METAFORAMETAFORA

„„Jdou svJdou svěětem, polntem, polníí lilie,lilie,

s nevinnou dus nevinnou dušíší apoapošštoltolůů““

Metafora Metafora

�� ŘŘecec. . metafmetafééreinrein, p, přřenos enos –– ppřřeneseneneseníí, lat. , lat. translatiotranslatio

�� Druh bDruh báásnicksnickéého tropu, zaloho tropu, založžený na ený na ppřřenenášášeneníí významu, nejvýznamu, nejččastastěěji na zji na záákladkladěěpodobnostipodobnosti

�� OznaOznaččeneníí jednoho jevu pojmenovjednoho jevu pojmenováánníím jevm jevůůjinjinéého ho –– srovnsrovnáánníí nebo konfrontace obou nebo konfrontace obou ttěěchto jevchto jevůů na tomto zna tomto záákladkladěě

�� ZkoncentrovanZkoncentrovanéé ppřřirovnirovnáánníí

METAFORAMETAFORA

�� UstUstáálenlenéé –– lexikalizovanlexikalizovanéé metafory: metafory: „„ppřřed jejich ed jejich vynalezenvynalezeníím m řřeky nemeky neměěly koryta, stoly nemly koryta, stoly neměěly ly nohy, hodinky runohy, hodinky ruččiiččky, lky, lááhve hrdla, lidhve hrdla, lidéé nemneměěli li duduššii““ (B(Běělohradský)lohradský)

�� NeustNeustáálenlenéé -- aktuaktuáálnlníí metafory metafory –– opopíírráá se o se o pramen, hledpramen, hledáá blechy v textu, neblechy v textu, neúúprosnprosnéé kolo kolo dděějin, mjin, máá napsnapsááno na no na ččeleele

�� UmUměěleckleckéé –– estetický prostestetický prostřředek, edek, ve skuteve skuteččnosti nosti vypovvypovííddáá daleko vdaleko vííce, nece, nežž co by bylo sdco by bylo sděěleno leno nepnepřřeneseným významemeneseným významem (J. Hrab(J. Hrabáák)k)

�� ČČAS AS –– ŘŘEKAEKA�� ZhutnZhutněěnnéé ppřřirovnirovnáánníí –– ččas plyne jako rozvodnas plyne jako rozvodněěnnáá řřekaeka

�� ŘŘekaeka –– konkrkonkréétntníí –– konkretizuje pojem konkretizuje pojem abstraktnabstraktníího ho ččasu, ale jde jej konkretizovat i napasu, ale jde jej konkretizovat i napřř.:.:

STROJ STROJ ČČASU, KYVADLO ASU, KYVADLO ČČASU, STROM ASU, STROM ČČASU, ASU, ČČAS UTAS UTĚĚŠŠITELITEL

�� ČČASAS -- stejnstejnéé substantivum, ale pokasubstantivum, ale pokažžddéé nový nový obrazný význam aktualizovaný, nepobrazný význam aktualizovaný, nepřříímý:mý:

METAFORAMETAFORA

�� Matka ZemMatka Zeměě, B, Bůůh otec, svh otec, svěětlo pravdy, hlas tlo pravdy, hlas svsvěědomdomíí, , ččlovlověěk prach, tk prach, třřtina, divadlo svtina, divadlo svěěta, ta, oko do duoko do dušše okno, kniha e okno, kniha žživota, strom ivota, strom žživotaivota

DRUHY METAFORDRUHY METAFORpodle významupodle významu

�� PERZONIFIKACEPERZONIFIKACENENEŽŽIVIVÉÉMU PMU PŘŘEDMEDMĚĚTU PTU PŘŘISUZUJE LIDSKISUZUJE LIDSKÉÉ VLASTNOSTI, VLASTNOSTI, antropomorfizace svantropomorfizace svěětata

�� NATURIFIKACENATURIFIKACEPPřřisuzuje pisuzuje přříírodnrodníí vlastnosti vlastnosti ččlovlověěku a jeho výtvorku a jeho výtvorůůmm

�� ANIMIZACEANIMIZACEVlastnosti zvVlastnosti zvíířřececíí, , ččastastáá je symbolika zvje symbolika zvíířřececíí nebo rostlinnnebo rostlinnáá

�� REIFIKACEREIFIKACEPPřřisuzuje visuzuje věěcnou konkrcnou konkréétnost abstraktntnost abstraktníím pojmm pojmůům:m:

�� SYNESTEZIESYNESTEZIEVzVzáájemnjemnáá zzáástupnost rstupnost růůzných smyslových vjemzných smyslových vjemůů

�� OXYMOROXYMORÓÓNN�� Spojuje významovSpojuje významovéé protikladyprotiklady

DRUHY METAFORDRUHY METAFORPodle tvaruPodle tvaru

�� METAFORICKMETAFORICK ÉÉ EPITETONEPITETONObrazný pObrazný přříívlastek shodný, vyjvlastek shodný, vyjááddřřený ený adjektivem adjektivem –– neslounesloužžíí ke tke třříídděěnníí pojmpojmůůjako napjako napřř. silný, slabý, vlhký, severn. silný, slabý, vlhký, severníí, , ale jde o epiteton ale jde o epiteton ornansornans –– ppřříívlastek vlastek ozdobnýozdobný

ŘŘEKA EKA ČČASUASU

STROJ STROJ ČČASUASU

STROM STROM ČČASUASU

ČČAS UTAS UTĚĚŠŠITELITEL

JAK SE TVOJAK SE TVOŘŘÍÍ METAFORAMETAFORA

TULTULÁÁCICIJdou svJdou svěětem, polntem, polníí lilielilie

s nevinnou dus nevinnou dušíší apoapošštoltolůů..

PROPROČČ JDOU SVJDOU SVĚĚTEM PRTEM PRÁÁVVĚĚPOLNPOLNÍÍ LILIE?LILIE?

�� TulTulááci jsou svobodnci jsou svobodníí a nevinna nevinníí jako polnjako polníí lilielilie

�� TulTulááci jsou jako polnci jsou jako polníí lilielilie

�� TulTulááci jsou polnci jsou polníí lilielilie

�� TulTulááci ci –– polnpolníí lilielilie

�� PolnPolníí lilielilie

VladimVladimíír Holanr Holan

Ledovec pleti tvojLedovec pleti tvojíí

se pomalounku sesulse pomalounku sesul

a v mora v moréénu se zmnu se změěnilnil

tvtvůůj starý nj starý nááhrdelnhrdelnííkk

ŘŘEKA EKA ČČASUASU

�� -- ppřříírodnrodníí žživel, odplývivel, odplýváá prypryčč, nikdy se , nikdy se nevracnevracíí, vyv, vyvěěrráá zz pramenpramenůů, , úúststíí do do neznneznááma, nestejnou rychlostma, nestejnou rychlostíí, zkruty, ti, zkruty, tiššiny, iny, jezy, hlavnjezy, hlavníí a vedleja vedlejšíší ramenaramena

STROJ STROJ ČČASU, KYVADLO ASU, KYVADLO ČČASUASU

�� ččas jako mechanismus podobný hodinas jako mechanismus podobný hodináám a m a jimi mjimi měřěřitelný, neitelný, neúúprosnprosnáá mmííra, opakujra, opakujííccíí se se vzestup a pvzestup a páádd

STROM STROM ČČASUASU

�� lidovlidováá hháádanka danka –– „„stojstojíí strom , mstrom , máá dvandvanááct ct vvěětvtvíí, na ka, na kažžddéé vvěětvi tvi ččtytyřři hni hníízda, vzda, v kakažžddéém m hnhníízdzděě sedm vajsedm vajííččekek““ –– bohatbohatěě ččlenitý lenitý organismus , pravý opak stroje, ale nenorganismus , pravý opak stroje, ale neníí to to žživel jako ivel jako řřeka, ohranieka, ohraniččený, stený, stáárne a zanikrne a zanikáá, , smsměřěřuje od zemuje od zeměě kk nebi, mnebi, máá svou kosvou koššatost atost a vertika vertikáálu, tj. plu, tj. přřesah a smyslesah a smysl

ČČAS UTAS UTĚĚŠŠITELITEL

�� kladnkladněě hodnothodnotííccíí metafora, metafora, ččas jako bytost as jako bytost laskavlaskavéého ho ččlovlověěka, který pomka, který pomááhháázapomenout a pzapomenout a přřekonat bolestnekonat bolestnéé ztrztráátyty