Magazyn Wileńska Wiosna 2013

Co u nas

NOWEGO

WIOSENNEtrendy i style

nr 17WIOSNA 2013

MAGAZYN

Magazyn_nr.17_okladka.indd 1Magazyn_nr.17_okladka.indd 1 8-03-13 13:00:378-03-13 13:00:37

fot.

Tchi

bofo

t.f

t Tc

hTc

hiboib

o

fot. Camaieu


Spis treci

Wydawca: Mediadem Consulting, ul. Koobrzeska 34, 02-923 Warszawa, tel. 022 642 24 16/17, [email protected]: Natalia Modzelewska, [email protected] Red. naczelna: Monika Lewczuk-Kuropa

Redakcja nie zwraca materiaw niezamwionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesanych tekstw i nie odpowiada za tre zamieszczonych reklam.

Centrum Handlowe Warszawa Wileskaul. Targowa 72, 03-734 Warszawa, 022 331 64 40/45

Z YCIA CENTRUM 3NOWI NAJEMCYNOWOCIOLIMPIADA ZAKUPOWAWYSTAWA LENIWIE CZY Z BIGLEM?URODZINY PRAGI

W CENTRUM PRAGI 6PRZYSTANEK PLAC WILESKI

WYWIAD 8NA PRADZE JEST KLIMAT WYWIAD Z EDYT FEDEROWICZ, ZASTPC BURMISTRZA NA PRADZE PNOC

KALEJDOSKOP 10MODA 14

YJ KOLOROWOWIOSENNA PRZEMIANAPASY, PASKI, PASECZKII W STRON SOCAPODR ZA JEDEN UMIECH

PORADNIK 24WIOSENNE PRZEBUDZENIEDONIE, TWOJA WIZYTWKAPANIE CZAPKI Z GWCUDZE CHWALIMY, SWEGO NIE ZNAMYWIOSENNE PORZDKI

KUCHNIA 32HOROSKOP 34

LEKKO I POYWNIE

PLAN CENTRUM 36

| MAGAZYN WILESKA | 1 |

1. Parfois 2. CCC 3. Orsay 4. Parfois

1.

2.

3.

4.

Szanowni Pastwo,Szanowni Pastwo,Mio nam po raz kolejny spotka si z Pastwem w wiosennej aurze. Mamy nadziej, e nasze porady, zawarte w Magazynie, pomog Wam otrzepa si z zimowej szaroci nie tylko z duym powodzeniem, ale i niema przyjemnoci.Na pocztek proponujemy znale w sobie gar optymizmu, szczypt pikna i ukryte bd odnowione zasoby energii. Tak uzbrojeni przystpmy do wiosennego przegldu zacznijmy od uwanego obejrzenia siebie, nastpnie szafy, a wreszcie mieszkania. Nieprzypadkowo z caej gamy tegorocznych trendw wybralimy te cukierkowo-kolorowe, nasycone, odwane i soneczne projektanci proponuj, by bawi si nimi z jednym tylko ograniczeniem: dobrego smaku. Jeeli chcecie co maego zmieni w swoim domu pokaemy, e warto. Jeeli za co pysznego zamierzacie przyrzdzi i jednoczenie schudn podpowiemy, czym mona by si zainspirowa.

Ponadto z prawdziw przyjemnoci przedstawimy Pastwu now Pani Wiceburmistrz naszej dzielnicy, ktra opowie o swojej pasji i wizji, zwizanej z Prag. Opowiemy take troch o metrze, na ktre wszyscy z niecierpliwoci czekamy.

Miej lektury!

Jednoczenie korzystajc z okazji, e docieramy do Pastwa w tak piknym i szczeglnym przedwitecznym czasie, serdecznie yczymy z okazji Wielkanocy wszystkiego, co ciepe, rodzinne, umiechnite i wiosenne

Wesoych wit!

Dyrekcja Centrum Handlowego Warszawa Wileska

fot.

Par

fois


Nowy infopunkt

Od koca zeszego roku czekamy na naszych Klientw w nowym punkcie informacyjnym. Zapraszamy do niego po wyrobienie Karty Staego Klienta lub zakup karty podarunkowej. Udzielamy w nim te wszystkim chtnym informacji o naszej ofercie.

Podoga interaktywna

Wszystkie dzieci zapraszamy do zabawy w naszej specjalnej stre e dla najmodszych, znajdujcej si na drugim pitrze, obok sklepw New Yorker i Reserved. Od stycznia mona w niej korzysta z interaktywnej podogi, ktra oferuje mnstwo atrakcyjnych aplikacji.

Starbucks

W poowie grudnia Warszawa Wileska powitaa kultow kawiarni Starbucks. Znajduje si ona na parterze, przy wejciu od ulicy Targowej. Zapraszamy na pyszne kawy i przekski, a take spotkania w gronie znajomych!

Komputronik

Oferta Warszawy Wileskiej zostaa poszerzona o nowoczesny salon ze sprztem elektronicznym Komputronik. Lokal znajduje si na parterze w pasau od ulicy Biaostockiej. W Komputroniku Klienci znajd szerok ofert sprztu komputerowego oraz akcesoriw.

Olimpiada zakupowa

Do 23 kwietnia trwa nasz konkurs na Facebooku Olimpiada zakupowa. Skada si on z trzech etapw fazy zrcznociowej, w ktrej zbiera si punkty za jak najszybsze zbieranie toreb z zakupami, nastpnie sprawdzana jest znajomo lokalizacji sklepw w naszym centrum, a na koniec mona otrzyma dodatkowe punkty za wyrobienie Karty Klienta, pobranie aplikacji mobilnej, oznaczenie si w centrum czy udostpnienie gry na swoim wallu. W kadym z dzieciciu tygodni trwania konkursu mona wygra karty podarunkowe oraz nagrody ufundowane przez najemcw.

Zapraszamy do gry! www.facebook.com/CHWarszawaWilenska


Wystawa

Od stycznia do koca kwietnia na drugim pitrze Warszawy Wileskiej mona oglda wystaw Leniwie czy z biglem?.

Wystawa jest fotogra czn opowieci o spdzaniu wolnych chwil. Ma charakter impresji dotyczcej wypoczynku, witowania i rozrywek, bdcych udziaem mieszkacw prawobrzenej Warszawy w XX w. Prezentowane fotogra e odwouj si do lat, gdy ludzie potra li jeszcze smakowa czas. Ukazane na nich sytuacje opowiadaj o ulubionych miejscach spacerw na prawym brzegu, o wyprawach poza Warszaw, artach w rodzinnym gronie, o sportowych potyczkach i dziecicych zabawach.

Czsto zauwaamy, e cho nic szczeglnego nie dziao si w momentach wolnych od zaj, to spogldajc na te fotogra e moemy poczu atmosfer naturalnej radoci, zabawy, oddechu wrd przyjaci, czy po prostu zadowolenia z bycia razem.

Tym, ktrzy spdzali czas wolny w obrbie wasnej dzielnicy, miasto oferowao rnorakie atrakcje: plaowanie nad Wis, wypoczynek w parkach Praskim i Skaryszewskim, ZOO, karuzele. Wan rol peniy take kluby sportowe dobrze rozbudowana infrastruktura (zagospodarowana sie wodna, boiska, tereny rekreacyjne) gwarantowaa doskonae warunki do uprawiania wielu dyscyplin.

Wikszo fotogra i udostpnili Muzeum warszawiacy zwizani z prawobrzenymi dzielnicami miasta. To dziki nim wystawa zyskaa klimat kameralnej opowieci.

Zdjcia prezentowane na wystawie zostay wypoyczone od Muzeum Warszawskiej Pragi.Fotogra e pochodz z zasobw archiwalnych:Muzeum Warszawskiej Pragi O/MHWMuzeum Historycznego m.st. WarszawyNarodowego Archiwum CyfrowegoWirtualnego Muzeum Biaoki Fundacji AVE, H. Poddbski

fot.

Arc

hiw

um


UrodzinyPragi

Z YCIA CENTRUMZ YCIA CENTRUM

GRUPA TEATRALNA WARSZAWIAKI W WARSZAWIE WILESKIEJ

9 lutego w Warszawie Wileskiej wsplnie z Grup Teatraln Warszawiaki witowalimy Urodziny Pragi. Centrum byo partnerem trzeciej edycji festiwalu organizowanego przez Totutotam.W programie imprezy znalazy si m.in.: nauka gwary warszawskiej, popularne gry zrcznociowe, konkurs wiedzy o Warszawie oraz artystyczne pokazy i zabawy w rytmach znanych szlagierw, puszczanych z winylowych pyt. Doskona rozrywk w stylu przedwojennej stolicy, z elementami

edukacyjnymi i historycznymi, zapewnili animatorzy Grupy Teatralnej Warszawiaki. To znana i ceniona grupa mionikw kultury starej Warszawy. Jej czonkowie wyrniaj si talentami aktorskimi i muzycznymi, maj doskonay kontakt z publicznoci, a przede wszystkim kochaj nasze miasto i potra dzieli si wiedz o jego kulturze i tradycjach.

fot.

Arc

hiw

um


PrzystanekPlac Wileski

Prezentujemy galeri zdj prosto z wntrza szybu startowego przy stacji Dworzec Wileski.

rdo: http://budowametra.pl, stycze 2013 r.Fot.: Archiwum AGP Metro Polska S.C.

TU OBOK NAS TRWAJ PRACE ZWIZANE Z BUDOW DRUGIEJ LINII METRA. CAY PLAC WILESKI WYGRODZONY JEST POTEM. CHCIELIBYCIE ZOBACZY, CO SI ZA NIM KRYJE? ZAPRASZAMY NA MA WYCIECZK PO BUDOWIE I PODZIEMIACH.


W CENTRUM PRAGIW CENTRUM PRAGI

fot. Siemens

POCIGI INSPIRO

Metro warszawskie zakupio nowe pojazdy. W styczniu w Warszawie odbya si uroczysta, publiczna prezentacja nowego pocigu metra Siemensa Inspiro.

Siemens Inspiro wyposaony jest w sze wagonw, przez ktre mona swobodnie przechodzi. W pocigu znalazy si te miejsca na dziecice wzki oraz potrjne uchwyty dla pasaerw.

- Nowym skadem mieszkacy bd mogli si przejecha najprawdopodobniej we wrzeniu, poniewa czekamy na wszystkie dokumenty oraz na certy kat bezpieczestwa - tumaczy Krzysztof Malawko, rzecznik warszawskiego metra.

Warszawa jest pierwszym na wiecie miastem, ktre zamwio pocigi Siemensa nowej generacji. cznie do stolicy przyjedzie 35 skadw. Bd one obsugiwa centralny odcinek II linii i wzmocni I lini. Skady s jednoprzestrzenne, ekologiczne i bardzo ekonomiczne. Pierwsze 10 pocigw powstanie w wiedeskich zakadach Siemensa. Monta 25 pozostaych skadw bdzie prowadzony w zakadach Newagu w Nowym Sczu.

rdo: www.siemens.pl, www.se.pl


n/n/lailai

/p/perer

apaphpahpa

phphrara

/g/gomom

cocoh.h

ececeteete

mp

mp

omomnconco

//in//in

p:/p:/

httphttp

m h

mh

omomfrofro

er er

apeape

Pa

Pa

h Ph

Paphaph

Gra

Gra

GGainain

Pla

Pla

e Pe

Peeee

Fr

Frr

eP

an

Ga

hP

ae

omh

p/

nom

eec

comph

apr

i/

Na Pradzejest klimat...

Z EDYT FEDEROWICZ, ZASTPC BURMISTRZA NA PRADZE PNOC, ROZMAWIAMY O ZMIANACH, JAKIE CZEKAJ NASZ DZIELNIC.

Prosz powiedzie naszym Czytelnikom, od kiedy i w jaki sposb jest Pani zwizana z Prag?

Z Prag zawodowo zwizana jestem od 2007 roku, natomiast prywatnie od zawsze. To na Bazarze Ryckiego mama kupia mi sukienk komunijn, pierwsze oryginalne dinsy i adidasy. Na Pradze moja mama miaa wiele koleanek, do ktrych wpadaymy po spacerach w ZOO lub Parku Praskim czy Skaryszewskim na obiad niedzielny lub kaw. W liceum miaam przyjacik Gosi, ktra mieszkaa na Jagielloskiej i na pierwsze randki z chopakami umawiaymy si przy Mikach lub pomniku Czterech picych, a pniej jako matka przyjedaam z mem do sklepu wdkarskiego, podobno najlepszego w Warszawie, na ul. Targow przy wejciu na Bazar Ryckiego.

Jakiego rodzaju zmian w naszej dzielnicy jest Pani najwiksz ordowniczk?

Obejmujc stanowisko zastpcy burmistrza na Pradze Pnoc dostaam pod opiek wydziay merytorycznie odpowiedzialne min. za kultur i owiat i w tych dwch zakresach widziaabym najwiksze zmiany. Praga Pnoc wci pozostaje w cieniu innych warszawskich

dzielnic, wikszo wydarze kulturalnych odbywa si po lewej stronie Wisy i tam te koncentrowanych jest najwicej miejskich rodkw. Nawet EURO, impreza z tak wielkim rozmachem, omina Prag mimo bliskiego ssiedztwa Stadionu Narodowego. Praga jednak przyciga Niepowtarzalny klimat ceglanych kamienic, podwrek, w ktrych tworzya si historia, przyciga artystw. Chtnie

zakadaj tu swoje pracownie i dziki nim Praga zmienia swoje oblicze Chciaabym rwnie, aby w zakresie owiaty nastpiy ogromne zmiany, aby praskie dzieciaki miay lepsze zaplecze edukacyjne. Cho moemy pochwali si wspaniaymi szkoami, jak Wadysaw IV czy LO im. Ruy Barbosy, wci brakuje placwek na miar europejsk. Z kocem 2012 roku oddalimy wyremontowany budynek przy Otwockiej 3, w ktrym swoj siedzib znalaza Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna przy Zespole Szk Nr 112.

Praga cay czas si zmienia. Kiedy najbardziej zauwaalna bdzie ta zmiana na lepsze? Na razie jest ciko

Myl, e najbardziej zauwaalne zmiany nastpi wraz z zakoczeniem budowy II linii metra. Cho chwilowe niedogodnoci budz wiele obaw, Praga nie bdzie ju tylko tranzytem, lecz dzielnic, do ktrej si przyjeda, w ktrej si mieszka bd mile spdza czas. Zdaj sobie spraw ze skali

To na Bazarze Ryckiego mama kupia mi sukienk

komunijn, pierwsze oryginalne dinsy i adidasy.

Z EDYT FEDEROWICZ, ZASTPC BURMISTRZA NA PRADZE PNOC, ROZMAWIAMY O ZMIANACH, JAKIE CZEKAJ NASZ DZIELNIC.


WYWIADWYWIADproblemw, jakie si na Pradze pojawiy wraz z rozpoczciem inwestycji, wierz jednak, e po jej zakoczeniu Praga zyska nowe, lepsze oblicze, a na Targow znowu wrci ycie. Dziki pojawieniu si na Pradze metra, znacznie poprawi si komunikacja dzielnicy, co przycignie deweloperw, ktrzy ju Prag Pnoc si interesuj. Na naszych oczach odradza si Koneser, zmieni si Dworzec Wschodni, a nad Wis zaprojektowane zostay wspaniae apartamentowce. A to dopiero pocztek zmian.

Jakie dziaania na prawym brzegu Wisy maj szans rozwin si w najbliszej przyszoci?

Zdecydowanie poprawi si komunikacja, co udroni praskie drogi, pozwalajc odciy ruch z najbardziej uczszczanych ulic. Wraz z popraw

komunikacji, a tym samym otwarciu II linii metra, na Targow wrc najemcy lokali uytkowych, pojawi si kolejni chtni do inwestowania po prawej stronie Wisy. Wierz rwnie w to, e pomimo przykrych wydarze ze Snem Pszczoy, artyci bd rwnie co wczeniej chtnie na Pradze tworzy i budowa swj warsztat.

Jak ocenia Pani ofert kulturaln w naszej dzielnicy? Mam nadziej, e nie zuboaa znaczco w wyniku poaru kamienicy, ktry wstrzsn nami wszystkimi.

W tym roku dysponujemy znacznie mniejszym budetem, ni w latach ubiegych. Nie pozwala on nam na zbytnie szalestwa, jednak postaramy si wyj naprzeciw oczekiwaniom praan, organizujc najwaniejsze imprezy cykliczne, ktre wpisay si ju

w kulturalny kalendarz Pragi. Niedawno miay miejsce obchody Urodzin Pragi, nad ktrymi Burmistrz Dzielnicy obj honorowy patronat. W maju odbdzie si kolejna edycja Jarmarku Floriaskiego, a latem caa Praga bdzie si bawi podczas Nocy Pragi.Poar Inynierskiej 3 faktycznie wszystkimi wstrzsn, bardzo ubolewamy nad t tragedi zdajc sobie spraw ze skali strat, jakie ponieli najemcy. Praga stracia wyjtkowe miejsce, ale zarzd Dzielnicy, jak i sami poszkodowani wierz, e uda si odbudowa to, co pochon ogie. Wsplnie bdziemy do tego dy. Cho losy kamienicy przy Inynierskiej s niepewne, wierz e uda nam si znale lokale zastpcze dla artystw.

Dzikuj za rozmow.Monika Lewczuk

fot. Piotr D

eszkiewicz | MAGAZYN WILESKA | 9 |

n/n/lailai

/p/perer

apaphpahpa

phphrara

/g/gomom

cocoh.h

ececeteete

mp

mp

omomnconco

//in//in

p:/p:/

httphttp

m h

mh

omomfrofro

er er

apeape

Pa

Pa

h Ph

Paphaph

Gra

Gra

GGainain

Pla

Pla

e Pe

Peeee

Fr

Frr

eP

an

Ga

hP

ae

omh

p/

nom

eec

comph

apr

i/

kinoPraha

PRZYJD, ZOBACZ I ZAKOCHAJ SI W KINIE!

Cykl MaMa w Kinie Praha spotkania dwa razy w miesicu: roda, godz. 11.00Kino Praha, Fundacja MaMa i ebobas.pl serdecznie zapraszaj na pokazy z cyklu "MaMa w Kinie Praha", stworzone specjalnie dla mam z maymidziemi (od niemowlaka do 6-latka). Przed pokazami lmowymi odbd si spotkania ze specjalistami, pedagogami i psychologami oraz prezentacje kosmetykw. Kada z Mam znajdzie co dla ducha i ciaa!

TACOGRAJKI i poranki teatralno-filmowe w kad sobot i niedziel o godz. 10.30W sobot dzieci maj okazj pozna dawne zabawy z czasw naszych bab, czyli Tacograjki. Gospodarzem kadego spotkania bdzie inny instrument - zagraj dla nas m.in. cymbay, harmonia trzyrzdowa, baraban, trbkoskrzypce! W niedziel odbywaj si spotkania z "Teatrzykiem Raz-Dwa-Trzyk", ktry prezentuje spektakle teatru lalek z muzyk na ywo. Po spotkaniach zapraszamy dzieci na projekcje bajek.

HiszpaniaDramatprodukcja: Austria, Bugariare.: Anja Salomonowitz

Hiszpania to mozaikowa, przepikna wizualnie opowie, przedstawiona w mistrzowski sposb. Losy bohaterw splataj si misternie i precyzyjnie, odsaniajc sekrety kadego z nich.

NASZEhity

fot.

Mat

eria

y o

d dy

stry

buto

ra

od 3 maja


WYWIADWYWIADKALEJDOSKOPKALEJDOSKOP

Krudowie Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowyprodukcja: USAre.: Chris Sanders, Kirk De Micco

Akcja lmu ma miejsce w prahistorii. Pozycja czowieka jako krla owcw" zostaa zagroona przez prehistorycznego geniusza, ktry przybywa z rewolucyjnym wynalazkiem, jakim jest... ogie.

Jack pogromca olbrzymw Fantasy, Przygodowyprodukcja: USAre.: Bryan Singer

Film jest alternatywn wersj bajki o Jasiu i magicznej fasoli w reyserii Bryana Singera. Stary pokj midzy ludmi, a olbrzymami zostaje zagroony, gdy kto porywa nastpczyni tronu. Mody rolnik Jack staje na czele wyprawy...

Wszyscy w naszej rodzinie Dramat, Komediaprodukcja: Holandia, Rumuniare.: Radu Jude

Marius jest rozwodnikiem. Maestwo mu si nie udao, ale ma picioletni creczk So , ktr bardzo kocha. Wkrtce caa rodzina zostaje wpltana w pen humoru, przemocy, policyjnych interwencji i miosnych wyzna walk.

Madryt 1987 Dramatprodukcja: Hiszpaniare.: David Trueba

Sdziwy intelektualista Miguel zaprasza do swego mieszkania mod adeptk

pira, liczn i spontaniczn Angel. On, moe po raz ostatni, chce zazna

seksualnego spenienia z pikn kobiet; ona cho

wie, na co si naraa pragnie pokaza mu swoje literackie prby.

Dom na weekend Dramatprodukcja: Niemcyre.: Hans-Christian Schmid

Marko jest tu po trzydziestce i wanie opublikowa swoj pierwsz ksik. Od czasw studenckich mieszka w Berlinie z dala od rodzicw i brata. Mi atmosfer podczas odwiedzin u bliskich burzy niespodziewane owiadczenie matki Marka, ktre uruchamia lawin nieoczekiwanych zdarze.

Hemel Dramatprodukcja: Hiszpania, Holandiareyseria: Sacha Polak

Hemel jest pikna i moda. Wczenie osierocona przez matk, od dziecistwa obserwuje, jak w yciu jej ukochanego ojca pojawiaj si kolejne kobiety. Biorc z niego przykad, w swoim dorosym yciu Hemel zmienia mczyzn jak rkawiczki.

fot. Materiay od dystrybutora

od 31 maja

od 5 kwietnia

od 17 maja

od 15 marca

od 22 marca

od 5 kwietnia

Gdzie: Kino Praha

ul.Jagielloska 26

Informacje: Tel: 22 343 03 10www.kinopraha.pl


n/n/lailai

/p/perer

apaphpahpa

phphrara

/g/gomom

cocoh.h

ececeteete

mp

mp

omomnconco

//in//in

p:/p:/

httphttp

m h

mh

omomfrofro

r rom

hp

/n

ome

eccom

phap

ri

/

TeatrPowszechny

NASZhit

ZBRODNIA I KARAre. Waldemar migasiewiczGramy: 23, 24, 27, 28.III i 18, 19, 20, 21.IV

Nowa inscenizacja Zbrodni i kary" to wyjtkowe spotkanie z klasyk literatury wiatowej. Propozycja nie tylko cile teatralna, ale przede wszystkim zaczyn fascynujcej dyskusji nad kondycj czowieka, nad rdami moralnoci, granicami wolnoci i kwesti odpowiedzialnoci czowieka wobec otaczajcego go spoeczestwa.

LOKOMOTYWAre. Piotr CieplakGramy: 5, 6, 7, 9 i 26, 27, 28.IV

Mdry, dowcipny spektakl Piotra Cieplaka jest w caoci oparty na najpopularniejszych wierszach Juliana

Tuwima. W brawurowym wykonaniu znane wiersze

Lokomotywa", Pan Hilary", Ptasie radio" czy Zosia Samosia" - zyskuj nowe, zaskakujce brzmienie.

WARIAT I ZAKONNICA re. Igor GorzkowskiGramy: 11, 12, 13, 14.IV

Witkacy we wspczesnym i lekkim ujciu. Bohaterowie wrzuceni w groteskow rzeczywisto szpitala dla obkanych walcz o swoj indywidualno w tym wywrconym do gry nogami wiecie. Lekarze s tu bardziej szaleni od pacjentw,jawa miesza si ze snem, a erotyka z religi.

fot. Jacek Koodziejski

fot. Katarzyna M

arcinkiewicz

Gdzie: Teatr Powszechnyul. Jana Zamoyskiego 20

Rezerwacje: Tel: 22 818 25 16 22 818 48 19

www.powszechny.com

SPEKTAKL DLA DZIECI


TeatrBaj

KALEJDOSKOPKALEJDOSKOP

Jarmark Floriaski

W niedziel 15 maja zapraszamy na sm edycj Jarmarku Floriaskiego wydarzenia organizowanego przez Urzd Dzielnicy Praga-Pnoc m.st. Warszawy i Dom Kultury Praga.Jarmark Floriaski to nie tylko okazja do skosztowania regionalnych przysmakw, uzupenienia domowej spiarni o lokalne wyroby czy sprawienia sobie niepowtarzalnego prezentu. To przede wszystkim zapowied znakomitej zabawy dla wszystkich.

Praga Pnoc

Pan Malukiewiczspektakl dla dzieci od 3 lat

Dowcipny wiersz o tyciusiekim podrniku Panu Malukiewiczu, ktry postanawia zobaczy na wasne oczy wieloryba, sta si pretekstem do podry w gb dziecicej wyobrani,

gdzie nawet dobrze znane wiersze przybieraj

niespodziewane ksztaty. Utwory Juliana Tuwima s punktem wyjcia do teatralnej zabawy.

pijdla najnajmodszych - do 3 lat

pij to przedstawienie o tym, jak pozornie zwyczajna czynno kadzenia si spa moe okaza si inspirujca i zaskakujca. To spektakl, ktry z waciw niemowltom dociekliwoci i ciekawoci, odkrywa wiat. pij powstao z myl o najnajmodszych widzach teatralnych, czyli dzieciach w wieku od kilku miesicy do trzeciego roku ycia.

Noc Pragi

W pitek 14 czerwca odbdzie si czwarta edycja Nocy Pragi imprezy organizowanej przez Urzd Dzielnicy Praga Pnoc wsplnie z praskimi instytucjami, ktra cieszy si ogromnym zainteresowaniem i du frekwencj. Na czas imprezy caa dzielnica, jak zwykle, zamieni si w jedn wielk scen. Na goci czeka bd pokazy artystyczne, koncerty, warsztaty i wiele innych atrakcji.

Szczegy wkrtce na http://www.praga-pn.waw.pl

Urzd Dzielnicy

Gdzie:

Teatr Baj

ul. Jagielloska 28

Informacje:

22 818-08-21

www.teatrbaj.pl | MAGAZYN WILESKA | 13 |

kolorowo!

ZACZNIJMY OD PORZDKW W GARDEROBIE I NIE TYLKO. HASEM WIOSNY 2013 S PRZEMIANY, WIC EBY POCZU WIEO I ZWRACA NA SIEBIE UWAG PO DUGIEJ ZIMIE - PODDAJMY SI METAMORFOZIE.


3.

1.

2.

4.

5.

6.

8.

7.

MODAMODA

1. 10. -13. Parfois 2. Orsay 3. 5. 7. 9. Orsay 6.14. Sephora 8. 18. Stardivarius 15. Greenpoint 16. Golden Rose 17. Top Secret 19. CCC

Projektanci przygotowali niezwykle ciekawe propozycje dla kobiet aktywnych i cenicych przede wszystkim wygod. Sportowy styl to lune fasony, gra czne wzory i nasycone kolory. W tym sezonie rzdz lune, minimalistyczne tuniki, sportowe body, ktre warto poczy z lunymi chinosami i kurtki baseballwki a'la lata 90.

Sezon wiosenny niesie przede wszystkim du rnorodno i swobod. Zarwno w kwestii

koloru, jak i kroju, projektanci pozostawiaj szeroki wachlarz

moliwoci i nie staraj si nas zaskakiwa za wszelk cen. Panie coraz bardziej przywizuj wag do indywidualnoci i zaskakujcych miksw barw.


9.

10.

11.

16.

17.

15.

12.

13.

14.

18. 19.

Wiosennaprzemiana

WIOSN PRZYCIGAJ NAS DAMSKIE SMOKINGI. DO AWANGARDOWO, ALE ORYGINALNIE. NOSIMY JE DO PRACY, ZESTAWIONE Z BIA

KOSZUL, KONIERZYKIEM ZAMIAST NASZYJNIKA

I DU TORB W KSZTACIE TECZKI.


1.

2.

3.

4.

5.

6.

8.

7.

MODAMODA

1. 14. House 2. Stradivarius 9. 17. YES 3. 6. Parfois 4. 10. Golden Rose 5. 7. 15. 16. Stradivarius 8. 11.-13. 18. Bershka 19. Jacqueline Riu

Wieczorem wkadamy co byszczcego na goe ciao, w duecie ze szpilkami.

Idealny trend dla kobiet zapracowanych, poniewa nie wymaga wielu dodatkw i eksperymentw w kwestii pocze poszczeglnych czci garderoby. Nadal pochylamy si rwnie

nad trendami lat 60. XX w. Pudekowe marynarki, geometryczne sukienki, paszcze w dziewczcych barwach i torby-kuferki doskonale sprawdzaj si w biurze i nie s nudne!

Warto te przyjrze si absolutnemu hitowi tej wiosny, czyli rzeczom z lnicych, metalicznych tkanin. Delikatna satyna, byszczca lama, lakierowana skra i migoczcy jedwab krluj na sukienkach, marynarkach, butach i torbach. Trend sprawdza si zarwno do pracy, jak i na wieczorne wyjcie. Pamitajmy, eby zrezygnowa z biuterii lub ograniczy j do minimum.


9.

10.

12.

13.

11.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Pasypaski, paseczkiUWANIE PRZYGLDAMY SI SUKIENKOM PROSTYM W FORMIE, JEDNOLITYM, ALE I UKOCHANEMU DESENIOWI COCO CHANEL, CZYLI PASKOM. OBECNE ONE BD NA KADEJ CZCI GARDEROBY, ALE I NA TORBACH, OKULARACH PRZECIWSONECZNYCH, DODATKACH DO WOSW.


1.

2.

3.4.

5.

6.

7.

MODAMODA

1. 9. 13. 16. Parfois 2.Orsay 3.Top Secret 4. New Yorker 5. 8. Bershka 6. CCC 7. Golden Rose 10. 12. New Yorker 14. 15. 17. House 4. 15. 114 7. House e

Pionowe, poziome, szerokie, nasycone kolorami, jak i te klasyczne.Paski pojawiaj si w kadej moliwej formie. Powszechnie ulubionym zestawieniem jest maria bieli i czerni. To najbardziej znane poczenie, a przy tym eleganckie i ponadczasowe.

Pasy zdobi nie tylko ubrania codzienne, ale i dodatki - torby,


8.14.

15.

9.

10.

11.

12.

13.

16.

17.

1. 5. 6. Deichmann 2. Reserved 3. 4. 7. 8. 12. New Yorker 9. -11. Top Secret

I w stron soca

PO PONURYM CZASIE NADCHODZI CZAS NA LUZ I PENI KOLORU. PANOWIE WYCHODZ Z ZIMOWEGO SNU I MAJ OCHOT NA ENERGETYCZNE POCZENIA I PORZDN DAWK STYLU. W KOCU LUBI BY ZADBANI I DOBRZE UBRANI, ZWASZCZA WIOSN.

Na sportowoWarto zwrci uwag na wygodne zestawy, np. komplety dobierane warstwowo ze sportowymi dodatkami. Nowoczeni mczyni musz te poeksperymentowa w kwestii palety barw ubra codziennych i sportowych. Tej wiosny kolory przemawiaj silnym gosem.

Na ulicach zobaczymy na pewno wiele odcieni

bkitw, ci i pomidorowej

czerwieni.


1.

2.

3.

4.

MODAMODA

Jeli jestecie na bakier z klasyk i uwielbiacie niekonwencjonalne rozwizania wybierajcie kremowe spodnie w towarzystwie wygodnej koszuli. Nie moecie rozsta si ze swoj ulubion brzow czy musztardow marynark?

Dobra informacja! Wiosna uwielbia odcienie ziemi, dlatego wybierajcie skrzane kurtki w kolorach karmelowych, beowe

paszcze, spodnie typu chinos i czcie je

z brzowymi neseserami czy duymi torbami

i czekoladowymi butami z wysz cholewk.


5.

6.

8.

7.

9.

10.

11.

12.

Podrza jeden umiech

JESTECIE CIEKAWI, CO ZAPENI SZAFY NASZYCH POCIECH, GDY NADEJD CIEPLEJSZE DNI? ODWANE ZESTAWIENIA KOLORW W POCZENIU Z PROSTYMI FASONAMI. OBOWIZKOWE BD WSKIE NOGAWKI, DRESOWE BLUZY, SWETERKI Z OKRGYMI DEKOLTAMI. WIOSN DLA DZIECI LICZY SI LUZ I ZABAWA! WYBIERZMY SI W PODR PO DZIECICYCH TRENDACH.

Dla dziewczynekPastele na dobre dominuj w garderobie maej fashionistki. Kolory te podkrelaj naturalno i nieskazitelno dziecicej urody i uroczo prezentuj si na prostych sukienkach i dziewczcych dodatkach. Pastelowy zawrt gowy da si zaobserwowa rwnie na T-shirtach, bluzach i bielinie. Rzdzi pistacja, pudrowy r i bkit. Prawdziwym hitem bd na pewno gboko niebieskie, turkusowe i granatowe rzeczy, ktre przywouj na myl wiosenne wycieczki nad wod.


1.

2.

3.

MODAMODA

1. 2. 4. -6. 8. -11. 5.10.15 3. 7. 12. CCC

Dla chopcwW modzie chopicej rwnie wida zainteresowanie palet morskich odcieni. Bkit i turkus zawadny garderob Waszego synka! Chopcy czuj si najlepiej w klasycznych rozwizaniach, jednak moemy te pomyle o duecie - ty kardigan i kolorowe, lekkie spodenki.

Pamitajcie, e maluchy oprcz tego, e modnie, musz si przede wszystkim czu swobodnie, zwaszcza wiosn!


4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Wiosenneprzebudzenie

MAKIJA MUSI TWORZY ZGRAN CAO ZE STYLIZACJ. W NOWYM SEZONIE KADA Z NAS

CHCE WYGLDA WIEO I ZACHWYCA ZMIANAMI. WIOSENNY MAKE-UP

CZAS ZACZ!

1

MAKIJACAO AO O CAO W NOWY

CHCEI ZI ZW

PRZEBUDZONA CERAZazwyczaj nasza skra twarzy wymaga po zimie specjalnej pielgnacji. Przez duszy czas obciona mrozem, potrzebuje rozwietlenia. Wiosn 2013, stawiamy na delikatny i matowy wygld cery. Wybieramy baz wygadzajc, na ktr nakadamy jasny podkad lub sypki puder mineralny i uywamy ru do lekkiego podkrelenia koci policzkowych. Do ukrycia niedoskonaoci moemy uy korektora, aby cera bya idealnie gadka i promienna. Wiosn krluje naturalno!


1.

2.

6.

7.

3.

5.

4.

23

PORADNIKPORADNIK

1. 4. 7. Golden Rose 2. 3. 5. 6. 8. 9. Inglot 10. -13. Sephora

OCZY PENE WIOSENNEGO BLASKUPo wzgldem kolorystyki wiosna 2013 niesie bukiet niespodzianek!Po pierwsze - zaprzyjaniamy si mocno z kolorowym eyelinerem. Soczycie pomaraczowe, te, czy niebieskie kreski to hit sezonu. Malujemy je przy linii rzs i w zaamaniu powieki. Jeli jeste fank mocnego makijau, to spodoba Ci si propozycja mocnego smoky eye. Ca powiek dokadnie pokryj cieniem i rozetrzyj. Super modny w makijau oczu jest duet granat i czer. Przydymione oko, rozjanione granatowym cieniem i do tego zoto w kciku,

stworz bardzo ciekawy efekt.

WIEE USTAWrd pomadek i szminek w tym sezonie matujce, w odcieniu cukierkoworowym, wiod prym. Wiosenny makija ust to rwnie blask byszczykw z drobinkami i satynowe, czerwone usta, ktre piknie kontrastuj ze skr lekko munit pierwszymi promykami soca.


12.

8.

9.

10.

12.

11.

13.

n/n/lailai

/p/perer

apaphpahpa

phphrara

/g/gomom

cocoh.h

ececeteete

mp

mp

omomnconco

//in//in

p:/p:/

httphttp

m h

mh

omomfrofro

er er

apeape

Pa

Pa

h Ph

Paphaph

Gra

Gra

GGainain

Pla

Pla

e Pe

Peeee

Fr

Frr

eP

an

Ga

hP

ae

omh

p/

nom

eec

comph

apr

i/

Donietwoja wizytwka

dodatkowym odprenie i relaks podczas zabiegu. Polecamy take wszelkie maski na donie, poczone z ogrzewajcymi kompresami. Oba rodzaje zabiegw nie bez powodu s wykonywane na ciepo. Ciepo bowiem nie tylko dostarcza przyjemnych dozna, ale

przede wszystkim aktywuje skadniki pielgnacyjne uywanych kosmetykw, tak aby wnikny one w gbsze warstwy skry oraz by ich dziaanie byo bardziej skuteczne.

DONIE S NASZ WIZYTWK I TO NIEZALENIE OD PCI. ZADBANE, SCHLUDNE RCE OBOWIZUJ ZARWNO W WIELKIEJ KANCELARII ADWOKACKIEJ, JAK I W MAEJ RESTAURACJI CZY SKLEPIE. JEDNAK STRES I BRAK CZASU NIE S NASZYMI SPRZYMIERZECAMI W UTRZYMANIU DONI W DOBREJ FORMIE. DO TEGO DOCHODZ CZYNNIKI ATMOSFERYCZNE, CHLOROWANA WODA ORAZ WSZELKIEJ MACI DETERGENTY. WSKUTEK TEGO DONIE STAJ SI PRZESUSZONE, A PROCES STARZENIA SI BARDZIEJ WIDOCZNY.

Salony kosmetyczne oferuj wiele zabiegw ratunkowych nawet dla tych, ktrych problemy s bardzo zaawansowane. Istnieje take olbrzymia ilo gotowych kuracji znanych marek, ktre moemy przeprowadzi sami w domu.

Niesabnc popularnoci cieszy si zabieg para nowy, oferowany przez wikszo salonw odnowy. Jego gwn zalet jest natychmiastowy efekt nawilenia i wygadzenia, a walorem

Niesabnc popularnoci cieszy

si zabieg para nowy, oferowany przez wikszo

salonw odnowy.


Panie - czapki z gw

PORADNIKPORADNIK

NADSZED TAK BARDZO WYCZEKIWANY PRZEZ NAS CZAS, KIEDY TO ZIMA CHYLI SI KU KOCOWI. I JAK CIESZY NAS ZAPACH PRZEDWIONIA W POWIETRZU, TAK KOBIETY MARTWI, CO POZOSTAO NA ICH GOWACH PO KILKU MIESICACH NOSZENIA GRUBYCH, WENIANYCH CZAPEK. PODOBNIE JEST ZE ZMCZONYMI MROZEM DOMI, UKRYWANYMI W RKAWICZKACH.

Proponujemy zatem kilka sprawdzonych, domowych sposobw na poprawienie kondycji doni i wosw. Przede wszystkim dla tych pa, ktre ceni to co naturalne i proste, bo po gotowe zabiegi i odywki zawsze moemy sign.

Pierwszym sposobem, idealnym dla matowych, suchych wosw, jest prosty kompres z oliwy z oliwek. Pozwoli on przywrci zmczonym zim wosom utracony blask. Receptura jest bardzo prosta, mianowicie sze yek oliwy z oliwek mieszamy z sokiem z jednej cytryny. Mikstur nakadamy na mokre wosy tu po ich umyciu

i pozostawiamy na okoo p godziny. Spukujemy po tym czasie ciep wod.

Innym, znanym zwaszcza w pastwach arabskich, specy kiem jest olejek arganowy. Sposb uycia jest analogiczny do powyszego, nie wymaga natomiast dodawania soku z cytryny. Jest to idealny produkt dla zabiegu wzmacniajcego wosy oraz zwikszajcego ich objto. Natomiast wcieranie we wosy soku z czarnej rzepy znacznie poprawi ich kondycj. Sok z rzepy jest bogaty w siark, a wiadomo, e wosy zbudowane s z aminokwasw, ktrych skadnikiem jest siarka.

Jej niedobr we wosach powoduje, e s one sabe, amliwe. Wcierajc sok z czarnej rzepy w skr gowy, dostarczamy jej siarki, tak potrzebnej do budowy zdrowych wosw.

Wszystkie artykuy, niezbdne do wykonania powyszych receptur, znajdziesz w sklepie Carrefour, a gotowe kosmetyki do pielgnacji w sklepach: Rossman, Mediq, Golden Rose, Sephora oraz Ives Rocher.


HOROSKOPHOROSKOP

Cudze chwalimy, swego nie znamy

PIASZCZYSTE PLAE NAD BATYKIEM, ROMANTYCZNE JEZIORA NA MAZURACH, NADRZECZNE KRAJOBRAZY, BEZKRESNE LASY I MALOWNICZE ACUCHY KARKONOSZY. PONADTO TTNICE YCIEM MIASTA I SIELANKOWE WSIE, W KTRYCH MONA W KILKA MAJOWYCH DNI ODREAGOWA STRESY SZAREJ CODZIENNOCI - TO DOSKONAA PROPOZYCJA NA NASZ MA PODR DOOKOA WIATA W MAJOWY WEEKEND.

HHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSKKKOOOOOOOOPPPPPPPPPHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSKKOOOOOOPPPPPPPPPPPPHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSKKOOOOPPPPPPPPPPPP

Podczas kilku wolnych dni moemy pozna lepiej bogactwo polskiej kultury i przyrody. Majowy weekend najchtniej spdzamy na Mazurach, ktrych bogactwem s liczne jeziora, poczone kanaami. Przycigaj mionikw kajakarstwa i eglarstwa, a skanseny i zabytki architektury, do ktrych mona dotrze rwnie z wody, czyni to miejsce wyjtkowym na mapie Polski.

Kolejnym najchtniej odwiedzanym przez nas miejscem jest wybrzee Morza Batyckiego. Sopot to przede wszystkim fantastyczne plae, uznawane za najadniejsze w Europie. Liczne wydarzenia sportowe i kulturalne, bogaty program wieczornych rozrywek, nadaj temu miejscu wyjtkow atmosfer.

W czasie wyjazdw coraz czciej na naszych trasach podry pojawiaj si miejsca z nowoczesnym wystrojem i zapleczem SPA. Stworzone dla ludzi poszukujcych odnowy ciaa, wyciszenia, chccych w zgodzie z natur i dziki naturalnym zabiegom osign wewntrzn harmoni i spokj.

Zapraszamy Pastwa do zapoznania si z dostpn ofert wyjazdw na lato 2013, jak rwnie do rezerwacji ofert last minute na stronie www.wyjezdzam.pl i w biurze podry Neckermann w centrum handlowym Warszawa Wileska.

autor: www.wyjezdzam.pl


Na majwk 2013 polecamy:

MrgowoPanoramic Oscar 3*, 2 posiki, w terminie 27.04 - 04.05.2013, cena 986 PLN

Gdask Posejdon 3*, niadania, w terminie 27.04 - 04.05.2013, cena 1 108 PLN

KoobrzegDoris SPA, 2 posiki, w terminie 27.04 - 04.05.2013, cena 1 299 PLN

SopotHaffner 4*, niadania, w terminie 27.04 - 04.05.2013, cena 1 796 PLN

W Sopocie czekaj na Was: synne molo, Krzywy Domek, Latarnia Morska, fontanna Jasia Rybaka, Dworek Sierakowskich, azienki Poudniowe, Opera Lena, aquapark

PORADNIKPORADNIK


Wiosenne porzdki

ODCZUWACIE POTRZEB ODWIEENIA MIESZKA I DOMW NA WIOSN? PRAGNIENIE ZMIAN OD WIEKW TOWARZYSZY NAM SZCZEGLNIE O TEJ PORZE ROKU. MAMY DLA WAS PROPOZYCJ: ZAINWESTUJCIE W DROBNE DODATKI.

Niekoniecznie musimy wymienia obrusy, zasony, karnisze. Kupujc ciekawe lusterko bd gra k uzyskamy podobny efekt, bo nasze wntrze odyje, a gdy dodamy do tego kilka kunych wiec oraz lampiony balkonowe, rezultat moe by zadziwiajcy. Kopalni takich produktw jest sklep Tchibo, gdzie za niewielkie pienidze mona naby urocze ozdoby. Okazuje si, e w wiosennym restaurowaniu wntrz nie tyle chodzi o ilo nowoci, co o klimat, ktry uda si nam dziki nim uzyska. Jeeli dodamy do tego postanowienie, e od teraz zawsze


PORADNIKPORADNIK

fot.

Tch

ibo


nasze krlestwo ozdabia bd wiee kwiaty i misy z kolorowymi

owocami i warzywami, w nasze wntrze wprowadzimy, dosownie

i w przenoni, prawdziwe ycie.Proponujemy take samodzielnie wykonanie ozdb na st wielkanocny.

W bogatej ofercie Tchibo znajdziemy tej wiosny rnorodne produkty do prac rcznych. Dziki

wielu pproduktom przygotowanie dekoracji stanie si banalnie atwe. Wystarczy nieco fantazji, by wyczarowa pikne obrcze do serwetek uywajc

kartonikw z wytoczonym ju deseniem oraz tncych kune linie noyc. Jeeli do tego, zamiast tradycyjnej tamy klejcej, uyjemy kolorowych tam samoprzylepnych, to przy niewielkim nakadzie pracy nasz st zacznie wyglda wyjtkowo. Ozdobienie wydmuszek to take pestka, jeli zaopatrzymy si w zestaw farb i specjalne szablony, ktre wytoczymy wasnorcznie dziki zabawnemu dziurkaczowi.

Miej zabawy!


n/n/nnn/n/n/n/nn/n/n/n/n/n/n/n/n/n/n/nn/nnn/nn/n/nnn//nnn/n/n/nnn/n/n/nnn/n/n/nn/nn////////////////////////////n/n/nn/nnn/nnn/n/nn/nnnn/n//////llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllaiaaiaiaiaaaaiaaiaiaiaiaaiaaiaiaaaiaiaaiaaiaiaaiaaiaaaiaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaiaaaaaaaaaaiaiaaaillllllllllaaaaaaiaiaiiaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaai

//////////////////////////////////////////////////ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp/////////////////ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrr

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaappppppppppppppphhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhpapappapapapapapappapapapapappppapppappppppppppppapapapappppppppapapppppppppppppppppppppppppaaahhhhhppapappappapapaappapppppppaa

phphphhphphphphphphphphphphphphphphphppphppphphphphppphphphhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhphppphphhphphphphpppphhhhhrarararrrarrrarararrararrarrarararrrrrrarrrrrrrrrraraaaaaaaaaaarrrarrarrrarararraaaaa

/g/g/g/g/g/g/g/g//g/g/g/g/g//g/g/g/g/g/g//g/g/g/g/gg/////gggggggggggggggggggg/g/g/g//g/g/g/g/g/g/ggggggggggggggggmomomomomomomomomoomomomomomomomommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmommommmmmmmmmmmmmmm

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccooooooooooooooooooooooooooccccccccccoooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh................hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttetttettetttteteteeteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttteeeeeeee

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeee

mmmmmmmmppppppppppppppppppppppppppppeee

omomomommomoomomomomomomomomomoomomomomoomomomoomomomomomoomomomoomomooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmomoomoooomooomommmmmmmmmmmmmmncncncncncccncncncncnnncnncncncnnncnccncnccccccccccccccccccccccccccccccccoooooooooooooooooooooooooooooonnnnccnncccncnccccccccccoooooooo

///////////////////i//i/i/i/i//i/i/i/i/i/i/////i/i////i///i/i////////i/i/////i/i//i///i/////i////iiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn////i//////i/iiiiinnnnnnnnnnnnnnnn

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp:/::::/:/::/:/:/:/:/:/://:/:/:/:::/:/:://:/:/:///////////////////////////////pppppppppppp:/::/:/:/::////////////

hththtthththththththhhththththhthhththtthhthhhttttttttttttttttttttttttttttttpttpttptptpttttptttptttttttttttptttttttttttttttttttpppppppppppphththhhhtttttttttttttttttttttttttptpppp

m

m

mm

mmmmmmm

m

mhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

mmmmmmmhhhhhhhhhhhhhhh

oooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmffffffffffffffffffffffffffffrororrororrrrrrrrrrrrrorrrrorrorrrorooooooooooooooooofffffffffffrrrrororrorrorroooo

ereerereeeeeeeeereerererererereererererereerrrrrrrrrrrrrrrr eeeeeeeererererererrrrr

apapaapapapapapapapapaapapaaapaapapapapapapaaaaapapapappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaapaappppppppppppppppppppppeeeeeeeee

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

PPPPPPPPPPPPaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh PP P P PPPPPPPPPPPPPPPPPPPhhhhhhhhhhh

PPPaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapphppppphphphpphppphppppphphphphppppppphppppppppphpppphpppppphpppppppppppppppppppphppphaaaaaappphphppphpppppphppppppph

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGrrrarararararararrrrarrrararrarararrrararaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

GGGGGGrararaararrraaaaaa

G G GG G GG G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaininininininininininininininininininininiiniiniiininiiininiiininnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaininininiininiiinnnnnnnnnnnnn

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPlallalalalalalallalalalalalalallalalaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

PPPPPPPPPPPPPPPllllallaallaaaaaaaa

eeeeeeeeeeee PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPeeee

PPPPPPPPPPeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Fr

Fr

Fr

Fr

Fr

Fr

Fr

FFFFr

Fr

FFr

FFFFFFr

Fr

FFr

Fr

Fr

Fr

FFFFFr

FFFFFFFFFFFFFFFr

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFr

FFr

Frrrrr

FFFr

FFr

FFFFFr

FFFFFFFFFFFFr

FFr

Fr

Frrrrrrrrrrrrr

eeeeeeeeeeeeePPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnn

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

hhhhhhhhhhPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeee

ooooooooooooommmmmmmmmmmmmhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

pppppppppppppppppp////////////////////

nnnnnnnnnnnnnnnnnnooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeccccccccccccccccccccccc

ccccccccccccccccccccccooooooooooooommmmmmmmmmmmpppppppppppppphhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrr

iiiiiiiiiiiiiiiiiiii////////////////////////////////////

NADSZED CZAS, W KTRYM UWANIE SI SOBIE PRZYGLDAMY. WIOSENNA DIETA KUSI NAS ROZMAITOCI WYBORW I NA PEWNO NIE JEST ANI NUDNA, ANI BEZ SMAKU. WARTO ODROBIN SI WYSILI, BY POZBAWI NASZYCH NOWYCH DA KALORII, ALE OCZYWICIE PRZY WYDOBYCIU MAKSIMUM SMAKU. NA POCZTEK ZREZYGNUJMY Z WGLOWODANW, TUSTYCH SERW I OGRANICZMY UYCIE MASA BD OLEJU W PRZYGOTOWYWANIU POTRAW. POCZUJECIE RNIC I TO SMAKOWIT!

Lekko i poywnie


WYWIADWYWIADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW AAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW AAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDD

CZASPRZYGOTOWANIA

40min.

OBIAD

CZASPRZYGOTOWANIA

25min.

PRZYSTAWKA

Spaghetti z cukinii

Warzywa rdziemnomorskie

Wyszorowane cukinie kroimy w podune plastry przy pomocy obieraczki do ziemniakw, nastpnie wkadamy na 1 minut do osolonego wrztku i odcedzamy. Na sitku posypujemy sol i pieprzem, pozostawiamy do odsczenia. Na patelni zesmaamy drobno pokrojon cebulk na szklisto i dodajemy do niej rozdrobnionego ososia bez skry, przyprawiamy i krtko podduszamy, po czym dodajemy pomidory z puszki. Dusimy odkryte danie, a pyn wystarczajco si zredukuje. Doprawiamy do smaku i czymy z cukiniowym makaronem, na koniec ob cie dekorujemy wie bazyli. Lekkie i wymienite!

Przepoowionego bakaana delikatnie opiekamy i wydramy yk. Misz siekamy i czymy z pokrojonymi w kostk pieczarkami, nastpnie podsmaamy na patelni z yk oliwy tak, aby wyparowaa woda. Na wikszej patelni podsmaamy w kolejnoci: pokrojon drobno cebul, papryk, wydrone i rozdrobnione avocado i kukurydz. Gdy warzywa zmikn, dodajemy zawarto pierwszej patelni, cao czymy, doprawiamy do smaku sol, pieprzem i chwil dusimy. Nastpnie napeniamy gotowym farszem bakaanowe dki i zapiekamy w piekarniku rozgrzanym do 200 stopni przez 20 minut. Smaczne, zdrowe i poywne!

Skadniki2 rednie cukinie30 dag surowego ososia1 puszka krojonych pomidorw1 maa cebulaPczek wieej bazylii1 yka oliwy, sl, pieprz

Skadniki1 bakaan1 cebula30 dag pieczarek1 puszka kukurydzy1 awokado1 czerwona papryka2 yki oliwy, sl, pieprz

| MAGAZYN WILESKA | 33 || MAGAZYN WILESKA | 33 |

KUCHNIAKUCHNIA

n/n/lailai

/p/perer

apaphpahpa

phphrara

/g/gomom

cocoh.h

ececeteete

mp

mp

omomnconco

//in//in

p:/p:/

httphttp

m h

mh

omomfrofro

er er

apeape

Pa

Pa

h Ph

Paphaph

Gra

Gra

GGainain

Pla

Pla

e Pe

Peeee

Fr

Frr

eP

an

Ga

hP

ae

omh

p/

nom

eec

comph

apr

i//

Kontakt: 0 508 570 585Wylij sms o treci: TC.MARGO.tre pytaniapod numer 73068 / koszt 3,69 z VAT

HOROSKOPHOROSKOP

Rak 22.06-22.07Odwzajemniaj zainteresowanie bliskiej osobie i uwaaj na sowa, ktre wypowiadasz. W pracy uwaaj, by nie utraci gwnego wtku. Marzenia krok po kroku stan si rzeczywistoci. W Twoim yciu za duo jest popiechu. Uwaaj na stawy i oczy.

Baran 21.03-20.04Jeli jeste w staym zwizku i jest on udany, to niebawem przeyjesz drugi miesic miodowy. Jeli jeste sam, zwr uwag na kogo z pracy. Nowe moliwoci zawodowe i wiksze szanse na awans. Wynikiem Twoich zmartwie i stresw oka si niestety dolegliwe ble gowy.

Byk 21.04-21.05Spdzaj ze swoj drug poow jak najwicej czasu. Potrzeba Wam teraz jak najwicej rozmw. W pracy masz szans na objcie odpowiedzialnego stanowiska. Nadchodzce dni przynios Ci duo energii, ktrej tak ostatnio Ci brakowao.

Blinita 22.05-21.06Bd ostrony w sprawach uczu, bo atwo wplczesz si w co, co nie ma przyszoci. Aby zrealizowa swoje plany, bdziesz musia i maymi kroczkami. Twj wysiek si opaci. Bdziesz dusz towarzystwa, wic koniecznie wybierz si na imprez. Innym dodasz optymizmu.

Strzelec 22.11-21.12Nie uciekaj przed now znajomoci, ktra moe by pocztkiem czego wyjtkowego i dobrego. Bdziesz zbiera hody bez wikszego Twojego udziau. Pienidze otrzymasz ze rde, ktrych si nie spodziewasz. Uwaaj jadc samochodem by, nie doszo do kraksy lub do wykroczenia.

Lew 23.07-23.08Duo nowoci, nudzi si nie bdziesz. Mie swka, komplementy. Oto, co Ci czeka. W pracy jeste peen zapau i zaangaowania. To stawia Ci w pozycji lidera. Teraz przed niczym si nie ugniesz. Zastanw si nad zmian diety, by bya niskokaloryczna.

Panna 24.08-23.09Samotne Panny nie bd narzeka na brak adoratorw. W tym tumie znajdzie si kto, komu naprawd bdzie zalee na Tobie. Chyba ju wystarczy tej uczynnoci, robienia wszystkiego za innych. Czasem warto co zawali, by inni wzili si za robot. Korzystaj z pogody i wyruszaj na wycieczki.

Waga 24.09-23.10Zrb pierwszy krok i ju przesta si zastanawia, czy dobrze robisz. Na pewno wyjani si sytuacja. Nie musisz si zamartwia maymi niepowodzeniami. Czeka Ci umiech fortuny i yczliwo wielu ludzi. Bdziesz jednak mocno naraony na dolegliwoci ukadu pokarmowego.

Skorpion 24.10-21.11Skoncentruj si na tym, co naprawd jest dla Ciebie wane. Czy warto si tak zacietrzewia? Wyznaczye cel, wic teraz maksymalnie si na nim skup. Nie przejmuj si uwagami otoczenia. Najlepiej, by chodzi na codzienne spacery z blisk osob.

Kozioroec 22.12-20.01Bdziesz mia atwo przycigania i zjednywanie sobie pci przeciwnej. Czy to nie urocze? Wyranie odczujesz kryzys. Wygrasz, gdy zmienisz podejcie i zapanujesz nad wasnymi reakcjami. Twj organizm potrzebuje dotlenienia. Nie nakrcaj si negatywami.

Wodnik 21.01-18.02To nie czas na namitnoci. Razem stanowicie par, ktra wie, jak ze sob by i razem wytrwa. Przed Tob burzliwy okres zmian. Zostan Ci powierzone nowe obowizki, bo pojawi si nowi wsppracownicy. Zrb kontrolne badania i niczego nie lekcewa. Przyjrzyj si swoim lkom.

Ryby 19.02-20.03Twoja sytuacja rodzinna nie bdzie zbyt kolorowa. Wystpi rozbienoci w spojrzeniu na modsze i starsze pokolenie z Twojego otoczenia. Przystosuj si realnie do swojej sytuacji, a ambicje troch ukr. W przyszoci bdzie na to lepszy czas. Dokucz Ci koci i stopy.

Wrka Margo

Kontakt: 0 508 570 585

- tarot- horoskop- biaa magia- numerologia

Wylij sms o treci: TC.MARGO.tre pytaniapod numer 73068 / koszt 3,69 z VAT

WiosennyWiosennyHOROSKOP

WYWIADWYWIAD

SHOP ONLINEwww.greenpoint.pl


Poziom 0

Poziom 2

Poziom 1

(9;@2*A,c-VVKUHa^HZRSLW\ZOVWZUHTL

poziom level

nr5V

/PWLYTHYRL[/`WLYTHYRL[

*HYYLMV\Y POZIOM 2

:RSLWà`ÛVJP-VVK:[VYLZ

.VYJV7VSLJHT5V^HRV^ZRP POZIOM 2 221*LU[Y\T>PUH POZIOM 1 108

2LPQS POZIOM 1 104;HYHURV POZIOM 2 234;VW:LJYL[ POZIOM 2 202=LYV4VKH POZIOM 2 225

4VKH4ZRH4LUZ-HZOPVU

)PN:[HY POZIOM 2 206*YVWW;VÛ POZIOM 0 A0

+P]LYZL POZIOM 1 105a/V\ZL POZIOM 1 *I3HUJLY[V POZIOM 2 2265L^@VYRLY POZIOM 2 -9LZLY]LK POZIOM 2 ,;VW:LJYL[ POZIOM 2 202

4VKH+aPLJPJH4VKHKSH2VIPL[^*P`4H[LYUP[`*OPSKYLUZ-HZOPVU

POZIOM 2 201

9,:;(

fot.

Jac

quel

ine

Riu


/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

Documents

Magazyn Wileńska Wiosna 2013