Learn. Create. Innovate with the very best. · Learn. Create. Innovate with the very best. ... Complete the online application form and submit the required documents Request an admission

Learn. Create. Innovate with the very best.

Biological Sciences Business Administration Computational Biology Computer Science Information Systems

Top Ranked Programs

TOP-RANKED PROGRAMS

Times Higher EducationWorld University Rankings, 2018Ranked September 2017Overall: 24

U.S. News & World ReportRanked September 2017Best National University: 25 • Most Innovative Universities: 5 • High School Counselors’ Picks: 19

Listed as one of the top universities for: • Economic Diversity • Largest Proportion of International Undergraduates • Undergraduate Research/Creative Projects • Senior Capstone

Undergraduate Business: 7 • Management Information Systems: 2 • Production/Operations Management: 3 • Quantitative Analysis: 2 • Supply Chain Management/Logistics: 8 • Finance: 10 • Entrepreneurship: 22

PayScale College ROI Report, 2016Ranked April 2016 • Best Colleges: 10

QS World University RankingsRanked March 2016 • Computer Science and Information Systems: 5

LinkedInRankings Based on Career OutcomesRanked October 2014 • Best Schools for Designers: 1 • Best Schools for Software Developers (overall): 1 • Best Schools for Software Developers at Startups: 6 • Best Schools for Finance Professionals: 20

Princeton ReviewColleges That Pay You Back, 2017Ranked February 2017 • Best Career Placement: 7

Ranked March 2015 • Top Undergraduate Schools for Video Game Design: 12

5

7

6

7

24

3

U.S. News & World Report, 2017


UNDERGRADUATEBUSINESS

UNIVERSITYIN THE WORLD

MOSTINNOVATIVEUNIVERSITY

BESTCAREERPLACEMENT

Times Higher Education, 2018

Princeton Review, 2017

COMPUTERSCIENCETimes Higher Education, 2016-17

COMPUTERSCIENCE ANDINFORMATIONSYSTEMSQS World University Rankings, 2017

TOP-RANKED PROGRAMS

Times Higher EducationWorld University Rankings, 2018Ranked September 2017Overall: 24

U.S. News & World ReportRanked September 2017Best National University: 25 • Most Innovative Universities: 5 • High School Counselors’ Picks: 19

Listed as one of the top universities for: • Economic Diversity • Largest Proportion of International Undergraduates • Undergraduate Research/Creative Projects • Senior Capstone

Undergraduate Business: 7 • Management Information Systems: 2 • Production/Operations Management: 3 • Quantitative Analysis: 2 • Supply Chain Management/Logistics: 8 • Finance: 10 • Entrepreneurship: 22

PayScale College ROI Report, 2016Ranked April 2016 • Best Colleges: 10

QS World University RankingsRanked March 2016 • Computer Science and Information Systems: 5

LinkedInRankings Based on Career OutcomesRanked October 2014 • Best Schools for Designers: 1 • Best Schools for Software Developers (overall): 1 • Best Schools for Software Developers at Startups: 6 • Best Schools for Finance Professionals: 20

Princeton ReviewColleges That Pay You Back, 2017Ranked February 2017 • Best Career Placement: 7

Ranked March 2015 • Top Undergraduate Schools for Video Game Design: 12

5

7

6

7

24

3



UNDERGRADUATEBUSINESS

UNIVERSITYIN THE WORLD

MOSTINNOVATIVEUNIVERSITY

BESTCAREERPLACEMENT

Times Higher Education, 2018

Princeton Review, 2017

COMPUTERSCIENCETimes Higher Education, 2016-17

COMPUTERSCIENCE ANDINFORMATIONSYSTEMSQS World University Rankings, 2017

Carnegie Mellon Qatar

Learn more about our programs of study, workshops for secondary students, and the steps for applying to CMU-Q at the back of this viewbook.

Your Path to CMU Qatar 2

Why Study at CMU-Q 3

Academics at a Glance 4

Biological Sciences 5

Business Administration 6

Computational Biology 7

Computer Science 8

Information Systems 9

Tuition and Financial Aid 10

Qatar Foundation Financial Aid 11

Student Life 12

Five degree programs. A world of opportunities. Your university education starts here.

2

Your Path to CMU Qatar

If you are a secondary student who is innovative, ambitious and industrious and you want to be a trail-blazer in science, technology or business, CMU-Q is the place for you.

To see all of the steps to become a CMU-Q student, visit www.qatar.cmu.edu

Explore Learn about our academic programs Discover why you should study at CMU-Q Prepare academically to apply Investigate deadlines, fees, scholarships andfinancialaid

Engage Visit our campus Participate in a program for secondary students ConnectwiththeOfficeofAdmission

Apply Learn about application requirements Takeexams:SAT/ACTandTOEFL/IELTS Complete the online application form and submit

the required documents Request an admission interview (optional)

Enroll Receive your acceptance package AttendMarhabaTartans SubmityourEnrollmentDepositandEnrollment

ReplyForm Applyforfinancialaid,visaandhousing Start your life as a Tartan!

YOUR PATH TO CMU QATAR

3

Why Study at CMU-Q?

Learn. Create. Innovate.Students come to Carnegie Mellon to learn, create and innovate with the very best. They leave with the passion, connections, credentials and lifelong friends who will help them change the world.

Work that mattersThe main campus of Carnegie Mellon is located inPittsburgh,USA,andhasatraditionofcreatingworkthatmatters.Aprivateresearchuniversity,Carnegie Mellon stands among the world’s most renowned educational institutions.

400 studentsAbout 40 nationalities 679 alumni

CMU-Q opened its doors in 2004

10 graduating classesSmall campus, 7:1 student-to-professor ratio

CMU has 19 Nobel Laureates, 12 Turing Award winners

CMU has 13,000 students 100,000 alumni globally

Doha is a travel hub, with easy access to Asia, Africa and Europe

5 undergraduate programs: • Biological Sciences• Business Administration• Computational Biology• Computer Science• Information Systems

Cross register at: • Georgetown University in Qatar• Northwestern University in Qatar• Texas A&M University at Qatar• Virginia Commonwealth University in Qatar• Weill Cornell Medicine-Qatar

Students who attend CMU-Q have identical graduation requirements as those on the main campus. Graduates have CMU degrees, conferred from the Pittsburgh campus.

Financial aid and scholarships can cover a large portion of study costs

4

Academics at a Glance

Academic EnrichmentStudents at CMU-Q can choose from an extensive slate of academic enrichment opportunities that enhance their work in the classroom, including:

• Undergraduate research• Campus exchange program• Academictravel• Internships • Academiccompetitions

Academic SupportWe have a network of services, facilities and experts to make your university experience as smooth and rewarding as possible, including:

• AcademicResourceCenter• Course and curricular advising• Library• CareerDevelopmentOffice• State-of-the-art audiovisual infrastructure

The Carnegie Mellon education begins with a broad introduction to the liberal arts and sciences duringthefirstsemesters,afocusonmajorcoreclassesinthemiddlesemesters,anddeepeningandbroadening of scope in the last semesters through advanced electives. Carnegie Mellon University in Qatarusesthisapproachinfiveundergraduatedisciplines.

General EducationAllCMU-QstudentscompleteGeneralEducationcoursework, which includes mandatory and elective classes in a wide range ofacademicareas,includingArabicstudies,chemistry,design,

English,history,mathandphysics.

Biological Sciences

Business Administration

Computational Biology

Computer Science

Information Systems

5

MED

ICAL

PRO

FESS

IONA

L

• Carnegie Mellon University • Cornell University• GeorgetownUniversity• Imperial College London• University of Cincinnati• Weill Cornell Medicine-Qatar• Yale University

Careers for biological sciences graduates

CMU-Q graduates have continued their studies at:

The study of living things has undergone a revolution, with unprecedented technological advances in disciplines like biochemistry, cell biology, genetics, molecular biology, developmental biology, neuroscience and computational biology.

BiologicalsciencesmajorsatCMU-Qmakeobservations and ask questions that help to solve real-world problems. In-depth exposure to multiple disciplines prepares students to be at theforefrontofnewfields,marketsandpolicydecisions.

Biological SciencesMake observations. Test your hypothesis. Discover modern research biology.

• Barts and The London School of Medicine and Dentistry

• National Institutes of Health• Qatar Biomedical Research Institute• Sidra Medical and Research Center

Where do graduates from CMU-Q Biological Sciences work?

“WhenIjoinedCarnegieMellon, I knew little about the tremendous opportunities in biological sciences. During my studies, I became deeply involved in cancer research, presented myfindingsintheUSandQatarandfoundafieldthatI love”.

Ettaib El Marabti

Class of 2017

Moroccan national

Attending Weill Cornell Medicine-Qatar

6

• ConocoPhillips• Ernst&Young• Facebook• GeneralElectric• HSBC• KPMG• QatarInvestmentAuthority• Qatar Petroleum• Qatar Shell • PriceWaterhouseCoopers• Vodafone

Where do graduates from CMU-Q Business Administration work?

Business administration encompasses management, leadership and teamwork. It involves organizing people, allocating resources, making decisions, and directing activities toward commongoalsandobjectives.

TheBusinessAdministrationProgramatCMU-Qprovides the foundation for motivated students to become leaders in the business arena and have an impact on the economic growth of Qatar, the MiddleEastandtheworld.

Careers for business administration graduates

CMU-Q graduates have continued their studies at:

“Aftermyfirst semester,I started having a more clear picture of what interests me. The faculty is so supportive and always willing to give advice.”

Fariza Shiyap


Class of 2020

Kazakhstan national


• Carnegie Mellon University• Cass Business School• DePaul University• Duke University• IEBusinessSchool,Madrid• Kyoto University• LondonSchoolofEconomicsand

Political Science• New York University• University of Cambridge• University of Chicago• University Kent• York University

TRADE ANALYSTMARKETING COORDINATOR

STRATEGIC BUSINESSDEVELOPMENT ASSISTANT

ENTR

EPRE

NEUR

VENTURE CAPITAL ASSOCIATE

COM

MER

CIAL

ADVI

SOR

HUM

AN R

ESOU

RCES

ASSO

CIAT

E

FINANCIAL REPORTING ANALYSTPROGRAM MANAGEMENT ANALYST

ACCO

UNT

EXEC

UTIV

E

Study the science of business. Learn through doing. Become a global leader.

7

Where do graduates in computational biology work?

Computationalbiologyisanemergingfieldthat provides students with a unique set of skills.Graduatesarepreparedtodirectlycontributeinchallengingfieldsinthehealthcare, biotechnology and pharmaceutical industries.

How do graduates in computational biology further their studies?GraduatesfromCMUComputationalBiologyoften further their studies, pursuing programs in diverse areas such computational or systems biology, quantitative genetics, and medicine.

Spectacular developments in biomedical sciences have occurred over the past two decades, including advances in biomedical imaging, genomics and proteomics. These changes have created a need to organize, analyze and interpret large amounts of data, and to devise new ways to modify biological function.

Computational biologists apply computer science techniques to complex biological and biomedical problems. The highly selective program at CMU-Q is open to students who are already studying biological science or computer science.

Careers for computational biology graduates

“I have so many great memories from Carnegie Mellon, from the hilarious situations my friends and I encountered on trips to Pittsburgh and Tokyo, to the feeling of being part of a community when a former professor recognizes me and asks how I am doing.”

Noora Al-Muftah

Attending Harvard University, Master of Science in Computational Biology and Quantitative Genetics

Class of 2016

Qatari national


DATA

MAN

AGER

COMMERCIALADVISOR

BIOINFORMATICSRESEARCHER

GENOMICS RESEARCHSCIENTIST

GRAD

UATE

SCH

OOL

BIOMEDICAL IMAGING

SOFT

WAR

E DE

VELO

PER

PHAR

MAC

EUTI

CAL

RESE

ARCH

ER

POPULATION GENETICS SCIENTIST

Solve biological problems. Apply computer science. Be at the forefront.

8

WEB DEVELOPERAPPLICATIONS DEVELOPER

MOBILE APPLICATIONSDEVELOPER

DATA

ANA

LYST

GRAPHICS PROGRAMMER

NETWORK ARCHITECT

COM

MER

CIAL

ADVI

SOR

TECH

/BUS

INES

SCO

NSUL

TANT

SOFTWARE ENGINEERDESIGN ENGINEER

QUALITY ASSURANCE ANALYST

USER EXPERIENCE DESIGNERSOFTWARE ENGINEER

BUSI

NESS

IN

TELL

IGEN

CE A

NALY

ST

Where are graduates from CMU-Q Computer Science working?

Computer science is the exploration, design and innovation of computing. Computer science is responsible for the tools we use daily, like web search, email, social networks and databases, as well as advanced systems like robots, driverless cars and modern aviation. In the decades to come, it will continue to be the driving force behind manyemergingfields.

Blending innovative research with exceptional educational programs, Carnegie Mellon Qatar provides students with both the theoretical foundations and the practical experience necessaryforsuccessinawiderangeoffields.

Computer Science

“We are constantly given homework assignments that represent smaller versions of real life problems. This learning experience is demanding, but also the best introduction to ourfuturejobs.”

Fatma Tlili

Computer Science

Class of 2018

Tunisian national

Analyze, solve, code. Transcend the trends. Change the future.

Careers for computer science graduates

CMU-Q graduates have continued their studies at:• Carnegie Mellon University• GeorgiaInstituteofTechnology• Princeton University• Stanford University• Technical University in Munich• University of California• University of Michigan• University of Technology, Sydney• University of Toronto

• AirBnB• ExxonMobilQatar• GeneralElectric• Google• Microsoft• Ooredoo• QatarAirways• Qatar Computing Research Institute (QCRI)• Qatar Petroleum• Qatar Shell

9

• Amazon• Google• QatarAirways• Qatar Central Bank• Qatar Petroleum• Qatar Shell• Procter&Gamble• RasGas• Sidra Medical and Research Center• Supreme Committee for Delivery and Legacy

Where are graduates from CMU-Q Information Systems working?

Fromprogrammingtoprojectmanagementtocreatingnewventures,thefieldofinformationsystems creates value by using technology to generate, process and distribute information inaneffective,efficientway.

Information systems professionals work in a variety of settings to analyze how things connect and work together, whether virtual or real, from small processes to large organizations. This allows them to design new ways to address problems and challenges, and implement ideas thatimproveproductivityandefficiency.

Information Systems

“I did two internships and I found I had to apply what I learned in university if I wanted to succeed. These internships made meconfidentthatCarnegieMellon is preparing me well formyfuture career.”

Abdulaziz Al-Haddad

Information Systems

Class of 2019

Qatari national

Identify a problem. Imagine, design, create. Drive our technological future.

Careers for information systems graduates

WEB

DES

IGN

ER

E-COMMERCE COORDINATORDA

TA A

NAL

YST

SYST

EMS

ANAL

YST

PROJECT MANAGER

INFORMATION SECURITY SPECIALIST

IT C

ONSU

LTAN

TSO

FTW

ARE

DESI

GNER

INNOVATION ENTREPRENEUR

CMU-Q graduates have continued their studies at:• Carnegie Mellon University• Cornell Tech Campus• Duke University• Kelly School of Business• McMaster University• UniversityofCalifornia–LosAngeles• University of Liverpool• University of Michigan• University of Oxford

10

Tuition and fees in Qatar are the same as Carnegie Mellon University’s home campus in the United States.

Qatari citizensForQataricitizensandcitizensofotherGCCcountries,governmentscholarshipsand/orcompany sponsorships typically cover the full cost of attendance. Qatari nationals should contact the MinistryofAdministrativeDevelopment,LaborandSocialAffairsat+97440288888orvisittheirwebsite for further information.

Non-Qatari studentsNeed-basedfinancialassistanceisavailabletostudents of all nationalities through the Hamad binKhalifaFinancialAidProgramadministeredbyQatarFoundation.Seeoppositepagefordetails.

StudentscancontactQatarFoundation’sFinancialAidOfficebycalling+97444540400orbyemailing [email protected]. We strongly recommend thatstudentscompletethefinancialaidapplication as soon as possible to maximize the chanceofreceivingatimelyawardnotification.

Merit scholarshipsBetweenfiveandtenmeritscholarshipsareawarded annually by CMU-Q to the most academically promising applicants. These awards coverbetween10and75percentoftuitionfees and can be combined with need-based aid fromQatarFoundation.Noextraapplicationis required to apply for the merit scholarships, andstudentsarenotifiedoftheirawardsatthesametimetheyreceivetheofferofadmission.Awardsaremadebasedonsecondaryschoolperformance, testing scores, and other factors.

QatarFoundation’sscholarshipprogramawardsa limited number of full-tuition merit scholarships annually to students who have spent at least two semestersinoneoftheEducationCity’sbranchcampuses.Studentswhohaveachieveda3.6GPAoraboveduringtheirstudiesinEducationCityareeligible to apply for the scholarship.

Tuition and fees for the academic year of 2017-2018

Tuition US$ 52,732

Activity, tech and orientation fee US$ 914

Application fee US$ 70

Books and supplies (estimate) US$ 1000

Health Insurance fee (estimate) US$ 445

Total US$ 55,161 (QAR 200,791)

Additional costs for international students

On-campus housing* US$ 4,844 to 6,214

One-time damage deposit US$ 550

Food and living expenses (estimated) US$ 3,000

*Cost range depending on type of housing (Residence Hall Room, 2 Bedroom Apartment, Studio, or 1 Bedroom Apartment)

Tuition and Financial Aid

11

Qatar Foundation Financial Aid

SummaryNeed-basedfinancialassistanceisavailabletostudents of all nationalities through the Hamad binKhalifaFinancialAidProgramadministeredbyQatarFoundation.

• Loansofupto100percentofthecostoftuitionand fees are made to families based on their uniquefinancialcircumstances.

• Theloanscanberepaideitherbyfinancialinstallments or by time served working in Qatar immediately following graduation.

• Toapplyforfinancialaid,aseparateapplicationmust be submitted online: http://www.hbku.com/en/sfso

Eligibility and decision makingFinancialaidisawardedbasedoneachstudent’sfinancialsituation.Thedecisionreliesonauniform method of need analysis, i.e. families must demonstrate that they qualify for aid. In order to be eligible, a student must:

• Be admitted to one of the universities in EducationCity

• Submit all documents required by the QFFinancialAidOffice

TheFinancialAidCommitteedoesnotguarantee tomeet100percentneedevenifastudentqualifiesforaid.Students residing outside of Qatarareonlyeligibletoreceiveloansupto90percent of the cost of attendance at CMU-Q, accordingtothepolicyofQatarFoundation.

Aid application timingAlthoughanadmissiondecisionwillnotbeavailableuntilmid-April,westronglyrecommendthatstudentscompletethefinancialaidapplication as soon as possible to maximize the chanceofreceivingatimelyawardnotification. ThefinalpieceofdocumentationforthefinancialaidapplicationistheacceptanceletterfromCarnegieMellon,oncefinaldecisionsareavailableinmid-April.InsomecasesitmaytaketheFinancialAidOfficethreemonthstomake

a decision, so the sooner your application is completed the sooner you will receive a decision.

Loan repayment plansOption1:Onceyougraduateandgetajob,

you’llpay15percentofyoursalaryto QatarFoundationuntiltheloanamount is fully repaid.

Option2:IfyoustayandworkinQataratan approved company, the entire loan can beforgivenwithin2-6years.

TheQFFinancialAidOfficerequiresstudentsto choose either of the above plans within six months of graduation. Students interested in pursuing graduate studies will need to talk to the FinancialAidCommitteetoseeiftheymaydefertheir repayment plan. This is not guaranteed.

What if I don’t receive financial aid?Notallfinancialaidapplicantsreceivetheaidamount they are expecting. Students should makeallnecessarybackupplanstoself-financetheir education. Carnegie Mellon does not participateinthefinancialaiddecisionprocessand unfortunately cannot help in such a situation.

StudentsmayappealafinancialaiddecisionmadebytheFinancialAidCommitteeunderoneof the following circumstances:

• The student believes that submitting additional documentation or information may change the demonstrated family need.

• Anunexpectedchangeoccursinthefamily’sfinancialsituationaftertheoriginaldecision has been issued.

12

Student Life

Check out our Student Life Photo Gallery

Jump in. Connect with others. Share your passions.

Make an impact

Get involved

See the World

Don’t see your special interest? Students start new clubs every year!

Service learning

Study abroad

The world is your classroom

Be a student leader

Serve your community

Gain work experience

Students at Carnegie Mellon University are called Tartans. A tartan plaid is a traditional Scottish fabric

of woven red, blue, green and yellow threads. At CMU, Tartans are both diverse and connected as a community,

just like the fabric we are named after.

What is a Tartan?

Student Life Photo GalleryGrow. Explore. Thrive.

Join a club

Live on campus

Be part of our community

Be a student leader Connect with your fellow Tartans

Join a team

Celebrate diversity

Travel for service and learning

14

Carnegie Mellon University in Qatar P.O. Box 24866Education CityDoha, Qatarwww.qatar.cmu.edu

Get in TouchTo learn more about applying to Carnegie Mellon University in Qatar or to schedule a visit, contact our Of�ce of Admission.

Of�ce of AdmissionPhone: +974 4454 8500Email: [email protected]: CMUQ-Admission

Biological SciencesObserve. Explore. Discover.

The Bachelor of Science degree in Biological Sciences has a distinctive core curriculum that provides a foundation in biology, chemistry, computer science, mathematics, and physics. Students also choose electives in biology, humanities, social science and fine arts, shaping their degree programs according to their unique interests and goals.

This is an exciting era where biology and the life sciences influence many fields, from medicine to law. In-depth exposure to multiple disciplines prepares students for careers at the forefront of emerging new fields, markets, and policy changes.

Our program offers the best of both worlds: the small size of a liberal arts program, and the educational opportunities of a large research institution.

Cutting Edge Research Exposure to cutting-edge research is critical for biological sciences students. As undergraduates, they must learn to tackle real-world problems by developing strong skills in experiential techniques. Students at CMU-Q have many opportunities to engage in research: they have the option of a senior thesis project, independent study guided by a faculty mentor, and summer research opportunities in a variety of laboratories within Carnegie Mellon University and Education City.

Career PathsMany biological sciences graduates pursue careers in research science in academic, government, biotechnology or pharmaceutical industry laboratories. Others work in the fields of health, forensics, law and education.Students may choose to pursue graduate studies in a variety of areas such as science, public health, law or business. A degree in biological sciences provides excellent preparation for medical school.

Bachelor of Science in Biological Sciences

Get Started: Contact the Office of Admission or visit www.qatar.cmu.edu/admission

يشتمل برنامج العلوم البيولوجية على منهج أساسي يؤسس الطالب في البيولوجيا والكيمياء وعلوم الكمبيوتر

والرياضيات والفيزياء. ويشتمل البرنامج بجانب المقررات األساسية على مقررات اختيارية في العلوم البيولوجية

واإلنسانيات والعلوم االجتماعية والفنون الجميلة تسمح للطالب بتشكيل البرنامج وفقا الهتماماتهم وأهدافهم.

نحن نعيش في عصر مذهل شهد تطورات غير مسبوقة في العلوم البيولوجية والعلوم الحيوية كان لها تأثير عميق

على العديد من التخصصات األخرى ابتداء من الطب حتى القانون. و تهيئ الدراسة المتعمقة للعديد من التخصصات الطالب لمواكبة بل واستباق المجاالت واألسواق وقرارات

السياسة الجديدة.

يتيح برنامج العلوم البيولوجية للطالب أحسن المزايا التي يوفرها برنامج الفنون الليبرالية والفرص التعليمية في

المؤسسات البحثية الكبرى.

أبحاث متقدمةمتابعة األبحاث المتقدمة والمشاركة فيها أمر جوهري ال غنى

عنه للطالب الذين يدرسون العلوم البيولوجية، الذين يجب عليهم تعلم مهارات التعامل مع مشكالت الواقع الحقيقية من

خالل اكتساب وإتقان مهارات طرق ومناهج البحوث التجريبية.

تتوفر العديد من فرص البحوث لطالب جامعة كارنيجي ميلون في قطر، إذ يمكنهم كتابة رسالة أكاديمية قائمة على مشروع بحثي، أو دراسة مستقلة تحت إشراف عضو في هيئة التدريس، فضال عن إمكانية إجراء األبحاث خالل فصل الصيف في العديد

من مختبرات جامعة كارنيجي ميلون والمدينة التعليمية.

المسارات المهنيةيحصل خريجو العلوم البيولوجية على فرص عمل في المجاالت

والتخصصات البحثية بالمختبرات األكاديمية أو الحكومية أو مختبرات شركات األدوية أو التكنولوجيا الحيوية. وغيرهم

يعملون في مجاالت الصحة والطب الجنائي والقانون والتعليم.

بإمكان الطالب اختيار العمل في مجاالت متنوعة مثل العلوم أو الصحة العامة أو القانون أو التجارة واألعمال. وتوفر شهادة العلوم البيولوجية تهيء فرصة ممتازة للخريجين للدراسة بكلية

الطب.

البكالوريوس في العلوم البيولوجية

www.qatar.cmu.edu/admission :كيف تبدأ؟ اتصل بمكتب التسجيل والقبول أو تصفح موقعنا اإللكتروني على الرابط

Biological Sciences

Sample Course PlanTo complete their degree requirements, students follow a course plan similar to this sample. As students progress through the program, however, they work with an academic advisor to adapt the plan to meet individual interests and career goals.

Year Fall Semester Spring Semester

Freshman Honors Modern Biology Modern Chemistry ICalculus IFirst Year Seminar: EUREKA Reading and Writing in an Academic ContextCarnegie Skills WorkshopPhage Genomics Research I

Modern Chemistry IIIntroduction to Experimental Chemistry Differential and Integral CalculusInterpretation and ArgumentPhage Genomics Research II Non-technical/Free Elective

Sophomore BiochemistryTechniques in Quantitative AnalysisPhysics I Integration and Approximation Undergraduate ColloquiumIntroduction to Computing

Organic Chemistry I Undergraduate Colloquium Physics II Cell Biology Genetics Physics Lab Engage in Wellness I

Junior Organic Chemistry II Experimental Techniques in Molecular Biology Introduction to Experimental Organic ChemistryBiology Elective Third Year Seminar Engage in Service

Experimental Biochemistry Introduction to Computational Biology Engage in Wellness II Non-Technical/Free Elective Non-Technical/Free Elective

Senior Engage in Arts Topics in ResearchAdvanced Biology Elective Biology ElectiveBiology Elective Non-technical/Free Elective Non-technical/Free Elective

Advanced Biology Elective Topics in Research Engage in Wellness III Biology Elective Non-Technical/Free Elective Non-Technical/Free ElectiveNon-Technical/Free Elective

Of�ce of Admission: P.O. Box 24866, Qatar Foundation – Education City, Doha, Qatar. Phone: +974 4454 8500, Email: [email protected], Web: qatar.cmu.edu

https://www.qatar.cmu.edu/academics-research/academics/biological-sciences/

Business AdministrationInnovate. Calculate. Communicate.

Carnegie Mellon’s undergraduate business administration program has earned global recognition for its approach to business management. More than 50 years ago, CMU developed management science, which involves analytical decision-making in complex business environments.

The Business Administration Program emphasizes a quantitative, analytical approach, training students in accounting, finance, economics, marketing, operations management, information systems and business communications. Problem-solving is developed in a series of mathematics courses, including calculus, statistics and forecasting. At the same time, liberal arts electives provide a balanced, well-rounded education.

The first year is devoted to the foundation of analysis, communication and context. The next two years develop the core competencies, and the last year is for in-depth study in the focus area and completing the minor requirement.

Real World ExperienceCMU-Q believes that a comprehensive business education includes translating classroom work into real world experience. Virtually all students in business administration complete internships, which help them understand the practical value of their studies and focus their professional goals. Many of our industry partners extend full-time job offers after graduation to students who have interned with them.

Career PathsGraduates in business administration are highly sought after and pursue careers as analysts, strategic consultants and managers in the fields of investment banking, corporate finance and management consulting.

Business administration graduates from Carnegie Mellon Qatar have begun rewarding careers with some of Qatar’s premier employers, including General Electric, Qatar Investment Authority, HSBC, Vodafone, Microsoft, Ooredoo and Qatar Petroleum.

Bachelor of Science in Business Administration


يحظى برنامج إدارة األعمال في جامعة كارنيجي ميلون بالتقدير واالحترام المستحق في جميع أنحاء العالم،

لمنهجه في التعامل مع دراسة إدارة األعمال كعلم. وقد وضعت كارنيجي ميلون قبل أكثر من 50 عاما أسس علوم

اإلدارة، التي تتضمن عملية التحليل واتخاذ القرار في مجاالت األعمال المعقدة.

يؤكد برنامج إدارة األعمال على المنهج الكمي التحليلي، ويدرب الطالب على مجاالت المحاسبة والمالية واالقتصاد

والتسويق والعمليات ونظم معلومات اإلدارة، واتصاالت األعمال.

صقل مهارات الطالب في حل المشكالت يتم من خالل سلسلة من مقررات الرياضيات، بما في ذلك الجبر وحساب

التفاضل والتكامل واإلحصاء والنظرة المستقبلية. وفي الوقت نفسه، تساهم المقررات االختيارية في مجال الفنون

الليبرالية في إضفاء صيغة متوازنة ومتكاملة على العملية التعليمية.

يركز العام األول على أساسيات التحليل واالتصال والسياق. أما العامان الالحقان فيركزان على صقل وترسيخ مهارات

الطالب في التخصصات األساسية، وفي العام األخير يركز الطالب على الدراسة المتعمقة لمجال التخصص مع إتمام

التخصص الفرعي.

خبرات عمليةتؤمن جامعة كارنيجي ميلون في قطر بأن التعليم الشامل

لمهارات إدارة األعمال ينبغي أن يتضمن تحويل الدراسة النظرية في قاعات المحاضرات إلى خبرات عملية. ولهذا يلتحق كل

الطالب في إدارة األعمال تقريبا بفرص التدريب الوظيفي خالل سنوات الدراسة، األمر الذي يساعدهم على فهم القيمة

العملية لما درسوه في الجامعة، والتركيز على األهداف المهنية. والعديد من شركائنا من شركات القطاع الخاص

يقدمون فرص عمل بدوام كامل للخريجين الذين عملوا معهم كمتدربين أثناء الدراسة.

المسارات المهنيةهناك إقبال كبير على خريجي إدارة األعمال خاصة في وظائف

مهنية كمحللين واستشاريين استراتيجيين ومديرين في مجاالت المصارف االستثمارية، وتمويل الشركات، واالستشارات اإلدارية.

يعمل خريجو إدارة األعمال في جامعة كارنيجي ميلون في وظائف مرموقة لدى كبرى الشركات والمؤسسات في دولة قطر، مثل جنرال إليكتريك، وجهاز قطر لالستثمار، وبنك إتش

إس بي سي، وفودافون، وميكروسوفت، وأوريدو، وقطر للبترول.

البكالوريوس في إدارة األعمال


Sample Course PlanTo complete their degree requirements, students follow a course plan similar to this sample. As students progress through the program, however, they often work with an academic advisor to adapt the plan to meet individual interests and career goals.


Freshman Calculus IGlobal Business Reading and Writing in an Academic Context Global Histories Carnegie Skills Workshop Breadth Course

Differential and Integral Calculus Business Computing Introduction to Accounting Interpretation and Argument Breadth Course

Sophomore Multivariate Analysis Probability and Statistics Business Communication Principles of Economics Breadth/Minor Course

Models and Methods for Optimization Regression Analysis Intermediate Microeconomics Finance, Marketing, Operations Management or Organizational Behavior Breadth/Minor Course

Junior Intermediate Macroeconomics Finance, Marketing, Operations Management or Organizational BehaviorFinance, Marketing, Operations Management or Organizational BehaviorFinance, Marketing, Operations Management or Organizational BehaviorConcentration Course

Business, Society and Ethics Business Presentations Professional and Service Projects* Concentration Course Concentration Course Breadth/Minor/Elective Course

Senior Concentration Course Breadth/Minor Course Breadth/Minor Course Breadth/Minor Course Breadth/Minor Course

Management Game Concentration Course Concentration Course Breadth/Minor/Elective Course Breadth/Minor Course


https://www.qatar.cmu.edu/academics-research/academics/business-administration/

*Carnegie Mellon University in Qatar Business Administration students explore professional development and social responsibility beyond the classroom. In support of that objective, all business majors complete Professional and Service Projects, a multi-year course focusing on professional experience, community service, leadership and personal social responsibility. Participation begins in the freshman year, continues through the sophomore year, and culminates in a comprehensive reflection paper submitted in the junior year.


Computational BiologyObserve. Analyze. Innovate.

Carnegie Mellon offered one of the first degree programs in computational biology in the United States. In 2009, CMU created the Computational Biology Department within the School of Computer Science.

The Computational Biology Program at CMU-Q provides an intensive, interdisciplinary education that enables outstanding students to solve biological problems using computational methods.

The curriculum is grounded in the disciplines of biology and computer science, with a strong component of physical science and mathematics. In addition to the core courses, the program includes major-specific and general electives, allowing students to shape their degree program according to their interests and goals.

What Will I Study?The School of Computer Science and Mellon College of Science have joined forces to establish an exciting interdisciplinary program leading to a B.S. in Computational Biology. The program’s curriculum is truly interdisciplinary and is designed for students interested in the intersection of biology and computer science.

Career PathsComputational biology graduates pursue many different career paths, including biomedical imaging, genomics research and bioinformatics. Many students go on to perform graduate research in areas like predicting disease susceptibilities, sequencing genomes and automatically analyzing biomedical images.

Bachelor of Science in Computational Biology


كانت جامعة كارنيجي ميلون من أوائل الجامعات التي قدمت شهادة جامعية في علم األحياء الحاسوبي في

الواليات المتحدة، إذ أنشأت الجامعة في عام 2009 قسما لعلم األحياء الحاسوبي في كلية علوم الحاسوب.

يحتوي برنامج علم األحياء الحاسوبي على مقررات دراسية مكثفة متعددة التخصصات تمكن الطالب النابهين من حل المشكالت البيولوجية باستخدام األدوات والبرامج

الحاسوبية.

يمزج هذا البرنامج بين مقررات من تخصصي العلوم البيولوجية وعلوم الحاسوب، باإلضافة إلى مقررات علم

الفيزياء والرياضيات. وبجانب المقررات األساسية، يشتمل البرنامج على مقررات متخصصة ومحددة، ومقررات أخرى

اختيارية عامة، بما يتيح للطالب تشكيل برنامجهم الجامعي وفقا الهتماماتهم وأهدافهم.

ما الذي سأدرسه؟تعاونت كلية علوم الحاسوب وكلية العلوم بجامعة كارنيجي

ميلون إلنشاء برنامج متعدد التخصصات يمنح درجة البكالريوس في علم األحياء الحاسوبي، صمم للطالب المهتمين

بالتطبيقات المشتركة لتقاطع العلوم البيولوجية وعلوم الحاسوب.

المسارات المهنيةيعمل خريجو برنامج علم األحياء الحاسوبي في العديد من المسارات المهنية المختلفة، منها األشعة الطبية الحيوية،

واألبحاث الجينومية، والمعلوماتية الحيوية. وبعد التخرج يتجه الطالب إما إلى الدراسات العليا في مجاالت مثل التنبؤ

باحتماالت اإلصابة باألمراض، وتحليل التسلسل الجينومي، وتحليل صور المؤشرات الطبية الحيوية تلقائيا.

البكالوريوس في علم األحياء الحاسوبي




Freshman Introduction to Modern Chemistry IFundamentals of Programming and Computer ScienceDifferential and Integral CalculusConcepts of MathematicsReading and Writing in an Academic ContextCarnegie Skills Workshop

Modern Chemistry IIPrinciples of Imperative ComputationGreat Theoretical Ideas in Computer ScienceIntegration and ApproximationInterpretation and ArgumentGeneral Education Breadth

Sophomore Modern BiologyUndergraduate Colloquium for SophomoresBiochemistry IOrganic Chemistry I Principles of Functional ProgrammingGeneral Education Breadth

Introduction to Computational BiologyCell BiologyParallel and Sequential Data Structures and AlgorithmsPhysics for Science Students I General Education Breadth

Junior GeneticsComputational Biology ElectiveMatrices and Linear TransformationsGeneral Education BreadthNon-Technical / Free Elective

Advanced Biology ElectiveAdvanced Computer Science Elective Probability Theory and Random ProcessesNon-Technical / Free ElectiveNon-Technical / Free Elective

Senior Introduction to Biological Laboratory PracticesExperimental Techniques in Molecular BiologyTopics in ResearchAlgorithm Design and AnalysisNon-Technical / Free Elective

Computational GenomicsNon-Technical / Free ElectiveNon-Technical / Free ElectiveNon-Technical / Free ElectiveNon-Technical / Free Elective



https://www.qatar.cmu.edu/academics-research/academics/computational-biology/

Computer ScienceAnalyze. Solve. Code.

Carnegie Mellon’s School of Computer Science is known worldwide as an incubator of original ideas, spawning some of the most exciting advances in the field. The program encourages creativity and provides the fundamental skills to develop new technologies.

The Computer Science Program provides students with a core set of skills: mathematical reasoning, algorithmic thinking, and the fundamentals of programming. As well, students complete a minor in a second subject. As computing is a discipline with strong links to many fields, this provides students with unparalleled flexibility to pursue their interests.

The theoretical component of the curriculum gives students the formal tools to remain current as technologies change. Students gain insight into the practical issues of building and maintaining systems by participating in intensive project-oriented courses.

Cutting-Edge Research Exposure to cutting-edge research is critical for our computer science students. As undergraduates, they learn to tackle real-world problems by developing practical, efficient and novel solutions.

Students at CMU-Q have many opportunities to engage in research: they have the option of a senior thesis project, independent study guided by a faculty mentor, or internships with one of the CMU-Q research groups.

Career PathsGraduates find work as software engineers, software developers, financial analysts, game programmers, design engineers and consultants. They can also work in emerging fields such as language technology, computational biology, human-computer interaction and robotics.

Graduates of the Computer Science Program at Carnegie Mellon Qatar have either pursued graduate studies or found employment at institutions like Ooredoo, Shell, Qatar Petroleum, Qatar Computing Research Institute (QCRI), General Electric, and Fuego.

Bachelor of Science in Computer Science


تشتهر كلية علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون على مستوى العالم بأنها حاضنة األفكار المبدعة

والمبتكرة، التي قادت إلى العديد من االكتشافات المذهلة في هذا المجال. ويشجع البرنامج على اإلبداع،

ويزود الطالب بالمهارات األساسية المطلوبة لتطوير التقنيات الجديدة.

يزود برنامج علوم الحاسوب الطالب بمجموعة من المهارات الجوهرية مثل االستدالل الرياضي، والتفكير

اللوغاريتمي، وأساسيات البرمجة. ويتعمق الطالب كذلك في مجال آخر من خالل التخصص الفرعي في موضوع

ثانوي. وألن الحوسبة تخصص وثيق الصلة بالعديد من الفروع والعلوم األخرى، فإنه يتيح للطالب مرونة غير

مسبوقة في مالحقة اهتماماتهم وأهدافهم.

يضمن الجانب النظري في مقرر علوم الحاسوب إلمام الطالب باألدوات الرسمية التي تمكنهم من مواكبة

التقنيات والتغيرات في النظم المختلفة. وفي الوقت نفسه، يتعرف الطالب على المشكالت العملية لبناء

النظم الحوسبية وصيانتها من خالل المشاركة في مقررات مكثفة تعتمد على المشاريع العملية.

أبحاث متقدمةالتعرف على األبحاث المتقدمة والمشاركة فيها من المهارات

الجوهرية التي يجدر بطالب علوم الحاسوب إتقانها، فهي تمكنهم من التعامل مع مشكالت الواقع الفعلية والتصدي لها

من خالل تطوير حلول عملية وفعالة ومبتكرة.

تتوفر العديد من الفرص البحثية لطالب جامعة كارنيجي ميلون في قطر، إذ يتاح لهم كتابة رسالة أكاديمية قائمة على مشروع بحثي، أو دراسة مستقلة تحت إشراف عضو في هيئة التدريس

أو الحصول على فرصة تدريب وظيفي في إحدى الفرق والجماعات البحثية بجامعة كارنيجي ميلون في قطر.

المسارات المهنيةيعمل خريجو هذا البرنامج كمهندسين ومطورين ومصممين

للبرامج والنظم والتطبيقات، ومحللين ماليين، ومبرمجين لأللعاب، ومهندسين واستشاريين في التصميم. كما يعملون

في مجاالت صاعدة مثل تكنولوجيا اللغات، وعلم األحياء الحاسوبي، والتفاعل بين اإلنسان واآللة، والروبوتات.

يواصل خريجو علوم الحاسوب في كارنيجي ميلون في قطر دراستهم العليا للحصول على الماجستير والدكتوراه أو يلتحقون

بوظائف مرموقة في مؤسسات مثل أوريدو وشل، وقطر للبترول وجنرال إليكتريك ومعهد قطر لبحوث الحوسبة، وشركة

فويجو.

البكالوريوس في علوم الحاسوب


Computer Science


https://www.qatar.cmu.edu/academics-research/academics/computer-science/



Freshman Fundamentals of Programming and Computer ScienceFreshmen Immigration Course IIDifferential and Integral CalculusConcepts of MathematicsReading and Writing in an Academic ContextCarnegie Skills Workshop

Principles of Imperative ComputationGreat Theoretical Ideas in Computer ScienceIntegration and ApproximationInterpretation and ArgumentScience Elective

Sophomore Principles of Functional ProgrammingIntroduction to Computer SystemsMatrices and Linear TransformationsScience ElectiveGeneral Education Elective

Parallel and Sequential Data Structures and AlgorithmsTechnical Communication for Computer ScientistsProbability Theory and Random ProcessesScience ElectiveGreat Theoretical Ideas

Junior Algorithm Design and AnalysisComputer Science Constrained ElectiveScience ElectiveMinor / Free ElectiveMinor / Free Elective

Computer Science Constrained ElectiveComputer Science ElectiveGeneral Education ElectiveMinor / Free ElectiveMinor / Free Elective

Senior Computer Science Constrained ElectiveComputer Science ElectiveGeneral Education ElectiveMinor / Free Elective

Computer Science Constrained ElectiveGeneral Education ElectiveMinor / Free ElectiveMinor / Free Elective

Information SystemsAnalyze. Design. Create.

The Information Systems Program is based on professional core courses that teach students to analyze, design, implement and test information systems using current and emerging organizational and technological practices. Two of these courses are project-based, in which small groups develop solutions to clients’ real information problems.

The program exposes students to four areas fundamental to understanding problems in information systems: organizations, decision making, research methods and professional communications. Courses in mathematics, statistics and computer programming provide students with strong quantitative skills to meet the technical demands of the discipline.

The flexible nature of the program encourages students to explore their interests. Students may specialize in social and global aspects of technology; technology and applications development; applications of technology to business; or user experience in design.

Projects that make a differenceIn the project-based courses, information systems students work with outside organizations to identify, articulate, scope and develop a solution to real world problems. Students learn to assess client needs, create solutions and evaluate their work, which is excellent preparation for the professional practice of information systems.

Career PathsTypical career fields for new information systems graduates include project managers, IT and risk management consultants, entrepreneurial ventures, business analysts, web and mobile application developers, application designers and user experience testing.

Graduates of the program in Qatar are recruited by a wide range of employers, including KPMG, Shell, Qatar Petroleum, RasGas, Doha Film Institute and Qatar Airways.

Bachelor of Science in Information Systems


يعتمد برنامج أنظمة المعلومات على مقررات مهنية أساسية تعلم الطالب تحليل نظم المعلومات وتصميمها

وتنفيذها واختبارها باستخدام الممارسات الحالية والجديدة في التنظيم والتكنولوجيا. ويعتمد اثنان من هذه المقررات

على المشاريع، التي تتعاون من خاللها فرق صغيرة من الطالب في تصميم الحلول لمشكالت معلوماتية حقيقية

لدى العمالء.

يعرف البرنامج الطالب على المجاالت األربع األساسية لفهم المشكالت في أنظمة المعلومات وهي: التنظيم،

واتخاذ القرار، وطرق البحث، والتواصل المهني. وتزود المقررات في الرياضيات واإلحصائيات وبرمجة الحاسب

الطالب بمهارات كمية قوية تلبي المطالب التقنية لهذا التخصص.

تشجع المرونة التي تتسم بها طبيعة البرنامج الطالب على استكشاف اهتماماتهم وميولهم، وتتيح لهم التخصص في

الجوانب االجتماعية والعالمية للتكنولوجيا، أو في تطوير التقنيات والتطبيقات، أو في تطبيق التكنولوجيا على

األعمال، أو تجربة المستخدم في التصميم.

مشاريع لها تأثير في المقررات المعتمدة على المشاريع، سيتعاون طالب

نظم المعلومات مع المؤسسات والشركات الخارجية لتحديد مشكالت فعلية في الواقع ووصفها وتحديد نطاقها ووضع حلول لها. وسيتعلم الطالب تقييم احتياجات العمالء، وإنشاء

حلول، وتقييم عملهم، وهي مهارات تؤهلهم خير تأهيل للممارسة المهنية لنظم المعلومات.

المسارات المهنيةيعمل خريجو نظم المعلومات عادة كمديرين للمشاريع،

واستشاريين إلدارة المخاطر وتكنولوجيا المعلومات، وكرواد في مجال األعمال والمشاريع، ومحللين لألعمال، ومطورين

لتطبيقات الويب والجوال، ومصممين للتطبيقات، واختبار تجربة االستخدام.

يعمل خريجو هذا البرنامج في عدد كبير من الشركات في دولة قطر، مثل قطر للبترول، وراس غاز، وشل، وكيه بي إم جي،

ومعهد الدوحة لألفالم، والخطوط الجوية القطرية.

البكالوريوس في أنظمة المعلومات




Freshman Principles of ComputingCalculus I Concepts of Information SystemsReading and Writing in an Academic ContextCarnegie Skills Workshop

Fundamentals of ProgrammingDifferential and Integral Calculus The Information Systems Milieux Interpretation and Argument Global Histories

Sophomore Introduction to Data Structures Database Design and DevelopmentDesign Fundamentals IOrganizations RequirementGeneral Education Elective

Application Design and Development Writing for the Professions Statistical Reasoning and Practice General Education Elective Free Elective

Junior Information Systems ElectiveContent Area ElectiveGeneral Education Elective QARM Free Elective

Software Development ProjectInformation Systems Required ElectiveContent Area Elective Free Elective Free Elective

Senior Innovations in Information Systems Content Area Elective Free Elective Free Elective Free Elective

Information Systems Elective Free Elective Free Elective Free Elective Free Elective

Information Systems


https://www.qatar.cmu.edu/academics-research/academics/information-systems/

For high school students who would like a glimpse into college life, CMU-Q holds workshops in all of the different program areas.

Summer College Preview Program (SCPP)The SCPP is an academically intensive program that introduces high school students to the different facets of campus life. Students attend college-level preparation classes in math and writing, create a project in one of our academic majors as part of a team and prepare for the SAT or ACT college entrance exams. Many SCPP students go on to become CMU-Q students

Mindcraft Computing is the driving force in nearly every discipline and field of study. Engineering, aviation, business, social sciences, and medicine all rely on computer science. Mindcraft is a one-day workshop for students to learn about computing and the many careers for computer scientists.

BotballEach spring, CMU-Q hosts Botball, a competition where high school students use their programming skills and ingenuity to program a robot to complete a mission.

Biotechnology Explorers ProgramTo introduce secondary students to biological sciences, CMU-Q hosts the Biotechnology Explorers Program where students investigate questions like how the brain works and what is the protein content in different foods. Students will get hands on lab experience from this workshop.

Ibtikar QatarThe field of information systems is about applying technology to solve practical problems. Ibtikar, which is the Arabic word for ‘innovation,’ introduces students to topics like human-centered design and business process management.

Winter Institute - Discovering Computer ScienceBy invitation only, Qatari secondary students can explore the field, learn basic computational skills, and see how the field of computer science is becoming an important career for the future of Qatar.

Tajer – Investment for QatarSecondary students can develop skills in finance, business and negotiation at the Tajer workshops at CMU-Q. Students trade as if they were on the floor of a stock exchange in an engaging, hands-on introduction to financial markets.

Young Entrepreneurs Young Entrepreneurs at CMU-Q is for high school students to start on the path to entrepreneurship. All attendees receive a Certificate of Participation.

Pi Day Mathematics Competition The Pi Day Mathematics Competition is an opportunity for secondary students in Qatar’s independent and private schools to explore the fun side of mathematics.

Workshops and events for secondary students

For more information, visit www.qatar.cmu.edu/future-students/workshops-events

Investment for Qatar

TAJERYoung

Entrepreneurs

تنظم جامعة كارنيجي ميلون في قطر لطالب الثانوية العامة الراغبين في معرفة نبذة عن الحياة الجامعية ورش عمل في جميع

برامجها ومقرراتها المختلفة. وصممت كل ورشة عمل لكي تقدم شرحا وافيا للطالب حول الدراسة في جامعة كارنيجي ميلون في

قطر.

(SCPP( البرنامج الصيفي للتعريف بالجامعةالبرنامج الصيفي للتعريف بالجامعة يمتد لثالث أسابيع، يتعرف طالب المدارس الثانوية أثناءها على الجوانب المختلفة للحياة

الجامعية. وخالل هذا البرنامج يحضر الطالب محاضرات في الرياضيات، الكتابة على مستوى جامعي، يتعاونون كفرق في إنشاء المشاريع، ويستعدون الختباري SAT و ACT لدخول الكلية. وأغلب الطالب المشاركين في هذا البرنامج ينجحون في االلتحاق بجامعة

كارنيجي ميلون بعد النجاح في الدراسة الثانوية.

Mindcraftالحوسبة هي القوة الرئيسية المحركة في مختلف المجاالت

والتخصصات الدراسية، سواء كانت الهندسة أو الطيران أو إدارة األعمال أو العلوم االجتماعية أو الطب، فجميعها يعتمد على علوم

الحاسب. وهي ورشة ليوم واحد توفر للطالب الفرصة لمعرفة المزيد عن الحوسبة والمجاالت المهنية العديدة لعلماء الحاسب.

مسابقة البوتبول لتعليم الروبوتاتفي فصل الربيع من كل عام، تستضيف جامعة كارنيجي ميلون في قطر مسابقة البوتبول، التي يستخدم فيها طالب المرحلة الثانوية مهاراتهم وإبداعهم في البرمجة في برمجة روبوت إلكمال مهمة

معينة. ومسابقة البوتبول النهائية هي معركة حقيقية بين العقول، إذ تتنافس جهود فرق الطالب إلكمال مهامهم والتفوق على

خصومهم.

برنامج التعريف بالتكنولوجيا الحيويةتستضيف جامعة كارنيجي ميلون في قطر برنامج "التعريف

بالتكنولوجيا الحيوية" لتعريف الطالب على العلوم البيولوجية، الذي

يساعد في اإلجابة على أسئلة مثل كيف يعمل المخ البشري، ومحتويات البروتين في األغذية المختلفة. ومن خالل ورشة العمل

هذه، يكتسب المشارك خبرة عملية في علم المختبرات.

مسابقة "ابتكار قطر"تخصص أنظمة المعلومات يدور حول تطبيق التكنولوجيا في

حل المشكالت الفعلية. وفي عصر التكنولوجيا الذي نعيش فيه، تبدو اإلمكانيات والفرص المهنية في هذا المجال ال حدود لها.

مسابقة ابتكار قطر تعرف الطالب على موضوعات مثل التصميم المرتكز على اإلنسان وإدارة إجراءات األعمال، وهما مجاالن

يتعلم الطالب من خاللهما حل المشكالت باستخدام اإلبداع والتكنولوجيا.

برنامج الشتاء – استكشاف علوم الحاسوبيستطيع طالب المدارس الثانوية في قطر الذين يتلقون دعوة

لاللتحاق في هذا البرنامج استكشاف علوم الحاسوب وتعلم المهارات األساسية للحوسبة، والتعرف على أهمية علوم الحاسب

كمجال مهني لمستقبل دولة قطر.

برنامج "تاجر" التعليمي – االستثمار من أجل قطريكتسب طالب المدارس الثانوية المهارات في األمور المالية

واألعمال والمفاوضات في ورشات "تاجر" التعليمية التي تنظمها جامعة كارنيجي ميلون في قطر، وفيها يتداول الطالب األسهم

كما لو كانوا في صالة سوق األوراق المالية "البورصة". تقدم هذه الورشات للطالب نبذة أو مقدمة عن األسواق المالية.

رواد األعمال الناشئين برنامج رواد األعمال الناشئين مصمم لطالب المرحلة الثانوية.

يحصل جميع المشاركين على شهادة مشاركة.

مسابقة "باي" في علوم الرياضياتيوم "باي" هو عبارة عن فرصة لطالب المرحلة الثانوية في جميع

مدارس الدولة الكتشاف المتعة في عالم الرياضات.

ورش وفعاليات لطالب المرحلة الثانوية

Investment for Qatar

TAJERYoung

Entrepreneurs

For more information, visit www.qatar.cmu.edu/future-students/workshops-events

At Carnegie Mellon, every applicant is treated as an individual. Admission is based on academic merit, with the following documents required for a complete application:

Online application form through the Common Application

Personal essay (part of the online application form)

Official secondary school transcript or mark sheet, including all courses taken and all grades received for grades 10, 11 and 12. British and Indian curriculum students should also include all exam results (IGCSE, AS, A-Level, CBSE, etc.) available at the time of application, including predicted grades

One letter of recommendation from a college counselor, principal or academic advisor (submit through the Common Application)

One letter of recommendation from a teacher or professor (submit through the Common Application)

Official SAT (4246) or ACT (5269)

Official TOEFL (4246) or IELTS

Schedule personal interview online (not required but highly recommended)

Application Fee of QAR 250 or USD 70

For more information, visit qatar.cmu.edu/admission

Important Dates• All standardized testing should be taken before the application deadline.

• The regular application deadline for fall (August) enrollment is March 1. The Early Decision deadline for eligible students is November 1.

• The application deadline for spring (January) enrollment is November 1 (transfer applicants only).

• Application requirements for transfer applicants are the same as for first-year applicants.

• Carnegie Mellon seeks students of exceptional academic caliber who are committed to excellence and wish to be active members of the Education City campus community. We evaluate all applicants for admission as individuals, and we encourage secondary students to take the most challenging courses available as the best way to prepare for the high academic expectations of Carnegie Mellon.

• We evaluate applications holistically, which means we do not determine if a student is admitted based on a single grade or test score. Instead, we undergo a complete review of all secondary school grades, standardized test results, recommendation letters, the personal essay and the interview before we make a final admission decision.

Application Checklist qatar.cmu.edu/how-to-apply

متطلبات القبول

في كارنيجي ميلون، يعامل كل متقدم بصفة فردية. ويعتمد القبول على التفوق األكاديمي، وال يعتبر طلب القبول كامال قبل استيفاء المتطلبات التالية:

طلب القبول عبر الموقع اإلكتروني

المقال الشخصي )جزء من طلب القبول اإللكتروني(

نسخة رسمية من شهادة الدراسة الثانوية أو كشف الدرجات، توضح كل المقررات التي درسها الطالب والدرجات التي حصل عليها في الصفوف العاشر والحادي عشر والثاني عشر. وعلى الطالب الذين درسوا المنهج البريطاني أو الهندي تقديم

كل نتائج االختبارات )IGCSE و AS و A-Level و CBSE وغير ذلك( المتاحة في وقت تقديم الطلب، بما في ذلك الدرجات المتوقعة.

رسالة توصية من مستشار المدرسة أو الكلية أو المدير أو المرشد األكاديمي )جزء من طلب القبول اإللكتروني(

رسالة توصية من المعلم أو األستاذ )جزء من طلب القبول اإللكتروني(

شهادة رسمية بنتائج اختبارات )SAT (4246 أو )ACT (5269 الرسمية

IELTS أو TOEFL (4246( شهادة رسمية بنتائج اختبارات

مقابلة شخصية )ليست إلزامية ولكن ينصح بها(

رسوم التقديم وقدرها 250 ريال قطري أو 70 دوالر أمريكي

qatar.cmu.edu/admission لمعرفة المزيد من المعلومات، يرجى زيارة

تواريخ مهمةينبغي اجتياز كل االختبارات الموحدة قبل حلول الموعد النهائي لطلب القبول.

الموعد النهائي لتقديم طلب القبول في فصل الخريف )أغسطس( هو 1 مارس. الموعد النهائي لتقديم طلب القبول المبكر للطالب المؤهلين في فصل الخريف )أغسطس( هو 1 نوفمبر .

الموعد النهائي لتقديم طلب القبول في فصل الربيع )يناير( هو 1 نوفمبر )الراغبين في التحويل فقط(. شروط طلب التقديم للراغبين في التحويل هي نفسها شروط القبول لطالب السنة األولى.

تسعى جامعة كارنيجي ميلون في قطر الستقطاب طالب يتميزون بقدرات أكاديمية استثنائية ويلتزمون بالتفوق ويرغبون م طلبات كل المتقدمين لاللتحاق في المساهمة النشطة واإليجابية كأعضاء فاعلين في مجتمع المدينة التعليمية. إننا نقي

بصفتهم الفردية، ونحث طالب المرحلة الثانوية على دراسة الدورات والمقررات التعليمية المتميزة، ألنها أفضل وسيلة لالستعداد للتوقعات األكاديمية في جامعة كارنيجي ميلون.

نقيم كل طلبات التقديم من منظور شامل، مما يعني أننا ال نقرر ما إذا كان الطالب سيقبل بناء على درجة معينة أو درجة االختبار. وبدال من ذلك، فإننا نقوم بمراجعة شاملة لكل درجات المدرسة الثانوية، ونتائج االختبارات القياسية، وخطابات

التزكية، والمقال الشخصي، والمقابلة قبل اتخاذ قرار القبول.

qatar.cmu.edu/how-to-apply

Documents

Learn. Create. Innovate with the very best. · Learn. Create. Innovate with the very best. ... Complete the online application form and submit the required documents Request an admission