Mittwoch, 13. Juli 2011 · kelrelaxation – PMR nach Jakobsen – an. Sie erlernen hier, Ihren Körper durch kurze leichte Anspannungs übungen gezielt zu entspan- nen und sich zu

Internet-PC‘s

Zusätzlich zum „betreuten Sur-fen“ in unserem Internet-Studiostehen hier im Hause auch zweiMünz-PC‘s zur Verfügung. Rundum die Uhr haben Sie auf dieseWeise die Möglichkeit, die Vorzü-ge des Internets zu nutzen.

Zusätzlich ist auf diesen Compu-tern das MS-Office-Paket instal-liert (Word, Excel, Powerpoint). PerUSB-Anschluss kann man einenSpeicherstick oder eine digitaleKamera anschließen, um z. B. perE-Mail Fotos zu verschicken.

Beide PC‘s sind außerdem mit ei-ner Webcam ausgestattet.

Wo?Den Tisch mit den Internet-Plätzenfinden Sie in einer Ecke der Ein-gangshalle am Anfang des rechtenGanges, der zum Internet-Studioführt.

Kosten?10 Min. – 0,50 D20 Min. – 1,00 D60 Min. – 3,00 D

Ein Besuch auf der Homepage desHerz- und Kreislaufzentrums istohne Münzeinwurf möglich. Un-ter der Rubrik „AKTUELLES“ er-fahren Sie Neuigkeiten aus demHKZ.

Öffnungszeiten: rund um die Uhr

W L A N - H o t s p o tIm Café am Brunnen in der Roden-berg-Klinik kann man sich per WLAN(kabellos) mit dem Internet verbin-den. Voraussetzung ist jedoch ein ei-genes, WLAN-fähiges Notebook.

N e u e r O r tDen Tisch mit den Internet-Plätzenfinden Sie immer noch im Foyer amHKZ-Haupteingang, allerdings in ei-ner anderen Ecke direkt neben demKonferenzraum am Kugelbrunnen.

Luftkurort Rotenburg a.d. Fulda

Gute Luft undgute Atmung

Das Prädikat „Luftkurort“ wird an Ort-schaften vergeben, deren Luft und Kli-ma laut einem Gutachten Eigenschaf-

ten aufweisen, die für Erholung und Gesund-heit förderlich sind. Rotenburg a.d. Fulda führtdiesen Titel schon seit 1927. Seit dem Som-mer 2010 wird jetzt zusammengeführt, waszusammengehört: der Luftkurort und die Pneu-mologie (= Lungenheilkunde). Im Juli wurdedie neue Pneumologische Funktionseinheit derÖffentlichkeit vorgestellt – siehe HNA-Artikel

Willkommen im Luftkurort: Dr. Joachim Stumpner (2.v.l.)wird von Bürgermeister Manfred Fehr (r.), Aufsichts-ratsvorsitzendem Dr. Kurt Albus (2.v.r.) und HKZ-Ge-schäftsführer Guido Wernert (l.) an einer der neuen Ta-feln am Rotenburger Ortseingang begrüßt.

auf der rechten Seite. Die neuen Begrüßungs-schilder, die kürzlich an vier Rotenburger Orts-eingängen aufgestellt wurden, passen gut zumneuen Angebot im HKZ. Wenn Sie Informatio-nen zur Pneumologie haben möchten, wen-den Sie sich bitte an das Sekretariat von Dr.Stumpner – Tel. 0 66 23 – 88 - 61 51. DieWolkenberge über der Sommerlandschaft kannman in dieser Form hin und wieder aus unse-rem großen Bettenhaus sehen. Dort oben sindSie noch näher dran an der guten Luft!

Mittwoch, 13. Juli 2011Aus der

4

Liebe Patienten, liebe Angehörige,wir möchten Sie einladen, in unseren Freizeiträumen aktiv zu sein. Ein Kommen undGehen ist immer möglich, unabhängig vom Fertigungsstand Ihrer Werkarbeit. Bitte ma-chen Sie Gebrauch von unseren abwechslungsreichen Tages- sowie unseren permanen-ten Angeboten. Die Freizeiträume sind ständig betreut, und eine Anleitung in den Haupt-werktechniken (Seidenmalerei, Tiffany, Keramik, Korbflechten) ist natürlich außerhalb derSonderaktionen fortwährend gegeben. Machen Sie sich selbst eine Freude oder bringenSie Ihrer Familie oder Ihren Nachbarn eine kleine Überraschung mit.

In unserem Schaukasten (Ladenpassage gegenüber Friseur) können Sie einige der beiuns gemachten Werk- und Bastelarbeiten bewundern und sich „Appetit“ holen, es selbstzu probieren.

Wir helfen Ihnen gerne dabei! Ihr FreizeitteamUntergeschoss • Dr. Durstewitz-Haus

Telefon - 5937 (Öffnungszeiten siehe Tagesprogramm)Allgemeines Info-Material über unsere Klinikenund zum Thema „Gesundheit“ liegt an der Telefon-zentrale aus und kann von Ihnen selbstverständlichmit nach Hause genommen werden.

„Trempa“ – der Patientenclub im HKZ

... und außerdem stehenIhnen zur Verfügung:

Das Internet-Studio lädt zum „Surfen“ im Internet ein. Information und Anlei-tung für Neueinsteiger. Die Öffnung des Internet-Studios ist leider zz. nur unre-gelmäßig möglich – siehe Aushang.@Die kostenlose Patienten-Bücherei bietet Ihnen Literatur aller Art. Eine Abtei-lung wichtiger Gesundheitsbücher hilft und informiert über Erkrankungen undden Umgang damit. Die Bibliothek ist im Freizeitzentrum direkt bei den Werk-und Bastelräumen – Öffnungszeiten siehe Freizeitzentrum.Im Café Rosengarten liegen täglich fünf verschiedene Tageszeitungen aus,die man unabhängig von den Öffnungszeiten dort lesen kann. Café-Öffnungszei-ten: täglich von 13.30 bis 18.30 Uhr – bei Abendveranstaltungen bis 22.00 Uhr.

Musikinstrumente (Flügel, verschiedene Orgeln, Gitarren, Akkordeon u. a.) ste-hen zum Spielen bereit. Vorkenntnisse sind erwünscht. Wir bieten keine Anfän-gerkurse an. Bitte im Freizeitzentrum melden.

Minigolf können Sie bei uns kostenlos spielen. Die Anlage befindet sich unter-halb vom Bettenhaus 1. Schläger und Bälle erhalten Sie im Café Rosengarten.

5

Freizeitgestaltung von B - Z finden Sie auf den Seiten:

ImpressumHerausgeber: HKZ GmbH & Co. Betriebs KGKonzept: Abt. für Öffentlichkeitsarbeit u. FreizeitzentrumFotos & Layout: Abt. für ÖffentlichkeitsarbeitDruck: Hausdruckerei – 10. Jahrgang, Nr. 8

Ihr Friseur imHerz- und Kreislaufzentrum:

Öffnungszeiten:Di. - Fr. 10.00 - 18.00 UhrSa. von 8.30 - 13.00 Uhr - Haustelefon 63 37

Begrüßung ............................................................................ 7, 9, 13, 14, 18, 20, 25, 26, 29

Bücherei .......................................................................................................................4, 22

Café Rosengarten .............................................................................................................. 4

Emaillieren .................................................................................................................10, 16

Entspannungsübungen ......................................................... 7, 9, 13, 15, 18, 20, 25, 26, 29

Filmabend ...................................................................................................... 15, 21, 23, 27

Führung / Virtuelle Führung / Der Patient hat das Wort .................. 8, 11, 14, 19, 22, 26, 30

Fußball im Großbild .....................................................................................................6, 10

Gesundheitsinfo, Vortrag .....................................................................................................

................................. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30

Gottesdienst, Abendandacht ............................................... 7, 10, 13, 16, 19, 21, 25, 28, 30

Handball ......................................................................................................................... 16

Internet / Computer-Schulung ........................................................................................2, 4

Kunst ..........................................................................................................................22, 31

Minigolf .......................................................................................................................4, 11

Musik, Konzert u. Unterhaltung ...................................................................................... 11

Musikinstrumente ............................................................................................................. 4

Selbsthilfegruppen .......................................................................................................8, 24

Sozialberatung ........................................................................................... 8, 14, 19, 24, 26

Spieleabend .................................................................................................................... 29

Tiffany ........................................................................................................................21, 28

Volksliedersingen ........................................................................... 8, 11, 14, 16, 19, 22, 26

Werken .................................................6, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 28, 29

Zeitungen .......................................................................................................................... 4

6

16.00 - 16.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungKonferenzraum / Neurologie (UG)Thema: „Hilfsmittel” – ein Vortrag der Ergotherapie.

Montag, 01.08.2011

14.00 - 14.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)Thema: „Herzfreundlicher Sport“ – ein Vortragder Physiotherapie.

Freizeitzentrum: 14.00 - 17.30 UhrBücherei: 14.00 - 17.30 Uhr

14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-H.Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei

Sich kreativ betätigen ist weit mehr als „nur Basteln“.Ohne Stress und Druck angewendet kann es sehr ent-spannend und förderlich für den Heilungsprozess sein.Dem einen oder anderen hat es – laut eigener Aussage– auch schon bei Schlafstörungen geholfen. Hier im Hau-se haben Sie das Angebot – einfach mal ausprobieren!

PUB

LIC

V I EWING20.30 Uhr DFB-Pokal im Großbild:Eintracht Braunschweig– FC Bayern MünchenCafé Rosengarten / Film- & TV-EckeDas könnte ein echter Pokalkracher werden ...Zweitliga-Aufsteiger Eintracht Braunschweig ist mit zwei Siegen

perfekt in die neue Saison gestartet und hatdie Tabellenführung übernommen. Da

kommen die großen Bayern geraderecht zum „Spiel des Jahres“. DerPokal hat eigene Gesetze – lassenwir uns überraschen, bei uns in derFernseh-Ecke im Durstewitz-Hausauch gerne wieder gemeinsam undim großen HD-Bild.

7

Dienstag, 02.08.2011

14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG) Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.

Werken und Basteln mit Ton – der Bastelvorschlag zum Tage:


13.00 Uhr Begrüßung der neu angekommenenPatientinnen / PatientenPatientenspeisesaal / Bettenhaus 1

Töpfern. Das Materi-al Ton bietet fast un-endlich viele Möglich-keiten schöpferisch tä-tig zu sein.

Probieren Sie´s aus ...

15.30 - 16.30 Uhr Progressive MuskelrelaxationNeurologie Station 15 - Raum 4150

Die neuropsychologische Abteilung bietet für allePatienten und Gäste im Haus die Progressive Mus-kelrelaxation – PMR nach Jakobsen – an. Sie erlernen hier, IhrenKörper durch kurze leichte Anspannungsübungen gezielt zu entspan-nen und sich zu beruhigen. Probieren Sie es doch mal aus ...

15.00 - 15.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)

Thema: „HLP / Blutfette“– Referent: Stationsarzt / -ärztin der kardiolog. Reha.

16.00 Uhr Infos zur GesundheitsförderungStationäres Therapiezentrum / Bettenhaus 1 (1.OG)Thema: „Rückenschule“– Referent: Chefarzt Dr. J. Schuchert (Orthopädie).

19.00 Uhr AbendandachtKlinikkapelle / am Haupteingang

8

Mittwoch, 03.08.2011


Thema: „Einführung in die kardiologische Reha“– Referent: Dr. K. Edel, Chefarzt kardiolog. Reha.

Freizeitzentrum: ---Bücherei: ---

15.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungStationäres Therapiezentrum / Bettenhaus 1 (1.OG)

Thema: „Leben mit dem künstlichen Hüftgelenk“– Referent: Chefarzt Dr. J. Schuchert (Orthopädie).

15.30 - 16.00 Uhr Der Patient hat das WortKonferenzraum / Haupteingang

„Ihre Fragen u. Anregungen an die Klinikleitung ...”

16.00 Uhr Klinikführungfür Patienten u. AngehörigeTreffpunkt: Kugelbrunnen / Eingangshalle HKZ

16.00 - 16.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungKonferenzraum / Neurologie (UG)

Thema: „Vorsorgevollmacht” –ein Vortrag der Sozialberatung.

18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingen mit Wolfgang Clarenbach Aufenthaltsraum am Speisesaal, Bettenhaus 1

Gesang verbindet – kommen Sie doch mal inunseren Kreis, singen Sie mit uns oder lauschenSie einfach den vertrauten Weisen. „Kein schö-ner Land in dieser Zeit“ wäre so´n Vorschlag ...

14.00 Uhr Selbsthilfegruppe HerzSalon / Rodenberg-Klinik (4.OG)

Die Selbsthilfegruppe Herz lädt heute zum regel-mäßigen Treffen ein. Im Mittelpunkt steht wie immerein Informations- und Erfahrungsaustausch der Anwesenden.

Heute will man den o.g. Vortrag von Dr. Edel besuchen, Treffpunktist um 14.00 Uhr im Auditorium.

Café Rosengarten Heute gibt´s Apfelstrudel, mmh ...

9


Thema: „Sturz“ – ein Vortrag der Arbeitsgruppe Sturz-prophylaxe. Stürze im höheren Alter sind längst keineSeltenheit mehr. Oftmals sind die Betroffenen ratlos, was zu tun ist.Deshalb ist es uns wichtig, Sie über Möglichkeiten der Sturzprophy-laxe und Minimierung von Verletzungen zu informieren.

Donnerstag, 04.08.2011 Freizeitzentrum: 14.00 - 17.30 UhrBücherei: 14.00 - 17.30 Uhr


Herzliche Einladung zum gemeinsamenWerkeln! Keine Ideen, wenig Mut? KeineAngst, wir helfen Ihnen gerne. Es gibt ge-nug Beispiele, die Ihnen Anregungen geben,und wir stehen Ihnen zur Seite.

14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum /Dr. Durstewitz-Haus (UG)Töpfern / Tiffany u.a.


Die neuropsychologische Abteilung lädt ein zuleichten Entspannungsübungen – siehe Seite 7.


Thema: „Leben mit dem künstlichen Kniegelenk“– Referent: Chefarzt Dr. J. Schuchert (Orthopädie).


Thema: „Herzklappenerkrankungen“ – Referent:Stationsarzt / -ärztin der kardiologischen Reha.

PUB

LIC

V I EWING20.30 Uhr Die Fußball-Bundesliga im Großbild:Café Rosengarten / Film- & TV-Ecke

... und los geht´s! Das Warten hatein Ende, jetzt rollt der Ball auchwieder in der deutschen Premium-klasse. Dem Meister gebührt dieEhre, die neue Saison zu eröffnen.Mal sehen ob Kloppos Borussenwieder so einen mitreißenden Fuß-ball spielen wie in der vergange-nen Spielzeit. Das Eröffnungsspielgibt´s nicht nur auf ihrem kleinenBildschirm im Zimmer, sondernauch auf unserer Großbildlein-wand in Gesellschaft.

10

Freitag, 05.08.2011 Freizeitzentrum: ---Bücherei: ---

Borussia Dortmund– Hamburger SV

Samstag, 06.08.2011 Freizeitzentrum: 09.00 - 12.00 Uhr Bücherei: 09.00 - 12.00 Uhr

09.00 - 12.00 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG)Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.

Heute mit Spezialangebot von 10.00 bis 12.00 Uhr: Emaillie-ren – mit Farbe, Feuer und Freude gestalten! Eine alte Werktechnikmit großer Wirkung! Kaum zu glauben, wie einfach dieser doch soeindrucksvolle Emailleschmuck oder kleine Gebrauchsgegen-stände wie Pillendosen zu dekorieren sind – mit Betreuung undAnleitung. Diese Spezialtechnik ist nur heute möglich, da dieBrennöfen vorgeheizt werden müssen. Daher nicht lange überle-gen: anschauen, informieren und mitmachen!

09.00 Uhr Wortgottesfeier mit EucharistieKath. KircheKlinik-Kapelle / am Haupteingang

Anwendungsfreie Zeit nutzen zum kreativen Gestalten.Der Samstagmorgen ist ein beliebter Treffpunkt bei unsim Freizeitzentrum.


10.00 Uhr Virtuelle Patientenführung fürneu angekommene Patienten u. AngehörigeKonferenzraum / Haupteingang

Kleiner Vortrag über die Kliniken und ihre Geschichte,besonders auch für Patienten mit eingeschränkter Mobilität gedacht.

11

Samstag, 06.08.2011

18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingen mitWolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am Speisesaal Bettenhaus 1

Sonntag, 07.08.2011 Freizeitzentrum: 09.00 - 12.00 Uhr Bücherei: 09.00 - 12.00 Uhr

Der Sonntagmorgen ist ein beliebter Treffpunkt bei uns im Freizeit-zentrum. Entweder zum Basteln und Werken oder auch nur zumSchauen und Klönen. Die Möglichkeit zur Information und Anlei-tung für Neueinsteiger ist natürlich gegeben.


Werk- und Bastelspaß am Sonntagmorgen ...

Fortsetzung

Spezialangebot Emaillieren

ROTENBURGER SCHLOSSPARKKONZERTEHeute, 7.8.11 – Egerländer Musikanten MelsungenSo., 14.8.11 – Blasorchester RotenburgSo., 21.8.11 – Eisenbahnblasorchester Bebra (auf dem Marktplatz)So., 28.8.11 – Weißenhaseler MusikantenDie Konzerte finden jeweils um 14.30 Uhr und nur bei trockenerWitterung auf der Naturbühne im Schlosspark statt.

Kostenfreies MinigolfMinigolfanlage unterhalb Bettenhaus 1Lust auf eine Runde Minigolf? Schläger und Bälle gibt´sim Café Rosengarten.

12

Montag, 08.08.2011

14.00 - 14.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)Thema: „Stress (Dis)“ – ein Vortrag der Psychologie.



... seit Jahrzehnten eines unserer beliebtesten Werkstücke imFreizeitzentrum, der Schuh aus Ton! Von klein bis groß

von edel bis ausgelatscht, z.B. die Monumental-Aus-führung als Dekoration mit Pflanzen, immer ein Hin-gucker und auf jeden Fall leicht herzustellen. Ferti-gungszeit, je nach Größe, eine halbe bis eineinhalb

Stunden. Wir helfen Ihnen dabei! Immer wieder einegute Idee für ein selbst gefertigtes Mitbringsel!

15.00 - 15.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungModell-Supermarkt / Herzchirurgie (EG)Thema: „Herzgesunde Ernährung” –ein Vortrag der Diätassistentin.

13


Thema: „Logopädie” – ein Vortrag der Logopädin.

Montag, 08.08.2011

Dienstag, 09.08.2011 Freizeitzentrum: 14.00 - 17.30 UhrBücherei: 14.00 - 17.30 Uhr






15.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)

Thema: „Leben – nicht leiden“ Was tun, wenn´s(noch immer) weh tut? – Referent: Herr Triebstein,Orthopädie-Schuhmachermeister aus Bebra.

Wir bieten Ihnen:

MODERNE UNTERSUCHUNGSVERFAHREN• zur Sehstärken/Brillenglasbestimmung (Führerscheingutachten, Sehtest)• zur Augeninnendruckmessung • zur Messung der Hornhautdicke

• zur Messung der Augendurchblutung (als Beitrag zur Schlaganfallvorsorge)

MODERNE BEHANDLUNGSMETHODENu.a. bei „Grauem Star“

• Operation der Augenlinse bei Fehl- und Alterssichtigkeit• individuelle Auswahl geeigneter Kunstlinsen-Implantate

im 4. Untergeschoss der Rodenberg-Klinik

Nutzen Sie auch unsere Info-Terminalsin den Eingangsbereichen.

Tel. 0 66 23 – 88 - 50 35

www.ocurana.de


14


Thema: „Schwerbehinderung” –ein Vortrag der Sozialberatung.

Mittwoch, 10.08.2011 Freizeitzentrum: ---Bücherei: ---






18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingenmit Wolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am Speisesaal, Bettenhaus 1

Heute schon gesungen? Auf geht´s: ein Lied, zwo, drei vier:„High on the yellow wagon ...“ – oder lieber das deutsche Original.




Immer donnerstags inunserem Café Rosengarten:

Warmer Apfelstrudel ...

Café

Rosengarten

15





Donnerstag, 11.08.2011

19.00 Uhr TV-Filme im Großbildformat –heute: „... ... ... ...“Film- & TV-Ecke / Café Rosengarten

Immer etwas Besonderes: TV-Filme, die auf unserer Großbildleinwandvorgeführt werden, bekommen dadurch eine ganz eigene Note. Dashat schon echte Kinoatmosphäre! Welchen Film wir heute zeigen,entnehmen Sie bitte unseren Plakaten und den täglichen Mitteilungs-zetteln.


Freitag, 12.08.2011


Thema: „Schlaganfall“ – ein Vortrag vonChefarzt Dr. A. Nachtmann (Neurologie).


16

Sonntag, 14.08.2011

09.00 - 12.00 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG)Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei ...

Freizeitzentrum: 09.00 - 12.00 Uhr Bücherei: 09.00 - 12.00 Uhr

Anwendungsfreie Zeit nutzen zum kreativen Gestal-ten. Der Sonntagmorgen ist ein beliebter Treffpunktbei uns im Freizeitzentrum. Entweder zum Basteln undWerken oder auch nur zum Schauen und Klönen. DieMöglichkeit zur Information und Anleitung für Neu-einsteiger ist natürlich gegeben.

Fortsetzung Spezialangebot Emaillieren

von 10.00 bis 12.00 Uhr

18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingenmit Wolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am Speisesaal, Bettenhaus 1


09.00 - 12.00 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG) Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.

Heute mit Spezialangebot von 10.00 bis 12.00 Uhr: Email-lieren – mit Farbe, Feuer und Freude gestalten! Eine alte Werk-technik mit großer Wirkung – siehe Seite 10.

09.00 Uhr Wortgottesfeier mit KommunionKath. KircheKlinikkapelle / am Haupteingang

DER TIPP FÜR SPORTFREUNDE:

In der benachbartenGöbel Hotelsarena findetin dieser Woche mit dem Sparkassen Cup einwichtiges Vorbereitungsturnier der Handballer statt.Am heutigen Samstag um 18.30 Uhr steigt das Finale ...

17

Besuchen Sie die wohl kleinsteApotheke der Welt hier im HKZ:

Die Ladenpassage des Herz- und Kreislaufzentrums hat Zuwachs bekom-men. Neben dem Klinik-Shop, einem Friseur, einem Taxi-Unternehmen

und einem Wäschegeschäft kann nun ganz neu der Service einer regionalenApotheke in Anspruch genommen werden. Dazu richtet der Apotheker Chri-stian Hangen aber keine eigene Filiale im HKZ ein.

Seit Ende August steht im Gang der Ladenpassageeine Videoapotheke, auch CoBox genannt. DieBedienung ist für jung und alt kinderleicht. In derVideoapotheke kann man sich per Knopfdruck mitdem Apotheker oder einer Mitarbeiterin der Al-heimer Apotheke in Heinebach verbinden lassen.Per Videokamera, Satellit und Monitor sehen sichbeide Gesprächspartner in Echtzeit und in voller Le-bensgröße. Gerade die älteren Patienten schätzendie bequemen Sitzmöglichkeiten in der Videoapo-theke.

Die Videoapotheke ist ein Beratungsraum für Patienten, in dem Sie persön-lich, diskret und vertrauensvoll beraten werden können. Im Anschluss andie Beratung bestätigt der Kunden ggf. den Kauf mit seiner EC-Karte sowieseiner persönlichen Identifikationsnummer (PIN).

Doch die Videoapotheke bietet noch mehr, als diereine Beratung. Auch das Einlösen von Rezep-ten ist problemlos möglich. Diese werden in derVideoapotheke eingescannt und an die Apothekeübertragen. Medikamentenbestellungen, die bis13.00 Uhr eingehen, werden in der Regel nocham selben Tag geliefert. Lieferungen, die be-reits per EC-Karte bezahlt wurden, liegen bis 17.00Uhr am selben Tag oder wieder am nächsten Mor-gen im Klinik-Shop zum Abholen für Sie bereit.

Patienten, die im näheren Umkreis wohnen, haben darüber hinaus auchdie Möglichkeit, die Medikamente ohne zusätzlichen Preisaufschlag nachHause liefern zu lassen.

Probieren Sie den neuen Service doch einfach mal aus ...

18

16.00 - 16.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungKonferenzraum / Neurologie (UG)Thema: „Neuropsychologie – was ist das?” –ein Vortrag der Neuropsychologin.

Montag, 15.08.2011

14.00 - 14.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)Thema: „Krankeitsverarbeitung & Lebens-qualität“ – ein Vortrag der Psychologie.


14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG)Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei

ERNÄHRUNGSBERATUNGHier im HKZ findet einmal im Monat eine ADIPOSITAS Sprechstunde statt –nächster Termin: 15.8.11. Zwischen 17.00 und 18.00 Uhr beraten wir Sie u. a.gerne über die ambulanten Kurse, die in unserer Ambulanz für Ernährungs-beratung angeboten werden. Schauen Sie bei Interesse doch mal unverbind-lich in der Beratungsetage vorbei – Haustelefon 30 43...





Thema: „Arterieller Hypertonus“ – Referent:Stationsarzt / -ärztin der kardiologischen Reha.




Thema: „Rückenschule“– Referent: Chefarzt Dr. J. Schuchert (Orthopädie).


19











18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingen mitWolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am Speisesaal / Bettenhaus 1Wo man singt, da lass dich nieder ... herzlich willkommen!


Thema: „Pflegeversicherung” –ein Vortrag der Sozialberatung.

20


17.00 Uhr Pneumologisches KolloquiumAuditorium / Herzchirurgie (UG)

Die Pneumologische Funktionsabteilung, die seitkurzem hier am HKZ ansässig ist, veranstaltet eineFortbildungsveranstaltung für medizinisches Fachpersonal zu denThemen „Die Atempumpe“ und „Nichtinvasive Beatmung“.












19.00 Uhr TV-Filme im Großbildformat –Film- & TV-Ecke / Café Rosengarten

Immer etwas Besonderes: TV-Filme, die auf unsererGroßbildleinwand vorgeführt werden, bekommen dadurch eine ganzeigene Note. Das hat schon echte Kinoatmosphäre! Welchen Filmwir heute zeigen, entnehmen Sie bitte unseren Plakaten und dentäglichen Mitteilungszetteln.

21


Freitag, 19.08.2011


Thema: „Schlaganfall“ – ein Vortrag vonChefarzt Dr. A. Nachtmann (Neurologie).



09.00 Uhr AbendmahlsgottesdienstEv. KircheKlinikkapelle / am Haupteingang

09.00 - 12.00 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG)

Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.

Werk- und Bastelspaß auch am Samstagmorgen ...Heute mit Spezialangebot: Tiffany ...Tiffany ist eine relativ neue und wunderschöne Werktechnik mitGlas. Voll zur Wirkung kommt diese Technik, wenn sie in künst-lerischer Vollendung als Lampe oder Fenster in Erscheinung tritt.Wir begnügen uns zunächst damit, Ihnen Grundkenntnisse zu ver-mitteln, indem wir Sie anleiten, kleine Fensterbilder oder Ähnlichesherzustellen. Grundsätzlich gilt, wie bei vielen anderen Werktech-niken auch, es sieht schwierig aus, ist aber viel einfacher als mandenkt und ohne jegliche handwerkliche Erfahrung problemlos er-lernbar. Eine bewährte, schrittweise Anleitung ist Ihnen dabei be-hilflich. Schauen Sie mal rein, probieren Sie es doch mal aus ...

Kunst in der KlinikDie Dauerausstellung „Sein oder nicht sein“ der Frankfurter

Künstlerin Ingrid am Berg ist mit wechselnden Werkenweiterhin im Gang des Diagnostik-Gebäudes zu besichtigen.

22


10.00 Uhr Virtuelle Patientenführung fürneu angekommene Patienten u. AngehörigeKonferenzraum / Haupteingang

Kleiner Vortrag über die Kliniken und ihre Geschichte,besonders auch für Patienten mit eingeschränkter Mobilität gedacht.

Samstag, 20.08.2011



Anwendungsfreie Zeit nutzen zum kreativen Gestalten – Fortsetzung Spezialangebot Tiffany heute möglich.


18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingen mitWolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am SpeisesaalBettenhaus 1

Unser Chormeister stimmt wieder altbekannte Volksweisenan und ermuntert Sie zum Mitsingen oder einfach auch zumZuhören, Spaß macht´s allemal ...

Unsere Bücherei befindet sich direkt im Freizeitzentrum.Hier können Sie kostenlos Bücher ausleihen, neben Unter-haltungslektüre auch medizin. Fachbücher. Außerdem gibtes im Freizeitzentrum ein großes Musikarchiv mit vielenCDs, in die Sie gerne einmal hineinhören können.Öffnungszeiten: siehe Freizeitzentrum ...

19.00 Uhr Dokumentarfilme auf der Großbildleinwandheute: „Jakobsweg –Spaniens berühmtesterWanderweg“Film- & TV-Ecke / Café Rosengarten

Die Dokumentation beschäftigt sich mit dem wohlbekanntesten Teilstück der Pilgerstrecke. Von denPyrenäen bis nach Santiago de Compostela, wo dasGrab des Heiligen Jakobus liegen soll. Begleiten Sieden Reisefotografen M. Hanke auf dem ältesten

Fernwanderweg Europas. Der Vortrag zeigt nicht nur die landschaft-lichen Schönheiten dieser Region, erzählt Erlebnisse und Legenden,sondern lässt auch Pilger und Wanderer auf „ihrem Weg“ zu Wortkommen. Eintritt frei!

18.40 Uhr Infos zur GesundheitsförderungFilm- & TV-Ecke / Café RosengartenThema: „Bypass- und Herzklappenoperation“Wir zeigen Ihnen einen 20-minütigen Film, der inunserer Herzchirurgie hier im Hause aufgenommen wurde.

23

Montag, 22.08.2011

14.00 - 14.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)Thema: „Herzfreundlicher Sport“ – ein Vortragder Physiotherapie.



Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei

Angebot des Tages:Peddigrohrkorb flechtenMit dem Material Peddigrohr lässt sich wirklich leichtarbeiten. Wer also schon immer mal ein Brotkörbchenoder Tablett selber flechten wollte, ist heute richtig.


Thema: „Stress” – ein Vortrag der Neuropsychologin.

24

SozialberatungLiebe Patientin und lieber Patient,

im Rahmen Ihres Aufenthaltes in der Reha-Klinik möchten wir Sie und Ihre Angehörigen zum Gesprächeinladen, wenn Sie Fragestellungen zu folgenden Themen haben:

Information • über medizinische Rehabilitationsmaßnahmen• über häusliche Entlastungsmöglichkeiten wie Hilfs-

mittel, Essen auf Rädern, Notruf

Beratung • über das Schwerbehindertenrecht• über Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen• zum beruflichen Wiedereinstieg (stufenweise Wiederein-

gliederung, berufliche Rehabilitation)

Beantragung • von Anschlussheilbehandlungen / Anschlussrehabilitation• von Leistungen der Pflegeversicherung• von gesetzlichen Betreuungen

Hilfestellung • bei der Unterbringung in einem Pflegeheim• bei der Suche nach einem Kurzzeitpflegeplatz

Kontaktvermittlung • zu ambulanten Pflegediensten, Selbsthilfegruppen u. Fachberatungsstellen

Selbsthilfegruppe Herz • eine angeleitete Gesprächsrunde / Selbsthilfegruppe, die sich einmal imMonat trifft – aktuelle Reha-Patienten sind natürlich willkommen.

Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen und erbitten Ihre telefonische Anmeldung unter Tel 54 19

Ansprechpartnerinnen: Frau Geiß, Frau Allmeroth-Akien, Haustelefon 54 19 oder 54 20,Büro auf der Beratungsetage im EG der Klinik für Herz- und Gefäßchirurgie,... für die Neurologie: Frau Keilert, Haustelefon 44 48.

Sprechzeiten:

Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr

oder nach Vereinbarung

Zweimal monatlich organisiert die Sozialberatung eine angeleitete Gesprächs-runde/Selbsthilfegruppe für ehemalige Patienten, Angehörige und Interessier-te. Die Patienten, die sich gerade aktuell zur Anschlussheilbehandlung in derKardiologischen Rehaklinik befinden, sind natürlich herzlich willkommen. DieInhalte werden von den Teilnehmer/-innen bestimmt. So besteht der Wunschnach Begegnung, gemeinsamen Aktivitäten und Lachen, Gespräch und Aus-tausch, Gespräch als Ventil, soziale Kontakte, Informationsvermittlung zu Fra-gen aus der Medizin, zum beruflichen Fortgang, über Medikamente und zupsychischen Befindlichkeiten, Mut zu machen, Hilfen im Umgang mit Behör-den, vertrauensvoller Umgang miteinander – Gesagtes bleibt im Raum –, Stär-kung des Selbstwertgefühls, sich gebraucht fühlen, Abbau von Ängsten, Stei-gerung des Gefühls der Sicherheit.

Selbsthilfegruppe Herz

Patientenclub?Nähere Infos erhalten Sie im Freizeitzentrum ...

25





Thema: „HLP / Blutfette“ – Referent:Stationsarzt / -ärztin der kardiologischen Reha.




15.30 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)

Thema: „Leben – nicht leiden“ Was tun, wenn´s(noch immer) weh tut? – Referent: Herr Triebstein,Orthopädie-Schuhmachermeister aus Bebra.

Mittwoch, 24.08.2011 Freizeitzentrum: ---Bücherei: ---





26



Thema: „Pflegeversicherung” –ein Vortrag der Sozialberatung.


18.30 - 20.00 Uhr Volksliedersingen mitWolfgang ClarenbachAufenthaltsraum am Speisesaal / Bettenhaus 1







Thema: „Sturz“ – ein Vortrag der ArbeitsgruppeSturzprophylaxe – siehe Seite 9.



27



Donnerstag, 25.08.2011

19.00 Uhr TV-Filme im Großbildformat –Film- & TV-Ecke / Café Rosengarten

Besondere Filme auf der Großbildleinwand ...Welchen Film wir heute zeigen, entnehmen Sie bitteunseren Plakaten und den täglichen Mitteilungszetteln.

Freitag, 26.08.2011


Thema: „Schmerz“ – ein Vortrag vonChefarzt Dr. A. Nachtmann (Neurologie).


14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnet Freizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG) Töpfern / Tiffany u.a. ...

„Mitwerkende gesucht ...“

Thomas Scheibner (l.) und Peter Kreiling vomFreizeitteam des Hauses freuen sich auf IhrenBesuch – schau´n Sie doch einfach mal rein ...

Angebote in unserer Ladenpassage:

Blumenhof

Sterkelshausen

im Klinik-Shop

Video-ApothekeAlheimer Apotheke Heinebach

28


09.00 Uhr AbendmahlsgottesdienstEv. KircheKlinikkapelle / am Haupteingang


Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.

Werk- und Bastelspaß auch am Samstagmorgen ...Heute mit Spezialangebot: Tiffany ... – siehe Seite 21.

09.00 - 12.00 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnet Freizeitzentrum / Dr. Durstewitz-Haus (UG) Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.v.m.


Anwendungsfreie Zeit nutzen zum kreativen Gestalten – Fortsetzung Spezialangebot Tiffany heute möglich.


Montag, 29.08.2011

14.00 - 14.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungAuditorium / Herzchirurgie (UG)Thema: „Stress (Dis)“ – ein Vortrag der Psychologie.


Herzliche Einladung zum gemeinsamen Werkeln!Keine Ideen, wenig Mut? Keine Angst, wir helfen Ihnen gerne.

Es gibt genug Bei-spiele, die Ihnen An-regungen geben, undwir stehen Ihnen zurSeite.


Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei u.a.

29

Montag, 29.08.2011

15.00 - 15.45 Uhr Infos zur GesundheitsförderungModell-Supermarkt / Herzchirurgie (EG)Thema: „Herzgesunde Ernährung” –ein Vortrag der Diätassistentin.

19.00 Uhr SpieleabendCafé Rosengarten / Dr. Durstewitz-Haus (EG)Heute: QwirkleSie kennen Qwirkle nicht?Macht nichts ... – oder kein Wunder. Qwirkle ist eben frisch zum Spieldes Jahres gewählt worden und noch nicht lange auf dem Markt. Beiuns haben Sie nun die Gelegenheit, dieses Spiel kennen zu lernen.Qwirkle ist ein Legespiel für Form und Farbe, total leicht zu spielenund sehr familienfreundlich. Also, wer gerne mal ein neues Brettspie-le ausprobieren möchte, ist hier auf das Herzlichste willkommen.Bitte einfach püntklich da sein.

Dem Herzen einen neuen Anstrich geben ...

Bei uns im Freizeitzentrum ist das ganz einfach mög-lich. Aus Ton lässt sich so allerhand herstellen. TolleMitbringsel sind auf diese Weise schon entstanden.



14.00 - 17.30 Uhr Werk- und Bastelräume geöffnetFreizeitzentrum /Dr. Durstewitz-Haus (UG)Töpfern / Tiffany / Seidenmalerei ...


Die neuropsychologische Abteilung bietet für allePatienten und Gäste im Haus die Progressive Mus-kelrelaxation – PMR nach Jakobsen – an. Sie erlernen hier, IhrenKörper durch kurze leichte Anspannungsübungen gezielt zu entspan-nen und sich zu beruhigen. Probieren Sie es doch mal aus ...

30


Thema: „Rückenschule“– Referent: Chefarzt Dr. J. Schuchert (Orthopädie).












Bild des Tages ... www.hkz-rotenburg.de ... – täglich neu unter „Aktuelles“!

1. Juli 2011 8. Juli 2011 22. Juli 2011

31

Praxis- und Versorgungszentrum im Herz- und Kreislaufzentrum:

Kardiologische Facharztpraxis • Sjaiful A. Rangkuty • Tel. 0 66 23 – 88 - 61 03

Ambulanz für Herzinsuffizienz • Dr. med. Klaus Edel • Tel. 0 66 23 – 88 - 61 05

Praxis für Radiologie • Dr. med. Johannes Flicker, Dr. med. Christoph Reh, Dr. med. Stefan SzaboTel. 0 66 23 – 88 - 57 70

FachArztZentrum RotenburgDr. med. Hermann-Josef Strotmann • Tel. 0 66 23 – 88 - 20 00 • [email protected]

Ambulanz für Ernährungsberatung • Cornelia Adolphi • Tel. 0 66 23 – 88 - 30 43

Dermatologische Facharztpraxis / Hauterkrankungen / AllergologieDr. med. Jörg Kronitz • Tel. 0 66 23 – 88 - 51 72

Dialyse-Zentrum • Dr. med. Peter Thon • Tel. 0 66 23 – 9 24 70

Praxis für Ergotherapie • Matthias Pfetzing • Tel. 0 66 23 – 88 - 40 12

Naturheilpraxis • Jörg Wehrhahn • Tel. 0 66 23 – 91 56 96

ocurana – ambulante AugenmedizinDr. med. Arno Heinrich • Tel. 0 66 23 – 88 - 50 35 • www.ocurana.de

Urologische Facharztpraxis • Dr. med. Andreas Weise • Tel. 0 66 23 – 88 - 51 74

Praxis für Podologie (Med. Fußpflege) • Uwe Klemme • Tel. 0 66 23 – 88 - 72 15

Zahnarzt • Dr. med. Jochen Totzke • Tel. 0 66 23 – 73 82

Therapiezentrum HKZ Aktiv • Ludwig Möller • Tel. 0 66 23 – 88 - 72 15

AWO-Seniorenresidenz Rodenberg • Stefanie Kaufhold • Tel. 0 66 23 – 91 23 40

HNO, Allergologie und Schlafmedizin. Diagnostik Dr. med. Hans-Günther UllmannHämatologie und Onkologie Dr. med. Sandra TebbeKardiologie und Angiologie Dr. Abdel Mageed Nserat

Psychosomatische- und Allgemeinmedizin Dr. med. Lutz OehlmannHistologie, Pathologie und Zytopathologie Priv.-Doz. Dr. med. Ernst Heinmöller, Dr. med. Manfred Hofmann

Diabetologie und Ernährungsmedizin Dr. med. Hermann-Josef StrotmannAllgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie Dr. med. Hermann-Josef Strotmann

Poesie der Farbe

Eine Ausstellung in zwei Teilen:

JOAN MIRÓ I FERRÀ

GENNADY KARABINSKIY

Ab 7. Juni im Museum für Kunst, Kulturund Karikatur in Rotenburg a.d. Fulda.

Nähere Information hierzu finden Sie auf denim Hause ausliegenden Faltblättern.

mit seiner Terrasse zur gemütlichen Einkehr.

Gerade jetzt im Sommer lockt das Café Rosengarten

1

2 7

3

4

5

[email protected]

Rodenberg-KlinikDiagnostik

Dr. Durstewitz-Haus

TherapiezentrumHKZ Aktiv

Bettenhaus I

Dialysezentrum

Institut fürKlinische Forschung

Wir sind für Sie da ...

Göbel Hotels Arena

8

6

6

9

1 Kardiologische Fachklinik • 2 Klinik für Herz- und Gefäßchirurgie

3 Zentrum für Kardiologische Rehabilitation und Prävention

4 Klinik für Orthopädische und Traumatologische Rehabilitation

5 Klinik für Neurologische Rehabilitation • 7 Praxiszentrum

6 Neurologische Akutklinik • 8 Praxis für Radiologie

9 Schlaflabor

Documents

Mittwoch, 13. Juli 2011 · kelrelaxation – PMR nach Jakobsen – an. Sie erlernen hier, Ihren Körper durch kurze leichte Anspannungs übungen gezielt zu entspan- nen und sich zu