1

ar

•

• ,. .

Numara : 2 3g5 8 inci Sene ____ ,,_... __ T.C.

lstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

4 Birinci Kanun 1934

Salı

idarehane Abone Ücreti

Si.NELICI : Q~o Kuruş Si CİLLİ TİCARET GAZETESİ '·'A"l'l·uıl Tıcaret ve Sanayi Odıtı

N~riyat Şubesi

OÔRDÜNCÜ VAKIP HAN

Üçiincü kat 1 Posta !le

16 AYLIÔI : 102/ı

4-80

: öt>.

VE

PİYASA CETVELİ Telefon : 2U~6-7-b \ 1 Posta ile ---------=----~-=o;-.;--,;.....; . ...;;;--~ Cuma ue Rumi tatil giınlP-rinden ba,ka her pn aaat ikide çıkar.

( Nüahaaı 3 Kuru,tıır ) ( Bu nüaha 4 Sayfadır }

( i lanlar tari feye tabidir )

SİCİLLİ TİCARET İLANLARI

( Sicil numarası : 198 2 3 } Sicilli Ticaret Memurluğundan : lstanbul vilayetinde Sirkeci semtinde YalıA

köşkü caddesinde 24 numaralı mahalli ikamet· gahı ticari ittihaz edere'~ Nakliyat, alım satımı ve kumusyonculnk işi ile iştigal eden ve Ti-caret ve Sanayi Odasında 19823 sicil numara-sınde mukayyet bulunan ve [Sakarya umum ti-caret ve nakliyat şirketi - Nıımıkbey zade Vus· lat ve şürekası] unvanı ticarisini haiz şirketin feshini mübeyyin lstanbul 3 üncü Noterliğin den musaddak fesihnamenin kanunu ticaretin ahkiim ve mevaddı mahsusasına tevfikan Sicilli Ticaret dairesince mahfuz vesaika müsteniden '.l9-11-1934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

ilan numarası: 15165

Fesih Mukavelesi

No. 17104 346-6040

Sirkecide Mühürdarzade hanı altında 24 numarada Sakarya umum ticaret ve nakliyat kollektif şirketi Namıkbey uıde Vuslat ve şü· rekası unvanile müseccel ve İstanbul Üçüncü Noterliğince '\9 Teşrinisani 933 tarih ve 320-6231 ve 17076 numara ile musnddak şirketimiz, mukavelename müddetinin inl(ızasına mebni bu kerre bilittifak mezkur mukavelenameyi fesh ve şürekadan Şükrü ve Vuslat beyleri tasfiye memuru tayin eyledik.

Tasfiyenin hitamına kadar vukuu melhuz mesarifi tediyeye ve şürekaya ait kar ve zarar heırabatının ve bilcümle matlubat ve düyunah-nın tasfiye ve tespitile alelusul bilançonun tan· zimine miri mumaileyhimayi mezun ve selabi·

yettar kıldık. Tasfiyenin hitamından sonra defatir ve ku-

yudat, mumnileyhima tasfiye memurları tarafından muhafaza edilecektir.

ADRE.S: Mezkür şirket müessisleri V uslal Şükrü ve Muzaffar leyler. lll T. sani 934

İmzalar Bu mukavelename zirine mevzu imzalar şahs

ve hüviyetleri dairece maruf Sakarya umum ticaret ve nakliyat kollektif şirk~ti Namıkbey zade Vuslat ve şürekası şirketi müessislerinden ] 7-Teşrinisan-934 tarihinde imza edf'n Vuslat beyle şürekiidan Şükrü ve 19-T eşrinisani-934 tarihinde daireye gelerek vaz'ı imza eden Mu-zaffer beylerin imzaları olup rnünderecatını ta-mamen bilkahul ikrar eyledikten sonra muvn· cehemde vazeylemiş olduklarını tasdik ederim. Bin dokuz yüz otuz dört senesi Te'lrinisani nyının on dokuzuncu pazar günü.

lstanhul Üçüncü Noteri Miihür ve ımzn

senesi günü.

Teşrinisani

R. A. ayının yirmi beşinci pazar

25 Teşrinisani 934 lstanbul Üçüncü Noteri

[ Sicil numara•ı : 20600 ] Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Bakırköy semtinde Do-muzdamı mahallesinde Fazlıpnşa sokağında 10 numaralı evde oturan ve Türkiye Cumhuriyeti tebaasından olup lstanbul vilayetinde Galata semtinde Perşembepazarında Aslan hanının 3 üncü katında 10 numaralı mahalli ikametgahı ticari ittihaz ederek 15-11-934 tarihindenberi Gaz ve Benzin ticareti işi ile iştigal ettiğini beyan eden Y ervant Demirciyan efendinin un-vanı ticareti [Y ervant Demirciyan] olarak 20600 sicil numarasında tescil edildiği gibi bu unva-nın imza şekli de el yazısile unvanı ticariyi havi imza olarak ticaret kanununun 42 inci maddesi mucibince dnirece 29-11-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

İlan numarası : 15166

[ Sicil numarası } 205 98 J Sicilli Ticaret Memurluğundan :

İstanbul vilayetinde Halıcıoğlu sP.mt inde Kumbarahane caddesinde 139 numaralı ma-halli ikametgahı ticari ittihaz ederek nizamnn· mesinde yazılı muameliit ile iştigal eden ve Fehim Kaşif ve Mehmet Mazhar ve Canik bev-lerden müte~ekkil olan (Kurşun sanayii Tü;k Limitet şirketi] unvanı ticarisini haiz şirketin iktisat vekaleti celilesince musnddak esas mu-kavelesinin ve el yazılarile imza şeklindeki musaddak unvanı ticarileririn ve şirket klişesinin ve 19-11 ·934 tarihli heyeti umumiye zabıtnamesinin 20598 sicil numarasında kanunu ti-caretin ahkam ve mevnddı mahsusasına tevfi· kan Sicilli Ticaret dniresince mahfuz ve.

2 Birinci Kanun 1934 Pazar

1 ESHAM ve KAMBtYÜll 1 2 Birinci Kanun Pazar

!atik.razı dahili . . vadeli. • peşin

1933 ikramiyeli ' Ergani

• •

. . A . B .c

Çek

94.50 94,25

97 97 97

1

. Paris 12.03

Londra 628.50

Nevyork. 0.792174

Milano 9.2812

Atina • . , . , 83.6080

Sofya . , 65.6125

Bükreş 79. 1490 fl ~~___.;...;._ ______ ıı

BAKIR

Talata ve Yuvarlak kg. '

Karadeniz} A.aadolu

Beyaz

Can 0-Kladiyn leylıın

BALMUMU kg.

• 62

« 63

ÇAY kr.245

.. • 250 c 250

DEMiR ve envaı Camlık. köşebent ka. D6rtköşe, lama, yunrlak ı

lık, ıllme c

Potrel ı

Siyah çember •

Yuvarlak f pbuk •6 mm. ve aşağı) •

Galvanizli .aç

Syah ıınç ltarfiçe

Qnko

' d ..

t o~~lu • 17 • 15

• 11,50

• 15 • 22.

DERi [ham] it 1

Tm:lu kuru (Adana )

{Anadolu } çif 90 Karadeniz

{Karııkeçi i Salamura Tiftik 1 ad. Tula Tiftik çif 55

it oyma

Tulu kuru

Mava kurusu

Salamura

Ka.z.a

kg. 37.50

kg. 48.

ad.

ICoru (tuzlu ve hava) AnadGlu çif

Salamura

Manda

Tulu kuru Salamura (Anadolu) •

Otlak ~uru (Tuzlu ve Hava)

Salamura

Sıtar

Tu.ahı kuru

Salamura

t Adana

l Anadolu Ankara Kayseri

{ Anadohı

lstallb..1

•

kr. 37.50 ..

~f 80 -L 41 .J

l •· 50.50 • 34

- 67

k~

62.50 c

64 «

330

350 362

8

7 8,50

7

9

8

19 16,50

12. -16,75

22,50

105

60

39,

50.

39

27

. 90

- 54,50

- 37,5U

q. c

c

c

kş.

• c

• • c

c

c

• • c

kş.

,

•

• • •

• •

• •

• c

•

•

Istanbul Ticaret ve Zahire Borsasına dahil olmıyan mevaddan Deri [işleı·miş]

ltöaele

Sıfır

Manda

Elvan

Beyaz çekme

Sahtiyan

Elvan

Beyu

\ J 1 il 1 1 ı 11

ı ~ı 1 1 ) il

T•L Halıları Bergama

Borlu

Demirci

Gördes

1 1 yıkanmış sparta l yıkanmamış

ıt~ 120 • 105

• •

ad.

• • •

• • • •

115

100

60 40

55 40

75 55 50 55

HALI

• • • • •

8,50 5 .. 2,75

9 8 ., has ipek • 35

25 15 16

1

Kayseri ~ 1 {

mançiııter c

merserize ipek • nebati birinci •

çif. 6,50 m2 4

Nitde

Uşşak

Kilim (müstamel) ad. 12

Kilim namalri

Seccade

Yaııhk

• • 6 • • 7

• • 2,50

lr1U1 Baldan

E.rdebil kenare

Görev an

Heriz l ye J es

floruan jYt t es

Karaca kenare {ye es

Kemere {ye t!S

Keşan

Kirman

Mahal

Musul Zen can Hemedan

Müşkibat

Sarttk

Tebriz

Görevan

Kc.pn

Kirman

Seceade Sarok

Sine

ı: t

ye es

{~:

1Yt t es 1 iyi l adi

{Yt es

j ye l es

f Türk 'Avşar

Şiru ~l iyi adi

l Tebriz

Transit

ad. 15 m2 4,50

• 5,50 c 12

.. 6,50 c 12

ad. 4 • 20

• 18 • 20

m2 14 • 60

• 12 • 30

• •

ad.

• m2

• c

•

7 p

5 12

4

12 30

10 • 4,50

ıd. 14

~ 45 c 80

• 40

• 75

• 70

m2 25 m2 35 ay2 -/9 m 2 12 « 10

ad. 16

150 125 125 110

90 50

95 50

115 75

75 65

kş.

c

• •

• • • •

• c

•

11 li 7 c 6 •

3,50 c 12 • 10

60 24 20 22

• • • c

• 7,50 c

7,50 •

18 • 8 •

15 • 3,50 c

18

5,50

6,50 16

10 25

15 35

25 30

22 80

14 60

10 !5

8 20

6 16 40

16 7

li

c

• • • • • • • • • • • • • • c

• • •

• •

Ba ... ara H•lıları

Tranıft

Halı ve Sec.:::ıde 6.50- 18

Efsaıı Halılan

Halı ve Seccade ay2 ----·-----11/2 - 2/ 8 şi. afkas H•bları -- -

Gence

KAZ.lk

Şirvan

Kilim

Halı

• • 1 il

m2

m2 11

m'2 10

•

,Transit

12

1-4

15

li

• • •

YAPI MALZEMESi

A!ç• YEHLI

• Alman

A•f alt YERLi Ecnebi

Çimento

YER.LI

(40 kg)

[50 kg]

[50 kg]

Aslan [50 kg]

Kurt [ • • J

Çliııl

YERLi { mozayıktan

çimentodan

{fayans

• aksamı Ecnebi

Kireç

Su Kireci YERLi

Toz kireci

Taş kireci

K:lremtt

ı Bakırköy

YERLi Eskişehir Kütahya

l Büyükdere Manilya

Kllnk

Tr. 80

c 150

•

k'g

•

çu. 159

• 144

ad. 5,50

• 4

• 6

c 10

To. 8

• 6

ka. 40

ad. 6 .. 7

• 7,50 • 8

YERL/Çimento [böy.1.me] sk . 3,50 10 15

• Toprak no. Belçika, İngiliz [boy.1.me] s. Marsilya [bo.50.sm] no . Ak~mı '~ llf· Dökme boru Yerli Dökme boru Ecnebi

c aksamı

Mermer

• 11 • 12 • 13

YEIU/ [1. me itibarile] ks. S.

ltalya [ • • J •

TUGLA

YERLi

100

180

500 • •

7,50 q . 10 •

166 c

154 c

10 q. 4,50 •

7,50 •

12 •

12

7

45

7 8

u

•

ktı •

8 • 8,50 •

«

.. q . 12 • 17 • 15 • 18 • 11,50 • 12,50 • 14 «

6 u 10 «

22

70 120

1 h. • Büyükdere Prese l

J'.

Bi. 32 il

35

60

100

100

32 40 1/8

16 12

53

----l deliksiz h. • , Feriköy 1 1 y.

•

ı delikli { lı . t • y .

c

• •

r delikli "· ' y . } iz. l deliksiz y.

• ..

şi Ki tane

Mürefte { mavnada

delikli mağ'azada • Ecnebi

• 9

• 12

• • 10 • 13 c 11

14 • 9 • l~

10 •

13 c:

&

12,50 •

11 • 14 • 12 • 15 • 11

13,50 •

Blaç Halılar~ Trusit __ __..___ Fransız prese ;d. Halı ve ~eceade arap bulilcii ay 35

c meşhet ı c 45 40

- 65 ' k.ş Ateş utlas

• « Yerli • 22

12 23 14 •

- --------- ·----

bazılf'rının Istanbul piyasasındaki toptan fiatlarını gösterir cetveldir

Muhtelif tipler kg. 97 98.SO Bonüs •

lngiliz:

Ekatra q. No. 12-14 pa

ı . :ı8-~ ,. ' lta!ya : '35 150

640 760

-k.ş. Çek

• •

ECNEBiLER:

Nor ... ı&l

ıror.en

• pudra

kf. • • • ' ~~---~~--~~~~~~~----- 8 i y anka' Bulgar •

ltAPUT BE'ıl eni boyu

YERLi santim

lzmir Yıldızlı atlı 90 Atlı 90

Tayyareli

Köpekli

85

80

75

70

85 85

Detirmenli 9Q Japon

l{ı.nmıı Japon •

Daynfpon (ece) •

Draron (c) •

Şapkalı ' Astar

P'iyor

ı 1 Beyıız l 11 Piyuto

Sarı

Calo Çamurlu

metro

36 top ' c

' . ' . • • • • • •

• • • •

• 27,40 ' c •

KiTRE kt. • 150

' 100

• 50

' 35 ' 25 • 11

LblON 504 adetli verdelli Sd "480

\ 490

ltalya 360

l 330 Trablus 330

c 504 • 420

• .. '

• c

'

• • • ' 370

c 470 c

- 188

1065 925

885

845

810

765

775

905 1085

180 130

60 40

30

15

380

500

1 No. 1~14 q. I • 18-24

.. •

Vater Pa.

No. 20 • • 22 • 24 • 30

q. c

' No. 20 '

' , No .

• • 2(J

' • 22

' • 24 • 30

' • '

• • •

Japon

Vater

Pa. Hindiya

Vater

Pa

• •

•

570

710

575

715

650

73i>

56S - 570

700

k, .

c

' ' c

• '

•

Hollanda

' Polonya

İngiliz

Alpullu

(kristal)

YERLiLER:

sd.

• tr. ECNEBU.F.R :

Çekoslovak

• Belçika

• lngiliz • Mısır • Holanda c

' Bulgar

' tr. sd.

•

...

•

• • • ' • '

--.:------------

' Ekstra • Ekatra Ekstra

PATATES

kr. 5. • 4.

6.75 q. YUJıruRTA 5.50 c

c Battal ' 3.25 4,50 •

q . c

' c

•

Baş •

PETROL VE BKNzlN

PETROL

• istenilen yere teslim -' Muhtelif ı teneke 14,7SO.k.ır çi 710

marka l dökme kg. 22 q. R peneke 14,750.kır çi

41 us mar · t dökme ltr

• BENZİN • Muhtelif l teneke 12,~1.kl' ti , marka dökme kr

1 teneke 12,H.p ti Ruuaar. ~ dl>kme kf '

'

710

22

925

34 925

'4

q. c

c

c

• • c

•

iri [1440.ad.] bütün Sd 3' • [ 720 • ] yarım çi •

Ufak [1440 c ] btıtiin c

c [ 720 « ] yanm çi •

Duble

Birinci

lkinei

Üçüncü

= 1932 Maluulii =

= 1933 Mahıulü = Duble

Birinci

lkinei

Üçtıncii

k 35 i'·

' 28 • 23

• 19

' v • 23 • 21 • 16

• • • • •

39,51 li.

37 S8

37

30 25 21

28 25 22

18

'

• • • • • •

li. • • •

,, • • c

•

• c

• •

llADEN 11töıiORO PbllNç q. YERLi

Blok

Kribie

Marinlave

Tuvönan

Kok (rıWıan '

dt

de

1 dt bo

1 dt

l ? at

to. 17

' 15

• ' 23

' 9

' 20 ' 21

lnzüiz

K•dif blok

Antrasit

Kardif kri ble

Kok

de to.

Kardif 1/ 1 1/ 1

Rus tuvönan

• blok • knble • antrasit

• ' 45

•

de

• ' 23

' ' • c 22

c -16 de • de c n

PAllU.K İPLİÖI YERLı

Yedik.ule

Ekstra

Ne. 4 Pa.

' 6 •

' 8 ' ' 10 '

' 12 '

' 14 ' • 20 •

- 465 l - 475 - 485

- 495 - 515

535

1

Vater

405

415 4~5

43S 455 475

555

19 li Mer8iıı Antalya 16 c

13.SO • 24 Şi

Tosya (tozlu.to-.u&) Buna lmrit ( violona )

11 li Edirne Bombay yerli

• 20.

' 20

' 25 ' 24 c

22 21 Şi

li Ecnebi (Bombay, Hindiye ) •

48

'

12

~

17 ıs

38

SABUN

ı ~. li. kr 21,SO

Zeytin yaf'Uidaa c 21, 41

' • Pirina • ' 16,50 c

fi. li. Urfa Taze

fi. c

' 1• 1 Birecik, Antep 1. I Dl L-L! Mardin, yanow1Ur ve ayan ' '

68 62

S8 Erzurum, Kars erinmif ' • ' Eriaae•it '

• • Adana

Trabzo•

Veietaln ' 62

34

Vater

390 kj. 400 c

410 '

420 • 440 •

460 '

«

Ş'oı:

Alpullu

Ş&UR YERLlLi.R: N. marka

P.P. •

N.N. •

M. G.

'

kt· • •

• •

18 21

23 25 26 2S 26

c

c

c

• c

'

,---------------.-------Bn cetvelde muhtelif vahidi kıyuiler

makamında kullanılan İfaretler 1i - Türle lirası q - 1Cunıt u - Santim

ıt - lsterlln

ti - Şilin

1 - Bir

il - ikinci

b. - Harmanda Millim ka - Kantar

il&' - Kllotram ki - kalınlılr •arıtiml

m - Metre

23,50 1t,. 21,50 •

111 - 'Oçüncı· no - Numara

ad - Adet

mı - Metre murabbaı ms - Metre miklbı mi - Milimetre pa - Paket

17

ıs

72

'l2 68

60

50

e1 35

36,75

c

• • ' • • c

.\n~ar

ayı - Ayak murabbaı

BI - Bin bo - Bonkerde teallm çl - Çift

çu - Çuval

de - Cepoda tetllm es - &ki

fı - fıçı

sd - Sandık

ı.. - Santimetre ak - Santimetre kutur te - Teneke

- Ton

- Top

dr - Torba

1· - Yapıda ye - Veni

(Bor•ada muamele pren maddeler

Afyon, Araşit yatı, Arpa, Avderisi, Aniteti yaf1, Badem, Bakla, Bezelye, r Börülce, Bufday, Bulgur, &rçak, Ceviz, Çavdar, Darı, Fuulye, F•

q. dık, Hqhaş t~u, Haşhaş yatı, ipek, irmik, Kaplıca, Keçikılı, Kenevir, Kepek. Keten~tobum ..

Yeten yatı, Koza, ~UfYemİ, Mercimek. M ... r, Nohut, c

• Pamuk, P.amuk tohumu, Pamuk yatı, Peynir, (lSeyu. • Kaşar) Rumol, Suam, SU8&m yaf1, T'aftüt, lUa. (Bufday, M..,.) Yar. Y.Iaf,

'

• •

r

ISTANBUL

3 1 inci Kanun 1934

Paurtesi Ticaret Borsası Fiatian

BUGDA Y. kilo

Elcatra yumuşak (X)

Yumu~k

Yumuşak

Sert ekıı~:

Hektolitre

Sart

Sün ter

Kızılca

•

•

(3 Analiz 117 tohum)

75 ~/4 • 77 lff>. 78 lf'l 75 li/4 • 77 6,'~. • 7ô 4/7 77 '/7 • 78 6/ 74 r,/s - 75 b/ 77 1/s

Mahlut (yukarki nevilere dahil olmıyanlann mecmuu) (X) (Polatlı mahıuln ekstra malludır)

Bugün Borsada muamele rören Bu~day yekOnu : 526 ton

Ç::;;!ar:i.-5

Çavdar6-15

Çavdarl-3

Çavdarl-5

kuruş c

4

4

4

Para 25

32

26

•

•

kuruş

5 4

4

4

10 uncu sene

No. 2981

Paraya le adar

•

36 •

20

18

Kuruş Para dan KuruJ Kuruş Para dan Kuruş Paraya kad,ı'

ARPA

ÇAVDAR

MISIR

Yalaf

KUŞYEMi

Yemlik çuvallı

Biralık dökme

Beyaz·

Sarı

KETENTOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

I SUSAM

FINDlk

TİFTlK

j ince 933 ~ Kaba 934

! ispanya tohumu

Kalburlanmış

Naturel

Beyaz

Sarı

{ iç Tombul

) iç sivri l Kabuklu

Og-lak

Ana mal Çengelli Deri Kaba Sarı

• 3 27 • 3

•

• 3 35 •

27 •

•

9 •

• 475 • 721

• • •

• •

•

• • •

• • • • •

• 321/2 •

20

•

• •

•

•

• •

• • • • • ;I

• • •

• • i

• ti

• •

YAPAK

B. PEYNiR

KAŞAR

( Anadol kırkım

} • tabak

( Trakya kırkım

• tabak

l Tam Yğlı

Yarım yağlı

yağsız

Yağlı

Yağını

f Ekstra ZEYTINYA(; l I inci yemeklik

Sabunluk

Haşhaş •

37

34

ı Ay çiçeği tasfiyeli

NEBATIYA(; 1 Pamuk • Susam • 28

Un

r B!zir pişmit

1

Ekstra ekstra 72 kiloluk 560

Ekstra 72 kiloluk 490 l inci yumu4ak 72 kiloluk 415 1 inci sert Razmol 175

Paııpal

1 Kepek 2

ll'HALA T (lstanbula

20

15

24

Anadoludan 3-12-934 (Buğday} 525 T; (Arpa) 45000 k; (Mısır) • T; (Kaşar) • k; (Peynir) • k; (Un) • T; (Tiftik) 9779 k; (yapak) 15(19 k; (Afyon) 656 k; (Fasulye) • k; (Kıl) • k; (Pamuk} 1397 k;

Tralr.yadan: 3·12-934 (Çavdar) 12000 k; (Bufday) • T; (Kuşyemi)· k; (Mısır)· k; (Yapak) • k; (Kaşer) • k; (Arpa) • T; (Peynir) - k; Limanlardan: 2-12-934 (Buğday) '17290 k; (Arpa) 3160 k; (Mıınr) 27845 k; (Fasulya) 36100 k; (Findikiçi) • k; (Su~am) - k; (Nohut) - k;

• • •

• 42 • •

• •

• •

• • • • 32 •

• 570 • • 485 • • 177

2

(Bulğur) 6300 k; (keten tohumu) • k; (Kuşyemi) • k; (Un) 35'l.OO k; (K. Ceviz) 3480 k; (Afyon) • k; {Tiftik) • k; (Yapak) 46824 k; • (Pamuk) 12'5 it; (Peynir) • k; (Susamyağ'ı) • k; {Paumkyağı) - (Z. yağı) 8050 k; (Haşhaşyağı) • k; (Kaşar) • k; ~ç. ceviz) 29675 k; ( Yulaf) • k;

(Kıl) 858 k; (mercimek) 4000 k; (Bezir ya~ı) • k; (K. Findık) '2400 k;

lHRACAT ( İstanbuldan )

Limanlarımıza: 2-12-934 (Un) 52/.00 k; (Arpa) • T; t'Buğday) • T; (Mısır) • k; (Fasulye) • k; (Pamuk) · k: (Yulaf) • k:; (Peynir) • k; (Su.samyağı) • k; (Z. yağı) • k; (Pamukyağı) • k; (Kaşar) • k;

Trakyaya: 3-12-934 (Un) 15COO k: (Fasulye) • k ; (Mısır) • k; (Arpa} • t; Ecnebi memleketlere: 2-12-934 (Arpa) 140000 k; (Buğday) • k; (Findık) 10000 (k; Kuşyemi) 29480 k; (Findıkiçi) • k; (Kepek) - k: (K. ceviz) 15700 it; (Nohut) • k; (iç ceviz) • k; (Burçak) • k; (Susam) • k; (Afyon ) • k; (Tiftik) • k; (Yapak) 12536 k; (Yulaf) • k; (Mercimekj • k;

(Dan) • lq (Razmol) • k; (Keten tohumu) - k;

Not T ;= ToD"K -:= Kilodur

Londra :

• Liverpul: Şikago : Vinipek: Anvers : Hamburg

•

2 . 12-934 2 -12 -934 2 -12 -934 2 -12-934 2-12-934 ;! -1). .934 2-12-934 2·12 -934

TELGRAFLAR (Ecnebiden)

Mısır Laplatzı ilk ve son Kanun tahmili (480] librelik Korterı Şilin Kilosu Keten tohumu « • • • c Ton Sterlin • Buğday 1 ilk Kanun [100] libre.s Silin •

• Hart Vinter [2] 1 ilk Kanun • Buşeli Sent • " Manitola [1] 1 ilk Kanun • K. Sent •

Arpa Biralık Lehistan ilk ve son Kanun • (100] kilosu iç fındık Gireson Derhal (100] kilosu

B. Frank • R. Mark •

• Lavan • • [100] kiloııu • •

20

20

30

Kş

• •

•

I ____ ,...,,.. ____________________________ -----------------------------------.....;..·------....... -----------..--....;..;~----N~riyat Müdürü: Galip Bahtiyar Cağaloğlu yokuşu No. 27

• • • •

• • ,

• •

• • •

• • • • • • • • • • •