9 FC 20 FI

METSO FIELDCARE - LAITE JA JÄRJESTELMÄN HALLINTAOHJELMA, JOKA PERUSTUU AVOIMEEN FDT -TEKNOLOGIAAN

Metso FieldCare™ on FDT-teknologiaan perustuva täy-sin avoin ratkaisu, joka antaa täsmällistä tietoa kenttä-laitteiden kunnosta tuotantoprosessin kaikissa vaiheissa käyttöönotosta aina käyttöön ja huoltoon. Metso FieldCare mahdollistaa kaikkien laitteiden hal-linnan yhdellä työkalulla riippumatta laitteiden kom-munikointiprotokollasta. FieldCaren verkkopohjaisten rajapintojen ansiosta tiedot voidaan välittää käyttäjille verkossa mihin tahansa koneelle. Koska FieldCarella voidaan asettaa sekä perusgonfigurointiparametrit että laitekohtaiset toiminnot, ei erillisiä laitekohtaisia työkaluja enää tarvita.Metso FieldCare ilmaisee laitteiden on-line tiedot värikoodeihin perustuvan vikailmoitusjärjestelmän ja erillaisten laitekohtaisten hälytysten avulla, minkä ansiosta käyttäjien on helppo havaita mahdolliset laiteongelmat varhaisessa vaiheessa. FieldCare tarjoaa reaaliaikaista tietoa laitteista prosessin aikana ja sen kyky kerätä ja tallentaa tietoa tekee laitteen kuntoarvioinnista tarkempaa. FieldCaren välittämät tiedot tukevat laitteiden ennakoivaa huoltoa ja niiden avulla on helpompi ajoittaa säännölliset huoltotoimenpiteet niin, että varaosien tilaamiseen ja toimenpiteiden suunnitteluun jää riittävästi aikaa. Metso FieldCare™ alentaa laitteiden omistuskustannuksia, sillä sen avulla voidaan hallita mitä tahansa laitetta tai kommunikaatioprotokollaa. Lisäksi se auttaa huoltosuunnitelmien tekemisessä, ja osana prosessinhallintajärjestelmää FieldCaren arvo säilyy riippumatta siitä, mihin suuntaan järjestelmää myöhemmin kehitetään.

Edut□ FieldCare tekee kenttälaitteiden hallinnan helpom-

maksi:- Yhdellä työkalulla voit hallita kaikkien valmistajien

laitteita kommunikaatioprotokollasta riippumatta

□ Kaikki olennaiset tiedot saatavilla:- FieldCare näyttävät kaikki laiteominaisuudet, niin

peruskonfigurointiparametrit kuin myös laitespesifi-set toiminnot juuri siten, kuin laitevalmistaja nehaluaa tuoda esille. Tällä tavoin laitteen suorituskykymaksimoidaan ja valmistajakohtaiset työkalut teh-dään tarpeettomiksi

- FieldCaren avulla saat parhaan hyödyn jokaisesta lait-teesta

□ Avoin laitetuki:- Mikä tahansa laitevalmistaja voi valmistaa omille lait-

teilleen DTM:ä, joita voidaan käyttää missä tahansaFDT:n perustavassa kehityssovelluksessa kuten Field-Caressa

- Antaa mahdollisuuden valita kohteeseen parhaitensoveltuvat laitteet ja varmistaa sen, että laitteilla ontäysi ohjelmistotuki yhdessä työkalussa

□ Moniprotokollatuki:- HART, Profibus PA, FOUNDATION fieldbus- Soveltuu ympäristöön jossa on käytössä useita eri

kommunikointiprotokollia- Läpinäkyvä yhteys kenttälaitteisiin riippumatta siitä,

mikä kenttäväyläympäristö on käytössä□ Avoin ohjelmistoratkaisu tarkoittaa helpompaa järjes-

telmäintegrointia□ On-line kunnonvalvonta:

- Kerää tietoa kenttälaitteiden kunnosta on-line tilassaja näyttää trendejä oikeissa prosessiolosuhteissa

- Koska kenttälaitteiden kunto tiedetään koko ajan,voidaan huoltotoimenpiteet ennakoida

Ominaisuudet□ Kenttälaitteiden konfikurointi ja kunnonvalvonta□ Eri valmistajien laitteiden operointi käyttäen

joko laitevalmistajakohtaisia tai geneeristä DTM:ä□ Huoltohistorian raportointi□ Verkkokonfigurointi□ DTM-luettelon hallinta□ Kriittisten laitteiden valinta□ Käyttäjien toimenpiteiden seuranta□ Käyttöoikeuksien hallinta□ Dokumenttien hallinta

• 4/2015

M E T S O

2

9 F C 2 0 F I

KunnonvalvontaMetso FieldCare-työkalun kunnonvalvonta on ainutlaatuinen tapavalvoa kenttälaitteiden kuntoa tehokkaasti, perustuu NAMUR spe-cifikaatioon (NE-107). FieldCare kerää tietoa laitteen tarjoamastadiagnostiikasta sekä statuksesta ja varoittaa käyttäjää mahdolli-sista ongelmista ennen kuin niistä ehtii aiheutua haittaa prosessille.Eri statusvaihtoehdot ovat ”OK”, ”alert” (hälytys), ”warning” (varoi-tus) ja kaikki ne kaikki näkyvät reaaliajassa. Jos kenttälaite tukeeNAMUR (NE-107) standardin mukaisia laitestatuksia, (OK, Mainte-nance required, Out of specification, Check function, Failure), voi-daan nämä valita käyttöön Fieldcaresta FieldCare ilmoittaa tiedotselvän värikoodeihin perustuvan vikailmoitusjärjestelmän avulla.Kunnonvalvontatoiminnossa hyödynnetään verkkopohjaista raja-pintaa, joka mahdollistaa tietojen levittämisen käyttäjän koko verk-koon reaaliajassa. Tiedot hälytyksistä ja varoituksista voidaan lisäksiohjata ennalta määrättyjen henkilöiden sähköpostiin.Kukin kenttälaite tuottaa itse tiedot statuksestaan ja FieldCarelukee nämä tiedot laitteelta. Fieldcaressa voidaan myös valita ns.Kriittisiä laitteita joiden kanssa kunnonvalvonta kommunikoimuita laitteita useammin. Tämä valinta voidaan tehdä Plant-viewnäkymässä. FieldCaren laitekirjastossa on tällä hetkellä yli sata lai-tetta ja kaikista niistä laitteista saadaan hälytykset/varoituksetkunnonvalvontaan. Käytännössä FieldCaren kunnonvalvonta voisiis näyttää minkä tahansa kenttälaitteen statuksen, vaikkei kysei-selle laitteelle olisi saatavilla laitekohtaista DTM-sovellusta

FDT teknologia FDT (Field Device Tool) tarkoittaa kenttälaitetyökalua. FDT-konseptimahdollistaa integroinnin juuri siellä, missä sitä eniten tarvitaan:kunnossapidossa, diagnostisoinnissa, huollossa ja prosessilaittei-den hallinnassa. FDT mahdollistaa valmistajasta riippumattomankenttäväylälaitteiden integroinnin osaksi automaatiojärjestelmiäriippumatta siitä, mitä kenttäväyläteknologia käytetään ja missäkäyttöjärjestelmässä. Tällä tavoin laitespesifiset ominaisuudet,kuten ennakoiva kunnossapitotoiminta ja sen optimointi, tehdäänsaataviksi käyttäjälle järjestelmän kautta. FDT-konsepti kattaa lait-teiden koko elinkaaren eri järjestelmäympäristöissä. FDT on avoin ohjelmistospesifikaatio, joka mahdollistaa eri val-mistajien laitteiden DTM:n (Device Type Manager) helpon integ-roinnin yhteen työkaluun. Monet automaatiolaite ja -järjestelmävalmistajat tukevat FDT-teknologiaa. DTM:t ovat laite- ja valmistajaspesifisiä sovelluksia, jotka toimivatkäyttöliittyminä laitteiden konfigurointiin, kalibrointiin ja diag-nosointiin. DTM-sovelluksia on kahta eri tyyppiä: laite- DTM jakommunikointi-DTM. Kommunikointi-DTM edustaa laitteen kom-munikointiprotokollan ajuria. FDT mahdollistaa moniprotokollaverkkojen hallinnan yhdellätyökalulla, koska kommunikointiprotokollan hallinta on sisällytet-ty DTM:iin ja kommunikointi DTM:n välissä on riippumaton kom-munikointiprotokollasta. FDT- ja DTM-teknologia antaa jokaiselle valmistajalle mahdollisuu-den näyttää laitetoiminnallisuudet halutulla tavalla, eli ei ole piilo-ominaisuuksia, jotka olisivat saatavilla ainoastaan valmistajakohtai-sissa järjestelmissä. Lisätietoja osoitteesta www.fdt-group.org

TEKNINEN ESITE 4/15

METSO FIELDCARE - LAITE JA JÄRJESTELMÄN HALLINTAOHJELMA, JOKA PERUSTUU AVOIMEEN FDT -TEKNOLOGIAAN

TEKNINEN ESITE 4/15 3

9 F C 2 0 F I

KENTTÄLAITTEIDEN HALLINTA – JA DIAGNOSTIIKKAPALVELU

Metso FieldCarella tehokasta kenttälaitteiden hallintaa – ja diagnostiikkapalvelua

Metso tarjoaa palvelua jossa Metson venttiiliasiantuntija käy lävitseFieldcaren laitteilta keräämän diagnostiikka tiedot ja analysoi muu-tokset diagnostiikka tiedoissa ja muodostaa näistä kootun raportin.Samasta raportista käy ilmi venttiilien toimitakunto ja havaitutongelmat ja mahdollisesti heikentynyt toimintakunto.Havaituille ongelmille tarjotaan myös suositeltavat toimenpiteetja mahdollisesti tarvittavat varaosat. Tämä kaikki suoritetaan prosessin ajon aikana ja mahdollisuuk-sien mukaan myös etämonitorointi-keskuksesta.

Palvelun sisältö:□ Kunnonvalvontatiedon analysointi□ Raportti kenttälaitteiden kunnosta□ Suositellut huoltotoimenpiteet ja päivitykset□ Huoltotarpeen kiireellisyyden analysointi□ Ennakoivan kunnossapidon koulutusta asiakkaan tiloissa□ Prosessihäiriöiden seuranta ja analysointi toimintavarmuuden

parantamiseksi

Diagnostiikkapalvelu edutRaportointi

□ Analysointi kenttälaitteen suorituskyvystä; esimerkiksi kun toi-mintapiste on siirtynyt ei toivotulle alueelle

□ Kenttälaitteen kunto on tiedetty ja ennakoitu; minimoi tar-peettomat alasajot

□ Laitteiden huolto- ja päivitystoimenpiteet perustuvat todelli-seen tarpeeseen

□ Laitteiden huolto- ja päivitystoimenpiteet perustuvat todelli-seen tarpeeseen

□ Ennakoiva seuranta varmistaa oikeiden varaosien saatavuu-den ajallaan

Jatkuva koulutus□ Tarjoamme räätälöityä koulutusta ennakoivan kunnossapidon

käytäntöön saattamisesta□ Asiakkaan henkilöstö osaa hyödyntää kunnonvalvonnan

keräämää tietoa ennakoivassa kunnossapidossa□ Asiakkaan henkilöstö osaa itse ratkaista teknisiä ongelmia

sekä pystyy tehostamaan kunnonvalvonnan käyttöä omassaorganisaatiossaan

Suorituskyvyn parannus sekä kannattavuus□ Prosessin häiriöiden selvittäminen ja “pullonkaulojen” löyt-

äminen□ Analysoitujen tietojen hyödyntäminen laitoksen tehokkuuden

parantamisessa□ Metson spesialisteja voidaan käyttää ongelmien ratkaisussa

Etävalvonta□ Etävalvonta ja analysointi on kustannustehokasta□ Kenttälaitteiden ongelmat voidaan havaita ja raportoida

etämonitorointi-keskuksesta□ Laitteiden käyttöönotto, kalibrointi ja parametrien asettelu

voidaan tehdä etäyhteyttä hyödyntäen

Metso FieldCare huoltopalvelut

Metsolta löytyy useita erilaisia palveluita joilla taataan sujuva lai-toksen käyttöönotto ja tehokas käynnin aikainen seuranta kun-nospidon kustannustehokkaaseen suorittamiseen..

KäyttöönottoHyödyt ja kuvausFieldCare käyttöönotto-palvelu pitää sisällään laiteverkon skan-nauksen ja diagnostiikan tallennuksen älykkäiltä kenttälaitteiltajatko analysointia varten.FieldCare käyttöönotto-palvelulla taataan nopea ja helppo lait-teiston käyttöönotto

Sisältö:□ Laiteverkon luonti FieldCareen□ Kunnonvalvonnan konfigurointi ja käynnistäminen□ Lisäoptiona on saatavana kenttälaitteiden laitetagien syöttämi-

nen laitteille ja oikeiden varoitus/hälytys-rajojen asettaminen

KoulutustaMetso tarjoaa räätälöityä koulutusta ennakoivan kunnossapidonsuorittamisesta ja järjestelmän parhaasta hyötykäytöstä.Kun käyttäjällä on hyvät valmiudet käyttää FieldCarea, hän voikäyttää ohjelmaa tehokkaasti päivittäisessä työssään kenttälait-eiden konfiguroinnissa, kunnonvalvonnassa sekä teknistenongelmien ratkaisussa.

Sisältö□ FieldCare käyttö ja käyttäjien hallinta□ FieldCare kunnonvalvonnan käyttö□ Metson DTM:t (käyttöliittymä ja konfigurointiparametrit)□ Diagnostiikka: ND9000, SG9000 ja VG9000□ Koulutusmateriaali: FieldCare ja Metson DTM:t

Laite-DTM:t Metson laitteisiin:

□ Venttiiliohjain ND800:□ HART: rev 4.0, 4.01, 5.0 and 5.02□ Profibus: rev 1.0

□ Venttiiliohjain ND9000:□ HART: rev 1, 2, 3, 4 & 10□ Profibus: SW 1.00-1.29, 1.30 - 1.50, 1.51-1.80

□ Venttiiliohjain ND7000:□ HART: rev 3

□ FOUNDATION fieldbus: Dev. Rev 2, 3 and 5□ Neles ValvGuard VG800 rev 1.0 and 2.0□ Neles ValvGuard VG9000 Hart dev rev 1,2 and FF dev rev 1□ Neles SwitchGuard rev.1 FieldCare Professional on tarkoitettu verkottuneisiin ratkaisuihin

ja mahdollistaa automaattisen kunnonvalvonnan kenttälaitteille.

Lataa viimeisin Metson DTM paketti: www.metso.com/valves

FieldCare Device Setup on ilmainen versiojoka on tarkoitettu yksittäisen laitteen käyttöön

(point to point) Tämän version voit ladata osoitteesta:

www.metso.com/valves

TILAUSOHJEET

Näin tilataan FieldCareEsimerkki 1.FieldCare Professional + lisenssit 200 laitteelle:□ FieldCare Professional (H033949) + lisenssit (H034203)

200:lle laitteelle (200 kpl x H034203)

FieldCare on patentoitu, Patent no US 6.298.377

ID tunnus Kuvaus

H058079 Hart modeemi HART USB modeemi

H033949 Ohjelmisto Uudet Professional-lisenssit

H034203 Uudet lisenssit Uudet Professional-lisenssit

H034205 Ohjelmiston päivitys Uudet Professional-lisenssit

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Metso Flow Control Oy Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 VANTAA, Finland.Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151.www.metso.com/valvesMyynti ja huolto Suomessa: Metso Endress+Hauser OyVanha Porvoontie 229, PL 304, 01301 VANTAA, puh. 020 483 160, faksi 020 483 161Elektroniikkatie 9, 90570 Oulu, puh. 020 483 166, faksi 020 483 167Lentokentänkatu 11, PL 237, 33101 Tampere, puh. 020 483 164, faksi 020 483 8540Keskimäentie 56, 28580 Pori, puh. 02 6475 799, faksi 02 6475 799www.metsoendress.com