24
Informativni list općine Kakanj · Godina XVIII, Broj 409 · 15.07.2021. · www.kakanjske.com · Cijena 1 KM KAKANJSKE NOVINE ISSN 0351-6342 Općinskim podsticajima do novih zapošljavanja Bolni 11. juli SMIRAJ ZA JOŠ 19 ŽRTAVA GENOCIDA Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu „Demografski gubici na području općine Mostara (1992.-1995.)“ Objavljujemo REZULTATI IZBORA U MJESNIM ZAJEDNICAMA OPĆINE KAKANJ Potpisani ugovori o nastavku izgradnje i rekonstrukcije regionalnog puta Donji Kakanj - Kondžilo

Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

Informativni list općine Kakanj · Godina XVIII, Broj 409 · 15.07.2021. · www.kakanjske.com · Cijena 1 KM

KAKANJSKENOVINE

ISSN 0351-6342

Općinskim podsticajima do

novih zapošljavanja

Bolni 11. juli

SMIRAJ ZA JOŠ 19 ŽRTAVA GENOCIDA

Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu „Demografski

gubici na području općine Mostara (1992.-1995.)“

ObjavljujemoREZULTATI IZBORA

U MJESNIM ZAJEDNICAMA

OPĆINE KAKANJ

Potpisani ugovori o nastavku izgradnje i

rekonstrukcije regionalnog puta Donji Kakanj - Kondžilo

Page 2: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

2 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

KAKANJSKE NOVINEInformativni list općine Kakanj

www.kakanjske.com

„Kakanjske novine“ su za veliki doprinos u njegovanju slobode govora i razvoju

štampanih medija na području općine Kakanj, kao i široj promociji općine Kakanj, 15. aprila 2011. godine, na Dan općine Kakanj, dobile općinsko priznanje “Plaketa sa diplomom”

Izdavač:Kakanjske novine doo KakanjDirektor:Fikret KadrićGlavni i odgovorni urednik:Faris Sikirić

Redakcija:Azerin SalihbegovićIlma ŠahmanEdis ŠkuljAlina KrivokapaSabina Selimović - Šemić

Saradnici:Ivica PekićEvelin MemićAdib ZekićSanela SmajićEmina DedićNađa KovačevićAhmed KovačMirsad MujagićHamid HadžićEldin OmeragićEmerin AhmetaševićMirela Kubura Elvedin IbrahimspahićFuad Breščićdr. Emir DemirIlma Husika

Komentari i stavovi sadržani u autorskim tekstovima su lični komentari i stavovi autora, a ne nužno i uredništva Kakanjskih novina.

List izlazi svakih 15 dana.Adresa redakcije:Šehida br. 5KakanjTelefon:061/362-654E-mail:[email protected]:Redakcija

Grafička obrada i DTP:“Artymus“ Zenica([email protected])Štampa:“Labirint” d.o.o. Zenica([email protected])

List je 08.07.2004. godine, u skladu sa Zakonom o informisanju, a na osnovu rješenja broj 10-40-14367/04 upisan u evidenciju javnih glasila Bosne i Hercegovine pod rednim brojem 41.

Žiro račun:134-020-0000083244 kod ASA Banke d.d. Sarajevo

UVODNIK

Smještena na 20 km uda-ljenosti od grada Kaknja, sa svojih 1100 metara nadmor-ske visine, planina Ponijeri predstavlja nezaobilazno mjesto za relaksaciju i bijeg od sedmičnih obaveza. Naziv Ponijeri potiče od riječi „po-nor“ ili „poniranje“, budući da se ovaj fenomen može susre-sti na nekoliko lokacija. Do unazad 10-tak godina, ovo izletište bilo je poprilična nepoznanica stanovnicima okolnih općina i široj javnosti. No, zahvaljujući postepenom prepoznavanju turističkog potencijala od strane lokalne sa-mouprave i JU „Kulturno-sportski“ centar Kakanj, ali i adekvatnoj medijskoj promociji, danas Ponijeri svoja vrata otvaraju ljubitelji-ma prirode iz Zenice, Visokog, Zavidovića, Sarajeva i mnogih drugih mjesta.

Do ovog odmarališta moguće je doći iz tri pravca, od kojih je onaj glavni, ujedno i naj-kraći, asfaltiran i uredno održavan, a polazi od Kaknja, preko naselja Zgošća, Ivnica i Tršće, pa sve do prvih vikendica.

Zbog svog bogatog šumskog fonda i umjerene nadmorske visine, s razlogom su proglašeni zračnom banjom. Naime, struka je potvrdila pozitivan uticaj ovdašnjeg pla-ninskog zraka na sve osobe koje boluju od respiratornih oboljenja. Kao jedino skijalište u ZDK sa ski stazom dužine 1000 m, ovo izletište tokom zime privlači mnoštvo zalju-bljenika zimskih sportova. Pristupačne cijene ski karata i ugostiteljskih usluga, ali i doma-ćinski pristup i ophođenje prema turistima razlog su zašto statistički pokazatelji rastu iz sezone u sezonu. Shodno tome, u planu je proširenje ponude izgradnjom dodatne ski staze i moderno opremljenog restorana/caffe-a, uz adaptaciju prilaza skijalištu i nje-govog parking prostora, te smještajnih kapa-citeta.

Da je interes za boravkom ovdje zaista brzorastući pokazuje i činjenica da se vikend naselje, koje broji nekih 500-600 vikendica, konstantno proširuje, pa nije ni čudo što u pripremama proslave praznika, kao što su Nova godina i 1. maj, potraga za smještajem

Ponijeri, oaza mira u srcu Bosne

Ponijeri atraktivni i u ljetnom periodu

Piše Mirza Imamović

mora biti blagovremeno isplanirana. Tokom ljetne se-zone ljubitelji motocross-a i brdskog biciklizma svoj adre-nalin mogu zadovoljiti kilo-metrima šumskih puteva i planinarskih staza, što svaka-ko zavređuje veću pažnju koja bi se ogledala u njiho-vom adekvatnijem obilježa-vanju i organizovanju masov-nih utrka i takmičenja, jer su Ponijeri putnom komunikaci-jom također povezani sa do-linom rijeke Trstionice i Kralje-

vom Sutjeskom, čime se zaokružuje njena veza sa općinom Kakanj. Osim toga, tu je i granica sa općinom Zavidovići, najvišim vr-hom u ovom dijelu BiH Tajanom (1297 m) i njegovim Parkom prirode. Za sve one koji se bave branjem ljekovitog i rijetkog bilja ili pak izvornog šumskog voća i gljiva, tu su nepre-gledna prostranstva bogata poznatim i manje poznatim vrstama, među kojima se nalazi i autohtoni bosanski ljiljan.

Kada govorimo o historiji Ponijera, vrijedi istaći jednu zanimljivost koja se vezuje za lokalitet Spomenika na Ponijerima. Naime, na spomen-obilježju palim borcima iz Dru-gog svjetskog rata navodi se da je glavni partizanski komandant Josip Broz Tito posli-je proboja na Sutjesci sa članovima Vrhovnog štaba 29. jula 1943. godine prošao navede-nim područjem na svom putu ka Jajcu. Na-vedeni spomen-kompleks također čini i ploča na kojoj zlatni bosanski ljiljan simbo-lizuje herojstvo pripadnika elitnog 3. mane-varskog bataljona, ovdje formiranog i postro-jenog, čiji je doprinos u oslobađanju Vozuće, Maglaja, Vlašića i Sanskog Mosta, te pokuša-ju deblokade Sarajeva bio nemjerljiv. Inače, mjesto je to gdje mnogi posjetioci odluče potražiti svoju oazu mira, ponajviše zahvalju-jući atraktivnoj poziciji i blago uzdignutom travnatom prostranstvu.

Sve ovo daje povoda i motiva da se Vaša pažnja ne zadrži samo na tekstualnom doživ-ljaju. Ponijeri Vas svojim vanvremenskim ugođajem pozivaju da se uvjerite u svaki zarez, naročito u zimskim danima kada su gradovi zarobljeni efektom staklenog zvona.

Page 3: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 3

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNO

U kabinetu općinskog načelnika Ka-knja Mirnesa Bajtarevića dana 06.07.2021. godine potpisana su dva ugovora o na-stavku izgradnje donice regionalne ceste Donji Kakanj - Kondžilo (Brnjic) u dužini od 2 kilometra. Vrijednost ugovora je 600.000 KM, od čega je Ministarstvo za prostorno uređenje, promet i komunika-cije i zaštitu okoline ZDK izdvojilo 400.000, a Općina Kakanj 200.000 KM.

Potpisivanju ugovora, pored načelnika Bajtarevića, prisustvovali su premijer ZDK Mirnes Bašić, ministar za prostorno uređe-nje, promet i komunikacije i zaštitu okoli-ne Arnel Isak, vršilac dužnosti direktora Kantonalne direkcije za ceste Rasim Kovač, direktor Zavoda za planiranje i izgradnju Zijad Neimarlija, te predstavnik izvođača radova, firme “Trgošped” iz Kaknja.

Premijer Bašić je rekao da su Vlada ZDK i Općina Kakanj u protekle dvije godine za izgradnju i rekonstrukciju ovog puta izdvojili ukupno 1,2 miliona maraka,

Uz radove na rekonstrukciji vrelovoda u blizini Đuđinog mosta, otvoreno je novo radilište na kojem Javno preduzeće “Gri-janje” Kakanj vrši rekonstrukciju mreže grijanja. Radi se o radovima na rekonstruk-ciji vrelovoda dužine 320 m u naselju Doboj, na podstanici “Dobojska škola”. Ovu informaciju je potvrdio direktor Jav-nog preduzeća “Grijanje” Muamer Čelebić.

Radove bilježimo i u Čatićima gdje se privodi kraju rekonstrukcija dionice vre-lovoda u dužini od 100 m.

Ubrzo počinju i radovi u naselju Hrasno gdje će biti izvršena rekonstrukcija toplo-

Potpisani ugovori o nastavku izgradnje i rekonstrukcije regionalnog puta Donji Kakanj - Kondžilo

Detalj sa potpisivanja ugovora

izrazivši zadovoljstvo što će se ovim pro-jektom značajno poboljšati kvalitet živo-ta svih stanovnika područja Brnjica. Po-sebno se zahvalio privrednim subjektima RMU Kakanj, Trgošped i Tvornici cemen-ta, koji su zajedno sa Vladom ZDK, Opći-nom i Federacijom BiH, učestvovali u fi-nansiranju projekta.

- Rekonstrukcijom ovog puta rješava se dugogodišnji problem mještana Brnjica i posebna mi je čast i zadovoljstvo što će taj historijski projekt potpisivanjem ovih ugo-

vora biti završen - rekao je Bašić.Ministar Arnel Isak izrazio je zadovolj-

stvo saradnjom s Općinom Kakanj, koja se uključila u finansiranje projekta, iako se radi o cesti koja je prije dvije godine prekategorisana u regionalni put Zenica-Arnauti-Donji Kakanj, tako da je značajna i u smislu regionalnog povezivanja.

- Cilj je da se urade rigole, odvodnja, zaštitna ograda i ugradi potrebna oprema koja priliči ovakvoj regionalnoj cesti. Opre-dijelili smo da gradimo ne metre nego ki-lometre puteva, a politika ove Vlade je kontinuirano ulaganje u sve općine u ZDK - rekao je Isak.

Načelnik Bajtarević zahvalio je Vladi i resornom ministarstvu što su prepozna-li potrebe Općine Kakanj i stanovnika područja Brnjica, potvrdivši opredjeljenje ove općine da zajedno sa višim nivoima vlasti nastavi raditi na kreiranju povoljni-jeg okruženja za život i privređivanje u Kaknju. Press služba ZDK

Uskoro pokretanje postupka javne

nabavke ratraka za Ski-centar PonijeriSkijanja na Ponijerima će biti, bez

zastoja i u još boljim uslovimaUskoro počinje procedura javne

nabavke ratraka za Ski-centar Ponijeri.Potvrdili su to načelnik Općine Ka-

kanj Mirnes Bajtarević i direktor Javne ustanove Kulturno-sportski centar Kakanj Mirza Mušija.

Na prijedlog načelnika Bajtarevića usvojen je amandman na Budžet Op-ćine Kakanj za 2021. godinu u svrhu osiguranja novčanih sredstava, a na-kon toga Javna ustanova Kulturno-sportski centar je odmah započela pripreme za pokretanje zakonskih procedura nabavke ratraka.

Podsjetimo, postojeći ratrak je pro-tekle zimske sezone nekoliko puta bio u kvaru što je iziskivalo potrebu za popravkama koje zbog složenosti tra-ju i po nekoliko dana, što je znalo prouzrokovati probleme u pogledu osiguranja uslova za skijanje u Ski-centru Ponijeri. Press Općine Kakanj

U JP “Grijanje” sve u punom pogonu:Otvoreni novi radovi u naselju Doboj, pri kraju radovi u Čatićima, uskoro i radovi na Hrasnu

Jedna od najintenzivnijih sezona radova na rekonstrukciji mreže daljinskog grijanja u Kaknju u 35 godina postojanja mreže

Radovi u naselju Čatići

Radovi u naselju Doboj

vodne mreže u dužini od 120 metara.Tokom ljeta će se vršiti i ugradnja

cirkulacionih pumpi, a bit će realizirana i nabavka opreme za centralni nadzor i daljinsko upravljanje na 4 toplotne pod-stanice.

Vršit će se i ugradnja sekcionih venti-la na toplovodnoj mreži, kao i zamjena ventila ispred zgrada.

Sudeći prema intenzitetu radova, radi se o jednoj od najintenzivnijih sezona radova na rekonstrukciji mreže daljin-skog grijanja u Kaknju u 35 godina po-stojanja mreže. Press Općine Kakanj

Page 4: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

4 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

Dana 08.07.2021. godine, upriliče-no je potpisivanje ugovora sa novim korisnicima općinskog podsticajnog projekta „Pokreni svoj posao u Ka-knju“, te ugovora sa novim korisnici-ma općinskog podsticaja za registra-ciju poljoprivrede kao osnovne dje-latnosti za mlade osobe starosti do 35 godina.

Pravo na dodjelu podsticajnih sredstava ostvarili su:1. Mersad Šolbić, Stomatološka or-

dinacija;2. Dalila (Nihad) Berbić, Otkup, pre-

rada voća i povrća u finalne proi-zvode;

3. GLOBAL ENERGY d.o.o. Kakanj, direktor Ferid Smaka, Proizvodnja električne energije;

4. Emir Salkić, Mašinska obrada metala;

5. Advokat Adnan Ibrahimspahić, Advokatska kancelarija;

6. Adnan Gadžun, Mašinska i ručna obrada metala i drveta;

7. Muhamed Hajlovac, Proizvodnja sokova od voća i povrća;

8. Ajla Gadžun, vl. firme „IRIS“, Inte-lektualni razvoj i socijalizacija;

9. UO Autoservis „ADO“, vl. Čišija Adnan, Održavanje i popravak motornih vozila;

10. Autoservis „Autodom“, vl. Jasmin Muminović, Održavanje i popra-vak motornih vozila;

11. ART AND ILLUSTRATION, vl. Cre-pulja Martina, Umjetničko stvara-laštvo: crtanje digitalnih ilustraci-ja za dječije knjige, postere, bro-šure i magazine;

12. Ševko Hrusto, Masaža…;13. NIS AUTOLAKIRER, vl. Nisvet Veli-

spahić, Održavanje i popravak motornih vozila – autolakirer;

14. Haris (Faruk) Čišija, Građevinski radovi;

15. Eniz (Zihnija) Mehinović, Izrada novog i restauracija starog tapa-ciranog namještaja;

Pravo na dodjelu podsticajnih sredstava ostvarilo 30 nezaposlenih osoba

Općinski podsticajni projekat “Pokreni svoj posao u Kaknju”:

Potpisani ugovori s novih 26 poduzetničkih subjekata i 4 registrovana poljoprivrednika

16. Sada Berbić, Proizvodnja gotovih proizvoda od tekstila;

17. Sanel Kovač, Građevinski radovi;18. Prirodna kozmetika LE&LA, vl.

Karamović Aida, Proizvodnja par-fema i toaletno-kozmetičkih preparata;

19. Nermana Hrusto, Frizerski salon;20. Said (Zahid) Škulj), Proizvodnja

ostale građevinske stolarije i ele-menata;

21. Ajdin (Almir) Ibrahimspahić, Ta-petar – proizvodnja ostalog na-mještaja;

22. Ammar (Osman) Ibrahimspahić, Djelatnost pružanja ostalih po-štanskih i kurirskih usluga;

23. Kasim (Mehmedalija) Bajramović, Auto lakirer;

24. Sedin Krivokapa, stolarija „MEŠA“, Ugradnja stolarije;

25. TH-FMP d.o.o. Kakanj, Mašinska obrada metala;

26. AMEI d.o.o. Kakanj, Cestovni pri-jevoz robe.

Korisnici ovog podsticaja su neza-poslene osobe koje se nalaze na evi-denciji Biroa za zapošljavanje Kakanj i koje u tekućoj godini registruju

djelatnost, te fizička/pravna lica koja su registrovala djelatnost u periodu od okončanja javnog poziva za ovaj Projekat u 2020. godini do okončanja javnog poziva u tekućoj godini.

Podsticajna sredstva namijenjena su za:• refundaciju troškova obaveznih

doprinosa – PIO, zdravstveno osiguranje i osiguranje od neza-poslenosti, za registrovanu dje-latnost – period od 24 mjeseca (prva godina u iznosu od 100%, a maksimalno 395,00 KM/mjesec, druga godina 50%, a maksimalno 197,50 KM/mjesec);

• sufinansiranje troškova nabavke mašina i opreme neophodnih za obavljanje registrovane djelatno-sti u iznosu od 2.000,00 KM do 3.000,00 KM.

Ukoliko korisnik sredstava u okviru pokrenute djelatnosti/društva do kraja tekuće godine osim sebe zapo-sli i neku drugu osobu, prijavljenu na evidenciju nezaposlenih Biroa u Ka-knju (bez obzira na dob, radno isku-stvo i stepen stručnog obrazovanja), na period od najmanje 12 mjeseci, mjesečno će mu se refundirati sred-stva u iznosu od 150,00 KM/mjesečno po svakoj zaposlenoj osobi (maksi-malno do 3 osobe) u trajanju od 12 mjeseci.

Projekat „Pokreni svoj posao u Kaknju“ ove godine sufinansirala je Fondacija “Helvetas Moja budućnost” u iznosu 15.000,00 KM.

Ugovori su potpisani i sa korisnici-ma općinskog podsticaja za registra-ciju poljoprivrede kao osnovne dje-latnosti za mlade osobe starosti do 35 godina.

Korisnici su:1. Abdi Hajrudina,2. Čeliković Mufid,3. Begovac Anis,4. Mušija Neđmina. Press Općine Kakanj

Page 5: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 5

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

U aprilu tekuće godine Općina Kakanj potpisala je ugovor sa Investicijskom fon-dacijom IMPAKT na realizaciji Programa podrške poduzet-ništvu na području općine Kakanj sa ciljem pružanja pomoći postojećim poduzet-nicima te pružanju podrške osnivanju i radu novih poslov-nih subjekata.

Na javni poziv mogli su se prijaviti:• Fizička lica sa prijavljenim

mjestom boravka na po-dručju općine Kakanj;

• Organizacije civilnog društva (udruženja gra-đana i fondacije) sa sjedi-štem na području Općine Kakanj, zainteresovane za pokretanje socijalnih/društvenih preduzetnič-kih poduhvata u vidu privrednih društava od-nosno formalnog biznisa;

Dana 09.07.2021. godine, u sali Općine Kakanj upriličeno je potpisivanje ugovora sa korisnicima općinskog podsticajnog projek-ta „Sufinansiranje troškova zapošljavanja radnika u skladu sa potrebama poduzetnika i obrtnika sa područja općine Kakanj“.

Podsticajna sredstva namijenjena su za sufinansiranje bruto plaće radnika, a iznose: – za osobe sa završenom SSS, poslovnom subjektu će biti dodijeljen podsticaj u iznosu od 3.000,00 KM;

– za osobe sa završenom VS i VSS, poslov-nom subjektu će biti dodijeljen podsticaj u iznosu od 4.000,00 KM.

Pravo na dodjelu podsticajnih sredstava ostvarili su:1. Autoservis „S-AUTO“, vl. Silajdžić Alen,

broj radnika 1;2. ANIBAS d.o.o. Kakanj, direktor Amra

Merdić, broj radnika 1;3. UO „NEIMAR“, vl. Neimarlija Medžid, broj

radnika 1;

Program “Impakt inkubator poslovnih ideja”:

Pet najboljih poslovnih planova nagrađeno bespovratnim finansijskim sredstvima u iznosu od 5.000 KM

Cilj Programa pružanje pomoći postojećim poduzetnicima te podrška osnivanju i radu novih poslovnih subjekata

• Vlasnici postojećeg biznisa koji je registrovan do 12 mjeseci od dana objavlji-vanja javnog poziva zain-teresovani za razvoj predu-zetničkih vještina i realiza-ciju poslovne ideje o pro-širenju poslovanja (novi proizvodi/usluge, izlazak na inostrana tržišta i sl.).

Na javni poziv prijavilo se 15 zainteresovanih kandidata.

Nakon provjere ispunjeno-sti administrativnih uslova kandidata za učešće u Progra-mu “Impakt inkubator poslov-nih ideja” pristupilo se plani-ranoj šestodnevnoj poduzet-ničkoj obuci . Obuci je pristu-pilo 11 kandidata.

Tokom obuke svi učesnici su imali kontinuiranu stručnu i mentorsku podršku trenera u izradi zadataka i finalnoj izradi

poslovnog plana. Kandidatima je nakon završene poduzetnič-ke obuke ostavljen rok od 10 dana za finaliziranje biznis planova i dodjeljene su im potvrde o učešće u poduzet-ničkoj obuci u okviru IMPAKT inkubatora poslovnih ideja.

Stručna komisija je nakon finalne prezentacije poslovnih planova kandidata odabrala pet najboljih kojima će biti dodijeljena bespovratna fi-nansijska sredstva u iznosu od 5.000,00 KM:1. Solvio d.o.o. Kakanj – Ad-

nan Tiro;2. „Pčelarstvo Ajla“ – Ajla

Omerhodžić;3. Grafovez d.o.o. Kakanj –

Adisa Erkočević;4. U.O. AQUA VOD“, – Bećir

Aliefendić;5. Fast food CITY – Mersiha

Jašarspahić. Press Općine Kakanj

Potpisani ugovori s 18 kakanjskih poduzetničkih subjekata koji zapošljavaju novih 29 radnika

Radi se o korisnicima općinskog podsticajnog projekta „Sufinansiranje troškova zapošljavanja radnika u skladu sa potrebama poduzetnika i obrtnika sa područja općine Kakanj“

Podsticajna sredstva namijenjena su za sufinansiranje bruto plaće radnika

4. U.O. „S-TIM“, vl. Irman Ibrahimspahić, broj radnika 1;

5. INFO KONT d.o.o. Kakanj, broj radnika 1;6. EUROSAN d.o.o. Kakanj, Samir Kulović,

broj radnika 1;7. HARRY ELECTRICS d.o.o. Kakanj, broj

radnika 1;8. ĆOSIĆ d.o.o. Kakanj, Ćosić Taib, broj

radnika 1;

9. DELTA PETROL d.o.o. Kakanj, Bakir Spa-hić, broj radnika 1;

10. DASH d.o.o. Kakanj, Čaluk Amira, broj radnika 2;

11. Autoservis „RIME“, vl. Emir Smolo, broj radnika 1;

12. Šljivo Service d.o.o. Kakanj, Nermana Šljivo, broj radnika 1;

13. UO “AQUA VOD”, vl. Bećir Aliefendić, broj radnika 1;

14. AgroBilješevo, vl. Munib Bečić, broj rad-nika 1;

15. GRAFOVEZ d.o.o. Kakanj, Adisa Erkoče-vić, broj radnika 1;

16. MALAKINVEST d.o.o. Sarajevo, podruž-nica Malak Farma, broj radnika 5;

17. TRANSPORT d.o.o. Kakanj, broj radnika 1;

18. ELEKTROVAR d.o.o. Kakanj, Maid Husika, broj radnika 7.

UKUPNO 29 radnika. Press Općine Kakanj

Page 6: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

6 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

Povodom 26. godišnjice genocida nad Bošnjacima Srebrenice, u Potočarima je 11. jula održana komemo-racija te ukop posmrtnih ostataka 19 identificiranih žrtava genocida počinje-nog 11. jula 1995. godine.

Brojne delegacije iz BiH i svijeta, odale su počast žrtvama najvećeg zločina u Evropi nakon Drugog svjet-skog rata te se upisale u knjigu žalosti.

U Memorijalnom centru Srebrenica – Potočari do sada su ukopane 6.652 žr-tve genocida, dok je na

Bolni 11. juli

SMIRAJ ZA JOŠ 19 ŽRTAVA GENOCIDAKakanjci i ove godine učesnici Marša mira i memorijalnog biciklističkog maratona Bihać-Srebrenica. Općina

Kakanj finansijski pomogla učešće Kakanjaca.

Nakon šetnje kroz gradsku jezgru, učesnici Marša mira položili cvijeće i proučili fatihu u Gradskom spomen-parku

Učesnici memorijalnog biciklističkog maratona Bihać-Srebrenica-članovi BBK “Extreme” Kakanj pred polazak iz Jajca

Kakanjski učesnici Marša mira i biciklističkog maratona hairli stigli u Potočare

drugim lokacijama, a pre-ma željama porodica žrta-va, ukopano još 237 žrtava genocida. Još uvijek se traga za oko 1.000 nestalih.

Kao i svake godine, Ka-kanjci neizostavno učestvu-ju u svim aktivnostima na obilježavanju 11. jula i oda-vanju počasti žrtvama ge-nocida.

U srijedu 7. jula u 10.00 sati, kod sahat-kule, uprili-čeno je okupljanje kakanj-skih učesnika ovogodišnjeg Marša mira. Nakon okuplja-nja, kakanjski učesnici Mar-ša mira su pješke prošli kroz

gradsku jezgru Kaknja do Gradskog spomen-parka u kojem je upriličeno polaga-nje cvijeća na spomen-obi-lježja. U 11.00 sati je uprili-čen polazak organiziranim prevozom prema Nezuku.

Istog dana, članovi Bici-klističkog kluba “Extreme” su krenuli prema Bihaću kako bi učestvovali u me-morijalnom biciklističkom maratonu Bihać-Srebreni-ca.

Svi oni su 10. jula hairli stigli u Potočare gdje su narednog dana prisustvo-vali komemoraciji i ukopu žrtava.

Dva najmlađa kakanjska učesnika Marša mira Alem Kadić i Eldar Kubat, pješačili su sva tri dana marša bez problema

Page 7: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 7

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

U Muzeju Kaknja prikazan kratki video pod nazivom “Sjećanje na Srebrenicu”

Načelnik Bajtarević je 9. jula u Mravinjcima posjetio Kakanjce koji su učestvovali u Maršu mira. Tom prilikom, uvjerio se da su svi dobrog zdravstvenog stanja, da ima umora nakon do tada pređenih 60 km pješke, ali i po-sebnih emocija koje ih nose da put nastave odlučno i nepokolebljivo. Načelnik je za svoje sugrađane iz Kaknja dovezao voće i osvježenje.

Kakanjci na Maršu mira

Načelnik Bajtarević posjetio Kakanjce koji učestvuju u Maršu mira

Na sam 11. juli, Načelnik Općine Kakanj Mirnes Bajta-rević je sa svojim sugrađani-ma učestvovao u mirnoj šet-nji od sahat-kule do Gradskog spomen-parka u Kaknju, u znak sjećanja na žrtve geno-cida u Srebrenici. Sa šetnje je poslana poruka: “Kakanj za Srebrenicu, da se ne zaboravi i nikad nikom ne ponovi!”.

Takođe, u organizaciji JU KSC Kakanj, u prizemlju Mu-zeja Kaknja prikazan je krat-ki video pod nazivom “Sje-ćanje na Srebrenicu”, kojim je poslata poruka ohrabre-nja preživjelim žrtvama ge-nocida, a posebno srebre-ničkim majkama koje u srci-ma svih Kakanjaca imaju posebno mjesto. M.S.

Sa šetnje poslana poruka: “Kakanj za Srebrenicu, da se ne zaboravi i nikad nikom ne ponovi!”

Page 8: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

8 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

O p ć i n s k o v i j e će j e d a n a 30.06.2021. godine, sa početkom u 9:00 sati, održalo 8. redovnu sjednicu.

Kvorum, Zapisnik, Vijećnička pitanja i inicijative

Na sjednici je u trenutku utvrđi-vanja kvoruma bilo prisutno 26 vi-jećnica i vijećnika. Odsutni su bili: Izudin Pušćul, Ahmed Begić i Nedim Mušija, a naknadno je pristupio Mugdin Gorak.

Zapisnici sa 6. i 7. sjednice Op-ćinskoga vijeća usvojeni su bez ra-sprave jednoglasno.

Komentari na dostavljene odgo-vore vijećnička pitanja su dali: Dževdet Huskić, Aldin Šljivo, Eldin Mijoč i Mujo Fafulić.

Komentara na dostavljna mišlje-nja na vijećničke inicijative nije bilo.

Vijećnička pitanja su postavili: Behija Kulović, Eldin Mijoč, Armin Bašić, Dževdet Huskić, Vinka Aleto-vić, Branko Češljić i Aldin Šljivo.

Vijećničke inicijative su podnije-li: Mejrema Purišević, Edin Aliefen-dić, Nerma Aliefendić, Behija Kulo-vić, Dževdet Huskić, Eldin Mijoč, Vinka Aletović, Aldin Šljivo, Sabit Čehajić i Armin Bašić.

Dnevni redPredsjedavajući je predložio

dnevni red po pozivu za sjednicu uz napomenu da su pristigli i materija-li – prijedlog odluke o pridruživanju Općine Kakanj inicijativi za regije sa čistim zrakom /The Clean Air Region Initiative (CARI) Sekreterijata ener-getske zajednice (5. tačka), prijedlog odluke o davanju saglasnosti Udru-ženju „Oslonac“ iz Tešnja za izgrad-nju stambenog objekta-kuće na zemljištu u vlasništvu državne svo-jine za porodicu Almina Mašića kao osobe sa invaliditetom i prijedlog rješenja o utvrđivanju prava vlasniš-tva u korist Nermina Karzića iz Ka-knja (7. i 8. tačka). Materijali su vijeć-nicima dostavljeni elektronski rani-je.

U diskusiji o dnevnom redu nije niko učestvovao i Vijeće je usvojilo dnevni red od 13 tačaka sa 26 gla-sova za, niko protiv i uzdržan.

1. Prijedlog odluke o izmjenama i dopunama Budžeta Općine Kakanj za 2021. godinu

2. Prijedlog odluke o izmjena-ma i dopunama Odluke o izvrša-vanju Budžeta Općine Kakanj za

Izvještaj sa 8. redovne sjednice Općinskog vijeća2021. godinu

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za finansije.Izvjestilac: Džihad Berbić, po-

moćnik općinskog načelnika.Vijeće je vodilo objedinjenu ra-

spravu o ovim dvjema tačkama. U diskusiji su učestvovali Dževdet Huskić, Edin Aliefendić, Aldin Šljivo i Eldin Mijoč.

Nakon diskusije Vijeće je usvoji-lo Odluku sa 19 glasova za, 4 protiv i 3 uzdržana, a zaključak – da se apeluje na kakanjske studente da apliciraju na stipendiju Ministarstva obrazovanja ZDK 2020/21, a onda će se na osnovu završenog konkur-sa napraviti procjena o sredstvima potrebnim za određeni broj stipen-dija za studente koji nisu ostvarili ovo pravo u skladu sa finansijskim mogućnostima Budžeta. Podrobni-ju informaciju studenti će dobiti preko službene stranice Općine – sa 22 glasa za, niko protiv i 3 uzdržana.

3. Informacija o Dokumentu okvirnog budžeta 2022-2024.

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za finansije.Izvjestilac: Džihad Berbić, po-

moćnik općinskog načelnika.U diskusiji o ovoj tački dnevnog

reda nije niko učestvovao i Vijeće je Informaciju primilo k znanju sa 24 glasa za, 2 protiv i 1 uzdržan.

4. Izvještaj o poslovanju JP „Vodokom“ d.o.o. Kakanj sa izvještajem vanjskog revizora za 2020. godinu

Predlagač: Skupština JO „Vodo-kom“ d.o.o. Kakanj.

Obrađivač: Skupština JO „Vodo-kom“ d.o.o. Kakanj.

Izvjestilac: Fahrudin Topalović- predsjednik Skupštine i Haris Veis-pahić – direktor JP.

U diskusiji su učestvovali Behija Kulović, Vinka Aletović, Mediha Mamela i Dževdet Huskić.

Nakon diskusije Vijeće je usvoji-lo Izvještaj sa 21 glasom za, niko protiv i 6 uzdržanih.

5. Prijedlog odluke o pridruživanju Općine Kakanj inicijativi za regije sa čistim zrakom /The Clean Air Region Initiative (CARI) Sekreterijata energetske zajednice

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za privredu,

urbanizam i zaštitu okoline.

Izvjestilac: Mirza Fazlić, pomoć-nik općinskog načelnika.

U diskusiji su učestvovali: Džev-det Huskić, Adnan Čobo, Eldin Mij-oč, Slaven Katičić i Edin Aliefendić.

Nakon diskusije Vijeće je usvoji-lo Odluku sa 21 glasom za, niko protiv i 5 uzdržanih.

6. Prijedlog odluke o utvrđivanju javnog interesa u MZ Modrinje

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za imovinsko-

pravne, geodetske poslove i kata-star nekretnina.

Izvjestilac: Nurčo Kurtović, po-moćnik općinskog načelnika.

U diskusiji su učestvovali Vinka Aletović i Dževdet Huskić.

Vijeće je nakon diskusije Odluku usvojilo sa 26 glasova za, niko protiv i uzdržan.

7. Prijedlog odluke o davanju saglasnosti Udruženju „Oslonac“ iz Tešnja za izgradnju stambenog objekta-kuće na zemljištu u vlasništvu državne svojine za porodicu Almina Mašića kao osobe sa invaliditetom

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za imovinsko-

pravne, geodetske poslove i kata-star nekretnina.

Izvjestilac: Nurčo Kurtović, po-moćnik općinskog načelnika.

U diskusiji nije niko učestvovao i Vijeće je Odluk uusvojilo jednogla-sno sa 26 glasova za.

8. Prijedlog rješenja o utvrđivanju prava vlasništva u korist Nermina Karzića iz Kaknja

Predlagač: općinski načelnik.Obrađivač: Služba za imovinsko-

pravne, geodetske poslove i kata-star nekretnina.

Izvjestilac: Nurčo Kurtović, po-moćnik općinskog načelnika.

U diskusiji nije niko učestvovao i Vijeće je Rješenje usvojilo jedno-glasno.

9. Prijedlog odluke o razrješenju člana Općinske izborne komisije

Predlagač: na lični zahtjev.Obrađivač: Stručna služba za

poslove Općinskog vijeća.U diskusiji nije niko učestvovao

i Vijeće je uvojilo Odluku o razrješe-

nju sa 21 glasom za, niko protiv i 5 uzdržanih.

10. Prijedlog odluke o objavljivanju javnog oglasa za imenovanje člana Općinske izborne komisije

Obrađivač: Stručna služba za poslove Općinskog vijeća.

U diskusiji nije niko učestvovao i Vijeće je usvojilo Odluku jednogla-sno sa 20 glasova za, niko protiv i 5 uzdržanih.

11. Izvještaj o radu JU Dom zdravlja Kakanj sa Izvještajem o materijalno –finansijskom poslovanju za period 01.01-31.12.2020. godine

12. Plan rada i razvoja JU Dom zdravlja Kakanj za 2021. godinu

Predlagač: UO JU Dom zdravlja Kakanj.

Obrađivač: UO JU Dom zdravlja Kakanj.

Izvjestioci: Nisvet Trako – pred-sjednik UO JU i Mirsad Tursum – di-rektor JU.

Vijeće je vodilo objedinjenu ra-spravu ovim dvjema tačkama. U diskusiji su učestvovali: Izudin Hru-sto, Behija Kulović, Dževdet Huskić, Aldin Šljivo i Safet Šahman.

Nakon diskusije Vijeće je usvoji-lo Izvještaj sa 19 glasova za, 4 uzdr-žana i niko protiv, a Plan sa 19 gla-sova za, bez glasova za i 5 uzdržanih. (Vijećnik Tursum se uzdržao od glasanja.)

13. Informacija o zdravstvenom stanju stanovništva općine Kakanj i informacija o epidemijama u 2020. godini sa posebnom informacijom o epidemiji Covid 19 u 2020/21

Predlagač: UO JU Dom zdravlja Kakanj.

Obrađivač: UO JU Dom zdravlja Kakanj.

Izvjestioci: Mirsad Tursum – di-rektor JU i Ibrahim Aličković – šef HES-a.

U diskusiji je učestvovala Behija Kulović, Aldin Šljivo i Dževdet Hu-skić.

Nakon diskusije Vijeće je Infor-maciju primilo k znanju sa 17 glaso-va za, niko protiv i 2 uzdržana.

Predsjedavajući se zahvalio svim prisutnim i zaključio rad 8. redovne sjednice Općinskog vijeća u 14:15.

STRUČNA SLUŽBA ZA POSLOVEOPĆINSKOG VIJEĆA

Page 9: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 9

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

U multimedijalnoj sali Fon-da memorijala na Kovačima, 3. jula tekuće godine, realizo-van je kviz za aktiviste Mreže mladih sa područja Muftiluka sarajevskog. Kviz u organiza-ciji Muftijstva sarajevskog i Ureda za zekat Rijaseta IZ u BiH tematski je sadržavao pi-tanja općeg znanja, testove poznavanja ustrojstva Islam-ske zajednice i propisa zekata, te provjeru znanja o genocidu nad Bošnjacima. Aktivisti su se takmičili ekipno tako da su svaki medžlis predstavljala tri takmičara, a njihove odgovo-re je vrednovala komisija u sastavu: Husein Mehmedović, prof., dr. Ermin Kuka i hfz. Almedina Imamović. Prije kviza prisutnoj omladini i ko-ordinatorima Mreže mladih su se obratili Vehid ef. Arnaut, rukovodilac Ureda za zekat, i dr. Ahmed ef. Purdić, rukovo-dilac Službe za vjerske poslo-ve i obrazovanje Muftijstva sarajevskog.Tokom svog obra-

Sve je počelo od toga kada se jedan naš pratilac na facebooku, na naš post o donaciji DZ, šaljivim tonom požalio što nismo i djeci u njihovom selu donirali tram-polinu. Nama se taj zahtjev učinio simptičnim u tom trenutku, pa smo odlučili da i pošaljemo trampolinu.

Ovo inače nije naša praksa da doniramo na ovakav način i reagujemo na ovakve zahtjeve, ali ovaj je bio tako interesantan da smo jednostavno morali da od-stupimo od pravila.

Djeca u Bištranima sada imaju novu trampolinu koju im je uručio naš izvršni direktor, Izudin Neimarlija, koji je ovu priliku iskoristio za druženje s najmlađima.

@TvornicaCementaKakanj

Mladi Kakanjci: Muhammed, Fatima i Ilma, osvojili prvo mjesto na kvizu za aktiviste Mreže mladih

Glavni koordinator Mreže mladih Kakanj Ermin ef. Zahirović sa pobjednicima kviza

ćanja, Arnaut je istakao kako je privrženost sticanju znanja istinska vrlina.

„Ovo je odvajanje trenutka za znanje i čestitam vam na tome. Površnom znanju o islamu svjedoče raznoliki ko-mentari na društvenim mre-žama. Zbog toga je važno da mladi uče o vjeri, kako bi na ispravan i adekvatan način govorili o vrijednostima isla-

ma“, istakao je.Uz čestitke omladini na

aktivizmu i privrženosti Za-jednici, dr. Purdić je kazao kako je hvale vrijedan aktivi-zam i volonterizam omladine tokom ramazana i perioda pandemije, kada su bili na usluzi komšiluju, džematlija-ma i zajednici.

Takmičari su tokom kviza, koji je vodila Nadira Hurem,

pokazali zavidan nivo znanja posvjedočivši svoju zaintere-sivanost za bavljenje važnim temama za društvo i zajedni-cu, kao što su kolektivno pamćenje i jačanje zajednice. U ozbiljnoj konkurenciji, pre-ma broju osvojenih bodova prvo mjesto je osvojila Mreža mladih Kakanj. U sastavu eki-pe su bili: Muhammed Muša-nović, Fatima Berbić i Ilma Husika. Pokazali su itekako zapažujuće rezultate, te ispu-nili očekivanja kako glavnog koordinatora Ermin ef., tako i svoja. Mreža mladih Kakanj je prepoznata kao jedna od izu-zetno aktivnih, kako realizaci-jom projekata tako i svojom odgovornošću i spremnošću na djelovanje. Drugo mjesto pripalo je Mreži mladih Visoko, a treće Mreži mladih Ilijaš.

Možemo zaključiti kako Mreže mladih znaju poredati svoje prioritete i usmjeriti pažnju na ono što je bitno.

Ilma Husika

Znate li kako su djeca u Bištranima dobila trampolinu?

Izvršni direktor, Izudin Neimarlija, ovu priliku iskoristio za druženje s najmlađima

Sekcija dobrovoljnih davalaca krvi „Mjesne zajednice“ općine Kakanj

Prikupljeno ukupno 202 doze krvi

Provedena osma po redu akcija dobrovoljnih davalaca krvi

U saradnji sa Službom za tran-sfuziju krvi Kantonalne bolnice Zenica, te Crvenim križom Kakanj, Sekcija dobrovoljnih davalaca krvi „Mjesne zajednice“ općine Kakanj provela je osmu po redu akciju dobrovoljnih davalaca krvi. Akcija je uspješno održana i prikupljeno je 33 doze krvi.

„Sekcija DDK „Mjesne zajednice“ općine Kakanj nakon osam uspješnih akcija prikupila je i darovala 202 doze tekućine koja život znači. Čak i u jeku pandemije, članovi Sekcije su odlazili grupno u transfuziju Zenica i darovali krv uz poštivanje svih epide-mioloških mjera. Okosnica naših članova sekcije su predsjednici ka-kanjskih mjesnih zajednica, kao i članovi Savjeta ali i uposlenici Općine Kakanj, te naši prijatelji, koji žele na ovaj način iskazati svoju hrabrost i humanost.

Krv je lijek koji se ne proizvodi u fabrici, nego zdrav čovjek mora pru-žiti ruku i pomoći bolesnome, stoga budite davaoci krvi, jer ako spasite jedan život, spasili ste cijeli svijet“, istakao je predstavnik Sekcije Sedin Karahodžić. F.K.

Page 10: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

10 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

1 BIČER Suvad Šehić

Suvad ŠehićHasan HasagićŠačir HaračićAlmir OvčinaAlmir Kulović

Robert Ramljak

1238781353226

2 BIJELE VODE

Senahid Kukić

Senahid KukićDžemal

ŠahinbegovićIvo Andrić

52

2412

3 BILJEŠEVO Eldin Gadžun

Eldin GadžunFikret GadžunMunib Bečić

222019

4 BIŠTRANI Mirsad Lopo

Mirsad LopoMahir Alispahić

Muhamed HajlovacEvludin Topalović

87565130

5 BJELAVIĆI Feđad Neimarlija

Feđad NeimarlijaMujo Husić

Sulejman ČalukAdis ObralijaŽarko Vazgeč

16257493511

6 BREŽANI Nedžad Velispahić

Nedžad VelispahićRasim HeganovićFaris HeganovićKemal Velispahić

Dževad Mušija

733026194

7 BRNJIC Osman DelićOsman Delić

Ferid DelićAdem Merdić

11010953

8 BRNJ Eldar Čajo

Eldar ČajoNedim Mašić

Nijaz ČatićNamir TalićEdin Čajo

7262595349

9 BUKOVLJE Almir AlagićAlmir AlagićEmir SarajlićSabit Kubat

66176

10 ČATIĆI Rusmir Delibašić

Rusmir DelibašićMarcela RavlijaMustafa MurtićEldin Krivokapa

124341910

Objavljujemo

PRELIMINARNI REZULTATI IZBORA U MJESNIM ZAJEDNICAMA OPĆINE KAKANJ

Komisija je u skladu sa članom 5. Odluke o raspisivanju i održavanju izbora u mjesnim zajednicama općine Kakanj, razmatrala i utvrdila razultate izbora za članove savjeta u mjesnim zajednicama.

Nakon utvrđivanja proglasila je i objavila preliminarne rezultate kako slijedi:

11 DONJI KAKANJ

Elvedin Alajbegović

Elvedin AlajbegovićRaif Alajbegović

Mevludin ČelebićBečir Delibašić

Samir ŠljivoEdib Gadžun

1355440191811

12 DUBOVO BRDO Asim Škorić Asim Škorić

Senad Kobilica587

13 DUMANAC Meho Lušija

Meho LušijaEkrem Bureković

Emir HaračićSejfudin Begović

Arnel ŠkuljElvis Puščul

1075043413128

14 DOBOJ Edin Hadžić

Edin HadžićIsmet JašarspahićMunir Karahodžić

Kenan KulovićIbrahim Kulović

Haris SkopljakovićErmin Karaman

Senahid IbrahimspahićNedim Trako

1801107535352928

2212

15 GORNJA RIČICA

Vehid Kubura

Vehid KuburaMirza Neimarlija

Haris VelagićMukades TrakoSabahudin Rojo

7740292013

16 HALJINIĆI Marjan Mijačević

Marijan MijačevićJosko Lukić

Ljubomir TerzićTomo Tomić

642363

17 KAKANJ I Nijaz Neimarlija

Nijaz NeimarlijaTarik Jašarspahić

Maja HodžićBelmin MusićMirza Čobo

Harun Osmanbegović

17915324106

4

R/b Mjesna zajednica

Predsjednik Savjeta mjesne

zajednice

Članovi Savjeta mjesne zajednice

Osvojio glasova R/b Mjesna

zajednica

Predsjednik Savjeta mjesne

zajednice

Članovi Savjeta mjesne zajednice

Osvojio glasova

Page 11: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 11

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

18 KAKANJ II Mesud Mehanović

Mesud MehanovićSamir Husika

Samir BeganovićFahrudin Hardauš

Fadil KubatElvir AliefendićSelma Ljubović

Mirsad BajtarevićMarina Obralija

Samir Mehinović

87616050373330232113

19 KOPRIVNI-CA

Zihnija Bašić

Zihnija BašićSalih Kurtović

Eniz KarahodžićJakub Karahodžić

Hajrudin Karić

9187262217

20 KRŠEVAC Safet Šahman

Safet ŠahmanResul Čehajić

Ahmet MandžukaRamiz Mandžuka

Sifet PiljugDžafer Duraković

198663937106

21 KUČIĆI Ermin Hardauš

Ermin HardaušMugdin Karamuja

Fadil MuflizovićEnver Hardauš

Irhad Muflizović

654236119

22 KRALJEVA SUTJESKA Perica Rodić

Perica RodićŽeljko Kolaković

Ilija Stojčić

191511

23 MRAMOR Amir Husika

Amir HusikaSmail HusikaMunir HusikaElvedin Šišić

Nusret Delibašić

7046401814

24 MODRINJE Rašid Šahinović

Rašid ŠahinovićMaid ŠahinovićNazif ŠahinovićRaif ŠahinovićAmir Silajdžija

11571654418

25 NAŽBILJ Hikmet Salkić

Hikmet SalkićMirsad SačićEmir Salkić

45456

26 POPE Elmedin Karić

Elmedin KarićEmir HusikaEnes KozloSakib Kozlo

48461914

27 PODGORA Ekrem Selimović

Ekrem SelimovićVehid Kadić

Harum IbranovićAdnan Tokalić

Vehid ČičakJunus Duranović

42311915134

28 PAPRATNI-CA

Mirzet Sikira

Mirzet SikiraMujo Kahriman

Elmin ŠehićSamir Ćosić

56422916

29 PLANDIŠTE Semin Šljivo Semin ŠljivoSabit Čehajić

8066

30 POVEZICE Din Čurić

Din ČurićMehmed Delibašić

Halim ŠemićMaid Husika

Mirza LjubovićMensur Delibašić

1629288747057

31 POLJANI Aldin KadrićAldin KadrićŽeljko Ćorić

Alija Topalović

38146

32 RIČICA Muhamed Omerspahić

Muhamed Omerspahić

Nevzet OmerovićEjub Aliji

301412

33 SEOCE Admir Bjelopoljak

Admir BjelopoljakSuljo BegićNail BegićIbro Begić

45444114

34 SLAPNICA Mukades Hadžić

Mukades HadžićAdis Goralija

Husein HadžićDževdet SoftićMaid Goralija

Azmer Goralija

695644433621

35 STARPOSLE Elvir Kobilica

Elvir KobilicaFikret Kobilica

2821

36 TRŠĆE Haris Subašić

Haris SubašićElvir Banjić

Asif Bliznović

604326

37 TERMOE-LEKTRANA

Jasmin Hrusto

Jasmin HrustoRajka ŽivanićZijad Hrusto

50169

38 VARDA Muamer Bešić

Muamer BešićBečir Čišija

Samira Agić-SejdićAjla Čišija

Amer SkeledžijaBahrudin Skeledžija

Sulejman HrustićEnijad Strika

Zemina VehabovićIsmet Vehabović

112948973696241322622

39 VUKANO-VIĆI

Darko Pejanović

Darko PejanovićTihomir Jaković

Ivo FilipovićVedrinko Filipović

701211

40 VELIKI TRNOVCI Haris Mušija

Haris MušijaDžafer Kumbara

Nijaz BrkićMiralem Zubača

3721108

41 ZAGRAĐE Adem Begić

Adem BegićEvelin Sarać

Ševal AlićŠeval Amidžić

Mirnel Hadrović

12252343015

42 ZGOŠĆA Vehid Veispahić

Vehid VeispahićMuhamed Veispahić

Amir HrustanovićMehrudin Bliznović

Hasan SaračHakim Čizmić

92

5047271918

R/b Mjesna zajednica

Predsjednik Savjeta mjesne

zajednice

Članovi Savjeta mjesne zajednice

Osvojio glasova R/b Mjesna

zajednica

Predsjednik Savjeta mjesne

zajednice

Članovi Savjeta mjesne zajednice

Osvojio glasova

Komisija za provođenje izbora u mjesnim zajednicama općine Kakanj

Page 12: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

12 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

U mjesecu maju tekuće go-dine uz podršku Federalnog ministarstva obrazovanja i na-uke Mostar, izašla je knjiga au-tora dr.sc. Fikreta Bečirovića pod nazivom „Demografski gubici na području općine Mo-stara (1992.-1995.)“. Riječ je o istraživačkoj studiji u izdanju Instituta za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međuna-rodnog prava, Univerziteta u Sarajevu. Knjiga je posvećena svim građanima Mostara - žr-tvama rata u periodu između 1992. i 1995. godine.

KN: Gospodine Bečiroviću, kažite nam, odakle ideja da napišete ovo djelo?

Fikret Bečirović: „Mostar je bio jedno od ključnih žarišta gdje su jedno vrijeme sudjelovale tri vojske, tako da su razaranja i stradanja bila velika. Ovaj proje-kat sam prihvatio iz razloga što sam radio na mostarskom Univer-zitetu „Džemal Bijedić“ od 2008. do 2013., a drugi motiv je što od 2013. do danas predajem pred-met Demografija na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Rad na projektu je rađen empirij-ski, što znači da su podaci o ubije-nim, poginulim i drugim oblicima stradanja preuzimani iz knjiga umrlih u matičnim uredima Mo-stara, preko udruženja, preko vojne arhive, i na druge načine. Uporedo sa empirijskim dijelom putem metodologije društvenih nauka prikazana je retrospektiva grada Mostara od njegovih antro-pogeografskih odlika, uticaja demokratskih procesa u Evropi i Jugoslaviji do političkog previra-nja, koje je bilo uvod u agresiju i pokušaj podjele BiH. Iako je posto-jao dogovor o podjeli BiH između predsjednika Tuđmana i Miloše-vića, oko mostarske opštine suko-bile su se velikodržavne ideologije u kojima su Bošnjaci isključeni i tretirani kao kolateralna šteta. Uspostavljanjem Hrvatske zajed-

Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu „Demografski gubici na

području općine Mostara (1992.-1995.)“

Dr. sc. Fikret Bečirović

nice Herceg –Bosne, Mostar je proglašen stolnim gradom Hrva-ta tadašnje neustavne tvorevine Herceg Bosne, tako da su svim si-lama nastojali da eliminišu Bošnja-ke, iako su se zajedno borili protiv JNA i srpskih dobrovoljačkih po-strojbi. U sukobu HVO-a i Armije BiH desila su se velika razaranja i stradanja civilnog stanovništva. Pored toga, HVO je oformio mnoge zatočeničke logore u kojima su na razne načine mučeni, terorisani i ubijani Bošnjaci“.

Knjiga je u obliku istraživač-ke studije napisana na 370 stranica. Sastoji se od tri dijela. Prema riječima autora, tretira demografske gubitke u grani-cama predratne općine Mostar.

Fikret Bečirović: „Teorijska elaboracija demokratskih pro-mjena krajem 90-tih godina 20. stoljeća u Evropi i Jugoslaviji te njihova reflkeksija na Bosnu i Hercegovinu, prvi je dio ove studi-je i predstavlja uvod u potpuno razumijevanje statističke analize koja predstavlja obimniji i kon-kretniji dio ovog djela, a koji neo-borivim brojkama, grafikonima, ali imenom i prezimenom svake žrtve, govori o posljedicama rata i rezultatima ideologija i politika koje su do njega dovele. U drugom i trećem dijelu ove studije nalaze se brojni odgovori na pitanja svakog građanina, ne samo Mo-stara, već svakog stanovnika Bo-

sne i Hercegovine, koji želi znati suštinu uzroka koji su doveli do etničkog čišćenja, raseljavanja stanovništva, ubistava i zlostav-ljanja zasnovanih na nacional-nim interesima velikodržavnih aspiracija Beograda i Zagreba“.

Autor Bečirović, u dijelovima studije koji govore o velikodr-žavnim ideologijama bh. susje-da i uspostavi Hrvatske zajed-nice, a kasnije Hrvatske republi-ke Herceg Bosna i Hrvatskog vijeća obrane, govori o pojava-ma i subjektima koji su doveli do destrukcije u Mostaru i u okviru BiH. Sve to je smješteno u narativnom dijelu knjige i predstavlja lako čitljiv i razu-mljiv tekst. Na preostalih 240 stranica ove studije su statistič-ki podaci, koji ustvari predstav-ljaju posljedicu destruktivnih nacionalnih politika agresora, pri čemu se navode imena i prezimena žrtava u Mostaru. Imena, prezimena, brojnost, etnička i polna pripadnost go-vore o ratnom užasu u kojem su učestvovale jedno vrijeme tri, pa i četiri vojske, ako se uzme u obzir aktivno učešće vojnih je-dinica Republike Hrvatske.

KN: Možete li nam reći ne-što više o demografskim gubi-cima sa područja Mostara?

Fikret Bečirović: „Kada se govori o demografskim gubici-ma Mostara kao i drugih područ-

ja BiH, mora se naglasiti da je glavni cilj agresije na Bosnu i Hercegovinu bio destrukcija po-stojeće, heterogene demografske slike i stvaranje homogene de-mografske slike. Tom cilju je stremila i srpska i hrvatska stra-na, što su svojim djelima i poka-zali. Shodno tome, ratna razara-nja, zločini i etničko čišćenje nisu se mogli izbjeći, tako da se nisu mogli izbjeći ni veliki demograf-ski gubici stanovništva, posebno bošnjačkog naroda. Bošnjački puk je stradao po svim oblicima ratne destrukcije: terorisanjem, zatvaranjem, etničkim čišće-njem, ranjavanjem, silovanjem, masovnim ubistvima, kao i ra-znim zločinačkim djelima usmje-renim ka potpunom ili djelimič-nom istrebljenju. Pored izravnih egzekucija isti efekat mortaliteta stvarali su i nepodnošljivi uslovi života u permanentnom stanju anksioznosti, nedostatku hrane, lijekova, higijenskih sredstava i drugih vitalnih potrepština, što se i odrazilo najvećim brojem smrtnosti u odnosu na druge oblike ratne destrukcije. Uz naj-brutalnije zločine posebno nad civilnim stanovništvom, progoni i prisilna preseljenja (deportacije) bili su posljednja faza etničkog čišćenja, što je pokrenulo velike migracije od preko 20.000 pro-gnanih i izbjeglih civila, najvećim dijelom Bošnjaka. To se najčešće događalo nakon teških logorskih tortura u Mostaru i okolnim mje-stima zapadne Hercegovine. Teške torture su kao posljedicu imale pobačaje, sterilitete, mor-biditete, te duboke psihološke traume što je značajno uticalo na izgubljeni prirodni priraštaj sta-novništva i što je uvećalo ukupne demografske gubitke, posebno u kategoriji umrlih prirodnom smrću, na koju su izravno uticali pomenuti nehumani uslovi. U tom uzavrelom ratnom ambijen-tu, stanovništvo Mostara strada-

Page 13: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 13

KAKA

NJSK

E NOV

INE

AKTUELNOSTI

Riječ više o autoruFikret Bečirović rođen je u Kaknju 1957. godine, gdje je završio osnovnu školu i gimnazi-

ju. Filozofski fakultet u Sarajevu, Odsjek za filozofiju i sociologiju, završio je na Univerzitetu u Sarajevu 1981. godine. Postdiplomski studij na Odsjeku za sociologiju Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Sarajevu završio je 1997. godine, gdje je magistarski rad odbranio 1998., a doktorsku disertaciju na istom fakultetu odbranio je 2006. godine. Prvo zaposlenje imao je u kakanjskoj Gimnaziji, 1982. kao profesor filozofije i sociologije. Radio je u više ustanova i institucija. Trenutno je zaposlen u Institutu za istraživanje zločina protiv čovječnosti i me-đunarodnog prava, Univerziteta u Sarajevu, i kao spoljni saradnik na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Radio je na Univerzitetu „Džemal Bijedić“ u Mostaru od 2008. do 2010. godine na Nastavničkom fakultetu, te na Fakultetu humanističkih nauka i Fakultetu sporta. Od 2010. na pomenutim fakultetima je kao spoljni predavač do 2013. godine. Od 2013. godine, radio je na Fakultetu sporta u Sarajevu, kao spoljni predavač i na Filozofskom fakultetu na kojem još radi. Kao autor objavio je knjige: Kakanj i njegova okolina (1995.) i Kulturna polivalentnost i apsurd zločina u Bosni i Hercegovini (2013.), a kao koautor: Bosanska srednjovjekovna drža-va (1996.) Zbirka radova sa Naučnog skupa u Zenici, monografija Rudnik Kakanj 1902.-2002., Kakanj 2002., monografija Rudnik Breza 1907.-1997., Naši dani, Sarajevo 1997. Sudjelovao je u više naučnih skupova, konferencija, promotorstva, tribina i okruglih stolova. Objavio je više naučnih i stručnih radova, te prikaza i osvrta za časopise: Pregled, Znakovi vremena, Odjek, Istraživanja, Preporodov Godišnjak i dr. Napisao je desetine recenzija za naučne i stručne knjige, objavio je više novinskih članaka, urednik je više knjiga i zbornika radova.

Naslovna fotografija korica knjige Demografski gubici na području općine Mostara 1992.-1995.

lo je na sve moguće načine od: artiljerijskih granata, snajper-skog i puščanog djelovanja, na-mjernih ubistava, ubistava i smrti u logorima, suicidi, smrti usljed ranjavanja, smrti od bole-sti, nedostatka hrane i lijekova, te stresa i drugih uzročnika, što ne začuđuje veliki broj umrlih civila-građana Mostara.

Kompariranjem podataka popisa iz 1991. po kojem je Mo-star brojao 126. 628 stanovnika i zadnjeg popisa 2013. godine, po kom je evidentirano 105.797 stanovnika, evidentan je negati-van prirast od 20.831 stanovnika, što je 16,45% stanovnika manje u odnosu na popis iz 1991.,što je izravno rezultat ratne destrukci-je. U ovoj studiji nastojali smo demografske gubitke stanovniš-tva Mostara razvrstati po oblici-ma i načinu smrtnosti, po sljede-ćim kategorijama: ubijena li-ca(755), poginula lica(802), ne-stala lica(28), samoubistva (7) i umrla lica(1.213), što je ukupno 2.805 smrtno stradalih lica, pre-dratnih stanovnika Mostara. Pored stanovnika Mostara, u istraživačkom projektu smo obradili i smrtno stradala lica, koja nisu predratni stanovnici Mostara, a koja su tokom rata zatekli i stradali u Mostaru, te se našla u knjigama umrlih grada Mostara, a kojih je 501 lice po svim gore navedenim kategori-jama. Uzevši u obzir zbirno stra-danje stanovnika Mostara i lica koja su prije rata živjela u drugim

mjestima, u Mostaru je po svim osnovama tokom rata stradalo 3.306 lica“.

Analiza stradalih lica vršena je prema: polnoj pripadnosti, etničkoj pripadnosti, starosnoj dobi, prema ratnim godinama.

KN: Možete li našim čitao-cima ukratko predstaviti ana-lizu stradalih lica?

Fikret Bečirović: „Demo-grafski gubici po osnovi spolne pripadnosti od ukupno 2.805 lica, 1.944 lica (69,30% ) je muškog spola i 861 lice (30,69%) ženskog spola. Po osnovu etničke pripad-nosti Bošnjaci sa 1.823 (64,99%) smrtno stradalih lica najveći su stradalnici. Iza njih su Hrvati sa s m r t n o s t r a d a l a 6 4 6 l i ca (23,03%), zatim Srbi sa 169 lica (6,02%), te Nepoznato 101 (3,60%) i Ostali 43 (1,53%). Ana-lizirajući demografske gubitke po ratnim godinama najviše smrtno stradalih po svim kategorijama bilo je u prvoj i drugoj godini rata: 1992. smrtno je stradalo 799 lica (28,48%), dok je u 1993.godine stradalo 1.091 lice (38,89%), što je ukupno u prve dvije godine stradalo 1.890 lica (67,37%) od ukupno smrtno stradalih. Tako-đe, u prve dvije ratne godine bile su i najintenzivnije prinudne migracije, što sve ukupno čini najveći dio ratne demografske destrukcije. Analiza po starosnim grupama pokazuje da su sve starosne grupe značajno strada-le, počevši od grupe najmlađih (od 0 do 18), koja sa 138 smrtna

slučaja u ukupnoj smrtnosti čini 4,91%, pa do najstarije grupe (od 65 +), koja sa 945 smrtnim sluča-jem u ukupnoj smrtnosti čini 33,68%. Ako u analizi ovu tabelu podijelimo na tri zbirne grupe, onda je situacija sljedeća: grupa mladih (školska omladina, od 0 do 18) ima 138 smrtna slučaja (4,91 %), radno sposobno sta-novništvo (19 – 65) sa ukupno 1.722 smrtna slučaja (61,39%) i staro stanovništvo (od 65 +) sa 945 smrtna slučaja (33,68%) od ukupne smrtnosti, onda je jasno da je tokom rata u Mostaru naj-više stradao onaj najvitalniji dio stanovništva: grupa mladih i grupa radno sposobnih.

Pored ovih podataka indika-tivno je da je u 1995. godini bilo najviše prirodno umrlih lica. To pokazuje da su prethodne ratne

godine na sve najgore načine narušavale zdravlje i maksimal-no iznurile imunitet ljudi. Uzevši samo ratni period 1992.-1995., po osnovu svih oblika smrtnosti demografski gubitak Mostara je 2.805 lica, što procentualno izno-si 2,21 % gubitka u odnosu na predratni broj stanovnika iz po-pisa 1991.godine.

Imajući u vidu sve oblike rat-ne destrukcije, kao i već ustaljenu demografsku tranziciju, nemi-novne implikacije već idu u smje-ru pada stope nataliteta i pove-ćanje stope mortaliteta što je rezultiralo negativnom stopom prirodnog priraštaja u gradu Mostaru, koja je u 2013. godini iznosila -3,16 promila, za razliku od 1991. godine, kada je stopa prirodnog prirasta iznosila 7,95 promila.“ Na žalost ta negativna tendencija je prisutna skoro u cijeloj Bosni i Hercegovini. Kao primjer uzmimo Kakanj, koji bio znatno manje izloženo direktnim ratnim dejstvima, ali je doživio negativan demografski prirast od 18.509 lica, skoro kao Mostar, koji je bio u pravom ratnom pa-klu. Veliki egzodus hrvatskog i srpskog puka, kvantitativno i kvalitativno promijenio je demo-grafsku sliku Kaknja, a jednim dijelom je popravio demografsku sliku Mostara i Čapljine“.

Recenzenti ovog djela su: akademik prof.dr. Mirko Pejano-vić i dr. sc. Sabahudin Šarić, naučni saradnik Instituta za istraživanja zločina protiv čo-vječnosti i međunarodnog prava, Univerziteta u Sarajevu.

Razgovarala: Alina Krivokapa

Page 14: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

14 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

KULTURA

Vjenčanje Hasnije Jusić i Mehe Islamovića

17. oktobra 1884. godine: Izdavanje iziname za vjenča-nje. Zahtjev dostavljen od muhtara sela Mijakovići. Pret-hodno neudavanoj Hasniji kćeri Derve Jusića iz Kučevaca (današnje Juse), s obzirom da ne postoji zapreka, izdaje se odobrenje za vjenčanje sa Islamović Mehom iz istog sela.

Žalba kćerki Mehmeda Čaluka

22. septembra 1884. godi-ne: Žalba. Nurija, Hanifa i Zlat-ka, kćeri umrlog Mehmed-be-ga Čaluka, po punomoćniku Šehagić Mehmedu iz Ričice. 8. septembra 1884. godine, pod brojem 165, uložena je žalba na raspodjelu ostavine umrlog Mehmeda Čaluka, a dokumen-ti su proslijeđeni Apelacionom vijeću u Sarajevo.

Sudska nagodba Umihane Islamović iz Mijakovića

22. septembra 1884. godi-ne: Sudska nagodba. Umiha-na, kćerka umrlog Islamović hadži Ibrahima, po punomoć-niku, svom mužu, hadži Mu-stafi Buzi iz Malih Trnovaca, sudskom nagodbom se usa-glasila sa svojom braćom Islamović Abdulahom, Mu-stafom i Osmanom oko ras-podjele imovine.

Vjenčanje Fatime Alispahić i Hasana Kubure

25. oktobra 1884. godine: Izdavanje iziname za vjenča-nje. Zahtjev dostavljen od muhtara sela Ričica. Prethod-no neudavanoj Fatimi kćeri Saliha Alispahića iz Ričice, s obzirom da ne postoji zapre-ka, izdaje se odobrenje za

Iz knjige dr. Emira Demira: “Kakanj u sidžilima Visočkog suda”

SIDŽIL VISOČKOG SUDA 1884-1885. GODINE (VI DIO)

Naslovna strana sidžila Visočkog suda iz 1884. godine

vjenčanje sa Hasanom Kubu-rom iz Donje Zgošće, mahale Popi.

Poziv na sud Omeru Kekiću radi starateljstva

28. novembra 1884. godi-ne: Poziv na sud. Keko (Kekić) Omer iz Kujavča. Imenova-nom je (u svojstvu staratelja) radi uređenja pitanja dvogo-dišnjeg trošenja od četristo osamdeset groša za Zejniju, malodobnu kćer umrlog Mi-oča Bege iz Vrtlišta. Bilješka: 12. marta 1885. godine: Treti-ranje pomenutog potraživa-nja kao dugovanja spada u nadležnost Suda za imovin-ska pitanja. Stranka je o tome obaviještena, a sva dokumen-tacija je poslana spomenu-tom sudu.

Vjenčanje Đulse Đokić i Hasana Smole

8. decembra 1884. godine: Izdavanje iziname za vjenča-nje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Zgošća. Prethodno neudavanoj Đulsi kćeri Osmana Đoke (Đokića) iz Popa, s obzirom da ne po-stoji zapreka, izdaje se odo-brenje za vjenčanje sa Smolo Hasanom iz sela Papratnica. Izinama je napisana i uručena Osmanu, ocu mladoženje, 8.12.1884. godine.

Vjenčanje Fatime Softić i Hasana Obralije

27. decembra 1884. godi-ne: Izdavanje iziname za vjenčanje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Obre. Prethodno neudavanoj Fati-mi kćeri imama Softić mula Hasana iz Kalića, s obzirom da ne postoji zapreka, izdaje se odobrenje za vjenčanje sa Hasanom Obralijom iz sela Obre. Izinama je napisana i uručena Tahiru, sinu mlado-ženje, 27.12.1884. godine.

Punomoći Džemile i Have Jašarspahić

Decembra 1884. godine: Izdavanje punomoći. Džemi-la i Hava kćeri Ibrahima Jašar-spahića iz Koprivnice. Spo-menute raspolažu imovinom u vidu oranice zvana ‘Nadku-će’, vrijednosti osamdeset forinti, koje prodaju Jašarspa-hićAganu i Ahmetu, a za to opunomoćuju Halila Karića. Punomoć je napisana i uruče-na kupcu Jašarspahić Aganu, 28.12.1884. godine. U nastav-ku je sačuvana i kopija teksta punomoći u kojoj su, pored ostaloga, Mehmed sin Ibrahi-ma Ibrahimspahić i Jašarspa-hić Osman sin Mujage po-svjedočili da je Karić Halil punomoćnik za prodaju spo-menute nekretnine Aganu-

Hasanu sinu Ibrahima Jašar-spahića.

Punomoć Fatime Haskić iz Doboja

13. decembra 1884. godi-ne: Izdavanje punomoći: Fati-ma koja stanuje u Doboju, Šerifa i Habiba iz Hadži Hasa-nove mahale u Visokom, te Uzejfa iz Hadži Muruvetove mahale u Visokom, sve kćeri umrlog Visočanina Haskić Mustafe, daju punomoć za prodaju. Tim povodom opu-nomoćuju brata Haskić Husej-na, čijoj punomoći svjedoče Hadžić Hasan iz Doboja i Burić Hasan iz Hadži Muruvetove mahale iz Visokog, a to lično potvrđuje Ibrahim sin Saliha Hasandić iz džemata Gračani-ca, mahala Tramošnjik.

Sudska nagodba Džehve Cerić iz Bijelih Voda

2. januara 1885. godine: Poziv na sud u vezi sudske nagodbe. Ibrahim Zaimović, punomoćnik supruge Džehve, kćeri umrlog Mehmeda Cerića iz Bijelih Voda. Iza preminulog Mehmeda Cerića ostale su tri krave i tele, pet volova, jedan mladi vo, pet ovaca, hiljadu oka različite zehire (zaliha), kuća, tri bašče, tri štale, pojata, hošafhana i pomoćni objekat. Potrebno je izvršiti raspodjelu udjela u ostavštini s njenim bratom Hajderom. Bilješke: 20. 4. 1885. godine: Na obostrano zadovoljstvo napravljena je pogodba. Rješenja su uručena Hajderu Ceriću i Ibrahimu Zaimoviću. 31. 5. 1885. godi-ne: Rješenje je pravomoćno i izvršena je ovjera.

Rješenje o zabrani na zahtjev Tahira Obralije

5. januara 1885. godine: Poziv na sud u vezi rješenja o zabrani: Tahir Obralija iz Oba-

Page 15: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 15

KAKA

NJSK

E NOV

INE

KULTURA

Iz recenzije mr. Alena Zečevića

Na temelju šesnaest zbirki dokumenata koje je autor tretirao u svom istra-živanju, a koje su većinom sidžili i protokoli šerijatskih sudova, osvijetljen je do sad nepoznat aspekt gra-đanskih odnosa u Kaknju i okolnim naseljima. To se, prije svega, odnosi na odlu-ke šerijatskih sudova u ko-jima su zabilježeni procesi zaključivanja i rastavljanja brakova, ugovaranja zaku-pa i prodaje nekretnina, iz-davanja punomoći za poro-dično nasljedstvo, parnič-nih i tužbenih postupaka po raznim osnovama, te mnogih drugih sankcija administrativno-pravne prirode

U prodaji je nova knjiga dr. Emira Demira:

„Kakanj u sidžilima Visočkog suda – vjenčanja, ugovori, parnice, 19. stoljeće“

Posebna vrijednost nove knjige dr. Demira zbog koje će interes ne samo kakanj-ske, nego i šire javnosti, biti izuzetno veliki, ogleda se u činjenici da su po prvi put znanstveno predočeni i si-stematski interpretirani po-daci sa imenima i prezime-nima stanovnika Kaknja za-

bilježenih u sidžilima datira-nim u 19. stoljeću. Građani Kaknja, kao i gradova Viso-kog i Zenice, kojima je Ka-kanj u vrijeme nastajanja ovih sidžila u administrativ-nom smislu privremeno i pripadao, su dobili izvanred-no djelo koje će popuniti praznine u genealoškom

mozaiku njihovih porodica. Čitaocima će od pomoći biti popis indeksiranih ime-na na zadnjim stranicama knjige, što će im u mnogo-me olakšati potragu za nji-hovim dalekim precima.

Zanimanje za genealoška istraživanja posljednjih godi-na u osjetnom je porastu, a knjiga dr. Demira će dati značajan podstrek u tom smislu. Poznavajući ambicije i revnosan rad autora, vjeru-jem da ovdje ne prestaju njegova istraživanja i da je ovim djelom sebi otvorio prostor za novi i izazovniji znanstveni projekat.

Narudžbe na broj: +38761353525

Email: [email protected]

Cijena 15 KM

ra. Od umrle mu supruge Aze, kćeri Hasan-bega Haračića, dodijeljeni su njihovom ma-lodobnom sinu Salki u selu Dumanac udjeli u nasljed-stvu. Haračić Arif, Salih i Nuri-ja (braća umrle) su to zapo-sjeli, pa je potrebno označiti udjele za njih lično, a za ma-lodobnog sina putem stara-telja. Bilješka: Zabrana tužite-lja sadrži istu odluku. Pome-nutom Arifu i jedna kopija Tahiru uručene su bez oba-vještenja. 9. 3. 1885. godine.

Punomoć Hanife Mehinović

26. rebiul-evvela 1302. po H/ 13. januar 1885. godine: Izdavanje punomoći Hanifi kćeri Omera Mehinovića iz Gornje Ričice, sela Bastašići. Pomenuta u Lipnici posjedu-je tri parcele koje za vrijed-

nost od petsto groša prodaje Mehinović Ibri, Ahmetu, Der-višu, Husejnu i Muli, a u tome je zastupa njen muž Smajlo-vić Mehmed. Bilješka: Puno-moć je napisana i predata Ibri, 13. 1. 1885. godine.

Vjenčanje Zlatke Krivokape i Mahmuta Delibašića

19. januara 1885. godine: Izdavanje iziname za vjenča-nje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Obre. Pret-hodno neudavanoj Zlatki kćeri Pašana Krivokape iz Čatića, s obzirom da ne po-stoji zapreka, izdaje se odo-brenje za vjenčanje sa Deliba-šić Mahmutom iz sela Ribni-ca. Bilješka: Izinama je napi-sana i uručena bratu mlado-ženje Avdiji, 19. 1. 1885. go-dine.

Vjenčanje Almase Sarajlić i Alije Sikire

9. februara 1885. godine: Izdavanje iziname za vjen-čanje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Pa-pratnica. Prethodno neuda-vanoj Almasi kćeri Sarajlića Avdije, s obzirom da ne postoji zapreka, izdaje se odobrenje za vjenčanje sa Sikira Alijom iz istog. Bilješ-ka: Izinama je napisana i uručena mladoženjinom bratu Mustafi, 9. 2. 1885. godine.

Odobrenje za novi brak Zlatki Džinić iz Ričice

Februara 1885. godine: Izdavanje iziname za vjen-čanje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Ričica. Prethodno udavanoj Zlatki kćeri Saliha Džinića (Džino),

kojoj je istekao poslijebrač-ni priček (iddet), s obzirom da ne postoji zapreka, izda-je se odobrenje za novi brak. Bilješka: Dopis je na-pisan i uručen Salihu Agiću, 12. 2. 1885. godine.

Vjenčanje Džemile Obralija i Alije Čaluka

Februara 1885. godine: Izdavanje iziname za vjen-čanje. Zahtjev dostavljen od muhtara džemata Obre. Prethodno neudavanoj Džemili kćeri Mustafe Obra-lija, s obzirom da ne posto-ji zapreka, izdaje se odobre-nje za vjenčanje sa Alijom Čalukom. Bilješka: Izinama je napisana i uručena Der-višu Čaluku, 13. 2. 1885. godine.

Preveo i obradio: dr. sc. Emir Demir

Page 16: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

16 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

FELJTON

Od trojice braće Neimar-lija: Bećira, Arifa i Muje, pi-saću o Bećiru, koga sam spomenuo u dvije anegdo-te u mojoj prvoj knjizi. U njegovom komšiluku, u Kaparovićima, živio je Omerspahić Osman, koji se oženio i Božijom sudbinom otišao na Solunski front ostavivši suprugu i kćerku. S tog fronta nije se nikada vratio, kao ni mnogi drugi, a nisu nikada ni čuli šta se s njim dogodilo. Imao je još jednoga brata i kad im je umro otac onda su podije-lili zemlju, a ta djevojčica je pogibijom oca postala vla-snikom, u to vrijeme prilič-no vrijednog imetka.

Pedesetak dunuma ze-mlje je bio isuviše jak ma-mac za Bećira, koji do dada nije imao ni blizu toliko. Nekako se uspio primaknu-ti amidži djevojčicinom, te ga nagovoriti da mu “odo-bri” uzimanje osmogodiš-njakinje za ženu, iako je bio stariji od nje tridesetak go-dina. Pristankom amidže otišao je na “ženovinu”, kako narod to voli reći, i preuzeo cjelokupno imanje. Napra-vila se i svadba, rođaci i komšije su u jednom tre-nutku pitali, malo i podru-gljivo:

– Pa gdje je mlada, voljeli bismo je vidjeti?

A mlada se u avliji igrala sa djevojčicama, praveći kućice u onoj žutoj prljači i ništa nije shvatala zbog čega su se toliki ljudi skupi-li.

Kad je djevojčica stasala za ljubav, rodila mu je troje djece, dvije kćerke i jednog sina, kome je dao ime Avdo, po imenu babe. Dočekao je da ima i unuke od sina, koji je po običaju živio skupa s roditeljima, a kćerke su se

Fragmenti iz knjige Fuada Breščića „NOSILA TE DOBRINA-Dolinom Trstionice“

Bećirago (1)poudale. Avdo je izrodio tri sina i tri kćeri, a čitava fami-lija ili pleme zvalo se Arifo-vići.

U to vrijeme radilo se i živjelo od poljoprivrede i stočarstva. Zemlja je bila u Živaljima, Kaparovićima i u planini, u Boricama gdje se uglavnom kosila trava i ču-vao hajvan sve do zime. Bećira su prozvali Bećirago, da bi mu podigli nam, a u svom životu nikada nije išao u školu pa nije znao ni čitati ni pisati. Nije bio kru-pan čovjek, nego onako “nabijen i zaljeven”, k’o tuč, širokih ramena i jake konsti-tucije. Upravo zbog toga je bio začuđujuće snažan, ta-ko da mu je malo ko, čak i u šali, smio ući u koštac, u njegove ruke kao mengele. Pobijedio je šampiona u koševini, nikakvom tehni-kom, nego samo sirovom snagom, a kad je izvlačio đubre u drvenim kolima zvanim oič, volovi nisu mo-gli kaljavim putem uzbrdo tegljiti. Onog vola što je primijetno zaostajao, izve-zao je iz jarma, umjesto njega uvezao sebe i tek tako su kola uspjeli izvući na njivu.

Momci iz Živalja su, tra-dicionalno, između ostalih mjesta, tražili djevojke za ašikovanje i u Mošćanici gdje su nerijetko i fizički dočekivani, nešto iz ljubo-more, a nešto i zbog nama. Tu su obično čekale izvidni-ce koje su osmatrale pridoš-lice i na osnovu “uviđaja” u snagu i spremnost pripre-male “doček”. U to vrijeme momci su se relativno ka-sno ženili, uglavnom iza

trideset godina, u punoj zrelosti. Bećirago je znao za tu vrstu dočeka, nije se po-sebno pripremao, naći će već nešto što će mu pomo-ći u nužnoj odbrani. Na ulazu u selo, pred prvom kućom ugledao je kola na-tovarena bukovim vlakama, skinuo podeblju bukvu od mještanina koji je spremao ogrev za zimu i njom se poštapao idući uzbrdo. Vi-djevši to, domaćin je brzo odjurio u selo i javio da ga ni slučajno ne napadaju, jer ako se takvom vlakom po-štapa, čime li tek udara kad dođe do gužve, pobiće ih ko zečeve. Tu noć na sijelu nije bilo gužve kao ranije.

Svoju snagu je sirovo trošio u teškim fizičkim po-slovima, izradio se toliko da je, iako potpuno zdrav, predosjetio i čas napuštanja ovog svijeta. Imao je svoju sobu u kojoj je spavao sam jer mu je supruga, iako pu-no mlađa, umrla prije njega. Svojim nevjestama, koje su u to vrijeme puno više po-štivale starije negoli danas, obratio se na sljedeći način:

– Snahe moje drage, ja ću sutra umrijeti, molim vas da mi pospremite sobu, kuću također, dolaziće svijet, neka bude sve uredu, tako vam Boga.

Nisu mu puno povjero-vale, nikako nije izgledao bolestan, ali eto ipak su pospremile i prekrečile po-lovinu sobe, a zatim ga prenijele, zajedno sa šilte-tom na kojem se obično uz čibuk i cigare odmarao, da bi mogle i drugu polovinu završiti. Uvečer je samo odhuknuo na tom šiltetu i

ispustio dušu.Če s to j e b o rav i o u

Boricama, gdje se kosilo, kupilo s i jeno i čuvala goveda. Ljeti je skoro uvijek bilo pretoplo, sijeno je bilo lahko zapaljivo, na to se uvijek mislilo i pazilo da se ne dogodi. Ali jedne godine, ne zna niko kad je tačno bilo, planula je vatra koja je uhvatila nekoliko plastova sijena, prenijela se na štale i kuće. Izgorilo je štala, nekoliko koliba i dvije kuće, ništa nisu mogli učiniti da ih spase. Nešto su uspjeli ponovo napraviti, ali sve je to bi lo izrazito teško, materijal se morao iznositi na konjima ili na sebi, a ni materijalno se nije dobro s to j a l o. H ra n i l i s u s e jednol ično, ml i ječnim proizvodima i onim što priroda ponudi: gljive, jagode, maline, lukovac ili srijemoš, borovnice i meso od divljači kojeg je bilo u izobilju. Lukovac se koristio kao salata, neki su od njega pravili i pitu, a Bećirago bi zamotaj par listova, samo bez lukovice i žila, te ga slatko pojedi uz opasku:

Turske mi vjere, draži mi je ovaj lukovac nego kajmak!

– Naravno – komentari-sali su drugi – jer kajmaka nije ni bilo.

Vraćajući se sa pijace u Kaknju, preko brda, na jed-nom mjestu za odmor koga je rođak Ševko i prilagodio za to, zalegao je u hlad is-pod kruške kotorke i onako lijeno udarao nogom u stablo a sočne kruške bi padale nadohvat ruku. Po-što nije imao zuba između dva dlana bi stisnuo zrelu krušku, ubacio bi je potom u usta i iz usta ispljunuo samo patljicu na travu.

(Nastaviće se)

Page 17: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 17

KAKA

NJSK

E NOV

INE

OGLASI

BESPLATNI MALI OGLASI

Besplatne male oglase možete poslati sms

porukom: 061/362-654 i na e-mail:

[email protected]

Nekretnine■■ Prodaje se kuća i okućnica nedaleko od grada, papiri uredni 1/1 . Tel: 065-983-090;■■ Kuća na prodaju u blizini Že-ljezničke stanice. Tel: 065-983-090;■■ Prodajem kuću i pomoćne objekte u užem dijelu gra-da, površine 1500 kvadrata. Kuća posjeduje sve priključ-ke, te dva odvojena ulaza, papiri 1/1. Tel: 061-986-452;■■ Iznajmljujem dvosoban stan na prvom spratu u Ulici Bra-nilaca grada br.10 Stan je u savršenom stanju: klima, balkon, blindo vrata, video nadzor, internet. Cijena 250 KM.Tel: 061-162-382;■■ Iznajmljujem poslovni prostor u Kaknju, adaptiran, na odlič-noj lokaciji, ulica 311. lahke brigade. Tel: 061/683-414;■■ Mijenjam novu kuću sa cen-tralnim grijanjem i zemljom

za stan od 50-55 kvadrata bez naknade. Uslov da je stan u dobrom stanju i da nema ulaganja. Kuća je u gradskom dijelu na Vardi. Tel: 062-669-012;■■ Prodajem ili iznajmljujem poslovni prostor od 39 kva-drata u ulici Rudi Čajevac bb, iznad Osnovne škole Mula Mustafa Bašeskija, prostor je pogodan za sve namjene. Cijena po dogovo-ru. Tel: 061-617-476;■■ Prodajem zemlju površine 43 duluma u Kakanj/Dolovi. Cijena po dogovoru. Tel: 065-782-859;■■ Prodajem jednosoban stan u S-1 (soliter) površine 35+2 kvadrata. Tel: 061-808-449 ili 061-417-685;■■ Prodajem zemljište površine 1726 kvadrata u Brežanima – Bistrik. Parcela se nalazi pored puta u neposrednoj blizini Osnovne škole ‘Omer Mušić’, pogodno za gradnju, posjeduje sve priključke. Tel: 062-913-513 ili 061-273-903;■■ Prodajem građevinsko ze-mljište na Milama površine 880 kvadrata, pola parcele zasađene voćke, prilaz sa asfalta, papiri uredni 1/1,

katastarski broj parcele 1980., u blizini 2-3 metra nalazi se struja, voda, kana-lizacija, telefon... Tel: 061-986-452;■■ Prodajem parcelu površine 500 kvadrata, na Ivnici u vikend naselju pored rijeke. Tel: 062-402-578;■■ Prodajem kuću u Povezicama pored prodavnice, kuća je sa dva stana, posjeduje sve priključke, useljiva. Tel: 061-424-159 ili 063-337-196;

Vozila■■ Tiguan dizel 2.0 TDI 103 KW/140 KS 4x4 model 2013., uvoz Njemačka, pla-ćeno sve do registracije, full oprema. Cijena 23800 KM. Tel: 062-631-594;■■ Golf dizel 1.6 TDI 77 KW mo-del 2013., srebro-metalik, četvera vrata, full oprema. Cijena 14200 KM. Tel: 062-787-968;

Usluge■■ Izdajem pod zakup bole-snički medicinski krevet sa elektronikom za podizanje i spuštanje. Cijena 30 KM mjesečno. Tel: 061-153-324;■■ Servis veš mašina, mašina za suđe, šporeta, frižidera, bojlera, čišćenje bojlera od

kamenca, ugradnja auto-matskih osigurača, izrada elektro instalacije, priključak uređaja na električnu mrežu. Dolazimo na adresu. Tel: 060-303-3343;■■ Vršim unutrašnje uređenje stanova i kuća, moleraj, gle-tovanje, edelpulc, postav-ljanje laminata, sve radimo vrlo povoljno i kvalitetno. Tel: 062-060-394;■■ Pravim sve vrste tapacira-nog namještaja, popravljam sve vrste starog namještaja. Tel: 061-376-834;■■ Izrada svih vrsta elektro-instalacija, ugradnja auto-matskih osigurača, servis i čišćenje bojlera, popravak svih kućnih uređaja i apara-ta. Tel: 061-713-540;■■ Europsko-certificirani maser nudi usluge masaže I kiro-praktike. Tel:061-093-136;

Ostalo■■ Prodajem med livada/ba-grem. Tel: 062-980-845;■■ Frizerski salon traži radnicu sa iskustvom. Info na mob: 062 657 997;■■ Pištolj kalibra 7,65 mm mar-ke Zastava, u odličnom sta-nju, povoljno - sa papirima. Tel: 062-663-692;■■ Prodajem protočni bojler marke „Gorenje“ 8 litara, snage 1500 W, dobro oču-van. Tel: 062-162-872.■■ Pokretna islamska knji-žara nudi vam: serdžade, tespihe,marame, čurukotovo ulje, zemzem vodu, medin-ske hurme, prevod Kur’ana, ilmihale, sufare, suru „Be-karu“ na dva CDa, surme, mirise, razne zbirke dova, privjeske, Kur’an na tran-skripciji, sve vrste islamskih suvenira i knjiga - kućna dostava na području Kaknja. Tel: 061- 750-142.

Page 18: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

18 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

ZABAVA

STEPENASTA KRIŽALJKA (DESNO-DOLE):

VODORAVNO:15. Pećina u provinciji Santander u Španiji; 23. Ribari vozači leuta

25. Rudnik žive u Sloveniji; 27. Naučnik, fizičar naših krajeva (Smiljan Gospić 1856-1943. Njujork, Nikola);

29. Žena heroj NOB-a (Butorac)31. Najpoznatija posteljina (množ.), Lija bez J; 33. Kratica za

Investiciono-komunalna (banka)

USPRAVNO:15. Italijanska avio kompanija; 16. Lednjak, glečer; 17. Država u maloj Aziji; 18. Kralj Huna (Bič Božiji);

19. Ferment, kvasac (tur.); 20. Irska Republikanska Armija;

21. Japanska mjera za puteve

NAGRADNI

KUPON br. 409IME I PREZIME:

RJEŠENJA:

ADRESA:

RJEŠENJA IZ PROŠLOG BROJA:

KRUŽNA OBRTALJKA SA MALOM KRIŽALJKOM:

DANSKA, LIZALA, KANADER

PROPELER-ELISA

KAKURO

- O S M O S M J E R K A S A 4 S T E P E N A S T E K R I Ž A L J K E -

1

3

5

7

9

11

13

2

4

6

8

10

S

M

L

A

O

U

L

E

R

A

B

S

I

E

B

O

R

J

V

I

T

I

E

E

A

I

B

R

NJ

L

NJ

A

T

A

R

E

12

14

35 36 37 38 39 40 41

43

44

45

46

47

48

22

24

26

28

30

32

34

15 16 17 18 19 20 21

23

25

27

29

31

33

42

STEPENASTA KRIŽALJKA

(LIJEVO-DOLE):

VODORAVNO:35. Naselje u Kaknju

iznad TE Čatići, preko rijeke Bosne;

43. Serija emisija, filmova po istom obrascu u nastavcima; 44. Pletene

posude (korpe); 45. Imenjak Fatime; 46. Roman Emila Zole; 47. Prijevremen;

48. Rukometni klub (skraćeno)

USPRAVNO:36. Lovački savez (skrać.); 37. Grčki nogometni klub; 38. Kratica za riječ

profesor; 39. Vizir na puški; 40. Riječ kao osnovica za složenice koje govore o

ljekaru specijalisti; 41. Carinik, carinski radnik; 42. Pripadnica germanskog

naroda;

OSMOSMJERKA:

- ALITALIA- BARE- BRNJ- OBRE

- RATANJ- SEBINJE- SLAPNICA- SLIVANJ- SUBOTINJA- TERAKOTA

- TALAMBUS- USIJEL

RJEŠENJE:

STEPENASTA KRIŽALJKA (LIJEVO-GORE):

VODORAVNO:22. Oznaka za Karlovac; 24. Riječ vazal bez «glave» (va); 26. Stara španska mjera za daljinu; 28. Provodim se, uživam, nisam mrtav; 30. Poznati radio u Zenici; 32. Joneskuova prezimenjakinja; 34. Poznati bivši nogometaš Brazila;

USPRAVNO:14. Jedan instrument iz reda udaraljki; 22. Naziv za nogometnu selekciju Brazila (od milja); 24. Pakost, zloba, zavidnost; 26. Aparati za projeciranje slike sa CD-a na TV ekranu; 28. Rod, vrsta i oblik literarnog djela; 30. Termin; 32. 14 i 21 slovo abecede;

STEPENASTA KRIŽALJKA (DESNO-GORE):

VODORAVNO:2. Antički grad u Kilikiji (Mala Azija); 4. Prisvojna zamjenica (pripada nama); 6. Islamska molitva (najbolji ibadet); 8. Finsko jezero na Laplandu; 10. Hladnjak motora u autu (njem. mn.); 12. Soli sirćetne kiseline (lat.); 14. Umjetnički predmet od pečene neglazirane gline (ukras, tal.)

USPRAVNO:1. Dobrovoljna i strukovna organizacija radnika (uposlenika, grč.); 3. Sanke, sanjke, saone, za prevoz po snijegu i ledu; 5. Preljubnik, ljubavnik (lok.); 7. Ime američke starije pjevačice Frenklin; 9. Država u Aziji; 11. Japanski političar Hirohito (1841-1909); 13. Inicijali Ive Tjardovića;

7

3

35

4

10

13

10

11

24

12

6

11

7

1417

5

5

Page 19: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 19

KAKA

NJSK

E NOV

INE

SPORT

U srijedu 7. jula 2021. godine, fudbaleri doboj-ske Mladosti startali su sa pripremama za novu sezo-nu. Nakon izbacivanja iz Premijer lige zbog nedo-djeljivanja licence za na-stup u bh. fudbalskoj eliti, u taboru Mladosti odlučili su se za podmlađeni tim kojeg će činiti igrači mlađi od 21 godine.

‘’Nakon šoka kojeg smo doživjeli, kompletan igrački kadar nas je napustio i bu-kvalno krećemo sa nule što se igrača tiče. U ovoj sezoni fokus će biti na mladim igračima i u timu ćemo imati samo tri igrača koji će biti stariji od 21 godine, či-sto da svojim iskustvom pomognu mladim snaga-ma’’, rekao je prvi čovjek Mladosti Mensur Mušija, a potom dodao kako Mla-dost nije odustala od Pre-mijer lige:

‘’Takmičarski cilj ekipe u ovoj sezoni nije Premijer l iga, jer teško će biti u kratkom periodu izgraditi tim koji će biti konkuren-tan u borbi za sami vrh,

Uređuje: Edis Škulj

Dobojani startali sa pripremamaU novu sezonu ekipa Mladosti ulazi sa potpuno izmijenjenim igračkim kadrom. Ekipu će voditi Dragan

Radović, a Mušija je najavio ulaganja u infastrukturu koja je Dobojane ‘’koštala’’ Premijer lige.

Mušija najavio ulaganja u infrastrukturu

Veliki broj mladih igrača na prvom treningu Mladosti

Radović će voditi Dobojane u novoj sezoni

ali mi ne odustajemo od Premijer lige BiH. Nada-mo se da će ubrzo reago-vati CAS i UEFA i da će nas vratiti tamo gdje pripada-mo, u Premijer ligu BiH, i naravno da ćemo dobiti odgovarajuću odštetu za ovu nepravdu koja nam je učinjena.’’

Kompletan igrački ka-dar napustio je Dobojane, ali i trener Nemanja Milja-nović. Ekipu će u novoj sezoni voditi Dragan Ra-dović koji je u drugom di-jelu prošle sezone vodio juniore Mladosti.

Prozivci i prvom trenin-gu Mladosti odazvalo se 26 igrača među kojima su samo dva igrača rođena 1999. godine, a svi ostali su mladi igrači koji su na probnom radu u Doboju i u narednom periodu će biti poznat igrački kadar sa

kojim će Mladost krenuti u novu sezonu.

‘’Mnogo je mladih igrača na prozivci i prvom trenin-gu. Pred njima je period dokazivanja i nadam se da će ukazanu priliku maksi-malno iskoristiti. Teško je o ambicijama bilo šta trenut-no reći, jer još uvijek nije fi-naliziran igrački kadar. Na-damo se da će nas vratiti u Premijer ligu, jer Mladosti je urađena velika nepravda’’, rekao je Radović za Ka-kanjske novine.

Dobojani će kompletne pripreme za novu sezonu odraditi u Kaknju, a Men-sur Mušija je najavio i in-frastrukturne radove na stadionu u Doboju, a prvo je u planu natkrivanje tri-bina, a potom i radovi na reflektorima.

Radoviću će u novoj sezoni asistirati Almir Ha-

sanović i Enes Bistrivoda, dok će trener golmana biti imenovan u narednim danima. Dobojani su naja-vili veliki broj kontrolnih utakmica kako bi što bolje uigrali tim pred sezonu koja starta polovinom na-rednog mjeseca. U prvom kolu Mladost gostuje u Bihaću Jedinstvu, a potom će ugostiti Tomislav na svom terenu u Doboju.

Page 20: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

20 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

Ulica 311. Lahke brigade bbTel: 032 558-970Ulica A.Izetbegovića 63Tel: 032 557-360; 557-361

Plivanje je zabava i za djecu i za odrasle. Opuštanje u hladnoj i

osvježavajuću vodi odličan je način za snižavanje tjelesne temperature

u vrućim ljetnim mjesecima.Pogledajte dio ponude bazena i dodataka u našem Baucentru.

Page 21: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

broj 409, 15.07.2021. 21

KAKA

NJSK

E NOV

INE

SPORT

U srijedu 7.jula 2021. godine, novi-stari trener Rudara Mirnes Buza i nje-govi pomoćnici Almir Jašarspahić (Pajdo) i Adnan Hadžić obavili su pro-zivku igrača i održali prvi trening. Uloga kondicionog trenera pripala je Nerdinu Fejzoviću koji je u prošloj sezoni odlič-no pripremio ekipu. Prethodno su se igračima obratili članovi Upravnog odbora Kluba Suad Spahić i Izudin Ne-imarlija i poželjeli im sreću u novoj se-zoni, te neizmjernu podršku.

Prozivci i prvom treningu Rudara prisustvovalo je 27 fudbalera, među kojima i dvojica novajlija, Armin Cibra i Nihad Šero. Dvadesetšestogodišnji Cibra je napadač visok 197 cm. Dolazi iz ekipe Brekovice, a pretodno je nastu-pao za ekipe visočke Bosne, Jedinstva iz Bihaća i Famosa. Nihad Šero je dva-desetdvogodišnji krilni igrač koji može pokriti i poziciju centralnog napadača. U prošloj sezoni nastupao je za ekipu Vis Simm-Bau, a prije toga za ekipe Bylis Ballsh, Travnika, te visočke Bosne. Šero je nakon samo jednog odrađenog tre-ninga sa zeleno-crnima napustio Ka-kanj i potpisao za Jedinstvo iz Bihaća.

Treneru Buzi i njegovim pomoćnici-ma u novoj sezoni na raspolaganju su ovi igrači: Damir Bečak, Amir Bekan, Adi Bešić, Belmin Čehajić, Benaris Duraković,

Adnan Hrelja nakon tri godine napustio je redove kakanjskog Ruda-ra. Ovaj krilni fudbaler potpisao je ugovor sa Igmanom iz Konjica na godinu dana uz mogućnost produže-nja saradnje.

U dva ‘’mandata’’ Hrelja je u dresu Rudara odigrao ukupno 84 utakmice i postigao je 11 golova, uz 18 asi-stencija.

‘’U Rudaru sam proveo tri prelijepe sezone. Bilo je uspona i padova, ali smo sigurno izvukli maksimum. Sa upravom Kluba nisam uspio dogovoriti nastavak saradnje i to je glavni razlog zašto i dalje nisam u Rudaru. Putevi nam se sada razilaze, a ja ‘’svom’’ Rudaru želim

Cibra i Šero novajlije na prozivci RudaraProzivci i prvom treningu Rudara prisustvovalo 27 igrača. Ekipu će u novoj sezoni voditi Mirnes Buza

zajedno sa Almirom Jašarspahićem i Adnanom Hadžićem.

Buzi će asistirati Jašarspahić, Hadžić i Fejzović

Zeleno-crni i u narednoj sezoni žele biti u samom vrhu tabeleIdriz Džafić, Faruk Gačan, Adis Goralija, Belmin Kobilica, Omer Musić, Mustafa Mušija, Enis Sadiković, Mirza Šubo, Luka Tunjić, Anes Vehab, Ermin Ajanović, Besim Alajbegović, Armin Delibašić, Denis Gavić, Selmin Šljivo, Osman Čatić, Benjamin Šemić, Mirza Bečirhodžić, Tarik Duraković, Benjamin Musić, Amir Dur-miš, Osman Bulut i Armin Cibra.

Po okončanju prethodne sezone mjesto šefa stručnog štaba napustio je Ramiz Husić, a na njegovo mjesto je

došao Mirnes Buza koji je i ranije obna-šao više funkcija u Klubu.

‘’Cilj nam je i ove sezone da budemo u samom vrhu Prve lige FBiH. Imamo dobru ekipu na okupu i mislim da nam neće biti teško uigrati tim za narednu sezonu bu-dući da je kostur ekipe ostao na okupu. Imamo u planu i izgradnju pomoćnog terena, a to nam je problem godinama unazad. Nadam se da ćemo konačno to riješiti u ovoj sezoni budući da imamo veliki omladinski pogon iz kojeg možemo ‘’crpiti’’ igrače za seniorski pogon’’, rekao je Buza za Kakanjske novine.

Zeleno-crne su napustili Eldar Sivac, Adnan Hrelja, Zlatan Imamović i Selim Žuna, a Rudar će morati u narednom periodu angažovati nekoliko mladih igrača zaštićenog godišta, a iz tabora Rudara najavili su i dva pojačanja do starta sezone.

Buza je u izjavi za Kakanjske novine rekao kako neće igrati veliki broj kon-trolnih utakmica, a za sada je najavljeno učešće na memorijalnom turniru ‘’Galib Mujičić’’ u Vitezu. Start nove sezone zakazan je za 14/15.08.2021. godine, a Rudar će na otvaranju sezone ugostiti Gošk iz Gabele, dok že u drugom kolu na gostovanje u Gračanicu (Bratstvo), a u trećem kolu se očekuje derbi izme-đu Rudara i Budućnosti u Kaknju.

Adnan Hrelja napustio ekipu Rudara

Hrelja prelazi u redove Igmana iz Konjica

svu sreću i puno uspjeha u novoj sezoni’’, rekao je Adnan Hrelja za Kakanjske novine, a potom se osvrnuo na prve impresije u Igmanu:

‘’Pozitivno sam iznenađen organiza-cijom unutar kluba. Dogovorili smo se

bukvalno u pet minuta i vidim da su prilično ozbiljni u novoj sezoni. Izdigli su se na jedan novi novi, pravi se dobra ekipa i siguran sam da će Igman igrati zapaženu ulogu u novoj sezoni Prve lige Federacije BiH.’’

Hrelja je, pored Rudara, u Bosni i Hercegovini nastupao još za ekipe Mladosti, visočke Bosne, Tuzle City-a i Sarajeva, dok je imao i jedan inostra-ni angažman u redovima ekipe Pecsi iz Mađarske. Ukupno je u Prvoj ligi Federacije BiH odigrao 141 utakmicu. Postigao je 12 golova, a tome je do-dao i 22 asistencije. U Premijer ligi BiH je upisao 19 nastupa, dok je u Kupu BiH zaigrao na 13 mečeva.

Page 22: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

22 broj 409, 15.07.2021.

KAKA

NJSK

E NOV

INE

SPORT

Najbolji bosanskohercegovački atletičar Amel Tuka osvojio je osmo mjesto u utrci na 800 metara na mitingu Dijamantske lige u Monacu, u petak 9.jula 2021. godine. U žestokoj konkurenciji u kojoj su učešće uze-li najbolji trkači u ovoj disciplini, naš atletičar je bio ‘’tek’’ osmi.

Prvih 400 metara Amel je bio na začelju kolone, a potom je uslijedio njegov prepoznatljivi trk. Za našto više od osmog mjesta nije imao snage. Trku je završio sa vremenom 1:44.85. Pobjedu je ostvario Nijel Amos iz Bocvane sa vremenom 1:42.91 što je i najbolji rezultat sezone. Na drugom mjestu bio je Emanuel Korir, dok je treći završio Marko Arop. Ispred Ame-la trku su završili još Ferguson Rotiš, Eliot Žil, Patrik Dobek i Klejton Marfi.

Pred našim atletičarom su sada pripreme za Olimpijske igre u Tokiju gdje će morati trčati mnogo brže ukoliko želi da se domogne plasman u finale.

Tuka tek osmi u Monacu Loše izdanje Tuke u Monacu

Page 23: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu

Svim muslimanima i muslimankama

čestitamo predstojeći

Kurban-bajram, uz želje da ga

provedu u istinskoj radosti sa svojim

porodicama, komšijama i prijateljima

BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN

Džamija u izgradnji na Plandištu

JU Kulturno-sportski centar Kakanj

REKONSTRUKCIJA d.o.o. Kakanj

KAKANJSKENOVINE

Page 24: Naš sugrađanin dr. sc. Fikret Bečirović objavio knjigu