MANUAL DE USUARIO MONITOR LCD LEDgscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000290734.pdf · Si desea montar el monitor en la pared, fije el accesorio de montaje en pared (piezas opcionales)

www.lg.com

MANUAL DE USUARIO

MONITOR LCD LEDAntes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.

MODELOS DE MONITOR LCD LED

ESPA

ÑO

L

E1951TE2051T E2251T E2351T

E1951S E2051S E2251S

E2251VRE2351VR

E2251VQE2351VQ

2

ESP

ESPA

ÑO

L

CONTENIDO

CONTENIDOS

3 MONTAJEYPREPARACIÓN3 Desembalaje4 Piezasybotones6 Instalacióndelmonitor6 -Colocacióndelabasedelsoporte6 -Extraccióndelabasedelsoporte6 -Extraccióndelcuerpodelsoporte(con

montajeenpared)7 -Montajeenunamesa8 -Montajeenunapared

10 USODELMONITOR10 ConexiónaunPC10 -ConexiónD-SUB11 -ConexiónDVI-D12 -ConexiónHDMI

13 PERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTES

13 Accesoalosmenúsprincipales14 Personalizacióndelosajustes14 -Ajustesdemenú15 -OpcionesdeSUPERENERGYSAV-

ING16 -AjustesdeSUPER+RESOLUTION

(RESOLUCIÓNSÚPER+)16 -Opcionesdevolumen

(solocompatibleconelmodoHDMI)17 -AjustesdeDUALMONITOR

(MONITORDUAL)17 -AjustesdeDUALWEB(WEBDUAL)

18 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

20 ESPECIFICACIONES25 Modospredefinidos(resolución)25 -TiempoD-SUB/DVI

26 -TiempoHDMI26 Indicador

27 POSTURACORRECTA27 Adoptelaposturacorrectaparautilizarel

monitor.

3ES

PES

PAÑ

OL

MONTAJE Y PREPARACIÓN

MONTAJEYPREPARACIÓN

DesembalajeCompruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnaccesorio,póngaseencontactoconeldistribuidorlocaldondehayacompradoelproducto.Lasilustracionesqueaparecenenestemanualpuedenserdiferentesconrespectoalproductoylosaccesoriosreales.

yy Paragarantizarlaseguridadylavidaútildelproducto,noutiliceaccesoriosnoaprobados.yy Losdañosolesionescausadosporelusodeaccesoriosnoaprobadosnoestáncubiertosporlagarantía.

yy Losaccesoriosproporcionadosconelproductopuedenvariarenfuncióndelmodelo.yy Lasespecificacionesdelproductooelcontenidodeestemanualpuedenmodificarsesinprevioavisodebidoalaactualizacióndelasfuncionesdelproducto.yy Elusuariodebeutilizarcablesdeinterfazdeseñalprotegidos(cableRGB/cableDVI-D)connúcleodeferritaafindeasegurarqueelproductocumplalosestándaresaplicables.

PRECAUCIÓN

NOTA

Basedelsoporte

Tarjeta/CD(manualdeusuario)

CableD-SUB(Esposiblequeestecabledeseñalseconectealproductoantesdeenviarlo).

CableDVI-D(Estecablenoseincluyeen

todoslospaíses).

Cabledealimentación

AdaptadorCA/CC

4

ESP

ESPA

ÑO

L


Piezasybotones

HDMI

D-SUBDVI-DDC-IN /

D-SUBDVI-DDC-IN /

D-SUBDC-IN /

E2251VQE2351VQ

E2251VRE2351VR

E2251TE1951T

E2351TE2051T

E1951S E2051S E2251S

Indicadordeencendidoyy Luzencendida:encendidoyy Luzapagada:apagado

Paneldeconexiones(Consultelapágina10)

Botón(Consultelapágina13)

(Botóndeencendido)

5ES

PES

PAÑ

OL


Botón DescripciónMENU Permiteelaccesoalosmenúsprincipales.(Consultelapágina14)Primerbotóndelaizquierda OSDLOCKED/

UNLOCKED(OSDBLOQUEADO/DESBLOQUEADO)

Estafunciónpermitebloquearlosajustesdecontrolactualesparaevitarquesemodifiquensinquerer.Mantengapulsadoelprimerbotóndelaizquierdadurantevariossegundos.Acontinuación,apareceráelmensaje"OSDBLOQUEADO".PuededesbloquearloscontrolesdeOSDencualquiermomentosipulsaelbotónPrimerbotóndelaizquierdadurantevariossegundos.Acontinuación,apareceráelmensaje"OSDDESBLOQUEADO".

SUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+)

UtiliceestebotónparaaccederalmenúSUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+).Paraobtenermásinformación.(Consultelapágina16)

DUAL(DUAL) UtiliceestebotónparaaccederalmenúDUAL(DUAL).Paraobtenermásinformación.(Consultelapágina17)

AUTO Alahoradeajustarlasopcionesdelapantalla,pulsesiempreelbotónAUTO(AUTOMÁTICO)delmenúOSDMONITORSETUP(CONFIGURACIÓNDELMONITOR).(Soloseadmiteenmodoanalógico)ElmejormododevisualizaciónE1951S/E1951T 1366x768E2051S/E2051T 1600x900E2251S/E2251TE2251VR/E2251VQE2351T/E2351VRE2351VQ

1920x1080

VOLUMEN(soloenmodoHDMI)

E2251VR/E2351VR/E2251VQ/E2351VQAjusteelvolumendelmonitor.(Consultelapágina16)

INPUT Puedeelegirlaseñaldeentrada.y Cuandohaydosseñalesdeentradaconectadas,puedeseleccionarlaseñaldeentrada(D-SUB/DVI/HDMI)quedesee.

y Cuandosolohayunaseñaldeentradaconectada,éstasedetectaautomáticamente.ElvalorpredeterminadoesD-SUB.

EXIT Permitesalirdelmenúdevisualizaciónenpantalla(OSD).

(Botóndeencendido) Permiteencenderyapagarelaparato.Indicadordeencendido

Elindicadorpermaneceencendidoenazulcuandolapantallafuncionacorrectamente(modoencendido).Silapantallaseencuentraenmododeinactividad,elindicadordeencendidoparpadeaenazul.

6

ESP

ESPA

ÑO

L


InstalacióndelmonitorColocacióndelabasedelsoporte

1 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajoencimadeunasuperficieplanayacolchada.

Coloqueunabasedeespumaotejidosuavedeprotecciónenlasuperficieparaquelapantallanosufradaños.

yy Estailustraciónmuestraelmodelodeinstalacióngeneral.Esposiblequeelmonitornoincluyaloselementosqueaparecenenlaimagen.yy Notransporteelproductobocaabajosujetándoloúnicamenteporlabasedelsoporte.Elproductopodríacaerseyromperseocausarlelesionesenlospies.

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN

Extraccióndelabasedelsoporte

1 Coloqueelmonitorconlapantallabocaabajoencimadeunasuperficieplanayacolchada.

2 Gireeltornillohacialaizquierday,acontinuación,extraigalabasedelsoportedelcuerpodelsoporte.

2 Instalelabasedelsoporteenelmonitorygireeltornillohacialaderecha.

Cuerpodelsoporte

Basedelsoporte

Extraccióndelcuerpodelsoporte(conmontajeenpared)

1 Quitelosdostornillosyextraigalatapadelaarticulacióndelmonitor.

7ES

PES

PAÑ

OL


2 ConecteeladaptadorCA/CCyelcabledealimentaciónaunatomadepared.

3 Pulseelbotóndeencendidodelpaneldebotonesfrontalparaencenderelmonitor.

Desconecteelcabledealimentaciónantesdemoveroinstalarelmonitor.Delocontrario,podríaproducirseunadescargaeléctrica.

PRECAUCIÓNMontajeenunamesa

1 Levanteelmonitoreinclínelohastalaposiciónverticalsobreunamesa.Dejeunespaciode10cm(comomínimo)conrespectoalaparedparapermitirunaventilaciónadecuada.

2 Quiteloscuatrotornillosyextraigaelcuerpodelsoportedelmonitor.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

DC-IN /DC-IN /

8

ESP

ESPA

ÑO

L


MontajeenunaparedParapermitirunaventilaciónadecuada,dejeunespaciode10cmacadaladoyconrespectoalapared.Sudistribuidorpuedeproporcionarleinstruccionesdeinstalacióndetalladas.Consultelaguíadeinstalaciónyconfiguracióndelsoportedeparedconinclinación.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

UsodelsistemadeseguridadKensington

ElconectordelsistemadeseguridadKensingtonseencuentraenlaparteposteriordelmonitor.Paraobtenermásinformaciónsobrelainstalaciónyeluso,consulteelmanualquesesuministracon

ElsistemadeseguridadKensingtonesopcional.Puedeencontrarloenlamayoríadetiendasdeelectrónica.

NOTA

Paraajustarelángulodelapantalla,nosujetelaparteinferiordelmonitorcomosemuestraenlailustraciónsiguienteporquepodríahacersedañoenlosdedos.

Notoquenipresionelapantallaalajustarelángulodelmonitor.

ADVERTENCIA

Inclineelmonitorde+15a-5gradoshaciadelanteohaciaatrásparaajustarelángulodelmonitorsegúnsuperspectiva.

NOTA

Partefrontal Partetrasera

15- 5

elsistemadeseguridadKensingtonovisitehttp://www.kensington.com.

UtiliceelcabledelsistemadeseguridadKensingtonparafijarelmonitoraunamesa.

9ES

PES

PAÑ

OL


yy Desconecteelcabledealimentaciónantesdemoveroinstalarelmonitor.Delocontrario,podríaproducirseunadescargaeléctrica.yy Siinstalaelmonitorenuntechoounaparedinclinada,podríacaerseyproducirlesionesfísicasgraves.yy UtilicesolounsoportedemontajeenparedautorizadoporLGypóngaseencontactoconeldistribuidorlocaloconpersonalcualificado.yy Noaprietelostornillosenexceso,yaqueestopodríaocasionardañosalmonitoryanularlagarantía.yy UtilicesolotornillosysoportesdemontajeenparedquecumplanelestándarVESA.Losdañosolaslesionesfísicascausadospormalusooporemplearunaccesorioinadecuadonoestáncubiertosporlagarantía.

yy UtilicelostornillosqueseenumeranenlasespecificacionesdelestándarVESA.yy Elkitdemontajeenparedincluyeunmanualdeinstalaciónylaspiezasnecesarias.yy Elsoportedemontajeenparedesopcional.Puedesolicitaraccesoriosadicionalesasudistribuidorlocal.yy Lalongituddelostornillospuedediferirsegúnelsoportedemontajeenpared.Asegúresedeemplearlalongitudadecuada.yy Paraobtenermásinformación,consultelasinstruccionesincluidasconelsoportedemontajeenpared.

PRECAUCIÓN

NOTAModelo

VESA(AxB) 75x75Tornilloestándar M4Númerodetornillos 4Soportedemontajeenpared(opcional)

RW120

Sideseamontarelmonitorenlapared,fijeelaccesoriodemontajeenpared(piezasopcionales)alaparteposteriordelequipo.Siinstalaelmonitormedianteelaccesoriodemontajeenpared(piezasopcionales),fíjeloconcuidadoparaquenosecaiga.

1 UtilicetornillosyunsoportedemontajeenparedconformesalestándarVESA.

2 Silostornillossonmáslargos,elmonitorpodríasufrirdañosinternos.

3 Sinoutilizalostornillosadecuados,elproductopodríaresultardañadoycaerdelaposicióndemontaje.Siasífuera,LGElectronicsnoseríaresponsabledelosdaños.

4 RespetesiempreelestándarVESAencuantoalasdimensionesdelaccesoriodemontajedetornillosylasespecificacionesdelostornillosdemontaje.

5 UtiliceelestándarVESAcomoseindicaacontinuación.yy 784,8mm(30,9pulg.)yvaloresinferiores*Grosordelaalmohadillademontajeenpared:2,6mm*Tornillos:Φ4,0mmx0,7mmdepasox

10mmdelongitudyy 787,4mm(31,0pulg.)yvaloressuperiores*UtiliceunaalmohadillademontajeenparedytornillosquecumplanelestándarVESA.

E1951S

E2051S

E2251S

E1951T

E2051T

E2251T

E2351T

E2251VR

E2351VR

E2251VQ

E2351VQ

AB

yy VESA(AxB)

10

ESP

ESPA

ÑO

L

USO DEL MONITOR

USODELMONITOR

ConexiónaunPCyy EstemonitoradmitelafunciónPlug&Play.**Plug&Play:unusuariopuedeconectarundispositivoalPCy,cuandoeldispositivoseenciende,elPCloreconocesinnecesidaddeconfiguraciónniintervenciónporpartedelusuario.

ConexiónD-SUBTransmitelaseñaldevídeoanalógicadelPCalmonitor.UseelcabledeseñalesD-subde15patillasproporcionadoparaconectarelPCalmonitortalycomosemuestraenlasilustracionessiguientes.

yy AdaptadordeMacParapoderutilizarunMacintoshdeApple,senecesitaunadaptadordeenchufeindependienteparacambiarelconectorVGAD-SUBdealtadensidadde15patillas(3filas)delcablesuministradoporunconectorde15patillasde2filas.

yy AlutilizarunconectordecabledeentradadeseñalD-SubparaMacintosh

NOTA

D-SUBDC-IN /

RGB OUT

D-SUBDVI-DDC-IN /

E1951S E2051S E2251S

E2051TE1951T E2251T E2351T

HDMI

D-SUBDVI-D

RGB OUT

DC-IN /

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

11ES

PES

PAÑ

OL

USO DEL MONITOR

ConexiónDVI-DTransmitelaseñaldevídeodigitaldelPCalmonitor.ConecteelPCalmonitorconuncableDVIcomosemuestraenlassiguientesilustraciones.

yy Conecteelcabledeentradadeseñalyasegúrelogirandolostornillosenelsentidodelasagujasdelreloj.yy Nopresionelapantallaconlosdedosdurantemuchotiempoporquesepodríaproducirunadistorsióntemporalenlapantalla.yy Intentenovisualizarunaimagenfijaenlapantalladuranteunlargoperiododetiempoparaevitarlaaparicióndeimágenes"quemadas".Utiliceunsalvapantallassiesposible.

PRECAUCIÓN

D-SUBDVI-D

DVI OUT

DC-IN /

HDMI

D-SUBDVI-D

DVI OUT

DC-IN /

E2051TE1951T E2251T E2351T

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

12

ESP

ESPA

ÑO

L

USO DEL MONITOR

yy Función"SelfImageSetting"(Ajustedeimagenautomático).Estafunciónproporcionaalusuariolosajustesóptimosparalapantalla.Cuandoelusuarioconectaelmonitorporprimeravez,estafunciónpermiteajustarautomáticamentelapantallaenfuncióndelosvaloresóptimosparacadaseñaldeentrada.(Soloseadmiteenmodoanalógico)

yy FunciónAUTO(AUTOMÁTICO).Cuandoseproduzcanproblemascomopantallaborrosa,letrasborrosas,parpadeosdelapantallaopantallainclinadaalutilizareldispositivootrascambiarlaresolucióndelapantalla,pulseelbotóndelafunciónAUTO(AUTOMÁTICO)paramejorarlaresolución.(Soloseadmiteenmodoanalógico)

NOTA

FunciónSelfImageSetting(Ajustedeimagenautomático)

Pulseelbotóndeencendidodelpanelfrontalparaencenderelmonitor.Cuandoelmonitorestéencendido,lafunciónSelfImageSetting(Ajustedeimagenautomático)seejecutaautomáticamente.(Soloseadmiteenmodoanalógico)

yy SiutilizaunPCconHDMI,sepuedeproducirunproblemadecompatibilidad.yy CuandodeseeutilizardosPCconelmonitor,conecteloscablesdeseñal(D-SUB/DVI-D/HDMI)respectivamentealmonitor.yy Sienciendeelmonitorcuandoestáfrío,esposiblequelapantallaparpadee.Estoesnormal.yy Esposiblequeaparezcanalgunospuntosrojos,verdesoazulesenlapantalla.Estoesnormal.

NOTA

ConexiónHDMITransmitelasseñalesdeaudioyvídeodigitalesdeunPCoA/Valmonitor.ConecteelPCoA/ValmonitorconelcableHDMIcomosemuestraenlasilustracionessiguientes.

HDMI

D-SUBDVI-D

HDMI OUTHDMI OUT

DC-IN /

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

13ES

PES

PAÑ

OL

PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES

PERSONALIZACIÓNDELOSAJUSTESAccesoalosmenúsprincipales1 PulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrirelmenúOSDMONITORSETUP

(CONFIGURACIÓNDELMONITOR).

2 Pulseelelementodelmenúquedesee.

3 Pulselosbotonesdelapartefrontaldelmonitorparacambiarelvalordelaopcióndelmenú.Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD.

Botonesdelmonitor

Sehabilitandistintasopcionesdelmenúenfuncióndeltipodeseñaldeentradaymodelo.

NOTA

MENU SUPER+RESOLUTION

DUAL AUTO INPUT EXIT

MONITOR SETUP

MENU(MENÚ)(Consultelapágina14)Permiteconfigurarlasopcionesdelapantalla.

AUTO(AUTOMÁTICO)(Consultelapágina5)Optimizalaresolución.

EXIT(SALIR)PermitesalirdelmenúOSD.

INPUT(ENTRADA)Permitedefinirlaentradaexterna.

SUPER+RESOLUTION(Consultelapágina16)

VOLUME(VOLUMEN)(Consultelapágina16)Permiteajustarelvolumen.

VOLUME

Menu SUPER+RESOLUTION

DUAL AUTO VOLUME INPUT EXIT

E1951S/E2051S/E22551S ● - ● ● - - ●E1951T/E2051T/E2251T/E2351T ● - ● ● - ● ●E2251VR/E2351VR ● ● ● ● - ● ●E2251VR/E2351VR(SoloenmodoHDMI) ● ● ● - ● ● ●

E2251VQ/E2351VQ ● - ● ● - ● ●E2251VQ/E2351VQ(SoloenmodoHDMI) ● - ● - ● ● ●

DUAL(Consultelapágina17)

14

ESP

ESPA

ÑO

L


PersonalizacióndelosajustesAjustesdemenú

1 PulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrirelmenúOSDMONITORSETUP(CONFIGURACIÓNDELMONITOR).

2 PulseelbotónMENU(MENÚ)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 Establezcalasopcionesconlosbotones◄,►o▼.

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD.Paravolveralmenúsuperioroajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

Menu Analógico Digital HDMI DescripciónBRILLO ● ● ● Sirveparaajustarelbrillodelapantalla.

RELACIÓNORIGINAL

● ● ●

PANORÁMICOSirveparacambiaralmododepantallacompletaenfuncióndelaseñaldeentradadelaimagen.ORIGINALSirvepararestablecerlarelaciónoriginaldelaseñaldeentradadelaimagen.*Estafunciónsolofuncionasilaresolucióndeentradaesinferioralarelacióndelmonitor(16:9).

TEMPERAT.

● ● ●

PREDEF.Permiteseleccionarelcolordelapantalla.y CALIENTE:defineunatemperaturadecolorcálida(másrojo)paralapantalla.

y MEDIO:defineunatemperaturadecolormediaparalapantalla.y FRÍO:defineunatemperaturadecolorfría(másazul)paralapantalla.

USUARIOy ROJO:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorrojo.y VERDE:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorverde.y AZUL:lepermitedefinirsuspropiosnivelesdecolorazul.

CONTRASTE ● ● ● Sirveparaajustarelcontrastedelapantalla.

NIVELDEOSCURIDAD(SoloseadmiteenmodoHDMI)

●

Puedeestablecerelniveldecompensación.SiseleccionaALTO,lapantallatendrámásbrillo;siseleccionaBAJO,lapantallaseverámásoscura.y Offset(Compensación):comocriterioparalaseñaldevídeo,eslapantallamásoscuraqueelmonitorpuedemostrar.

IDIOMA ● ● ● Permitecambiarelidiomadelmenú.

RTC● ● ●

Siseactiva,sehabilitalafuncióndecontroldeltiempoderespuestaysereducelaimagenposterior.Sisedesactiva,sedeshabilitalafunciónyoperacióndelcontroldeltiempoderespuestaenelpanel.

SUPERENERGYSAVING ● ● ● PermiteestablecerlafunciónSUPERENERGYSAVING.

FÁBRICA ● ● ● RestablecelosvaloresoriginalesdefábricaexceptoelajustedeIDIOMA.

yy Analógico:entradaD-SUB(señalanalógica).yy Digital:entradaDVI-D(señaldigital).yy HDMI:entradaHDMI(señaldigital).

Lasopcionesdisponiblesdelmenúsedescribenacontinuación.

MENU

EXIT

BRILLO

RELACIÓN ORIGINAL

TEMPERAT.

PREDEF.

ROJO

VERDE

AZUL

CONTRASTE

NIVEL DE OSCURIDAD

IDIOMA

RTC

SUPER ENEYGY SAVING

RESTABLECER

PANORÁMICO

PREDEF.

CALIENTE

BAJO

ESPAÑOL

ON

NO

100

50

50

50

70

15ES

PES

PAÑ

OL


OpcionesdeSUPERENERGYSAVING


2 PulseelbotónMENU(MENÚ)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 SeleccioneSUPERENERGYSAVINGmediantelosbotones▼.

4 ActivelafunciónSUPERENERGYSAVINGmediantelosbotones►.

5 Establezcalasopcionesconlosbotones◄o►.


LasopcionesdisponiblesdelafunciónSUPERENERGYSAVINGsedescribenacontinuación.

Menú DescripciónON HabilitalafuncióndeeficienciaenergéticaSUPERENERGYSAVINGconlaquepuedeahorrar

energía.OFF DeshabilitalafunciónSUPERENERGYSAVING.

REAJUSTAR ReajustalosvaloresdelasestimacionesdereduccióndelconsumodeenergíaydelasemisionesdeCO2.

yy REDUCC.CONSUMOELÉCTRICOTOTAL:determinalacantidaddeenergíaquesepuedeahorraralutilizarelmonitor.yy REDUCCIÓNDECO2TOTAL:estableceelvalordeREDUCC.CONSUMOELÉCTRICOTOTALenCO2.yy SAVINGDATA(DATOSDEAHORRO)(W/h)

470mm(18,5pulg.) 508mm(20pulg.) 546mm(21,5pulg.) 584mm(23pulg.)

SUPERSAVING 3W/h 3W/h 4W/h 5W/h

LEDSAVING 3W/h 18W/h 15W/h 12W/h

yy Losdatosdeahorrodependendelpanel.Porlotanto,estosvaloresdeberíanserdistintosenfuncióndelpanelysegúneldistribuidordepaneles.yy LGhacalculadoestosvaloresenfunciónde“broadcastvideosignal”(señaldevídeodeemisión).yy LEDSAVING(AHORRODELED)hacereferenciaalacantidaddeenergíaquesepuedeahorrarsiseutilizaunpanelWLEDenlugardeunpanelCCFL.yy SUPERSAVING(SÚPERAHORRO)hacereferenciaalacantidaddeenergíaquesepuedeahorrarconlafunciónSUPERENERGYSAVING.

NOTA

EXITOK

ON OFF REAJUSTAR

REDUCC. CONSUMO ELÉCTRICO TOTAL : 20 W

REDUCCIÓN DE CO2 TOTAL: 16 g

SUPERSAVING : 5 W/h

LEDSAVING: 12 W/h

SUPER ENERGY SAVING

16

ESP

ESPA

ÑO

L


AjustesdeSUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+)


2 PulseelbotónSUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 Establezcalasopcionesconlosbotones◄o►.

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD.Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

LasopcionesdisponiblesdelafunciónSUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+)sedescribenacontinuación.

Menú DescripciónNORMAL Seleccioneestaopcióncuandoutiliceelproductoenelentornohabitualdeuso.Enelmodo

Normal,SUPER+RESOLUTION(RESOLUCIÓNSÚPER+)seapaga.BAJO Ayudaaoptimizarlapantallacuandoelusuariobuscaunapantallanaturalconunaimagenmás

suave.Esmuyeficazparavídeosconpocomovimientooimágenesfijas.MEDIO Ayudaaoptimizarlapantallacuandoelusuariobuscaunapantallacómodaaunnivelintermedio.

EficazparavídeosdenivelUCCySD.ALTO Ayudaaoptimizarlapantallacuandoelusuariobuscaunapantallanítidaconunaimagennítida.

Esmuyeficazparavídeosyjuegosdealtaresolución.

yy EsposiblequehayaruidoenelmodoSR(SUPER+RESOLUTION,RESOLUCIÓNSÚPER+).SeleccioneelmodoSR(SUPER+RESOLUTION,RESOLUCIÓNSÚPER+)paradisfrutardeunaimagenclaracomoseindicaenloscontenidos.

NOTA

Opcionesdevolumen(solocompatibleconelmodoHDMI)


2 PulseelbotónVOLUME(VOLUMEN)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 Ajusteelvolumenmediantelosbotones◄y►.

4 SeleccioneEXIT(SALIR)parasalirdelmenúOSD.Paravolveralmenúprincipaloajustarotrasopcionesdelmenú,utiliceelbotóndeflechahaciaarriba( ).

SUPER+ RESOLUTION

EXIT

NORMAL BAJO MEDIO ALTO

VOLUME

EXIT

30

EXIT

17ES

PES

PAÑ

OL


AjustesdeDUALMONITOR(MONITORDUAL)


2 PulseelbotónDUAL(DUAL)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 Establezcalasopcionesconlosbotones▼y,acontinuación,pulselosbotones◄y►.


AjustesdeDUALWEB(WEBDUAL)

1 PulsecualquierbotóndelapartefrontaldelmonitorparaabrirelmenúOSDMONITORWEB(WEBDELMONITOR).

2 PulseelbotónDUAL(DUAL)paramostrarlasopcionesdelmenúOSD.

3 Establezcalasopcionesconlosbotones▼y,acontinuación,pulselosbotones◄y►.


LasopcionesdisponiblesdelafunciónDUALMONITOR(MONITORDUAL)sedescribenacontinuación.

LasopcionesdisponiblesdelafunciónDUALWEB(WEBDUAL)sedescribenacontinuación.

Menú DescripciónWEBDUAL ON PermitealusuarioexplorarlaWebdeformaeficazporquedividela

pantallaendos.Permitealusuarioorganizarymoverlasventanasdelapantalla.Permitealusuariocontrolareltamañodelasventanas.

OFF SiseleccionaOFF,DUALWEB(WEBDUAL)sedesactiva.

yy SielmonitorseestableceenModoahorrodeenergíaconlaopcióndeahorrodeenergíadelPC,pulsecualquierbotónyseleccionelaopciónDualpararecuperarelmodonormalenelmonitor.

NOTA

DUAL PACKAGE ►DOBLE MONITOR

OFF EXTENDIDO CLONAR

EXIT

Menú DescripciónDOBLEMONITOR OFF SiseleccionaOFF,DUALMonitor(MONITORDUAL)sedesactiva

EXTENDIDO SiseleccionaEXTENDED,elusuariopuedeutilizarunmonitorsecundariocomoextensióndelmonitorprincipal.

CLONAR SiseleccionaCLONE,elusuariopuedeutilizarunmonitorsecundariocomoclondelmonitorprincipal.

EXIT

DUAL PACKAGE ►WEB DUAL

ON OFF

18

ESP

ESPA

ÑO

L

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOLUCIÓNDEPROBLEMASRealicelascomprobacionessiguientesantesdellamaralserviciotécnico.Noapareceningunaimagen¿Elcabledealimentacióndelapantallaestáconectado?

y Compruebequeelcabledealimentaciónestébienconectadoalatomadecorriente.

¿Laluzdelindicadordeencendidoestáencendida?

y Pulseelbotóndeencendido.

¿Parpadeaelindicadordeencendido?

y Silapantallaseencuentraenmododeahorrodeenergía,intentemoverelratónopulsarcualquiertecladeltecladoparaencenderlapantalla.y IntenteencenderelPC.

¿Apareceelmensaje"SEÑALFUERADERANGO"enlapantalla?

y EstemensajeaparececuandolaseñaldelPC(tarjetadevídeo)seencuentrafueradelrangodefrecuenciahorizontaloverticaldelapantalla.Consultelasección"Especificaciones"deestemanualyvuelvaaconfigurarlapantalla.

¿Apareceelmensaje"VERIFICARCABLEDESEÑAL"enlapantalla?

y EstemensajeaparececuandoelcabledeseñalentreelPCylapantallanoestáconectado.Compruebeelcabledeseñalyvuelvaaintentarlo.

¿Apareceelmensaje"OSDBLOQUEADO"enlapantalla?¿Apareceelmensaje"OSDBLOQUEADO"alpulsarelprimerbotóndelaizquierda?

y Puedebloquearlosajustesdecontrolactualesparaquenosepuedanmodificarsinquerer.Puededesbloquearloscontrolesdelmenúdevisualizaciónenpantallaencualquiermomentopulsandoelprimerbotóndelaizquierdadurantevariossegundos.Acontinuación,apareceráelmensaje"OSDDESBLOQUEADO".

LaimagennosevisualizacorrectamenteLaposicióndelapantallaesincorrecta.

y PulseelbotónAUTO(AUTOMÁTICO)paraajustarautomáticamentelaimagendelapantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.

Enelfondodelapantalla,sevenbarrasorayasverticales.

y PulseelbotónAUTO(AUTOMÁTICO)paraajustarautomáticamentelaimagendelapantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.

Apareceruidohorizontalencualquierimagenoloscaracteresnoserepresentanconclaridad.

y PulseelbotónAUTO(AUTOMÁTICO)paraajustarautomáticamentelaimagendelapantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.y VayaaControlPanel►Display►Settings(Paneldecontrol►Pantalla►Configuración)ydefinalaresolucióndepantallarecomendadaoajustelaimagendelapantallasegúnlaconfiguraciónmásadecuada.Seleccioneunacalidaddecolorsuperiora24bits(colorverdadero).

yy VayaaControlPanel►Display►Settings(Paneldecontrol►Pantalla►Configuración)ycompruebesisehacambiadolafrecuenciaolaresolución.Siesasí,vuelvaaajustarlatarjetadevídeosegúnlaresoluciónrecomendada.yy Sinoseseleccionalaresoluciónrecomendada(resoluciónóptima),lasletraspuedenaparecerborrosasylapantallaatenuada,truncadaosesgada.Asegúresedeseleccionarlaresoluciónrecomendada.yy Elmétododeconfiguraciónpuedevariarsegúnelordenadoryelsistemaoperativo,porloqueesposiblequelatarjetadevídeonoadmitalaresoluciónmencionada.Enestecaso,póngaseencontactoconelfabricantedelordenadorodelatarjetadevídeo.

PRECAUCIÓN

19ES

PES

PAÑ

OL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

LaimagennosevisualizacorrectamenteElcolordelapantallaesmonocromooanormal.

y Compruebequeelcabledeseñalestébienconectadoyutiliceundestornilladorparaapretarlosiesnecesario.y Asegúresedequelatarjetadevídeoestébieninsertadaenlaranura.y Seleccioneunacalidaddecolorsuperiora24bits(colorverdadero)enControlPanel►Settings(Paneldecontrol►Configuración).

Lapantallaparpadea. y Compruebesilapantallaseencuentraenmodoentrelazadoy,encasoafirmativo,definalaresoluciónrecomendada.

¿Apareceelmensaje"Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound"(Monitornoreconocido;sehaencontradounmonitorPlug&Play[VESADDC])?¿Hainstaladoelcontroladordelapantalla?

y AsegúresedeinstalarelcontroladordelapantalladesdeelCD(odisquete)delcontroladordelapantallaqueseentregajuntoconlapantalla.Tambiénpuededescargarelcontroladordesdenuestrapáginaweb:http://www.lg.com.y AsegúresedecomprobarquelatarjetadevídeoadmitelafunciónPlug&Play.

Lafuncióndeaudionofunciona.Hayimagenperonosonido. y Compruebesielvolumenestáajustadoen"0".

y Compruebesielsilenciosehaactivado.y CableHDMIinstaladocorrectamente.y Cabledeauricularinstaladocorrectamente.y Compruebeelformatodesonido.Noadmiteformatodesonidocomprimido.

20

ESP

ESPA

ÑO

L

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONESE1951S E1951T

Pantalla Tipodepantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 47,0 cm (18,5 pulg.)Recubrimiento antirreflejanteTamaño diagonal visible: 47,0 cm

Pasodepíxeles 0,3 mm x 0,3 mm (paso de píxeles)Entradasincronizada Frecuenciahorizontal De 30 kHz a 61 kHz (automática)

Frecuenciavertical De 56 Hz a 75 Hz (automática)FormadeentradaE1951S Sincronización independienteE1951T Sincronización independiente Digital

Entradadevídeo EntradadeseñalE1951S Conector D-SUB de 15 patillasE1951T Conector D-SUB /conector DVI-D de 15 patillas (digital)FormadeentradaE1951S RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios)E1951T RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digital

Resolución Máx.E1951S D-SUB (analógica): 1366 x 768 a 60 HzE1951T D-SUB (analógica) / DVI (digital): 1366 x 768 a 60 HzRecomendada VESA 1366 x 768 a 60 Hz

Plug&Play E1951S DDC 2B (analógica)E1951T DDC 2B (analógica, digital)

PowerConsumption Modo encendido: 17 W (típ.)Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W

PowerInput 12 V 2,0 AAdaptadorCA/CC Tipo ADS-24NP-12-1 12024G, fabricado por HONOR ElectronicDimensiones(anchoxaltoxprofundo)

Soporteincluido 44,94 cm x 17,26 cm x 35,6 cmSoportenoincluido 44,94 cm x 3,35 cm x 27,9 cm

Peso 2 kgRangodeinclinación De -5° a 15°Condicionesambientales

TemperaturadefuncionamientoHumedaddefuncionamiento

De -10°C a 35 °C Del 20% al 80%, sin condensación

TemperaturadealmacenamientoHumedaddealmacenamiento


Basedelsoporte Instalada ( ), desinstalada (O)Cabledealimentación Tipo toma de pared

Las especificaciones del producto que se indican anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto.

21ES

PES

PAÑ

OL

ESPECIFICACIONES

Pantalla Tipodepantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 50,8 cm (20,0 pulg.)Recubrimiento antirreflejanteTamaño diagonal visible: 50,8 cm

Pasodepíxeles 0,2766 mm x 0,2766 mm (paso de píxeles)Entradasincronizada Frecuenciahorizontal De 30 kHz a 83 kHz (automática)

Frecuenciavertical De 56 Hz a 75 Hz (automática)FormadeentradaE2051S Sincronización independienteE2051T Sincronización independiente Digital

Entradadevídeo EntradadeseñalE2051S Conector D-SUB de 15 patillasE2051T Conector D-SUB /conector DVI-D de 15 patillas (digital)FormadeentradaE2051S RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios)E2051T RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digital


Plug&Play E2051S DDC 2B (analógica)E2051T DDC 2B (analógica,digital)

PowerConsumption Modo encendido: 21 W (típ.)Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W

PowerInput 12 V 2,0 AAdaptadorCA/CC Tipo ADS-24NP-12-1 12024G, fabricado por HONOR ElectronicDimensiones(anchoxaltoxprofundo)

Soporteincluido 48,28 cm x 17,42 cm x 37,5 cmSoportenoincluido 48,28 cm x 3,35 cm x 29,7 cm

Peso 2,197 kgRangodeinclinación De -5° a 15°Condicionesambientales

TemperaturadefuncionamientoHumedaddefuncionamiento


TemperaturadealmacenamientoHumedaddealmacenamiento


Basedelsoporte Instalada ( ), desinstalada (O)Cabledealimentación Tipo toma de pared


E2051S E2051T

22

ESP

ESPA

ÑO

L

ESPECIFICACIONES

Pantalla Tipo de pantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 54,6 cm (21,5 pulg.)Recubrimiento antirreflejanteTamaño diagonal visible: 54,6 cm

Paso de píxeles 0,248 mm x 0,248 mm (paso de píxeles)Entrada sincronizada Frecuencia horizontal De 30 kHz a 83 kHz (automática)

Frecuencia vertical De 56 Hz a 75 Hz (automática)Forma de entradaE2251S Sincronización independienteE2251T Sincronización independiente Digital

Entrada de vídeo Entrada de señalE2251S Conector D-SUB de 15 patillasE2251T Conector D-SUB /conector DVI-D de 15 patillas (digital)Forma de entradaE2251S RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios)E2251T RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digital


Plug & Play E2251S DDC 2B (analógica)E2251T DDC 2B (analógica, digital)

Power Consumption Modo encendido: 26 W (típ.)Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W

Power Input 19 V 2,1 AAdaptador CA/CC Tipo EADP-40LB B, fabricado por Delta ElectronicsDimensiones(ancho x alto x profundo)

Soporte incluido 51,75 cm x 18,65 cm x 39,4 cmSoporte no incluido 51,75 cm x 3,35 cm x 31,7 cm

Peso 2,477 kgRango de inclinación De -5° a 15°Condicionesambientales

Temperatura de funcionamientoHumedad de funcionamiento


Temperatura de almacenamientoHumedad de almacenamiento


Base del soporte Instalada ( ), desinstalada (O)Cable de alimentación Tipo toma de pared


E2251S E2251T

23ES

PES

PAÑ

OL

ESPECIFICACIONES

Display Tipo de pantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 54,6 cm (21,5 pulg.)Recubrimiento antirreflejanteTamaño diagonal visible: 54,6 cm

Paso de píxeles 0.248 mm x 0.248 mm(paso de píxeles)Entrada sincronizada Frecuencia horizontal De 30 kHz a 83 kHz (automática)

Frecuencia vertical De 56 Hz a 75 Hz (D-SUB, DVI-D)De 56 Hz a 61 Hz (HDMI)

Forma de entrada Sincronización independiente Digital. HDMIEntrada de vídeo Entrada de señal Conector D-SUB de 15 patillas

Conector DVI-D (digital)Conector HDMI (A-TIPO)

Forma de entrada RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digital, HDMIResolución Máx. D-SUB (analógica) :1920 x 1080 a 60 Hz

DVI (digital) / HDMI :1920 x 1080 a 60 HzRecomendada VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

Plug & Play DDC 2B (analógica, digital, HDMI)Consumo de energía Modo encendido: 26 W (típ.)

Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W

Entrada de alimentación 19 V 2,1 AAdaptador CA/CC Tipo EADP-40LB B, fabricado por Delta ElectronicsDimensiones (ancho x alto x profundidad)


Peso 2,477 kgRango de inclinación De -5° a 15°Condiciones ambientales







E2251VR E2251VQ

24

ESP

ESPA

ÑO

L

ESPECIFICACIONES

Pantalla Tipo de pantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 58,4 cm (23 pulg.)Recubrimiento antirreflejanteTamaño diagonal visible: 58,4 cm

Paso de píxeles 0,265 mm x 0,265 mm (paso de píxeles)Entrada sincronizada Frecuencia horizontal De 30 kHz a 83 kHz (automática)

Frecuencia verticalE2351T De 56Hz a 75Hz (automática)E2351VR / E2351VQ De 56Hz a 75Hz (D-SUB, DVI-D)

De 56Hz a 61Hz (HDMI)Forma de entradaE2351T Sincronización independiente DigitalE2351VR / E2351VQ Sincronización independiente Digital, HDMI

Entrada de vídeo Entrada de señalE2351T Conector D-SUB /conector DVI-D de 15 patillas (digital)E2351VR / E2351VQ Conector D-SUB /conector DVI-D de 15 patillas (digital)

HDMI (A-TIPO) conectorForma de entradaE2351T RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digitalE2351VR / E2351VQ RGB analógica (0,7 Vp-p/75 ohmios), digital, HDMI

Resolución Máx.E2351T D-SUB (analógica) DVI (digital): 1920 x 1080 a 60 HzE2351VR / E2351VQ D-SUB (analógica) : 1920 x 1080 a 60 Hz

DVI (digital) / HDMI (digital) : 1920 x 1080 a 60 HzRecomendada VESA 1920 x 1080 a 60 Hz

Plug & Play E2351T DDC 2B (analógica, digital)E2351VR / E2351VQ DDC 2B (analógica, digital, HDMI)

Power Consumption Modo encendido: 30 W (típ.)Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo apagado: ≤ 0,5 W

Power Input 19 V 2,1 AAdaptador CA/CC Tipo EADP-40LB B, fabricado por Delta ElectronicsDimensiones(ancho x alto x profundo)


Peso 2,724 kgRango de inclinación De -5° a 15°Condicionesambientales







E2351T E2351VR E2351VQ

25ES

PES

PAÑ

OL

ESPECIFICACIONES

Modospredefinidos(resolución)TiempoD-SUB/DVI

E1951S/E1951T

*Sinopuedeseleccionarlaopcióndetemporizadorenlaspropiedadesdelapantallade1366x768pulgadas,actualiceelcontroladordelatarjetadevídeoconsudistribuidor.Modosdepantalla(resolución)

Frecuenciahorizontal(kHz)

Frecuenciavertical(Hz)

Polaridad(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+832x624 49,725 75 -/-1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1366x768 47,712 60 +/+ Modorecomendado

E2051S/E2051T

Modosdepantalla(resolución)



Polaridad(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1152x864 67,500 75 +/+1600x900 60,000 60 +/+ Modorecomendado

E2251S/E2251T/E2251VR/E2251VQ/E2351T/E2351VR/E2351VQ

Modosdepantalla(resolución)



Polaridad(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1152x864 67,500 75 +/+1280x1024 63,981 60 +/+1280x1024 79,976 75 +/+1680x1050 65,290 60 -/+1920x1080 67,500 60 +/+ Modorecomendado

26

ESP

ESPA

ÑO

L

ESPECIFICACIONES

TiempoHDMI

E2251VR/E2251VQ/E2351VR/E2351VQ

DisplayModes(Resolution) HorizontalFrequency(kHz) VerticalFrequency(Hz)480P 31,50 60576P 31,25 50720P 37,50 50720P 45,00 601080i 28,12 501080i 33,75 601080P 56,25 501080P 67,50 60

Indicador

Modo ColordelLEDEncendido AzulInactividad AzulparpadeanteApagado Apagado

27ES

PES

PAÑ

OL

POSTURA CORRECTA

Adoptelaposturacorrectaparautilizarelmonitor.

POSTURACORRECTA

Ajusteelmonitorysuposturapara

poderverlasimágenesconelángulodevisión

óptimo.

Coloquelasmanosconcuidadoencima

deltecladodemaneraquelosbrazos

quedendobladosporloscodosyhorizontalmente

planos.

Ajustelaposicióndelmonitorparaevitarquereflejelaluz.

Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto.Guarde el CD con el manual del usuario en un lugar accesible para poder consultarlo en un futuro.El número de serie y el modelo del monitor están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia.

MODELO

N.º DE SERIE

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).

Documents

MANUAL DE USUARIO MONITOR LCD LEDgscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000290734.pdf · Si desea montar el monitor en la pared, fije el accesorio de montaje en pared (piezas opcionales)