Upload
mskata
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
magyar helyesírás
Citation preview
LEGGYAKORIBB HIBÁK
HELYES HELYTELEN„idézőjel” "idézőjel"… („három pont”) ... (három darab pont)0-t, 0-s 0-át, 0-ás1-gyel 1-el1-je 1-e1-jén 1-én2003. január 5. 2003 január 5.2-t 2-őt2-vel (több) 2-el (több)3-mal 3-al4-gyel 4-el5-tel 5-el6-tal 6-al7-tel 7-el8-cal 8-al9-cel 9-elabszolút abszolut, abszolutt, abszolultabszolút, abszolúte abszolut, abszoluteadd ide nekem add oda nekemaddig, eddig adig, edigaero-, aerodinamika aeró, aeródinamikaafféle aféleagresszív aggresszívahhoz ahozajánlólevél ajánló levélajnároz alynározakként akéntakkor sem akkorsemakkord akordakkumulátor akumulátor, akumlátorakusztika, akusztikus akkusztika, akkusztikusalacsony árak olcsó árakalakít, alakítás, alakító alakit, alakitás, alakitóalakú, pl. L alakú, kör alakú L-alakú, köralakúalatt alatalja nép aljanépalkoholizál, alkoholista alkohólizál, alkoholízál, alkohólistaállapotban álapotbanáltal álltalHELYES HELYTELENáltalában álltalában, álltalábaáltalános álltalánosaludttej aludt tej
ambíció, ambiciózus ambició, ambíciózusAmerikai Egyesült Államok Egyesült Államokamiatt ammiattamíg amigamikor is amikorisaminosav aminósavámít, ámítás, ámító ámit, ámitás, ámitóannál (inkább) análannektál, annektált anektál, anektáltannullál, annullálódik anullál, anullálódikantenna anternaanyák napja Anyák napjaanyja annyaArgentína, argentin Argentina, argentínÁrpád híd Árpád-híd, Árpádhídáru (árucikk) árúcikkárul, áruló árúl, árúlóárulkodik, árulkodó árúlkodó, árúlkodikás, áss, ásson ásikaszimmetrikus asszimmetrikus, aszimetrikusAtlanti-óceán, atlanti-óceáni Atlanti óceán, atlanti óceániatoll atolattól attolattribútum attributum, atribútumaudiokazetta audiókazettaautogram autogrammautomata, automatikus autómata, autómatikusaz, hogy azhogyazért is, csak azért is azértis, csakazértisazonosító szám azonosítószámazt asztazt hiszem, azt hittem assziszem, asziszem, aszittemazt is aztisazt mondom aztmondomazt, hogy aszt hogybajor, Bajorország balyor, Balyorországbakancs bakkancsbaloldalt bal oldaltHELYES HELYTELENbarter, barterüzlet bartel, bartell, bartelüzletbátorít, bátorító bátorit, bátoritoBatthyány Lajos, Batthyány tér, batthyányi, batthyánys
Batyányi, Batthyányi, batthyányis
báty, bátyja, bátyjáé bátty, báttya, báttyáébecsszó, becsszóra becs szó, becs szóra
befőtt, befőttesüveg befött, beföttesüveg, befőttes üvegbeljebb bejjebb belőle belöllebelül, belülre belűl, belűlre, belűrebenn, bent ben, benntbennfentes benfentesbensőséges belsőségesbent benntbenzin, benzines benzín, benzínesbetű, betűz, betűs, betűvel betü, betüz, betüs, betüvelbicikli, biciklizik bicigli, biciglizikbiliárd billiárdbillentyű, billentyűzet billentyü, bilentyű, billentyüzetBill-lel, Mann-nal Billel, Mannalbír, bírom, bírja, bírjátok bir, birom, birja, birjátokbírál, bírálat birál, birálatbíró, bíróság biró, biróság, bírósságbizalom, bizalmas bízalom, bízalmasbízik, bízva bizik, bizvabizony, bizonyos bízony, bízonyosbizonyítvány bízonyítványbizottság bizotságbiztat, biztatás, biztató bíztat, bíztatás, bíztatóbiztos, biztosan bíztos, biztossanbizsu bizsú, bízsu, bízsúbója bólyabojler bolyler, boilerboksz, bokszol box, boxolbolgár bulgár bonyolít bonyolitborít boritboríték, borítékol boriték, boritékolború, borús borusbögre bőgrebölcsőde bölcsödeHELYES HELYTELENbőr, bőrös, bőrű bör, börös, börű, börübőrönd böröndbörtön bőrtönbriliáns brilliánsbrillíroz brillírozikbrit brittbt. De: Tudás Bt. BT.Budaörs, budaörsi Budaőrs, budaőrsibujdokol bújdokol
bújik, bújtat bujik, bujtatbujkál bújkálbújócska, bújócskázik bujócska, bujócskázikbura (pl. lámpa) lámpabúrabúza buzacannes-i filmfesztivál Cannes-i Filmfesztiválcégenként cégenkkéntcellulóz celulóz Chicago, Chicagóban, chicagói Chicagoban, Chicago-ban, chicagoicigaretta, cigi, cigizik cígaretta, cígi, cígizikcímez, címzés cimez, cimzéscímke cimkecountryzene country-zene, country zenecukrászda cukrázdacurriculum vitae Curiculum Vitae vagy Curicullum Vitae csat csattcsekély csekéjCsendes-óceán, csendes-óceáni Csendes óceán, csendes óceánicsitít, csitító csitit, csititócsók, csókol, csókos, csókolom csok, csokol, csokos, csokolomcsoki, csokis csokí, csokíscsőd, csődbe megy csöd, csödbe megy, csődbemegycsúf, csúfol, csúfos csuf, csufol, csufos, csuffoscsúnya, csúnyít csunya, csunyít, csunyitcsusza csúszacsuszamlik, csuszamlás csúszamlik, csúszamláscsúszik, csússz, csúszda, csúszó, csúsztat csuszik, csussz, csuszda, csuszó, csusztatcsügged csűged, csügeddagadt dagat, dagattdáridó, dáridózik dárido, dáridozikdeformálódik eldeformálódikdegradál ledegradálHELYES HELYTELENdehogyis! dehogy is!, de hogy is!déjà vu dezsavű, déjá vudemagóg demagogdemokrácia demókrácia, demokrácija, demográciadespotizmus, despota desputizmus, desputadiagram diagrammdicsér dícsérdicsér, dicséret, dicséretes dícsér, dícséret, dícséretesdidereg díderegdíj, díjaz, díjú dij, dijaz, dijúdíjas díjjasdíjat díjjat
dió, diója dijó, dio, dijójadísz, díszít, díszítés disz, diszit, diszitésdiszkóban ismertem meg diszkóba ismertem megdívány diványdivat, divatos dívat, dívatosdívik divikdől, bedől döl, bedöldönt, dönts, döntsön, döntés dőnt, dőnts, dőntsön, dőntésdörgöl, dörgöli dörgől, dörgőlidurva, durvább, durván dúrva, dúrvább, dúrvándülöngél dűlöngéle havi, e világi ehavi, evilágiedz, eddz, eddzen, eddzetek edzik, edzz, edzzen, edzzetekefféle eféleegész alakos egészalakosegész szám, egész számú egészszám, egészszámúegészség egésségegy eggyegyéb egyébbegyébként egyébbként, egyépkéntegyelőre egyenlőre, eggyenlőreegyensúly eggyensúlyegyértelmű, egyértelműen egyértelmü, egyértelmüenegyértelműsítő egyértelmüsítőegyes eggyesEgyesült Államok, egyesült államokbeli Egyesült államok, Egyesült Államokbeliegyet eggyetegyetért, egyetértés egyet ért, eggyetértésegyezik, egyező, egyezőség eggyezik, eggyező, eggyezőségHELYES HELYTELENeggyel több egyel többegyik eggyikegyik sem egyiksemegyívású (hasonszőrű) egyivásúegypárszor (néhányszor) egy párszoregyszer csak egyszercsakegyszerű, egyszerűen egyszerü, egyszerüenegytől egyig egytől-egyigegyütt eggyüt, eggyütt, együtéhen hal, de: éhenhalás éhenhal, éhen halásehhez ehezéj, éjszaka ély, élyszakaekképp, ekképpen eképp, eképpenéld! éldd!elem ellem
elemez ellemezelkísér elkisérelkötelez elkőtelezelkötelezett elkőtelezettellen elenellenfél elenfélellenség elenségellenére elenéreelmúlik elmulikelmúló elmulóelnyűtt elnyüttelőbb elöbbelölről előlrölelőre elöreelőreláthatólag előre láthatólagelőtt elöttelőtte elötteelső osztályú elsőosztályúelső számú elsőszámúelsüllyed elsűlyedeltűnik eltünikelvihetem-e el-e vihetememiatt emmiattén is énisenyém enyiméergonomikus ergonómikus
HELYES HELYTELENerősen erőssenErzsébet híd Erzsébet-híd, Erzsébethídesik esíkészrevesz, észrevettem észre vesz, észre vettemexférj, exfeleség ex-férj, ex-feleség, ex férj, ex feleségez irányú, ez esetben, ez évi, ez egyszer, ez idáig, ez idő tájt
ezirányú, ezesetben, ezévi, ezegyszer, ezidáig, ezidőtájt, ezidő tájt
ezt esztezt is eztisfahéj, fahéjas fahély, fahéjjas, fahélyasfáradt fárattfáradt olaj fáradtolajfej, fejés fely, felyésfejt, fejts, fejtsen felyt, felyts, felytsenfelborít felboritfelbujt, felbujtó felbújt, felbújtófelhizlalt felhízlalt
felől, felőlem, felőli felöl, felölem, felölifeltűnik, feltűnő, feltűnősködik feltünik, feltünő, feltűnösködikfeltűnő feltünőfeltüntet feltűntetfelül felűlfent fenntfent, de: fenn fenntFertő tó Fertő-tófeszít, feszítő, feszítés feszit, feszitő, feszitésfigyelemre méltó figyelemreméltófinom, fincsi fínom, fíncsiFirefoxszal Firefoxal, Firefoxxalfizetség fizettségfogadóóra fogadó órafogy, fogyj, fogyjon, fogyjatok foggy, foggyon, foggyatok, fogyikfojtani folytanifojtás (ha például teljesítmény csökkentéséről van szó)
folytás
folyam, folyó fojam, fojófolyik, folyj, folyjon, folyós fojik, follyik, fojj, fojjon, fojósfolyjon follyonfolyosó folyósófolyton fojtonformájú (pl. alma formájú) almaformájúforr, forradalom for, foradalomHELYES HELYTELENforróvérű, forrófejű forró vérű, forró fejűfőképp főképföld, földre, földes főld, főldre, főldesFöldközi-tenger, földközi-tengeri Földközi tenger, földközi tengerifőleg fölegfőz, főzz, főzzél, főzzön föz, fözz, fözzél, fözzönfúj fuj, fujj, fúly, fulyfullajtár fullalytárfúr, fúró, fúrógép fur, furó, furógépfutball futbalfügg, függő fűgg, fűggőfülhallgató füllhalgatófürdik, fürdő, fürödj fűrdik, fűrdő, fűrödjfűt, fűtő, fűtött füt, fütő, füttő, fütöttfűz, fűző füz, füzőfűzfa füzfagálya gájagally, gallyaz gaj, galy, gajjganaj, ganéj ganaly, ganély
gleccser glecsergólya gójagolyó gojóguggol gugolgulya, gulyás guja, gujásgumi, gumis, gumiz gúmi, gumí, gúmis, gúmiz, gumízgúny, gúnyos, gunyoros guny, gunyos, gúnnyos, gúnyorosguriga, gurigáz gúriga, gúrigázgurít, gurító gurit, guritógyanú, gyanús, gyanúsít gyanu, gyanus, gyanusitgyapjúing, gyapjúpulóver gyapjú ing, gyapjú pulóvergyere ide gyereidegyújt, gyújtó, gyújtós gyujt, gyujtó, gyujtósgyújtsd fel oltsd felgyúr, gyúrás, gyúró gyur, gyurás, gyurógyurma, gyurmáz gyúrma, gyúrmázgyűjt, gyűjtő, gyűjtés gyüjt, gyüjtő, gyüjtésgyűlik, gyűlés gyülik, gyülés, gyűllésgyűlöl gyülölhadd had (felszólító módban)hadd lássam, hadd legyen hagy lássam, haggy lássam, had lássamhagy, hagyd, hagyja, hagyjátok haggya, haggyátokHELYES HELYTELENhagyjuk hadjuk, haggyukhaj, hajas, hajlakk haly, halyas, halylakkháj, hájas, hájú hály, hályas, hályúhajlam halylamhajó halyóhajol, hajlik, hajlás halyol, halylik, halyláshályog hájoghamis, hamisan hamís, hamísanhány, hányj, hányjon hányik, hánny, hánnyonhárít, hárítás, hárító hárit, háritás, háritóharmonika, harmonikázik harmónika, harmónikázikharmonikus harmónikushároméves három éveshátba támad, de: hátbatámadás hátbatámad, hátba támadáshátul hátúlhazakísér hazakisérhegeszt heggeszthegesztő, hegeszt heggesztő, heggeszthéj, héjas, héjú hély, hélyas, hélyúhéja hélya, héjjahely, helyes, helytelen hej, hejes, hejtelenhelyszín, helyszíni helyszin, helyszini
hevít, hevítés, hevítő hevit, hevités, hevitőhíd, hídon hid, hidonhideg, hidegen, hidegség hídeg, hídegen, hídegséghidra (állat) hídrahigh end high-endhígít, hígító higít, higítóhiggy, higgyed el, hidd el higyj, higyed elhíja van hílya van, hija van, hijja vanhímez, hímzés himez, himzéshirdetés hírdetéshír, híres hir, hireshíradó hiradóhirdet, hirdető hírdet, hírdetőhisz, hidd, higgy, higgyél, higgye, higgyem, higgyünk, higgyétek
higyj, higyjél, higyje, higyjem, higyjünk
hiszékeny híszékenyhív, hívat, hívogat, hívás hiv, hivat, hivogat, hiváshívandó hivandóhívő hivőHELYES HELYTELENhízik, hizlal hízlalhoki, hokizik, hokis hokí, hokízik, hokísHongkong, hongkongi Hong Kong, Hong-Kong, hong kongihosszú hoszú/hosszuhosszú távú fejlődés hosszútávúhosszú ujjú ing, hosszú szárú hosszúujjú ing, hosszúszárúhosszúnadrág hosszú nadrág (de: túl hosszú nadrág)hozzá hozáhúg, húgom, húga, húgának stb. hug, hugom, huga, hugának stb.húgy hugyhugyozik, hugyos húgyozik, húgyoz, húgyoshuny, hunyj, hunyja húny, hunyik, húnyj, húnyjahús, húsos hus, husoshusáng húsánghusi húsihúsvét Húsvéthúsvét, húsvéti husvét, husvétihúsz, húszat, húszan, húszas husz, huszat, huszan, huszashuszad, huszadik húszad, húszadikhuszonegyedik, huszonkettedik stb. húszonegyedik, húszonkettedik stb.hússzoros húszszoroshúz, húzd, húzza, húzó huz, huzd, huzza, huzóhuzat, huzatos húzat, húzatoshúzatva huzatvahülye hüje
hűtő hüttőhűvös hüvösideg, ideges, idegesít ídeg, ídeges, ídegesít, idegesitidegen, idegenül ídegen, ídegenül, idegenűlidetartozik ide tartozikidéz, idézet ídéz, ídézetidő, idős, időleges idö, idös, idöss, időss, idölegesidült idűltifjú, ifjúság, ifjabb iflyú, ifjuság, iflyúság, iflyabbigaz, igazság ígaz, ígazságigen, igenel ígen, ígeneligencsak (meglehetősen) igen csakígér, ígéret, ígéretes igér, igéret, igéretesmegígér megigérígy igyijed íjedHELYES HELYTELENijed, ijesztő ilyed, ilyesztőily, ilyen, ilyetén íly, ílyen, ílyeténilyen ijením, ímhol, ímmel-ámmal imhol, immel-ámmalimád, imádat ímád, ímádatimígy, imigyen imigy, imígyenimpulzív impulzivín in, ínasin flagranti inflagrantiIndiai-óceán, indiai-óceáni Indiai óceán, indiai óceániindít, indítja, indíts indit, inditja, inditsindíték inditékindítvány, indítványoz inditvány, inditványozindul, indulás, induló índul, indúl, índulás, indúlás, índuló, indúlóimpulzus inpulzusintegrál beintegrálintelligencia inteligenciaintelligens inteligensinternet, internetet, interneten internett, internettet, internetteninvesztál beinvesztáliparűzés iparüzésír, írd, írandó írdd, irandóirányít, irányító, irányítás irányit, irányitó, irányitásírat (írásra késztet) iratírd! írdd!irigy irígyirigyel írigyel, irígyelirkál írkál
írogat irogatirón írónironikus irónikusirt, irtás, irtó írt, írtás, írtóirtani írtaniirtózatos írtózatosiszik, igyál, igyon, ivott íszik, iszík, iggyál, iggyon, ivotítél, ítélet, ítélkezik, ítélőképesség itél, itélet, itélkezik, itélőképességitt hagy itthagyIvettel Ivett-telíz, ízes, ízetlen, ízesít iz, izes, izetlen, izesítizé, izél, izélget ízé, ízél, ízélgetízelítő, ízelítőül izelitő, izelítő, ízelittő, ízelíttőHELYES HELYTELENízes palacsinta izes palacsintaízibe, íziben izibe, izibenízletes izletesízület izületjaj jajjjanuár 1-jétől január 1-tőljanuár 8-án január 8.-ánJapán, japán Jappán, jappánjár, járj, járjon járik, lyár, lyárj, lyárjonjárom lyáromjátszik, játszani jácik, jáccik, jácani, jáccanijátssz!, játsszál!, játszd!, játsszad! játsz!javít, javító, javítás, javítanivalók javit, javitó, javitás, javitanivalókjegygyűrű jeggyűrűjellemű jeleműjellemző jelemzőJó éjszakát! Jó éjt! Jóéjszakát! Jóéjt!jó éjt, jó éjszakát jóéjt, jóéjszakátJó napot! Jónapot!Jó reggelt! Jóreggelt!jobboldalt tartja jobb oldalt tartjajojó jojo, lyolyo, yoyojókedvű jó kedvűjól képzett jólképzettjól van jólvanjólesik, jóleső (kellemes) érzés jól esik, jól esőjössz jöszjuh lyuhJúlia, Juli Julia, Júlijúlius juliusjúnius junius
kalcium kálciumkamikaze, kamikazék kamikadze, kamikadzékkap, kapni, kaptam kapp, kappni, kabtamkapcsol, kapcsoló kapcsól, kapcsólókapu, kapus kapú, kapúskapucni kapúcnikarácsony Karácsonykaraj karalykárpit, kárpitos kárpít, kárpítoskarvaly karvajHELYES HELYTELENkategorizál, kategorikus kategórizál, kategórikuskatonanő női katonakaució kaukciókarambol garambolkardán, kardántengely gardán, gardántengelykartell (gazdasági csoportosulás) karter (motor része, olajteknő), kartelkb. (körülbelül) kbkB (kilobyte) Kbytekedély, kedélyes, kedélytelen kedéj, kedéjes, kedéjtelenkellett kelletképzel, képzeld, képzelje kébzel, kébzeld, kébzeljekérd! kérdd!keresztül keresztűlkerít, kerítés kerit, keritéskéró, kérója kéro, kérólyakerthelyiség kerthelységkerül, kerülő, kerület kerűl, kerűlő, kerűletkéső, később késső, késö, késsőbb, késöbbkészít, készítés, kikészít, kikészítés készit, készités, kikészit, kikészitéskészpénz kézpénzkevesebb ember kevesebb létszámkézre álló kézreállókft., de: Pipacs Kft. KFT.kiegészít, kiegészítés kiegészit, kiegészitéskiír kiirkiírat kiiratkiirt, kiirtás kiírt, kiírtáskilátás, kilátó kílátás, kílátókijjebb kiljebbkilométer kilóméterkín, kínoz, kínos kin, kinoz, kinoskínál, kínálat kinálkint kíntkintorna kíntorna
király kírály, kirájkirándul, kirándulás kírándul, kíránduláskirívó kirivókirúg, kirúgás kirug, kirugáskis kisskisebb kisseb, kissebbkisebb létszám kevesebb létszámHELYES HELYTELENkisebbség kissebbségkísér, kíséret kisér, kiséretmegkísérel, elkísér megkisérel, elkisérkísérlet kisérletkísért, kísértet, kísértés kisért, kisértet, kisértéskitűnő kitünő, kitünnőkitüntet, kitüntetés kitűntet, kitűntetéskitűz, kitűző kitüz, kitüzőkiváló kivállókíván, kívánatos, kívánság kiván, kivánatos, kivánságkívül, kívülre kívűl, kívűlreklaviatúra klaviaturaklip klippklub, klubok klubb, klubbokkocsi kócsikommunikáció, kommunikál komunikáció, komunikálkommunikációs komunikációskommunista, kommunizmus komunista, komunizmuskompatibilis kompatíbiliskonkurencia, konkurens, konkuráló konkurrencia, konkurrens, konkurrálókonvertál átkonvertálkonzervatív, konzervatívan konzervativ, konzervativanKorea KóreaKossuth Lajos, Kossuthtal, kossuthi Kossuttal, kossuti, Kossúth, kossúthikölcsönad, kölcsönvesz kölcsön ad, kölcsön veszkönyv, könyvel, könyvelés, könyves kőnyv, kőnyvel, kőnyvelés, kőnyvesköpeny köppenyköpül köpűlkörömvágó olló körömvágóollóköröz, körözés, körözött kőröz, kőrözés, kőrözöttkörút kőrútkörutat körútatkörül körűlkösz, köszi, köszönöm kössz, kösszi, kőszi, kőszönöm, köszőnömkötél, köteles kőtél, kőtelesköz, köze, közöd, közé kőz, kőze, kőzöd, köződ, kőzéközbelép, közbelépés közbe lép, közbe lépés
közbenjár közbejárközepes kőzepesközéptávú közép távúközösség közöségHELYES HELYTELENközött közötközvetlenül közvetlenűlközzétesz közzé teszkuka, kukázik, kukás kúka, kúkázik, kukkáskultúra kulturakulturális kultúráliskulturált, kulturális kultúrált, kultúrálisküld, küldd, küldés, küldő kűld, kűldd, kűldés, kűldőküldd! küld!külön, különös, különösen kűlön, kűlönös, kűlönösenkülönböző külömbözőkülönbség, különböző külömbség, külömbözőkülső, külseje, külsőleg kűlső, kűlseje, kűlsőlegkürt, kürtöl kűrt, kűrtölLágymányosi híd Lágymányosi-híd, LágymányosihídLajos-forrás Lajos forrás, Lajosforráslakáj (szolga) lakálylakályos (meghitt, otthonos) lakájoslakos, lakosú lakós, lakosulakosság lakósság, lakóságLánchíd Lánc híd, Lánc-hídlaposfogó, laposreszelő lapos fogó, lapos reszelőlassan, lassú lasan, lasúLCD kijelző LCD-kijelzőlebonyolít lebonyolitlegalábbis legalább islégi forgalom légiforgalomlégy szíves légysziveslehelet lehelletlehet-e (csinálni) lehete (csinálni)lehetséges volna-e lehetséges-e volnalejjebb lejeb, lejjeb, lejebblent, de lenn lennt lepapíroz lepapirozlépcső, lépcsőzetes lébcső, lépcsözeteslesz lesszleszámítol leszámitolletölt, letöltés letőlt, letőltéslicenc licensz, liszensz Liechtenstein Lichtenstein
Linuxszal Linuxal, Linuxxallízing, lízingel lizing, lizingelHELYES HELYTELENlőj, lőjön, lőjünk lőjj, lőjjön, lőjjünkLuxemburg (ország), de: Luxembourg (település)
Luxemburg (település)
lyuk, lyukas juk, jukasmagánfelhasználó magán felhasználómáj, májas mály, mályasmajonéz malyonéz, majonnézmájus 1-jén május 1-énmakett maketmályva májvamamut mammutmandiner mandínermanikűr manikürMargit híd Margit-híd, Margithídmárpedig már pedigmasszíroz, masszírozás maszíroz, maszírozásmediterrán mediteránmég egy, még egyet mégegy, mégegyetmég egyszer mégegyszermeg kell megkellmeg lehet (csinálni) meglehet (csinálni)megbíz, megbízás, megbízatás megbiz, megbizás, megbizatásmegbocsát megbocsájt megegyezik, megegyező, megegyezőség megeggyezik, megeggyező, megeggyezőségmegfelelőség megfelelősségmeghívó meghivómegígér megigérmegkísérel megkisérelmeglep, meglepi meglepímegmondom neki ezt meg mondommegőriz, megőrzés megöriz, megörzésmegrúg megrugmegszűnik, megszűnt megszünik, megszüntmegszüntet megszűntetmelankolikus melankólikusmelegedő levegő melegedő hőmérsékletmellékhelyiség mellékhelységmellett mellet/melettmély, mélyen, mélyít méj, méjen, méjít, mélyitmentesít, mentesítő mentesit, mentesitő, mentesittőmentol, mentolos menthol, mentholosHELYES HELYTELEN
menü menűmenyasszony mennyasszonymenyegző mennyegző menny (mennyország) meny mennyezet menyezetmennyország menyországMerkúr Merkurmezítláb mezitlábmi van mivanmiért milyért míg migmikroba, mikrobát mikróba, mikróbátmillió, milliárd milió, miliárdmilyen mienmind míndmindegy mindeggy, míndegyminden míndenmindenekelőtt, mindenekfölött mindenek előtt, mindenek fölöttmindig mindíg, mindég mindjárt mingyártminél (inkább) minnélmirigy mirígy, mírigymitévő mi tévőmodell modelmondja, mondta, mondjon mongya, monta, mongyon, monnyonmondd! mond!most itthon vagyok most otthon vagyokmost már mostmármulandó múlandómúlik, múló mulik, mulómuszáj muszály műfaj müfaj, műfalyműködik, működés müködik, müködésművész, művészet müvész, müvészetnadragulya nadragujanagy szemű, nagy tudású nagyszemű, nagytudásúnagy teljesítményű nagyteljesítményű
Nagy-Britannia, nagy-britanniai Nagy Britannia, Nagy-Britania, nagybritanniai
nagyfokú nagy fokúnagyképű, nagyképűen nagyképü, nagyképüennagymértékű, nagymértékben nagy mértékű, nagy mértékbenHELYES HELYTELENnagyobb nagyobnagyszámú (jelentős számú) nagy számú
naiv, naivan, naivak, naivitás naív, naívan, naívak, naívitásnála, nálam, nálad, nálunk nálla, nállam, nállad, nállunknaná na nánapidíj, napidíjas napi díj, napi díjasnedvesít, nedvesítsd nedvesit, nedvesitsdnefelejcs nefelejts
négykerék-meghajtásúnégy-kerékmeghajtású, négy kerék meghajtású
nem biztos nembiztosnem hiszem nemhiszemnem igaz nemigaznem is tudom nemistudomnem is tudtam nemis tudtamnem tudom, nem tudja nemtudom, nemtudjanemesacél, nemesgáz nemes acél, nemes gáznémít, némítás, némító némit, némitás, némitónemkívánatos személy nem kívánatos személynemsokára, nemsoká nem sokára, nem sokánevű nevüNew York-i newyorki, new yorkinőj nagyra, nőjön, nőjünk nőjj nagyra, nőjjön, nőjjünknövekvő hőmérséklet melegedő hőmérsékletnyilván nyílvánnyírfa nyirfanyisd nyitsd, nyizsdnyitva tartás nyitvatartásnyitvatartási idő nyitva tartási időnyugdíjas nyúgdijjas, nyugdijjasobjektív oblyektívóceán oceánólajtó olajtóolcsó termékek olcsó árakolíva olivaoltsd el gyújtsd leoltsd le gyújtsd leómega omegaórakor órakkororiginál (bontatlan, új) origináltóvoda ovodaHELYES HELYTELENöcs öccsöldös, öldököl, öldöklő, öldöklés őldös, őldős, öldős, őldöklő, őldöklésönálló önnállóöngyújtó öngyujtóöntöttvas cső öntött vas cső
őriz, őriznek, őrzöm őríz, őríznekőrjöng örjöngőrület örületösszetett öszetettösszevissza össze-vissza, össze visszapáciens pacienspadka patka pálya pájapapagáj papagálypapír, papíroz papir, pappir, papirozPapp-pal, Hoffmann-né Pappal, Hoffmanné,pej pelypéldául példáúlpénz péndzperdít perditperiodikus periódikusperpetuum mobile perpetum mobilePetőfi híd Petőfi-híd, PetőfihídPicasso, Picassóban, Picassóval Picassoban, Picasso-ban, Picasso-valpiktogram piktogrammpizsama pízsamaplusz plusszpocsolya pocsojapompon, pomponlány pompom, pom-pom, pompomlánypontosan pontossanpórnép pór népportfólió portfolióposta póstapostás póstáspótalkatrészlista pótalkatrész-listapotenciométer potencióméterpozíció poziciópozicionál pozícionál pozitív pozitivpöfeteg, pöfeteggomba pöffeteg, pöffeteggomba, pöfeteg gombaprelűd, prelűdök prelüd, prelüdökHELYES HELYTELENpró és kontra pro és kontraprogram programmpuding puddingpulóver pullóverpulya pujapulyka pujka, púlykapusz, puszi, puszil, pusziló pussz, pusszi, púszi, púszil, puszíl, púszilópuszta púszta
pusztít, pusztítás, pusztító púsztít, pusztit, pusztitás, pusztitórája rályareggeli regelirégió régioregionális regiónális, régionálisrejtély, rejtélyes relytéj, rejtéj, relytélyrekord rekkordrémiszt, rémisztő, rémisztget, megrémít rémíszt, rémísztő, rémísztget, megrémitrendőr, rendőrség, rendőri rendör, rendörség, rendörirendszám rencám rendszer renszer, rensszerrészt vesz résztveszresztelt máj reszelt májrésztvevők részt vevőkrezsim rezsímrézszínű réz színűrinyál, rinyálás rínyál, rínyálásRiviéra Rivierarizibizi rizi-bizi, rizi bizirizs rízsrobusztus robosztus, roboztus, robuztusrokon lélek, rokon lelkű, de: rokonlelkűség rokonlélek, rokonlelkű, rokon lelkűségrosszkedvű rossz kedvűrosszul, rosszullét rosszúl, rosszúllétröhejes röhelyesrövid rövídrövid távú rövidtávúrövid ujjú ing, rövid szárú rövidujjú, rövidszárúrubrika rublikarúg, rúgás, rúgó rug, rugás, rugórugdos, rugdal, rugdalózó rúgdos, rúgdal, rúgdalózórugó, rugózik rúgó, rúgózikrüh, rühell rűh, rűhellHELYES HELYTELENrükverc lükvercsaját salyátsaját kezűleg sajátkezűlegSan Franciscó-i San Francisco-isavanyú, savanyúság savanyu, savanyuságsegít, segítek, segítség segit, segitek, segitségsehogy se, sehogy sem sehogyse, sehogysemsekély, sekélyes sekéj, sekéjesselypít sejpítsemmi, semmiség semi, semiségséró, sérója séro, sérólya
sí, síel, síelés si, siel, sieléssiet, sietve, siess síet, síetve, síesssikít, sikítás, sikító sikit, sikitás, sikitósíkos, síkosító sikos, sikosító, sikositó, síkositósima símasír, sírás, sírós, sírj, sírjon sir, sirás, sirós, sirj, sirjonsirály sirájsiránkozik síránkoziksirat síratsittel, sittől sitt-tel, sitt-tőlsohasem soha semsöntés sőntésSpanyolországba SpanyolbaSpanyolországban nyaraltunk Spanyolba nyaraltunkspeciális specialsteak, steaket szték, sztéketstílus, stílusú stilus, stilusúStrasbourg, strasbourgi Strassbourg, Strasburg, strassbourgistúdió studiósújt, sújts, sújtson súlyt, súlyts, súlytsonsúly, súlyos, súlytalan súj, sújos, sulyos, sulytalan, sújtalansulykol súlykolsüllyed sűlyedsüllyeszt sűlyesztsürgős sűrgőssűrű, sűrít, sűrített sürű, sürü, sürít, sürített, süritettSzabadság híd Szabadság-híd, SzabadsághídSzabadság-hegy, szabadság-hegyi Szabadsághegy, Szabadság hegySzabadság-szobor Szabadságszobor, Szabadság szoborszablya (kard) szabja (mn.)HELYES HELYTELENszájharmonika, szájharmonikázik szájharmónika, szájharmónikázikszalag szallagszámít, számítógép számit, számitógépszatellit szatelitszavanna szavanaszáz százalékig százszázalékigSzéchenyi István, Széchenyivel, széchenyis Széchenyvel, széchenysszelektál kiszelektálszéles körű széleskörűszelíd, szelíden, szelídít szelid, szeliden, szelidítSzelidi-tó Szelídi-tó, Szeliditó, Szelidi tószellem szelemszélű szélüszemély, személyes, személyi szeméj, szeméjes, szeméji
szemtengelyferdülés szemtengely-ferdülésszén-dioxid széndioxidszérű szérüszerviz szervíz szervizel szervízelszerződik, szerződés szerzödik, szerzödésszíj szíjjszíjas, szíjjal szíly, szijas, szijjalszimbolizál szimbólizálszimbólum, szimbolikus szimbolum, szimbólikus, szinbólumszimfonikus szimfónikus, szinfónikusszimmetrikus szimetrikusszimpatikus szinpatikus, színpatikus, szímpatikusszín, színez, színes, színű szin, szinez, szines, szinű, szinüszinkópa színkópa, szinkopaszinkron- (főnév), szinkronfelvétel, szinkronúszás
szinkrónúszás
szinkrón (melléknév) szinkronszinonima szinonímaszínpad szímpad színtere szinttereszív, szíves, szívesen, szívet sziv, szives, szivesen, szivetszívat, szívás, szívató szivat, szivás, szivatóZeusz isten pl. Zeusz Isten
Gyakoribb helyesírási hibákForrás: Wikipédia Szerkesztő: Vince
SzámokGyakori elírások helytelen helyes jelentése0-át 0-t nullát1-el 1-gyel eggyel (egyel 'növényt ritkít')1-én 1-jén elsején1-e 1-je elseje2-őt 2-t kettőt3-al 3-mal hárommal4-el 4-gyel néggyel5-el 5-tel öttel6-al 6-tal hattalés így tovább
Dátumok
* A hónapok nevei mindig kisbetűsek. (tehát: január, február stb.)
* Hanyadikán? nem 8.-án, hanem 8-án, 9-én stb. (Nincs pont a szám és a kötőjel között.) De van, ha sorszámnév nem évet vagy napot jelöl: 5.-es tanuló.
* Melyik nap? nem január 1, hanem január 1., nem március 15, hanem március 15. stb. stb. (a szám után pont van, kivéve, ha pl. kötőjel: március 15-én)
Igekötők egybe- és különírása
Az igekötőt mindig csak azzal az igével írjuk egybe, amelyhez tartozik: ha az igekötő és a hozzá tartozó ige (főige) között segédige van, a segédigével nem írjuk egybe. Gyakori hibák az alábbiak:
* "megtudom csinálni" --> helyesen: meg tudom csinálni (=megcsinálni), mivel a meg- a csinálni igéhez tartozik.* "eltudom képzelni" --> helyesen: el tudom képzelni (=elképzelni)
A megvan igét egybe írjuk, ha a van nem segédigeként áll:
* "meg van neked ez a könyv?" --> helyesen: megvan neked ez a könyv?* DE: meg van (lesz stb.) csinálva (=megcsinálva).
Népek, vallások nevei
* A magyar nyelvben minden nemzetiség nevét, nyelvet, ételt, kultúrát, vallást stb. stb. kisbetűs szóval írjuk (tehát angol konyha és nem Angol konyha, magyar és nem Magyar, francia és nem Francia stb. stb.) kivéve, ha a mondat első szava
* Az intézmények (hivatal, szervezet, cég stb.), tájegységekben szereplő neveket viszont nagybetűvel írjuk. (pl: Francia-középhegység, Francia Intézet stb. stb.)
Vessző használata a mondaton belül
* "több, mint" -> akkor és csak akkor van vessző a "több" szó után, ha összehasonlításról van szó! (pl. "20 több, mint 10").Jegyezzük meg: ha a "több" szó helyettesíthető lenne a "körülbelül / nagyjából" szavakkal, nem szabad vesszőt tenni!Példa: "Körülbelül / nagyjából / több mint 1 km".
* "kevesebb, mint" -> akkor és csak akkor van vessző a "kevesebb" szó után, ha összehasonlításról van szó!Jegyezzük meg: ha a "kevesebb" szó helyettesíthető lenne a "körülbelül / nagyjából" szavakkal, nem szabad vesszőt tenni!Példa: "Körülbelül / nagyjából / kevesebb mint 1 km".
* gyakori hiba, főleg hivatalos szövegekben, vessző használata a mondat állítmánya előtt, amikor indokolatlan, ugyanis nincs utána kötőszó.Példa: "A szükséges intézkedéseket, megtették." --> helyesen: A szükséges intézkedéseket megtették.
Szavak
A
* adig, edig --> addig, eddig* akkumlátor --> akkumulátor* alat --> alatt* ambíciózus --> ambiciózus buzgó, törekvő, lelkes* aminósav --> aminosav* anterna --> antenna* árú (toldalékolatlan főnév) --> áru* aszt --> azt* atol --> atoll* attol --> attól* autómata, autómatikus --> automata, automatikus* asszimetrikus --> aszimmetrikus
B
* bakkancs --> bakancs* bejjebb --> beljebb* bennt --> bent, de benn* bicigli --> bicikli (írásban jelöletlen zöngésség szerinti részleges hasonulás)* bisztos --> biztos (írásban jelöletlen zöngésség szerinti részleges hasonulás)* bizotság --> bizottság* bulgár --> bolgár
C
* celulóz --> cellulóz* cukrázda --> cukrászda* Curiculum Vitae vagy Curicullum Vitae --> Curriculum Vitae (önéletrajzban fontos lehet :) )* Cannes-i Filmfesztivál --> A magyar helyesírási szabályzat 146. szabálya szerint a rendezvényneveket, társadalmi és politikai mozgalmakat programok nevét általában kisbetűvel írjuk, kivétel ha intézményrendszerű. Tehát a helyes írásmód: cannes-i filmfesztivál
D
* díjjat --> díjat* dezsavű, déjá vu --> déjà vu [ejtsd dezs˙a vű]* dícsér --> dicsér
E
* egyel 'növényt ritkít' --> eggyel (egy + eszköz- vagy társhatározórag)* egyenlőre 'egyenlő részekre' --> egyelőre 'jelenleg, még egy ideig'
– "Nem mindegy, hogy egyelőre áll a meccs, vagy egyenlőre áll a meccs."* eggyes --> egyes* egyébb --> egyéb* egyértelmüsítő --> egyértelműsítő* egésség --> egészség* eggyik --> egyik* eggyüt, eggyütt, együt --> együtt* elen, elenfél, elenség, elenére --> ellen, ellenfél, ellenség, ellenére* ellem --> elem (népies nyelvben, főleg az idősebbek, két l-lel ejtik)* elől (névutó, pl. elfut a kalauz elől) --> elöl ül a masiniszta (határozószó)* enyimé --> enyém* eszt --> ezt* euro --> euró (kivétel: az EU hivatalos magyar szövegei)
F
* fennt --> fent, de fenn* follyon --> folyjon* folytás --> fojtás (ha például teljesítmény csökkentéséről van szó)* for, foradalom --> forr, forradalom* főkép --> főképp (ha nem a központi képről van szó)* futbal --> futball
G
* glecser --> gleccser
H
* had (felszólító módban) --> hadd* hadjuk, haggyuk --> hagyjuk* hátúl --> hátul* heggesztő, heggeszt --> hegesztő, hegeszt* higyj, higyed el --> higgy, higgyed el, hidd el* hoszú/hosszu --> hosszú* hozá --> hozzá
I
* ien --> ilyen* igér, megigér, igéret --> ígér, megígér, ígéret* ijen --> ilyen* inteligencia --> intelligencia (az intelligens emberek két l-lel írják)* internett, internettet, internetten --> internet, internetet, interneten (nem csak írásban találkozom vele)* írdd --> írd* irígy --> irigy
* íjed --> ijed* írtani --> irtani
J
* játsz! stb. --> ha felszólítás, akkor játssz!, játsszál!, játszd!, játsszad! (nagyon gyakori)* jeggyűrű --> jegygyűrű* jelem (az óvodában csiga volt a jelem) --> jellem ('karakter')* jelemző --> jellemző* jóéjt, jóéjszakát --> jó éjt, jó éjszakát* jösz --> jössz
K
* kálcium --> kalcium* kategórizál, kategórikus --> kategorizál, kategorikus* kaukció --> kaució* kézpénz --> készpénz* kiírt --> kiirt :itt mindig kérdés, hogy irtásról vagy írásról van szó, ennek megfelelő a helyesírása* kiljebb --> kijjebb* kilóméter --> kilométer* kissebb, kissebbség [1] --> kisebb, kisebbség* kisér, kisérlet, megkisérel, elkisér --> kísér, kísérlet, megkísérel, elkísér* kiván, kivánság --> kíván, kívánság* kivűl, kívűl --> kívül* kompatíbilis --> kompatibilis* komunista --> kommunista* Kórea --> Korea (nagyon sok helyen láttam helytelen alakban)* közöség --> közösség* közöt --> között* kultúrális --> kulturális* kultura --> kultúra (jaja, önmagában így, bizony)* küld! --> küldd! (felszólító mód esetén)* külömbség --> különbség* kölümböző --> különböző
L
* lakóság (szabályos főnévképzés, de nincs köznyelvi jelentése), lakósság --> lakosság (kiejtésnek megfelelően)* lasan, lasú -->lassan, lassú* lehellet --> lehelet* lejeb, lejjeb, lejebb --> lejjebb* lennt --> lent, de lenn* lessz --> lesz* légyszives --> légy szíves* licensz --> licenc (Lizenz 'engedély' német szóból), régiesen licencia (latin)* lükverc --> rükverc (a Rückwärts 'hátrafele' német szóból)
M
* maket --> makett* médiumok --> média ahol nem a szellemidézőkről (vagy közvetítőkről, közegekről) van szó, mert a médium azt jelenti* mediterán --> mediterrán* megbocsájt --> megbocsát (hasonlóan átbocsát, kibocsát, stb. stb.)* mellet/melett --> mellett* meny ('anyós és após fiának felesége') --> menny(ország)* mennyegző --> menyegző* mennyasszony --> menyasszony* mien --> milyen* milió, miliárd --> millió, milliárd* milyért --> miért* minnél --> minél (de annál, és nem *anál, ami ugye mást jelent!)* model --> modell* mond! --> ha felszólítás, akkor mondd! (nagyon gyakori hiba)* muszály --> muszáj (pontos jé; az egyik legirritálóbb hiba. Ettől persze az uszály még uszály. A muszáj eredete: muss sein (ném) = kell legyen)* mindíg, mindég --> mindig (a mindig mindig rövid; az utóbbi pedig régies/népies alak)
N
* nállam --> nálam* newyorki, new yorki --> New York-i (és más kéttagú helynevek ennek mintájára)
Ö
* öccs --> öcs (szótő, ragozatlanul), DE valakinek az öccse, valakiknek az öccsük
P
* perpetum mobile --> perpetuum mobile* periódikus --> periodikus* pósta --> posta (a köznyelvi ejtéshez igazodva)* pozició --> pozíció, de* pozícionál --> pozicionál* patka --> padka
R
* rencám --> rendszám* rublika --> rubrika
S
* salyát --> saját* sűrgős --> sürgős
SZ
* szallag --> szalag* szavana --> szavanna* szelem ('szeletelem vagy általam okozott szél') --> szellem ('halott lelke, alkotó tudat, vmi belső lényege stb.')* szervíz --> szerviz (bizony, rövid i)* szímpad --> színpad* szoltíroz --> szortíroz (a sortieren német szóból)* szőllő/szölö/szöllö --> szőlő* szíjj --> szíj* sztyep --> sztyepp
T
* tethanus(z) --> tetanusz* tizes --> tízes* tízed ('tíz darab van belőle, és azok a tieid') --> tized ('1/10')* tiedé --> tiéd~tied* tiket, ticket --> tikett* tikfa, tikkfa, tíkkfa --> tíkfa* tona --> tonna* töllem, tőllem --> tőlem* tőlteni --> tölteni (és így is ejtjük)* tüzi --> tűzi (melléknév)
U
* únió --> unió* utiterv, utitárs, uticél, utiköltség --> útiterv, útitárs, úti cél, útiköltség* ujj/új --> gyakran felcserélik, ujj: ujjak a végtagokon, új: nem régi* újév ('január 1.') --> új év 'nem az óév, hanem a következő' (ebből kívánunk boldogat)* útálom, utállom --> utálom* utánna --> utána (így is ejtjük, gyakori nyelvhelyességi hiba)
V
* vákum --> vákuum* vanillia, vaníllia --> vanília* videókártya --> videokártya* videóklipp --> videoklip* Vietnám --> Vietnam* vizi, vizilabda, viziló --> vízi, vízilabda, víziló
Ly-J
A legyakoribb problémás szavak:
aggály, ajánlat, ajtó, akadály, akármilyen, amely, amilyen, apály, aszály, bájos, bélyeg, beljebb, bója, bolyong, cikkely,
csekély, cserje, dagály, duhaj, engedély, erkély, esély, esztergályos, éjjel, fajta, fejleszt, fejlődik, feszélyez, fogoly,
fojtogat, folyik, folyjon, folyó, folyosó, folytat, folytatólagosan, folyton, folyvást, fúj, fújjon, furulya, gally, gólya, golyó,
gömbölyű, gyűjt, hajó, hajsza, hajt, hagyja, harkály, héja, hely, helyes, helység, helyiség, hodály, homály, ibolya, ifjú,
ijed, ilyen, játszik, javít, jó, kályha, kastély, karaj, kevély, kijjebb, király, kristály, komoly, kölyök, lejjebb, lesújt, lyukas,
majd, mély, milyen, mindjárt, moly, mosoly, mulya, muszáj, óhaj, olyan, osztály, pálya, papagáj, paraj, pikkely, rejtély,
robaj, saját, sajnos, sekély, selyem, súly, súlyos, süllyed, süllyeszt, szabály, széjjel, személy, szenvedély, szeszély, táj,
talaj, tartály, tavaly, tengely, új, ujj (végtag), újjá (varázsol), újdonság, ujjong, újság, uszály, ünnepély, vajon, varjú,
veszélyes, vijjog, zaj, zsámoly, zsivaj, zsöllye.
Gyakori elírások listájaForrás: Wikipédia
helytelen helyes megjegyzés
0-át, 0-ás 0-t, 0-s M0-s, 0-tól. A 0 kiejtése: nulla. Gyakori sajtóhiba.
1-el 1-gyel
1-én 1-jén Az új nyelvtan szerint mindkettő helyes, de csak az elsejénél.
1-e
2-őt 2-t
3-al 3-mal
4-el 4-gyel
5-el 5-tel
6-al 6-tal
7-el 7-tel
8-al 8-cal
9-el 9-cel
amikoris amikor is
csinál készítelvégez, vagy szerkeszt, alkot, létrehoz, megmunkál (nem helyesírási, csak stiláris hiba)
egyel eggyel "egyel" = ritkít, például palántát
egyenlőre egyelőre "egyenlőre" azt jelenti: egyforma méretűre (pl. vágni)
Egyesült Államok
Amerikai Egyesült Államok
az "Egyesült Államok" elnevezés több ország nevében is szerepel (pl. Mexikói Egyesült Államok), s más nemzetek is használják saját országuk megszólítására, az USA nevével nem azonos értelemben.
elöl elől"elöl" a hol? kérdésre felel (helyhatározó); az "elől" pedig a honnan? kérdésre (névutó).
kultúrális kulturális Ha melléknév, rövid u-t tartalmaz, pl: kulturált
kultura kultúra Ha főnév, hosszú ú-val mondjuk, pl. kultúránk
lessz lesz
mellet mellett kivéve persze, ha tényleg az emlőről van szó
mindíg mindig
önnálló önálló
muszály muszáj A német Muss sein, azaz kell lennie szókapcsolatból származik.
helytelen helyes megjegyzés
női katona katonanőA katonanő az a nő, aki a foglalkozása szerint katona. A női fodrász az a fodrász, aki a nők frizuráját készíti; ilyenformán a női katona kifejezésnek nincs értelme.
special speciálisVagy egyedi, különleges (a 'speciális' nem fordítása a 'special'-nek, a fenti 2 szó használandó)
felkelésre szólít fel
felkelésre szólítja fel a követőit
Tárgyas ige! Felszólít → valakit → valamire. A tárgy (valakit) nem hagyható el!
több, mint 300 több mint 300
Ha a több mint szókapcsolat fokozó szerepű, nem használunk vesszőt: több mint tíz évig élt külföldön, ez több mint szemtelenség. Ha a szókapcsolat összehasonlítást fejez ki, a vesszőt ki kell tenni: 400 több, mint 300.
túrista turista
únió unióEz valószínűleg azért terjedt el hibásan, mert a Szovjetunió név második tagjaként hangsúlyos volt és hosszúnak hallották; helyesen rövid u.
Wikipedia Wikipédia Az angol Wikipédia neve "Wikipedia"
nagybetűs hónapnevek,pl. Január
január
Az évszámot mindig arab számmal írjuk, s utána pontot teszünk; a hónap neve teljesen kiírható vagy rövidíthető, illetőleg jelölhető római számmal is, arab számmal is; a napot mindig arab számmal írjuk, s utána pontot teszünk.
1983. november 28. 1983. XI. 28.1983. nov. 28. 1983. 11. 28.Terjedőben van a pontok nélküli, kötőjelekkel tagolt forma is: 1983-11-28
január 1 január 1. A dátum helyes kiejtése nem "január egy", hanem "január elseje".
január 1-től január 1-jétől
január 8.-án január 8-án
2003 2003.
Ha az évszám alanyként szerepel, akkor nem kell a pont. De például a 2003 januárjában kifejezésnél sem használunk pontot. Ha névutós szerkezetben szerepel az évszám, pl. 2004 körül, akkor sem kell pont.
Nagybetűs népnevek,pl. Angol
angolAz angol wikipediában viszont naggyal kell, tehát "Hungarian" és nem "hungarian".
Nagybetűs vallásnevek,pl. Iszlám
iszlám Az angol wikipediában viszont naggyal kell ezt is.
helytelen helyes megjegyzés
... (három darab pont)
… ("három pont")
A magyar szövegekben nagyon gyakori a három pont használata. Általános hiba, hogy a három pont jelsorozat helyett három pont használtatik. Ez a megoldás mindenképpen elítélend®, mert így a három pont túl közel kerül egymáshoz. A helyes jelsorozatban a három pont egy karaktert alkot, és a pontok közti hely kissé szélesebb.Ez itt most nem jó, mert... Ez a helyes megoldás, hiszen. . .
"Idézőjel" "idézőjel"
[Lap mentése] stb. gombok alatti dobozból kattintással beilleszthető (vagy Windowsban: Alt+0132 – nyitó, Alt+0148 – záró idézőjel). A " jel (Shift+2) a hüvelyk hosszmérték jelölése, nem idézőjel.
kötőjel (-) nagykötőjel (–)
Ha azt akarjuk jelezni, hogy bizonyos mértékig elkülönülő gondolatsor kezdődik, pont, felkiáltójel és kérdőjel után még
gondolatjelet is teszünk: Rabok legyünk, vagy szabadok? / Ez a kérdés, válasszatok! – / A magyarok istenére / Esküszünk, / Esküszünk, hogy rabok tovább / Nem leszünk! Stb.
new yorkiNew Yorki
New York-i, Los Angeles-i stb.
De csak ahol kéttagú; az egy szóból állóak kisbetűvel és egybe (londoni, washingtoni)!
Torino-iSan Francisco-i
torinói, San Franciscó-i
Az utolsó rövid hangzó magyar toldalékolással megnyúlik.
pl. Zeusz Isten Zeusz istenHa az adott felsőbb jellegű entitásnak nem az a neve, hogy Isten, akkor kisbetűvel írjuk.