Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Lely Consumables und VerschleißteileProduktkatalog
www.lely.com
Janine Sander FMS Herdenmanagement-Beraterin im Lely Center Westerstede, Deutschland
„In der Beratung ist es besonders spannend die verschiedenen Betriebe und ihre Kühe kennenzulernen. Jeder Betrieb hat andere Ziele und Wünsche und stellt dementsprechend andere Ansprüche an unsere Produkte. Wir versuchen stets gemeinsam mit dem Betriebsleiter das Optimum herauszuholen. Es ist immer wieder schön zu sehen, wie kleine Veränderungen zum Betriebserfolg und zur Kundenzufriedenheit beitragen können.“
22
Es geht immer um angemessene Aufmerksamkeit und Pflege. Durch die optimale Pflege und Sorge für Lely Roboter, Kühe und die Milch erhöht man nicht nur die Profitabilität, sondern auch das Vergnügen an der Arbeit. Lely unterstützt Dich dabei mit einem umfassenden Portfolio an Consumables und Original-Verschleißteilen.
Wir bieten vollständige Lösungen, die aus mehr als nur innovativen Maschinen bestehen. Sie umfassen außerdem auch technischen Support, eine Herdenmanagement-Beratung und die Mittel, diese Maschinen jahrelang zu verwenden, ohne sich Sorgen machen zu müssen.
Lely liefert praktisch alles, was Du täglich brauchst. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass die Kühe und die Maschinen gut in Schuss bleiben, während wir an einem Tank voller Qualitätsmilch arbeiten. Auf diese Weise arbeiten wir mit Dir an einem Betrieb, in dem die Arbeit nachhaltig ausgeführt wird und ebenso angenehm wie rentabel ist.
Dafür kannst Du Dich auf ein komplettes Angebot für Milk Care, Cow Care und Machine Care verlassen.
Wir teilen Deine Anliegen
3
Milk Ca
re
Cow Ca
re
Machin
e Care
Optimale Pflege für optimale Ergebnisse
• Astro
naut H
itze
reinigu
ng
• Tankr
einigu
ng
• Bürste
n
desinfe
ktion
•Milch
filterun
g
• Euter
gesund
heit
• Klaue
ngesun
dheit
• Kälbe
rgesun
dheit
• Überw
achung
•Liege
flächen
hygien
e
• Biosic
herhei
t
• Schau
mkonz
ept
• Astro
naut
Wartu
ng
•Disco
very-
Wartu
ng
• Calm
Wartu
ng
4
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG
1. Milk Care ‑ Ein Tank voller Qualitätsmilch1.1 AstronautHitzereinigung 7
1.2 Tankreinigung 8
1.3 Bürstendesinfektion 11
1.4 Milchfilter 11
2. Cow Care – Gesunde Kühe für einen gesunden Betrieb2.1 Eutergesundheit 12
2.2 Klauengesundheit 16
2.3 Liegeflächenhygiene 22
2.4 Überwachung 23
2.5 Kälbergesundheit 24
2.6 Biosicherheit 25
3. Machine Care ‑ 100% verfügbare Betriebszeit mit Deinen Lely‑Geräten
3.1 Schaumkonzept 26
3.2 Astronaut-Wartung 29
3.3 Discovery-Wartung 33
3.4 Calm-Wartung 34
4. Weiteres Zubehör 36
Inhaltsverzeichnis
5
1. Milk Care
Ein Tank voller QualitätsmilchMilch, die das Euter sauber verlässt, muss auch sauber in den Tank gelangen. Zu diesem Zweck muss jedes Teil in dem Prozess hygienisch gereinigt werden. Lely hilft Dir mit vollautomatischen Reinigungsprogrammen und mit Reinigungsprodukten, die speziell für den Lely Melkroboter entworfen wurden. Sie bieten optimale Reinigungsergebnisse und wurden für die sichere Nutzung mit dem Roboter entwickelt. Ebenso wie auch Du, strebt Lely 100% Sauberkeit an.
6
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MILK CARE
1.1 LELY ASTRONAUT HITZE REINIGUNGHygiene ist für die Produktion von hochwertiger Milch und für die Lebensdauer Deines Lely Astronaut Melkroboters wesentlich. Der Melkroboter hat ein einzig-artiges Hitzereinigungssystem für eine schnelle und effektive Reinigung. Zusammen mit der Lely Astri Reinigungspalette wird die Hygiene Deines Roboters und Deines Melkprozesses aufrechterhalten. Die Palette Lely Astri entspricht den Bestimmungen für die Lebensmittelsicherheit und den erforderlichen Spezifikationen für den Lely Astronaut Melkroboter.
Das tACT-Prinzip schließt vier Aspekte ein, die sich für eine effektive Reinigung im Gleichgewicht befinden müssen
t - kurze Zeit: Mehr Melkzeit dank eines kurzen Reinigungsprozesses durch Verwendung der Durchflussreinigung
A - Aktionen: Kraftvolle Reinigung mit der richtigen Kombination aus Luft, Wasser und Reinigungsflüssigkeit
C - Bewährtes chemisches Produkt (Astri): Speziell für Hitzereinigung entwickelt, konzentriertes Produkt mit hoher Reinigungskapazität
T – Hohe Temperatur (>77 Grad am MQC):
Für kürzere Reinigungszeiten, zusätzliche Desinfektionsgarantien und optimale Nutzung der Astri-Produkte.
Lely Astri Lin Alkalischer Reiniger für den Lely Astronaut Melkroboter
• In Kombination mit Lely Astri Cid zu verwenden• Optimale Reinigungseigenschaften für Fett- und Eiweißreste• Nicht-schäumender, chlorfreier, alkalischer Reiniger für den Lely
Astronaut Melkroboter• Starker Reinigungswirkstoff, der die Materialien des Lely Astronaut
Melkroboters nicht beschädigt
Gebindegröße: 25 kg, 280 kg und 1250 kg
Lely Astri CidSaurer Reiniger für den Lely Astronaut Melkroboter
• In Kombination mit Lely Astri Lin zu verwenden• Optimale Reinigungseigenschaften für Mineralien- und andere
anorganische Ablagerungen• Nicht-schäumender Säurereiniger für den Lely Astronaut Melkroboter• Starker Reinigungswirkstoff, der die Materialien des Lely Astronaut
Melkroboters nicht beschädigt
Gebindegröße: 24 kg, 245 kg und 1200 kg
7
1.2 TANKREINIGUNG Lely bietet verschiedene Lösungen für die Reinigung des Milchtanks. Je nach den technischen Spezifikationen der Melkeinrichtung liegt es am Landwirt, eine Wahl zu treffen. Die Erwägungen umfassen: die Umwelt, ökologische Tierhaltung, die technischen Möglichkeiten und die von lokalen Behörden / Deiner Molkerei auferlegten Anforderungen.
Lely Frigus LinAlkalisches Reinigungsmittel für den Milchtank
• In Kombination mit Lely Frigus-Cid zu verwenden• Chlorhaltiges, alkalisches Reinigungs- und Desinfektionsmittel für den Milchtank• Effektive Entfernung und Dispersion von Milchrückständen (Fett und Eiweiß) bei der
Zirkulationsreinigung des Milchtanks
Gebindegröße: 24 kg und 245 kg
Lely Frigus CidSaures Reinigungsmittel für den Milchtank
• In Kombination mit Lely Frigus Lin zu verwenden• Saures Reinigungsmittel für die effektive Entfernung von anorganischen Verschmutzungen• Effektive Entfernung von zahlreichen Mineralienablagerungen wie Kalk, Eisenablagerungen
und Milchstein bei der Zirkulationsreinigung des Milchtanks
Gebindegröße: 24 kg und 245 kg
Reca Duo AAlkalisches, chlorfreies Reinigungsmittel für den Milchtank
• In dem chlorfreien Tankreinigungskonzept in Kombination mit Reca Duo S zu verwenden
• Chlorfreies, alkalisches Reinigungsmittel für die Zirkulationsreinigung des Milchtanks
• Hoch entwickelter Reiniger für die Entfernung von organischen Rückständen
Gebindegröße: 24 kg und 240 kg
Reca Duo SSaures Reinigungsmittel für den Milchtank
• In Kombination mit dem chlorfreien Reca Duo A zu verwenden• Saures Reinigungsmittel für die Zirkulationsreinigung des Milchtanks• Hoch entwickelter Reiniger für die Entfernung von anorganischen Rückständen
Gebindegröße: 24 kg und 240 kg
8
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MILK CARE
Für optimale Reinigungsergebnisse ist eine saure ebenso wie eine alkalische Reinigung notwendig. Für die Tankreinigung kann das mit oder ohne Chlor geschehen.
Alkalisches Reinigungsmittel
Reca Duo A LelyFrigusLin
Desinfektionskomponente (Chlor) vorhanden Nein Ja
Reinigungskraft für organische Verunreinigungen (Milchreste, Fett, Protein)
++ ++
Chloroform in der Milch Nein Risiko vorhanden
Chlordämpfe Keine Risiko vorhanden
Reinigungstemperatur 50‑70 ºC 50‑70 ºC
Desinfektionswirkung + in Kombination mit Temperatur
+++
Belastung der Umwelt < >
Biologische Tierhaltung Ja Nicht immer zulässig*
Abwechselnde Reinigung abwechselnd alkalisches und saures Reinigungsmittel
Abwechselnd alkalisch‑sauer‑alkalisch‑sauer
Periodisch alkalisch‑alkalisch‑sauer‑alkalisch
Stabilisierung der Wasserhärte +++ +
Reca Duo S LelyFrigusCid
Reinigungskomponente Phosphorsäure Mischung verschiedener Säuren
Reinigungskraft für anorganische Verunreinigungen (Milchstein, Kalk, Eisenablagerungen)
++ +++
Reinigungskraft für organische Verunreinigungen (Milchreste, Fett, Protein)
++ +
Phosphatfrei Nein Nein
Desinfektionswirkung ++ in Kombination mit Temperatur
+
Saures Reinigungsmittel
*Kriterien für eine biologische Tierhaltung sind je nach Land unterschiedlich.
9
Peroxidteststreifen Lely Astri LC Der Peroxidtest wurde entwickelt, um die richtige Wasserstoffperoxid-Konzentration von Lely Astri LC zu messen, um die Verwendung der richtigen Desinfektionsmittelkonzentration zu gewährleisten. Dieser Test ist leicht anzuwenden und die Ergebnisse können durch Interpretation der Farbe überprüft werden. • Zur Bestimmung der Wasserstoffperoxid-Konzentration in der
Desinfektionslösung• Für die bestmögliche Desinfektion ist die richtige Konzentration erforderlich
1010
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MILK CARE
1.3 BÜRSTENDESINFEKTION Eine optimale Hygiene und die Möglichkeit der Kreuzkontamination sollten in Bezug auf ihre Auswirkung auf die Milchqualität nicht unterschätzt werden. Die Sauberkeit der Stimulations- und Reinigungsbürsten in Deinem Lely Astronaut Melkroboter spielen dabei eine wesentliche Rolle. Lely Astri LC ist ein Produkt, das für eine schnelle und effektive Reinigung ohne schädliche Auswirkungen auf die Eutergesundheit entwickelt wurde.
Lely Astri LCFlüssiges Desinfektionsmittel für die Vorbehandlungsbürsten des Lely Astronaut
Melkroboters
• Sehr effektiv bei allen Temperaturen• Reinigung und Desinfektion der Duo-Effekt Bürsten in einem Produkt vereint• In der empfohlenen Konzentration sicher für Kühe und Umwelt
Gebindegröße: 21 kg
1.4 MILCHFILTERMilchfilter sind ein wichtiger Baustein in einem hygienisch sauberen Melkprozess. Sie filtern mögliche Verschmutzungen aus der Milch. Es ist wichtig, diese Filter regelmäßig zu ersetzen, damit sie richtig funktionieren. Lely empfiehlt, dies drei Mal am Tag zu tun.
LelyAstronautMilchfilter• Filterung aller Arten von Schmutz• In verschiedenen Größen und Filterdichten verfügbar• Hygienisch im Lely Filterspender aufbewahrt
Es gibt auch einen Filterspender, siehe Seite 37
11
2. Cow Care
Gesunde Kühe für einen gesunden BetriebGesunde Kühe sind für das Betriebsmanagement einer Milchviehhaltung wesentlich. Hygiene spielt dabei vom Kalb bis zur Kuh eine wichtige Rolle. Vorzeitige Abgänge haben eine erhebliche Auswirkung auf die Produktivität und Langlebigkeit von Milchkühen. Die zwei wichtigsten Faktoren, die zu vorzeitigen Abgängen beitragen, sind Eutergesundheits- und Klauengesundheitsprobleme, wobei die Eutergesundheit der wichtigste Faktor ist.
2.1 EUTERGESUNDHEITEutergesundheit und Milchqualität gehen Hand in Hand. Die Nutzung angemessener Euterpflegeprodukte senkt das Risiko verschiedener gesundheitlicher Probleme, wie eine Erhöhung der somatischen Zellzahl oder eine Euterentzündung. Wenn man sich um die Eutergesundheit kümmert, stellt man sicher, dass die Kühe ihre Energie effizient für die Erzeugung hochwertiger Milch verwenden können.
Lely Quaress Iodine
Lely Astri IO
Lely Quaress LAC
Lely Quaress Barrier
Lely Astri UC
Caring
Dis
infe
ctin
g
Routine
Disinfection
Protection
Caring
Pflege
RoutineDesinfektionSchutzPflegeD
esin
fekt
ion
12
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
Lely Quaress BarrierBarrieredippmittel
Lely Quaress Barrier ist ein gebrauchsfertiges Euterschutz- und -pflegeprodukt für den Einsatz im Lely Astronaut Melkroboter. Das Produkt basiert auf Povidon-Jod und versiegelt das Zitzenende mit einer physischen Schutzschicht gegen Umgebungseinflüsse. Damit wird verhindert, dass Mikroorganismen in das Euter eindringen. Die Schutzschicht funktioniert wie eine atmende und pflegende zweite Haut. Ideal für die Nutzung in Milchviehbetrieben, in denen aufgrund der schwierigen Umgebungsbedingungen ein guter Euterschutz besonders wichtig ist.
• Lang anhaltender Schutz durch Filmbildung an der Zitze• Lang anhaltende und dennoch mit dem Lely Bürstenkonzept leicht zu
entfernender Film• Einzigartiges, aufsprühbares Barriereprodukt für den Lely Astronaut
Melkroboter
Gebindegröße: 60 kg und 205 kg
Lely Astri IOStarkdesinfizierendesEuterpflegeprodukt
Basiert auf Povidon-Jod und weist eine hohe desinfizierende Wirkkraft, insbesondere gegen Umwelterreger, auf. Sehr gut geeignet für Milchviehbetriebe, in denen eine schnelle Desinfektion bevorzugt wird.
• Starke und breite desinfizierende Eigenschaften• Hoher Fokus auf den Umwelterregerdruck• Povidon-Jod (PVP) ist in medizinischen Anwendungen etabliert
Gebindegröße: 60 kg, 210 kg und 1000 kg
Lely Astri UCEuterpflegeproduktfürdieHautregeneration
Basiert auf Povidon-Jod und kontrolliert aktiv die Euterpflege. Lely Astri UC ist sehr sanft und pflegt die Haut besonders gut. Ideal für die Anwendung in den Monaten, in denen die Haut wetterbedingt strapaziert wird.
• Sorgt für gesunde und einfach zu reinigende Zitzen• Seine filmbildenden Eigenschaften sorgen für lange Wirkung• Konzentriert sich auf die Pflege der Haut bei schwierigen
Witterungsverhältnissen
Gebindegröße: 60 kg
13
Lely Quaress LacEuterpflegeproduktfürHautharmonie
Basiert auf dem natürlichen Inhaltsstoff Milchsäure. Es tötet kuhassoziierte Bakterien und Umweltkeime ab. In Kombination mit einer sehr milden und pflegenden Wirkung auf die Haut eignet sich dieses Produkt bestens für Milchviehbetriebe, die eine kontinuierliche Kontrolle der Euterpflege zum Ziel haben.
• Stellt die natürliche Widerstandsfähigkeit der Haut wieder her• Für einen Milchviehbetrieb, der extra Unterstützung bei der
Eutergesundheit wünscht• LSA-Komplex für die Desinfektion, macht die Haut weicher und wirkt der
Hautalterung entgegen
Gebindegröße: 60 kg, 205 kg und 1000 kg
Lely Quaress IodineKorrigierendesEuterpflegeproduktmitJod
Auf Jodbasis. Es tötet kuhassoziierte Bakterien und insbesondere Umweltkeime unmittelbar ab. Aufgrund der hohen Konzentration von 5.000 ppm ist es bestens für Milchviehbetriebe geeignet, die sofort etwas für die Eutergesundheit tun müssen.
• Sehr starke Desinfektionswirkung• Breites Wirkungsspektrum• Schnell wirkendes Iodophor
Gebindegröße: 60 kg, 200 kg und 1000 kg
14
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
„Die Mastitisfälle im Betrieb sind um 10 bis 20% zurückgegangen.”Bert Mensink, Niederlande
15
2.2 KLAUENGESUNDHEITEs zahlt sich aus, wenn man der Klauengesundheit Aufmerksamkeit schenkt. Nicht nur, weil dies zu höheren Milcherträgen beiträgt, sondern auch weil Klauenprobleme der dritte Hauptgrund für die Abgänge von Milchkühen sind. Außerdem sind Kühe mit gesunden Klauen leistungsfähiger und benötigen weniger Aufmerksamkeit. Lely wählt die natürlichste Art des Melkens, bei der die Kühe aus eigenem Antrieb zum Roboter und zum Fressgitter gehen, daher ist es sehr wichtig, dass sie problemlos laufen können. Um die Klauengesundheit für die gesamte Herde sicherzustellen, hat Lely das Klauengesundheitskonzept Lely Meteor eingeführt.
Das Lely Meteor Klauengesundheitskonzept
Lely Meteor ist ein Klauengesundheitskonzept für Milchviehbetriebe, mit dem die Klauengesundheit auf nachhaltige, tierfreundliche und sichere Weise verbessert werden soll. Lely Meteor besteht aus drei Säulen; FMS Betriebsoptimierung, spezifische Werkzeuge und Pflegeprodukte. Das richtige Gleichgewicht zwischen diesen drei Säulen in Kombination mit einer Nulltoleranzstrategie wird die optimale Wirkung haben. Das Klauengesundheitskonzept erstreckt sich auf den gesamten Betrieb und umfasst Milchvieh, Trockensteher und Jungvieh. Das reduziert den Infektionsdruck des ganzen Betriebes und ist positiv für das Wohlbefinden aller Tiere.
Der Schwerpunkt liegt auf:
• Klauen vorbeugend und routinemäßig gesund halten.• Direkter individueller Behandlung bei den ersten
Anzeichen von Klauenproblemen.
Außerdem achtet dieses Konzept auf zahlreiche Faktoren, welche sich auf die Klauengesundheit auswirken, wie Boden- und Liegeflächenhygiene, Ration, Belegung und Unterbringung. Schließlich ist die Klauengesundheit ein multifaktorielles Thema. Das Lely Meteor Klauengesundheitskonzept ist eine Gesamtlösung, die Klauenkrankheiten von A bis Z verringert.
LELY METEOR
Autom
atisierungs-Tools
Pfl
egeprodukte
Lely M
eteor
Mob
iles Sp
rühgerät
Ko
rrigierend
Vo
rbeu
gend
Lely Meteor
AutomatischeSprüheinheit
über
Kla
uen
Wis
sen
Vorbedingungen
Nulltoleranz
Was
chen
Insp
ekti
on
Sch
nei
den
Sco
rin
g
Hautbezogen
Hornbezogen
Behandlung
FMS Be
trieb
sopt
imie
run
g
16
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
Lely Meteor Care Spray PlusDesinfektions-undPflegemittelfürKlauenimLelyMeteor-Konzept
• Teil des Lely Meteor-Ansatzes und ergänzend zum Lely Meteor Wash Spray
• Betonung auf Desinfektion von Erregern, die mit der Klauengesundheit zusammenhängen
• Die Wiederholung ermöglicht ein anhaltendes ‚Zurücksetzen‘ der Klauenhygiene
Gebindegröße: 5 kg
Lely Meteor Wash SprayReinigungsmittel für Klauen im Lely Meteor‑Konzept
• Teil des Lely Meteor-Ansatzes und wird vor dem Lely Meteor Care Spray angewandt
• Verstärkt die Wirkung des Lely Meteor Care Spray• Verstärkt die Reinigungskraft von Wasser durch Aufbrechen der
Oberflächenspannung
Gebindegröße: 10 kg
VORBEUGEND
Die automatische Sprüheinheit Lely Meteor wäscht, pflegt und desinfiziert Klauen vorbeugend bei jedem Melken. Diese vorbeugende Maßnahme hält den Infektionsdruck gering.
17
Dry Pads für Lely Meteor Abdeckende Klauen‑Pads
Die Lely Meteor Dry Pads werden in Kombination mit dem Lely Meteor Balm und der Lely Meteor Bandage verwendet. Die Dry Pads schaffen eine Umgebung, in der die Klauen optimal geschützt sind. Die Außenseite des Pad ist eine feuchtigkeits- und wasserabweisende Schicht. Das Innere ist weich (watteähnlich), schmutzabsorbierend und atmungsaktiv. Die Pads haben eine einzigartige Form, die auf Rinderklauen zugeschnitten ist. Typisch ist die größere hintere Lasche, weil der Ballen mehr Schutz benötigt.
• Speziell für Kühe entwickelt• Hält Flüssigkeiten von der behandelten Klaue fern• Bei der Verwendung des Lely Meteor Balm notwendig• Verringert Druckpunkte
KORRIGIEREND
Lely Meteor Balm PflegendeKlauensalbe
Lely Meteor Balm erfüllt eine wichtige Funktion bei der individuellen Behandlung der Klauenhaut. Die veränderte Haut wird aufgeweicht, so dass Platz für die darunter liegende Haut entsteht. Dies unterstützt die natürlich Regeneration der Klauenhaut. Um sicherzustellen, dass der pflegende Effekt der Salbe länger anhält (mehrere Tage), wird empfohlen, ihn zusammen mit Dry Pads und Bandagen zu verwenden. Der Lely Meteor Balm befindet sich in einer praktischen, gebrauchsfertigen Verpackung. Leicht dosierbar.
• Wesentlicher Bestandteil des Nulltoleranzansatzes im Lely Meteor Konzept• Intensive Pflege der Haut, die eine natürliche Regeneration ermöglicht• Zusammensetzung, die eine Haftung selbst bei nassen Klauen bei minimalem
Verbrauch gewährleistet
Gebindegröße: 60 ml
18
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
Bandage für Lely Meteor Selbstklebende Bandagen
Die Lely Meteor Bandage schützt die gereinigte oder behandelte Haut vor Mist und Schmutz. Diese gelbe selbstklebende Bandage hält lange und ist gleichzeitig atmungsaktiv. In Kombination mit den Lely Meteor Pads und Balm zu verwenden.
• Langfristige Haftung• Atmungsaktiver Verband• Klebt nicht an Haut oder Haaren• Hält die Klaue sauber
Spreizzange• Aus unzerbrechlichem Edelstahl hergestellt • Spreizt die Klauen leicht für eine ausführliche Untersuchung und Behandlung
Klauenmesser• Klauenmesser Aesculaap - Klauenpfleger wissen es aufgrund
seiner hohen Quality zu schätzen• Garantiert lange Haltbarkeit
„Nulltoleranz, darum geht es. Das ist die einzige Möglichkeit, die Klauengesundheit wirklich zu verbessern.“
Anneke Gouw, Farm Management Expert Lely International N.V.
19
Mischspitzen für Lely MeteorZum Auftragen von Lely Meteor Kleber
• 10 Mischspitzen• Speziell für das Auftragen von Lely Meteor Kleber• Einfache Handhabung
Lely Meteor BandagenpaketPraktisches Set nach dem Kauf des Starter
Paketes oder der Aufbewahrungsbox
Besteht aus: • Bandage für Lely Meteor (12x 12 Stück)• Dry Pads für Lely Meteor (3x 50 Stück)• 7x Lely Meteor Balm und 2x Kenofix-Spray
Klebepistole für Lely MeteorExtra für das Auftragen von Lely Meteor Kleber
• Klebepistole• Extra für das Auftragen von Lely Meteor Kleber• Die Pistole zusammen mit den dazu passenden
Mischspitzen verwenden
Klauenklötze für Lely MeteorStarkeHaftungdesKlotzesantrockenenKlauen
• Einmalige Anwendung aufgrund der starken Haftung des Klotzes an trockenen Klauen
• Schnelle Trockenzeit• Der Kleber kann in dicken Schichten aufgetragen
werden
Kleber für Lely MeteorTransparenter Kleber
• Lely Meteor Kleber (200 ml)• Durchsichtiger 2-Komponentenkleber mit pastöser Viskosität• Einmalige Anwendung aufgrund der starken Haftung an
trockenen Klauen
20
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
Du kannst die Lely Behandlungs-Box über Dein lokales Lely Center bestellen
21
Lely Luna Comfort CareEinstreuhygieneprodukt
• Schnelle Feuchtigkeits(re)absorption• Trocknet die Zitzenhaut nicht aus, pH-neutral• Stimuliert die Ruhe und die Produktivität der Kuh• Das Freisetzen ätherischer Öle erschafft ein ungünstiges Klima für Erreger
Gebindegröße: 25 kg
Lely Luna Comfort BieteteinetrockeneLiegeflächen-Einstreu
• Trocknet die Zitzenhaut nicht aus, pH-neutral• Kann in Kombination mit Euterpflegeprodukten verwendet werden• Speziell für die Milchviehhaltung entwickelt
Gebindegröße: 25 kg
2.3 LIEGEFLÄCHENHYGIENEKühe liegen rund 14 Stunden am Tag, um sich auszuruhen und wiederzukäuen. Während sie liegen, erhöht sich die Blutzirkulation durch das Euter und daher die Milchproduktion. Lely Stallprodukte gewährleisten eine saubere und hygienische Umgebung für Deine Herde.
2222
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE
2.4 ÜBERWACHUNGDas Wohlergehen der Tiere und eine ausgezeichnete Milchqualität sind die Schlüssel zum erfolgreichen Robotermelken. Je mehr Informationen wir über Änderungen der Milchqualität gewinnen können, desto einfacher ist es für die Milchviehhalter, Kühe mit potenziellen Problemen zu identifizieren. Eine frühe Entdeckung von Euterinfektionen ermöglicht eine Behandlung der Kühe im frühen Stadium, wodurch hochgradige Erkrankungen vermieden werden.
Lely Astri CellZellzahl-Messflüssigkeit
• Direkter Einblick in die Zellzahl• Notwendig für das Zellzahlmessgerät (MQC-C)• Bietet einen Einblick in die Eutergesundheit
Auch als ein Lely Astri Cell Starterkit verfügbar, das aus sechs Flaschen mit 1 L Lely Astri Cell und einem Mischbehälter besteht.
Das Zellzahlmessgerät (MQC‑C)
Um die Kosten für Mastitis in Deinem Betrieb zu senken und die Kuhgesundheit zu verbessern, ist es wichtig, dass Du die Tools hast, um eine frühe bakterielle Infektion zu entdecken. Mit dem MQC-C (Zellzahlmessgerät) kannst Du die Kontrolle übernehmen. Das MQC-C bietet eine einzigartige, automatische und smarte Methode, um die Zellzahlen all Deiner Milchkühe im Auge zu behalten. Das MQC-C bestimmt die Zellzahl durch eine genaue Viskositätsmessung einer Milchprobe, die mit einem Reagenz gemischt wird. Diese Ergebnisse werden in T4C angezeigt. Wenn eine Kuh eine hohe Zellzahlangabe hat, wird eine automatische Warnung im Gesundheitsbericht erstellt. Mit dieser frühen Warnung kann eine effiziente Behandlung ausgeführt werden, so dass Deine Kühe sich erfolgreich erholen.
BetriebsergebnisseBasiert auf der Erfahrung von Lely-Landwirten in aller Welt• bis zu 6 Tage frühere Warnung• Behandlung im Durchschnitt 1 Tag früher• kürzere Erholungsperiode• mehr erfolgreiche Behandlungen im Jahr
23
Lely Calm LinAlkalisches nicht‑chloriertes Reinigungsmittel für die Kälbertränke
• Bei der Intervallreinigung und zur Unterstützung von Lely Calm Cid zu verwenden
• Alkalisches nicht-chloriertes Reinigungsmittel für die Lely Calm• Effektives Eindringen und Entfernung von Futterresten in Form von Fett, Eiweiß
und Zucker• Verhinderung von Ablagerungen für eine effektive Reinigung trotz geringer
Volumen
Gebindegröße: 13 kg
Lely Calm Cid Saures Reinigungsmittel für die Kälbertränke
• Bei der Intervallreinigung und zur Unterstützung von Lely Calm Lin zu verwenden
• Saures Reinigungsmittel für die Lely Calm • Effektives Durchdringen und Entfernen von Kalk, Eisenablagerungen und
Milchstein• Starke Schmutzlöseeigenschaften, die eine Reinigung mit geringen Mengen
ermöglichen
Gebindegröße: 13 kg
Lely Calm KälberdeckeHältdieKörpertemperaturstabil
• Die Kälberdecke ist eine „Weste“ für Kälber• Hält die Körpertemperatur stabil und verringert den Energieverlust von
Kälbern• Einfache Handhabung und kann in der Maschine gewaschen werden
Lely Calm Krafutterstation• Die Kraftfutterstation für Kälber reguliert die Fütterung der Tiere ganz
einfach• Einfache Einrichtung• Hält das Kraftfutter frisch und aromatisch
2.5 KÄLBERGESUNDHEITDie Kälbergesundheit verdient Zeit und Aufmerksamkeit. Je besser der Start ist, den das Kalb hat, desto größer ist die Chance, dass man eine gesunde, ausgewachsene Milchkuh bekommt. Dank einer gründlichen Reinigung und Spülung mit effizienten Mitteln mehrere Male am Tag wird das Wachstum von Erregern begrenzt. Ein saubereres System gewährleistet bessere Milchqualität und gesündere Kälber.
24
Wegwerf‑Schutzanzug
Stiefelüberzieher
2.6 BIOSICHERHEITEin hygienisches Arbeiten verhindert die Ausbreitung ansteckender Tierkrankheiten und fördert eine gute Gesundheit der Tiere.
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG COW CARE 25
3. Machine Care
100% verfügbare Betriebszeit mit Deinen Lely GerätenOb Du nun einen Lely Astronaut, einen Lely Juno, Lely Vector oder beispielsweise einen Lely Discovery besitzt; diese Roboter verdienen eine ordnungsgemäße Wartung. Nicht nur, weil sie hart arbeitende ‚Mitarbeiter' in Deinem Milchviehbetrieb sind, sondern weil sie eine langfristige Investition sind und die beste Pflege erfordern. Du strebst also 100 % Verfügbarkeit und eine lange Lebensdauer an. Lely möchte Dich dabei unterstützen. Wir bieten Produkte zur Reinigung der Außenseite und des Inneren der Roboter, wodurch ein übermäßiger Verschleiß verhindert wird.
3.1 SCHAUMKONZEPTHygiene spielt in einem Milchviehbetrieb eine wichtige Rolle. Sie wirkt sich auf die Gesundheit der Tiere, auf die Milchqualität, den Betrieb und auf die Langlebigkeit der Maschinen aus. Doch nicht alles, was sauber aussieht, ist auch sauber. Und jede Art Schmutz erfordert einen unterschiedlichen Ansatz. Schmutz tierischen oder pflanzlichen Ursprungs – Fette, Zucker und Eiweiß – lässt sich durch eine Reinigung nur mit Wasser nicht entfernen. Es kommt auch auf die Oberfläche an, an der der Schmutz klebt. Daher hat Lely das Schaumkonzept mit sicheren Reinigungsmitteln für ein sauberes Arbeitsumfeld entwickelt.
26
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MACHINE CARE
Lely Robotics FoamSchaumreiniger für Lely Anlagen
• Lange anhaltend durch die Dynamik des Schaums• Eignet sich für viele verschiedene Bereiche in einem Milchviehbetrieb• Gute Ausgewogenheit von Reinigungsleistung und Materialkompatibilität
Gebindegröße: 22 kg
Lely Barn Foam Schaumreiniger für die Stallumgebung
• Lange anhaltend durch die Dynamik des Schaums• Geeignet für Bereiche, die mit anorganischem Schmutz kontaminiert sind• Die Formel ist frei von Phosphat und Stickstoff
Gebindegröße: 10 kg
Hinweis: Den Lely Barn Foam nur auf den Böden und an den Wänden des Roboterbereichs, des Melkbereichs und des Stallbereichs verwenden.
Lely Schaumreinigeranlage Kompaktes Niederdrucksystem für Schaumreiniger
• Einfach zu installieren• Kompakt und leicht zu nutzen• Für den Gebrauch von alkalischen und leicht sauren
Reinigungsmittel auf der Grundlage von Phosphorsäure• Die Lely Schaumreinigeranlage ist ein Niederdruck-
Reinigungssystem, das nur Wasserdruck verwendet
„Eine saubere Umgebung sorgt für mehr Ruhe im Stall und trägt zu mehr Zufriedenheit am Arbeitsplatz bei.“
27
Lely Astri TDS CleanLaserschirmreiniger
• Reinigt den Laser des Lely Astronaut schnell und ohne Streifen• Ein sauberer Laser für verbesserte Ansetzversuche mit den Melkbechern für ein
effizientes Melken• Kratzfest
28
Lely Vacuum Pump CleanReinigungsmittel für die Vakuumpumpe
• Reinigt die Astronaut Vakuumpumpe automatisch• 100% sicher für den Roboter• Gewährleistet eine lange Haltbarkeit der Vakuumpumpe
Gebindegröße: 10 kg
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MACHINE CARE
Lely Astronaut VorbehandlungsbürsteZur Reinigung und zur Stimulation
• Schonend für Euter und Zitzen• Optimale Reinigung• Optimale Stimulation für den Milchfluss• Wird nach jedem Melken desinfiziert
Lely Astronaut Silikon‑MilchschlauchMilchtransport
• Hochwertiges Material mit glatter Oberfläche• Für einen schnellen und hygienischen Transport der Milch
Lely Astronaut SeilZieht den Melkbecher zurück zum Roboter
• Verbindet die Melkbecher mit dem Roboterarm• Einfache Handhabung• Der rechtzeitige Austausch verhindert unerwartete
Funktionsstörungen
3.2 WARTUNG DES LELY ASTRONAUT Für die tägliche Wartung des Melkroboters liefert Lely alle Komponenten, die Du leicht selbst austauschen kannst.
29
Kopfbohrung
Die Lippe ohne Ringe werden in Herden mit relativ großer Variabilität im Zitzendurchmesser empfohlen. Ringe auf der Lippe erhöhen hingegen die Reißfestigkeit. Ein guter Abschluss zwischen Zitze und Lippe verhindert das Einsaugen von Luft und sorgt für eine gute Melkbecherhaftung.
Kopf
Alle Lely Zitzengummis haben ein komprimierbares und flexibles Kopfdesign, um sich optimal an die Form des Euters und die Ausrichtung der Zitzen anzupassen. Das Design des niedrigen Kopfes der Lely Zitzengummis ist einzigartig. Dadurch können selbst kurze Zitzen korrekt massiert werden. Ein hoher Kopf wird für Zitzen verwendet, die länger als 75 mm sind. Ein niedriger Kopf wird für kürzere Zitzen verwendet.
Silikon im Vergleich zu Gummi
Lebensmittelsicheres Material wird für beide Zitzengummis von Lely verwendet, für die aus Silikon und für die aus Gummi. Silikon ist von Natur aus lebensmittelsicher und ist auch die haltbarste Option. Zitzengummis aus Silikon haben eine Nutzungsdauer von bis zu 10.000 Melkungen, Gummi-Zitzengummis dagegen von 2.500 Melkungen.
Schaft
Die Hauptfunktion des Schafts besteht im Massieren des Zitzenendes. Wenn sich der Schaft schließt, wird Blut und Lymphflüssigkeit zurück massiert. Dies ist wichtig für einen schonenden, schnellen und vollständigen Melkvorgang.
Silikon Gummi
Geschwindigkeit + ++
Nutzungsdauer ++ +
Sanftheit ++ +
Blau = VakuumOrange = Luftdruck
Mit Ringen Ohne Ringe
30
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MACHINE CARE
Zitzengummitypen1 Material Kopfbohrung Ringe Kopfgröße Melkbecher3
S18 Silikon 18mm Ja Niedrig D
S19 Silikon 19mm Ja Niedrig D
S21 Silikon 21mm Ja Niedrig D
S21soft Silikon 21mm Nein Niedrig D
M21soft Silikon 21mm Nein Hoch A
M21 Silikon 21mm Ja Hoch A
M22 Silikon 22mm Ja Hoch A
M23 Silikon 23mm Ja Hoch A
Gummi‑Zitzengummis Nitrilgummi 21mm Nein Niedrig C
1NichtfürA23jederZitzengummityphatseinespezifischeMelkbecherfüreineoptimaleLeistung
Lely MelkbecherSpezielle Melkbecher für alle Lely Zitzengummis
• Unbedingt den richtigen Melkbecher für das ausgewählte Lely Zitzengummi verwenden
Schnittstelle zwischen Kuh und RoboterDie Zitzengummis sind die Hauptschnittstelle zwischen dem Lely Astronaut und der Kuh. Es ist von größter Wichtigkeit, ein passendes Zitzengummi für Deine Herde auszuwählen, um eine optimale Melkleistung zu erzielen. Darum bietet Lely eine breite Palette an verschiedenen Zitzengummis aus Silikon und aus Gummi.
Für den Astronaut entwickeltNiemand kennt den Astronaut so gut wie wir. Daher wurden die Lely Zitzengummis speziell entwickelt, damit sie sowohl zur Kuh als auch zum Melkroboter passen. Sie bestehen aus hochwertigen Materialien und gewährleisten eine beständige, kontrollierte und harmonische Interaktion zwischen Deinen Kühen und dem Astronaut.
31
Lely Astronaut WerkzeugkastenPraktische Werkzeuge für kleinere Wartungsaufgaben
Enthält mehr als 30 Artikel, darunter: Belüftungslochnadel, Melkbecherseile, Schläuche, Schlauchscheren und Klemmen, Bürsten.
Box mit Lely ConsumablesVerbundbox mit den wichtigsten Verschleißteilen
Enthält: 24 Silikon-Zitzengummis (6 Sets), 500 Schlauchfilter (120 g), 4 Becherseile (3 m), 4 Bürsten (2 Sets), 1 Set mit 4 Silikon-Doppelschläuchen, 2 Sleeves A4.
Lely Astronaut Duploschlauch‑AbdeckungSchutzabdeckungen
• Duploschläuche für die Melkroboter Astronaut A3, A4 und A5• Schützt die Duploschläuche davor, sich zu verheddern und beschädigt zu
werden• Umfassender Schutz für eine längere Haltbarkeit
Lely Astronaut Pulsschlauch Notwendig für die Melkbewegung des Zitzengummis
• Pulsschlauch (25 m) für den Lely Astronaut Melkroboter• Notwendig für die Melkbewegung des Zitzengummis• Ein rechtzeitiger Austausch verhindert unnötige Funktionsstörungen
32
Lely Discovery ErsatzgummilippeFlexible Gummilippe für den Lely Discovery Spaltenreiniger
• Flexible Gummilippe für den Lely Discovery Reinigungsroboter • Die Gummilippe schiebt den Mist durch die Bodenöffnungen/Spalten• Zweimal jährlich austauschen
3.3 WARTUNG DES LELY DISCOVERYDie Wartung des Lely Discovery mobilen Spaltenreinigers besteht aus dem Auswechseln der Silikonlippe am Boden des Lely Discovery, die den Mist durch die Spalten im Boden schiebt. Diese flexible Lippe sollte zweimal jährlich ausgewechselt werden bzw. dann, wenn sie beschädigt ist. Die Lippe lässt sich leicht selber auswechseln.
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MACHINE CARE 33
3.4 WARTUNG DER LELY CALMFür die tägliche Wartung der Calm liefert Lely alle KomponentenDiese lassen sich leicht selbst austauschen. Der regelmäßige Austausch von Saugern und Schläuchen wird empfohlen, bevor es zu einem übermäßigen Verschleiß kommt.
Lely Calm SchlauchQualitätsschlauch für die Lely Calm Kälbertränke
• Länge 2,5 m• Speziell für die Lely Calm entwickelt
Lely Calm SaugerQualitätssauger für die Lely Calm Kälbertränke
• Packung mit 10 Stück• Speziell für die Lely Calm entwickelt • Einmal monatlich ersetzen, je nach Nutzung und
sichtbarem Verschleiß
34
„Wir arbeiten seit rund einem Jahr mit der Lely Calm und haben gemerkt, dass die Kälber gerne in die Kälbertränke gehen. Sie trinken mehr Milch, als wenn wir sie zweimal täglich mit 5 Litern Milch von Hand getränkt haben. Infolgedessen hat sich die Entwicklung der Kälber während der Tränkeperiode erheblich verbessert. Außerdem verhindern wir einen Wachstumsrückgang bei der Entwöhnung, indem wir die Menge Milch ganz allmählich reduzieren.“
Roy PelgrimEtten, Niederlande
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG MACHINE CARE 35
4. Weiteres Zubehör
Eine optimale Pflege erzielt optimale Ergebnisse Pflege für Deine Maschinen, Deine Kühe und Deine Milch. Lely unterstützt Dich dabei gerne mit einem umfassenden Portfolio mit Consumables und Original-Verschleißteilen, die speziell für diese Pflegeaufgaben gedacht sind. Denn nur mit den richtigen Werkzeugen in Kombination mit der richtigen Wartung kannst Du optimale Ergebnisse erwarten.
Weitere Bekleidungsstücke und Geschenke findest Du unter merchandise.lely.com
36
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG WEITERES ZUBEHÖR
Lely Astri Cell MischbehälterVorbereitung von Astri-Cell für die Nutzung
Lely Walk Liquid• Als Spray oder für Klauenbäder zu verwenden• Lely Walk Liquid (21 kg) für die Klauenreinigung, Desinfektion und Pflege• Enthält quartäre Ammoniumverbindungen (QAVs), Glutaraldehyd und
Aluminiumsulfat
Gebindegröße: 21 kg
Lely Filterspender
Kanister‑/Fassschlüssel
Handkarrefür60kgBehälter
37
38
CONSUMABLES PRODUKTKATALOG WEITERES ZUBEHÖR
Weitere Informationen erhältst Du bei Deinem Lely Center vor Ort
Entscheide Dich für clevere Landwirtschaft
39
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, C4C, Calm, Caltive, Capsule, Commodus, Compedes, Cosmix, Dairywise, Discovery, F4C, Gravitor,
Grazeway, Hubble, I-flow, InHerd, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, Shuttle, T4C, Vector,
Viseo, Voyager und Walkway sind eingetragene Markenzeichen der Lely Gruppe.
Lely behält sich alle Rechte in Bezug auf seine Markenzeichen vor. Jede unbefugte Nutzung eines Markenzeichens im Besitz von Lely
oder die Nutzung eines Markenzeichens, das zum Verwechseln ähnlich ist oder Verwechslungsgefahr mit einem Markenzeichen
im Besitz von Lely verursachen kann, stellt eine Verletzung der ausschließlichen Rechte von Lely dar. Alle Rechte vorbehalten.
Die Informationen in dieser Publikation sind nur zu Informationszwecken und begründen kein Verkaufsangebot. Bestimmte
Produkte können in einzelnen Ländern nicht verfügbar sein bzw. die gelieferten Produkte können von den abgebildeten abweichen.
Keine Teile dieser Publikation dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Lely Holding S.à.r.l. kopiert oder per Druck,
Fotokopie, Mikrofilm oder andere Medien veröffentlicht werden. Obwohl die Inhalte dieser Publikation mit größtmöglicher Sorgfalt
zusammengestellt wurden, übernimmt Lely keine Haftung für Schäden, die aus Fehlern oder Auslassungen in dieser Publikation
entstehen könnten.
www.lely.com
40