Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Saturn 100 Rend. sz.: 37 37 24 Használati útmutató Compass Systems Corp. E-Mail: service1@goplanetgps.com Ez a használati útmutató a vevő személyes használatára szolgál. Ezt a használati útmutatót a vevő a Compass Systems előzetes írásbeli engedélye nélkül nem másolhatja le sem egyéb módon sem hozhatja nyilvánosságra, sem elektronikusan sem manuálisan, beleértve a fotográfiai regisztrálást is. A Compass Systems fenntartja magának a jogot e használati útmutatóban foglalt információk előzetes értesítés nélküli módosítására. Továbbá a Compass Systems fenntartja a jogát a termék és annak tartalma továbbfejlesztésére és módosítására anélkül, hogy erről bármely személyeket vagy szervezeteket értesítenie kellene. © Copyright 2010, Compass Systems Corp. Minden jog fenntartva. Figyelmeztetés: A használó bizonyos meghatározott termékinformációk birtokában kell legyen a Saturn 100 kifogástalan és biztos kezeléséhez. Kérjük olvassa át végig ezt a használati útmutatót a készülék használatbavétele előtt. A Saturn 100-at végül is kiegészítő berendezésnek szánták és jogilag nem tehető felelőssé balesetekért, amelyek a Saturn 100 készüléknek a felhasználó részéről történt hibás kezeléséből vagy használatából eredő mérési hibából származnak. A GPS-ről GPS (Global Positioning System= helymeghatározási navigációs rendszer) az Egyesült Államok Hadügyminisztériuma által kifejlesztett műholdas navigációs rendszer. A GPS rendszer 32 műholdból áll, amelyek kereken 11 000 mérfölddel a Föld felszíne felett keringenek. Ezek a műholdak olyan sebességgel keringenek, amellyel a bolygónkat naponta kétszer megkerülik, és egy gyenge rádiójelet sugároznak ki. Ezeket a jeleket 5 földi állomás különösen pontos órákkal veszi és regisztrálja. Ezekkel az igen pontos órákkal a földi állomások minden műholdnak a helyét nagy pontossággal meg tudják határozni. A GPS vevőjük pedig képes e műholdak jeleinek olvasására. Miután ismert legalább 4 műhold helyzete és a távolsága, ebből kiszámolható a vevő pillanatnyi szélességi foka , hosszúsági foka és a magassági helyzete. A WAAS megnöveli az Ön GPS-ének a pontosságát. A WAAS a Wide Area Augmentation System (GPS bővítő rendszer), és az Egyesült Államok Légügyi hivatala fejlesztette ki a légi közlekedés területén a GPS pontosságának növelésére. A rendszer kiegészítő földi állomásokból áll, amelyeket speciális helyeken hoztak létre, és amelyek pontos koordinátái ismertek. Ha ezek egy felügyelő állomással működésbe lépnek, a műholdas helymeghatározó jelek pontossága majdnem három méterre javítható. A Saturn 100 legalább 3 ilyen műhold jelét kell vegye és regisztrálja, az Ön pillanatnyi helyzetének és mozgásának meghatározására. A Saturn 100-at lényegében szabadidős felhasználásra tervezték. Ne használja ezt a terméket ipari, vagy szakmai mérésekhez. Köszönjük, hogy a Saturn 100 mellett döntött Könnyűségével, kompakt kialakításával és kezelőbarát csatlakozásával a Saturn 100 a kerékpározásnál kiváló tájékozódási segítség. Nemcsak több ismeretet nyújt Önnek a tevékenységéről és a kerékpársport menetéről, hanem hatékonyan tudja szervezni a kerékpárral megteendő útszakaszait is. A Saturn 100 ehhez Önnek rendelkezésére bocsátja az információkat. Alkalmas a kerékpározást sportszerűen űzők és egyszerű kerékpárosok számára, és a világon a legkönnyebben kezelhető kerékpársport GPS-nek tervezték. A műholdvevője a világon mindenütt működik és sok éven keresztül hasznosan fogja Önt szolgálni. Ez a használati útmutató bevezeti a Saturn 100 használatába és működésébe, ezáltal a teljesítményét optimalizálhatja és a készüléket kezelni tudja. Ahhoz, hogy a legjobb teljesítményt és használati időt elérje a Saturn 100-al, olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót.

Használati feltételek: A Saturn 100-at nem tervezték beltéri vagy víz alatti használatra. A készülék az útvonal hosszakat GPS műholdak segítségével számítja ki, és arra tervezték, hogy a kerékpárosoknak kiegészítő tájékozódási segítséget nyújtson -10°C és 60°C közötti hőmérsékleteken való alkalmazás mellett. A Saturn 100 alkalmazása a kerékpársport tevékenységnél lehetővé teszi, hogy képes legyen a legjobb teljesítményre. Ha azt állapítja meg, hogy az útmutatóban felsorolt tartozékok valamelyike hiányzik, vagy sérült, vegye fel a helyi kis- vagy nagykereskedőjével a kapcsolatot. 1. Bevezetés 1.1 A csomag tartalma: Kérjük ellenőrizze a termék használatba vétele előtt, hogy a csomag tartalmazza-e a következő tárgyakat: Ha valamely alkatrész hiányzik, azonnal vegye fel a kereskedővel a kapcsolatot, akitől a terméket vásárolta. 1. Saturn 100, belső, újrafeltölthető lítium elem. 2. Váltakozóáramú töltőkészülék. 3. Használati útmutató. 4. USB kábel 5. Tartó kerékpárhoz 6. Védőburkolat. 7. Fülek. 1.2 Ápolás és karbantartás: 1. Ne próbálja szétszedni a Saturn 100-at. 2. A készülékben nincsenek a használó által javítandó részek. 3. A Saturn 100-at tartsa távol tartós napsugárzástól és magas hőmérsékleti behatástól. 1.3 Feltöltés: 1. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a készülék alján, a gumival fedett csatlakozóba, a másik végét pedig a váltakozóáramú töltőkészülékhez. Dugja be a töltőkészüléket egy hálózati dugaszoló aljzatba.

2. A készülék a töltés alatt be- vagy kikapcsolt állapotban is lehet. A töltési folyamat alatt egy elemszimbólum jelenik meg, amely mutatja a pillanatnyi töltöttségi állapotot. A töltési idővel az oszlopok száma növekszik és amikor a készülék teljesen feltöltött állapotban van, azt a rendszer három oszlop szimbólummal jelzi. 3. Egy teljesen feltöltött Saturn 100 készülék normál használat és kikapcsolt háttérvilágítás mellett kb. 27 óra hosszat használható. Ez függ még a használati- és környezeti feltételektől is. 4. Az elemnek a feltöltés előtt nem kell teljesen kisütött állapotba kerülnie. Ha nem jelenik meg a műhold jel, ne töltse fel éjszaka az elemet. 5. A készüléket a feltöltés előtt kapcsolja ki, így lehet a leggyorsabban és legjobban feltölteni. 6. Amikor a készülék teljesen fel van töltve, távolítsa el az USB kábelt és húzza ki a töltőt, majd helyezze vissza a készülék csatlakozójára a gumi lefedést a következő feltöltésig. 7. Annak érdekében, hogy az adatok biztonságban legyenek, akkor töltse fel a készüléket, amikor már csak egy oszlop látszik. Készülék méret 1,8 (H) x 3,58 (Sz) x 1,07(M) coll Kijelző 1,8” kép kijelzésmód LCM Elem 820mAh Li-ion akku Az akku használati ideje 27 óra Védettség IPX7 Nagy érzékenységű vevő SiRF Star III, 10 párhuzamos csatornával Útvonalpont/favorit/hely adatok 4 Útvonal 1 (99 pont) Mérési adatrögzítés 42000 pont

1.4 Bevezetés a hardverbe

1. Bekapcsoló gomb 2. Módválasztó gomb: kerékpár>POI>útvonal 3. USB csatlakozó 4. 5 utas navigáló gomb 5. Start/stop adat feljegyzés Beállításhoz 3 mp-ig

megnyomva kell tartani.

1. A bekapcsoló gombot bekapcsolásra (a gombot csak 1 mp-ig megnyomva tartani) / kikapcsolásra（ 3 mp-ig megnyomva tartani）és a háttér-megvilágítás aktiválására (tolni) használják. 2. Menü: kijelző funkciók átkapcsolása, a részinformációk megtekintésére illetve ellenőrzésére, vagy a korábbi kijelző oldalra való visszatérésre. 3. Start/Stop/beállítás: A regisztrálási funkciót be/kikapcsolja (tolni) és visszaállítja a paraméter beállításokat （ 3 mp-ig megnyomva tartani）. 4. 5 utas navigáló gomb: A három mód kiválasztásához használja majd nyomja meg a bevitelt, a választás megerősítésére. 1.5 A készülék tartószerkezetének szerelése Alkatrész jegyzék: Készüléktartó *1 Gumi feltét* 1 Kábelkötöző *2

A készüléktartó felszerelése a kormány keresztrúdra 1. Helyezze fel a készüléktartóra a gumi feltétet, mint azt az ábra mutatja.

2. Fűzze be a kábelkötözőket a készüléktartóba, mint azt az ábra mutatja.

Vegye körbe a kábelkötözővel a kerékpár kormány keresztrúdját.

3. Vágja le a kábelkötöző túlnyúló részeit.

4. Végül helyezze be a Saturn 100-at, olyan irányban mint azt az ábrán a nyíl mutatja.

A készüléktartó felszerelése egy függőleges rúdra 1. Helyezze fel a készüléktartóra a gumi feltétet, mint azt az ábra mutatja.

2. Fűzze be a kábelkötözőket a készüléktartóba, mint azt az ábra mutatja.

3. Vegye körbe a kábelkötözővel a kerékpár függőleges rúdját.

4. Vágja le a kábelkötöző túlnyúló részeit.

5. Végül helyezze be a Saturn 100-at, olyan irányban, mint azt az ábrán a nyíl mutatja.

2. Az USB meghajtó telepítése Töltse le az USB meghajtót a www.goplanetgps.com Goplanet Weboldalról és kövesse az alábbi telepítési lépéseket. Kérjük ne csatlakoztassa a készüléket a számítógépéhez, amíg az USB meghajtót nem telepítette. A telepítési művelet végrehajtásához kövesse a program utasításait.

Kösse össze a készüléket a számítógéppel. 1. Csatlakoztassa az USB kábel egyik végét a számítógépe USB portjához. 2. Az USB kábel másik végét pedig a készülék alján lévő csatlakozóhoz. 3. A készülék bekapcsológombját tartsa 3 másodpercen keresztül megnyomva, amíg be nem kapcsolódik. 4. A rendszer a készüléket automatikusan felismeri és azonosítja. 3. LCD szimbólum vezérfonal

1. Elem: 3 oszlopra felosztva. Normális használatnál ez a szimbólum mutatja a még rendelkezésre álló energiát. A töltési műveletnél az oszlopok lentről felfelé haladnak, a 0 oszloptól a 3. oszlopig. Amikor az akku teljesen fel van töltve, a szimbólum megáll a harmadik oszlopnál.

2. Műhold: Megadja a GPS pozíció helyét. Egy villanás azt jelenti, hogy nem talált a készülék rádióvételi (fix) helyet, vagy, hogy keresi a műholdat. A folyamatos jelzés jelenti a pozíció megtalálását, vagy hogy a fix helyzet-meghatározás folyamatban van. 3. Időpont: Az összegzett menetidőt mutatja. A készülék a számlálást a kerékpárral közlekedés megkezdésétől (az 5 km/h sebesség elérésétől) számítja. Ha a menetidő a 99:59:59-t meghaladja, a számlálási funkció 99:59:59-nél megáll. 4. TOA: Time of Arrival (Érkezési időpont). Ha a készülék útvonalpont és útszakasz kijelzés üzemmódra van kapcsolva, akkor a becsült érkezési időt mutatja.

5. ：Óraidő kijelzés.

6. ：Mutatja az aktuális térségre érvényes időt. Taivannál például UTC +8-ra kell beállítani, a GPS referenciaidő alapján. Ha a készülék nem talál fix rádió telephelyet, az óraidő jelzés --:--:-- jelre vált át. 7. DTG: Distance to GO (megteendő útszakasz/hátralévő út). Ha a készüléket az útvonalpont (Waypoint) és útvonalhossz (Route) kijelzésre állította át, a készülék a becsült közvetlen, még hátralevő útvonalhosszt illetve távolságot mutatja. 8. ODO: sebességmérő. Mutatja a teljes megtett távolságot/úthosszt MI (mérföldben) vagy KM (kilométerben). 9. DST (Distance): Távolság. MI-ben (mérföldben) vagy KM-ben (kilométerben) kijelezve. 10. AZM: Azimut (Irányszög). Leolvassa az aktuális azimut értéket a digitális iránytűről,kijelzi fokban (°) és mutatja az

iránytű szimbólumban az irányt. 11. ALTI (Altitude): Tengerszint feletti magasság. Mutatja a pillanatnyi magasságot és az alapvonalat a GPS-en. 12. TMP: Hőmérséklet. A pillanatnyi hőmérsékletet mutatja ℃ vagy ℉-ban . 13. 4 számjegyes kijelzés 14. ： Az aktuális azimut, AZM, SLP vagy TMP kijelzésére használják. 15. ：Átkapcsolás KM (kilométer) és MI (mérföld) között, a kerékpár-, útvonalpont- vagy útvonalhossz módban a távolság kijelzésénél.

16. “Nyolc irányú“ iránytű: ha az azimutot mutatja, mindegyik irány tartománya ±22,5°. Például az északkeleti (45°) irány iránytű tájolási tartománya 22,5°-67,5° között van. 17. MAX: Maximális sebesség. Mutatja az átlagos sebességet mi/órában vagy km/órában. 18. AVG: Átlagsebesség. Mutatja a regisztrált átlagsebességet ml/órában vagy km/órában.

19. 3-jegyű kijelzés Mutatja a MI/H, KM/H vagy kalória értéket. 20. Kalória mértékegység: A kalória jelzés a Kkal-ban jelez.

21. Sebesség mértékegység: A készülék a sebességet mi/h-ban vagy km/h-ban méri. Közvetlen átkapcsolás között.

22 . Háttérvilágítás jelzés.

23. A tároló kijelzése: A tárolót hat részre osztja. A teljes tárolói kapacitás egy hatodának megfelelő növekedést egy oszloppal jelez.

24. Kerékpár mód: Az ebbe a módba átkapcsolásnál az aktuális út adatait mutatja.

25 . Útvonalpont jelzés: Az A, B, C és D útvonalpontok közötti választáshoz nyomja meg a választógombot.

26. Útvonalhossz jelzés: Mutatja a következő útvonalpont pozícióját, illetve helyét.

27. A beállításmód jelzése: A beállítás módra kapcsol mihelyt a használó a beállítási módra kapcsol. 28. Ha az adatok a maximális értéket túllépik, amit az LCD kijelző mutatni képes, a készülék a maximális értéket mutatja. A használó a Saturn 100 segédprogramot egyéb további információkra is felhasználhatja.

4. Útmutatók.

Tartsa a bekapcsoló- (Power) –gombot 1 másodpercig. megnyomva. A GPS Fix jel vételéhez szükséges idő a készülék bekapcsolása után eltérő lehet:

Kb 2 perc kb. 15-45 másodperc

A. A vásárlás utáni első használatnál (esetleg a műhold adatokat aktualizálnia kell). B. Mindennapi használatnál Taiwanon.

Normál

Speciális kb. 5 perc A. A készülék több mint 3 hónapja nem volt használva. B. Ön több mint 800 km-re van attól a helytől, ahol a készüléket legutoljára használta

Villogó szimbólum jelzi, hogy nem talált a készlék fix rádióvételi helyet, vagy, hogy keresi a műholdat. A tartósan világító szimbólum a meghatározott rádióállomás-helyet jelent vagy a meghatározása folyamatban van, illetve a készülék megtalálta. Ha nincs rádió állomáshely (GPS-Fix), akkor az időt a készülék a következőképp mutatja az időt: --:--:-- , a távolságot: ---- és a sebességet: ---. 4.1 Kerékpár üzemmód Ez az alap üzemmód az üzembe helyezéskor. Három fő mód létezik. Ezek a következők:

Kerékpár , útvonal pont úthossz/útvonal . A Menü gomb megnyomásával lehet váltani a kerékpár, útvonal pont, és az útvonal hossz módok között.

1. A készülék alapvetően mindig a módban indul. Az első lapon a következő elemek jelennek meg (1) Aktuális menetidő, időként kijelezve. (2) A megtett távolság összesített értéke, ODO-ként, Mi-ben (mérföldben) vagy KM-ben (kilométerben) jelenik meg. (3) Pillanatnyi sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) Északra mutató nyíl.

2. A navigációs gomb megnyomása után (5 irány lehetséges) a következő elemek jelennek meg:

(1) Aktuális menetidő, időként kijelezve. (2) A megtett távolság összesített értéke, DST-ként, Mi-ben (mérföldben) vagy KM-ben (kilométerben) jelenik meg. (3) Pillanatnyi sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) Északra mutató nyíl.

3. Az (5 irányú) navigációs gomb másodszori megnyomása után a következő elemek jelennek meg:

(1) Aktuális menetidő, időként kijelezve. (2) A megtett távolság összesített értéke, DST-ként, Mi-ben (mérföldben) vagy KM-ben (kilométerben). (3) Maximális sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) Északra mutató nyíl.

4. Az (5 irányú) navigációs gomb harmadszori megnyomása után a következő elemek jelennek meg:

(1) Aktuális menetidő, időként kijelezve. (2) A megtett távolság összesített értéke, DST-ként, Mi-ben (mérföldben) vagy KM-ben (kilométerben). (3) Átlagos sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) Északra mutató nyíl.

5. A navigációs gomb negyedszeri megnyomása után (5 irány lehetséges) a következő elemek jelennek meg:

(1) Az aktuális időpont 24 órás alakban, kijelezve . (2) Az aktuális azimut és egy északra mutató nyíl: AZM-ként és °-ban megadva. (3) Pillanatnyi sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) Északra mutató nyíl.

6. A navigációs gomb ötödszöri megnyomása után (5 irány lehetséges) a következő elemek jelennek meg:

(1) Az aktuális időpont 24 órás alakban, kijelezve . (2) Pillanatnyi sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (3) Az aktuális magasság, ft-ben (lábban) kifejezve. (4) Északra mutató nyíl.

7. Az (5 irányú) navigációs gomb hatodszori megnyomása után a következő elemek jelennek meg:

(1) Az aktuális időpont 24 órás alakban, kijelezve . (2) Az aktuális hőmérséklet, TMP-ként kijelezve, °C-ban vagy °F-ban kifejezve. (3) Az aktuális kalóriák cal-ban kifejezve, ha 1 Kcal alatti az értékük, egyébként Kcal-ban. (4) Északra mutató nyíl.

4.2 Útvonalpont mód Nyomja meg kerékpár üzemmódban a Menü gombot, az útvonalpont módba való átlépéshez. Indulásként az A útvonalpont jelenik meg. Nyomja meg az (5 funkciójú) navigációs gombot az A - D útvonalpontok közötti váltáshoz. Ha a Menü gombot nyomja meg a mód elhagyása illetve behívása végett, a készülék tárolja a legutoljára megjelent útvonal pontot (AD).

(1) Becsült érkezési idő, TOA-ként jelezve. (2) Becsült távolság (légvonalban), DTG-ként jelezve mérföldben vagy km-ben. (3) Pillanatnyi sebesség, mérföld/órában vagy km/órában kijelezve. (4) A cél irányába mutató nyíl.

A GPS jel lekérdezése után nyomja meg a navigáló gomb EINGABE (bevitel) gombját (Enter), az A-D útvonalpont beállításához. Nyomja meg a navigációs gombot (5 irány), az A-D útvonalpontok közötti lapozáshoz. Ha a kerékpáros az A, B, C vagy D útvonalpont 50 m-es körzetébe kerül, egy zümmögő ötször megszólal (1 másodpercen keresztül, 0,5 másodperces szünetekkel). A nyíl villog mindannyiszor, ahányszor a zümmögő megszólal. A használó bármelyik gomb megnyomásával elhallgattathatja a zümmögőt, vagy megvárhatja, amíg az magától abbamarad.

A nyíl változatlanul tovább villog. Ha a kerékpáros már az útvonalponttól 10 m távolságon belül van , az iránytű szimbólum mind a nyolc pontja villogni kezd és csak akkor kerülnek vissza nyugalmi állapotukba, amikor a kerékpáros 10 m-nél nagyobb távolságra van a célponttól. Ez az elem csak akkor számítható ki és jeleníthető meg, ha a GPS koordináták rendelkezésre állnak. Ha a készülék a GPS-Fixet nem találta meg, akkor az időt --:--:-- , a távolságot: ---- és a sebességet: ---. formában mutatja. Ha a sebesség 5 km/h alá csökken, az idő helyén a következő látható: --:--:--. 4.3 Útvonal mód: Nyomja meg a navigációs gomb (5 irány lehetséges) felfelé (Up)gombját az útvonalpont 01 - 99 közötti feljebb állításához és nyomja meg a lefelé (Down) gombot az útvonalpont lefelé állításához. Ha a kerékpáros a célhoz 50 m-en belülre kerül, ötször megszólal a zümmögő (1 másodpercen keresztül, 0,5 másodperces szünetekkel). A nyíl villog mindannyiszor, ahányszor a zümmögő megszólal. A használó bármelyik gomb megnyomásával elhallgattathatja a zümmögőt, vagy megvárhatja, amíg az magától abbamarad. A nyíl változatlanul tovább villog. Ha a kerékpáros már az útvonalponttól 10 m távolságon belül van , az iránytű szimbólum mind a nyolc pontja villogni kezd és a készülék automatikusan keresni kezdi a következő célazonosító számot. Ha a célazonosító-szám 50-et eléri, a kijelző úgy villog tovább, mint az útvonalpont módban. Az útvonalpont elhagyásánál vagy behívásánál a készülék tárolja az utolsó célazonosító számot. Ha a készülék a GPS-Fixet nem találta meg, akkor az időt --:--:-- , és a távolságot: ---- formában mutatja. Ha a sebesség 5 km/óra alatti, az idő jelzés helyén --:--:-- látható.

(1) Becsült érkezési idő, TOA-ként jelezve. (2) Becsült távolság (légvonalban), DTG-ként jelezve mérföldben vagy km-ben. (3) Aktuális útvonalpont azonosító szám 01 és 99 között. (4) A cél irányába mutató nyíl.

(5) Előre lapozás szimbólum

(6) Visszafelé lapozás szimbólum A POI-k (fontos helyek) beállításához az útvonalhossz módban hozza működésbe az EINGABE (bevitel) gombot az 5 irányú navigációs gombon.

Az útvonalhossz módban hozza működésbe az 5 irányú navigációs gomb EINGABE (bevitel) gombját, a POI-k beállításához.

4.4 További funkciók: 1. A regisztrálás elindítása és megállítása

A felhasználói módban a Start-/Stop gomb megnyomásával kapcsolja be vagy ki a szimbólumot. Ez a felvétel üzemmódot is be- vagy kikapcsolja. A felvétel intervallumok a szállított szoftverrel konfigurálhatók. További információk a szoftver útmutatójában találhatók. 2. Az LC háttérvilágítás be- és kikapcsolása

A felhasználói üzemmódban a bekapcsoló gomb (Power) 1 másodperces megnyomása aktiválja vagy deaktiválja a szimbólumot. Ezzel az LC háttérvilágítást be- illetve kikapcsolja. 6.1 Beállítási mód:

Ha a kerékpár üzemmódban , útvonalpont módban vagy útvonalhossz módban a Start- /Stop gombot 3 másodpercen keresztül megnyomva tartja, a berendezés a beállítás üzemmódba kapcsol. Kerékpár üzemmód: óraidő, DTG, MAX és AVG, Kcal, ODO visszaállítás, ciklus egység. Útvonalpont mód: Az A, B, C, D útvonalpontok visszaállítása (útvonalpont megjelölés), ciklus egység. Útvonalhossz mód: a 01-99 célállomások újrainicializálása (útvonalpont bejelölése), ciklus egység. 6.1.1 Az időzóna idejének beállítása: A beállításmódban a továbblépéshez tartsa megnyomva a Start-/Stop gombot 3 másodpercen keresztül. A navigációs gombbal (5 irány lehetséges) a régió óraideje beállítható, vagy az Eingabe gomb megnyomásával a következő lapra átkapcsolhat.

6.1.2 A mértékegység beállítása: A felfelé (Up) vagy lefelé (Down) navigációs gombbal (5 irány lehetséges) a Beállítás módban átkapcsolhat a mértékegység beállításokra.

6.1.3 A DST nullázása (távolság/útszakasz): A kirándulás útszakaszának és idejének nullázására nyomja meg a navigációs gombon az Eingabe-t .

6.1.4 Az ODO nullázása: A navigációs gombon (5 irány lehetséges) nyomja meg az Eingabe gombot, az összes távolság és összes idő nullázására.

6.1.5 A maximális sebesség nullázása: A navigációs gombon (5 irány lehetséges) nyomja meg az Eingabe gombot, a maximális sebesség nullázására.

6.1.6 Az AVG nullázása: A navigációs gombon (5 irány lehetséges) nyomja meg az Eingabe gombot, az átlagos sebesség nullázására.

6.1.7 A kalóriák nullázása: A navigációs gombon (5 irány lehetséges) nyomja meg az Eingabe gombot, a kalória adatok nullázására.

5. A szoftver (Saturn 100)- működésének leírása Töltse le a Saturn 100 szoftvert a Goplanet weblapról és kövesse a Saturn 100 szoftver telepítésére vonatkozó utasításokat. A mellékelt Saturn 100 applikáció elindítása előtt ellenőrizze, hogy a készüléke csatlakoztatva van-e a számítógépéhez/laptopjához és rendelkezésre áll-e az Internet kapcsolat. Az USB-kábel segítségével kösse össze a készüléket a számítógéppel. Ezután indítsa el a Saturn 100 applikációt. A rendszer jelzi, hogy a készüléke csatlakozott a számítógépéhez.

A készülék csatlakozása után a rendszer bemutatja a készülék adatait és beállíthatja vagy módosíthatja azokat.

POI Alaphelyzetben a képernyőn négy navigációs pont jelenik meg, az A, B, C és D. A Google Map-ból kizoomolhatja vagy bezoomolhatja azt a területet ahová menni akar, a négy útvonalpontot oda mozgathatja, majd ezt a készülékre feltöltheti. Valamint kattinthat a térkép/műhold térkép/vegyes kapcsolófelületre vagy gombra a térkép kijelzési mód módosítására. Ha nem áll elég hálózati forrás rendelkezésre, akkor a térkép üzemmód az előnyösebb.

A pontok megnyitása tárolása Útvonalpont fájlok az Ön számítógépén

Feltöltés Letöltés Nagyítás/kicsinyítés A DOWNLOAD (letöltés) funkcióval töltse le a készülékben a térképen tárolt útvonal pontokat / POI-kat. Ezen kívül a SAVE (mentés) gomb megnyomásával tárolhatja a számítógépén az útvonal pontokat / POI-kat, hogy azokat más készülékekre is fel lehessen tölteni. A POI szimbólumot (A-D) a térképen mozgatva az útvonal pontokat / POI-kat beállíthatja a térképen, majd azokat később áttöltheti a készülékre. Továbbá a számítógépen tárolt útvonal pontokat / POI-kat meg lehet nyitni és ezeket át lehet tölteni a készülékre.

HINZUFÜGEN (csatolni) LÖSCHEN (törölni) Alle Punkte löschen (minden pont törlése)

Szakasz/útvonal Kattintson a DOWNLOAD gombra, ill. kapcsolófelületre a készüléken tárolt útszakasz letöltéséhez. Kattintson rá az útvonal rekordra, amelyet a térképen be akar mutatni, majd kattintson a térképen lévő szimbólumra az útvonal rekord visszaadására, illetve megállítására. A ablak jobboldali alsó részében lévő adatok minden útszakaszon diagram alakban mutatják a sebességet. Ezen kívül megnyomhatja vegyesen a térkép/műhold gombokat ill. kapcsolófelületeket, a térkép kijelzés módba átkapcsoláshoz. Ha nem áll elég hálózati forrás rendelkezésre, akkor a térkép üzemmód az előnyösebb.

Útszakasz adat sor Sebesség diagram

Beállítás

Minden funkció ablakban megnyomhatja a kapcsoló felületet, hogy a készülék információ / beállítás kijelzésbe jusson.

6. Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges okok: Megoldás

Nincs áram 1. Az elem gyenge vagy sérült. 2. A bekapcsoló gombot nem tartotta 3 másodpercig megnyomva.

1. Akkut feltölteni. 2. Tartsa megnyomva a bekapcsoló gombot addig, amíg a készülék elindítása be nem fejeződött.

A műholdat nem találta meg

1. Nem volt elég idő a műholdjel keresésre 2. A készülék leárnyékolt helyzetben van.

1. Ellenőrizze, hogy a műhold jel továbbra is villog-e?. Ha már nem villog, akkor megtalálta a műholdas Fix rádió állomáshelyet. 2. Vigye a készüléket egy nyílt területre, az épületek leárnyékolhatják.

A készülék nem tud kapcsolatot létesíteni a számítógéppel.

1. A készülék az USB kábellel nincs kifogástalanul összekötve.

1. Ellenőrizze az USB kábel kifogástalan csatlakozását a készülékhez, vagy cserélje ki az USB kábelt.