MATERIALI 507 - SA Decor & Design · 370 Papiro 194 Park tavolino 82 Park tavolo 195 Pausa 264 Pearl 83 Penelope 424 Pentagramma 152 Philippe 462 Pileo 426 Piroette 500 Pit stop 196

MATERIALI 507

INDICEINDEX

ÍNDICE

TAVOLI & SEDIE 3

354 Academy356 Afrodite106 Alba108 Alcide454 Amarcord8 Andy86 Anxie110 Ara112 Arena poltrona114 Arena sofa10 Aretusa12 Arlekin386 Asya13 Astrid324 Atlante220 Atlante TV402 Aura456 Babele166-404 Baby116 Bea358 Beauty234 Bellavista alto118 Belt296 Biblo168 Bignè406 Bilot408 Bohème120 Bolerina122 Bolero458 Bolla14 Bouchon330 Bryant credenza15 Bryant sgabello236 Bryant specchio170 Bryant tavolino16 Bryant tavolo128 Camille276 Camper172-298 Cell130 Charlotte470 Chiara18 Chloè278 Clip20 Connie472 Cozy174 Cucù132 Daisy134 Daphne176 Deck22 Desco332 Diagonal238 Dodekágono300 Domino302 Domino Expo222 Domino TV279 Double24 Elika28 Elika brillante136 Elis334 Empire30 Emy412 Enya32 Ester33 Ester sgabello31 Eva306 Fancy138 Fellow divano140 Fellow poltrona308 First

240 Flag280 Flamingo360 Flavio34 Four242 Four seasons glass244 Four seasons quadrato246 Four seasons tondo242 Fourvanity40 Garbo142 Gerarde36 Gheo-k38 Gheo-Off141 Gilda247 Giocondo248 Giolo474 Girilla178-414 Glitter41 Grace460 Gru416 Hamilton342 Hamilton credenza476 Hilton250 Holden251 Hook362 Hugò180 Ics182 Infinity tavolino42 Infinity tavolo54 Jean botte60 Jean tondo418 Joy62 Kelly364 Kepler64 Kevin144 Kiko343 Kilt478 Kvadro146 Lenie490 Lineas388 Linka147 Listone70 Lolita184 Londra72 Loop148 Loretta252 Lotus & Frasca390 Luxor188 Marrakesh420 Masai344 Masai credenza366-492 Maskara254 Maya224 Mediacentre190 Milano496 Milo255 Minilotus & Minifrasca74 Mirabeau256 Mirò257 Miss tondo258 Mix494 Mix tray192 Miyabi tavolino392 Miyabi consolle394 Modus310 Myria498 Nando78 Nissa80 Nissa con braccioli81 Noemi

262 Oktagono150 Opium497 Oscar422 Oslo368 Pablo 370 Papiro194 Park tavolino82 Park tavolo195 Pausa264 Pearl83 Penelope424 Pentagramma152 Philippe462 Pileo426 Piroette500 Pit stop196 Place346 Polifemo428 Portavaligie154 Pouf 45430 Queen432 Regent84 Retro’438 Riga cassettiera350 Riga credenza200 Rogers440 Rucellai372 Saffo374 Saffo cuoio282 Sam156 Scarlett376 Scrivano88 Shani202 Script206 Side207 Single284 Sir bis90 Sirio sgabello286 Sketch155 Snap288 Spider92 Spin208 Spritz266 Stars466 Stick378 Stylo268 Surf91 Tama504 Tesia270 Timothy380 Tom290 Tot272 Triple94 Turn96 Twist314 Ubiqua227 Ubiqua tv382 Vanity158 Vivienne162 Webby292 Willk210 Wings320 Zeus444 Ziggy bed396 Ziggy consolle448 Ziggy night212 Ziggy tavolino98 Ziggy table102 Zodiac

ALTEZZA LARGHEZZA PROFONDITÀ

HÖHE BREITE TIEFE

HAUTEUR LARGEUR PROFONDEUR

ALTURA ANCHO PROFUNDIDAD

HEIGHT WIDTH DEPTH

TAVOLI & SEDIE 5

TAVOLI & SEDIE TABLES & CHAIRS - MESAS & SILLAS

POLTRONE & DIVANI ARMCHAIRS & SOFAS - BUTACAS & SOFÁS

TAVOLINI SIDE & COFFEE TABLES - MESITAS

PORTA TV TV STAND - PORTA TV

SPECCHI MIRRORS - ESPEJOS

APPENDIABITI CLOTHES STANDS - PERCHEROS

LIBRERIE BOOKSHELVES - ESTANTERIAS

CREDENZE & MADIE SIDEBOARDS & CUPBOARDS - APARADORES

SCRITTOI & COIFFEUSE DESKS & COIFFEUSE - ESCRITORIOS & TOCADOR

CONSOLLE CONSOLES - CONSOLAS

LAMPADE LAMPS - LÁMPARA

ZONA NOTTE NIGHT AREA - DORMITORIOS

VARIE OCCASIONALS - VARIOS

MATERIALI MATERIALS - MATERIALES

007105165219233275295323353385401453469507

TAVOLI & SEDIE 7

TAVOLITABLES, MESAS

SEDIECHAIRS, SILLAS

BryantDescoElikaElika brillanteFourGheo-kGheo-OffInfinityJean botteJean tondoKevinLoopMirabeauParkRetro’ShaniSpinTurnZiggy tableZodiac

16222428343638425460647274828488929498

102

AndyAnxieAretusaArlekinAstridBouchonBryant sgabelloChloèConnieEmyEsterEster sgabelloEvaGarboGraceKellyLolitaNissaNissa con braccioliNoemiPenelopeSirio sgabelloTamaTwist

8 8610121314151820303233314041627078808183909196

ANDY CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka, pelle extra var. L643 e bottoni in pelle extra var. L648chair with arms in ash moka stained, extra leather var. L643 and buttons in extra leather var. L648

ANDY sedia in frassino tinto moka, pelle extra var. L629chair in ash moka stained and extra leather var. L629

Sedia con o senza braccioli con struttura in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento nei tessuti della collezione.Possibilità di ordinare schienale esterno e bottoni tono su tono o in contrasto.

Stuhl mit oder ohne Lehnen mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Bezug in den Stoffen der Kollektion. Mit der Möglichkeit die äußere Rückenlehne und die Knöpfen im selben Stoff oder im Kontraststoff zu machen.

Chair with or without arms with frame in solid canaletta walnut or ash and seat covered in the fabrics of the collection. The external back and the buttons could be ton sur ton or in contrast.

Chaise avec ou sans bras avec structure en noyer canaletta ou frêne massif et revêtement dans les tissus de la collection. Le dossier externe et les boutons peuvent être ton sur ton ou en contraste.

Silla con o sin brazos con estructura en nogal canaletta macizo o en fresno macizo y revestimiento en las telas de la colección. Posibilidad de ordenar respaldo exterior y botones tono sobre tono o en contraste.

Andydesign: C. Ballabio

TAVOLI & SEDIE 9

ANDY sedia in frassino tinto moka, pelle extra var. L643 e bottoni in pelle extra var. L648chair in ash moka stained, extra leather var. L643 and buttons in extra leather var. L648

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengélaccato opaco poro apertomatt lacquered open porelacado mate poro abiertonoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengélaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado

RIVESTIMENTO - COVER - FUNDAcat. EXTRA pelle extracat. PELLE pellecat. A alcantara - hallingdall 65cat. B cat. C bland - fashion - velvet - moran net - sudden - thalys - woolcat. D ecopelle - poli - range - astracat. E cotone - in bianco/calicocat. T.C. tessuto cliente - C. O. M.

ANDYH. 90 - L. 52 - P. 58 H. 35,43” - W. 20,47” - D. 22,83”ANDY CON BRACCIOLIH. 90 - L. 57 - P. 58 H. 35,43” - W. 22,44” - D. 22,83”

ARETUSA sedia in noce canaletta e sudden var. 003 - chair in canaletta walnut and sudden var. 003KEVIN 180 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut

ARETUSAH. 89 - L. 42 - P. 53 H. 35,04” - W. 16,54” - D. 20,87”

Sedia con struttura in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento sfoderabile nei tessuti della collezione.

Stuhl mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und abnehmbarem Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chair with frame in solid canaletta walnut or ash and removable cover in the fabrics of the collection.

Chaise avec structure en noyer canaletta massif ou frêne et revêtement déhoussable dans les tissus de la collection.

Silla con estructura en nogal canaletta o fresno macizo y revestimiento desenfundable en las telas de la colección.

Aretusadesign: O. Moon

TAVOLI & SEDIE 11

ARETUSA sedia in noce canaletta e thalys var. 2003 con cordonetto marrone - chair in canaletta walnut and thalys var. 2003 with brown piping



ARLEKIN sedia in noce canaletta e hallingdall 65 var. 130 - chair in canaletta walnut and hallingdall 65 var. 130

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokalaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado


ARLEKINH. 78 - L. 49 - P. 48 H. 30,71” - W. 19,29” - D. 18,90”

Sedia con struttura in massello di noce canaletta o ciliegio e rivestimento nei tessuti della collezione.

Stuhl mit Gestell aus Nussbaum Canaletta oder Kirschbaum und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chair with frame in solid canaletta walnut or cherry and cover in the fabrics of the collection.

Chaise avec structure en noyer canaletta ou cerisier et revêtement dans les tissus de la collection.

Silla con estructura en nogal canaletta o cerezo y revestimiento en las telas de la colección.

Arlekindesign: E. Gottein - G.F. Coltella

TAVOLI & SEDIE 13

ASTRID sedia in noce canaletta e wool var. 810 - chair in canaletta walnut and wool var. 810

ASTRIDH. 88 - L. 50 - P. 55 H. 34,65” - W. 19,68” - D. 21,65”

Sedia con struttura in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento nei tessuti della collezione.

Stuhl mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chair with frame in solid canaletta walnut or ash and cover in the fabrics of the collection.

Chaise avec structure en noyer canaletta massif ou frêne et revêtement dans les tissus de la collection.

Silla con estructura en nogal canaletta o fresno macizo y revestimiento en las telas de la colección.

Astriddesign: G. Carollo



BOUCHON sgabello in noce canaletta e inserti in feltro grigio e blu - stool in canaletta walnut and inserts in blue and grey felt

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengé

FELTRO - FELT - FIELTROgrigiogreygrisblublueazul

BOUCHON AH. 46 - Ø. 34H. 18,11” - Ø. 13,38”BOUCHON BH. 46 - Ø. 34H. 18,11” - Ø. 13,38”

Sgabello con struttura in massello di noce canaletta e inserto seduta in feltro grigio e blu.

Stool with frame in solid canaletta walnut and seat covered in grey and blue felt.

Hocker mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta und Sitzinnenseite aus grauem und blauem Filz.

Tabouret avec structure en noyer canaletta massif et assise en feutre gris et bleu.

Taburete con estructura en nogal canaletta macizo y aplicación para el asiento en fieltro gris y azul.

Bouchondesign: C. Ballabio

TAVOLI & SEDIE 15

BRYANT SGABELLO sgabello in frassino tinto wengè - barstool in ash wengè stained

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengélaccato opaco poro apertomatt lacquered open porelacado mate poro abierto


BRYANT SGABELLO 80H. 80 - L. 42 - P. 46 H. 31,50” - W. 16,54” - D. 18,11”BRYANT SGABELLO 90H. 90 - L. 42 - P. 46 H. 35,43” - W. 16,54” - D. 18,11

Sgabello con struttura in massello di frassino. Fodera disponibile a richiesta.

Stool with frame in solid ash. Back-cover availabe on demand.

Hocker mit Gestell aus massiver Esche. Rück-Hüsse zur Verfügung.

Tabouret avec structure en frêne massif. Housse pur dossier disponible sur demande.

Taburete con estructura en fresno macizo. Funda del respaldo disponible bajo petición.

Bryant sgabellodesign: E. Garbin - M. Dell’Orto

Tavolo da pranzo allungabile con base in massello di noce canaletta o frassino. L’allunga centrale é ripiegata su se stessa sotto il piano.

Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche mit einer Mittelverlängerung, die sich unter der Tischplatte zusammenklappen lässt.

Extendible dining-table with base in canaletta walnut or solid ash. The central leaf is folded under the top.

Table à manger à rallonge avec structure en noyer canaletta ou frêne massif. La rallonge centrale repliée sur elle-même sous le plateau de la table.

Mesa de comedor extensible con estructura en nogal canaletta o fresno macizo. La alargadera central está replegada bajo de la tapa.

Bryant tavolo allungabiledesign: Opera Design

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengélaccato opaco poro apertomatt lacquered open porelacado mate poro abiertonoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokalaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado

BRYANT TAVOLO TONDO ALLUNGABILEH. 74 - L. 120/160 - P. 120 H. 29,13” - W. 47,24/63” - D. 47,24”

TAVOLI & SEDIE 17

BRYANT 120 ALLUNGABILE tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut PENELOPE sedia in noce canaletta e astra var. 601 - chair in canaletta walnut and astra var. 601

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengélaccato opaco poro apertomatt lacquered open porelacado mate poro abiertonoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido moka


CHLOÉH. 90 - L. 53 - P. 61 H. 35,43” - W. 20,87” - D. 24,02”

Sedia con struttura in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento nei tessuti della collezione.

Chair with frame in solid canaletta walnuit or ash and cover in the fabrics of the collection.

Stuhl mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chaise avec structure en noyer canaletta ou frêne massif et revêtement dans les tissus de la collection.

Silla con estructura en nogal canaletta o fresno macizo y revestimiento en las telas de la colección.

Chloédesign: E. Garbin - M. Dell’Orto

TAVOLI & SEDIE 19

CHLOE’ sedia in noce canaletta e velvet var. 24 (verde) e 36 (gialla) - chair in canaletta walnut and velvet var. 24 (green) and 36 (yellow)

CONNIE CON BRACCIOLI sedia in frassino tinto moka, astra var. 601 e bottoni in wool var. 811chair in ash moka stained,astra var. 601 and buttons in wool var. 811CONNIE sedia in frassino tinto moka, astra var. 601 e bottoni in wool var. 811chair in ash moka stained,astra var. 601 and buttons in wool var. 811



CONNIEH. 90 - L. 52 - P. 58 H. 35,43” - W. 20,47” - D. 22,83”CONNIE CON BRACCIOLIH. 90 - L. 57 - P. 58 H. 35,43” - W. 22,44” - D. 22,83”

Sedia con o senza braccioli con struttura in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento nei tessuti della collezione.Possibilità di ordinare schienale esterno e bottoni tono su tono o in contrasto.

Stuhl mit oder ohne Lehnen mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Bezug in den Stoffen der Kollektion. Mit der Möglichkeit die äußere Rückenlehne und die Knöpfen im selben Stoff oder im Kontraststoff zu machen.

Chair with or without arms with frame in solid canaletta walnut or ash and seat covered in the fabrics of the collection. The external back and the buttons could be ton sur ton or in contrast.

Chaise avec ou sans bras avec structure en noyer canaletta ou frêne massif et revêtement dans les tissus de la collection. Le dossier externe et les boutons peuvent être ton sur ton ou en contraste.

Silla con o sin brazos con estructura en nogal canaletta macizo o en fresno macizo y revestimiento en las telas de la colección. Posibilidad de ordenar respaldo exterior y botones tono sobre tono o en contraste.

Conniedesign: C. Ballabio

TAVOLI & SEDIE 21

CONNIE CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e velvet var. 36chair with arms in canaletta walnut and velvet var. 36

TAVOLI & SEDIE 23

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengé

METALLO - METAL - METALottone bronzato spazzolatobrushed bronzed brasslatón bronceado cepillado

DESCO 220H. 73 - L. 220 - P. 95 H. 28,74” - W. 86,61” - D. 37,40”DESCO 260H. 73 - L. 260 - P. 95 H. 28,74” - W. 102,36” - D. 37,40”

Tavolo da pranzo con piano dogato e inserto in ottone bronzato spazzolato. Base in massello di frassino.

Esstisch mit Lattenplatte und Innenseite aus bronzierten gebürsteten Messing. Gestell aus massiver Esche.

Dining table with staves and insert in brushed bronzed brass. Base in solid ash.

Table à manger avec plateau à lattes et décoration en cuivre bronzé brossé. Piètement en frêne massif.

Mesa de comedor con tapa con duelas y inserto en latón bronceado cepillado. Base en fresno macizo.

Descodesign: U. Asnago

DESCO 260 tavolo in frassino tinto moka - dining table in ash moka stained

ELIKA 180X110 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnutNISSA sedia in noce canaletta e net var. 09 - chair in canaletta walnut and net var. 09


CRISTALLO - GLASS - CRISTALtrasparentecleartransparente

METALLO - METAL - METALcromo satinatosatin chromedcromo satinado

ELIKAH. 74,5 - Ø. 130/140/150/160H. 29,33” - Ø. 51,18”/55,12”/59,05”/62,99”

Tavolo da pranzo con base centrale in massello di noce canaletta o frassino montata su una piastra in metallo e piano in cristallo temperato (spessore mm.12).

Dining-table with base in solid canaletta walnut or ash fixed on a metal ring and tempered glass top (thickness mm. 12).

Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche auf eine Metallplatte und ESG-Glasplatte (Stärke mm. 12).

Table à manger avec piètement en noyer canaletta ou frêne massif fixé sur une plaque en métal et plateau en verre trempé (épaisseur mm. 12).

Mesa de comedor con base de nogal canaletta o fresno macizo montada sobre de un disco de metal y tapa en cristal templado (espesor mm. 12).

Elikadesign: G. Carollo

TAVOLI & SEDIE 25

ELIKA 2 BASI 300X120 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnutNISSA sedia in noce canaletta e net var. 09 - chair in canaletta walnut and net var. 09

TAVOLI & SEDIE 27

Tavolo da pranzo con base centrale in tecnopolimero strutturale montata su una piastra in metallo e piano in cristallo temperato (spessore mm. 12).

Ess-Tisch mit Gestell aus Strukturel Technopolymer auf eine Metallplatte und ESG-Glasplatte (Stärke mm. 12).

Dining-table with base in structural technopolymer fixed on a metal disc and tempered glass top (thickness mm. 12).

Table à manger avec piètement en technopolymère structural fixé sur une plaque en métal et plateau en verre trempé (épaisseur mm. 12).

Mesa de comedor con base en tecnopolímero montada sobre un disco de metal y tapa en cristal templado (espesor mm. 12).

Elika brillantedesign: G. Carollo

TAVOLI & SEDIE 29

ELIKA BRILLANTE tavolo in laccato brillante nero RAL 9005 - table in black shiny lacquered RAL 9005ESTER sedia in noce canaletta tinto moka e pelle extra var. L643 - chair in canaletta walnut moka stained and leather extra var. L643

EMY sedia con braccioli in noce canaletta e bland var. 10 - chair with arms in canaletta walnut and bland var. 10

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengélaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado

RIVESTIMENTO - COVER - FUNDAcat. EXTRA pelle extracat. PELLE pellecat. A alcantara - hallingdall 65cat. B cat. C bland - fashion - velvet - moran net - sudden - thalys - woolcat. D ecopelle - poli - range - astracat. E cotone - in bianco/calicocat. T.C. tessuto cliente - C. O. M. EMY

H. 79 - L. 57 - P. 61 H. 31,10” - W. 22,44” - D. 24,01”

Sedia con braccioli con struttura in massello di noce canaletta e rivestimento nei tessuti della collezione.

Chair with arms with frame in solid canaletta walnut and cover in the fabrics of the collection.

Stuhl mit Lehnen mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chaise avec accoudoirs avec structure en noyer canaletta massif et revêtement dans les tissus de la collection.

Silla con brazos con estructura en nogal canaletta macizo y revestimiento en las telas de la colección.

Emydesign: P. Salvade’

TAVOLI & SEDIE 31

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengélaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado

RIVESTIMENTO - COVER - FUNDAcat. EXTRA pelle extracat. PELLE pellecat. A alcantara - hallingdall 65cat. B cat. C bland - fashion - velvet - moran net - sudden - thalys - woolcat. D ecopelle - poli - range - astracat. E cotone - in bianco/calicocat. T.C. tessuto cliente - C. O. M.EVA

H. 101 - L. 48 - P. 56 H. 39,76” - W. 18,90” - D. 22,05”

Sedia con struttura in massello di noce canaletta e rivestimento sfoderabile nei tessuti della collezione.

Chair with frame in solid canaletta walnut and removable cover in the fabrics of the collection.

Stuhl mit Gestell aus massivem Naussbaum Canaletta und abnehmbarem Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chaise avec structure en noyer canaletta massif et revêtement déhoussable dans les tissus de la collection.

Silla con estructura en nogal canaletta macizo y revestimiento desenfundable en las telas de la colección.

Evadesign: P. Salvade’

EVA sedia in noce canaletta e fashion var. A04 - chair in canletta walnut and fashion var. A04

ESTER sedia e sedia con braccioli in noce canaletta e range var. 31 - chair and chair with arms in canletta walnut and range var. 31

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengénoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengé


ESTERH. 82 - L. 51 - P. 54 H. 32,28” - W. 20,08” - D. 21,26”ESTER CON BRACCIOLIH. 82 - L. 59 - P. 54 H. 32,28” - W. 23,23” - D. 21,26”

Sedia e sedia con braccioli in massello di noce canaletta o frassino e rivestimento nei tessuti della collezione.

Chair and chair with arms in canaletta walnut or ash and seat covered in the fabrics of the collection.

Stuhl und Stuhl mit Lehnen mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chaise et chaise aver accoudoirs en noyer canaletta ou frêne massif et siège revêtue dans les tissus de la collection.

Silla y silla con brazos en nogal canaletta o fresno macizo y revestimiento en las telas de la colección.

Esterdesign: S. Bigi

TAVOLI & SEDIE 33

ESTER SGABELLO sgabello in noce canaletta , pelle extra var. L629 e base girevole cromo nerostool in canaletta walnut, extra leather var. L629 and swiveling base in black chrome

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengénoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengé


ESTER SGABELLOH. 95 - L. 49 - P. 42 H. 37,40” - W. 19,29” - D. 16,53”

Sgabello girevole con struttura in massello di noce canaletta, base in cromo nero e rivestimento nei tessuti della collezione.

Swiveling stool with frame in solid canaletta walnut, base in black chrome and seat covered in the fabrics of the collection.

Drehbarer Hocker mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta, schwarzer verchromter Metallstruktur und Bezug in den Stoffen der Kollektion. Tabouret pivotant avec structure en noyer canaletta massif, piètement noir chromé et revêtement dans les tissus de la collection.

Taburete giratorio con estructura en nogal canaletta macizo, base en metal cromado negro y revestimiento en las telas de la colección.

Ester sgabellodesign: S. Bigi

FOUR tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnut


CRISTALLO - GLASS - CRISTALtrasparentecleartransparente

FOURH. 75 - L. 220 - P. 110 H. 29,53” - W. 86,61” - D. 43,31”

Tavolo da pranzo rettangolare con gambe in massello di noce canaletta o frassino e piano in cristallo (spessore mm. 15).

Rectangular dining-table with legs in solid canaletta walnut or ash and glass top (thickness mm. 15).

Rechteckiger Ess-Tisch mit Beinen aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche und Glasplatte (mit einer Stärke von mm. 15).

Table à manger rectangulaire avec jambes en noyer canaletta massif ou frêne et plateau en verre (épaisseur mm. 15).

Mesa de comedor rectangular con patas de nogal canaletta o fresno macizo y tapa en cristal (espesor mm. 15).

Fourdesign: G. Carollo

TAVOLI & SEDIE 35

GHEO K 170 tavolo in noce canaletta - table in canaletta walnutGRACE sedia in fashion var. A04 e metallo peltro - chair in fashion var. A04 and pewter metal PILEO lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - lamp in canaletta walnut and shiny black shade

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengénoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido moka

CRISTALLO - GLASS - CRISTALtrasparentecleartrasparente

METALLO - METAL - METALcromatochrome platedcromado

GHEO-KH. 73 - Ø. 150/170/190/210H. 28,74” - Ø. 59,05”/66,93”/74,80”/82,68”

Tavolo da pranzo con base in massello di noce canaletta o frassino montata su una piastra in metallo e piano in cristallo temperato (spessore mm. 12).


Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche auf eine Metallplatte und ESG- Glasplatte (mit einer Stärke von mm. 12).


Mesa de comedor con base de nogal canaletta o fresno macizo montada sobre un disco de metal y tapa en cristal templado (espesor mm. 12).

Gheo-Kdesign: E. Missaglia

TAVOLI & SEDIE 37

GHEO OFF tavolo in frassino naturale - table in natural ashESTER sedia in frassino naturale e range var. 25 - chair in natural ash and range var. 25

GHEO-OFFH. 73 - Ø. 170H. 28,74” - Ø. 66,93”

Tavolo da pranzo con base in massello di noce canaletta o frassino montata su una piastra in metallo e piano in cristallo temperato (spessore mm. 12).


Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche auf eine Metallplatte und ESG- Glasplatte (mit einer Stärke von mm. 12).



Gheo-Offdesign: E. Missaglia

ESSENZA - WOOD - MADERAfrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengénoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido moka

CRISTALLO - GLASS - CRISTALtrasparentecleartrasparente

METALLO - METAL - METALcromatochrome platedcromado

TAVOLI & SEDIE 39

Poltroncina con struttura in massello di noce canaletta o ciliegio e rivestimento nei tessuti della collezione.

Armchair with frame in solid canaletta walnut or cherry and cover in the fabrics of the collection.

Armlehnenstuhl mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Kirschbaum und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Petite fauteuil avec structure en noyer canaletta ou cerisier massif et revêtement dans les tissus de la collection.

Butaquita con estructura en nogal canaletta o cerezo macizo y revestimiento en las telas de la colección.

Garbodesign: T. Colzani

GARBOH. 78 - L. 48 - P. 50 H. 30,71” - W. 18,90” - D. 19,69”

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokalaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerrado


TAVOLI & SEDIE 41

GRACE sedia in fashion var. A04 e metallo peltro - chair in fashion var. A04 and pewter metal

METALLO - METAL - METALcromatochrome platedcromadogrigio peltrogrey pewtergris peltre


GRACEH. 80 - L. 65 - P. 54 H. 31,50” - W. 25,60” - D. 21,26”

Poltroncina con struttura in metallo e rivestimento nei tessuti della collezione.

Armchair with metal frame and cover in the fabrics of the collection.

Armlehnenstuhl mit Metallgestell und Bezug in den Stoffen der Kollektion.

Chaise avec structure en métal et revêtement dans les tissus de la collection.

Butaquita con estructura en metal y revestimiento en las telas de la colección.

Gracedesign: G. Carollo

INFINITY ELLITTICO 200X120 tavolo in frassino tinto moka, cristallo fume’ e base cromo nerodining table in ash moka stained, smoked glass and base in black chromeANDY sedia in frassino tinto moka e pelle extra var. 629chair in ash moka stained and extra leather var. 629

INFINITY ELLITTICO 1H. 75 - L. 180/200/220 - P. 120H. 29,52” - W. 70,87”/78,74”/86,61” - D. 47,24” INFINITY ELLITTICO 2H. 75 - L. 230/350 - P. 110/150H. 29,52” - W. 90,55”/ 137,80” - D. 43,31”/ 59,05”INFINITY OVALEH. 75 - L. 230/350 - P. 110/150H. 29,52” - W. 90,55”/ 137,80” - D. 43,31”/ 59,05”INFINITY OVALE 1H. 75 - L. 180/200/220 - P. 120H. 29,52” - W. 70,87”/78,74”/86,61” - D. 47,24” INFINITY OVALE 2H. 75 - L. 240/260 - P. 120H. 29,52” - W. 94,49”/102,36” - D. 47,24” INFINITY RETTANGOLAREH. 75 - L. 230/350 - P. 110/150H. 29,52” - W. 90,55”/ 137,80” - D. 43,31”/ 59,05”INFINITY TONDOH. 75 - Ø. 130/140/150/160H. 29,52” - Ø. 51,18”/55,12”/59,05”/62,99”


Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Nussbaum Canaletta oder Esche auf eine Metallplatte und ESG-Glasplatte (Stärke mm. 12).


Tavolo da pranzo con base centrale in massello di noce canaletta o frassino montata su una piastra in metallo e piano in cristallo temperato (spessore mm.12).


Infinity ellittico Cdesign: S. Bigi

ESSENZA - WOOD - MADERAnoce canalettacanaletta walnutnogal canalettanoce canaletta tinto mokacanaletta walnut moka stainednogar canaletta teñido mokanoce canaletta tinto wengécanaletta walnut wengé stainednogar canaletta teñido wengélaccato opaco poro chiusomatt lacquered closed porelacado mate poro cerradofrassino naturalenatural ashfresno naturalfrassino tinto mokaash moka stainedfresno teñido mokafrassino tinto noce canalettaash canaletta walnut stainedfresno teñido nogal canalettafrassino tinto wengéash wengé stainedfresno teñido wengélaccato opaco poro apertomatt lacquered open porelacado mate poro abierto

METALLO - METAL - METALcromatochrome platedcromadogrigio peltrogrey pewtergris peltrecromo neroblack chromedcromado negro

CRISTALLO - GLASS - CRISTALtrasparentecleartransparentefumésmokedahumadoacidato retroverniciato nerofrosted backcoated blackal ácido retrobarnizado negroextrachiaro acidato retroverniciato biancoextralight frosted backcoated whiteextraclaro al ácido retrobarnizado blancoextrachiaro acidato retroverniciato granataextralight frosted backcoated granataextraclaro al ácido retrobarnizado granata

TAVOLI & SEDIE 43

Infinity ellittico Cdesign: S. Bigi

INFINITY ELLITTICO C 220X120 tavolo in noce canaletta,base grigio peltro e piano in cristallo - dining table in canaletta walnut, grey pewter base and clear glass topESTER sedia in massello di noce canaletta e hallingdal 65 var. 113 - chair in solid canaletta walnut and hallingdal 65 var. 113PILEO ALTA lampada in noce canaletta e paralume nero lucido - floor lamp in canaletta walnut and shiny black shade

TAVOLI & SEDIE 45

Infinity tondo Cdesign: S. Bigi

INFINITY TAVOLO TONDO tavolo in noce canaletta e metallo cromato - table in canaletta walnut and chromed metalNISSA sedia in noce canaletta e thalys var. 2001 - chair in canaletta walnut and thalys var. 2001

TAVOLI & SEDIE 47

Infinity 2 ovale Cdesign: S. Bigi

INFINITY TAVOLO OVALE 300X130 tavolo in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e metallo cromatotable in matt lacquered close pore white RAL 9016 and chromed metal

NISSA sedia in laccato opaco poro chiuso bianco RAL 9016 e ecopelle var. 150chair in matt lacquered close pore white RAL 9016 and ecoleather var. 150

Infinity 2 ovale Ldesign: S. Bigi

INFINITY TAVOLO OVALE PL 260X120 tavolo in noce canaletta e metallo cromato table in canaletta walnut and chromed metalESTER CON BRACCIOLI sedia con braccioli in noce canaletta e range var. 31 chair with arms in canaletta walnut and range var. 31ATLANTE 1 madia in noce canaletta - cupboard in canaletta walnut

Documents

MATERIALI 507 - SA Decor & Design · 370 Papiro 194 Park tavolino 82 Park tavolo 195 Pausa 264 Pearl 83 Penelope 424 Pentagramma 152 Philippe 462 Pileo 426 Piroette 500 Pit stop 196