MEDZINÁRODNÁ KONFERENCIA

VSPOLUPRÁCI:

SLOVENSKÁ AGENTÚRA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

ŠTÁTNY GEOLOGICKÝ ÚSTAV DIONÝZA ŠTÚRA

UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE

PRÍRODOVEDECKÁ FAKULTA

SLOVENSKÁ TECHNICKÁ UNIVERZITA FAKULTA CHEMICKEJ A POTRAVINÁRSKEJ TECHNOLÓGIE

ENVIWEB S.R.O.

MIESTO KONANIA: Štátny geologický ústav

Dionýza Štúra Mlynská dolina 1, Bratislava 817 04

Slovenská republika e-mail: igor.slaninka@geology.sk

ORGANIZÁTORI KONFERENCIE:

Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o.

Tomášikova10/F, 821 03 Bratislava

Slovenská republika

Tel./Fax: +421 245 943 712 / 945 223

e-mail: ekotox@ekotox.sk

www.ekotox.sk

GEOtest, a.s.

Šmahova 112, 627 00 Brno

Česká republika

Tel.: +420 548 125 308

e-mail: trade@geotest.cz www.geotest.cz

A.S.A.International Services GmbH Branch Brno

Líšeňská 35, 636 00 Brno Česká republika

Tel. +420 548 422 020 e-mail: zlu@asa-cz.cz www.asa-group.com

I. Stratégie, metódy, právne predpisy EÚ a členských štátov II. Prioritné chemické látky, perzistentné organické znečisťujúce látky, výskum / veda / vývoj III. Exkurzia

20.-22. JÚN 2012

PODZÁŠTITOU:

HLAVNÉ TÉMY:

ZNEČISTENÉ ÚZEMIA BRATISLAVA 2012

Photo: RNDr. Tomáš Lánczos

MINISTERSTVA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

MINISTERSTVA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

ČESKEJ REPUBLIKY

DRUHÝ C IRKULÁR

ZNEČISTENÉ ÚZEMIA BRATISLAVA 20.-22. JÚN 2012

DRUHÝ CIRKULÁR

Organizátori a Programový a organizačný výbor Vás pozývajú na piaty ročník medzinárodnej konferencie

"Znečistené územia Bratislava 2012", ktorá sa bude konať v dňoch 20. - 22. Júna 2012 na pôde Štátneho geologického ústavu Dionýza Štúra v Bratislave.

Konferencia je organizovaná pod záštitou Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky a Ministerstva životného prostredia Českej republiky.

Konferencia sa bude zaoberať problematikou kontaminovaných území a environmentálnych záťaží, ktoré predstavujú problém v lokálnom, ale aj regionálnom meradle pre členské štáty Európskej Únie. Nosnou bude diskusia o súčasnej a

pripravovanej legislatíve, nových stratégiách možnostiach financovania a vývoji riešenia problematiky v budúcnosti.

Konferencia má umožniť výmenu informácií, pohľadov a názorov popredných odborníkov a expertov z viacerých oblastí, ako aj zástupcov vedy, výskumu a praxe.

KĽÚČOVÉ OKRUHY A TÉMY

I. Deň Legislatíva / Stratégie / Metódy

● Stratégie pre znečistené územia ● Legislatíva a politika EÚ a členských štátov ● Kompetencie / Zodpovednosti / Skúsenosti Financovanie

Komunikácia s verejnosťou ● Diskusný panel - fondy EÚ pre znečistené územia ● Dekontaminačné technológie / Biotechnológie II. Deň Prioritné chemické látky / Perzistentné organické znečisťujúce látky/ Výskum / Veda / Vývoj Znečisťujúce látky a ich vplyv na životné prostredie

Prieskum / Monitoring

Analýza rizika znečistených území

Dekontaminácia ● Modelovanie / Hodnotenie kontaminácie Inovatívne technológie a prístupy III. Deň Exkurzia

PROGRAMOVÝ A ORGANIZAČNÝ VÝBOR

RNDr. Vlasta Jánová, PhD. Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

RNDr. Richard Přibyl Ministerstvo životného prostredia Českej republiky

RNDr. Želmíra Greifová, PhD. Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Ing. Katarína Paluchová Slovenská agentúra životného prostredia

RNDr. Igor Slaninka, PhD. Štátny geologický ústav Dionýza Štúra

Doc. Ing. Katarína Dercová, PhD. Slovenská technická univerzita v Bratislave

Ing. Jana Frankovská, PhD. Slovenská technická univerzita v Bratislave

Mgr. Peter Šottník, PhD. Univerzita Komenského v Bratislave Prírodovedecká fakulta

RNDr. Ľubomír Jurkovič, PhD. Univerzita Komenského v Bratislave Prírodovedecká fakulta

RNDr. Lubomír Procházka GEOtest, a.s.

RNDr. Václav Mazura .A.S.A., spol s r.o.

PaedDr. Martin Murín Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o.

EXKURZIA

Exkurzia sa bude konať dňa 22. júna 2012, čo je posledný deň konferencie. Spoznávací výlet začína v centre Bratislavy pred kostolom postaveným v prvej polovici 18.storočia, ktorý od roku 1854 slúži ako farnosť Najsvätejšej trojice. Ďalej sa bude pokračovať pešou prehliadkou historického centra so sprievodcom. Prehliadka bude končiť v prístave, kde bude nasledovať plavba loďou na návštevu hradu Devín. Pre prihlásených účastníkov exkurzie bude pristavený autobus, ktorým sa zabezpečí odvoz z Devína na geologicky a archeologicky veľmi významnú lokalitu Sandberg a starú ekologickú záťaž (gudróny) v lokalite Srdce v Devínskej Novej Vsi. Návrat do centra Bratislavy sa plánuje na 14:30.

Na exkurziu je potrebné sa prihlásiť a zaplatiť účastnícky poplatok najneskôr pri registrácii účastníkov konferencie!

Pre viac informácií a rezerváciu kontaktujte prosím sekretariát konferencie na conference@ekotox.sk.

HARMONOGRAM VÝLETU

8:50 stretávka pred farnosťou Najsvätejšej trojice – kostol trinitárov

9:00 – 9:45 pešia prehliadka historického centra s príchodom do osobného prístavu

10:00 – 11:30 plavba výletnou loďou (Bratislava-Devín)

11:35 – 13:00 návšteva zrúcaniny hradu Devín

13:05 – 14:30 cesta autobusom na nálezisko neogénnych skamenelín Sandberg a skládku gudrónov v lokalite Srdce (Devínska Nová Ves)

14:45 – 15:00 predpokladaný návrat do Bratislavy

Miesto konania konferencie: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, Mlynská dolina 1, Bratislava

Ubytovanie: Ubytovanie účastníkov organizačný výbor nezabezpečuje. Obracajte sa priamo na konkrétne ubytovacie zariadenia v Bratislave.

REGISTRAČNÝ FORMULÁR Znečistené územia Bratislava 20. – 22. Júna 2012, Bratislava

Prosím vyplňte formulár a pošlite faxom, e-mailom. Sekretariát konferencie:

Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o. IČO: 31 437 443 ; DIČ: 2020362949

Tel: (+421(0)2) 4594 3712, Fax: (+421(0)2) 4594 5223 E-mail: conference@ekotox.sk

! Prosím zaregistrujte sa čo najskôr. Počet miest pre účastníkov je limitovaný !

! Akceptovaná bude iba úhrada bankovým prevodom !

Meno / Titul

Organizácia

Adresa

IČO DIČ IČ DPH

Tel. Fax E-mail / Skype

Mám záujem o účasť formou

Prednášky Inzercie v zborníku Posterovej prezentácie Rozdávania letákov Príspevku do zborníka Iba ako účastník Exkurzia Večera - streda 20.6.2012

Názov prednášky / posteru / článku

Registračné poplatky – zahŕňajú zborníky a ďalšiu dokumentáciu, občerstvenie a obed

Účastník Var. symbol 1605121

120 EUR vrátane DPH 20 % DPH = 20 EUR

! Platba bankovým prevodom ! Tatra banka a.s. číslo účtu: 2621002788/1100 BIC/Swift Code: TATR SK BX IBAN: SK 21 1100 0000 0026 21 00 2788 Variabilný symbol: 1605121/2

Prednášajúci Var. symbol 1605122

60 EUR vrátane DPH 20% DPH = 10 EUR

Večera 20.6. Var. symbol 1605123

24 EUR vrátane DPH 20% DPH = 4 EUR

Exkurzia Var. symbol 1605124

30 EUR vrátane DPH 20% DPH = 5 EUR

Vaša platba

Z N E Č I S T E N É Ú Z E M I A , B R A T I S L A V A 2 0 1 2 , 2 0 . - 2 2 . J Ú N

REGISTRÁCIAREGISTRÁCIAREGISTRÁCIA OTVORENIE KONFERENCIEOTVORENIE KONFERENCIEOTVORENIE KONFERENCIE Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky Ministerstvo životného prostredia Českej republiky Ministerstvo životného prostredia Českej republiky Ministerstvo životného prostredia Českej republiky Štátny geologický ústav Dionýza ŠtúraŠtátny geologický ústav Dionýza ŠtúraŠtátny geologický ústav Dionýza Štúra --- premietnutie krpremietnutie krpremietnutie krátkeho filmuátkeho filmuátkeho filmu———víťaz Envirofilmu 2012víťaz Envirofilmu 2012víťaz Envirofilmu 2012

European regulations concerning contaminated site management and status of the European regulations concerning contaminated site management and status of the European regulations concerning contaminated site management and status of the directive for soil protection directive for soil protection directive for soil protection Dominique Darmendrail Dominique Darmendrail Dominique Darmendrail ——— European Common Forum on Contaminated Land / BRGM, France European Common Forum on Contaminated Land / BRGM, France European Common Forum on Contaminated Land / BRGM, France

Flemish Soil Policy Flemish Soil Policy Flemish Soil Policy Marijke Cardon Marijke Cardon Marijke Cardon ——— OVAM, BelgiumOVAM, BelgiumOVAM, Belgium

PRESTÁVKAPRESTÁVKAPRESTÁVKA

20 rokov rakúskeho Zákona o sanácii environmentálnych záťaží 20 rokov rakúskeho Zákona o sanácii environmentálnych záťaží 20 rokov rakúskeho Zákona o sanácii environmentálnych záťaží ––– skúsenosti a skúsenosti a skúsenosti a výhľad pre Slovensko výhľad pre Slovensko výhľad pre Slovensko Annamaria Tóthová Annamaria Tóthová Annamaria Tóthová ——— NH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o. SlovenskoNH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o. SlovenskoNH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o. Slovensko

Staré ekologické záťaže v ČR Staré ekologické záťaže v ČR Staré ekologické záťaže v ČR --- vývoj 2011vývoj 2011vývoj 2011---2012 2012 2012 Richard Přibyl Richard Přibyl Richard Přibyl ——— Ministerstvo životného prostredia Českej republiky Ministerstvo životného prostredia Českej republiky Ministerstvo životného prostredia Českej republiky

Environmentálne záťaže Environmentálne záťaže Environmentálne záťaže --- proces ich prieskumu a odstraňovania na Slovensku proces ich prieskumu a odstraňovania na Slovensku proces ich prieskumu a odstraňovania na Slovensku Vlasta Jánová Vlasta Jánová Vlasta Jánová ——— Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Characterization of human health risks by siteCharacterization of human health risks by siteCharacterization of human health risks by site---specific exposure assessment and specific exposure assessment and specific exposure assessment and risk analysis to Austria risk analysis to Austria risk analysis to Austria Markus Ausserleitner Markus Ausserleitner Markus Ausserleitner ———Environmental Protection Agency, Dept. Contaminated Sites, AustriaEnvironmental Protection Agency, Dept. Contaminated Sites, AustriaEnvironmental Protection Agency, Dept. Contaminated Sites, Austria

OBEDOBEDOBED

Integrovaný monitoring zdrojov znečistenia Integrovaný monitoring zdrojov znečistenia Integrovaný monitoring zdrojov znečistenia Anna Patschová Anna Patschová Anna Patschová ——— Výskumný ústav vodného hospodárstva, Slovensko Výskumný ústav vodného hospodárstva, Slovensko Výskumný ústav vodného hospodárstva, Slovensko Analýza rizikaAnalýza rizikaAnalýza rizika Želmíra Greifová Želmíra Greifová Želmíra Greifová ——— Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republiky

PRESTÁVKAPRESTÁVKAPRESTÁVKA

Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha ——— CENIA, česká informačná agentúra CENIA, česká informačná agentúra CENIA, česká informačná agentúra životného prostredia, Česká republika životného prostredia, Česká republika životného prostredia, Česká republika

Riziko, zodpovednosť a povinnosti nadobúdateľov a vlastníkov kontaminovaných Riziko, zodpovednosť a povinnosti nadobúdateľov a vlastníkov kontaminovaných Riziko, zodpovednosť a povinnosti nadobúdateľov a vlastníkov kontaminovaných pozemkov pozemkov pozemkov Annamaria Tóthová Annamaria Tóthová Annamaria Tóthová ——— NH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o., Slovensko NH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o., Slovensko NH Hager Niederhuber Advokáti, s. r. o., Slovensko

PCB absolete Pesticides and Filter dust PCB absolete Pesticides and Filter dust PCB absolete Pesticides and Filter dust (dioxins)(dioxins)(dioxins) Christoph Rittersberger Christoph Rittersberger Christoph Rittersberger ——— Trédi International, FranceTrédi International, FranceTrédi International, France

Pesticide Management in the Former Soviet Unon Pesticide Management in the Former Soviet Unon Pesticide Management in the Former Soviet Unon Kevin Helps Kevin Helps Kevin Helps ——— FAO FAO FAO

Aktuálny stav riešenia environmentálnych záťaží SPP, a.s.Aktuálny stav riešenia environmentálnych záťaží SPP, a.s.Aktuálny stav riešenia environmentálnych záťaží SPP, a.s. Claudia Gettlerová Claudia Gettlerová Claudia Gettlerová ——— SPP, a.s., Slovensko SPP, a.s., Slovensko SPP, a.s., Slovensko

Diskusia a ukonDiskusia a ukonDiskusia a ukončččenie 1. dňa konferencieenie 1. dňa konferencieenie 1. dňa konferencie

VEČERAVEČERAVEČERA

P R O G R A M 2 0 . J Ú N A 2 0 1 2

DRUHÝ cirkulár

8,008,008,00———9,009,009,00 9,009,009,00———9,309,309,30

9,309,309,30———10,0010,0010,00

10,0010,0010,00———10,3010,3010,30

10,3010,3010,30———11,00 11,00 11,00

11,0011,0011,00———11,2011,2011,20

11,2011,2011,20———11,4011,4011,40

11,4011,4011,40———12,0012,0012,00

12,0012,0012,00———12,2012,2012,20

12,2012,2012,20———13,2013,2013,20

13,2013,2013,20———13,4013,4013,40

13,4013,4013,40———14,0014,0014,00

14,0014,0014,00———14,3014,3014,30

14,3014,3014,30———14,5014,5014,50

14,5014,5014,50———15,1015,1015,10

15,1015,1015,10———15,30 15,30 15,30

15,3015,3015,30———15,5015,5015,50

15,5015,5015,50———16,1016,1016,10

16,1016,1016,10———17,0017,0017,00

9,309,309,30———12,20 12,20 12,20 PREDNÁŠKYPREDNÁŠKYPREDNÁŠKY Predsedajúci: Richard PřibylPredsedajúci: Richard PřibylPredsedajúci: Richard Přibyl

13,2013,2013,20———16,10 16,10 16,10 PREDNÁŠKYPREDNÁŠKYPREDNÁŠKY Predsedajúci: Vlasta JánováPredsedajúci: Vlasta JánováPredsedajúci: Vlasta Jánová

Z N E Č I S T E N É Ú Z E M I A , B R A T I S L A V A 2 0 1 2 , 2 0 . - 2 2 . J Ú N

8,008,008,00———9,009,009,00

9,009,009,00———9,209,209,20

9,209,209,20———9,409,409,40

9,409,409,40———10,0010,0010,00

10,0010,0010,00———10,2010,2010,20

10,2010,2010,20———10,4010,4010,40

10,4010,4010,40———11,1011,1011,10

11,1011,1011,10———11,3011,3011,30

11,3011,3011,30———11,5011,5011,50

11,5011,5011,50———12,1012,1012,10

12,1012,1012,10———12,3012,3012,30

12,3012,3012,30———13,3013,3013,30

13,3013,3013,30———13,5013,5013,50

13,5013,5013,50———14,1014,1014,10

14,1014,1014,10———14,3014,3014,30

14,3014,3014,30——— 14,5014,5014,50

14,5014,5014,50———15,1015,1015,10

15,1015,1015,10———15,3015,3015,30

15,3015,3015,30———16,0016,0016,00

REGISTRÁCIAREGISTRÁCIAREGISTRÁCIA

Zdravotné riziko obyvateľov Východného Slovenska z expozície polychlórovanýmZdravotné riziko obyvateľov Východného Slovenska z expozície polychlórovanýmZdravotné riziko obyvateľov Východného Slovenska z expozície polychlórovaným bifenylom bifenylom bifenylom Tomáš Trnovec, Ľubica Palkovičová Tomáš Trnovec, Ľubica Palkovičová Tomáš Trnovec, Ľubica Palkovičová ——— Slovenská zdravotnícka univerzita Bratislava, SlovenskoSlovenská zdravotnícka univerzita Bratislava, SlovenskoSlovenská zdravotnícka univerzita Bratislava, Slovensko

Posúdenie rizík znečisťujúcich látok v pôdach a sedimentoch z pohľadu dostup-Posúdenie rizík znečisťujúcich látok v pôdach a sedimentoch z pohľadu dostup-Posúdenie rizík znečisťujúcich látok v pôdach a sedimentoch z pohľadu dostup-nosti nových limitných hodnôt DNEL/DMEL a PNEC nosti nových limitných hodnôt DNEL/DMEL a PNEC nosti nových limitných hodnôt DNEL/DMEL a PNEC Martin Murín, Miroslava Hrivnáková Martin Murín, Miroslava Hrivnáková Martin Murín, Miroslava Hrivnáková ——— Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o., SlovenskoEkotoxikologické centrum Bratislava s.r.o., SlovenskoEkotoxikologické centrum Bratislava s.r.o., Slovensko

Skládky odpadov zo sulfonačnejSkládky odpadov zo sulfonačnejSkládky odpadov zo sulfonačnej rafinácie olejov, gudróny rafinácie olejov, gudróny rafinácie olejov, gudróny ––– vzorkovanie, analýzy vzorkovanie, analýzy vzorkovanie, analýzy aaa možnosti spracovania možnosti spracovania možnosti spracovania Daučík P., Hájeková E., Hudec P., Hadvinová M., Rosevák M. Daučík P., Hájeková E., Hudec P., Hadvinová M., Rosevák M. Daučík P., Hájeková E., Hudec P., Hadvinová M., Rosevák M. ——— Slovenská technická univerzita Slovenská technická univerzita Slovenská technická univerzita Bratislava, SlovenskoBratislava, SlovenskoBratislava, Slovensko

Kaznějov Kaznějov Kaznějov ––– Stará ekologická záťaž zStará ekologická záťaž zStará ekologická záťaž z chemickej výroby chemickej výroby chemickej výroby Jan Bartoň, Jakub Štefečka, Milan Čáslavský Jan Bartoň, Jakub Štefečka, Milan Čáslavský Jan Bartoň, Jakub Štefečka, Milan Čáslavský ——— GEOtest a.s., Česká republikaGEOtest a.s., Česká republikaGEOtest a.s., Česká republika

SanSanSanááácia environmentálnej záťaže v areáli terminálu SLOVNAFT,a.s. Hronský Be-cia environmentálnej záťaže v areáli terminálu SLOVNAFT,a.s. Hronský Be-cia environmentálnej záťaže v areáli terminálu SLOVNAFT,a.s. Hronský Be-ňadikňadikňadik Anton Auxt, Kristián Ingár, Marianna Šuchová Anton Auxt, Kristián Ingár, Marianna Šuchová Anton Auxt, Kristián Ingár, Marianna Šuchová ——— Hes Hes Hes ---Comgeo, spol.s.r.o. SlovenskoComgeo, spol.s.r.o. SlovenskoComgeo, spol.s.r.o. Slovensko PRESTÁVKAPRESTÁVKAPRESTÁVKA

Stabilizácia zemín inStabilizácia zemín inStabilizácia zemín in———situ jeden z cenovo efektívnych spôsobov sanácie kontami-situ jeden z cenovo efektívnych spôsobov sanácie kontami-situ jeden z cenovo efektívnych spôsobov sanácie kontami-novaných zemínnovaných zemínnovaných zemín Zuzana Meszárosová, Radovan Masiar, Pavol Tupý Zuzana Meszárosová, Radovan Masiar, Pavol Tupý Zuzana Meszárosová, Radovan Masiar, Pavol Tupý ——— Envigeo, a.s. SlovenskoEnvigeo, a.s. SlovenskoEnvigeo, a.s. Slovensko

Skúsenosti sSkúsenosti sSkúsenosti s použitím nulmocného nanoželeza pre sanáciepoužitím nulmocného nanoželeza pre sanáciepoužitím nulmocného nanoželeza pre sanácie Lenka Lacinová a kol. Lenka Lacinová a kol. Lenka Lacinová a kol. ——— Technická univerzita v Liberci, Česká republikaTechnická univerzita v Liberci, Česká republikaTechnická univerzita v Liberci, Česká republika Pokročilé "in situ" bioremediácie: Hierarchia výberu technológií Pokročilé "in situ" bioremediácie: Hierarchia výberu technológií Pokročilé "in situ" bioremediácie: Hierarchia výberu technológií Katarína Dercová Katarína Dercová Katarína Dercová ——— Slovenská technická univerzita Bratislava, SlovenskoSlovenská technická univerzita Bratislava, SlovenskoSlovenská technická univerzita Bratislava, Slovensko

Využitie in situ chemickej oxidácie pre sanáciu kontaminovaných lokalít Využitie in situ chemickej oxidácie pre sanáciu kontaminovaných lokalít Využitie in situ chemickej oxidácie pre sanáciu kontaminovaných lokalít Pavel Mašín, Eliška Turková Pavel Mašín, Eliška Turková Pavel Mašín, Eliška Turková ——— Dekonta a.s., Česká republikaDekonta a.s., Česká republikaDekonta a.s., Česká republika

OBEDOBEDOBED

Porovnání metod chemické oxidace a chemické redukce pro degradaci izomerů Porovnání metod chemické oxidace a chemické redukce pro degradaci izomerů Porovnání metod chemické oxidace a chemické redukce pro degradaci izomerů HCH a DDT HCH a DDT HCH a DDT Ljuba Zídková, Eliška Turková, Costel Bumbac, Cristiana Cosma Ljuba Zídková, Eliška Turková, Costel Bumbac, Cristiana Cosma Ljuba Zídková, Eliška Turková, Costel Bumbac, Cristiana Cosma ——— Dekonta a.s., Dekonta a.s., Dekonta a.s., Česká republika Česká republika Česká republika

Dobudovanie Informačného systému environmentálnych záťaží Dobudovanie Informačného systému environmentálnych záťaží Dobudovanie Informačného systému environmentálnych záťaží Katarína Paluchová, Erich Pacola, Jaromír Helma, Alena Vengrinová Katarína Paluchová, Erich Pacola, Jaromír Helma, Alena Vengrinová Katarína Paluchová, Erich Pacola, Jaromír Helma, Alena Vengrinová ——— SAŽP Banská Bystrica, SAŽP Banská Bystrica, SAŽP Banská Bystrica, SlovenskoSlovenskoSlovensko

Porovnanie procesov a účinnosti sanácie podzemných vôd kontaminovaných Porovnanie procesov a účinnosti sanácie podzemných vôd kontaminovaných Porovnanie procesov a účinnosti sanácie podzemných vôd kontaminovaných chlorovanými etanmi pomocou procesov BRD a NZVI v lokalite Olšany chlorovanými etanmi pomocou procesov BRD a NZVI v lokalite Olšany chlorovanými etanmi pomocou procesov BRD a NZVI v lokalite Olšany u Prostějova u Prostějova u Prostějova Musil Vojtěch Musil Vojtěch Musil Vojtěch ——— Dekonta a.s., Česká republikaDekonta a.s., Česká republikaDekonta a.s., Česká republika

Sanácia starej ekologickej záťaže bývalého distribučného skladu PHM SLOVNAFT Sanácia starej ekologickej záťaže bývalého distribučného skladu PHM SLOVNAFT Sanácia starej ekologickej záťaže bývalého distribučného skladu PHM SLOVNAFT a.s. v Pozdišovciach a.s. v Pozdišovciach a.s. v Pozdišovciach Chovanec Ján Chovanec Ján Chovanec Ján ——— Dekonta Slovensko spol.s.r.o., SlovenskoDekonta Slovensko spol.s.r.o., SlovenskoDekonta Slovensko spol.s.r.o., Slovensko Znalostná a experimentálna podpora sanačných technológií Znalostná a experimentálna podpora sanačných technológií Znalostná a experimentálna podpora sanačných technológií Jiří Mikeš Jiří Mikeš Jiří Mikeš ——— EPS Biodegradácie s.r.o., Česká republikaEPS Biodegradácie s.r.o., Česká republikaEPS Biodegradácie s.r.o., Česká republika

Redukcia Cr6+ nanoželezom a testovanie nových typov nanoželezaRedukcia Cr6+ nanoželezom a testovanie nových typov nanoželezaRedukcia Cr6+ nanoželezom a testovanie nových typov nanoželeza Petr Parma Petr Parma Petr Parma ——— Technická univerzita v Liberci, Česká republikaTechnická univerzita v Liberci, Česká republikaTechnická univerzita v Liberci, Česká republika

Diskusia a ukončenie II. dňa konferencieDiskusia a ukončenie II. dňa konferencieDiskusia a ukončenie II. dňa konferencie

9,009,009,00———12,30 12,30 12,30 PREDNÁŠKYPREDNÁŠKYPREDNÁŠKY Predsedajúci: Katarína DercováPredsedajúci: Katarína DercováPredsedajúci: Katarína Dercová

13,3013,3013,30———15,30 15,30 15,30 PREDNÁŠKYPREDNÁŠKYPREDNÁŠKY Predsedajúci: Lubomír ProcházkaPredsedajúci: Lubomír ProcházkaPredsedajúci: Lubomír Procházka

P R O G R A M 2 1 . J Ú N A 2 0 1 2

DRUHÝ cirkulár

1.1.1. Analýza rizík vplyvu skládky Hamřík v CHKO Žďárské vrchy na podzemné vody a významný Analýza rizík vplyvu skládky Hamřík v CHKO Žďárské vrchy na podzemné vody a významný Analýza rizík vplyvu skládky Hamřík v CHKO Žďárské vrchy na podzemné vody a významný

vodný tok rieky Chrudimky vodný tok rieky Chrudimky vodný tok rieky Chrudimky (Jan Bartoň, Eva Vodičková (Jan Bartoň, Eva Vodičková (Jan Bartoň, Eva Vodičková ——— GEOtest, a.s., Česká republika)GEOtest, a.s., Česká republika)GEOtest, a.s., Česká republika)

2.2.2. Isolated bacterial strains and their ability to grow on different carbon sources Isolated bacterial strains and their ability to grow on different carbon sources Isolated bacterial strains and their ability to grow on different carbon sources (Hana Dudášová, (Hana Dudášová, (Hana Dudášová, Lucia Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Andrea Puškárová, Domenico Pangallo Lucia Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Andrea Puškárová, Domenico Pangallo Lucia Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Andrea Puškárová, Domenico Pangallo ——— STU v STU v STU v Bratislave, Slovensko)Bratislave, Slovensko)Bratislave, Slovensko)

3.3.3. Terpenes in plant material as inducers/biostimulants of PCB degradation Terpenes in plant material as inducers/biostimulants of PCB degradation Terpenes in plant material as inducers/biostimulants of PCB degradation (Hana Dudášová, Lucia (Hana Dudášová, Lucia (Hana Dudášová, Lucia Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Kinga Tomášiková Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Kinga Tomášiková Lukáčová, Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Kinga Tomášiková ——— STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)

4.4.4. Adaptation mechanisms of bacteria during the degradation of polychlorinated biphenyls in the Adaptation mechanisms of bacteria during the degradation of polychlorinated biphenyls in the Adaptation mechanisms of bacteria during the degradation of polychlorinated biphenyls in the presence of natural and synthetic terpenes presence of natural and synthetic terpenes presence of natural and synthetic terpenes (Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Hana Dudášová, (Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Hana Dudášová, (Slavomíra Murínová, Katarína Dercová, Hana Dudášová, Lucia Lukáčová Lucia Lukáčová Lucia Lukáčová ——— STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)

5.5.5. Sediments contaminated with polychlorinated biphenyls:evaluation of their ecotoxicity and Sediments contaminated with polychlorinated biphenyls:evaluation of their ecotoxicity and Sediments contaminated with polychlorinated biphenyls:evaluation of their ecotoxicity and genotoxicity genotoxicity genotoxicity (Lucia Lukáčová, Hana Dudášová, Slavomíra Murínová, Dercová Katarína (Lucia Lukáčová, Hana Dudášová, Slavomíra Murínová, Dercová Katarína (Lucia Lukáčová, Hana Dudášová, Slavomíra Murínová, Dercová Katarína ——— STU v Bratislave, STU v Bratislave, STU v Bratislave, Slovensko)Slovensko)Slovensko)

6.6.6. Endokrinné disruptory Endokrinné disruptory Endokrinné disruptory --- časovaná nálož v ekosystéme časovaná nálož v ekosystéme časovaná nálož v ekosystéme (Martina Siglová, Jiří Mikeš, Miroslav Minařík (Martina Siglová, Jiří Mikeš, Miroslav Minařík (Martina Siglová, Jiří Mikeš, Miroslav Minařík ——— EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)

7.7.7. Trh s bioremediačními produktyTrh s bioremediačními produktyTrh s bioremediačními produkty (Minařík (Minařík (Minařík ——— EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)EPS biodegradácie, s.r.o. Česká republika)

8.8.8. Antimón vAntimón vAntimón v banských vodách opustených Sb ložísk Slovenskabanských vodách opustených Sb ložísk Slovenskabanských vodách opustených Sb ložísk Slovenska (Renáta Fľaková, Zlatica Ženišová, (Renáta Fľaková, Zlatica Ženišová, (Renáta Fľaková, Zlatica Ženišová, David Krčmář, Ivana Ondrejková David Krčmář, Ivana Ondrejková David Krčmář, Ivana Ondrejková ——— Univerzita Komenského Prírodovedecká fakulta, Slovensko) Univerzita Komenského Prírodovedecká fakulta, Slovensko) Univerzita Komenského Prírodovedecká fakulta, Slovensko)

9.9.9. NANOŽELEZO: Pilotná skúška aplikácie v lokalite letisko RuzyňNANOŽELEZO: Pilotná skúška aplikácie v lokalite letisko RuzyňNANOŽELEZO: Pilotná skúška aplikácie v lokalite letisko Ruzyň (Petr Dosoudil, Marek Šváb, Ljuba (Petr Dosoudil, Marek Šváb, Ljuba (Petr Dosoudil, Marek Šváb, Ljuba Zídková Zídková Zídková ——— Dekonta, a.s. Česká republika)Dekonta, a.s. Česká republika)Dekonta, a.s. Česká republika)

10.10.10. Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) Národná inventarizácia kontaminovaných miest (NIKM) ––– PROJEKT REALIZAČNEJ ETAPYPROJEKT REALIZAČNEJ ETAPYPROJEKT REALIZAČNEJ ETAPY (Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha (Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha (Zdeněk Suchánek, Roman Bukáček, Jaroslav Řeřicha ——— CENIA, česká informačná agentúra životného CENIA, česká informačná agentúra životného CENIA, česká informačná agentúra životného prostredia, Česká republika)prostredia, Česká republika)prostredia, Česká republika)

11.11.11. Testy fotochemickej sanačnej jednotky využívajúcej systém kombinácie H2O2 aTesty fotochemickej sanačnej jednotky využívajúcej systém kombinácie H2O2 aTesty fotochemickej sanačnej jednotky využívajúcej systém kombinácie H2O2 a UVUVUV --- C žiareníC žiareníC žiarení (Radim Žebrák, Hana Lipšová (Radim Žebrák, Hana Lipšová (Radim Žebrák, Hana Lipšová ——— Dekonta, a.s. Česká republika)Dekonta, a.s. Česká republika)Dekonta, a.s. Česká republika)

12.12.12. What and Where are Endocrine Disrupting CompoundsWhat and Where are Endocrine Disrupting CompoundsWhat and Where are Endocrine Disrupting Compounds (S.Hrouzková, M.Andraščíková, E. Matisová (S.Hrouzková, M.Andraščíková, E. Matisová (S.Hrouzková, M.Andraščíková, E. Matisová ——— STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)

13.13.13. Prieskum na zhotovenie podzemných tesniacich stien pri sanácii znečistených územíPrieskum na zhotovenie podzemných tesniacich stien pri sanácii znečistených územíPrieskum na zhotovenie podzemných tesniacich stien pri sanácii znečistených území (Jana (Jana (Jana Frankovská Frankovská Frankovská ——— STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)STU v Bratislave, Slovensko)

14.14.14. Použitie metód diaľkového prieskumu zeme pri monitorovaní environmentálnych záťaží Použitie metód diaľkového prieskumu zeme pri monitorovaní environmentálnych záťaží Použitie metód diaľkového prieskumu zeme pri monitorovaní environmentálnych záťaží (Mari(Mari(Mariááán Zlocha n Zlocha n Zlocha ——— Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republikyMinisterstvo životného prostredia Slovenskej republiky)))

Z N E Č I S T E N É Ú Z E M I A , B R A T I S L A V A 2 0 1 2 , 2 0 . - 2 2 . J Ú N

DRUHÝ cirkulár

P O S T E R O V Á S E K C I A

K

P

K

Kedy: 22

Program:

1. Stretáv

2. Pešia p

3. Plavba

4. Návštev

5. Cesta a

lokalite

6. Predpo

Sand

Konfere

2.06.2012

vka pred far

rehliadka h

výletnou lo

va zrúcanin

autobusom n

e Srdce (Dev

okladaný ná

dberg

encia „Z

2 - Piatok

rnosťou Naj

historického

oďou (Bratis

ny hradu De

na nálezisko

vínska Nová

ávrat do Bra

ZnečisteEx

jsvätejšej tr

o centra s pr

slava-Devín

evín 11:35 –

o neogénnyc

á Ves) 13:05

atislavy 14:

Map

 

 

né územxkurzia

rojice – kost

ríchodom do

n) 10:00 – 1

– 13:00

ch skamene

5 – 14:30

:45 – 15:00

pa výletu

mia Brat

tol trinitáro

o osobného

1:30

elín Sandber

u:

tislava 2

ov 8:50

prístavu 9

rg a skládku

2012“

:00 – 9:45

u gudrónov v

�

Hrad

�

d Devín

S

ne

svfos

t

Dmosúvädo

Vsed

nopin

Hl

San

Sandberg, takDevínskych

enadchne. Je ktoré sa tu

vetoznáma loksílnych (skam

tu rozprestiemorským dlastúrniky (

Druhohorné vora, ktoré sa  nálezy ježoväčšie živočíchokonca náleztuleňa. Mor

Vodné toky doverné svahy) dnešným nosobrovských c

nálezy fragmepice Sivapithendických opícMedzi najvzá

predchod

Horniny Sandbumachelovým

Mladý v

 

 

ndberg  

ktiež známy akh Karpát. Jehoto však zaujím nachádzalo pkalita neogén

menelých) orga

ralo pred 16.‐dnom, plážourod Lithodomvápence ďaletu rozprestieiek rodu Scuty, o čom sved stavca veľrybe bolo hlboké

o oblasti terajsplavili zvyšk

sorožcom, antchobotnatcoventov opice Pecus darwini ( ‐ gibonov, ktcnejšie nálezcom dnešnýc

bergu sú tvormi, piesčitýmvek usadenín 

g

 

  

ko Devínska Ko nadmorská mavý pozostapred 14 až 16nnych skamenanizmov. Mo

‐14. miliónmiu a útesom. Dmus). Ostali poej narúšali čerralo, obývali tella, časté mdčia nálezy zuby Mesocetusé okolo 60 m 

jšieho masívuky mnohých stilopám, psovv‐ mastodontliopithecus a(Abel). Pokladtoré tvoria spy patria zubych ľudoopov (

ené pieskamii vápencami a(báden) nazn

Kobyla, je najvýška okolo 2atok mora, re6 miliónmi roknelín. Našlo sare, v ktorom 

i rokov. SandDo stien pobreo nich jamky rvy Polydora amnohé druhyachovky a dieubov žralokovs hungaricus s normálnou 

u Devínskej Kouchozemskýcvitým šelmámtov a deinoterntiguus (Gervdáme ich za pojivo medzi ľ Dryopiteka, (šimpanz, gor

i, pieskovcama brekciami, pnačuje ich ma

západnejší vý260 m asi nikoesp. morskéhokov. Sandberga tu vyše 300 tieto živočích

berg bol strieežia sa zavŕtav priemere 1a hubky Vioa.y lastúrnikov.erkavce. V mov, kostnatých (Kadič) a pozo salinitou (3,5

obyly (hlavnech stavovcov m. Našli sa tu zriov. Významvais) a antropprapredkov dnľudoopmi a opktorý sa zaraďrila, oranguta

mi, litotamniovpiesčitými ílovlé spevnenie.

ýbežok oho o útesu, g je druhov 

hy žili, sa 

edavo vali cm. . Vody  Vzácne ori žili aj rýb, ba ostatky 5 %).  

e jeho blízkych zvyšky né sú poidnej nešných picami. ďuje k n).  

vými, vcami. . 

v

 N

č

o

H

H

 

 

Hrad DevínZrúcaniny lenadmorsk

využívali v dávsa prvý k

Najstaršia pís

že rakúsky vhradom. V 1eským kráľovútokom vtr

českého kráľsúčasťou Uhsudy hradu spatrili v 14. a

tomto obdo

Hrad sa stávaobrannú fu

Husiti. Ďalšíma Pezinka. Po

Ján ZápBáthoryov

Poslednými vstoročí pusto

k

 

 

 

 

H

 je rozsiahlouežia na skalnoej výške 212 vnej minulostrát spomína vVeľkomoravs

somná zmienk

vojvoda Fridri13. storočí vypvstvom. 13. aprhol do Uhorsľa v bitke na Mhorska. Plnil fpojené s význa 15. storočí k

obí je hrad sp

 veľkolepým gunkciu, pretožmi vlastníkmi ho bitke pri Mooľský. V rokovci opevňovavlastníkmi hraol. Jeho skazu ktorí hrad po

Hrad De 

u zrúcaninou m brale nad smnm. Jeho mti Kelti, Rimanv roku 864 poskej ríše tu vz

ka o hrade po

ch II. Bojovnýpuklo viaceropríla český paska a zmocnilMoravskom punkciu pohranamným chork popredným 

pevňovaný, up

gotickým panže na západe hradu sa v rokoháči v roku 1ch 1527 ‐ 160li hrad, pretoadu sa od rokdokonali v rodmínovali a v

 

evín

stredovekéhosútokom riekmimoriadnu stnia a Slovaniaod názvom Donikol kamenn

ochádza z rok

ý dobyl hrad a vojen medzi anovník Přem sa devínskehpoli v roku 12aničnej pevnorvátskym rodšľachtickým r

pravený a pod

nským sídlomvzniklo novéku 1460 stali 1526 sa nakrá06. obýval hraože krajinu ohku 1635 stali Poku 1809 napvyhodili do po

o gotického hk Moravy a Dutrategickú poa. Slovanské howina. Po zánný hrad. 

ku 1233. Píše 

a vypálil osaduhorským št

mysl Otakar II.ho hradu. Po 78 sa hrad oposti. V 15. storom  Garay. Grodom v Uho

dstatne rozšír

. Hrad naďale nebezpečensgrófi zo Svätéátko Devína zad rod Báthorhrozovali OsmPállfyovci. Hrapoleonskí granovetria.  

hradu. unaja v olohu hradisko niku 

sa v nej, 

du pod átom a rýchlym smrti päť stal ročí sú arayovci rsku. V 

rený.  

ej plnil aj stvo ‐ ého Jura zmocnil ry. mani. ad v 18. nátnici,