ゴルフ上達支援システム　エム・トレーサー

横峯さくらプロ　（エプソン所属LPGAプレイヤー）

スマホアプリでスイング解析

iOS、Android™ 対応

パッティングには！Epson

M-Tracer For Putter

打つ、見る、

アドバイス。その場で

http://m-tracer.jp

オープンプライス

スイングスイング

オープンプライス

パッティング

Myパーソナルコ

ーチスイング改善をサ

ポートしてくれる

スイングには！Epson

M-Tracer For Golf 2

1/1000秒を測る高精度センサーを搭載エプソン独自のセンサーテクノロジーは、業務用計測器と同等クラスの精密計測性能を誇ります。1秒間に1000サンプルを計測し、高精度な測定が可能となりました。

独自のアルゴリズムで解析慶應義塾大学SFC研究所と共同で研究開発。運動力学の観点から、ゴルフにおいて最適な動きはどのようなものなのかを科学的に解明。最新のゴルフ練習ツールが誕生しました。

800万を超えるスイングデータを蓄積M-Tracer発売以来、アマチュアやプロゴルファーの膨大なスイングデータが蓄積されています。このビッグデータを活かし、診断・レッスン内容に反映させています。

わずか15gの小型センサーをクラブに装着し、スイング。

アドレスからインパクトまで、今のあなたのスイングデータを徹底解析し、

スマホに表示。さらに、スイング診断によって、ウィークポイントを

明らかにし、800万超の蓄積されたスイングデータから導き出す

的確なアドバイスとレッスン・ドリルであなたをサポート。

上達に向けて効果的に練習に取り組むことができます。

とは…とは…

かんたん装着スイングもパターも専用アタッチメントでグリップに装着するだけ。（パターはシャフトに装着）

スイングして計測アプリのガイドに沿ってスイング・ストロークするだけでデータを計測します。

スマホでチェック計測したデータを、スマートフォンの画面で分かりやすく表示。気になるポイントをすぐ確認できます。データを診断して改善すべきポイントをアドバイスします。

解析 診断・アドバイス※

※:診断・アドバイスはドライバー、アイアン(5I～9I)に対応しています。

Webサービスで詳しく解析

計測データは、クラウドに保存可能。長期的に、スイングの変化や上達度合いをグラフ化して確認・分析することができます。

M-Tracer View For Golf

さらに Webサービス

8,000,000Swing Data8,000,000Swing Data

結果解析

『原因解析』で自分のスイングを知る。スイング診断・アドバイス

初期画面である「結果解析」では、スイングの軌跡と共に、まず“知りたい”、“見たい”データ項目（ヘッドスピード、フェース角、クラブパス、アタック角）を分かりやすく集約しました。計測したスイングの概要を知ることができます。

回転（シャフト軸）スイング始動時からトップ位置までのシャフト回転を計測。ハーフウェイバック、トップ位置の角度を数値で表示します。シャフト軸回転を調整する事で、フェース面の開閉やその向きをコントロールできるようになります。

ヘッドスピード、フェース角、クラブパス（軌道）など、スイングにおける様々なデータをひとつの画面で閲覧できます。また、表示項目は計測時に設定することで、スイング直後に気になる解析データ1つを自動表示と音声案内でサポートします。

M-Tracerは、スイング中のクラブの動きを独自の高精度センサーで計測し、様々なデータをグラフィックと数値で可視化します。「結果解析」でスイングデータの概要を、「原因解析」ではさらに深い情報でスイングを徹底解析。さらに800万を超えるスイングデータを基にあなたのスイングを診断、適切なアドバイスを導き出します。

あなたのスイングを解析、その場でアドバイス。

さらに充実した新機能でスイングの上達を支援。

計測したデータはその場で診断でき、すぐにチェック可能。「スイングタイプ」、「スイング傾向」、「スイングレベル」を診断。また、5つの解析項目（Vゾーン、スイング効率、回転、スピード、インパクト）の各レベルを表示します。さらに、診断によって、明確になった改善すべきポイントをアドバイス、レッスンでサポートします。

結果解析 原因解析 スイング診断・アドバイススイング解析

A B

A B

ハンドアップアドレス時とインパクト時の手元の位置を計測し、インパクト時のハンドアップ量「手元の浮き」を可視化します。

データ一覧・自動データ表示データ計測時にスイング動画を撮影すれば、ライブラリで解析データと動画が紐づきます。スイングデータに紐づいた動画で身体の動きを確認する事ができます。

動画撮影・再生

動作仕様条件はこちらからご確認ください。http://m-tracer.jp/mt500g2

効率（ナチュラルアンコック・リズム） Vゾーン効率のいい“飛ばし”のスイングを、3つの指標（ナチュラルアンコック／ナチュラルリリースタイミング／リズム）で確認できます。

Vゾーンと、スイングの軌跡を重ねて表示。クラブシャフトが正しい場所を通っているかどうかを確認できます。また、バック／ダウンスイング毎に、ヘッドが通過した範囲を5つに分けて表示できます。

ナチュラルアンコックとは…

飛ばしに必要とされるスイングの「タメ」や「ヘッドが走る」を数値化。運動力学から導き出したエプソンが提案するゴルフスイングの新たな指標です。

＊スイング診断・アドバイスはドライバー、アイアン(5I～9I)に対応しています。

スイング解析アプリケーションEpson M-Tracer For Golf 2 0102 03 0504

01

02

03

04 05

メイン画面となる総合解析画面では、パッティングのストロークの軌道を様々な角度から確認できます。また、フェース角や打点など4項目のスコアから総合スコアを表示します。

5つのメニューと9つの詳細な解析でパッティングを表示。方向解析（フェース角・スクエア度）

総合解析（ストローク軌跡）

ストローク軌道とインパクト時のフェース角を解析します。方向性の向上に役立ちます。

カップまでの距離を選択ロングパットからショートパットまで、3m、7m、12mと設定しながら練習できます。

パタータイプの選択

芝の速さを選択

計測時に使用するパターのヘッド形状（ピン、マレット、ネオマレット、ブレード）、ならびにシャフト取り付け位置（標準、センター、L字）を設定。ストローク時に芯を捉えているか確認できます。

「はやい」「ふつう」「ゆっくり」から選べます。

M-Tracerは、ストローク時の様々なデータを計測して、解析・表示します。また、詳細解析（フェース角、打点、ロフト変化量、アタック角）のスコアを算出し、メイン画面に総合スコアを表示。自分の弱点を数値やスコアで把握でき、パッティング技術の向上に役立ちます。

パッティングも計測・解析して上達！

パター解析

打点解析（重心からの距離）フェース面のどこで打っているかを解析します。芯で打てているかどうかが分かります。

ストローク解析（バック幅・スピード）テークバックの量やスピード、テンポを解析、また、ヒストグラムでストロークのばらつきも表示可能です。距離感の向上に役立ちます。

ライジング解析（ロフト変化量・アタック角）インパクトロフトとアタック角を解析します。安定した転がりが重要なポイントになります。

ピン マレット ネオマレット ブレード

打つ、見る、動作仕様条件はこちらからご確認ください。http://m-tracer.jp/mt500g2

Epson M-Tracer For Putterパッティング解析アプリケーション

01 02 03 04

＊パッティング解析は、MT500GPでご利用いただけます。MT500G/500GⅡでパッティング解析を利用するための有償アップグレードをご用意しています。アップグレードサービスの詳細はhttp://m-tracer.jp/upgrade/をご覧ください。

01 02

03 04

スイング改善において技術の向上がスコアに直結しない時期があります。正しい練習をしていても、途中で挫折してしま

うゴルファーも少なくありません。「M-Trac-er View For Golf」で定期的にスイングの変化や数値の改善をチェックし、上達に向けて迷わずに進んでください。

http://m-tracer.jp/golf/エムトレーサー

「M-Tracer View For Golf」はスマートフォンで計測したスイングデータをクラウドに保存でき、パソコンやタブレットでより深く本格的に分析できるWebサービスです。スイング・ストロークデータをグラフで表示する「ダッシュボード機能」をはじめ、スマートフォンアプリで表示できる解析項目や、スイング診断を自宅等の大きな画面でご覧いただけます。

ダッシュボード機能期間を設定・変更すれば、自身のスイングが目標数値に近づいているか、どれだけ改善したかがひと目で分かり、上達を実感できます。また、上級者でも定期的にチェックすれば、安定したスイングができているかが分かるので、調子のバロメーターとしても活用できます。

M-Tracer View For Golf中期・長期的なスイングチェックに

3人のプロゴルファーがM-Tracerの魅力を語る!

中井 学プロ

中井 学プロ

M-Tracerにスイング診断が加わり、どのレベルのゴルファーでも使いやすくなりました。弱点と改善ポイントの表示であなたのゴルフを上達に導いてくれる、頼もしい味方です。

解析ツールの域を超えた、上達をめざすゴルファーにぜひ使ってもらいたいアイテムです。

パッティングストロークの微少な動きでも正確に計測してくれるM-Tracerを使えば、自宅のパターマットの上でも再現性の高いストロークを身につけることができます。

自宅にいながら、質の高いパッティングストロークを身につけられます！

アメリカにゴルフ留学し、様々なゴルフ理論を学び帰国。現在はプロコーチとして東宝調布スポーツパーク（東京都調布市）を中心に、多くのゴルファーを指導。

石井 忍プロ日大ゴルフ部を出て1998年にプロ転向し、ツアープロとして活動。現在は金田久美子を指導するなど、プロコーチとして活躍。アマチュアへの指導経験も豊富。

M-Tracerのすべてが分かる！Webコンテンツ満載！

まだまだある豊富なコンテンツ！ 詳しくはWebへアクセス！

スコアに直結しなくてもあきらめない！データがスイングの改善を示しています。

堀尾 研仁プロ

上達にはスイング中のクラブの動き、特にフェース面を管理することが重要です。見た目では分かりづらいフェース面の確認が簡単にできる、非常に優れたツールです。

スイング上達のカギはフェース面の管理。見た目では分かりづらいフェースの向きを細かく確認できます！

デビッド・レッドベター氏に師事し、ゴルフティーチングの世界に入る。現在は多数のプロゴルファーの指導と共に、各メディアへの出演、アマチュア向けのスクール運営、企業向けのイベントなども精力的にこなしている。

プロのスイングをM-Tracerで詳しく分析！プロのテクニックを動画で学ぼう！

女子ゴルフコーチ3人による、「スイング診断機能」の体験レポート！

ゴルフ上達支援システムM-Tracerでアマチュアゴルファーの悩みを解決！

＊パッティング解析は、MT500GPでご利用いただけます。MT500G/500GⅡでパッティング解析を利用するための有償アップグレードをご用意しています。アップグレードサービスの詳細はhttp://m-tracer.jp/upgrade/をご覧ください。

Webサービス

総合診断

ダッシュボード

仕様

オプション

通信方式

通信距離

動作時間

内蔵バッテリー

充電方法

充電時間

動作温度範囲

外形寸法（幅×奥行×高さ）突起部含まず

重量

同梱物

Bluetooth® 2.1+EDR Class2

約10m （障害物がない環境） ※1

約4時間※2

リチウムポリマー二次電池

USBバスパワー（DC+5V）

約2時間※3

0℃～+40℃※4

50×27×16（mm）

約15g

MT500GP／本体・アタッチメント（S/M/Lサイズ、パター用各1個）、MicroUSBケーブル、ストラップ※5、M-Tracerケース、取扱説明書、保証書

MT500GⅡ／本体・アタッチメント（S/M/Lサイズ各1個）、MicroUSBケーブル、ストラップ※5、取扱説明書、保証書

※1 通信距離は周囲の環境や通信対象のBluetooth機器の性能に依存して変化します。※2 動作時間の条件は、弊社測定条件に準じます。※3 充電時間は充電電池の使用状態により増減します。完全放電している場合3時間程度かかる場合があります。ノートPCなどでUSB充電を行う際は、電力不足で充電に時間がかかることがあります。※4 電池充電時+10℃～+35℃（常温が望ましい）※5:安全配慮上、添付のストラップを必ず装着してください。

商品名

ACアダプター

アタッチメント Sサイズ（3個入り）

アタッチメント Mサイズ（3個入り）

アタッチメント Lサイズ（3個入り）

パター用アタッチメント（パター用1個、Mサイズ1個入り）

M-Tracerケース

型番

SFAC01

MTGAS01

MTGAM01

MTGAL01

MTGAP01

MTGCC01

標準価格（税別）

1,200円

1,000円

1,000円

1,000円

1,000円

2,980円

CLMTRG4B （2017年3月29日現在）

使用限定について 本製品を航空機・列車・船舶・自動車などの運行に直接関わる装置・防災防犯装置・各種安全装置など機能・精度などにおいて高い信頼性および安全性が必要とされる用途に使用される場合は、これらのシステム全体の信頼性および安全維持のためにフェールセーフ設計や冗長設計の措置を講じるなど、システム全体の安全設計にご配慮いただいた上で当社製品をお使いいただくようお願いいたします。本製品は、航空宇宙機器、幹線通信機器、原子力制御機器、医療機器など、極めて高い信頼性・安全性が必要とされる用途への使用を意図しておりませんので、これらの用途には本製品の適合性をお客様において十分ご確認の上、ご判断ください。

〒392-8502 長野県諏訪市大和3-3-5〒160-8801 東京都新宿区新宿4-1-6 JR新宿ミライナタワー29階

●エプソンのホームページ http://www.epson.jp　各種製品情報、各種ドライバー類の提供、サポート案内等のさまざまな情報を掲載したエプソンのホームページです。

■このカタログの内容についてのお問い合わせは、お近くの販売店にご相談ください。 　または、エプソンインフォメーションセンターへお問い合わせください。

●このカタログに記載の価格および仕様、デザインは2017年3月29日現在のものです。技術改善等により、予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。●IOSは、米国およびその他の国におけるCisco Systems, Inc.の商標または登録商標であり、ライセンスに基づき使用されます。●Apple、Apple ロゴは米国および他の国々で登録された Apple Inc.の商標です。App Store は Apple Inc.のサービスマークです。●Google Playバッジは、Google Inc.の商標です。●App Store、Google Playへ接続する際の通信料はお客様の負担となります。●Bluetoothのワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG,Inc.が所有する登録商標であり、セイコーエプソン株式会社はこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。●本製品に関するお問い合わせおよびサポート、カタログ記載内容については国内限定とさせていただきます。●画面はハメコミ合成です。●このカタログの希望小売価格には、消費税は含まれておりません。●このカタログに記載の価格はメーカー希望小売価格であり、実際の価格は各販売店でご確認ください。●本製品（ソフトウェア含）は日本国内仕様であり、海外での保守および技術サポートはおこなっておりません。●オープンプライス商品の価格は取扱販売店にお問い合わせください。●本カタログに掲載されている写真はイメージです。

松本修理センター　長野県松本市白板2-4-14 　TEL 050-3155-7110　FAX 0263-44-7888上記050で始まる電話番号はKDDI株式会社の電話サービス「KDDI光ダイレクト」を利用しています。上記050で始まる電話番号をご利用いただけない場合は、右記までおかけ直しください。松本修理センター0263-86-7660＊予告なく住所・連絡先が変更される場合がございます。ご了承ください。詳しくはホームページをご確認ください。

http://www.epson.jp/support/＊M-Tracer For Golfの無償修理期間は、お買い上げ後1年間、かつ持ち込み修理です。

修理センター

M-Tracer For Golfのホームページ http://m-tracer.jp

●ご購入は、お近くの販売店またはエプソンダイレクトショップ　電話のかけ間違いが増えておりますので、番号をよくお確かめの上おかけください。

（http://www.epson.jp/shop/ ）でお買い求めください。

マイエプソン

http://myepson.jp/

エプソンでは、ご 利用の製品をより便 利に・安心してご利用いただくため、インターネットを利用した会員制情報提供サービス「MyEPSON」をご用意しております。ぜひご利用ください。

エプソン販売株式会社は、20 05年3月プライバシーマークを取得しております。

カタログ内容や製品に関するご質問・ご相談に電話でお答えします。上記電話番号はKDDI株式会社の電話サービスを利用しています。上記電話番号をご利用いただけない場合は、携帯電話またはNTT東日本、NTT西日本の固定電話（一般回線）からおかけいただくか、042-585-8590までおかけ直しください。詳しくはホームページをご確認ください。

050-3155-8280インフォメーションセンター

本商品は、高精度な計測と科学的裏付けによる解析で、ゴルフスイングを分析します。分析結果はスマートフォンで簡単に確認でき、ゴルフ上達のための練習に役立ちます。対応OSはエプソンのホームページをご確認ください。

商品紹介