Click here to load reader

Möbel Prospekt

  • View
    225

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Piatti Möbel Prospekt

Text of Möbel Prospekt

  • MbelCabinetsMeublesMobili

  • WnschensWertWOrthY OF DesIre exquIsDesIDerabIlI

    Mbel im Dienst der lebensqualitt. Dieser hohe anspruch prgt unser breitgefchertes Programm bis ins kleinste Detail. Was immer sie unter traumkche verstehen, unsere auswahl an hochwertigen Mbeln fgt sich nahtlos in Ihre Wunschliste ein. Perfekt abgestimmt auf Ihre stil- und Design-Vorlieben. ausgefhrt in kompromissloser schweizer qualitt. Konzipiert, um Ihrem leben zwischen Kochen und Wohnen das gewisse etwas zu verleihen. Danke, dass sie sich vom fhrenden schweizer Kchenbauer Piatti inspirieren lassen, um Ihre Kche zum erlebnis zu machen.

    cabinets should serve your quality of life. Our whole range, in all its diversity and to its finest detail, embodies this high aspiration. Whatever your idea of a dream kitchen, our selection of high-quality cabinets fits seamlessly into your wishlist; perfectly matched to your style and design preferences; built to swiss quality without any compromises; designed to give your living and cooking area that certain edge. thank you for choosing Piatti, the leading swiss kitchen manufacturer, to inspire your amazing kitchen.

    Des meubles au service de la qualit de vie. Voil ce qui distingue notre offre varie jusque dans les moindres dtails. quelle que soit la cuisine de vos rves, notre slection de meubles haut de gamme vous permettra de concrtiser toutes vos envies en adquation avec vos prfrences en matire de style et de design. la qualit suisse sans compromis pour un espace de vie et de cration votre image. laissez-vous inspirer par Piatti, le fabricant suisse leader du march, et lacquisition de votre cuisine deviendra une exprience inoubliable.

    Mobili al servizio della qualit della vita: un obiettivo ambizioso che la nostra ampia gamma persegue in ogni dettaglio. comunque sia la cucina dei vostri sogni, i nostri mobili di pregio sapranno soddisfare i vostri desideri. si adattano alla per-fezione alle vostre predilezioni in fatto di stile e design. sono realizzati nella migliore qualit svizzera. studiati per dare quel qualcosa in pi al vostro modo di cucinare e di abitare. Grazie di ispirarvi a Piatti, il leader svizzero nella produzione di cucine: sapremo offrirvi una cucina tutta da vivere.

  • InhaltsverzeichnisContentsSommaireIndice

    Unterschrnke 4base cabinets elments bas basi

    Kehrichtelemente 7Waste disposal unitsMeubles poubelleselementi per la raccolta dei rifiuti

    Kochfeldelemente 11hob units elments pour plans de cuissonelementi del piano di cottura

    Eckelemente 13corner unitselments dangleelementi ad angolo

    Abschluss- und offene Regale 15end shelf units and open shelf units etagres ouvertes et coulissant diagonalelementi finali e aperti

    Oberschrnke 16Wall cabinets elments hautsPensili

    Abluftelemente 17extractor unitselments dvacuation dairelementi per cappa daspirazione

    Hochschrnke 18high cabinets armoires hautes armadi alti

    Regale und Rolladenelemente 20shelf and roller-shutter units etagres et lments avec stores elementi aperti e elementi avvolgibili

    Apparateschrnke 21appliance cabinets armoires pour appareilsarmadi per elettrodomestici

    Gerteschrnke 23/24appliance cabinetsarmoires pour appareilsarmadi per apparecchi

    Khlgerte 23cooling equipmentappareils frigorifiquesapparecchi frigoriferi

    Wrmegerte 24heating equipmentappareils de cuissonapparecchi termici

    GrifflosWithout handlesSans poignesSenza maniglia

    Unterschrnke 26base cabinets elments basbasi

    Kehrichtelemente 28Waste disposal units Meubles poubelleselementi per la raccolta dei rifiuti

    Kochfeldelemente 28hob units elments pour plans de cuissonelementi del piano di cottura

    Eckelemente 30corner unitselments dangleelementi ad angolo

    Oberschrnke 31Wall cabinets elments hautsPensili

    Eckelemente 31corner unitselments dangleelementi ad angolo

    Abluftelemente 32extractor units elments dvacuation dairelementi per cappa daspirazione

    Hochschrnke 33high cabinets armoires hautesarmadi alti

    Apparateschrnke 34appliance cabinetsarmoires pour appareilsarmadi per elettrodomestici

    Piatti Mass-System: 55er- und 60er-Raster 35Piatti sizing system: 55cm or 60cm frame systme de mesure Piatti: trames de 55 et 60 cmsistema di misura Piatti: misure modulari da 55 e 60 cm

  • 4UB tre/tablarDoor/shelfPorte/rayon anta/ripiano

    300 762 t400 1016 450500550600

    UB 1 schublade, unten Doppeltre/tablar1 drawer, double door/shelf below2 portes/rayon/tiroir 1 cassetto, in basso due ante/ripiano

    900 762 Dts11001200

    UnterschrnkeBase cabinetsElments basBasi

    bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    UB Doppeltre/tablarDouble door/shelf2 portes/rayon Due ante/ripiano

    800 762 Dt900 1016 100011001200

    UB tre/tablar/schubladeDoor/shelf/drawerPorte/rayon/tiroir anta/ripiano/cassetto

    UB tre/handtuchhalter/halterung fr tableau/schubladeDoor/tea-towel holder/tray support/drawerPorte/porte-linge/support plateaux/tiroir anta/portasciugamani/portavassoi/cassetto

    300 762 ths

    BRUNO PIATTI AGCH-8305 DIETLIKON

    SPRA

    CHVE

    RSIO

    N

    ZEICHNUNGS-NR.

    ORDNERKAPITEL

    MASSSTABSPRACHEWIR BEHALTEN UNS ALLE RECHTE AN DIESEM DOKUMENT UND ALLEN BEILAGEN VOR.DER EMPFNGER ANERKENNT DIESE RECHTE UND WIRD DIE GENANNTEN UNTERLAGEN

    NICHT OHNE UNSERE SCHRIFTLICHE ERMCHTIGUNG DRITTEN ZUGNGLICH MACHEN ODER

    AUSSERHALB DES ZWECKES VERWENDEN, ZU DEM SIE IHM BERGEBEN WORDEN SIND.

    ERSTELLT

    GEPRFT UNDGEPRFT UNDFREIGEGEBEN

    GENDERT

    GEPRFT UNDGEPRFT UNDFREIGEGEBEN

    ORDNERKAPITEL

    FORMAT BLATT-NR.

    N

    DER

    UN

    GSI

    ND

    EXALLGEMEINTOLERANZEN PIATTI-NORM Q 04.900

    OBERFLCHENSYMBOLE INZEICHNUNGBEACHTEN

    = FRONTFARBE BESCHICHTET= BESCHICHTET KORPUSFARBE= POSTFORMING-KANTE

    = FRONTFARBE BELEGT= BELEGT WEISS= BELEGT WEISS= DICKKANTE KORPUSFARBE

    = DICKKANTE FRONTFARBE= GENUTET GEMSS DETAIL= GENUTET GEMSS DETAIL= FURNIERTP F

    UB 275 06 THS

    UB

    B. BAYER06.05.04

    VG06.05.04

    D 1:10 A4 1/1 Z.07875.-|D

    PERSPEKTIVEN UB/AP 3.50

    UB tre/Gertelift/schubladeDoor/equipment lift/drawerPorte/elvateur de cuisine/tiroir anta/lift per utensili/cassetto

    550 762 tsV600

    UB auszug mit Flaschenhalter/tablarPull-out with bottle holder/shelfcoulissant avec grille bouteilles/rayon estraibile con porta-bottiglie/ripano

    300 762 a03

    UB auszug mit Flaschenkorb/schubladePull-out with bottle basket/drawercoulissant avec corbeille porte-bouteilles/tiroirestraibile con cestello portabottiglie/cassetto

    300 762 a0

    300 762 ts400 1016 450500550600

    UB tre/tablar/blendeDoor/shelf/fixed panelPorte/rayon/face fixe anta/ripiano/fascia fissa

    300 762 tb400 450500550600

  • 5bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    bre

    ite

    Wid

    thla

    rgeu

    r la

    rghe

    zza

    hh

    eh

    eigh

    th

    aute

    ur

    alt

    ezza

    typ

    type

    ty

    pe

    tipo

    UB auszug/InnenschubladePull-out/inner drawercoulissant/tiroir intrieurestraibile/cassetto interno

    300 762 a1I400450500550600

    UB auszug fr FlaschenPull-out for bottlescoulissant pour bouteillesestraibile per bottiglie

    150 762 Va

    BRUNO PIATTI AGCH-8305 DIETLIKON

    SPRA

    CHVE

    RSIO

    N

    ZEICHNUNGS-NR.

    ORDNERKAPITEL

    MASSSTABSPRACHE

    ERSTELLT

    GEPRFT UNDGEPRFT UNDFREIGEGEBEN

    GENDERT

    GEPRFT UNDGEPRFT UNDFREIGEGEBEN

    ORDNERKAPITEL

    FORMAT BLATT-NR.

    N

    DER

    UN

    GSI

    ND

    EXALLGEMEINTOLERANZEN PIATTI-NORM Q 04.900

    OBERFLCHENSYMBOLE INZEICHNUNGBEACHTEN

    = FRONTFARBE BESCHICHTET= BESCHICHTET WEISS= POSTFORMING-KANTE

    = FRONTFARBE BELEGT= BELEGT WEISS= DICKKANTE WEISS

    = DICKKANTE FRONTFARBE= GENUTET GEMSS DETAIL= FURNIERTP F

    UB 150 06 VA

    UB

    10.06.2004 B. BAYER

    10.06.04 VG

    D 1:10 A4 1/1 Z.07879.-|D

    PERSPEKTIVEN UB/AP 3.5

    UB auszug mit Flaschenhalter/schubladePull-out with bottle holder/drawercoulissant avec grille bouteilles/tiroir estraibile con porta-bottiglie/cassetto

    300 762 a02400 762 a04

    300 762 a2I400450500550600

    UB auszug/tablar/schubladePull-out/shelf/drawercoulissant/rayon/tiroirestraibile/ripiano/cassetto

    300 762 a1400450500550600

    UB auszug/2 InnenschubladenPull-out/2 inner drawerscoulissant/2 tiroirs intrieurestraibile/2 cassetti interno

    UB auszug/schublade/InnenschubladePull-out/drawer/inner drawercoulissant/tiroir/tiroir intrieurestraibile/cassetto/cassetto interno

    300 762 a2400450500550600

  • 6UB auszug/2 schubladenPull-out/2 drawerscoulissant