntos sehan enfrentado en seis ocasionesy la séptima nos la han chafado elChelsea y el Bayern, eliminandoal Barça y Madrid.El país se ha paralizado

durante las dos horas que ha dura-do cada encuentro entre estosequipos para ver "millones deeuros con patas" dándole patadasa un balón. Pero, ¿por qué tene-mos tanto interés en esto mien-tras, por otro lado, nos estánrecortando todo lo recortable enSanidad, en Educación y en todoaquello de lo que disfruta el pue-blo? ¿Cómo es posible que nonos escandalicemos al ver que,mientras aumenta el paro y cadavez es más difícil mantener lacalidad de vida, un jugador ficha-do por el Barcelona o el RealMadrid cueste muchos cientos demillones de euros? Quizá goce-mos de una tendencia sadomaso-quista y nos gusta que nos mues-tren que, con la mitad de esfuer-zo, un futbolista pueda ganar enun año más que cualquier personade la calle en toda su vida traba-jando sin parar. Lo que en mi opi-nión debemos plantearnos es quesi esto funciona así es porquenosotros lo permitimos.

¿Seguiremos igual durante muchotiempo? Muy a mi pesar, piensoque así será.Estos encuentros televisados

entre el Barça y el Real Madridme recuerdan otros tiempos delfranquismo en donde, en fechasdeterminadas (1 de mayo, 18 dejulio y alguna más destacada), setelevisaban durante todo el díaeventos deportivos y taurinospara tener entretenido al personaly que no pensara en otras cosasmás interesantes y necesarias conque alterar el mal llamado bienes-tar social de aquella época tandura e injusta. Nos adormecíancon pan racionado y mucho fút-bol y toros televisados. Poco máso menos como ahora en que esta-mos sufriendo una enorme crisiseconómica y aguantando a unGobierno chapapote con sus con-tinuos mentidos y desmentidos.Ahora el Gobierno del PP nos

mantiene sedados con partidos defútbol del siglo. ¿Cuánto duraráesto?

Esteban Tordesillas

Difícil justificaciónEl Partido Popular marea de

nuevo la perdiz para demostrar ydejar constancia de la ineficacia,ineptitud y bobería que tienedicha formación política cuandose trata de gestionar una cuestióngrave. En el recuerdo quedan lasmemeces que realizaron el ya casiolvidado Urdaci, director generalde Televisión Española, y el exministro de Interior Angel Acebescon motivo de la gestión de losatentados del 11-M, queriendoechar toda la culpa a la ya desapa-recida ETA, cuando toda España

ya sabía que no era así, que eranatentados de islamistas radicales.Constancia de esta idiotez del

PP quedó en una moción aproba-da por el Ayuntamiento conde-nando a ETA por aquellos atenta-dos, que nunca ha llegado a recti-ficarse. A pesar de la oposición devarios grupos políticos, por unejercicio de seriedad, se impusola tesis del PP en la moción, amayor gloria del defenestradoMartín Pascual.Ahora se trata de Bankia, en

la que al parecer el ex ministro deHacienda de Aznar, RodrigoRato, no ha tenido nada que ver,según los populares; aunque laauditora se negó a visarle lascuentas de dicha entidad porqueestaban infladas en más de 3.500millones de euros.Como se trata de buscar un

cabeza de turco, el PP parecehaberlo encontrado en MiguelAngel Fernández Ordóñez,gobernador del Banco de España,que según el criterio de los popu-lares, para controlar el sistemafinanciero español, casi deberíaponerse manguitos y coger una delas viejas plumas para puntearpaso a paso las libretas corrientesde cada entidad bancaria.Se les olvida que Bankia pudo

fusionarse con La Caixa y la ope-ración la estorbó Rodrigo Ratopara seguir siendo presidente; eincluso, obvian que en el fondode todo se encuentra aja Madrid,por cuyo control dieron un verda-dero escándalo la presidentaEsperanza Aguirre y el actualministro de Justicia, Alberto RuizGallardón.

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en lamisma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la

redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reservael derecho de publicación de cualquier escrito.

Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio.Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección.Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) * La Voz de Medina es un semanario libre e independiente.* La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colabo-

radores ocasionales o habituales.La Voz deMedina reci-bió en 1979la medalla deplata de lavilla por lalabor realiza-da a lo largode veinteaños.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA JosefaRodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DEREDACCIÓN Álvaro Muñoz - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Vozde Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio RodríguezEXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf.983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: DL VA 258-2012. Imprime:Calprint. S.A. Medina del Campo

Cartas

EditorialRECORTES ENCUBIERTOSQue la Sanidad y la Educación en

España están siendo objeto de recortes porparte del Gobierno y de las ComunidadesAutónomas es algo sabido, con lo que sepuede estar o no de acuerdo, ya que lalibertad de pensamiento es el único reductoal que nunca podrán llegar los gobernantes,siempre y cuando no se exteriorice.Pero entre los recortes reconocidos en

los presupuestos de las Administraciones yel deterioro encubierto de DerechosUniversales existe una línea roja que enningún modo puede traspasarse.Que los funcionarios de la Sanidad

Pública, de la que nos ocupamos hoy, hansufrido recortes en sus emolumentos, éste

o el año anterior, es evidente; y que debentrabajar a mayores alguna hora al habérse-les aumentado la jornada laboral, irrefuta-ble. Que los denominados medicamentosgenéricos se imponen es síntoma de racio-nalidad; y que el copago -“repago”- de losmismos ya llega parece también inevitable,aunque puede ser discutible ya que si noexisten recursos para financiar la SanidadPública tampoco debería haberlos para“salvar” los intereses del accionariado dealguna entidad bancaria, en lenguas enéstos días, ya que quien juega en cualquiernegocio, bancario o no, sabe de antemanoque lo hace a su riesgo y ventura. Caso dis-tinto es el de los impositores o ahorradores,cuyo capital, hasta 100.000 euros, está ase-

gurado por el Fondo de Garantía deDepósitos.Pero para colmo de males, de todo esto

a los ardides y aranas que algunasAdministraciones utilizan, en principio,para ahorrar, va un abismo.Sirva de ejemplo la práctica ya habitual

de proceder a cierres de plantas hospitala-rias con el pretexto de pintar las habitacio-nes de la misma, lo que se traduce en la“utilización” del personal de la misma enotras, ahorrándose las contrataciones even-tuales para vacaciones y bajas, además dela “reutilización” de los profesionales enotras plantas para el cuidado de enfermoscon dolencias en las que no están especiali-zados.

Lo mismo podría decirse de la prácticade forzar a los especialistas que se encuen-tran de guardia a ayudar a sus colegas entrabajos de cirugía programada, con lo quelas listas de espera bajan, naturalmente endetrimento de la calidad del servicio y,ahora que preocupa tanto la economía, dela amortización de las inversiones realiza-das en quirófanos que, en más de una oca-sión, se cierran sin más.“¿Qui prodest?” ¿A quién beneficia

esto? Desde luego ni al paciente ni alfacultativo sino a determinadas clínicasconcertadas o, por qué no decirlo, a lasintenciones de privatizar la SanidadPública.

LAVOZ DE MEDINAYCOMARCA

No quiero dar la razón aquien aseveró que la ideología esun sistema de ideas en el cual yanadie piensa. Lo hago pues mili-to en un partido que no tiene ide-ología, si entendemos ésta por unesquema rigido de ideas, si encambio como conjunto de princi-pios que permite ordenar y darsentido a la propia conducta.Hace unos días, leo que el

diputado Miguel Ángel Cortésha presentado un libro con eltítulo “Era cuestión de ser libres”ex aequo con Xavier Reyes, don-de reclama “Volver a los princi-pios del liberalismo”. Éste ex-secretario de Estado deCooperación para Iberoaméricaha perdido el norte me he dicho.Después he reflexionado y, mehe preguntado ¿Y este cambiodel diputado? Conociéndole unpoco (ha sido mi padrino de bau-tismo político, hace ya un cuartode siglo, cuando en mi primeraintervención en un mitin, se nosanunció que era posible quehubieran colocado una bomba enZeus ¡Qué tiempos! cuando losdos pertenecíamos a AlianzaPopular) ¡Éste no es mi Juan, melo han cambiado!Hay cosas que me cuesta

entender, yo diría que escribir desentimientos es como hablar dela única borrachera que uno tuvoen su vida, me da vergüenza.Pero quiero decir como Barojaque las ideas no tienen importan-cia alguna. Las ideas son el uni-forme vistoso que se les pone alos sentimientos y a los instintos.¡Este Cortés es raro! De no

ser que le haya pasado lo que aCánovas del Castillo, éste cuan-do murió Alfonso XII, por lasnoticias tan negativas de lamonarquía en España (como malmenor) que hayan preferido losdos ante un rebrote de la rebeliónrepublicana comandada porCayo Lara y aconsejen los dos,un gobierno liberal para salvar lamonarquía en crisis. Este MiguelÁngel es muy listo, siemprequiere ser el primero de la lista.

Decía, que hay cosas que mecuestan entender. Alguien puedepensar que el diputado del PPpudiera aprobar la legalizacióndel consumo de drogas, la liber-tad del paro, la no regulación delmatrimonio por parte del Estado(es decir, éste se reduciría a uncontrato privado como otro cual-quiera, pudiendo ser, por tanto,contratado por cualquier tipo depareja) la liberación en la ense-ñanza, neutralizar cualquier tipode beneficencia pública, arance-les, subsidios.Puede que Miguel Ángel

Cortés este muy influenciado porel mundo hispanoamericano, endonde, la historia del liberalismose refiere a la libertad de expre-sión, la religiosa o la unidad demercado, que han sido una de lasbases y principales conquistasdel proyecto liberal, posiblemen-te también este muy influenciado

por el peruano Mario VargasLlosa que dejó a un lado sucarrera literaria para abrazar elactivismo político, basado enposiciones abiertamente libera-les, con un fracaso trepidantecuando se enfrentó en las presi-denciales con Fujimori.Es que no me puedo creer

que un hombre que milita en elPP tenga las mismas ideas queSagasta, Canalejas, Romanoneso García Prieto, este hombre estápericlitado. ¡Miguel Ángel! túmilitas en un partido que tiende afavorecer la economía libre perofrecuentemente protege leyesque restringe el comportamientoque viola los valores tradiciona-les. Se resisten al excesivo con-trol del gobierno sobre los nego-cios. Apoyan la intervencióngubernamental para defender lamoralidad y la estructura familiarconvencional. Se oponen a la

burocracia y los impuestos ele-vados, abogan por la economíade mercado y sustentan el estric-to cumplimiento de la Ley. Yahora sales de los cascotes de lamuralla de Berlín para hablarnosde la sociedad libre. ¡A ti te hadado un yuyo verde, con letra detango!Diputado: hace muchos años

unos hombres sabios imaginarony construyeron un modelo desociedad donde se fundamenta lacultura de Occidente: Grecia lacuna de la civilización occiden-tal. Hombres como Sócrates,Solón, Demócrito, Anaxagoras,grandes maestros que establecie-ron leyes y principios que toda-vía hoy siguen vigentes. Tusabes (presumes de instruido)

que quien enseñaron a los grie-gos fueron los Egipcios. Platónvivió durante 13 años en Egipto,accedió a los libros sagrados yfundó a su regreso su famosa“Academia”. Pitágoras pasó 22años en los templos de Menfis yde Tebor, cuando regresó integróla filosofía con la política, laastronomía con la ética, la músi-ca con la religión y la geometríacon la divinidad. Demócritoestuvo 5 años en Egipto,Anaxagoras 20 años. Ese es elorigen del conocimiento, no “laPepa” que fue una reacciónpopular frente a la invasión deNapoleón.Creemos, quien militamos en

el mismo partido, estamos máscerca de un partido conservador,me molestaría mucho que dentrode unos días te escuchara¡¡Abajo los frailes!! ¡¡Mueran loslatifundios!! Pero viendo lo quepasa en Medina, todo es posible.

El SeñorDON VICENTERODRÍGUEZORDÓÑEZ

Falleció en Valladolid,el día 4 de Mayo de 2012,a los 57 años de edadHabiendo recibido losSantos Sacramentos

- D. E. P. -Sus hermanas, Engracia, Florentino “ElRubio”(+), Asela, Ceferina y PilarRodríguez Ordóñez; hermanos políticos,Pedro, Marciano y Fernando; sobrinos,primos y demás familia ante la imposibi-lidad de hacerlo personalmente agrade-cen a través de este medio las muestrasde condolencia recibidas y ruegan unaoración por el eterno descanso de sualma.

El funeral de Córpore Insepulto se celebró elpasado Sábado día 5, a las 11 de la mañana,en la Iglesia Parroquial de Santo Tomás yacto seguido se condujo el cadáver al cemen-terio de “Los Llanos”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87(Julio Pichoto)

La SeñoraDOÑA ROSA

LOZANO HERREROFalleció en Medina del Campo,el día 8 de Mayo de 2012,a los 75 años de edadHabiendo recibido losSantos Sacramentos

- D. E. P. -Su esposo, Francisco Martín Cáceres;hijos, Rosa, Francisco(+), Manuela(+),Miguel Angel, Arantxa y Fredy MartínLozano; hijos políticos, Javier, Montse yRoberto; hermanos políticos, nietos,sobrinos, primos y demás familia ante laimposibilidad de hacerlo personalmenteagradecen a través de este medio lasmuestras de condolencia recibidas yruegan una oración por el eterno des-canso de su alma.

El funeral de Córpore Insepulto se celebró elpasado Miércoles día 9, a las 11 de lamañana, en la Iglesia Parroquial deSantiago El Real y acto seguido se condujoel cadáver al cementerio de “Los Llanos”.

TANATORIO “LA SOLEDAD” 983 80 04 87(Julio Pichoto)

Eso era lo que existía, segúnlos científicos, antes del “BigBang”, esa explosión de la quedicen nació todo lo que existe,incluido un servidor que, demomento, existe; un servidor,que no nació para el análisispolítico con toda seguridad, ¡selo garantizo!, no es mi gustoponer a parir a quien se lo mere-ce, ¡ya me gustaría!, hablar delas delicias de una vida tranquilaen España, este país que nos vionacer, este pedazo de tierra quenos acogió para ver, quizás loque en muchas ocasiones no nosgusta.Muchos pensamos que este

mundo podría ser mejor si losseres humanos fuéramos distin-tos, pero... somos lo que somos,quizás nada. Si nos eleváramospor encima de nuestras cabezasy perdiéramos mucha de la pre-potencia que nos acompaña ehiciéramos una cura de humil-dad, nos daríamos cuenta de lainsignificancia de nuestra exis-tencia en comparación con lagrandeza de las fuerzas del uni-verso, la falta de sensibilidad y

la inmundicia de tantos comocada día se ven inmersos encasos de corrupción, la falta desolidaridad de cuantos miramospara otro lado cuando vemosmorir de hambre a tantos sereshumanos, como si no fuera connosotros, hacen de este planeta,que alguien que, como un infini-to y grandioso favor nos presta,un lugar que pudiendo ser unparaíso, es, sin embargo, unhogar turbulento para quienesamamos la paz.Yo no conocí la política ni

sus “consecuencias” hasta muytarde, y no saben ustedes cómolamento haber llegado a eseconocimiento, porque yo vivímucho tiempo en un mundo enel que era feliz: tenía un trabajohonesto en el que aprendía cadadía y, además, me pagaban pormi labor; tenía jefes a los querespetaba y me respetaban; medivertía en mis ratos libres; teníaamigos; tenía mis momentos de

ocio; conversaba con cuantoscompartían conmigo los gozosagradables de una buena conver-sación sobre cualquier asuntoque bien podía relacionarse con,el deporte, la ciencia, la física, laastronomía, la música o la litera-tura, causa ésta de mi trabajo enprensa; en definitiva, tantas ytantas cosas que no tienen nadaque ver con cualquier crispaciónde las que hoy nos traen por lacalle de la amargura.Quizás vivía en un sueño

irreal pero, francamente, megustaba más que la “realidad”que estoy viviendo ahora. Dicenque antes del “Big Bang” noexistía nada, y siempre me hepreguntado si la política es con-dición humana o es un inventomacabro de cuantos seres sinescrúpulos son incapaces deconvertir su maldad en amor alprójimo; si no hubiera nada ennuestros corazones, podríamosempezar de nuevo a construir-

los, limpiando las codicias, laslujurias, las usurerías, las malda-des, y así podríamos llegar atener un mundo que se parecieraa lo que, seguro, todos desearía-mos.Un “idílico edén” donde,

partiendo de nuevo, los sereshumanos que habitamos estepunto insignificante en el uni-verso fuéramos capaces de cons-truir algo nuevo que merecierala pena. Si muchos de cuantosestán por encima de nuestrasposibilidades se pararan a pen-sar lo que significa una vidahumana y fueran capaces de tra-bajar para los demás, segura-mente la política no tendría elcarácter nefasto que le acompa-ña, pero me temo que hay men-tes incapaces de interesarse porun mundo mejor, sobre todo sieso les supone vaciar un pocosus bolsillos en favor de cuantosnos piden cada día un pedazo depan en remotos lugares de la tie-

rra donde lo único que les sor-prende a muchos de nuestrossemejantes sobre manera, es laforma en que el sol sale y sepone cada día de sus amargasvidas.Con la conciencia de que un

servidor no sabe nada de nada,me queda siempre la esperanzade que algún día me olvide deeste ente maloliente y contami-nante llamado política, ya que loúnico que me ha traído, comosupongo que a muchos de uste-des, es el desasosiego y laintranquilidad del miedo a saberqué pasa cada día cuando uno sedespierta. Prefiero, sin ningunaduda, la maravilla de ver el solcada mañana, la lluvia cuandocae, el viento cuando sopla ypoder escuchar el ruido del mar,pensando que todo cuanto lanaturaleza nos regala y muestraa nuestro alrededor existe desdeaquella explosión primigenia; esun bien que no apreciamos en sujusta y magnánima medida,sobre todo si tenemos en cuentaque salió, ni más ni menos quede la nada.

“Yo ya soy libre”� Fidel Lambás

¡Ni más ni menos que nada!�Andrés Mier

Las plantas, en los jardinesCierto es que en Medina no vendría mal contar con más zonasverdes, pero la idea no es exactamente la de la foto: lo suyo esque sean plantas cuidadas y estén en un recinto habilitadopara ello, no en cualquier lugar de la calle...

TRIBUNALA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /21SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

TRIBUNA

� Entre el 12 de mayo y el 1 de julio

Vuelven por quinto año consecutivo losconciertos de órgano en Tierras deMedinaOnce propuestas musicales componen este evento que organiza la Mancomunidad en varios pueblosSolana

Un total de once conciertoscomponen este año la ofertadel ciclo “Conciertos de órga-no en Tierras de Medina”,organizado, desde hace un lus-tro por la mancomunidad delmismo nombre, que presideAlfonso Hernández, con el finde hacer llegar a los ciudada-nos el excelente sonido de losinstrumentos más señeros deestas características de cuantosexisten en la zona, a los que sesuma, por primera, un “órganoportátil de arca” para hacerfactibles dos conciertos, uno enSerrada y otro en Bobadilla delCampo.El encargado de dar el pis-

toletazo de salida a esta activi-dad, hoy sábado, a las 19.00horas, será el magnífico órganode la iglesia de “La Asunción”,de La Seca, que fabricaraAntonio Ruiz Martín a finalesdel siglo XVIII, cuyas notasbrotarán de manos del organis-ta Alvaro Carretero, acompa-ñado por el coro de Instituto“Rayuela”, de la localidadmadrileña de Móstoles.El segundo de los concier-

tos previstos tendrá lugar, a las19.00 horas de mañana domin-go, de nuevo de la mano deAlvaro Carretero, en la Capillade las Angustias de laColegiata de San Antolín deMedina del Campo.La iglesia de “La

Asunción” de Lomoviejo será

la encargada de acoger el ter-cer concierto, que, a las 19.00horas del domingo 20 de mayo,correrá a cargo de Alberto SaézPuente, al órgano; y CasandraAlvarez Muñoz, al oboe.Por su parte, la iglesia de

San Pedro Apóstol, de Serrada,será, a las 19.30 horas deldomingo 3 de junio, la encar-gada de acoger el cuarto con-cierto del ciclo - primero deórgano portátil - en el que par-

t iciparán Francisco JavierLópez, al órgano; y Luis AngelFernández, a la dulzaina.El monumental órgano de la

iglesia de San Boal, dePozaldez, sonará el domingo10 de junio, a las 19.30 horas,en el transcurso del conciertodel organista Samuel Maíllo yel violinista Eduardo Francés.El organista Angel Montero

y la mezzosoprano María delBarrio serán los encargados de

deleitar a los asistentes al con-cierto previsto para las 19.30horas del sábado 16 de junio,en Rodilana.Bobadilla del Campo, con

motivo de los actos previos al125 aniversario de la fundaciónde la Cofradía del CorpusCrhisti, que tendrá lugar dentrode un año, acogerá el domingo17 de junio, a las 19.30 horas,en la iglesia de San Matías, elséptimo concierto del progra-

ma y segundo de órgano portá-til, a cargo de Francisco JavierLópez, al órgano; y DavidRastrojo, a la trompeta.De nuevo Medina del

Campo, y más concretamentela iglesia de San Miguel, serála encargada de acoger el octa-vo concierto de “Tierras deMedina”, en el que está previs-ta, a las 21.00 horas del sábado23 de junio, la intervención dela organista Marce García y lasoprano Mariana Martín.La iglesia de Fuente El Sol,

advocada a San Juan Bautista,albergará el domingo 24 dejunio, a las 20.00 horas, el con-cierto que correrá a cargo de laorganista InmaculadaHernández y la sopranoEsperanza Galicia.El tercer concierto que aco-

gerá Medina del Campo y déci-mo del ciclo se desarrollará, alas 20.30 horas del sábado 30de junio, en la iglesia de losCarmelitas. En el mismo estáprevista la intervención delorganista Ignacio Prieto y de lasoprano y violinista LeticiaGonzález.Para finalizar el ciclo de

“Conciertos de órgano enTierras de Medina”, la organi-zación ha elegido la iglesiabasil ical de San Pedro, deAlaejos, en la que, a las 20.00horas del domingo 1 de julio,intervendrán los concetistasMaría Jesús García Alonso, alórgano; y Cristina Sánchez, alviolín.

Organo de la iglesia de la Asunción, de La Seca

22/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Comarca

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /23SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

Solana

De amena puede tildarse larepresentación que ofreció eldomingo el grupo “LaTramoya” de Mojados, conmotivo de su comparecencia ala novena edición delCertamen de Teatro de ElCarpio, al que concurrió con laobra “El enfermo imaginario”,de Molière, bajo la direcciónde Cori Ortúñez.En su conjunto, los decora-

dos resultaron brillantes, elvestuario novedoso y moderno,pese al clasicismo de la obra; yla representación correcta.Figuraron en el reparto

Sergio Teresa, que dio vida alhipocondríaco Argán; MónicaCantalapiedra, que encarnó asu codiciosa segunda mujer;Noelia Gómez, en el rol deAngélica, la hija mayor deArgán; Noemí Herrero que diovida a Luisa, la segunda hija

del protagonista; Ana Delgado,en el rol de Beralda, hermanade Argán; Miguel Angel

Golzález que encarnó aCleonte, el enamorado deAngélica; Jaime Roset, en elrol del médico; Raúl Núñez, enel papel Tomás Diafoirus, hijodel médico, al que le vinogrande el papel que tenia enco-mendado; Jacinto Bercianos,en el papel del médico Purgón;José Ignacio Caminero, quedio vida al boticario Florencio;y Dori Sanz, en el papel denotario.

Completaron el elenco, enla troupe de gitanos, RaquelOlmos, María Rodríguez,Laura Aranz, Cristina Ruiz yAgustín González.A destacar la meri toria

labor que realizó en el papelsecundario de Antonia, la cria-da, la actriz Alma Rodríguez,que sin duda alguna fue lomejor de toda la función,impregnando a su personaje deuna gran cantidad de matices

cómicos que fueron reconoci-dos por los aplausos del públi-co.La trama del “Enfermo

imaginario” de Molière, essencilla ya que narra de mane-ra graciosa y divert ida laspesadillas y sufrimientos deArgán, rico e hipocondríaco, alque para sus supuestas enfer-medades le suministran reme-dios de lavativas y medicinas,en un mundo en el que estárodeado de hipocresía por par-te de se mujer, el notario y losmédicos, que tienen como últi-mo objetivo apropiarse de sufortuna.Pero a instancias de su her-

mana y de la criada se fingemuerto, lo que le permite vercuáles son los intereses que lerodean y también los afectos.Gracias a ello, la obra conclu-ye de forma feliz, permitiendoel matrimonio de su hija mayorcon el hombre al que ama.

ESTE DOMINGO NO HAY FUNCIÓN

TEATRAL

A consecuencia de lasPrimeras Comuniones, queparalizan en cierta medida lavida de El Carpio, este domin-go no habrá función teatral.Para el domingo 20, penúl-

tima sesión a concurso, estáprevista la representación de laobra “Trampa para pájaros”,que llegará, bajo la direcciónde Santiago Estévez, de lamano del elenco vallisoletano“Zahorí Teatro”, ganador devarios premios en alguna delas anteriores ediciones delCertamen Teatral “Villa de ElCarpio”.

� El Carpio

Amena representación de “La Tramoya”de Mojados en el Certamen de Teatro

Intento de concertar el matrimonio de Angélica Alma Rodríguez ofreció matices excelentes en el rol de Antonia

Declaración de amor de Cleonte a su amada Angélica

24/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

COMARCA

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /25SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

Redacción

La Guardia Civil deValladolid prodedió el sábado ala detención de C.B.P., de 20años de edad; M.R.V., de 24años; y R.B.H., de 27 años deedad, además de imputar aJ.R.P. de 22 años de edad, todosellos vecinos de la capital de laprovincia, como autores de tresdelitos de robo con Fuerza enlas cosas en bares de pueblos dela zona sur de Valladolid.Fruto de los dispositivos

establecidos al objeto de erradi-car los delitos Contra elPatrimonio en núcleos urbanospequeños, urbanizaciones yzonas aisladas, en la noche deldía 4, tras un salto de alarma enun establecimiento público de lalocalidad de La Seca, la CentralOperativa de Servicios de

Guardia Civil de Valladolidestableció el dispositivo delocalización de los autores delhecho delictivo, con puntos deverificación de vehículos y per-sonas, situando para ello diver-sas patrullas en sitios estratégi-cos.

La patrulla de la GuardiaCivil, situada en la CarreteraCL-600, a la altura de PuenteDuero, interceptó un vehículoVolkswagen Golf, ocupado porcuatro personas.Tras un reconocimiento del

vehículo y de sus ocupantes seintervinieron tres bufandastubulares, varios pares de guan-tes, una linterna, un destornilla-dor, una llave inglesa, así comolas tolvas de las maquinas recre-ativas del bar de La Seca.Una vez detenidos se proce-

dió a tomar declaración a los

ahora detenidos e imputados yse realizaron gestiones de inves-tigación operativas, de las queemanáron otras imputacionespor hechos cometidos el 12, el22 y el 26 de marzo en bares deLa Seca y Villanueva de Duero.A los detenidos les constan

antecedentes por hechos delicti-vos anteriores, la mayoría deellos por delitos contra elPatrimonio y robos con fuerzaen las cosas.La Guardia Civil instruyó las

correspondientes diligenciasjudiciales y procedió a poner adisposición judicial a los deteni-dos, continuando las gestionesde investigación a fin de deter-minar la posible participaciónde los autores en otros hechosdelictivos de similares caracte-rísticas, a tenor del “modus ope-randi”.

� En un control estratégico establecido en Puente Duero

La Guardia Civil detuvo a 3 jóvenese imputó a un cuarto por los robosde bares de La Seca y Villanueva

� En la CL-600 a la altura de Tudela de Duero

Detienen a 5 jóvenes comopresuntos autores de un robode 30 euros en el Hogar deJubilados de Mojados

Redacción

La Guardia Civil ha proce-dido a la detención de cincopersonas, D.L.L., de 21 añosde edad; J.M.S., de 27 años;J.T.M., de 25; y V.B.H., de 21años de edad , todos e l losvecinos de Olmedo, a los quese suma S.M.A., de 23 añosde edad y vecina deValladolid, como presuntosautores de un robo con Fuerzaen las Cosas.La detención se produjo,

tras tener conocimiento, quevarias personas habían entra-do a a robar en un estableci-miento público de la localidadde Mojados, el Hogar de laTercera Edad, de donde consi-guieron , t ras agredi r a lamujer que se encontraba de

servicio en el mismo, apode-rarse de 30 euros.La Central Operativa de

Servicios de Guardia Civil deValladolid estableció el dispo-sitivo de localización de losautores del hecho delictivo,con puntos de verificación devehículos y personas.Como resultado de dicho

dispositivo, la Patrulla de laGuardia Civil, situada en laCarretera CL-600, a la alturade Tudela de Duero, intercep-tó un vehículo Opel Astra,ocupado por las cinco perso-nas, que presuntamente habíanrobado en el bar del Hogar deJubilados, por lo que procedióa la detención de los mismosy a inst ruir las di l igenciaspara ponerlos a disposición dela autoridad judicial.

� Serrada

El Centro Cívico de la localidadacoge el viernes la entrega delos Premios “Racimo”Solana

El Centro Cívico de la locali-dad acogerá a las 20.30 horasdel próximo viernes, 18 demayo, el acto de entrega oficialde los Premios Racimo 2011,unos galardones que, de formaanual, otorgan el Ayuntamientoy la Fundación “Serrada Blancodel Arte” para reconocer lalabor realizada en pro de todas ycada una de las Artes, a la parque inicia la ProgramaciónCultural “Cosecha”.En esta ocasión, con ánimo

de reconocer el “excelente traba-jo que realiza”, el Centro deInvestigación del Cáncer deSalamanca, el mismo recibirá elRacimo de Honor.En lo que afecta a Escultura,

el destinatario del galardón seráel salmantino Enrique Marty,que se ha convertido en uno delos jóvenes con más proyecciónen el panorama artístico penin-sular y se ha visto, desde sus ini-cios, arropado por la críticaespecializadaLa multigalardonada Iciar

Bollaín será la encargada derecoger su merecido Racimo deCine, a la par que el de Pinturaserá para Julio Falagán.Del racimo de Danza son los

destinatarios Marta Carrasco yAlberto Velasco; mientra quepor la difusión que ha realizadode la música, el Racimo corres-pondiente a dicha rama del arteestá destinado a José MiguelLópez, de “Radio 3”.Su experiencia teatral ha

hecho que el Racimo correspon-

diente a dicho Arte recaiga enJorge Calvo; así como el trabajodel arquitecto Gabriel GallegosBorges le ha hecho merecedor ydestinatario del Racimo destina-do a dicha categoría.El jurado se decantó por

otorgar el Racimo de Literaturaal polifacético Juan Carlos

Mestre por “su visión poéticade la vida”.Y, finalmente, del galardón

de Fotografía será el destinatarioRicardo Otazo, vinculado desdehace años al decano de los dia-rios de la región, cuyas fotogra-fías de conciertos nunca dejande sorprender.

Solana

Ayer, a golpe de inscripcionesy de la música de la discomovida“FuegoMusic”, comenzó la quin-ta edición de la “Quedada mote-ra” que organiza laAsociación“Piratas del Asfalto”.La programación de hoy

sábado ofrece, además de laapertura de inscripciones para losparticipantes, un “Desayuno pira-ta” y una ruta turística que discu-rrirá por Matapozuelos, Olmedo,La Zarza, Ramiro, donde se rea-lizará una degustación de quesos;Moraleja de las Panaderas yMedina del Campo, para, ya deretorno a Pozaldez, participar deuna comida de hermandad entrelo inscritos.Ya por la tarde se realizará

una subasta a favor del niño UnaiHontiyuelo, afectado por sepsismeningocótica.Posteriormente, a las 17.45

horas, se desarrollará una actua-ción de la monologuista AsunSerra, poniendo el punto final ala “Quedada”una serie de sorteosy una nueva actuación de la dis-comovida “FuegoMusic”.

� Pozaldez

Anoche comenzóla quinta edición dela “Quedadamotera” de los“Piratas del asfalto”

El grueso de las actividades, queincluyen una subasta solidaria, sedesarrollarán en la jornada de hoysábado

26/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

COMARCA

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /27SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

Las Fiestas del Milagro y San Isidro llegancon 6 encierros de novillos y uno debecerras, además de un toro del cajónSolana

Con el estruendo de los chu-pinazos y las notas musicalesde los pasacalles, en la mañanadel miércoles comenzaron lascelebraciones patronales deValdesti l las en honor de laVirgen del Milagro y San IsidroLabrador. Unas fiestas que,“como es lógico, se han vistoafectadas por la crisis económi-ca, aunque hemos procurado ,con menos dinero, mantener ladignidad de las mismas” asegu-ró la alcaldesa de Valdestillas,Esperanza Herrero Aguado,antes de desvelar el presupues-to festivo que asciende a56.000 euros. Es decir 23.000euros menos que en 2011.

En la misma noche delmiércoles tuvo lugar la “coro-nación” de las Reinas de lasFiestas 2012, cargos que reca-yeron en Yoanna Vaquero,María González y MaríaCasero; a la que siguió el pre-gón festivo a cargo de la direc-tora del Colegio Público “ElPrado”, Teresa González Diez.La noche concluyó con unasesión de fuegos artificiales yun baile, amenizado por la dis-comovida “Tus ojos”.En la mañana del jueves

tuvieron lugar los actos proto-colarios, consistentes en elpasacalles de recogida de lasReinas festivas, para conducir-las a la iglesia parroquial, don-de se celebró la misa en honorde la Patrona, seguida de la tra-dicional procesión, concluyen-do la mañana con un vino espa-ñol. Ya por la tarde tuvo lugaruna sesión de baile a cargo dela orquesta “Nueva Alaska”.

AYER VIERNES, “DÍA DE LAABUELA”Los hinchales y el tren

infantil fueron los protagonis-tas de la mañana y la tarde deayer, antes de que sonase, a lasonce de la noche, el tradicionalchupinazo anunciador de losfestejos taurino, teniendo lugar,una hora más tarde, el desarro-llo del primer encierro “al esti-lo de la villa”, concluido elcual comenzó un baile ameni-zado por la Discomovida“Open”, que se prolongó hasta

bien entrada la madrugada.

HOY SÁBADO, TRES FESTEJOS TAU-RINO-POPULARESLa programación de hoy

sábado, eminentemente taurina,comenzará al mediodía con eldesarrollo del segundo de losencierros “al estilo de la Villa”.Ya por la tarde, a las 20.00

horas, se dará suelta desde uncajón al “Toro de San Isidro”.Y al filo de la media noche, lle-gará de nuevo un encierro, eltercero de los programados “alestilo de la villa”, poniendo elbroche de oro a la jornada,alrededor de la una de lamadrugada, el inicio de unanueva sesión de baile a cargode la orquesta “Denis Band”.

MAÑANA DOMINGO, DOS ENCIE-

RROS DE NOVILLOS

Mañana domingo, tras lamisa dominical, prevista paralas 10.30 horas, llegará el cuar-to encierro “al esti lo de lavilla”, que tiene previsto sudesarrollo a partir del medio-día.Una Yinkana de Peñas en la

Plaza de la Iglesia, previstapara las 17.00 horas, entreten-drá a los vecinos a la espera dela llegada de las nueve de lanoche, hora prevista para el ini-cio del quinto encierro de novi-llos “al estilo de la villa”, con-cluyendo la jornada con unasesión de baile, amenizada porla discomovida “Open, a partirde las 22.30 horas.

EL LUNES, UN ENCIERRO DE NOVI-LLOS Y OTRO DE BECERRAS

Las actividades del lunes,14 de mayo, comenzarán almediodía con el sexto y últimoencierro de novillos “al estilode la villa”, aunque los espec-táculos taurinos no concluiránahí.Y es que, además del encie-

rro ecológico amenizado por lacharanga, previsto para las18.00 horas; a las siete de latarde se dará suelta a un encie-rro, en este caso de becerras. Ypara finalizar el día, al filo dela media noche está previsto unnuevo baile, en el “El Sobrón”,amenizado por la discovovida“Tus ojos”.

MARTES 15, SAN ISIDROLABRADORDos actos sencillos configu-

ran la programación del día del

copatrón, San Isidro Labrador:la misa en su honor, que secelebrará en la iglesia parro-quial a mediodía; y una sesiónfinal de baile que, amenizadapor la orquesta “Azabache”,con inicio a las 22.00 horas,será la encargada de poner elbroche de oro a la programa-ción festiva de este año.

OTROS ACTOSIncluido en el programa de

fiestas figuran también losactos que se desarrollarán losdías 26 y 27 de mayo, consis-tentes en un homenaje a laTercera Edad, organizado porla Asociación de Jubilados“Adaja” y una Exhibición deCar-Cross, en el Circuito, orga-nizado por Automotoclub deValdestillas, respectivamente.

Encierro al estilo de la villa / Foto Fermín Rodríguez

28/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Valdestillas

Mayo 2012. MEDINA DEL CAMPOabierto sábados tarde y domingos por la mañana

Tejidos en tela y piel inspiran la nueva temporada

NuevaCOLECCIÓN

NuevaCOLECCIÓN

también abierto sábados tarde y domingos por la mañana

2

100

97

205

165

109

92

3

92

97

150

111

89

84

62

106

22

60

4

80

100

93

93/70

9310

0

100

5

100

97

215

174

117

6

114

100

234/210

200/176

117/105

85/73

120/108

176

123/111

85/73

114

114

7

chaise longe arcón

87

100

175/210

125

107/93

61/75

103

103

8

100/90

102

165

219/199

179/159

118/98

191/181

151/141

9

155

204

174

114

102

87

77

102

95

98

10

92

98

162

108

164

11

100

94

170

227

168

179

140

114

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /29SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

La ciudad se convertirá entre el18 y el 20 de mayo en La Mecadel mundo del caballoSolana

La ciudad de Nava del Reyse convertirá, entre el viernes 18y el domingo 20 en la “Meca”del mundo caballo, al celebrarsedos acontecimientos superpues-tos relacionados con el mismo.Por una parte, la Asociación

Caballista Navarresa y el “BarParaíso”, con la colaboracióndel Ayuntamiento, han organiza-do la quinta Feria del Caballo“Ciudad de Nava del Rey” y laFiesta Rociera, que se celebraráel 18 y el 19 de mayo; y, porotra, el II Concurso Territorialde Doma Vaquera “Ciudad deNava del Rey”, que organizadotambién por la AsociaciónCaballista, con la colaboraciónde la Federación Hípica Castillay León, tendrá lugar el día 20 demayo.La quinta Feria del Caballo

“Ciudad de Nava del Rey-FiestaRociera” comenzará su activi-dad, a las 21.30 horas del vier-nes 18 de mayo, en el “Paseo delos Setos”, con la inauguraciónoficial de la misma por parte delas autoridades locales, estandoprevisto un pregón festivo quecorrerá a cargo del carmelitaFrancisco Oreja Sánchez, a cuyotérmino se ofrecerá un vinoespañol.Para las 22.30 horas la pro-

gramación contempla un espec-táculo flamenco a cargo de“'Saray”, al que seguirá otro, yapasada la media noche, que ten-

drá como protagonista al grupo“Sal Gorda”.Al mediodía del sábado 19

de mayo, los caballistas y rome-ros se concentrarán en el recintoferial del “Paseo de los Setos”para subir a la ermita, en la querealizarán, a las 13.00 horas, unaofrenda floral a la Patrona deNava, la Virgen de laConcepción; para concluir losactos de la mañana con unacomida de hermandad en elrecinto ferial.Ya por la tarde, para las

17.30 horas, está previsto el des-arrollo del quinto Campeonatode Cintas “Ciudad de Nava delRey”, a cuyo término, alrededorde las 19.30 horas, se rendirá unhomenaje a Javier Castaño.El cante flamenco de

“Sheyla” será el protagonista apartir de las 20.00 horas delsábado, tomando posteriormenteel testigo del cante y el baile“Arte y Compás”, cuyo espectá-culo tiene previsto su inicio parala media noche.Concluídas ya las actividades

del primer evento, a las 17.00horas del domingo 20 de mayocomenzará el II ConcursoTerritorial de Doma Vaquera conel reconocimiento veterinario delos equinos, iniciándose el con-curso propiamente dicho unahora más tarde.Alrededor de las 20 horas se

procederá a entregar los trofeosa los ganadores, a cuyo términose sorteará una pantalla LCD yuna garrocha, cocluyendoelevento con la clausura oficial acargo de las autoridades locales.

A golpe deinscripciones, hoycomienza la quinta“Quedada” AddictTuning

Redacción

Con la apertura de las inscrip-ciones de rigor, al mediodía dehoy, quedará inaugurada la quin-ta “Quedada Addict Tuning”,organizada por el “Addict TuningClub de Nava del Rey”, con lacolaboración del Ayuntamientode la ciudad.Dos horas después del inicio

de las inscripciones, se hará unalto en el camino para los partici-pantes, a objeto de reponer fuer-zas en una comida de herman-dad.Ya por la tarde, a las 17.30

horas, la organización ha previstodiversos juegos, a los que segui-rá, a las 19.00 horas, una gymka-na que disputarán los entre clu-bes participantes.Alrededor de las 21.00 hora,

los inscritos degustarán unasuculenta parrillada, antes de ini-ciar, a las 22.30 horas un“Carrusel de Neones” por lascalles de Nava del Rey, al queseguirá una exhibición de cochesen la calle Manuel SalvadorCarmona, concluyendo la nochecon una discomovida.

MAÑANA DOMINGOMañana domingo, tras la

apertura del recinto, a las 11.00horas, están previstos para lmediodía una serie de juegos,que precederán a la comida dehermandad para los inscritos,programada para las 14.30 horas.La clausura y entrega de pre-

mios de este evento, que comen-zará a las 16.30 horas, pondrápunto final al mismo por esteaño.

El caballo, siempre presente en los aconteceres de Nava del Rey / Foto Ruth Pino

30/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Nava delRey

� Días 16 y 17

Tordesillas, telón de fondo para lasprecatas de los vinos aspirantes a losPremios “Manojo” de URCACYLUn total de 483 caldos cooperativos han concurrido a la décimo cuarta convocatoria

Somarriba

La localidad de Tordesillasacogerá el miércoles 16 y eljueves 17 de mayo las precatasde los 483 vinos que han con-currido a la décimo cuarta edi-ción de los “Premios Manojo”,que organiza la UniónRegional de Cooperativas deCastil la y León, URCACY,destinada a reconocer losmejores vinos elaborados porlas cooperativas de España.Las Comunidades

Autónomas que han presentadomás muestras de vinos son lasdos Casti l las, Valencia yCataluña, a juzgar por losdatos ofrecidos al cierre de larecepción de vinos participan-tes.Del total de 483 vinos aspi-

rantes a los Premios “Manojo”,sólo 64 pasarán a la final,optando en consecuencia a los27 galardones previstos.

OCHO CATEGORÍAS ESTABLECIDAS,SEGÚN LAS BASES

Este 2012 los GrandesManojo, según las propiasbases del certamen, se entrega-rán en las categorías de blan-cos jóvenes, tintos jóvenes ytintos crianza, ya que su parti-cipación es mayor. Además se

entregarán un Manojo de oro,otro de plata y un tercero debronce en cada una de las ochocategorías establecidas.El próximo 15 de mayo se

procederá al ensacado y pre-

cintado de las muestras antenotario, donde se les asignaráun número con el fin de que lacalificación, por parte del jura-do, se haga mediante una cataciega. De tal forma que la

correspondencia entre el núme-ro de muestra y el vino presen-tado sólo la conozca el propionotario.Los días 16 y 17 de mayo

tendrán lugar las precatas en

Tordesillas y en ella los exper-tos en análisis sensorial esco-gerán a los vinos finalistas. Acontinuación se realizará unarecogida de muestras de estosvinos, por los propios técnicosde URCACYL que se despla-zarán hasta cada una de lasbodegas cooperativas, lo querepresenta una de las señas degarantía sobre la seriedad yveracidad de este certamen.

EL 7 DE JUNIO, CATA FINAL; Y EL8, ENTREGA DE PREMIOSLa cata final se realizará el

7 de junio y la entrega de pre-mios será el viernes 8 de junioen las tordesillanas Casas delTratado de Tordesillas.Las bodegas cooperativas

de Castilla y León han enviadoa URCACYL un total de 141vinos, por lo que en esta edi-ción es la segunda ComunidadAutónoma en participación,solamente por detrás deCastilla-La Mancha.Por otro lado, en cuanto a

las Denominaciones de Origen,los vinos de la Ribera delDuero son los más numerosos,con 68 participantes, seguidacon una amplia diferencia porlos vinos de la Denominaciónde Origen Rueda y de ElBierzo, respectivamente.

Una precata en una anterior edición, celebrada en el Hotel “Los Toreros”

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /31SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Tordesillas

Solana

La Cofradía de la Virgen dela Soterraña rindió el sábado unmerecido homenaje a suCofrade Mayor, Felipa CatalinaHernanz, de 96 años de edad.Los Estatutos de esta

Cofradía recogen la figura delCofrade Mayor, que será la per-sona de más edad. Se trata de untítulo vitalicio con el se quierereconocer la pertenencia a laCofradía durante un largo tiem-po que, en la mayor parte de loscasos, coincide con la propiaedad del cofrade ya que es tradi-ción en esta Cofradía inscribir alos recién nacidos en la misma.Tras el fallecimiento de la

anterior Cofrade Mayor, corres-pondía hacer un nuevo nombra-miento que podría haber recaídoen otras dos personas, pero que,por motivos de salud y no poderacudir personalmente al acto,renunciaron al mismo.Así pues, la siguiente en

edad es doña Felipa CatalinaHernanz, de 96 años, queactualmente vive en Valladolid,pero que el pasado sábado setrasladó hasta la cripta de laSoterraña, acompañada de suscuatro hijos, once nietos, variosbisnietos y otros familiares quela arroparon y sintieron tambiéncomo propio el homenaje que se

estaba celebrando.El presidente de la Cofradía,

José María SalamanquésHidalgo, impuso la Medalla dePlata de la Cofradía a doñaFelipa en un sencillo y muyemotivo acto al que asistió todala Junta Directiva de la propiaCofradía y un numeroso grupode cofrades.

Tras la lectura por parte delSecretario de la Cofradía,

Mariano Ortega León, delextracto del acta de la JuntaDirectiva donde se tomó elacuerdo del nombramiento,Salamanqués Hidalgo hizo unrecorrido por los acontecimien-tos más significativos de la vidade la nueva Cofrade Mayor, des-tacando que “siendo una niña denueve años fue testigo directode la Coronación Canónica de laSoterraña en el año 1924”.

No hace mucho tiempo ha sali-do de la cárcel el preso que másaños llevaba recluido en las prisio-nes españolas. La friolera de trein-ta años y sin delitos de sangre. Porlo visto la condena se le ha idoalargando como un macro chiclepor los sucesivos intentos de fugaque ha protagonizado a lo largo desu dilatada carrera delictiva.Aunque querer escaparse parecealgo consustancial a alguien queestá encerrado. Que la sociedadconsidere que merece ese castigoes una cosa, y que el que estápreso quiere la libertad es otra.Pero lo más curioso del caso

es que a este tipo le ha dadotiempo a todo. Desde que desertódel servicio militar e inició eseperegrinaje de centro penitencia-rio moderno a cárcel vieja ycutre, ha tenido mujer y doshijas. A pesar de sus esporádicasescapadas, se ha ganado hasta elderecho a dos años de subsidiode desempleo. Eso sin contarque la notoriedad que ha alcanza-do por el record de reclusión leha hecho merecedor de los focosmediáticos y del interés generalde la ciudadanía. De lo contrariono se explica que quieran haceruna película sobre su vida y“milagros”.¡Ah! Evidentemente cobrará

sus correspondientes derechos.Tampoco es algo nuevo. La his-toria más reciente nos hace recor-dar a “el vaquilla” y sus jóvenessecuaces cuando robaban coches

que “jalaban” como los fórmulauno y cuyas andanzas son másconocidas que para muchos lasde Don Quijote de la Mancha,merced a la cantidad de celuloidegastado pata narrar sus “haza-ñas”. “El Lute” fue otro best-seller de consumo masivo por sugenuina forma de torear a laBenemérita. Hasta que se echó arodar por una ladera tirándosedesde un tren en marcha a cuerpolimpio y sin casco ni espinilleras.No sé por qué extraña razón

esta tipo de fenómenos proliferanen épocas de crisis. En cualquiercaso, no deja de ser curioso quetreinta años de reclusión con uncurrículo delictivo te lleven a lafama, mientras treinta años detrabajo y esfuerzo te lleven alparo y al anonimato.Una vez le oí decir a un reclu-

so, que no sé a quién parafraseaba,que no conviene interrumpir elsueño de un preso porque puedeestar soñando que es libre. Quizátampoco convenga violentar elreposo de un parado porque puedeestar soñando que está trabajandocon un sueldo decente.En conclusión no hay que des-

pertar a nadie porque todo el mun-do tiene derecho a soñar. Sobretodo en estos tiempos tan pardos.Pero creo que ya pasó el tiempo deCalderón de la Barca cuandoescribió aquello de que “La Vidaes Sueño” si en esta pesadilla quees ahora la vida, no vemos rodea-dos de ávidos vampiros.

� Plumas olmedanas

El reposo del paradoPor Zenón Garcíalonso

Homenaje a la nonagenariaFelipa Catalina Hernanz, CofradeMayor de “La Soterraña”

Salamanqués Hidalgo impone la medalla a doña Felipa Catalina

32/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Olmedo

“Circolmedo” inició ayer su actividadacercándose a los niños de los colegiosEsta noche tendrá lugar la “Gala de Circo” y mañana domingo llegará a “La Corrala” del Palacio delCaballero el espectáculo “Capital Maravilla Productions”Solana

Los niños de los colegiosfueron ayer los primeros en dis-frutar de la actividad“Circolmedo”, ya que paraellos, en el caso de los “peques”de la Escuela Infantil“Alborada”, se desplegó, enhorario de mañana, la primeraactividad de animación circen-se.Poco después, los escolares

del Colegio Público “TomásRomojaro” pudieron disfrutardurante 50 minutos del difícilarte del malabarismo, ya que lacompañía “Los Kikolas”, deBurgos, presentó en dicho cen-tro escolar “Malabaristas decalle”, un espectáculo lleno derisas, para lo que dos personajesofrecieron juegos de malabares,coreografías, clown e improvi-saciones con los escolares, con-siguiendo que todos se divirtie-ran, participasen y se sorpren-dieran, de forma especial, alfinal del espectáculo con laintroducción del fuego en laescena.Ya por la tarde, en la Corrala

de Comedias del Palacio delCaballero se desarrolló laEscuela de Circo, en la que losparticipantes pudieron demos-trar sus habilidades, con la ayu-da de profesionales del circo ycomprobar la dificultad de lasdiferentes técnicas circenses,entre las que se encontraban elmonociclo, los equilibrios sobreobjetos, los malabares, la acro-bacia y diferentes disciplinaspara poner a prueba la destrezade todos los participantes, tantoa título individual como colecti-vo y familiar, que diversiónhubo para todos.La primera jornada de

“Circolmedo” concluyó con elCabaret de Circo “BonSite”, enel que el colectivo el “BonsáiGigante” mostró un espectáculode cabaret circense en el que losartistas exhibieron sus númerosen clave de humor, bajo la com-plicidad del público que disfrutóde una muestra especial de dife-rentes números y variedades,que hicieron descubrir la esen-cia del circo desde su propiabase, contando para ello con lasactuaciones de la compañías“Hermanos Infoncundibles” y“Chimichurri”, así como con“Cirque Beluy”, ZenaidaAlcalde; Miguel Muñoz,Premio Nacional de Magia.

HOY SÁBADOLa programación de

“Circolmedo 2012” contemplapara el mediodía de hoy sábado

la apertura del “Mercado deOcio” en la Corrala deComedias, con la que simulta-neará su tiempo, en el mismoespacio, la Escuela de Circo.Ya por la tarde, a partir de

las 18.00 horas, de nuevo en“La Corrala” ofrecerá un espec-táculo diferente la compañíamadrileña “Tres Punto yAparte”, que presenta “Un pocode todo y algo de”, bajo ladirección de Hernán Gené, unespectáculo de teatro y circofísicos a los que no es ajeno elhumor gestual.

“Un poco de todo y algo de”es un espectáculo de risa yrelax, ya que sus cuatro prota-gonistas comparecen ante elpúblico, sin rubor, enfundadosen sus pijamas al igual que siestuvieran en sus casas, siendosu círculo familiar el propiopúblico. Por ello, y con talesatuendos, mostrarán a los espec-tadores, sin tapujos, todas susinquietudes, sus intimidades ysus deseos, con los que todos sesentirán plenamente identifica-dos. Y es que ellos ponen elsofá y el público las ganas de

divertirse.A partir de las 19.30 horas,

de nuevo a “La Corrala”, llegarála actuación de la compañía“Acrópatas de Valladolid”, for-mada por dos artistas herederosde una larga tradición circenseque presentan su última crea-ción “Next Player O”, un trepi-dante espectáculo que combinalas técnicas circenses másespectaculares de malabares,acrobacia, equilibrios imposi-bles, manipulación de sombre-ros, saltos mortales, portés acro-báticos y risas aseguradas. Este

espectáculo está dirigido alpúblico familiar.Y para concluir la jornada de

hoy sábado, a partir de las 22.00horas, llegará a “La Corrala” laGran Gala de Circo que, presen-tada por la compañía“EsteOeste”, contará con ochoartistas de primera magnitudllegados de todos los puntos dela geografía. Se trata de“Circofrénicos”, de León, connúmeros de acrobacia y portés;André Borges, de Portugal,especialista en monociclo; JesúsForniés, madrileño que realizamalabares con balones; el cana-rio Noel, especialista en diábo-lo; Steacy Giribaldi que basarásu creación artística en escalerade equilibrio; Alex Weibel,madrileño afincado en Suecia,equilibrista en cuerda floja múl-tiple; Elia, cacereña de la“Compañía Dementes”, que rea-lizará un número de cuerda ver-tical; y la madrileña SabrinaCatalán, especialista en trapeciovolante. El precio de acceso aeste espectáculo es de 3 euros.

MAÑANA DOMINGOPara el mediodía de mañana

domingo están previstas, en “LaCorrala”, las aperturas delMercado de Ocio y la Escuelade Circo.Ya por la tarde, a las 18.00

horas, comenzará el gran pasa-calles “Jóvenes EJ”. Y es queeste año una veintena de jóve-nes de Olmedo, vinculados alEspacio Joven (EJ) se han deci-dido a mostrar sus destrezas conilusión y dejar constancia delesfuerzo que han realizado paraaprender en los talleres de circorealizados en el dicho espacio,mediante un pasacalles que ten-drá su punto de origen y conclu-sión en “La Corrala”, con unaparada en los Patios de SanPedro.Y para concluir la actividad

“Circolmedo 2012”, a partir delas 19.30 horas, comenzará, enla Corrala de Comedias delPalacio del Caballero el espec-táculo “Capitán MaravillaProductions”, una compañíabarcelonesa formada de lafusión de los artistas DavidMorales Díez y Víctor Ortiz dela Torre, que iniciaron su anda-dura con la presentación en2009 de su espectáculo conjunto“Mono A Mono B”, un espectá-culo indescriptible que tienecomo protagonistas a dosmonos y sus sketchs personales,en los que el humor, las acroba-cias y malabares son sólo unapequeña parte de este circo“animal”.

Dos aspectos de “Circolmedo” en anteriores ediciones

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /33SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

OLMEDO

El delegado Ruiz Medrano visitó laDiputación, “su casa” durante 18 añosEl presidente de la Institución, Jesús Julio Carnero, aseguró que ha sido fácil para el nuevo equipo deGobierno mantener el consenso por la “impronta” marcada por el expresidente en dicho periodo

Solana

El presidente de laDiputación de Valladolid, JesúsJulio Carnero García se reunióel miércoles, en su despachodel Palacio de Pimentel, con elDelegado del Gobierno enCastilla y León, Ramiro RuizMedrano, en su primera visitaoficial a la Diputación deValladolid, Institución que pre-sidió durante 18 años.Ruiz Medrano aseguró que

se trataba de “una visita llenade satisfacción y orgullo” por“el buen hacer del presidentede la Diputación, de todo suequipo de gobierno y de toda laCorporación Provincial”, quedesarrolla un trabajo de con-senso que ha quedado patenteen la aprobación en los últimosdías del Presupuesto Generalde 2012 y de los PlanesProvinciales así como en “eldía a día” del devenir de la ins-titución provincial.A criterio de Ruiz Medrano,

ésta es la clave para que “laprovincia de Valladolid sigasiendo esa provincia próspera ycon futuro”.

Por su parte, Jesús JulioCarnero aseguró que era “unhonor y una satisfacción” para

todos los trabajadores de laDiputación recibir a RuizMedrano, “porque sigue for-

mando parte de estaInstitución”.El presidente Carnero

García aseguró también que“aquí hay una forma de trabajo,una impronta” marcada por los18 años de Presidencia de RuizMedrano, por lo que ha sidomuy fácil para el nuevo equipode gobierno mantener ese con-senso. “Sólo había que recogeresa impronta y darle continui-dad”.

TEMAS TRATADOSEn la reunión, Carnero

García y Ruiz Medrano aborda-ron cuestiones vinculadas a laseguridad en las zonas rurales:eliminación de zonas de som-bra en la cobertura de TDT ybanda ancha o el estado deinfraestructuras pendientes,como la conversión en autovíade la N-122 o la Valladolid-León. Inversiones que, según elpresidente de la Diputación, “ahora están condicionadas porla situación económica delpaís, pero en todo caso ahí haysensibil idad por parte delGobierno de España, en tantoen cuanto siguen estando pre-sentes dichas inversiones en lospresupuestos Generales delEstado”.

Con un gesto manifiesto de agradecimiento, Carnero García recibe a Ruiz Medrano en la puerta de la Diputación

La Diputación de Valladolidacogió la presentación de unvídeo promocional sobre elCanal de Castilla

El mismo será emitido por TVE y podrá también verseen la web de la institución provincial

Redacción

El diputado de Economía yTurismo de la Diputación deProvincial de Valladolid, VíctorAlonso Monge, presentó elmiércoles, en el PalacioPimnentel, el video documentalsobre el Canal de Castilla queha realizado la empresa “SatecoDocumentalia”, que será emiti-do próximamente por TelevisiónEspañola, en el transcurso de unacto en el que estuvo acompaña-do por el presidente de laConfederación Hidrográfica delDuero, José Valín; el conocidoactor y narrador del documental,Manuel Galiana; el director delvideo, Francisco Rodríguez; y la

productora, Lourdes Sánchez,además de los colaboradoresErnesto Escapa y Raúl Guerra,así como representantes de lasDiputaciones de Burgos yPalencia, Junta de Castilla yLeón, y de la ConfederaciónHidrográfica del Duero.La realización y emisión del

video se ha encuadrado en elmarco del Plan de ExcelenciaTurística del Canal de Castilla,del que forman parte, además dela Diputación de Valladolid, lasinstituciones provinciales dePalencia y Burgos.Por otra parte, asistieron al

acto como invitados los repre-sentantes de los ayuntamientosvallisoletanos ribereños, hoteles

locales y alojamientos rurales,centros de iniciativas turísticas,empresas y asociaciones rela-cionadas con el Canal de

Castilla.El video promocional de la

serie sobre el Canal de Castillapodrá verse desde principios de

la próxima semana en la páginaweb de la Diputación deValladolid, así como en TVE enuna fecha aún por determinar.

Foto de familia de los concurrentes al acto de presentación del vídeo

34/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Provincia

� Publicación por entregas

Mi amigo, el señor Juan (Primera parte)Por Fracisco Gavilán Sánchez

Quinta entrega (V)

“¡Se cagó de miedo! . me decía - pero¡de verdad, de verdad!; le estuvimos lla-mando cagón mucho tiempo”, y levantan-do el bastón se le ponía en el hombro aJosé sin dejar de reírse, mientras que contono burlón decía algo que no entendíbien.

“Por qué, no se sabe hijo, pero estealguna contenta habrá cogido; ¡seguro!”,y dirigiéndose a él le espetó: “¿Crees queno me daba cuenta lo bien que vivías elaño de la riada?; ¡eso José no salía de laguardería!; un poco granujilla si que hassido”.

El viejo guarda se enfadó con elseñor Juan porque éste no se callaba apesar de que yo tratara de calmar los áni-mos.

“No tengo por que callarme - dijo conrabia - y además llevaba mucho tiempocon ganas de decírselo, porque cuando lacosa andaba mal de trabajo, y apretada,éste vivía bien, y no era solo del jornal;buenos conejos traía del campo, por loslazos y trampas que ponía; y otras cosasque me callo. Y sin embargo denunció aotro vecino que hacía lo mismo que él”.

Yo estaba asustado, pensaba que aquelno era mi Juan, que me le habían cambia-do, pero salí de mi asombro cuando vi lle-gar a la señora María que, al escuchar lasvoces de su marido, venía deprisa con elmandil recogido. Y al observar que Josése marchaba con el rabo entre las piernas,le gritó al señor Juan: “Has hecho bienJuan; ¡dale un palo!”.

Entre algunos vecinos que acudieronal escuchar las voces, logramos ponerorden y apaciguar la tormenta, pero elseñor Juan se quedó cabreado por la rabiade no haberle dicho más cosas.

“Fíjate lo malo que será - me dijo -que tenía un cacho de huerto, poco másque esto - y con el bastón señalaba uncuadro grande - en el que tenía un melo-cotonero muy hermoso; y como estabapegando al pueblo, don Luisillo el médicoiba casi todos las tardes de paseo con sumujer hasta allí, y cuando estaban madu-ros cogía uno; pero la casualidad hizoque uno de los días le viera este ‘músi-co’”.

“¿Tú me vas a comer los melocoto-nes?, pensaría, ¡mañana los cojotodos!”. Y el señor Juan se reía, haciéndo-me reír a mí sin saber por qué, pues surisa era contagiosa.

“Al otro día - contaba el señor Juan -ese tonto - y señalaba al guarda - que ace-ra adelante se encaminaba a su casa, sefue al huerto para cortar los melocotones,pero con tan mala suerte, que estandosubido en el melocotonero se partió unarama y se cayó al suelo; ¡que leche sedio!”.

Me contaba el señor Juan, que fue tangrande el golpe que recibió, que dos hom-bres que pasaban por allí, al verle tendidoen el suelo se acercaron para auxiliarle,percatándose que estaba sin sentido.

¡”Oye!, que este no chulle ni bulle -le decía el uno al otro - deberíamos dedar parte a la autoridad”.

Estando en ese dilema, decía el señorJuan, que José volvió en sí, pero al inten-tar agarrarle para ponerle en pié, aprecia-ron que se había roto un brazo, el cual suje-taron al cuerpo con unas sogas que tenía enla caseta; y así de esta guisa le llevaron acasa del médico.

“¡Precisamente a don Luisillo! - decíael señor Juan riéndose - que al verle con elbrazo roto le preguntó si se había caído delárbol”.

“¡Si señor! - le respondió - porque loschicos me comían los melocotones”.

“A éste - me dijo el señor Juan y serefería al guarda - le va a pasar un día loque al carterista, que le van a mondar apalos”, pero viendo que yo ponía caraextraña comprendió que no entendía lo queestaba diciendo y me explicó:

“¡Mira!, durante las fiestas acudíamucha gente de la comarca, y abundabanlos carteristas que venían para hacer suagosto; y uno de ellos, en un descuido, lebailó la cartera a uno de un pueblo, que alpercatarse del hurto comenzó a gritar; ¡alladrón, al ladrón!: el cual, viéndose perse-guido, comenzó a correr por la calle de laRúa adelante, pero sobre la mediación dela misma le dieron alcance, y dándolepalos le llevaron hasta la puerta delAyuntamiento, donde pretendían meterledentro, para luego tirarle por el balcón”.Y señalando con el bastón en la direcciónque había tomado José, explotó.

“A este le va a pasar algo parecido,porque no se ha portado bien en el pue-blo”.

Me quedé sorprendido; no conocíabien el genio del señor Juan puesto quedurante todo el tiempo que hasta hoy habí-amos dialogado no había sacado a relucirsu temperamento a pesar de que algunasveces me había contado, con nombres yapellidos, todas las “cabronadas”, quesegún él que le habían hecho;

“Pero no les guardo rencor”, decíamientras se echaba la gorra hacia delante ygolpeaba el suelo con su bastón.

Se percató la señora María lo calienteque se había puesto el asunto, y con la vozun poco calmada se dirigió a una vecina:“Con lo tufiñas que es José habrá ido con-tando a su casa lo que haya querido, ycomo éste - y señalaba a su marido - no secalla ni debajo del agua, se puede liar unamás gorda que el ajo de Valdestillas, queestaba frío y quemaba; yo le conozco bien,porque cuando se pone así no sabe si mata

o espanta, aunque ahora tiene razón, perono se le puede dar”. Y dirigiéndose a mí,me insinuó que tratara de llevarle de allí,“porque a ti te respeta mucho”, me dijo.

A trancas y barrancas, y a pesar delalboroto, pude apartarle de la contienda ysacándole poco a poco del lugar de la tri-fulca fuimos a pasar por la puerta de lacantina de la Martina. Allí le pregunté si leapetecía un trago.

Me miró algo extrañado, como querién-dome preguntar el por qué de aquello.

“Es para echar pelillos a la mar, señorJuan”, le dije, y viendo que no hacía ascosentramos en la cantina; pero apenas lo hici-mos aquella mujer tan menuda, pero máslista que el hambre, le recriminó: “¡Te haspuesto como una fiera de las que vinieronal circo, Juan!”.

Yo creo que por la forma de decirlo nofue una regañina. Aquella señora lo hizopara quitar hierro al asunto y no trillar cier-tas cosas en la era de la vida.

El señor Juan cambió el tema de la con-versación.

“¿Te acuerdas Martina, cuántas fierastraían?”, y dirigiéndose a mi me contó queun año vino al pueblo un circo muy grande.

“Tan grande - me dijo - que casi nocogía en la plaza. No te puedes hacer ideala cantidad de personal que traían paramontarle; ¿te figuras una plaza tan grandellena de circo?; ¡mira!, eran tantas las fie-ras que traían que las jaulas las tuvieronque poner en la calle San Francisco, y losotros animales, que eran también muchos,junto con los enormes carromatos, lestuvieron que acomodar en la plazuela delSol; ¡era enorme!; se llamaba CircoKrone, y era alemán.”

La señora Martina puso un vaso de vinoque tenía refrescando en el pozo y ensegui-da, como mujer y cantinera, conocedora denoticias y chismes, sacó a relucir un temarelacionado con una vecina que ambosconocían.

“Hace dos meses que la Damiana y sufamilia se marcharon del barrio y se fue-ron a vivir a la calle de la Plata. Dicenque la hija que se fue a Madrid la estámandando mucho dinero; yo me encontrécon ella el otro día, y fíjate, Juan, si hacambiado, que apenas me quiso hablar;pero ya la dije yo, no te pongas así mujer,que a las putas y a los toreros a la vejez losespero”.

El señor Juan se echó a reír por la ocu-rrencia. Y por las ganas de enterarse de larespuesta la preguntó:

“¿Y qué te dijo?”; pero no pudo con-testar porque en ese momento entraban enla cantina más clientes que al parecer noeran de la misma confianza que el señorJuan, por lo que, acariciándole la mano enel momento de dejar el vaso en el mostra-

dor, le indicó que al día siguiente se lo con-taría, pero sin poderse contener, y torcien-do los labios en señal de rabia, le dijo: “¡Yate contaré Juan!”.

EL SEÑOR AGAPITO

Viendo que no había posibilidad deenterarnos del final de aquello, salimos dela cantina, y una vez en la calle escucha-mos una potente voz que pregonaba su ofi-cio: ¡El paragüero!, ¡se arreglan pucherosy cazuelas de porcelana!”.

“¡Hombre! - me dijo el señor Juan - ahíviene mi amigo Agapito”.

Me contó que su amigo Agapito, “elparagüero”, como se le conocía en el pue-blo, había nacido en Peñafiel. Era una deesas personas que por azares de la vidavinieron al pueblo, bebieron agua de loscaños de la plaza, escucharon el Címbalo yse quedó a vivir en el pueblo. Esa frase ladecía el señor Juan cada vez que un “forai-no” se empadronaba en el pueblo. Su pro-fesión, como la de la mayoría, era la de jor-nalero, pero cuando fallaba el trabajo sededicaba a tapar las piteras que se hacíanen los cacharros de cocina que las mujerestanto utilizaban en las casas, ya que porentonces, a veces, no llegaba para podercomprarlos nuevos, y además, porque lapitera que tapaba el señor Agapito no vol-vía a perder, ni agua, ni cosa alguna quese echara para su guiso; por eso era tanpopular en el pueblo.

“Es una persona muy honrada”, medecía el señor Juan.

Se le podía ver a diario con un cajónde madera, colgado del hombro con unacorrea, y entrelazados a ella dos o tresparaguas que la clientela le había entrega-do para su arreglo; con este bagaje reco-rría a diario las calles del pueblo prego-nando sus servicios.

Vivió en la calle del Arrabal de Avila,en una casa pequeña que él y su mujerconstruyeron en un terreno que CarlosIñigo les dejó en una huerta que este pose-ía; la cual era tan grande, que la parte tra-sera de la misma llegaba hasta la calle delos Carabineros. Me dijo que en aquellapequeña casa nacieron parte de los más deveinte hijos que tuvo aquel matrimonio,porque la otra parte de ellos nació en elbarrio de las Latas, hasta el año de 1956,que hizo el viaje largo.

“Hicieron los adobes para construirlaentre él y su mujer”, decía el señor Juan-Y me contó que una vez que les habíancolocado, como si de ladrillos se tratara,observaron que de noche se veía la luna através de las tablas de ripia que teníanpuestas en el tejado, y que para poderrematar éste cambió por tejas una cerdagrande que tenía. A uno de sus hijos, lellamaban “Campero”; y le pusieron esteapodo porque nació en el campo un díaque su madre, como casi todo el verano,salió al campo a “espigar” para criar unosconejos.

Publicación por entregas

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /35SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

TEXTOS

La Voz

Dadas las circunstancias cli-matológicas de estos últimosdías, con persistentes lluviasque impiden el actual acceso alas fincas en parcelas acogidasal compromiso agroambiental,desde COAG y UPA Castilla yLeón se ha solicitado a laDirección General de PolíticaAgraria Comunitaria que aligual que así se ha consideradoen campañas precedentes, ydado que la medida está sufi-cientemente justificada, se per-mita realizar la siega de laalfalfa en fecha posterior al 15de mayo, estableciéndose unanueva fecha con un margenprudencial que permita las ópti-mas labores de siega y recolec-ción.La Orden AYG/1111/2010

de 23 de julio, que entre otras

actuaciones agroambientalesregula la relacionada con el cul-tivo en secano de alfalfa ecoti-po “Tierra de Campos”, esta-blece como uno de los compro-misos a asumir por los benefi-ciarios, la limitación de la siegaen cuanto número de cortes y a

fechas, no pudiéndose segardesde el 15 de mayo hasta el 1de julio.El objetivo fundamental de

la implantación y/o manteni-miento del cultivo del ecotipode alfalfa de secano “Tierra deCampos” en determinadas áreas

ZEPA (Zonas de EspecialProtección para las Aves) de laRed Natura 2000 de Castilla yLeón, es la conservación derecursos genéticos en la agri-cultura, en concreto, el ecotipoautóctono de alfalfa denomina-do “Tierra de Campos”.

Además, con el estableci-miento de la actuación agroam-biental se fomenta la realiza-ción de prácticas en zonas RedNatura 2000 encaminadas a laconservación y mejora del hábi-tat de la avifauna esteparia.El ámbito territorial de la

actuación se limita a parcelasque estén ubicadas en determi-nadas ZEPA (Reserva Naturalde las Lagunas de Villafáfila yZEPA de la comarca de Tierrade Campos), dentro de la RedNatura 2000 de Castilla y León.

� Juventudes Agrarias de COAG

Reclaman a la UE que un 2% delas ayudas PAC se destinen aemplear a jóvenes agricultoresEn España, ese porcentaje supondría 100 millones de euros anuales.Sólo un seis por ciento de los agricultores europeos tiene menos de 35 añosLa Voz

Seis jóvenes agricultoresespañoles -Salvador Roncero, deCastilla y León; Antonio Roméy Nicolás Aldea, de Aragón;Sergio López y Juan AntonioGonzález, de Andalucía; yDiego García, de Murcia- hanparticipado esta semana enBruselas en el Consejo Europeode Jóvenes Agricultores (CEJA).Los integrantes de la delegaciónde Juventudes Agrarias deCOAG se entrevistaron coneuroparlamentarios de laComisión de Agricultura yrepresentantes de la ComisiónEuropea para trasladarles susdemandas en torno a la futurareforma de la PAC.Entre otras propuestas, los

representantes de JJAA deCOAG reclamaron que un dospor ciento de las ayudas PAC sedestinen de forma íntegra a faci-litar la incorporación de losjóvenes al sector agrario. En elcaso de España, este porcentaje

supondría un importe anual entorno a los 100 millones deeuros.Esta ayuda se complementa-

ría con la que ya existe dentro delas medidas del programa dedesarrollo rural, medida que nose ejecuta en muchos de los paí-ses miembros por las dificulta-des que para los distintos

Estados Miembros supone eltema de la cofinanciación. Eneste aspecto, el Consejo elConsejo Europeo de JóvenesAgricultores (CEJA) se decantapor una financiación 80/20, esdecir, un 80 por ciento por partede la UE y un 20 por ciento porparte del Estado Miembro.Además, desde JJAA de COAG

se pidió a los representantes delas instituciones comunitarias unproceso de solicitud más senci-llo y mayor agilidad en la trami-tación del cobro de las ayudas ala incorporación.“Hemos subrayado, que ante

los alarmantes niveles de paroentre la juventud española, esnecesario apoyar a aquellosjóvenes agricultores, emprende-dores del medio rural, para que asu vez ellos sean fuente de des-arrollo económico y social ennuestros pueblos”, ha apuntadoSalvador Roncero, Coordinadorestatal de Juventudes Agrariasde COAG. “Para ello, es vitalque la UE impulse y apoye elnecesario relevo generacional enel sector, ya que sólo el 6 porciento de los agricultores euro-peos tiene menos de 35 años”,ha puntualizado Roncero.Además, durante esta sema-

na, jóvenes agricultores de todoslos países comunitarios inter-cambiaron opiniones sobre lafutura PAC –post 2013.

� En “Tierra de Campos”

UPA y COAG solicitan laflexibilización de las fechas decosecha del cultivo de alfalfa

Debido a las precipitaciones registradas en las últimasfechas, consideran imprescindible que los agricultorespuedan recolectar más allá del próximo 15 de mayo

Región36/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

MercadoNacional

de Ganados

MercadoNacional

de Ganados

Página 53

Se celebró el quintomercado nacional de gana-dos del mes de abril, en elque se expusieron 528 cabe-zas a la venta, con tendenciaestable en sus precios, en lagran mayoría.Así, se vendieron los

lechazos de 10 a 12 kilos de4,00 a 4,10 euros el kilovivo; lechazos de entre 12 y15 kilos de 3,00 a 3,10euros kilo vivo; y lechalesde 15 a 19 kilos de peso de2,90 a 3,00 euros el kilovivo.En corderos, se vendie-

ron los recentales hasta 23kilos de 2,80 a 2,90 euros elkilo, y corderos pascualeshasta 25 kilos de 2,70 a 2,80euros el kilo vivo.En corderos de hasta 28

kilos; corderos de hasta 34kilos, y más de 34 kilogra-mos no hubo cotización.Tampoco cotizaron los

corderos viejos de hasta 30kilogramos de peso; corde-ros viejos de hasta 35 kilos,y los de más de 35 kilos.Las ovejas de desecho

salieron a la venta entre0,56 y 0,60 euros las de cla-se extra; de 0,51 a 0,52euros/kilo las de primera; yentre 4,60 y 4,70 euros/uni-dad las industriales. Loscarneros machos se pagaronentre 22,00 y 23,00 euros launidad.En el mercado caprino

se vendieron los cabritoslechales de 4,00 a 4,10 elkilo vivo y las cabras deabasto de 13,00 a 14,00euros/unidad. No hubo coti-zación de ovejas en vida nicabras emparejadas, nicabras en vida.En esta edición del

Mercado Nacional deGanados se exportaron 335cabezas a Grecia, mientrasque a Portugal no se regis-tró exportación alguna.

� Consejo de Gobierno

La Junta aprueba medidas deahorro por importe de 366millones de euros para cumplirel objetivo de déficit en 2012El Plan de Ajuste 2012 recoge la descripción y el calendario de aplicaciónde las medidas de restricción del gasto y aumento de ingresos

� Familia e Igualdad de Oportunidades

Implantan un sistema defirma electrónica queagilizará trámites y reducirágastos de gestión

La Voz

El Consejo de Gobierno dela Junta de Castilla y León hasido informado por la consejerade Hacienda, Pilar del Olmo,del contenido del Plan deAjuste de la Junta de Castilla yLeón para 2012, que permitirácumplir el objetivo de déficitmarcado para este año y acce-der al mecanismo extraordina-rio de financiación que agiliza-rá el pago a los proveedores dela Administración. El documen-to recoge medidas de reduccióndel gasto público por importede 365,9 millones de euros.El Consejo de Política

Fiscal y Financiera (CPFF) delpasado 6 de marzo aprobó unanueva línea de préstamo paraagilizar el abono de la deuda delas autonomías con sus provee-dores, al que Castilla y Leóndecidió adherirse porque supo-ne una inyección inmediata derecursos en un momento dedificultad para acceder al crédi-to.Para beneficiarse de esta

fórmula el primer paso era soli-citarlo antes del 1 de abril, peti-ción que la Junta efectuó entiempo y forma. El siguientetrámite fue enviar al Ministeriode Hacienda yAdministraciones Públicas ellistado con las obligacionespendientes de pago que podíanfinanciarse a través de estemecanismo, que en el caso deCastilla y León suponen 1.066millones de euros. Y la terceracondición y la más importanteera presentar un plan de ajusteacorde a las instrucciones mar-cadas por la Secretaría delCPFF, que se remitió alGobierno de España el lunes 30de abril.El Plan de Ajuste 2012 de la

Junta recoge la descripción y elcalendario de aplicación de lasmedidas de restricción del gastoy aumento de ingresos que, ajuicio del EjecutivoAutonómico, garantizan elcumplimiento del objetivo deestabilidad fijado para el año2012 (-1,5% del PIB) y siguien-tes.

APUESTA SOSTENIDA DE CASTILLAY LEÓN POR LA AUSTERIDADPor el lado del ahorro se

prevé un amplio catálogo de

iniciativas, muchas de ellas yaen vigor. En este sentido, que elGobierno de Castilla y Leónfue uno de los primeros enapostar por la austeridad, hastael punto de que las primerasacciones de contención setomaron en 2009. Esto ha per-mitido que la Junta haya sidopionera en la ampliación de lajornada laboral de los emplea-dos públicos hasta las 37,5horas, que se aplica desde el 1de marzo; así como en la reduc-ción de las consejerías y altoscargos y de los consejeros delos Consejos Consultivo y deCuentas, que se remonta alpasado mes de julio; la rebajade los liberados sindicales en laAdministración; la minoraciónde las sustituciones, y la nocomplementación de las bajaspor enfermedad desde el cuartomes. Hay otras decisiones quese materializarán en breve, queson desarrollo de los dos decre-tos ley recientemente aprobadospor el Gobierno de la nación yafectan a las áreas de Sanidad yEducación, que serán debatidosen el pleno de las Cortes.En materia de ingresos, el

documento contempla medidascomo el establecimiento del lla-mado “céntimo sanitario”, lacreación de dos impuestos decarácter medioambiental, lalimitación de los beneficios fis-cales y los descuentos en lastasas y precios públicos a lasrentas más bajas, la aplicaciónde este mismo criterio a lasprestaciones de ServiciosSociales, la lucha contra elfraude en los tributos propios yla recuperación del Impuestosobre el Patrimonio.

REDUCCIÓN DE LAS EMPRESAS YFUNDACIONES PÚBLICAS

El Plan de Ajuste tambiénhace referencia a la reestructu-ración del sector público deCastilla y León, que está forma-do por 106 entes. La Junta care-ce de poder de decisión sobre27 de ellos, otros 4 son univer-sidades públicas y 37 organis-mos que dependen de esas ins-tituciones académicas. Estosupone que el Gobierno autonó-mico sólo puede actuar sobre38 empresas públicas, funda-ciones y consorcios, de los quedesaparecerán 11, es decir, el29%. Con ello se generará un

ahorro de 19,2 millones.En concreto, habrá una reor-

denación de la Fundación SantaBárbara, los Centros Europeosde Empresas e Innovación deCastilla y León y Siemcalsa, enlos que la Junta no ostentamayoría accionarial, que con-cluirá antes de finalizar el año.La reestructuración por extin-ción, fusión o absorción afecta-rá a las empresas públicasExcal, Sotur y Appacale, y a laFundación para la Enseñanzade las Artes de Castilla y León(Arcyl), la Fundación CentroRegional para la Calidad yAcreditación Sanitaria deCastilla y León, la FundaciónHospital Clínico Veterinario, laFundación CiudadaníaCastellano y Leonesa en elExterior y Cooperación alDesarrollo y la FundaciónAnclaje.

Este proceso se comple-mentará con un conjunto deacciones para limitar o rebajarlos gastos de los órganos dedirección y administración delos entes del sector público, quese recogen en el Anteproyectode Ley de Medidas que acom-pañará al Proyecto dePresupuestos de la Comunidadpara 2012.Asimismo, el Plan de Ajuste

incorpora las reformas estructu-rales que se consideran idóneaspara fomentar el crecimientoeconómico, la generación deempleo y el estímulo a la crea-ción de empresas, entre las quedestaca el fomento de un marcoregulador estable, la reducciónde cargas burocráticas a ciuda-danos y empresas, la centraliza-ción de compras de medica-mentos y productos sanitarios yla publicación anual de lasretribuciones que perciban losmáximos responsables y direc-tivos de las empresas públicas.Por último, la Junta se com-

promete a remitir toda la infor-mación que el Ministerio deHacienda y AdministracionesPúblicas considere necesariapara el seguimiento del cumpli-miento del Plan de Ajuste, asícomo cualquier otra que serequiera de cara a garantizarque la comunidad se atiene alos objetivos de estabilidad pre-supuestaria, los límites de deu-da pública y las obligaciones depago a proveedores.

La Voz

La Gerencia de Servicios deCastilla y León se convierte enpionera en la implantación de unsistema de firma electrónica,validada con un Código Segurode Verificación, que sustituye lafirma en papel del funcionario enla tramitación de expedientes, yque tendrá la misma validez jurí-dica y legal. Esta herramientainformática permitirá la firma dedocumentos en el propio servi-dor, sin tener que realizar todo elproceso de validación y compro-bación del certificado en cadauno de ellos, y permitirá realizarenvíos de documentos electróni-camente al instante.Las ventajas de este certifica-

do, desarrollado en colaboracióncon la Consejería de Hacienda,son múltiples tanto para laGerencia, los ayuntamientos demás de 20.000 habitantes y lasdiputaciones, como para los ciu-dadanos. Y es que, con este nue-vo sistema, que se enmarca en elcompromiso de la Junta de

Castilla y León de modernizar laAdministración, se reducirá eltiempo del proceso de la firma,se agilizan los trámites, se opti-mizarán los gastos de gestión yse ahorrará en papel.La Consejería de Familia e

Igualdad de Oportunidades cal-cula que, con este nuevo sistemade firma electrónica, se evitaráimprimir en papel la documenta-ción de los expedientes tramita-dos, eliminando así gran partedel problema de almacenamientode papel.El ahorro económico para las

administraciones podría superarlos 100.000 euros en el primeraño. Pero, además, la Gerenciabusca la eficacia y la eficiencia,agilizando los trámites adminis-trativos.Los ciudadanos de Castilla y

León también apreciarán venta-jas en el tiempo de respuesta desus solicitudes relacionadas conlos Servicios Sociales, acortandolos plazos por el ahorro de tiem-po en los trámites administrati-vos.

� Familia e Igualdad de Oportunidades

Aprobados más de 120.000euros para financiar el SERLA

La Voz

El Consejo de Gobierno haaprobado una inversión de120.815 euros para el funciona-miento del SERLA durante elprimer trimestre de 2012. A tra-vés de este órgano de resoluciónde conflictos laborales, la conci-liación y el arbitraje permiten unacuerdo entre las partes que seplasma en un laudo que tienecarácter de cumplimiento obliga-torio de lo pactado entre las par-tes en litigio. Este órgano extra-judicial está disponible paratodos los trabajadores y empre-sas que cuenten con centros detrabajo ubicados en Castilla yLeón.El SERLA es una fundación

pública cuyos patronos son la

Junta de Castilla y León y lasorganizaciones económicas ysociales más representativas -UGT, CCOO y CECALE-.Durante el año 2011 contó conuna aportación de 483.263 eurosy resolvió 308 procedimientosen el que han estado implicados5.619 empresas y 99.288 traba-jadores. En el periodo acumula-do desde el año 2006 hasta 2011se han iniciado un total de 1.742procedimientos que han afectadoa un total de 649.507 trabajado-res y a un total de 21.862 empre-sas de Castilla y León.EL SERLA ha experimenta-

do una demanda de sus serviciosde mediación constante y pro-gresiva, lo que ha supuesto suconsolidación como actor dina-mizador en el ámbito laboral.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /37SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

REGION

� La gingivitis gestacional y las caries son las patologías más comunes

Durante el embarazo aumentael riesgo de padecerenfermedades bucodentalesLos tratamientos dentales no suponen un riesgo para el bebé, pero esrecomendable realizarlos en el segundo trimestre del embarazo

Durante el embarazo lasfuturas mamás experimentan ungran número de cambios corpo-rales y metabólicos que afectana todos los aspectos de la saludy, la salud bucodental no es nin-guna excepción. Hay que teneren cuenta, que durante la etapagestacional aumenta de formasignificativa el riesgo de padeceralgunas enfermedades bucoden-tales, por lo que por lo que hayprestar especial cuidado a lahora de prevenirlas y detectarlas.

GINGIVITIS GESTACIONAL Y CARIES,LAS DOLENCIAS MÁS FRECUENTES

“El problema más frecuentey específico que encontramosdurante el embarazo y que seprolonga durante el período delactancia es la gingivitis gesta-cional, es decir, la inflamaciónde las encías durante este perio-do” afirma el Dr. GermánZarandieta, médico-odontólogode las clínicas Milenium Dentalde Sanitas. El aumento de lashormonas provoca que la placabacteriana actúe con mayoragresividad sobre las encías, porlo que hay que prestar un mayorcuidado a la higiene durante esteperiodo.A lo largo de la gestación,

también aumenta el riesgo depadecer caries. Cambios en laspautas de higiene dental comopicar entre horas y no cepillarsedespués, o la variación en loshábitos alimentarios puedenpotenciar la aparición de caries.Además, “durante el embarazo,puede existir una mayor apeten-cia de productos azucarados ehidratos de carbono”, afirmaZarandieta.“Durante este período hay

que procurar una alimentaciónsana y equilibrada porque, enmuchas mujeres, también existeuna predisposición a tener diabe-tes gestacional. Por ello, reco-mendable cuidar la cantidad deazúcares que se ingieren y, si esposible, sustituirlos por alimen-tos alternativos. Desde el puntode vista del cuidado bucodental,la combinación de azúcares ygingivitis incrementa el riesgo y

empeoramiento de la patologíaperiodontal, es decir alteracionesinfecciosas que afectan a lasencías y a la estructura de sopor-te de los dientes”.Además de estas dos patolo-

gías, los vómitos que se puedenproducir durante la etapa de ges-tación también pueden dañarnuestros dientes. “Si los vómitosson frecuentes pueden produciruna desmineralización delesmalte de los dientes, sobretodo, en las llamadas caras pala-tinas y linguales, es decir, lascaras internas de los dientes”.

LOS TRATAMIENTOS DENTALES NOSUPONEN UN RIESGO PARA EL BEBÉ

Lo ideal es llegar al embara-zo con una perfecta salud buco-dental para así evitar sometersea tratamientos durante la etapagestacional. Sin embargo, “elembarazo en sí no impide reali-zar ningún tratamiento bucoden-tal si éste es necesario, aunquesiempre hay que tomar precau-ciones y, si la patología detecta-da no es urgente, puede ser apla-zada hasta después del parto”,nos cuenta Zarandieta.“La utilización de aparatos

de radiología, anestesia y laprescripción de fármacos estáncondicionados por el embarazo.Lo más recomendable es realizarlos tratamientos bucodentalesnecesarios antes del embarazo.Si es necesario llevarlos a cabodurante el mismo, lo mejor esrealizarlos durante el segundo

trimestre, es decir, entre el 4º y6º mes”, continúa el médico-odontólogo de las clínicasMilenium Dental de Sanitas.Realizar visitas periódicas al

dentista, efectuar los tratamien-tos oportunos y detectar y preve-nir cualquier alteración es funda-mental para evitar estas patolo-gías porque, además de afectar ala salud de la madre, puedenrepercutir también en la delbebé. Según afirma Zarandieta,“cualquier patología infecciosapuede afectar a la salud delbebé, así como las exploracionesradiológicas y los fármacos”.Por ello, es imprescindible avi-sar siempre al dentista y a suequipo si se está embarazada ose cree poder estarlo.Además, hay algunas patolo-

gías, como es el caso de lascaries en las que pueden interve-nir factores genéticos. A pesarde ello, hay que tener en cuentaque es enfermedad con un ori-gen multifactorial y existe unarelación más directa con factoresexógenos, es decir, ambientales.Todo ello hace que, durante

el periodo de gestación, seaespecialmente importante prestaruna mayor dedicación al cuidadobucodental con una limpiezadental más cuidada, tanto dedientes como de encías. “Elcepillado debe realizarse des-pués de cada comida y ha de sercuidadoso y meticuloso, aunqueno conviene someterse a cepilla-dos agresivos con cepillos decerda muy dura”, afirmaZarandieta.Aunque la gingivitis puede

provocar malestar en las encías ala hora de la limpieza, esto nodebe condicionar el cepillado.Por último, el doctor recomiendael “uso de pastas de dientes ycolutorios específicos y controlpor parte del dentista”.

Si tienes una sensación de can-sancio físico y mental sin una cau-sa aparente, y eso afecta al desarro-llo normal de tus actividades dia-rias, lo más probable es que sufrasuna astenia primaveral, que comosu nombres indica es un síntomapasajero, pero no por ello menosmolesto.Más habitual enmujeres que en

hombres, la astenia primaveral estácausada por la disminución de lasbeta-endorfinas en plasma (que sonlos neurotransmisores modulado-res del dolor, el hambre, la tempe-ratura corporal, la reproducción yel estrés) y que lleva a un trastornode adaptación a la estación prima-veral. Los grandes cambios que seproducen en primavera (temperatu-ra, intensidad lumínica, presiónatmosférica, humedad, etc. ), afec-tan a nuestro reloj biológico y algu-nas personas tienen dificultadespara adaptarse a estas variaciones yse sienten cansados, tristes, desani-mados e incluso con fatigamental.¿Qué hacer? Lo primero, man-

tener unos hábitos de vida saluda-bles, seguir una dieta equilibradarica en frutas, verduras y cereales,respetar un horario regular de sue-ño y realizar ejercicio moderado.Lo segundo, tomar algunos suple-mentos dietéticos y plantas que nosayuden a adaptarnos mejor a estoscambios.

SOLUCIONES NATURALESAlgunos clásicos de la dietética

vienen que ni pintados para solu-cionar este cansancio temporal.Selecciono los más eficaces y fáci-les de encontrar:

El polen: este polvo que cose-chan de las flores las abejas con suspatitas y depositan en la entrada dela colmena, contiene tantosnutrientes preciosos que resulta ensí mismo un complejo multivitamí-nico y mineral. Se puede tomarsolo, una cucharadita en el desayu-nomezclado en el zumo de naranjao en en la leche, o en perlas combi-nado con jalea real y ginseng, otrosdos buenos aliados anticansancio.

La maca: este tubérculo andi-no tiene un poder revitalizanteinusual ya que resiste las extremastemperaturas del altiplano donde

crece y sirvió de alimento energeti-zante a los antiguos guerrerosincas. Se puede consumir sola, enforma de cápsulas o en viales, ocombinada con otros ingredientesenergetizantes como son la levadu-ra de cerveza, el germen de trigo,el polen y las algas.

Alga Klamath: esta microalgade alga dulce contiene 14 vitami-nas, 60 minerales, un 50% de pro-teínas y un aminoácido esencialllamado feniletilamina que mejorael estado de ánimo y reduce lossíntomas de la depresión. Por tantoes una buena solución para las per-sonas que sufren también una baja-da de ánimo en esta época.

Romero: en infusión o en acei-te esencial, es la planta tonificantemás indicada para superar la aste-nia primaveral personas de todaslas edades, incluidos niños y ado-lescentes. Puede sustituir el cafématinal, o tomarse como infusiónde sobremesa. Con un buen sabornatural, puede endulzarse con miel,aumentando así su efecto tonifican-te. El aceite esencial de romeropuede usarse como ambientador enla oficina, o incluso poner una gotaen un pañuelo para oler a lo largode la jornada cada vez que nos sen-timos cansados.

Flores de Bach: para los des-ajustes emocionales asociados alcambio estacional las esencias flo-rales del Dr. Bach nos ofrecen unremedio muy eficaz, el Walnut(nogal). Puedes tomarlo directa-mente, a razón de 2 gotitas, 4 o 5veces al día, o diluir en una botelli-ta de agua de 30 ml con gotero 3gotas de la esencia floral y tomar 4gotas de la mezcla, 4 o 5 veces aldía. Hay que tener en cuenta queen la terapia floral las tomas másimportantes son la que hay quehacer justo al levantarse y al acos-tarse. Otra esencia floral a tener encuenta es el Olivo, que está indica-da sobre todo cuando cuando ya searrastraba un cansancio crónicodesde antes de la llegada de la pri-mavera.

38/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

SaludAdiós al cansancioPor Laura de Castro, dietista deSantiveri

Skoda ha anunciado hoy queel nuevo sedán compacto de lamarca se llamará “Rapid”. Elvehículo se lanzará al mercadoen Europa antes de finalizar esteaño. A partir de 2013, una ver-sión china del Rapid se fabricaráy comercializará en el país asiá-tico. El prototipo MissionLChina, que Skoda exhibe enPekín, proporciona un adelantoespecífico muy parecido al queserá el nuevo modelo chino.“Como parte de su estrategia

de crecimiento, Skoda ha inicia-do la mayor ofensiva de mode-los de su historia y durante lospróximos años lanzará al merca-do una media de un nuevo vehí-culo cada seis meses”, explicó elpresidente del Consejo deDirección de Skoda, WinfriedVahland. “El ‘Rapid’ es nuestrosiguiente modelo en la posiciónde salida. Tiene una importanciavital para nuestro crecimiento ysupondrá un fuerte impulso enlos mercados internacionales”,

añadió Vahland.Con el “Rapid”, Skoda ofre-

ce un modelo atractivo y orien-tado a la familia en un segmen-to, situado entre el Fabia y elOctavia, que está en auge a nivelmundial. El prototipo MissionLofrece un adelanto específico deldiseño y concepto del vehículo.Para el diseño interior, Skodarealizó una extensa investiga-ción en China y preguntó a losclientes sobre sus gustos perso-nales para así construir exacta-

mente el vehículo que ellosquieren. El MissionL China y elfuturo sedán compacto son la

combinación ideal entre losgenes de Skoda y las demandasdel público chino.

La marca Dacia, símbolo dela “compra inteligente”, seincorpora al segmento de mono-volúmenes de tamaño medio através del lanzamiento de unnuevo modelo, Lodgy, disponi-ble en España desde 9.900 eurosa partir de primeros de mayo.Lodgy representa la respues-

ta de Dacia a las expectativas delos clientes que buscan unmonovolumen de gran espaciointerior (hasta más de 2.600litros modulables disponibles)versátil y polivalente (disponi-ble en 5 o 7 plazas), fiable,seguro, bien equipado y de cali-dad, a un precio excepcional.Dacia es una marca del

Grupo Renault nacida en 2005que no ha dejado de crecer, anivel mundial y en nuestro país,donde circulan ya más de73.000 unidades de los modelosLogan, Sandero y Duster, sien-do este último el modelo líderabsoluto de ventas de todo-terreno en España en 2011.Con sólo una cobertura de

oferta equivalente al 36 por

ciento del mercado, ha logradoya una penetración, en el colec-tivo de los clientes particulares,de un 3,7 por ciento, ofreciendouna gama caracterizada por unextraordinario compromisoentre habitabilidad, calidad yprecio.Con Lodgy, Dacia amplia su

oferta de modelos a un segmen-to, inaugurado en su día porRenault Scénic, que ocupaactualmente el 10 por ciento delmercado total.La denominación comercial

de Lodgy proviene de la palabrainglesa “lodge”, que evoca lavirtud principal de este nuevomodelo: su capacidad de darservicio a toda una familia y suequipaje.De este modo, Lodgy, pre-

senta un diseño exterior robustoy funcional que, gracias a sus4,5 metros de largo y 1,75metros de ancho, ofrece unmaletero que puede alcanzar los2.617 decímetros cúbicos enconfiguración 2 plazas, 827decímetros cúbicos en posición

5 plazas e incluso 207 decíme-tros cúbicos (superior al de unTwingo) en formato 7 plazas.La gama comercializada en

España se articula en torno a 3niveles de equipamiento, Base(disponible en 5 plazas),Ambiance y Laureate (ambosdisponibles en 5 y 7 plazas). Seofrecen 3 packs opcionales(Look, Luxe y Comodidad) conel objetivo de conformar unaoferta sencilla y clara para elcliente.La tercera línea de asientos

acoge cómodamente a dos per-sonas de hasta 1,90 metros deestatura y posee la habitabilidadrécord en su categoría. Con unprecio de 11.600 euros en laversión Ambiance, Lodgy 7 pla-zas se convierte en el modelomás accesible de su segmento.En cuanto a la modularidad,

Lodgy recoge toda la experien-cia y el ingenio del Grupo eneste terreno, incorporandonumerosos espacios portaobje-tos al alcance de los pasajerosque suman hasta 30 litros de

capacidad.Lodgy ha recibido, asimis-

mo, un tratamiento específicosobre dos temas claves para lasatisfacción del cliente: la inso-norización, y la calidad de losmateriales del interior del habi-táculo.Lodgy supone un paso más

en cuanto a nivel de gama den-tro de la gama Dacia. Esto sig-nifica que, sin perder el carácterpráctico y carente de elementossuperfluos que está inscrito enlos genes de la marca, Lodgyincorpora equipamientos útilesal servicio del confort y la segu-

ridad demandados por los clien-tes de este segmento.De esta manera, Lodgy está

equipado, en opción, de un sis-tema multimedia integrado conpantalla de 7" con visualización“Birdview 3D”, que incluyeBluetooth, navegación, equipoaudio y conectividad, y que fun-ciona de forma fácil e intuitiva,a un precio Dacia: sólo 360euros.También se incorporan otras

novedades, como el limitador develocidad (de serie a partir delnivel Ambiance) o el radar deproximidad trasero.

� Desde 9.900 euros

Dacia apuesta por el nuevomodelo del LodgyEl monovolumen de la marca del Grupo Renault apuesta por la fiabilidad,seguridad, calidad y un buen equipamiento

� El vehículo se lanzará al mercado europeo antes de 2013

El nuevo modelo de Skoda sellamará “Rapid”

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /39SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Motor

Sony está trabajando en unagama de móviles de gama baja.Y entre ellos se encuentra elconocido bajo el nombre en cla-ve “Tapioca” o Sony XperiaST21i. Un terminal pensadopara clientes que no sean dema-siado exigentes, pero que noquieran dejar de lado la expe-riencia Android. El lanzamientode este nuevo terminal está pre-visto para el próximo mes dejulio, y según se sabe desde elpasado mes de enero su preciopodría rondar los 150 euros enformato libre.Los 600 euros que cuesta en

formato libre el Sony Xperia S,actual buque insignia del fabri-cante, no está al alcance detodos los bolsillos. Por ello,Sony también piensa en un granpúblico que ya podría estar satis-fecho con móviles que, ademásde permitir llamar y enviar men-sajes de texto, también puedanusar el famoso servicio de men-sajería instantánea “WhatsApp”y puedan navegar por Internet.Sony Xperia ST21i será el

primero de los integrantes de lagama baja de la compañía asiáti-ca tras la separación de Sony yEricsson a finales del pasado año2011,y donde Sony creaba lanueva división encargada de latelefonía móvil llamada SonyMobile. Durante el pasadoMobile World Congress se mos-traba la gama al completo de laque será el referente este año2012: los Sony Xperia.Sin embargo, el portal

TechBlog ha mostrado imágenesdel que será el primer móvil lowcost o bajo coste del fabricante.En las imágenes que se han fil-trado, este Sony Xperia ST21iaparece junto al primer espadaSony Xperia S. Además de lasfotografías pertinentes, el portaltambién ha desvelado algunas desus principales características.En primer lugar, este modelo

no contará con un procesadordemasiado potente; se deberá

contentar con un procesador deun solo núcleo con una frecuen-cia de trabajo de 800 MHz.Junto a éste, la memoria RAMque ocupará el interior del SonyXperia ST21i será de 512 MB,suficiente para un equipo degama de entrada; nada se sabesobre la posibilidad de insertartarjetas de memoria o la capaci-dad de almacenamiento que hayen su interior.Por otro lado, el tamaño de

pantalla se verá reducido respec-to a la familia Sony Xperia deprimera línea. Este pequeñosmartphone contará con unapantalla -multitáctil de tipocapacitiva- de 3,2 pulgadas endiagonal y ofrecerá una resolu-ción máxima HVGA (480 x 320píxeles). Una pantalla decenteque permitirá al usuario podernavegar por páginas de Internety ver algún que otro vídeo desde

el propio terminal.Siguiendo con más caracte-

rísticas, Sony Xperia ST21i ten-drá una única cámara de fotos yestará en la parte trasera. Laresolución de su sensor alcanzalos tres megapíxeles sin flash yserá capaz de grabar clips devídeo, aunque con una resolu-ción máxima de 640 x 480 píxe-les (VGA).Por último, también se ha

conocido que Sony está por lalabor. Y la versión de del siste-ma operativo de Google que lle-vará instalada es Android 4.0 oAndroid Ice Cream Sandwich, laúltima plataforma móvil de losMountain View. Además, caberecordar que la compañía estátrabajando para traer esta actua-lización al resto de su antiguocatálogo y que se espera parafinales de mayo o principios dejunio.

� Telefonía

Sony apuesta por un móvil degama baja: el Xperia ST2liEl lanzamiento del nuevo terminal está previsto para el próximo mes de julioy tendrá un precio en torno a los 150 euros en formato libre

� Acuerdo con Toshiba

Azkar renueva toda suinfraestructura tecnológica

Con esta actualización la compañía logística ahorraráun treinta por ciento en los costes de impresión

La firma española de logísti-ca y distribución Azkar ha adju-dicado un contrato a ToshibaTEC Spain Imaging Systemspara renovar toda su infraes-tructura de impresión, monitori-zación y control.En concreto, el contrato

incluye la consultoría tecnológi-ca previa y la instalación ypuesta en funcionamiento de lainfraestructura de Tecnologíasde la Información (TI) deimpresión, copia, escaneado yalmacenamiento, incluidos lamonitorización de los equipos,el control sobre su uso y loscostes de impresión.Tochiba ha destacado que la

nueva infraestructura de Azkarha estado lista y en funciona-miento en “tiempo récord”. Así,en tres semanas, ToshibaManaged Document Services,la división de servicios de lafilial de impresión en España dela compañía japonesa, ha insta-lado en las 58 oficinas deEspaña y Portugal de Azkar 282

equipos multifunción de cuatromodelos diferentes de la gama'e-Studio', que incluyen máqui-nas de sobremesa y alta produc-ción de blanco y negro y decolor, así como los programasnecesarios en ordenadores y enservidores Citrix.Una vez terminada la insta-

lación, Toshiba se encargaráademás del correcto funciona-miento y mantenimiento detodos los equipos, así como delos servicios de monitorización,control y gestión de toda la flo-ta. Según Toshiba, la compañíalogística podrá ahorrar un 30por ciento de los costes deimpresión previos a este cam-bio.Una parte "esencial" del pro-

yecto ha sido la integración delsistema de gestión logística deAzkar con el nuevo sistema degestión documental de Toshiba,que permitirá imprimir con lacalidad necesaria albaranes yfacturas con códigos de barras,ha añadido la compañía.

� Ordenador de mesa

El HP Pavilion Elite H9Phoenix llega a España

HP se ha traído a España,aprovechando la salida de losúltimos Intel Core de tercerageneración, su ordenador desobremesa más potente dentrode la gama de consumo.El HP Pavilion Elite h9

Phoenix no es un equipo de con-sumo al uso, ya que es unamáquina que busca a sus clientesentre los jugadores y usuariosmás exigentes. En su interiorestá el chip Intel Core i7-3770Kcon posibilidad de overclocking,hasta 16 GB de memoria RAM yla gráfica ATI 7950.La personalización de com-

ponentes es la habitual en HP.En el interior de este h9 Phoenixse encuentra hasta tres unidadesde disco duro, una de ellas detipo SSD, y una fuente de ali-mentación de 600 vatios.Cuenta este equipo de sobre-

mesa con sonido Beats, puertosUSB 3.0, tarjeta sintonizadorade televisión y unidad Blu-Ray.En la parte de diseño, la carcasaincorpora iluminación a base deLEDs en el exterior para hacerlomás llamativo.El precio de partida del nue-

vo HP Pavilion Elite h9 Phoenixes de 999 euros.

40/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Tecnología

Beber agua mineral naturalbicarbonatada sódica durante lascomidas reduce la absorción delípidos y su paso al torrente san-guíneo, lo que, a su vez, contri-buye a disminuir, hasta en un15%, uno de los principales fac-tores de riesgo cardiovascular.Así lo evidencia un estudio

realizado por el equipo de MaríaPilar Vaquero, investigadora delInstituto de Ciencia yTecnología de Alimentos yNutrición (Ictan) y directora delGrupo de Minerales enMetabolismo y NutriciónHumana del CSIC.Según explicó este miércoles

la doctora Vaquero en rueda deprensa, para realizar esta investi-gación se utilizó agua VichyCatalán en individuos sanos y secomparó con otras aguas demineralización débil, tambiénbeneficiosas desde el punto devista cardiovascular, aunque notanto.Lo que hace el trabajo, publi-

cado en la revista 'EuropeanJournal of Nutrition', es detallarel mecanismo que produce lamenor absorción de lípidos, acausa de las sales que contieneel agua bicarbonatada sódica.En concreto, explicó la

investigadora, el agua mineralbicarbonatada sódica pareceaumentar ligeramente el pH delestómago, lo que implica unadisminución de la liberación dela hormona colecistoquinina,que provoca que la vesícula

biliar vierta menos bilis en elintestino. Y al haber menos bilisen el intestino, se absorben tam-bién menos lípidos.La científica del CSIC subra-

yó que el estudio se ha realizado"con el máximo rigor científico",al haber utilizado criterios pro-pios de la investigación clínica ybiomédica, y está respaldado, eneste sentido, por un protocoloaprobado por el Comité de Éticade Investigación Clínica corres-pondiente.

Estudios anteriores de estegrupo investigador indican queel consumo de esta agua, comoparte de la dieta habitual, produ-ce una disminución de hasta un15% del colesterol total y delLDL-colesterol (colesterol 'ma-lo'), así como un aumento de lafracción HDL-colesterol (coles-terol 'bueno').Por todo esto, Vaquero y su

equipo recomiendan beber aguamineral bicarbonatada sódicadurante las comidas para reducir

el riesgo cardiovascular, eso sí, apersonas sanas, ya que en indivi-duos con problemas de saludcomo los renales la ingestapodría no ser tan beneficiosa.La doctora Vaquero inauguró

hoy con una Conferencia lasJornadas 'Genutren 2012', que secelebran en el Colegio deMédicos de Madrid, para anali-zar, durante dos días, aspectosrelacionados con la nutrición, lainvestigación y el control de lacalidad de los alimentos

� Según un hospital gallego

El 50 por cientodel personalsanitario no sedesinfecta deforma adecuadalas manos

El principal problema se encuentraen el incorrecta práctica de higieneya que muchas zonas no llegan alavarse

Alrededor del cincuenta porciento del personal sanitario nocumple adecuadamente las técni-cas de higiene de manos, segúnlos estudios realizados porMedicina Preventiva en elComplejo HospitalarioUniversitario de La Coruña(Chuac).Coincidiendo con la conme-

moración del Día Mundial de laHigiene de Manos, el Chuac seha sumado a la campaña de sen-sibilización entre los profesiona-les para corregir los fallos que secometen en el lavado de manos,toda vez que es la principal víade transmisión de microorganis-mos.José Suárez, médico de medi-

cina preventiva, explicó queentre los principales errores figu-ra un inadecuado seguimiento dela técnica, de modo que pese allavado algunas zonas no quedancorrectamente desinfectadas, obien la ausencia en determinadasactuaciones, ya que «el personalse lava cuando va a examinar o apracticar algún cuidado alpaciente, pero no se dan cuentade que aunque no lo toquen pue-de haber microorganismos en losmuebles, en el pomo de la puer-ta, que pueden transmitirse aotros pacientes». Según losdatos, el 7 por ciento de los hos-pitalizados adquieren una infec-ción durante su estancia.

� Según un estudio del Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición

Beber agua mineral sódicabicarbonatada reduce el riesgocardiovascular

SociedadLAVOZ DE MEDINA Y COMARCA /41SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Estefanía Galeote

Poco ha durado la estanciade la Gimnástica fuera de lospuestos de descenso ya que,tras perder frente al Carbajosael pasado sábado, ha vuelto asituarse en la décimo sextaposición.El resultado final de este

encuentro, en el que los inte-grantes del equipo rojiblancovieron hasta diez tarjetas con-cluyendo el partido con unjugador menos, fue 2-1, mar-cando Cristian el único gol dela Medinense, en el minuto 76.Según explicó el presidente

de la Gimnástica, BernardinoFernández, este encuentro tuvodos fases diferentes: “la prime-ra fue un toma-daca y nos fui-mos al descanso con 0-0 en elmarcador; y, la segunda, des-pués los dos goles delCarbajosa en la segunda parte,la Gimnástica se crece, se abrenla líneas más al fondo, se cam-bia un defensa por un delanteroy empezamos a dominar el par-tido marcando el 2-1 en elminuto 76; a partir de ahí noexistía más que un equipo por-que el Carbajosa estaba ence-rrado en su área y no salía deahí”.Respecto a las ocasiones,

Fernández indicó que hubo dosmás, que no llegaron a materia-lizarse al rebotar el balón en lospalos de la portería local.

ACTUACIÓN ARBITRAL“Los jugadores de la

Gimnástica han luchado comojabatos y hemos tratado de traeralgo positivo para Medina perohubo un señor que no nos lopermitió y ése señor es el quelleva el mando de los dos equi-pos en el terreno de juego”. Deesta forma resumía el presiden-te del club medinense tanto elencuentro como la actuacióndel trío arbitral que, paraFernández, y después de que suequipo viera diez cartulinas y sequedara sin un jugador en el

minuto 87 al ser expulsadoCastaño, dejó bastante quedesear: “creo que la Gimnásticano merece este varapalo que leestán dando partido tras partidocasi todos los árbitros; deberíantener más respeto al segundoequipo más antiguo de la pro-vincia de Valladolid”.Es más, el presidente no ha

expresado sus quejas únicamen-te por la sanción económica quelleva cada amonestación, sinoporque, además, una de lasdecisiones arbitrales posibilitó,en cierta medida, que elCarbajosa inaugurase el marca-

dor: “señalaron un inexistentesaque de esquina, porque el queechó el balón fuera fue el juga-dor del Carbajosa; el líneamarcó córner, sacaron, rechazóla defensa, la cogió un jugadorque estaba en fuera de juegototalmente y centró sobre elárea y Molina, que estaba alacecho, metió el balón dentrode los tres palos”.

PROXIMA JORNADAMañana, a las 17.00 horas,

la Gimnástica Medinense seenfrentará al Hullera VascoLeonesa en la antepenúltima

jornada de liga.El encuentro, que se jugará

en el Estadio Municipal, se pre-senta difícil ya que ambos equi-pos, empatados a puntos en laclasificación, intentarán lograrlos tres en disputa para intentarevitar las posiciones de descen-so.

Fútbol / Primera Regional Aficionado

La Gimnástica cayó ante el Carbajosa yvuelve a los puestos de descenso

Cristian marcó el único gol de los medinenses, en el minuto 76

Deporte / Fútbol base

El equipo cadete de Made concluye latemporada en el primer puesto de la tabla

Deporte / Fútbol base

Los equipos benjamín A y alevín Ade la Gimnástica lograron vencerel pasado fin de semana

E. G.

El equipo cadete de laAsociación Deportiva Made haconseguido llegar al final de latemporada liderando la clasifica-ción de Segunda DivisiónProvincial. Su último encuentro,frente al Atlético de Tordesillas,finalizó con un empate a tres enel marcador.En cuanto al resto de equipos

de Made que aún continúan lacompetición, el alevín A vencióal C.D. San José Jesuitas, por 6-2; el alevín B empató a 4 con elC.D. Mojados Reciner; el benja-mín A perdió ante el C.D. Arces,por 5-1; y el benjamín B cayófrente al C.D. Puente Jardín B(5-1).Respecto a la próxima jorna-

da, hoy se jugarán tres encuen-tros de los de Made, el primero

de ellos, el del benjamín B con-tra el San Agustín B tendrá lugara las 11.00 horas en las instala-ciones medinenses; luego, a las12.00 horas, el alevín A seenfrentará al Juventud RondillaB en “La Ribera”; y, a las 12.15horas, en el campo de Made,

jugará el alevín B contra elTudela.Además, a las 19.00 horas de

ayer tuvo lugar el encuentro delbenjamín A contra el Victoriacuyo resultado, debido al cierrede edición de este semanario, sepublicará la próxima semana.

E. G.

Los equipos benjamín A yalevín A de las categorías infe-riores de la GimnásticaMedinense consiguieron ganaren los encuentros que disputaronel pasado fin de semana, el pri-mero, frente al San Agustín (5-8); y, el segundo, ante el C.D.Puente Jardín (10-1).En cuanto al resto de los

equipos, el benjamín B cayóante el C.D. Cigales, por 1-3; elalevín, ante el C-D- Torrelago,por 3-6; el juvenil cayó frente alC-D- Santovenia (1-3); y elequipo filial fue derrotado por elC.D. San Pío X, por 4-0.

PROXIMA JORNADAEste fin de semana el primero

que jugará será el equipo benja-mín A que, a las 12.00 horas dehoy, se enfrentará al Belén, enAcción Católica; a las 16.00horas llegará el turno del juvenilque, en esta ocasión, jugará con-tra el Unión Delicias en ParqueCanterac; y, el último encuentrode hoy será el del alevín B con-tra el Real Valladolid B, que sejugará a las 17.00 horas en losanexos del José Zorrilla.Mañana, a las 11.00 horas en

el campo Don Bosco, el benja-mín B de la Gimnástica jugarácontra el Maristas LaInmaculada ; el filial se enfrenta-rá al Santovenia, a las 12.30horas, en Acción Católica; y, elalevín A jugará contra el RayoSimancas, a las 15.45 horas, enel campo de éste.

Equipo cadete de Made.

Arbitro: Andrés Fuentes Mostaza.

Asistentes: Jesús Rodrigo Gonzalo yLuis Figuero Pérez.

Tarjetas amarillas: Por parte de laGimnástica fueron amonestadosPablo, en el minuto 13; Castaño, enel 24 y el 87; el entrenador, Garrido,en el 39; Cristian, en el 47; Soto, enel 52; Jesús, en el 56; Víctor, en el67; y Borja, en el 81. Por parte delCarbajosa resultaron sancionadosMolina, en el minuto 26; Robert, en el33; y Vaquero, en el minuto 53.

Tarjetas rojas : Por parte de laGimnástica fue sancionado Castaño,en el minuto 87, por acumulación deamarillas.

Sábado, 5 de mayo de 2012

Carbajosa de laSagrada: Pepo, Darío,Julián, Molina, Vicente,Rivas, Alfonso, Pablo,Vaquero, Tobert yVíctor Pérez.Suplentes: Angel Luis,Azabal, Sese Alberto yJavi Diego.

G i m n á s t i c aMedinense: Borja,Juan Carlos, Pablo,Pipe, Blázquez, Soto,Cristian, Víctor,Castaño, Botones yJonathan.Suplentes: Gustavo,Rubén, Jesús, Manu yRamiro.

2

1

Zamora B - NavarrésMonterrey - RiosecoPeñaranda - VictoriaLa Bañeza - Mojados

Flores del Sil - NavegaG. Medinense - Hullera VL

Laguna - CarbajosaUniv. Valladolid - Santa Marta

Villaralbo B - Benavente

Navega 1 La Bañeza 2Santa Marta 0 Laguna 0Villaralbo B 1 Univ. Valladolid 3Carbajosa 2 G. Medinense 1Victoria 3 Monterrey 0Rioseco 1 Zamora B 1Benavente 6 Navarrés 3Hullera VL 1 Flores del Sil 2Mojados 0 Peñaranda 0

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Santa Marta 31 22 4 5 72 21 702. Carbajosa 31 17 7 7 54 35 583. Univ. Valladolid 31 17 4 10 52 47 554. Rioseco 31 16 5 10 38 34 535. Laguna 31 15 7 9 47 22 526. Zamora B 31 14 6 11 51 37 487. Navarrés 31 14 6 11 42 52 488. La Bañeza 31 14 4 13 52 45 469. Mojados 31 14 4 13 51 51 4610. Villaralbo B 31 13 4 14 35 49 4311. Flores del Sil 31 11 6 14 47 54 3912. Navega 31 11 5 15 47 49 3813. Peñaranda 31 11 4 16 38 50 3714. Victoria 31 10 6 15 48 54 3615. Hullera VL 31 9 7 15 47 48 3416. G. Medinense 31 10 4 17 42 54 3417. Benavente 31 8 10 13 56 76 3418. Monterrey 31 6 1 24 32 73 19

42/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Deportes

A. Muñoz

A falta de cuatro de jornadaspara la conclusión del campeo-nato liguero, el Loyu 2000 siguecon opciones de lograr el sueñodel ascenso. Sobre todo, tras elempate a cuatro goles logrado elpasado fin de semana en casaante el conjunto palentino delHL Rueda, segundo clasificadoy uno de los favoritos para subirde categoría.A pesar del empate, los

morados se quedaron con unsabor de boca agridulce, ya quepudieron vencer a un rival muydescolocado en la primera parte.El nerviosismo del Rueda no fueaprovechado por los medinensesque marraron varias ocasionesde gol en los primeros veinteminutos.Desde los primeros compa-

ses del partido, el Loyu 2000 sepuso el mono de obra para ir apor la victoria. La primera oca-sión para los morados sucedióen el minuto dos de encuentro,cuando Eloy, incomprensible-mente, falló delante del portero.A partir de ese momento, los

palentinos se dieron cuenta deque iba a ser muy complicadollegar a los dominios de Viruta,que no tuvo mucho trabajo enlos primeros veinte minutos.En el minuto seis, Mario,

uno de los artífices del buen jue-go de su equipo durante toda latemporada, anotó el primer tantogracias a un buen pase de espal-das de Jairo.Tras el gol, el Rueda abrió

espacios en busca de la igualaday este cambio de estrategia per-mitió a los palentinos acercarsea la portería medinense, pero noconsiguieron anotar ningún gol.Tanto presionaban los palen-

tinos que, en el minuto 15,Santos, en un barullo en el área,alcanzaba el empate. Resultadoinjusto, ya que el Loyu 2000

había desperdiciado varias oca-siones de gol ante el porterorival.Aún así, la reacción local no

se hizo esperar y, en cuatrominutos, los medinenses marca-ron dos goles, estableciendo untres a uno al final de los prime-ros veinte minutos.Con una ventaja de dos

goles, los morados se presenta-ron en el segundo tiempo. En losprimeros minutos, tanto el Loyu2000 como el Rueda se cargaronde faltas que condicionaron eldevenir del encuentro.Precisamente en un lanza-

miento de diez metros, los visi-tantes recortaban distancias. Latensión llegaba a la parroquialocal, que veía como su equipoerraba dos lanzamientos desdelos 10 metros. El Loyu 2000

perdonaba y esto le pasaría fac-tura más tarde.La igualada llegó en el minu-

to 37, cuando Del Valle manda-ba a la red un buen contragolpede su equipo.Los últimos instantes fueron

una locura, ya que los palentinosse adelantaban en el marcadorpor primera vez en todo el parti-do, hasta que Jairo en el últimominuto establecía el definitivoempate a cuatro goles.

El próximo partido de losmorados se juega hoy ante elEspinar en la sierra segoviana.

CATEGORIAS INFERIORESPor otra parte, en las catego-

rías inferiores del ClubDeportivo Medinense los resul-tados fueron dispares para losintereses locales.En la primera jornada de la

Copa Juvenil de Simancas, elHotel San Roque, que ya ha

finalizado la competición regu-lar, sumó tres puntos ante elUnión Tudela, uno de los favori-tos al título final.Por su parte los juveniles del

Bar La Góndola, que compitenen la Copa de Castilla y Leónempataron a uno frente al TiernoGalván, mientras que los infanti-les de la HamburgueseríaHerman cayeron derrotados porla mínima ante el ClubDeportivo Aldeamayor.

Árbitros: Matesanz Sanz yRodríguez García.

Amonestados: Tarjeta amarilla aEloy y Oscar por el Loyu 2000 y aDavid, Adrián, Del Valle y Santos porel Rueda.

Goles: 1-0, min 6, Mario; 1-1, min 15,Santos; 2-1, min 15, Eloy; 3-1, min 18,Eloy; 3-2, min 35, Adrián; 3-3, min 37,Del Valle; 3-4, min 38, Adrián; 4-4,min 38, Eloy.

Domingo, 6 de mayo de 2012

Espinar - Loyu 2000Rueda - Arroyo

Cuéllar - Juv.CírculoT.Columnas - BenaventeLa Bañeza - VegazanaVillaseco - AlhambraBriviesca - ZarzuelaCabezón - Valverde

Loyu 2000 4 Rueda 4Juv. Círculo 5 Espinar 6Benavente 7 Cuéllar 4Vegazana 7 T.Columnas 0Alhambra 5 La Bañeza 4Zarzuela 4 Villaseco 2Valverde 5 Briviesca 2Sani 2000 2 Cabezón 2

Resultados y clasificaciónTerceraDivisiónResultados y clasificaciónTerceraDivisión

Próxima jornada

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Cuéllar 29 20 2 7 136 77 622. Rueda 30 20 2 8 145 110 623. Cabezón 29 17 2 10 118 95 534. Loyu 2000 29 16 4 9 128 116 525. Juv.Círculo 29 16 3 10 113 105 516. Zarzuela 29 14 4 11 134 113 467. Benavente 29 14 2 13 116 110 448. Sani 2000 30 12 6 12 91 77 429. La Bañeza 29 13 3 13 119 120 4210.T.Columnas 29 12 5 12 94 117 4111. Valverde 30 13 1 16 114 107 4012. Vegazana 29 12 3 14 111 105 3913. Espinar 29 12 0 17 120 149 3614. Arroyo 29 10 5 14 116 123 3515. Alhambra 29 10 2 17 85 113 3216. Briviesca 29 9 1 19 110 132 2817. Villaseco 29 5 1 23 82 163 16

Fútbol Sala

El Loyu 2000 empata con elHL Rueda, rival directo por elascenso de categoríaLos morados dominaron gran parte del partido pero no

supieron materializar las claras oportunidades de laprimera parte

Un aspecto de un partido de la presente temporada. / Foto Archivo.

C.D.M Loyu 2000:Viruta, Jairo, Alberto,Eloy, Zapico, Mario,Choche, Miro, Garci,José y Oscar..

H.L Rueda: Víctor,David, Alberto, Santos,Adrián, Ramón y DelValle.4

4

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /43SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

DEPORTES

Redacción

Cuatro victorias en siete par-tidos jugados fueron las queconsiguieron los equipos debaloncesto del Club DeportivoSarabris durante el pasado fin desemana.El Disco Bar la Luna, senior

masculino de Primera División,despidió la temporada con buensabor de boca al derrotar aTordesillas (51-48), en un parti-do en el que ninguno de los dosequipos se jugaba nada, pero enel que los dos querían ganarpara irse de vacaciones conbuen sabor.El partido fue muy igualado.

Los tordesillanos dominaron enla primera parte con rentas deentre 4 y 6 puntos. En el tercercuarto fue cuando los medinen-ses apretaron mucho más endefensa, lo que les permitió rea-lizar contraataques y anotar conmás fluidez, dando la vuelta almarcador y consiguiendo cuatropuntos de ventaja.En el cuarto decisivo, los

medinenses se fueron por 10puntos de diferencia que parecí-an ya definitivos, pero los deTordesillas lejos de rendirse seacercaron peligrosamente hastalos tres puntos con los que con-cluyó el partido y la temporada.Por su parte, el Loyu 2000

senior femenino se impuso alVillalón por 32-43. El equipo deVíctor fue muy superior a surival desde el principio y sumóuna victoria más a domiciliogracias, en gran medida, a unagran defensa.El Sarabris junior masculino

también venció, en esta ocasión,ante el Palencia (44-40), en unpartido en el que primó ladefensa por encima de los ata-

ques y en el que los chicos quedirigen José de Benito y NachoMontes, se impusieron a unduro rival, gracias sobre todo alacierto en ataque en los instan-tes importantes del último cuar-to y al dominio del rebotedefensivo.La última de las victorias fue

la que consiguieron los cadetesdel Sarabris ante el Lourdes (50-54) en el que fue un paso degigante de éstos en su lucha porganar el título de liga provincial.Los pupilos de Eduardo yQuique comenzaron el partidode manera arrolladora lograndouna renta de 10 puntos a favoren el primer cuarto.En el segundo los vallisole-

tanos apretaron mucho en defen-sa para intentar recortar distan-cias y lo lograron ya que seacercaron hasta los tres puntos.Tras el descanso y cuando

peor tenían las cosas los medi-nenses, fue cuando salió a relu-cir la calidad de los del Sarabrisque hizo que se anotaran cuatropuntos consecutivos que dabanun respiro; y, en el cuarto defini-

tivo, no peligró en ningúnmomento la victoria aunque lasdiferencias no eran nunca tran-quilizadoras ya que no pasabande los 10 puntos, pero al final selogró la victoria, que era loimportante, y con ella un pasoimportantísimo ante el objetivofinal que es lograr el título pro-vincial, que sería el cuarto en lahistoria del Sarabris.En el capítulo de derrotas, el

Novavid Sarabris, senior mascu-lino de Tercera División, cayóante el San José, por 52-48. Elequipo que dirige Josillo, notuvo su mejor día ante un equi-po muy difícil, sobre todo, en sucancha donde siempre es muydifícil ganar; si a esto unimosque los medinenses no defendie-ron al nivel habitual, se explicauna derrota que se pudo reme-diar en el último cuarto, pero lafalta de intensidad defensiva enmomentos claves del partidohizo que los de Josillo no pudie-ran traer la victoria a Medina.Por su parte, el Ges-Eco

Sarabris, cadete femenino, tam-poco pudo imponerse alContiendas (34-39). Cerquitaestuvo la victoria, pero en losinstantes finales se le escapó alequipo de David Sánchez. Ladefensa mantuvo a raya durantemuchos minutos a las vallisole-tanas, pero en la segunda partelas medinenses mostraronmucho más cansancio que lasvisitantes que lo aprovecharonpara distanciarse por ocho pun-tos de diferencia que las medi-nenses ya no pudieron remontar.Por último, el Ges-Eco

Sarabris infantil femenino per-dió contra el UVA Ponce por uncontundente 30-70. El equipo deÁlvaro Nieto nada pudo hacerante UVA Ponce que demostrómayor poderío físico que lasmedinenses quienes, a pesar deesto, en el primer cuarto aguan-taron bien las acometidas de lasvallisoletanas con una LauraMelgar que se multiplicaba pordos y realizó un muy buen parti-do, pero no fue suficiente y en elsegundo tiempo las vallisoleta-nas pasaron por encima de lasmedinenses.

Baloncesto

Los equipos del Sarabris lograroncuatro victorias en la pasada jornada

Disco Bar La Luna despidió la temporada con una victoria ante Tordesillas

Kick Boxing

Sergio Morán consiguió el oroen la final del Campeonato deCastilla y León de la CEKRedacción

Sergio Morán, integrantedel Club Medina Box delGimnasio Deporte y Salud, seproclamó el sábado Campeónde Casti l la y León de KickBoxing, en la competiciónorganizada por laConfederación Española deKick Boxing (CEK) en León.Morán logró vencer en su

combate al representante dePonferrada Andrés Pérez.Aprovechando su presión en elcombate, ya que su oponenteera mucho mas alto, Moránintentaba apartarle de la distan-cia de ataque. En todo momen-to el medinense aprovechó ylogró conectar muchos másgolpes que su oponente para,

así, llevarse el triunfo a lospuntos después de los tres asal-tos de dos minutos de los queconstó el combate.Menos suerte tuvieron sus

compañeros de equipo, RodrigoSantana y Daniel Porta, ya queel primero perdió contra unrepresentante de Miranda deEbro y, el segundo, cayó contraun representante de León.

MÁS COMBATESDesde ayer, y hasta mañana,

los representantes del ClubMedina Box se encuentran enLa Coruña participando en elCampeonato de España de laCEK: Santana participa en lamodalidad de Full Contact, en -71 kilos, y Morán, en KickBoxing, en - 63,5 kilos.

Sarabris junior masculino / Archivo.Sergio Morán / Foto Archivo.

44/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

DEPORTES

Un aspecto de la carrera disputada el pasado fin de semana. David Turrado, en la primera posición del podio.

Duatlón

El medinense David Turrado venceen el campeonato autonómicodisputado en Pedrosa del Príncipe

El duatleta del equipo Unión Ciclista Palencia Seler-Bikes sacó dieciséis segundos al segundo clasificado,

el soriano Javier García

Karting

Miguel Noval finaliza segundo en lasdos mangas del campeonato leonésde BenamarielEl piloto medinense logró la “pole position”, plaza queno pudo salvaguardar en las dos carreras disputadas

el pasado fin de semana

Tenis

Disputado elCampeonatoAutonómico Alevín deTenis en SegoviaLos medinenses MarioRodríguez y María Hernándezquedaron apeados del torneoen semifinales

Redacción

El piloto medinense MiguelNoval finalizó segundo en dosmangas que se disputaron, elpasado 6 de mayo, en el campe-onato leonés de Benamariel.El fin de semana no pudo

empezar de mejor forma para losintereses de Noval, que logró la“pole position” al término de losentrenamientos oficiales.Durante los clasificatorios, elpiloto medinense estuvo rodandocuatro décimas por vuelta másrápido que el actual campeón deltorneo, Fernando Martínez.Al día siguiente, Noval se

despertaba con la intención delograr sendas victorias, pero unproblema mecánico con la pre-sión de sus neumáticos le relegóa la segunda posición de lacarrera.En la segunda manga, el pilo-

to se colocaba primero en losprimeros metros del recorridoleonés, posición que mantuvohasta la novena vuelta, pero unproblema con un doblado leimposibilitó subir a la primeraposición del podio.De esta forma, Noval conti-

núa en el segundo puesto de lageneral a seis puntos del actuallíder.

Redacción

El medinense David Turradose proclamó, el pasado fin desemana, vencedor delCampeonato Autonómico deDuatlón que se disputó en lalocalidad burgalesa de Pedrosadel Príncipe.El duatleta del equipo Unión

Ciclista Palencia Seler-Bikesimpuso su dominio en la prime-ra parte a pie, aunque variosparticipantes se agruparon en losveintidós kilómetros que reco-rrieron en bicicleta.En la última parte de la prue-

ba, tres kilómetros a pie, el

medinsense, que había guardadofuerzas para el tramo final delrecorrido, sacó una ligera venta-ja al segundo clasificado, elsoriano Javier García, que cruzóla línea de meta a dieciséissegundos del vencedor.El podio lo completó el

ganador sub 23 IgnacioBarranco, también del equipoDeporama Triatlón Soriano.El resto de duatletas medi-

nenses fueron David Fernández,Félix Cartón, Miguel Angel SanJuan y Alvaro Cartón, quelograron unos meritorios resul-tados en la prueba castellanoleo-nesa.

Redacción

El pasado fin de semana con-cluyó en Segovia el CampeonatoAutonómico Alevín, en el quelos medinenses Mario Rodríguezy María Hernández fueron apea-dos del torneo en semifinales alperder sus correspondientes par-tidos.En la modalidad masculina,

Mario Rodríguez consiguió pasarla fase previa, clasificándosepara los emparejamientos finales,donde derrotó al cabeza de serienúmero uno Raúl Vázquez por6/3, 4/6 y 6/2.Tras realizar la machada de

doblegar al gran favorito,Rodríguez perdió en semifinalesen un partido muy igualado anteel salmantino Víctor Aliseda. Enla final de consolación, el medi-nense no superó a Ignacio Garcíay finalizó en cuarta posición.En la modalidad femenina, la

medinense María Hernández,cabeza de serie número tres deltorneo, superó con facilidad aRaquel Villán por 6/4 y 6/0, peroen las semifinales, la segovianaMuriel Frades derrotó aHernández por 1/6, 7/5 y 2/6.Con este resultado, la medinenseno consiguió la clasificacióndirecta para competir en elCampeonato de España.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

DEPORTES

Redacción

Los atletas medinensesSergio Juárez, IgnacioRodríguez y Diego Martínlograron, el pasado fin de sema-na, unos meritorios puestos en elCampeonato Autonómico deCombinadas, que consisten enrealizar ocho pruebas diferentescomo velocidad, lanzamientosde peso y pruebas de fondo entreotras modalidades.Quien obtuvo el mejor resul-

tado fue Ignacio Rodríguez quese proclamó campeón deCastilla y León y se coloca

segundo en el ranking español.Con este resultado opta a acudiral campeonato nacional de com-binadas, ya que posee marcasmínimas en longitud, salto dealtura y triple salto.El polivalente atleta Diego

Martín subió al segundo cajóndel podio, ya que fue regular entodas sus pruebas y consiguióbuenas marcas, aproximándose alas mínimas del Campeonato deEspaña.Por su parte, Juárez finalizó

en tercera posición, destacandoen varias modalidades y quedan-do más rezagado en otras, aun-

que luchó hasta el final consi-guiendo subir al tercer peldañodel podio.

CAMPEONATO ESCOLAR AL AIRELIBREPor otra parte, el pasado fin

de semana, la pistas vallisoleta-nas del Río Esgueva albergaronlas semifinales del CampeonatoEscolar en Pista al Aire Libre,competición en la que participa-ron centenares de escolares. Lasfinales de dicho torneo se cele-brarán el 19 de mayo en Medinadel Campo.Además de las semifinales,

en las instalaciones se disputa-ron las finales en las competicio-nes de relevos, donde los atletasmedinenses coparon, práctica-

mente, las primeras posiciones.De un total de diez pruebas,

los equipos medinenses lograronnueve oros y una de plata.

Diego Martín realiza un salto de altura. Ignacio Rodríguez y Sergio Juárez en el podio.

Atletismo

Buenos resultados de Juárez,Rodríguez y Martín en el CampeonatoAutonómico de Combinadas

En las semifinales del Torneo Escolar en Pista al Aire Libre, la delegaciónmedinense logró nueve medallas de oro y una de plata

Ignacio Rodríguez se dispone a lanzar la jabalina.

Grupo APINK RTE ALEGRIA 1 BAR PIPE CARPIO 4CENTRO ALVARFAÑEZ 11 LOYU 2000 2CAFE LA CLAVE 0 MEMESA 2BAR LA CALA 1 HERMANOS NEGRETE 6BOULEVARD MOHINO 4 CENTRO DIA HORCAJ 1EVODENTAL 3 VILLA DE FERIAS 4

Grupo BB MAYORAL IS MORENO 0 BRANAVA 8SALA TROYA 0 BAR CENTRO PRINCE 1LA GRANJA UNION 2 AUTO L VIEJO POP 3COCOS 9 LA SAL ANTORAZ 6P.D.G. BAMBU 9 MACHÍN REVUELTA 2SATECMA 0 D.G. BAMBU 3

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos

1. VILLA DE FERIAS 11 7 3 1 29 16 24

2. BAR PIPE CARPIO 11 8 0 3 55 27 24

3. MEMESA 11 7 2 2 22 16 23

4. EVODENTAL 11 7 1 3 33 19 22

5. HERMANOS NEGRETE 11 5 4 2 35 22 19

6. BAR LA CALA 11 5 1 5 27 35 16

7. CENTRO ALVARFAÑEZ 11 4 2 5 30 24 14

8. CAFE LA CLAVE 11 4 2 5 34 30 14

9. PINK RTE ALEGRIA 11 3 3 5 24 31 12

10. LOYU 2000 11 3 0 8 38 56 9

11. BOULEVARD MOHINO 11 1 3 7 13 38 6

12. B. CENTRO DIA HORCAJ 11 1 1 9 22 48 4

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos

1. BAR CENTRO PRINCE 12 11 1 0 54 26 34

2. SALA TROYA 12 9 0 3 42 24 27

3. AUTO L VIEJO POP 12 8 2 2 38 24 26

4. P.D.G. BAMBU 12 7 3 2 40 25 24

5. BRANAVA 12 8 0 4 48 32 24

6. LA SAL ANTORAZ 12 7 0 5 53 38 21

7. COCOS 12 6 2 4 48 36 20

8. D.G. BAMBU 12 6 0 6 36 33 18

9. LA GRANJA UNIÓN 12 3 2 7 29 31 11

10. MACHÍN REVUELTA 12 3 1 8 33 48 10

11. BAR LA POSADA 12 3 0 9 47 48 9

12. B MAYORAL IS MORENO 12 1 0 11 11 73 3

13. SATECMA 12 0 1 11 12 53 1

Equipos Campo Fecha HoraVilla Ferias - Sala Troya P. Cáceres 12 may 17.00B. Pipe Carpio - B. Centro Prince P. Cáceres 12 may 18.30Memesa - Bar La Cala P. Cáceres 13 may 18.30Evodental - Hnos Negrete P. Cáceres 13 may 17.00

Cuartos de finalCuartos de final

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

DEPORTES

FINALIZADOSGRUPOS A y B

XXV CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PASATIEMPOS

Para todos

48 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Teléfonos de InterésCentro coordinador de Ambulancias

....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717

Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222

Bomberos:.................983 812322

Comisaría: ..................983 812642

983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049

Renfe: .........................902 240202

Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055

INEM:..........................983 809415

Polidepor. Barrientos: .983 800750

Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228

Aqualia:.......................902 236023

Aqualia Averías:..........902 136013

Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278

Iberdrola:.....................901 202020

Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396

Tráfico:........................983 297977

Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357

Voz de Medina:...........983 810439

Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

AGENDA

Horario de AutobusesMedina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca,

Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00;

18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos).

Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos.

Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00

(viernes a domingo).

Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario);

17.30 (diario); 20.00 (viernes).

Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00;

15.40 y 19.40 (viernes a domingo).

Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario).

Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

Horario de Trenes 902 240202TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO OBSERVACIONESESTRELLA00.42 00.51 Madrid Ch.-Ferrol Diario exc.domingos.T. HOTEL00.42 00.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario.ESTRELLA01.21 01.22 Lisboa-Hendaya SUREXPRESO. Diario.ESTRELLA01.25 01.26 Bilbao-Málaga Consultar salidas.ESTRELLA03.39 03.40 Irún-Lisboa SUREXPRESO. Diario.T. HOTEL 04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín RIAS GALLEGAS. Diario. Los domingos sale a las 5.30.ESTRELLA05.27 05.41 Ferrol-Madrid Ch. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos.MD 6.49 6.50 Salamanca - Barcelona Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.MD 06.55 Medina del Campo-León Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.R. EXPRES07.28 07.29 Palencia-Madrid Ch. Diario excepto domingos. Para en Arevalo.ESTRELLA07.46 07.47 Málaga-Bilbao Consultar salidas.R.EXPRES 7.57 7.58 Ávila - Valladolid DIARIO.MD 08.00 08.03 Valladolid - Salamanca Lunes a viernes. Para en todas.MD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas.MD 9.07 9.08 Salamanca - Valladolid Sábados. Para en todas.MD 09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario.MD 09.29 09.30 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas.MD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas.MD 10.24 10.25 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos.MD 10.41 10.42 Madrid Ch.-Vitoria Diario.DIURNO 11.16 11.18 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario.R. EXPRES12.0212.03 Valladolid-Ávila Diario. Para en Arévalo.REGIONAL12.43. 12.44 Ávila - Valladolid Diario.REGIONAL13.51 13.52 Valladolid - Avila Diario. Para en Arevalo.MD 13.52 13.53 Madrid Ch.- León Diario.MD 14.21 14.22 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos.MD 14.40 14.41 Salamanca-Palencia Diario.R. EXPRES14.5214.53 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo.R. EXPRES14.5814.59 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas.MD 15.19 15.20 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo.TALGO 15.18 15.30 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila.MD 15.46 15.47 Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011R. EXPRES15.53 - Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas.R. EXPRES - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas.TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos.TALGO 16.06 16.16 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila.MD 16.40 16.41 Madrid Ch.-León Diario.MD 16.42 16.43 Vitoria-Madrid Ch. Diario.MD 17.49 17.50 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas.MD 17.55 17.56 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.REGIONAL18.00 18.01 Valladolid-Madrid At. Domingos. Para en Arevalo.R. EXPRES18.0718.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas.DIURNO 18.49 18.50 Irún/Bilbao-Salamanca Diario.MD 19.11 19.12 León-Madrid Ch. Diario. Arévalo, Avila, Villalba.R. EXPRES19.11 19.12 Madrid Ch. - Ponferrada Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12MD 19.33 19.34 Valladolid - Salamanca Domingos. Para en todas.TALGO 19.40 19.41 Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Diario exc. sábados. Segovia.MD 19.51 19.52 Madrid CH. - Vitoria Diario exc. sábados.REGIONAL19.55 19.56 León - Madrid At. Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12.R. EXPRES 20.1120.12 Valladolid - Ávila Diario. Arevalo.MD 20.19 20.20 Barcelona - Salamanca Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.MD 20.46 20.47 Madrid Ch. - León Diario.MD 21.02 21.03 Salamanca-Valladolid Exc. domingos. Para en todas. No circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.MD 21.13 21.14 Vitoria-Madrid Ch. Diario.MD 21.29 21.30 Valladolid-Salamanca Diario. Para en todas menos Moriscos.R. EXPRES21.32 21.33 Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Domingos. No circula 18/3/12. Circula 19/3/12.MD 22.01 22.02 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. Circula 19/3, 23/4 y 1/5/12.REGIONAL22.21 22.22 Madrid Ch.-Valladolid Viernes. No circula 6/4/12. Circula 4/4/12.MD 22.41 22.42 Madrid Ch.- Palencia Diario exc. sábadosMD 23.04 - León-Medina del Campo Diario. Parando en todas.

Deseo suscribirme a La Voz de Medina por el periodo de 1 año, durante el cual recibiré semanalmente un ejemplar cada sábado, al precio de euros anuales.

NOMBRE:

DIRECCIÓN:

POBLACIÓN:

D.N.I/N.I.F:

TELÉFONO:

COD.POSTAL:

FORMA DE PAGO:

Domiciliación bancariaTalón a GRUPO 10 BANCO:

OFICINANº DE CUENTA:

Medina del Campo, de deSegún la LOPD y dispposiciones de desarrollo, informamos que sus datos personales se incorporarán a un fichero cuyo titular es La Voz de Medina (EUKAST, S.L.), para la correcta relación comercial Vd., dispone de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, de no

pronunciarse a tal efecto se entenderá otorgado su consentimiento, Vd. puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la normativa vigente dirigiédose a C/Almirante, 20 - Bajos 47400 Medina del Campo

DESAYUNA CON LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

FIRMA:

En efectivo

55

�

Envíelo a la dirección:C/ Almirante 20 (bajos) - 47400 Medina del Campoó por Fax al 983 83 71 42Correo electrónico: lavozdemedina@grupodiez.netTeléfono: 983 81 04 39

Suscríbete a La Voz de Medina yla recibirás en casa para poderdesayunar cada sábado con la

información que más te interesa

VIERNES 18 DE MAYO

ACTUALIDAD DE MEDINA Y COMARCAA continuación, EL DEBATE EN LAS ONDAS, tertuliaradiofónica sobre diversos temas de actualidad.Para finalizar, HITECH. Repaso a lo último en tecnolo-gía, móviles, informática y videojuegos.

LUNES 14 DE MAYO

ACTUALIDAD A DEBATE

TeleMedina analizará la actualidad de la villa con tres contertulios y ofrecerá un resumen de lo acontecidoen la Feria de Artesanía. Después, el presidente de la Gimnástica Medinense contará la actualidad queacontece en el equipo de la villa.A continuación, “CINE ON”.

MARTES 15 DE MAYO

ACTUALIDAD DE LA VILLAPosteriormente, TeleMedina emitirá TU PROXIMO DESTINO, programa de viajes presentado por JoséLuis Flores.

JUEVES 17 DE MAYO

ELLAS OPINANTambién se emitirá el programa Noche de Toros con la colaboración del crítico taurino José LuisOrtúñez.

MIÉRCOLES 16 DE MAYO

DE TU A TU

Entrevista al atleta y delegado del pueblo saharaui, Aurelio González. Después, ON THE ROAD, progra-ma dedicado al mundo del motor.

SÁBADO 12 Y DOMINGO 13 DE MAYO

LO MEJOR DE LA SEMANA

TeleMedina les ofrecerá los mejores momentos de la presentación del “Toro de la Feria” y la entrevista aldiputado provincial y alcalde de Iscar, Alejandro García.

El 61% de los internautas cree que elplan de desratización del Ayuntamiento

no será suficienteLas personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 61% han declaradoque no creen que el plan de desratización propuesto por el Ayuntamiento sea suficiente para erradicar la presencia deroedores, mientras que el 39% piensa que sí bastará con el mismo.

Esta semana opine sobre: Recortes en Sanidad¿Cree que los recortes afectarán a la calidad de los servicios del Hospital Comarcal?

SI NO

SINO

Es suficiente el plan dedesratización del Ayuntamiento

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVOLa información local, comarcal, nacional e internacional todas lasnoches a cargo de Rocío Herrero.

DE LUNES A VIERNES / 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”La actualidad cultural y social llega a sus hogares de la mano deJavier Serrano.

TrippKennedyentra tranqui-lamente enuna sucursalbancariapoco antesde la hora decierre, justo

en el momento en que dosbandas distintas convergenpor casualidad con intencióncada una de realizar un atra-co. Se produce un tiroteo yTripp se abalanza sobre laguapa e inteligente cajera,Kaitlin, a fin de protegerla. Lasdos bandas, una compuestaclaramente por profesionalesy la otra formada por un parde payasos llamadosMantequilla y Mermelada, seencuentran estancadas en unpunto muerto. El sistema deseguridad del banco inicia suprocedimiento de cierre habi-tual al final de cada día y dejaa todo el mundo atrapadodentro del edificio. A medidaque avanza la noche, se pon-drá en marcha un divertidísi-mo juego del gato y el ratónmientras Tripp y Kaitlin inten-tan salvar la situación, eludirla muerte y evitar enamorar-se... o casi.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

Avda. Portugal, 91983811809 - 607398300

AGENDALA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 49SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

Llega el calor y tanto nosotroscomo nuestras mascotascomienzan a sufrir las altastemperaturas.El perro cuando tiene calor,jadea para librarse del calor yequilibrar así su temperaturacorporal. Pero debemos extre-mar los cuidados los días ylas horas de calor más inten-so.Hay unos factores queaumentan el peligro de quesufra un golpe de calor:1- Temperaturas muy altas enel exterior y humedad eleva-da, ya que la humedad dificul-ta la transpiración.2- No tener acceso al agua oen poca cantidad.3- Dejar al perro en el cocheal sol, aunque sólo sea porunos minutos.También se debe tener cuida-do si el animal es muy joven omuy viejo o si tiene algunapatología como insuficienciacardíaca o respiratoria.Si observamos que el animaljadea muy fuerte, está aturdi-do, tiene dificultad para respi-rar, vómitos y pierde el cono-cimiento, deberemos mojar alanimal con agua fresca, perono excesivamente fría, y llevaral perro al veterinario urgente-mente.

Video de la semanaAgenda

ConciertoA las 20.30 horas de hoy, elAuditorio Municipal acogerá elcuarto Encuentro Nacional deCorales, organizado por “VocesAmigas” que, además, celebrasu décimo octavo aniversario.El encuentro, cuya recaudaciónse entregará a Unicef, contarácon la participación del Coro delColegio de San Agustín deValladolid, la CoralTuriasonense de Azarona -Zaragoza- y de la anfitriona, laCoral “Voces Amigas” deMedina del Campo.

Feria RenacentistaCon el objetivo de informar a losdiferentes colectivos que pudie-ran participar, en agosto, en lapróxima edición de la FeriaRenacentista, se han convoca-do, para el martes, una serie desesiones informativas en elCentro Cultural Integrado: a las19.30 horas, podrán ir particula-res y familias; a las 20.15 horas,peñas y colectivos; y, a las21.00 horas, caballistas y pica-deros.

ConferenciaEl próximo jueves, a las 20.00horas, el Centro CulturalIntegrado “Isabel la Católica”acogerá la conferencia “CasaBlanca, la casa de recreo medi-nense. Reflexiones arquitectóni-cas” que, organizada por elAyuntamiento de Medina delCampo, correrá a cargo de laarquitecta Teresa GarridoZurdo.

Museo de las FeriasDurante todo el mes de mayo,el Museo de las Ferias, situadoen la calle San Martín, exponecomo Pieza del Mes un MisalRomano impreso en Salamancaen 1587, con grabados realiza-dos por Cherubino Alberti.El horario de visita del museoes de martes a sábado, de10.00 a 13.30 y de 16.00 a19.00 horas, y los domingos yfestivos, de 11.00 a 14.00horas.

Jornadas del LechazoHasta el 1 de julio tienen lugarlas Jornadas Gastronómicas de“El lechazo de la tierra deMedina”, en las que diferentesestablecimientos ofrecenmenús, con el lechazo comoplato principal, a un precio de25 euros.

Aurora González CabanasCarreras, 43

A partir del próximo viernes:Julián Fernández Mellado

Gamazo, 8

Farmacia de Guardia

FarmaciaManuel García Cermeño

Horario durante todo el añode 9:30h. a 23:00h.

C/. Claudio Moyano, 1

Golpe de calor

Animales de compañía

Qué ver en Medina

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

TELEVISIÓN

10:35 Destino EspañaReportajes.

11:35 Volver con... ChenoaDiferentes personajes dela vida cultural, musical ysocial emprenden un viajenostálgico en el queregresan a su lugar deorigen para reencontrarsecon sus raíces.

12:30 Lo que hay que ver Esteespacio recoge los mejo-res momentos de los dife-rentes programas y seriesde Televisión Española.

13:00 Cómo hemos cambiado13:30 Sabores del mundo Esta

serie documental recorre-rá los escenarios mundia-les más exóticos parapresentar su gastronomíamás típica. Así, losespectadores podrándegustar todo tipo de pla-tos de los rincones máslejanos del planeta.

14:30 Corazón Crónica socialsobre los famosos delmundo de la música, lamoda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 MaríaCasado y Marcos Lópezse encargan de presentarlas noticias de informa-ción general. Por suparte, María Escario seocupa de los deportes

15:50 El tiempo Meteorología.16:00 Sesión de tarde No pier-

das el juicio Dir: JonathanLynn. Int: Jeff Daniels,Michael Richards,Charlize Theron, JessicaSteen, Austin Pedleton,Rip Torn, AlexandraWentworth (Comedia,EE.UU., 1996)

17:30 Sesión de tarde NacidaSalvaje Dir: John Gray.Int: Wil Horneff, JeanMarie Barnwell, HelenShaver, John C. McGinley(Aventuras, EE.UU.,1995)

19:00 Cine de barrio El abuelotiene un plan Dir: PedroLazaga. Int: PacoMartínez Soria, IsabelGarcés, José Sacristan(Comedia, España, 1973)

21:00 Telediario 2 fin de sema-na La información nacio-nal, internacional y depor-tiva. Presentadores:David Cantero, MaríaCasado y María Escario.

21:25 El tiempo Informaciónmeteorológica.

21:30 Informe semanal.22:40 Versión española Deseo

(2002) Dir: Gerardo Vera.Int: Leonor Watling,Leonardo Sbaraglia, RosaMaría Sardá, Cecilia Roth(Drama, España, 2002)

00:30 La Mafia Personajes vin-culados con la mafia yagentes de cuerpos deseguridad como el FBI ola DEA revelan detallesinternos de crímenes,códigos de comporta-miento y sus rituales másprivados. Esta serie docu-mental analiza a los másimportantes mafiosos deEE.UU.

10:30 España en comunidad11:00 En lengua de signos.11:30 Programa de mano Clara

Sanchís conduce estarevista de actualidadsobre música clásica.

12:00 Pizzicato12:30 Acción directa Serie

documental de trece epi-sodios en la que ochocooperantes y voluntariosespañoles deOrganizaciones noGubernamentales se con-vierten en los protagonis-tas, guionistas y directo-res de sus propias histo-rias.

13:30 El bosque protector Seriedocumental. Los bosqueshan tenido un papel fun-damental en el desarrollode la historia natural,social y económica deEspaña, desde los tiem-pos más remotos hasta laactualidad.

14:00 Lotería NacionalRetransmisión en directodel sorteo de la LoteríaNacional.

14:05 Tendido cero Uno de losmás veteranos programasinformativos sobre elmundo de la tauromaquia.

15:05 Destinos Serie documen-tal que recorre los cincocontinentes mostrandolas culturas menos cono-cidas y más exóticas.

15:35 Saber y ganar16:15 Grandes documentales

Serie de documentales.17:05 Docufilia Serie de docu-

mentales.18:55 Miradas 2 Informativo que

ofrece una mirada pluralal mundo de la cultura, alos creadores, a losespectáculos, a los pro-yectos y a las ideas quelos generan.

19:15 Días de cine Espacio dereportajes sobre la actua-lidad cinematográficaespañola e internacionalen el que se desgrananlos estrenos de la cartele-ra.

20:30 Cenas después demedianoche con Daniel Elcocinero

21:00 Grandes documentalesSerie de documentales.

21:50 Grandes documentalesSerie de documentales.

22:40 Crónicas 'Capítulo 2: ETAcontra la democracia'.

23:35 La noche temática'Reprogramados por lacomida'.

23:40 Documental 'El filete cló-nico'.

00:25 Documental 'Epigenética:como la alimentación alte-ra nuestros genes'. Eldocumental analiza diver-sas sustancias que sonbuenas o malas en los ali-mentos para el desarrollode nuestros genes.

01:10 La Casa Encendida Elcentro social y cultural dela Obra Social de CajaMadrid, La CasaEncendida, es todo unreferente del arte y la cul-tura de la capital.

07:30 Megatrix El programa per-fecto para los máspeques de la casa. Tienede todo: juegos, vídeos,concursos, dibujos,series, etc.

10:55 Fórmula 1 Gran Premiode España. Libres 3.

13:30 Fórmula 1 Gran Premiode España. Previo.

14:00 Fórmula 1 Gran Premiode España. Clasificación.

15:00 Noticias Fin de semana 1Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yÓscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

15:30 Deportes fin de semanaPresentado por OscarCastellanos.

15:45 Tu Tiempo Informaciónpuntual de las previsionesmeteorológicas de formaamena y sencilla. ConRoberto Brasero.

16:00 Multicine ¿Quién es ClarkRockefeller? Dir: MikaelSalomon. Int: EricMcCormack, SherryStringfield, Emily AlynLind (Drama, EE.UU.,2010)

17:45 Multicine SecuestradasDir: Grant Hervey. Int:Julie Benz, RendanPenny, Natasha Calis(Drama, EE.UU., 2009)

19:30 Multicine Un extrañoentre nosotros Dir: RonOliver. Int: Nicholle Tom,David Millbern, MargotKidder, William B. Davis(Suspense, Canadá,2009)

21:00 Noticias Fin de semana 2Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yÓscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

21:30 Deportes Fin de semanaPresentado por ManuSánchez.

21:45 La previsión de las 9Información meteorológi-ca.

22:00 El peliculón TheMechanic Dir: SimonWest. Int: Jason Statham,Ben Foster, DonaldSutherland, TonyGoldwin, Mini Anden,Christa Campbell (Acción,EE.UU., 2011) [Tráiler]

23:30 Cine Mercenario de lajusticia Dir: Don E.FauntLeRoy. Int: StevenSeagal, Jacqueline Lord,Roger Guenveur Smith(Thriller Acción, EE.UU. -Sudáfrica, 2006)

01:00 Cine Huida sin límites Dir:Charles Robert Carner.Int: Dean Cain, ErikaEleniak, Roman Podhora,Richard Yearwood,Bernard Browne (Acción,EE.UU., 2002)

08:00 Top Gear Presentado porJermey Clarkson, ''TopGear'' informa puntual-mente a los aficionados almotor sobre las últimasnovedades referentes a laindustria automovilística.

09:00 Top Gear Presentado porJermey Clarkson, ''TopGear'' informa puntual-mente a los aficionados almotor sobre las últimasnovedades referentes a laindustria automovilística.

10:00 El Ultimo SupervivienteAventurero, escalador ypresentador de televisión.Bear Grylls muestra sustécnicas de superviven-cia, con poco más queuna navaja y ropa en sumochila, en los lugaresmás hostiles de la Tierra.

11:00 El Ultimo SupervivienteAventurero, escalador ypresentador de televisión.Bear Grylls muestra sustécnicas de superviven-cia, con poco más queuna navaja y ropa en sumochila, en los lugaresmás hostiles de la Tierra.

11:45 Callejeros viajerosReportajes.

12:45 Callejeros viajerosReportajes.

14:00 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero.

14:50 Deportes Cuatro Toda laactualidad deportiva de lamano de los periodistasLuis García y JuanmaCastaño.

15:45 Home Cinema Películapor determinar.

17:45 Home Cinema Películapor determinar.

19:30 Callejeros viajerosPrograma que muestrauna visión alternativa delas ciudades, un retratode la vida que bulle en suinterior en el que se podráconocer a personajesentrañables

20:00 Noticias CuatroInformativos. Toda laactualidad de la mano deMiguel Ángel Oliver yMarta Reyero.

20:55 Deportes Cuatro 2 Todala actualidad deportivacon un pormenorizadoanálisis de los titularesdel día en las principalescompeticiones.

21:05 Especial CallejerosViajeros Programa quemuestra una visión alter-nativa de las ciudades, unretrato de la vida quebulle en su interior en elque se podrá conocer apersonajes entrañables

21:45 Cine Cuatro Película pordeterminar.

00:15 Cine Cuatro Película pordeterminar.

02:15 True Blood (sangreFresca) Serie.

06:45 I love Tv Espacio dezapeo.

09:00 UEFA Euro 2012 Ya faltapoco para que las 16selecciones clasificadaspara la Eurocopa salten alcésped. Polonia y Ucraniaacogen del 8 de junio al 1de julio el evento másimportante del fútbol delviejo continente. Españasueña con repetir el triun-fo de hace cuatro añ

09:40 El coche fantástico 'Elcódigo secreto'. Michaelse dirige a Las Vegaspara investigar la muertedel editor de una revista ysu relación con un escán-dalo a punto de ser publi-cado.

10:15 Más Que Coches GTInformativo que analizalas claves de prácticasdeportivas de motor comoFórmula 1, GP2 Series,Superbike y Karting, entreotras.

11:15 Tú sí que vales Un grupode concursantes históri-cos de las primeras entre-gas vuelve a pisar elescenario del programa.El jurado, nuevo paraellos, dirigirá sus dardoshacia los violonchelistas,acróbatas, malabaristas,bailarines de salón y adi-vinos matemáticos queacud

15:00 Informativos Telecinco finde semanaPresentadores: JoséRibagorda y ÁngelesBlanco. Información sobretemas de actualidad deinterés general. Incluyeinformación meteorológi-ca.

16:00 ¡Qué tiempo tan feliz!María Teresa Campospresenta este programaque hace una llamada ala nostalgia e invita a losespectadores a hacer unejercicio de memoria yrecordar aspectos cultura-les del pasado español.

20:55 Informativos Telecinco finde semanaPresentadores: JoséRibagorda y ÁngelesBlanco. Información sobretemas de actualidad deinterés general. Incluyeinformación meteorológi-ca.

22:00 El Gran Debate JordiGonzález y SandraBarneda presentan esteespacio magacín que pre-tende poner a debatetemas de actualidadcomo el desempleo, losrecortes en sanidad o lacalidad de la educaciónpública.

00:45 La noria Magacín queincluye reportajes deinvestigación, debatessobre cuestiones políticasy sociales de actualidad,y entrevistas a personajesrelevantes.

02:30 Locos por ganarConcurso telefónico.

08:40 Bestial Nacho Sierra seencarga de mostrar a laaudiencia lo que da de síel reino animal. En esteespacio tienen cabidadesde las mascotas másexóticas hasta los anima-les de campo, sin olvidarel trabajo de veterinarios,etólogos y otros profesio-nales afines...

09:30 Fórmula Sexta Nuevasestrategias de velocidad,riesgo, aventuras, actuali-dad y tendencias delmotor. Que se te ponga lapiel de gallina no es coin-cidencia: estás enFórmula Sexta.

10:05 Piso compartido Dimecon quién vives y te diréquién eres La oferta depisos compartidos enEspaña ha crecido un70% en solo un año. Lasciudades más demanda-das: Barcelona, Madrid ySevilla. Los compañerosde piso preferidos:…

11:05 Mundo oficina Programaque abre las puertas deoficinas españolas paraconocer la tipología de laempresa que allí se ubicay dar una visión global deldía a día empresarial.

12:00 Vidas anónimas Seriedocumental en la que losprotagonistas son perso-nas anónimas que permi-ten compartir desde den-tro su día a día.

13:00 Salvados Programa en elque Jordi Évole ElFollonero se acerca, conhumor y de una manerafresca, atrevida y sincomplejos, a algunos delos acontecimientos, insti-tuciones y hábitos másarraigados de la sociedadespañola.

13:57 La Sexta Noticias 1ª edi-ción Informativo que resu-me lo más destacado deldía.

14:57 La Sexta Deportes 1ª edi-ción

15:17 La Sexta Meteo 1ª edi-ción Información meteoro-lógica.

15:30 Mutua Madrid Open18:00 # Spanish Revolution:

¿Qué ha pasado aquí? Eldocumental analiza dife-rentes aspectos del 15M,desde sus orígenes hastasus perspectivas de futu-ro.

21:15 La Sexta Noticias 2ª edi-ción Informativos.

21:30 Especial Al rojo vivoAntonio G. Ferreras dirigey presenta este espaciode debate sobre la actua-lidad, fundamentalmentepolítica, y lejos de unalínea editorial conserva-dora.

00:00 Cine Entrevista con elvampiro Dir: Neil Jordan.Int: Brad Pitt, Tom Cruise,Kirsten Dunst, AntonioBanderas (Terror, EE.UU,1994)

sábado

Hotel Club Palacio de la RosaKm. 147.300 de la autovía A-6Madrid-CoruñaSan Vicente del Palacio (Valladolid)10 km. de Medina del Campoweb:http://www.palaciodelarosa.comemail: info@palaciodelarosa.com

10:15 Destino: EspañaReportajes.

11:15 Comando ActualidadReportajes.

12:10 Lo que hay que ver Latelevisión da mucho de síy algunos momentosimpagables merecen vol-ver a ser vistos. Esteespacio recoge los mejo-res momentos de los dife-rentes programas y seriesde Televisión Española.

12:40 Cine para todos Películapor determinar.

14:30 Corazón Crónica socialsobre los famosos delmundo de la música, lamoda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 fin de sema-na Noticias. Presentadopor David Cantero yMaría Casado. MaríaEscario se encarga de losdeportes.

15:50 El tiempo Informaciónmeteorológica.

16:00 Sesión de tarde Películapor determinar.

17:45 Música para mi madreLos rostros más emble-máticos del panoramamediático celebran el Díade la Madre en esta galapresentada por la cantan-te Lolita. Además de lasactuaciones de artistascomo David Bisbal oPastora Soler, el especialtendrá su nota de humorde la mano del Abe

19:05 + Gente La apuesta por lainformación de proximi-dad de TVE continúa losdomingos, recogiendoactualidad diaria, socie-dad y noticias del cora-zón. María Avizanda yAlberto Herrera presentaneste espacio que acercala televisión al espectadorde a pie.

21:00 Telediario 2 fin de sema-na Informativo deTelevisión Española delos fines de semana.Marcos López y MaríaCasado se encargan depresentar las noticias deinformación general. Porsu parte, María Escariose ocupa de los deportes.

22:00 El tiempo La informaciónmeteorológica.

22:15 La película de la semanaPelícula por determinar.

23:50 Especial Cine Películapor determinar.

02:20 TVE es música Programamusical de las madruga-das de TelevisiónEspañola que ofrece dis-tintas actuaciones musi-cales.

07:30 Megatrix El programapara los más peques dela casa: juegos, vídeos,concursos, dibujos,series...

11:15 Fórmula 1 Gran Premiode España. Carrera GP2

12:00 Fórmula 1 Gran Premiode España. Previo.

14:00 Fórmula 1 Gran Premiode España. Carrera.

15:00 Noticias Fin de semana 1Con Lourdes Maldonadoy Oscar Castellanos.

15:30 Deportes fin de semanaPresentado por ManuSánchez.

15:45 Tu Tiempo Informaciónpuntual de las previsionesmeteorológicas de formaamena y sencilla. ConRoberto Brasero.

16:00 Multicine Película pordeterminar.

17:30 Multicine Película pordeterminar.

19:15 Multicine Película pordeterminar.

21:00 Noticias fin de semanaUn equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yOscar Castellanos teacercan a la actualidaddel fin de semana.

21:30 Deportes fin de semanaPresentado por OscarCastellanos.

21:45 La previsión de las 9Información meteorológi-ca.

22:00 Buenas noches yBuenafuente AndreuBuenafuente vuelve conun espectáculo televisivode calidad basado en elhumor, la ironía fina, elingenio, la creatividad y laespontaneidad.

23:45 Usted perdone Vuelve ala televisión el showmanJavier Sardá que cadadomingo promete 'desnu-dar' a todos sus invitados.

00:30 Cine Película por determi-nar.

08:15 El coche fantástico Serie.09:15 El coche fantástico Serie.10:15 El coche fantástico Serie.11:15 Tú sí que vales: lo mejor

'Reality show' presentadopor Christian Gálvez quebusca nuevas promesasen distintas disciplinasartísticas como la música,la interpretación, el baile,la magia o el humor.Cuenta como jurado conRisto Mejide, José LuisMoreno, Kiko Rivera yMerche.

15:00 Informativos TelecincoCon José Ribagorda yÁngeles Blanco.

16:00 Revenge Serie.16:45 Ringer Serie.17:30 ¡Qué tiempo tan feliz!

María Teresa Campospresenta este programaque hace una llamada ala nostalgia e invita a losespectadores a hacer unejercicio de memoria yrecordar aspectos cultura-les del pasado español.

20:55 Informativos TelecincoCarme Chaparro y JoséRibagorda presentan lasdistintas ediciones de los''Informativos Telecinco''del fin de semana.

22:00 Aída Serie.23:30 Aída Serie.00:30 Aída Serie.02:00 I Love Tv Noche Espacio

de zapeo que ofrece lasimágenes más impactan-tes de la pequeña panta-lla.

02:30 Locos por ganarConcurso en el que lostelespectadores puedenparticipar desde su casaa través del teléfono.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /51SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

TELEVISIÓN

domingo

10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios Programa

religioso que ofrecereportajes sobre el trabajoque realizan las ONG ocomunidades religiosasen España y en el mundo.

12:00 Babel en TVE12:30 RTVE responde, el pro-

grama de la defensoraElena Sánchez, la defen-sora del espectador de laCorporación, contesta alas consultas de los ciu-dadanos sobre el entepúblico de televisión. Elespacio recoge quejas,reclamaciones y sugeren-cias de los telespectado-res e intenta ofrecer res-puestas a todas

13:00 Espacios naturales hue-llas trashumantes Esteespacio reflexiona sobrelas claves del triunfo pro-fesional, tales como lacapacidad de innovación,el desarrollo laboral y lamovilidad geográfica.

13:30 El escarabajo verdePrograma divulgativosobre ecología y medioambiente presentado porElisabeth Anglarill.

14:00 Sorteo Gordo Primitiva14:05 Cenas después de

medianoche con Daniel Elcocinero

14:30 La dieta mediterránea15:05 Sacalalengua Espacio

que recorre España estu-diando las diversas varie-dades dialectales del cas-tellano.

15:35 Saber y ganar fin desemana

16:15 Grandes DocumentalesSerie de documentales.

17:05 Biodiario Microespacioque celebra la biodiversi-dad ofreciendo consejospara la conservación delmedio ambiente.

17:10 Docufilia Serie de docu-mentales.

18:45 Miradas 219:00 Destinos19:30 Más que perros y gatos

Expertos adiestradores yconsolidados veterinariosacercan al espectador ellado más humano de lasmascotas.

20:00 ¡Convive!20:30 Tres 14 Programa de

ciencia para todos lospúblicos que plantea yresuelve las preguntasque nos traen de cabeza.

21:00 Página 2 Espacio delibros presentado porÓscar López para elpúblico en general.

21:30 Redes 2.0 Programadivulgativo.

22:00 Documentos TVPrograma divulgativo.

23:05 Imprescindibles Seriedocumental dedicada alos artistas españolesmás importantes de lahistoria.

00:10 El Documental de La 2

10:00 El Ultimo Superviviente11:00 El Ultimo Superviviente

Aventurero, escalador ypresentador de televisión.Bear Grylls muestra sustécnicas de superviven-cia, con poco más queuna navaja y ropa en sumochila, en los lugaresmás hostiles de la Tierra.

11:45 Callejeros ViajerosPrograma que muestrauna visión alternativa delas ciudades, un retratode la vida que bulle en suinterior en el que se podráconocer a personajesentrañables

12:45 Callejeros ViajerosPrograma que muestrauna visión alternativa delas ciudades, un retratode la vida que bulle en suinterior en el que se podráconocer a personajesentrañables

14:00 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero.

14:50 Noticias Cuatro DeportesToda la actualidad depor-tiva de la mano de NicoAbad y Juanma Castaño.

15:55 Cine Divinity Película pordeterminar.

18:00 Home Cinema Películapor determinar.

20:00 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero.

20:45 Deportes Cuatro 2 Losperiodistas Nico Abad yJuanma Castaño condu-cen este informativodeportivo de Cuatro.

21:30 Uno para ganar: Especialguerra de sexos El con-curso de habilidades pre-sentado por JesúsVázquez regresa con unespecial que enfrentará achicas contra chicos. Loscuatro equipos, dos feme-ninos y dos masculinos,competirán por el premiode 500.000 euros en elprimero de una serie deespeciales.

23:30 Cuarto Milenio ÍkerJiménez acerca a losespectadores el inquie-tante mundo del misterio.

02:00 Cuarto Milenio ÍkerJiménez acerca a losespectadores el inquie-tante mundo del misterio.

08:40 Documental Partido pordeterminar.

09:10 Bestial Nacho Sierra seencarga de mostrar a laaudiencia lo que da de síel reino animal. En esteespacio tienen cabidadesde las mascotas másexóticas hasta los anima-les de campo, sin olvidarel trabajo de veterinarios,etólogos y otros profesio-nales afines...

10:05 Piso compartido Dimecon quién vives y te diréquién eres La oferta depisos compartidos enEspaña ha crecido un70% en solo un año. Lasciudades más demanda-das: Barcelona, Madrid ySevilla. Los compañerosde piso preferidos:…

11:05 Mundo oficina Programaque abre las puertas deoficinas españolas paraconocer la tipología de laempresa que allí se ubicay dar una visión global deldía a día empresarial.

12:00 Vidas anónimas Seriedocumental en la que losprotagonistas son perso-nas anónimas que permi-ten compartir desde den-tro su día a día.

13:00 Salvados Programa en elque Jordi Évole ElFollonero se acerca, conhumor y de una manerafresca, atrevida y sincomplejos, a algunos delos acontecimientos, insti-tuciones y hábitos másarraigados de la sociedadespañola.

13:57 La Sexta Noticias 1ª edi-ción Informativos.

14:57 La Sexta Deportes 1ª edi-ción

15:17 La Sexta Meteo 1ª edi-ción Información meteoro-lógica.

15:30 Cine Película por determi-nar.

17:10 Cine Película por determi-nar.

20:00 La Sexta Noticias 2ª edi-ción Informativo.

21:00 La Sexta Deportes 2ª edi-ción

21:20 La Sexta Meteo 2ª edi-ción Información meteoro-lógica.

21:30 Salvados Reportajes deinvestigación.

22:25 Bones Serie.23:15 Bones Serie.00:05 Bones Serie.

52/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

PUBLICIDAD

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 53SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

SE VENDENave de 1100 m2 en

C/ Labradores,todas las instalaciones,

taller / oficinas

Terrenocéntricopara laconstrucciónde40viviendas,

90garajes cubiertosy 40garajesdescubiertos,ademasde600metrosdelocales comerciales

OPORTUNIDAD

54 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

BREVES

SE VENDE NAVE, CARRETERA DE RODILANA,332 m2 CONSTRUIDOS EN EXCELENTE ZONA INDUSTRIAL, MUYCERCA DE LA SALIDA A LA AUTOVIA A-6, ALTURA 11 metros, CON

TODAS LAS INSTALACIONES,BAÑO, OFICINA, LUZ, AGUA.

SE VENDE:4.000 m2 de terreno

industrial para nave de2.000 m2 con proyecto,cerca de la Nacional VI

OPORTUNIDADÚLTIMAS PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS,

EN RESIDENCIAL VALLE-REAL

inmojulian@hotmail.es - inmomedina@gmail.com

INDICE DE SECCIONES

GUIA DE NEGOCIOS

CLASIFICADOS

1 ABOGADOS2 ACADEMIAS3 AGRICULTURA MAQUINARIA4 ALBAÑILERIA5 ALIMENTACION6 ALUMINIOS7 ANTENAS8 ARQUITECTOS9 ARTESANIA10 ASCENSORES11 ASESORIAS12 AUTOESCUELAS13 AUTOMOVILES14 AZULEJOS15 BICICLETAS16 CARPINTERIA ALUMINIO17 CLINICAS18 COCINAS EXPOSICION19 CONFECCIONES20 CRISTALERIAS21 DECORACION22 DEPORTES23 ELECTRICIDAD24 ELECTRODOMESTICOS25 FERRETERIAS26 FLORISTERIAS27 FONTANEROS28 FOTOGRAFIA - VIDEO

29 FUNERARIAS30 GAS31 GESTORIAS32 GRUAS33 GUARDERIAS34 HERBOLARIOS35 HIPERMERCADOS36 HORMIGON37 HOTELES38 INFORMATICA39 INMOBILIARIAS40 JARDINERIA41 JOYERIAS42 JUGUETES43 LAMPARAS44 LUMINOSOS45 MADERAS46 MATERIALDECONSTRUCCION47 MEDICOS48 MOTOS49 MUDANZAS50 MUEBLES EXPOSICION51 NEUMATICOS52 NOVIAS53 OPTICA54 PANADERIAS55 PAPELERIAS56 PARQUET

57 PASTELERIA58 PERFUMERIAS59 PERIODICOS60 PERSIANAS61 PESCADERIAS62 PIENSOS63 PINTORES64 PLANTAS65 PODOLOGOS66 PUBLICIDAD AGENCIAS67 PUERTAS68 RADIO69 RESIDENCIAS70 RESTAURANTES71 ROTULACION72 SALUD73 SEGUROS74 TALLERES75 TELEFONIA76 TELEVISION REPARACION77 TINTORERIAS78 TRANSPORTES79 VIAJES80 VIDEO CLUB81 ZAPATERIAS

MOTOR101 ALQUILER102 COMPRAS103 VENTAS104 MOTOS105 CAMIONES106 NAUTICA107 OCASION108 REPARACIONES109 VARIOSTRABAJO110 OFERTAS111 DEMANDAS112 HOGAR OFERTAS113 HOGAR DEMANDASENSEÑANZA114 ACADEMIAS115 OPOSICIONES116 IDIOMA117 VARIOSSERVICIOS118 CONTACTOS119 RELAX120 DETECTIVES121 MUDANZAS122 TRADUCCIONES123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES125 CONSULTAS126 ASESORIAS127 COBROS IMPAGADOS128 LIMPIEZAS129 CAFETERIAS130 VARIOSOTRAS SECCIONES131 COMPRAS132 VENTAS133 PERDIDAS134 PERROS135 RADIO TV136 PRESTAMOS137 HOSPEDAJE138 VIAJES139 MAQUINARIA140 REFORMAS150 MUEBLES151 DECORACION152 JOYAS153 OPORTUNIDADES154 VARIOSINMOBILIARIA155 PISOS VENTA156 APARTAMENTOS VENTA157 CHALETS VENTA

158 OFICINAS VENTA159 LOCALES VENTA160 PARCELAS VENTA161 SOLARES VENTA162 RUTICAS VENTA163 PISOS ALQUILER164 APARTAMENTOS ALQUILER165 CHALETS ALQUILER166 OFICINAS ALQUILER167 LOCALES ALQUILER168 AGENTES169 PISOS COMPRA170 APARTAMENTOS COMPRA171 CHALETS COMPRA172 OFICINAS COMPRA173 LOCALES COMPRA174 PARCELAS COMPRA175 SOLARES COMPRA176 RUSTICAS COMPRA178 GARAJES COMPRA179 GARAJES VENTA180 GARAJES ALQUILER181 TRAPASOS182 HIPOTECAS183 CASAS184 VERANEOS185 PROMOCIONES

CLASIFICADOSMOTOR

OOOOCCCCAAAASSSS IIII ÓÓÓÓNNNN

E. JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF. 983810507 - LANCIA DELTA2.0 TD Cierre centralizado, climatiza-dor, elevalunas electricos, 90 cv TD,poco consumo, Económico, año 1999.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF. 983810507 - OPEL VECTRACARAVAN 2.0 TD, Cierre centraliza-do, A/C, elevalunas, 100 CV, perfectoestado, año 1999, gran maletero.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507 - F IAT PUNTO1.9D, Cierre centralizado, elevalunase lect r icos, d i recc ión as is t ida Ci ty ,consumo bajisimo, 65 CV, perfecto dechapa e interior, 88000km, año 2002.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507 - CITROEN EVASION 1.9 TD, MONO-VOLUMEN 7 P lazas , fu l l equ iped ,chapa e in ter ior impecable, 90 cv,

aire acondicionado, año 2000.

E . JAVIER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT STILO JTD, 3 Puertas, altode gama, cl imatizador, elevalunaselectr icos, cierre con mando, muypoco consumo, pe r fec to es tado ,consumo muy bajo, año 2002.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT DUCATO CHASIS CABINA 2.8HDI: Muy buen estado, revisada com-pletamente, perfecta para empresa,año 2003.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- JEEP GRAND CHEROKEE 3.1 TD,Muchos ext ras, per fecto estado, 5puertas, 140cv, cambio automatico,enganche recién puesto, ruedas nue-vas, año 2000.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- ALFA 147 1.6 120 CV, 3 Puertas,coche en perfecto estado, clima bizo-na, cierre con mando, control de velo-cidad, lunas t intadas, gran equipa-miento, 107000 km, año 2001.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)

TELF . 983810507- FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV, 3Pue r t as , como nuevo , 60000 km ,poco consumo,c l imat izador , c ier recon mando, e leva lunas e léc t r icos,gasolina.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- LANCIA DELTA HF TURBOImpecable, interior de integrale, per-fecto estado, 120000 km.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- F IAT BACHETTA 1 .8 135 CV ,Descapotable biplaza, aire acondicio-nado, perfecto estado, capota nueva,impecable.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- FIAT GRANDE PUNTO 1.4 80 CV: 3puertas, como nuevo, 60000km, pococonsumo, c l imat izador , c ie r re conmando, elevalunas eléctricos, gasoli-na.120000 km.

E . JAV IER MARTÍN BRUÑA - C /HERREROS, 3 (Polígono Industrial)TELF . 983810507- MERCEDES ML 270 CDI: Specialedición, alto de gama, diesel, cambioautomático, económico.

SE ALQUILA:

SE ALQUILA:

SE ALQUILA:

SE ALQUILA: SE VENDE:

SE ALQUILA:

OPORTUNIDAD

SE VENDE:

SE ALQUILA OSE VENDE

SE VENDE:

SE VENDE:

Piso de 65 m2, 3 dormitorios, cocinaamueblada, baño, salón C/ Colonia SantoTomás

81.000 €

Piso de 3 dormitorios, cocina amueblada,baño, salón, Residencial Valle RealPlaza de Garaje

Adosado, en los Altos deCastilla, 3 dormitorios y buhar-dilla con 400 m de parcela

Local en Avda Lope de Vega,140 m2 en bruto, Agua y Luz.

Piso de 2 dormitorios en laPlaza Mayor, totalmenteAmueblado

Oficina en la Plaza Mayor

Apartamento de 1 dormitoriototalmente amueblado en laC/ Padilla.

SE ALQUILA: Apartamento de 1 dormitoriototalmente amueblado en laC/ Padilla.

Local en la Avda Lope de Vega, 80 m2 en bruto.

Solar Urbano centricoC/ Cerradilla.

Se Vende Piso 2 dormitorios, cocina amueblada,baño, salón, Adva. Constitución -100.000 €+ IVA

Piso en Residencial El Cordel, 3dormitorios, baño, aseo y Plazade Garaje, económico

SE ALQUILANPISOS,

PLAZA GARAJE983 80 43 17

Si quierecompraro vender,esta es su sección

SE ALQUILAPISO

3 Dormitorios Vallereal,con plaza de garaje,

económico

669 33 12 55

SE ALQUILAO VENDOPor jubilación,

carnicería y pescadería

983 80 46 77

983 81 22 92 - 680 40 24 82

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692 www.fincasolmedina.com

Disponemos de una amplia selecciónde pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE¡VISÍTENOS!

Tenemos la mayor cartera de pisos dealquiler en MEDINA DEL CAMPO,

al mejor precio y además nuestro servicio.¡ES GRATUITO!

VENTA ALQUILER

Tu piso seminuevo amueblado con garaje y trastero 92000 €

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 55SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

BREVES

Este puede sertu anuncio

ESTA SEMANA

En Venta: Piso 3 dormitorios+ garaje y trastero

¡¡¡¡OOPPOORRTTUUNNIIDDAADD!!!!

NNUUEEVVOO

Estefanía Galeote

Casi treinta años llevacomo presidente de laAsociación de Vecinos delbarrio de la Mota PedroRodríguez Posado; una asocia-ción que cuenta actualmentecon alrededor de 125 socios.

- ¿Como está el barrio de laMota en la actualidad?Creo que actualmente se

encuentra bastante bien; no todolo bien que nosotros quisiéra-mos, pero pienso que el barrioha ganado muchísimo porqueantes tenía casas pequeñas y vie-jas de adobe y ahora todo eso hacambiado, las casas están com-pletamente renovadas, bien, y lagente disfruta del trabajo que hahecho anteriormente.

- ¿Y cuáles son las princi-pales necesidades que tienenen el barrio?En años anteriores había un

cotarro en el barrio y se quitóporque me parecía que era unacosa muy extraordinaria paraque los vecinos que estaban enfrente lo tuvieran delante, peroha quedado una torre de la luz ydetrás de eso estamos. A ver sisomos capaces de quitar esatorre y que nos hagan una zonaverde, acondicionada con unosárboles y unos bancos y, si no sepuede, que por lo menos aquellose aparte y esté completamentelimpio. Esa es la principal nece-sidad que ahora mismo tiene elbarrio.

- ¿Y en cuestiones de lim-pieza?Ahí vamos ganando un poco,

porque ya pusieron los contene-dores de basura; pedimos los delreciclaje y el último que hanpuesto ha sido el del aceite.Y otra cosa, yo metí un escri-

to en el Ayuntamiento no hace

mucho, respecto a las ratas y, laverdad es que ahí actuaron ense-guida: si metí el escrito un miér-coles, el viernes estaban yaechando veneno, que eso es muyimportante porque, en la entradadel río, eso tiene tanta porqueríaque genera grandes ratas.

- Aparte de todo lo que hacomentado, ¿qué otras actua-ciones cree que podrían hacer-se para mejorar el barrio?Siempre hay cosas que hacer.

El barrio, para mi, ha tenido unproblema siempre y es que, si semira detenidamente, no es nor-mal en cualquier ciudad deEspaña o del mundo, teniendoun castillo al lado, que el barriono tenga, por ejemplo, casetaspara vender cosas de Medina oun restaurante; eso es que no hahabido una persona emprende-dora que haya dicho “lo voy aponer a ver qué pasa” y el barriosí es turístico, porque desde elcastillo baja mucha gente enverano, pero el problema es que

no hay un buen acceso y buenaseñalización por el barrio al cas-tillo. Pero si alguien que en sumomento hubiese hecho unasbuenas inversiones allí, a lomejor eso hubiera cambiado, esoes lo que falta sin saber.

- La asociación lleva a cabodiferentes actividades. ¿Cuálesson?Hasta ahora hemos tenido

varias actividades sociales y cul-turales. Al principio, cuando seformó la asociación, teníamoshasta un grupo de majorettesgrande y bastante importante, loque pasa es que no lo podíamosmantener porque no es típico deaquí y no se subvenciona. Sequitó y, entonces, lo que hemosintentado siempre es tener uncurso de manualidades para lasmujeres, menos este año que hapasado al Centro Cultural.Otra cosa que sí hemos

hecho este año es arreglar lasede, y ahora estamos mirado aver de dónde podemos sacar un

mobiliario que nos vaya bienpara que, en las reuniones quetengamos allí, esté un pocodecente.Además, nosotros colabora-

mos con el pueblo, en lo quecorresponde a cultura, estandoen la comisión y, cuando vienenlas fiestas, San Antolín,Carnavales o Reyes, contribui-mos sacando las carrozas, parti-cipando en jurados o colaboran-do con el Patronato de Deportesen la Media Maratón. Eso, másla Semana Cultural del barrio.

- A ese respecto, ¿qué nospuede contar de las fiestas delbarrio?Van decayendo, porque va

decayendo todo. Antes traíamosun conjunto y una discomoviday, ahora, el conjunto lo hemostenido que suprimir porque laayuda que el Ayuntamiento nosda no llega ni para eso. Además,ha habido que suprimir otrasactividades.Hay que tener en cuenta tam-

bién que las casas comercialesantes funcionaban y ahora mis-mos a mi me da hasta vergüenzair a pedir a alguien nada, porqueestá todo muy mal. Entonces,tienes que ir rebajando cosasaunque intentamos, con lo quetenemos, no rebajar mucho ydesglosar el presupuesto consi-guiendo cosas, lo primero, paralos niños y, lo que sobra, ya sereparte para los mayores. Deforma que este año tendremoslos campeonatos, un hinchable yuna discomovida; además delhomenaje a los mayores que sehace desde que se fundó la aso-ciación.

- ¿Cuándo se celebrarán lasfiestas este año?Este año el día de fiesta será

el día catorce de julio, para nocoincidir con las del barrio deSantiago.

Pedro RodríguezPosadoPresidente de la Asociación de Vecinos del barriode la Mota

En las fiestas del barrio tendremos los campeonatos, un hinchable y una

discomovida; además del homenaje a losmayores que se hace todos los años

SÁBADO - 12 DE MAYO DE 2012

rodrigovoz@hotmail.es

Rodrigo V.

Al margen- Me da igual que tenga gafas,

que sea socialista, que su mujerno sea Carla Bruni o incluso quesea francés. Por lo menos éste noha puesto a España como malejemplo durante toda la campañacomo el otro.- ¿Y qué más te da quién

gobierne en Francia?- Pues no. No me da del todo

igual. Como decía aquel: “Homosum, humani nihil a me alienumputo”.- No me insultes que te meto.- Ves. Ese es el problema.

Como no sabes lo que te dicen teencabronas en vez de intentaraveriguar de qué va la cosa. Te loresumo: “nada humano me esajeno”, lo escribió PublioTerencio hace mucho y despuéslo usó Unamuno…- Me da igual. Ahora dime

que el socialista francés va a arre-glar el mundo y ya me descojo-no.- Imagino que mucho no

podrá hacer, pero el mero hechode haber sido elegido ya es unpaso adelante para explicar a laMerkel, a Rajoy y a los gober-nantes actuales que por ahí novamos bien y que si tienen querodar cabezas, rodarán. No sepuede gobernar al estilo feudal,recortando derechos a los ciuda-danos para beneficiar a un exiguogrupúsculo de oligarcas escondi-dos bajo el quimérico nombre de“mercados” y que dirigen elmundo a su antojo como si estu-vieran jugando al Monopoly.Ahora te cobro por pasar por miscalles, por ir a mis hospitales, porestudiar en mis escuelas o poracudir a mis juzgados que, porcierto, me los voy a llevar aValladolid para que tengas que irpor mi autovía, en la que tambiéntendrás que pagar.- Y tú tienes la solución.- Pues no, pero el fundador de

la Virgin ha dicho que legalizan-do la marihuana se podría acabarcon el déficit español, así que …- Claro, por eso los oligarcas

que tú dices van a prohibir loscoffee-shops de Ámsterdam.- Ya te digo.