8
â‹î bàbiìa óbïÜa |àþà ëb¤ óïÙî‹àÿa ‡Éi ×a‹ÉÜa pbibƒnäýa NNN R óüà æÈ Š‡—m I ßaì êè H óÐbz—Üa ì ãþÈflÜ Y Šaˆa RPQP X ‹ÉÜa pbzÑ– RUP aŠbåî† ò‡ïÜ Þïjä ÒÔíà ÛíØ‹Ø À ¶ìÿa ×a‹ÉÜa o܆c ò‡ïÜa I ‡¼a âïèa‹ig ìè H óÝïÕÈ I ï÷Š ðäbjÜbÜa ßþu óîŠíéá§a H ÛíØ‹Ø À bémí—i ÛíØ‹Ø À ðÑz– Êà bЋ“àì þïjä bÑÔíà oÝvì N ò‡ïÜa o܆cì I ‡¼a âïèa‹ig ìè H À a‹Øbi bémí—i óî†a‡Èg À ðšb¾a ‡yÿa ãíî bj– I QQ H ðy À Šaˆe ÛíØ‹Ø À çbÙfia N ‡ya ÊІ b Ší– ÃbÕnÜý æîŠí—¾a ÊÐa‡m öbåqc Àì ò‡ïÜa ðÕÐa‹à I ìè H Óì‹É¾a ðÑz—Üa ÞïàÜa I ŠbvåÜa ça‹àbØ H ¶g ¶ìÿa ×a‹ÉÜa ò‡ï oéjåmaì Ó‹—m æÈ ðÑz—Üa ÞïàÝÜ pŠ‰nÈaì óÜb¨a béÕÐa‹à N óÉÔaíÜa ‹›y ðÑz– êåÈ ßbÔ ñ‰Üa ‹àÿa óî†a‡Èg À I QQ H éàì ðäbägì Þïjä ÒÔíà êäa Šaˆe ò‡ïÜa êi oàbÔ ñ‰Üa Ú܈ jØ I âïèa‹ig ìè NH óïÐbÕrÜa ëíuíÜa æà ò‡yaì ðè ¶ìÿa ×a‹ÉÜa ò‡ïì çíîÑÝm oc sïy òjÙÜa óïàþÈfiaì I Ûb‚ H À óÉaì pb b“ä bì pýba æà rÙÜa À oáèbì lbj“Üaì óÜíÑÜa óîbÈŠì ÞÑÜa óÐbÕq pýbª N ñ‹—jÜa ÞïÝu ð¾bÉÜa òc‹¾a ‡ïÈ ójbå· óøåém X Šaˆe béÝ‹m k¨bi óáÉÑà ò‹È †Šì óÔbi óüà I ßaìóè H ôÝÈ L óÐbz—Üaì ãþÈflÜ ïbyÿaì óøÐa‡Üa ‹Èb“¾a æà Öj bÉÜaì ×a‹ÉÜa À öbåÜa ÞÙÜ ójïÜa ‡ïa æè‡ïÈ ójbå· NN æèì ãbÈ ÞØì ††üì ã‡Õmì ‚ ÒÜdi N oÕÝäa óÉibÜa óÈbÜa ãb¸ À Êìc ðšb¾a ‡yÿa ãíî æà bybj– ×a‹ÉÜa bè‡é“î óïibƒnäa ói‹¤ í® óØŠb“·ì QY k‚bä çíïÝà ¶g aíéuím QP ðibƒnäa Ø‹à Óýe ÞÍ“Ü âéïz’‹à Šbïn‚ý SRU æà ‡î‡§a laíåÜa ݪ À a‡ÉÕà Üa lŠbÕî bà µi VRPP |’‹à N ãb¸ À béiaíic Øa‹¾a ÚÝm oÝÑÔcì öbà óàb©a óÈbÜa N æà Óýła pa‹“È oéuímì Öy âéî‡Ü æî‰Üa æà µØíØ‹ÙÜa ݪ À âéïÝr¿ Šbïn‚ý ËaÔýa p†‡yì ÞjÕ¾a ðÔa‹ÉÜa laíåÜa i óåa ‡ÈbÕà QR pìbÑmì bï‹Ø æà óïibƒnäýa Øa‹¾a ôÝÈ ßbjÔfia ójåÜbi ßb¨a Ú܉Øì ‹‚e ¶g ðy óåa ðyaíäì óï›Ôÿ N p‡é’ì laíic |nÐ ÞjÔì Øa‹¾a Éi bÑrÙà aŠí›y óïibƒnäýa Øa‹¾a óïÜbá“Üa öbïyÿa À ó–b‚ì ÙÈ ôÝÈ óåî‡áÝÜ õ‹‚ÿa öbïyÿa ðè oØŠb’ Üa ‡Éi óÐbrÙi õ‹‚ÿa oÝvì ‡yÿa ‹éÄ À öbåÜa óØŠb“à ËaÔýa óïÝáÈ bÑïrØ aŠí›y ðyaíåÜaì óï›Ôýa À ó–b‚ì ÛíØ‹Ø À óïåàÿa òéuÿa oÝvì æàa ôÝÈ ÄbѨa À aïánà byb− ì pbibƒnäýa óï“È óåa âÌ‹i òjØ óïåàc t†aíy Þvm óïibèŠfia pbÈbá§a pa‡î‡ém Øa‹¾aì µå aí¾a Óa‡énbi paíjÈ tþq p‹vÑäaì óïibƒnäýa À óÑbä I ×íÔa† ó°í¨a bî‹Üa H ‹÷b‚ Òݦ çc çì† pbáva pØ‹mì L óî‹“i À óïibèŠfia I L Þ–í¾a L †a‡Íi ¶bî† H æà ‹rØc Þïvm sïy I YP H ó bíi óïibèŠg óávè paíjÉÜaì b’íïmbÙÜa „îŠaí– í® oÑÝ‚ Üaì óÑbåÜa I TP H æà pa‹“ÉÜaì a‡ïé’ ôy‹§a N ôÝÈ çbåøá ýa ‡Éiì óïåàÿa pbî‹a pbïÝáÈ ò†bïÔ pŠ‹Ô ‹Å¨a ÊЊ ÛíØ‹Ø ‡Éi pbjØ‹¾a æÈ ojÜa ãíî ênÉåà çc xì‹© çbåÉÜa ÖÝ c ñ‰Üa ‹àÿa ‘‹ÉÜa ãíïi ßbÑnyþÜ µïØíØ‹ÙÜa †a‹Øc õ‡Ü ó–b‚ì ð a‹Õº‡Üa ËaÔýa ãíî æàam ñ‰Üaì óåa óåî‡à ‹î‹¥ õ‹Øˆ Êà ãbÉÜ óšbÑnäa óï“È óïäbáïÝÜa QYYQ pýbÑnyýa ÚÝm oÝ–aímì æà ò‹‚dnà óÈb ¶g ój‚b—Üa µåqýa óÝïÜ N À óåa p‡é’ì ÒïrØ Šbä ×þ g óÝïÝÜa ÚÝm ÒÜbznÜa óá÷bÔ ŒíÑi bubénia âïÝÔg À ¶ìÿa ójm‹¾bi ðäbn†‹ÙÜa w÷bnåÜa ÚÝm ŠíéÄì çbn†‹Ø ‹ánaì b›îc ÛíØ‹Ø À óïÜìÿa ‹àÿa óÈb æà ‹rØa ŠbåÜa ×þ g µäˆü¾aì æî‡Üa ßbu‹i bȆ ñ‰Üa æÈ ÒÙÝÜ µå aí¾a æà kÝÜa ¶a aìŠc ôÝÈ bÄbÑy ŠbåÜa ×þ g µå aí¾a N ãíïÜa Ú܈ À Þvì æà rÙÜa À pbÔì‹©a æà rÙÜa À óïšíѾa k¢ì æÙÜì Øa‹¾a pýby ¶g ðÕm‹m ý ÛíØ‹Ø òjØ N Üa õÙÜa óÝÙ“¾a bàc béåà ôäbÈì ãíïÜa Ú܈ À oÝv ËaÔýa â Ö± æî‰Üa çíå aí¾a Øa‹¾a À âé÷bc †íuì ã‡È íè óÔŠì âéØþnàa æà âÌ‹Üa ôÝÈ âéi ó–b©a ËaÔýa N ŠíéÄ ìc æÈ ò‡ïÉi Øa‹à À âé÷bc âèbåÙ Ö båà N ÊЊ æÙÜì ßbÕnäa À âèb ÛíØ‹Ø À ‹Å¨a óïibƒnäýa Øa‹¾a ¶g µå aí¾a æî‰Üa bàc âéÕ båà æÈ ò‡ïÉjÜa ò‹ïÜa oánÐ âèûbc ‹éÅm ËaÔýa Öî‹ æÈ êïÝÈ Ãì‹“¾a N paíÕÜa oáèbì Ú܈ À óîí§a ójÔa‹¾bi óïÙî‹àÿa pbî‹a ôÝÈ Ëþ ýaì ãíïÜa Ø‹à ¶g paíÕÜa ì L óïåàÿa béÐa‹ c ìc óåa NNNN óšbÑnäa õ‹Øˆ Êà æàanî ÛíØ‹Ø À jØ ð a‹Õº† ‘‹È QYYQ ÒÜbznÜa óá÷bÔ oÝnya ójm‹¾a ðäbn†ŠíÙÜa õíåïä óÅÐb« À óïäbrÜa óïÜìÿa w÷bnåÜa ky µj‚båÜa paí–c Œ‹ÑÜ àc öbà ‰åà c‡i ñ‰Üa ‡yÿa N Ø‹à ßìüà k÷bä ßbÔì †b¥þÜ Þ–í¾a pbáïÅåm ðäbn†ŠíÙÜa  íÜa I çaŠíØ jØ H |î‹—m À Ü PUKmedia êäc óá÷bÔ Þ—¥ ça ÊÔínî ðäbn†ŠíÙÜa ÒÜbznÜa ôÝÈ W M X æà ‡ÈbÕà óÅÐb« ‡ÈbÕà Ëí᪠Üa õíåïä SQ N ójåi ÖÝÉnî bà Àì Þ—y Üa paí–ÿa ÒÜbznÜa béïÝÈ Lõíåïä À ðäbn†ŠíÙÜa çaŠíØ jØ ßbÔ Z ça  íÜa †b¥ýa ðz’‹à a쇗y ðäbn†ŠíÙÜa ðÜaíy QU a‰Ü Lpí– ÒÜc ðz’‹à ŒíÐ ÊÔínä Ö båà À  íÜa †b¥ýa Šíá¬ì çbƒï’ì ŠbàŒ N ë‰è çc çaŠíØ ‡Øcì c‹m ‡Ôì óïÜìc w÷bnåÜa ó–b‚ LpaïÍm béïÝÈ xŠb©a paí–c Œ‹Ð ‡Éi ™b©a oîí—nÜaì N æà †b¥ýa æÝÈa õ‹‚a óéu À ðäbn†‹ÙÜa  íÜa Ø‹¾a ça ÊÔí¾a Ñä óïäbáïÝÜa À ßìýa Ûíè†ì ÞïiŠaì ÛíØ‹Øì óá÷bÔ kï—ä æà çbØ À ðäbn†‹ÙÜa ÒÜbznÜa õ‹‚a ÊÔaíà pŠb’a µy À ðäbrÜa ÊÔí¾a ça ¶a kï—ä æà çbØ ÛíØ‹Ø Üa óïÔa‹ÉÜa óá÷bÕÜa ñìþÈ †bîa bécî N óïÜìÿa w÷bnåÜa k¢ NN ÛíØ‹Øì óïäbáïÝÜa À ßìÿa Ø‹¾a ‡—± ðäbn†ŠíÙÜa ÒÜbznÜa õíåïä À bïäbq ðmdîì Ûíè†ì ÞïiŠaì ðÙjm óå aíà Þa‹à Öqì I djåÜa H ÛíØ‹Ø À oîí—nÜa pbïÝáÉÜ ênïÍm óï“È ðÔa‹ÉÜa laíåÜa ݪ ðz’‹¾ pa‡ï õ‡yfi óïå ì óÜby ‘íÑä À p‹qc Üaì ÛíØ‹Ø wïéjÜa ãíïÜa Ú܈ À æî‹šb¨a N óå aí¾a I ß N Ï H À ÛŠb“m lbjÿ êåà oà‹yì oîí—nÜa À béa †íuì ã‡È íèì óïåÐ b ˜—ƒ¾a ðibƒnäýa Ø‹¾a æà âÌ‹Üa ôÝÈ bémí—i öý†flÜ béi ó–b©a ËaÔýa óÔŠíÜ béØþnàa ðibƒnäýa Ø‹¾aì 󊇾a âaì N oÜbÔì I ß N Ï H æÙm béäg I ðy ‘b¾a H béa ‹éÄì ÛíØ‹Ø ðÜb ðibƒnäýa Ø‹¾a À I óÔŠì k¢ì ó–b©a oîí—nÜa H óïàbÕá÷bÔ l‹Ô oÕÝäa béäg oÜbÔì ÛíØ‹Ø óåî‡à ãa‡Ôÿa ôÝÈ bï“à bbÑ c Êà æà bèÍØ ‘‹ÉÜa a‰è À óØŠb“áÝÜ ‹rØc oÉÔì óïØíØ‹ÙÜa ‹ýa Óýe æà I U H ãa‡Ôÿa ôÝÈ bï“à âØ ðÙÜ ðibƒnäýa Ø‹¾a ¶g ßí–íÝÜ oÉåàì béa †íuì ã‡Éi dubÑm Ø‹¾a ß킆 æà bbÑ cì ðè N Ší›¨a ãbàc öbÙjÜbi o“éucì Ší›¨a õ‡Ü ó¾üà õ‹Øˆ oØ‹mì p†bÈì µïÑz—Üa õ‡Ü ó–b‚ì bï“à ÛíØ‹Ø ËŠaí’ì ×aíc ÊÕm óåîy ò‹¾a ë‰è æÙÜì õ‹‚c ò‹à b›îc a‡i |àþ¾a ÚÝmì ójønÙàì bbÑ c ëíuì ôÝÈ N ÛíØ‹Ø À p‹ÙÝà õíÙ’ ÖÝnî ì çg óî‚ Š†b—à oÜbÔ I †a pÙÝà H âàÿa órÉi ï÷Š ÛíØ‹Ø ŠaŒ ×a‹ÉÜa À ò‡zn¾a ôÕnÜaì pbibƒnäýa óï“È À óïbïÜa pbäbïÙÜa ðÝrá· ÛíØ‹Ø N À ‡ÕÉäa âéÉà —Ô öbÕÜ Àì õ‡ic L óïÙî‹àÿa ò‡ÈbÕÜa óïÝáÉÜa Ü êybïmŠa p‹ÙÝïà k¢ì ÛíØ‹Ø À óïibƒnäýa çhÐ ëþÈc óî©a Š†b—¾a ßíy õìbÙ’ ÖÝnî p‹ÙÝà öbåqc À pbÔì‹‚ †íuì æà óïäb¾Üa pbibƒnäýa óïÝáÈ À óïbïÜa pbäbïÙÜa ðÝr¿ óåa N aíu Þ–ì ‡Ô p‹ÙÝïà çbØì ôÝÈ Ëþ þÜ †a‡Íi æà ÛíØ‹Ø À óïibƒnäýa óïÝáÉÜa óá–bÉÜa ¶g †íÉî çc ÞjÔ ‡ya bþ‚ æà ŠaŒ Üaì ðy À óïibƒnäýa Øa‹¾a Ší—å¾a N À óî‚ Š†b—à oÜbÔ pbibƒnäýa óïšíÑà ójä çg ÛíØ‹Ø óÅÐbz· oîí—nÜa À óØŠb“¾a æà ‹rØc ”ïvÝÜ ™b©a XP E óïÝáÉÜa oÝì óïåàÿa òéuÿa I ”ï§a ó ‹“Üa ðÔa‹ÉÜa À æî‡Ôa‹Üa óØ‹á“ïjÜa öbåvÜaì pbïÑ“n¾a NH béÑä Š†b—¾a oÐbšcì æà óÜby ñc Þvm êäa óïÝáÈ ßþ‚ pbÔì‹©a æÙÜì ™b©a oîí—nÜa Üa óïbÿa óÝÙ“¾a oäbØ µÈÕ¾a oéuaì ÉjÜa öbc †íuì ã‡È âéåà N ñ‰Üa kî‹ÍÜa ‹àÿa æÙÜì ËaÔa Ø‹à À õ‹u ðÔa‹ÉÜa ”ï§a I óÔ‹ÑÜa QR H çg óÐ‹È ðy À óÔ‹ÑÜa paŠbï õ‡yg I ÓbÉg òŠbï H oäbØ ‡ï’bäc sjm I óïå ì H ËaÔýa Ø‹à æà l‹ÕÜbi ‡v¸ oäbØ ‡ï’bäÿa ÚÝmì ðÔa‹ÉÜa ”ï§a pýíi N oäbØ ‡ï’bäÿa ÚÝm ‡ycì kïÕä ðïÕÜa †ìa‡Ü ãbÅä âÙy çbic µäbåÑÜa oäbØ Üaì ‡÷bjÜa sÉjÜa À aŠa‹Ùmì aŠa‹à sjm æà pbåïäbárÜa ójÕy oäbØ Üaì ðšb¾a ç‹ÕÜa ”ï§a pýíi ‡v¸ pbïÝáÈ öbåqc À ÖibÜa †‹ÙÜa µï䇾a ‡š ßbÑäÿa â ð“yíÜa ÊáÕÜaì N óÔ‹ÑÜa I QR H sÉjÜa ‡ï’bäc ‹Ø‰nm NN ™b©a oîí—nÜa À ÛŠb’ ðïÕÜa †ìa† A ÅåÜa ÊÕåà àa b− òjØ pbÔì‹‚ tì‡y ã‡È öbåÝÜ óÉaì óØŠb“à ímíÐ O ‡Üb‚ ñŠìbè ímíÐ O ‡Üb‚ ñŠìbè

Naba No.299

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Naba No.299

Citation preview

Page 1: Naba No.299

@â‹î@bàbiìa@@óbïÜa@|àþà@ëb¤@óïÙî‹àÿa@‡Éi@×a‹ÉÜa@pbibƒnäýa@

@NNN™R@

@óüà@æÈ@Š‡—mIßaì@êè@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜY@Šaˆa@RPQP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@‹ÉÜa@pbzÑ–@RUPaŠbåî†@

@ò‡ïÜ@Þïjä@ÒÔíàÛíØ‹Ø@À@¶ìÿa@×a‹ÉÜa@

@o܆c@ò‡ïÜa@I‡¼a@âïèa‹ig@ìè@@@H@@@@óÝïÕÈ@I@@@ï÷Š@@@@@@@ðäbjÜbÜa@ßþu@óîŠíéá§a@@@H@@@@@@ÛíØ‹Ø@À@bémí—i

@ÛíØ‹Ø@À@ðÑz–@Êà@bЋ“àì@þïjä@bÑÔíà@oÝvì@N@@ò‡ïÜa@o܆cì@I‡¼a@âïèa‹ig@ìè@@@H@@À@a‹Øbi@bémí—i

@@@@óî†a‡Èg@À@ðšb¾a@‡yÿa@ãíî@bj–@IQQ@@@H@@ðy@À@Šaˆe@ÛíØ‹Ø@À@çbÙfiaN@

@@‡ya@ÊІ@b@Ší–@ÃbÕnÜý@æîŠí—¾a@ÊÐa‡m@öbåqc@Àì@@ò‡ïÜa@ðÕÐa‹à@I@ìè@@@H@@@@@@@@@Óì‹É¾a@ðÑz—Üa@ÞïàÜa

@I@@@ŠbvåÜa@ça‹àbØ@@@H@@@@@@@@@¶g@¶ìÿa@×a‹ÉÜa@ò‡ï@oéjåmaì@@@@Ó‹—m@æÈ@ðÑz—Üa@ÞïàÝÜ@pŠ‰nÈaì@óÜb¨a

@béÕÐa‹à@@@N@@@óÉÔaíÜa@‹›y@ðÑz–@êåÈ@ßbÔ@ñ‰Üa@‹àÿa@óî†a‡Èg@À@IQQ@@@H@@@éàì@ðäbägì@Þïjä@ÒÔíà@êäa@Šaˆe

@ò‡ïÜa@êi@oàbÔ@ñ‰Üa@Ú܈@jØIâïèa‹ig@ìè@N@H@@@@@óïÐbÕrÜa@ëíuíÜa@æà@ò‡yaì@ðè@¶ìÿa@×a‹ÉÜa@ò‡ïì

@@@@@@@@@çíîÑÝm@oc@sïy@òjÙÜa@óïàþÈfiaì@I@Ûb‚@H@@À@óÉaì@pb b“ä@bì@pýba@æà@rÙÜa@À@oáèbì

@lbj“Üaì@óÜíÑÜa@óîbÈŠì@ÞÑÜa@óÐbÕq@pýbª@N@@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@

@ð¾bÉÜa@òc‹¾a@‡ïÈ@ójbå·@óøåémXŠaˆe@@@@@@@@@@@@béÝ‹m@k¨bi@óáÉÑà@ò‹È@†Šì@óÔbi

@@óüà@Ißaìóè@@@H@@ôÝÈ@L@óÐbz—Üaì@ãþÈflÜ@@@@@@@@@@ïbyÿaì@óøÐa‡Üa@‹Èb“¾a@æà@Öj @@@@@@@@bÉÜaì@×a‹ÉÜa@À@öbåÜa@ÞÙÜ@ójïÜa

@@@@‡ïa@æè‡ïÈ@ójbå·@@N@N@@@@@@æèì@ãbÈ@ÞØì@††üì@ã‡Õmì@‚@ÒÜdi@N

@@oÕÝäa@@@@@@@@óÉibÜa@óÈbÜa@ãb¸@À@@@@@@@Êìc@ðšb¾a@‡yÿa@ãíî@æà@bybj–@@@@@@×a‹ÉÜa@bè‡é“î@óïibƒnäa@ói‹¤

@@@@@í®@óØŠb“·ìQY@@@@@k‚bä@çíïÝà@@@@¶g@aíéuímQP@@@@@@ðibƒnäa@Ø‹à@Óýe@

@@@@@@@@ ÞÍ“Ü@ âéïz’‹à@ Šbïn‚ýSRU@@@@@@@æà@‡î‡§a@laíåÜa@ݪ@À@a‡ÉÕà

@@@@@@Üa@lŠbÕî@bà@µiVRPP@@@|’‹à@@N@@@@@@@@ãb¸@À@béiaíic@Øa‹¾a@ÚÝm@oÝÑÔcì

@öbà@óàb©a@óÈbÜa@N@@@@@@@@@æà@ Óýła@ pa‹“È@ oéuímì@@@@@@@@@@Öy@âéî‡Ü@æî‰Üa@æà@µØíØ‹ÙÜa@@@@@ݪ@À@âéïÝr¿@Šbïn‚ý@ËaÔýa@@@@@@@@@p†‡yì@ÞjÕ¾a@ðÔa‹ÉÜa@laíåÜa

@@@@i@óåa@‡ÈbÕàQR@@pìbÑmì@bï‹Ø@@@@@@@@æà@óïibƒnäýa@Øa‹¾a@ôÝÈ@ßbjÔfia

@@@@@@@ójåÜbi@ßb¨a@Ú܉Øì@‹‚e@¶g@ðy@@@@@óåa@ðyaíäì@óï›Ôÿ@@@N@@p‡é’ì

@@@@@@@@@laíic@|nÐ@ÞjÔì@Øa‹¾a@Éi@@@@@bÑrÙà@aŠí›y@óïibƒnäýa@Øa‹¾a@@@@@@@@@óïÜbá“Üa@ öbïyÿa@ À@ ó–b‚ì

@@@ÙÈ@ôÝÈ@óåî‡áÝÜ@@@@õ‹‚ÿa@ öbïyÿa@@@@@@ðè@oØŠb’@Üa@@@‡Éi@óÐbrÙi@õ‹‚ÿa@@@oÝvì@‡yÿa@‹éÄ@@@@@À@öbåÜa@óØŠb“à@@@ËaÔýa@ óïÝáÈ@@@@bÑïrØ@ aŠí›y

@@@@@@@@ðyaíåÜaì@ óï›Ôýa@ À@ ó–b‚ì@@@@@ÛíØ‹Ø@À@óïåàÿa@òéuÿa@oÝvì@@@@@@@@æàa@ôÝÈ@ÄbѨa@À@aïánà@byb−

@@@@@@ì@ pbibƒnäýa@ óï“È@ óåa@@@@@@@@âÌ‹i@òjØ@óïåàc@t†aíy@Þvm@@@@@@óïibèŠfia@ pbÈbá§a@ pa‡î‡ém@@@@@@Øa‹¾aì@ µå aí¾a@ Óa‡énbi@@@@@@paíjÈ@tþq@p‹vÑäaì@óïibƒnäýa

@@@@À@óÑbäI@@@×íÔa†–@@@@@ó°í¨a–@bî‹Üa@@H@@@@@‹÷b‚@Òݦ@çc@çì†

@@@@@@@@pbáva@ pØ‹mì@ L@ óî‹“i

@@@@À@óïibèŠfiaI@@@@@@L@Þ–í¾a@ L@†a‡Íi¶bî†@@@H@@@@@@@@@@æà@‹rØc@Þïvm@@sïy

IYP@@H@@@@@@ó bíi@ óïibèŠg@ óávè@@@@@@@paíjÉÜaì@ b’íïmbÙÜa@ „îŠaí–

@@@@@@@@@í®@oÑÝ‚@Üaì@óÑbåÜaITP@H

@@@@æà@pa‹“ÉÜaì@a‡ïé’@ôy‹§a@N@

@@@@@@ôÝÈ@ çbåøá ýa@ ‡Éiì@@@óïåàÿa@ pbî‹a@@@pbïÝáÈ@ò†bïÔ@pŠ‹Ô@@@@@@‹Å¨a@ÊЊ@ÛíØ‹Ø@@@@@@‡Éi@pbjØ‹¾a@@æÈ@@@@@@@ojÜa@ãíî@ênÉåà@çc@@@@@@@@xì‹©@çbåÉÜa@ÖÝ c@ñ‰Üa@‹àÿa@@@@‘‹ÉÜa@ãíïi@ßbÑnyþÜ@µïØíØ‹ÙÜa@@@@@@@†a‹Øc@õ‡Ü@ó–b‚ì@ð a‹Õº‡Üa

@@@@@@@@@ËaÔýa@ãíî@æàam@ñ‰Üaì@óåa@@@@@@@@óåî‡à@ ‹î‹¥@ õ‹Øˆ@ Êà@@@@@@@ãbÉÜ@óšbÑnäa@óï“È@óïäbáïÝÜa

QYYQ@@@@@@pýbÑnyýa@ÚÝm@oÝ–aímì@@@@@@@@@æà@ò‹‚dnà@óÈb@¶g@ój‚b—Üa

@@@µåqýa@óÝïÜ@@N@@@À@óåa@p‡é’ì@@@@@@@@@ÒïrØ@Šbä@×þ g@óÝïÝÜa@ÚÝm@@@@@@@@ÒÜbznÜa@ óá÷bÔ@ ŒíÑi@ bubénia@@@@âïÝÔg@À@¶ìÿa@ójm‹¾bi@ðäbn†‹ÙÜa@@@@@@w÷bnåÜa@ÚÝm@ŠíéÄì@çbn†‹Ø@@@@@@@@‹ánaì@b›îc@ÛíØ‹Ø@À@óïÜìÿa@@@@@@@@@@‹àÿa@óÈb@æà@‹rØa@ŠbåÜa@×þ g@@@@@@@@µäˆü¾aì@æî‡Üa@ßbu‹i@bȆ@ñ‰Üa@@@@@@@@æÈ@ÒÙÝÜ@µå aí¾a@æà@kÝÜa@¶a@@@@@@@@@@aìŠc@ôÝÈ@ bÄbÑy@ŠbåÜa@×þ g

@@µå aí¾a@@N@@@@@ãíïÜa@Ú܈@À@Þvì@@@@@@@@@æà@rÙÜa@À@pbÔì‹©a@æà@rÙÜa@@@@@@@@À@óïšíѾa@k¢ì@æÙÜì@Øa‹¾a@@@@@@@@@@pýby@ ¶g@ ðÕm‹m@ ý@ ÛíØ‹Ø

@@òjØ@@N@@@@@@@Üa@õÙÜa@óÝÙ“¾a@bàc@@@@@@@@@@@béåà@ôäbÈì@ãíïÜa@Ú܈@À@oÝv@@@@@@@@ËaÔýa@â@Ö±@æî‰Üa@çíå aí¾a@@@@@@@@Øa‹¾a@À@âé÷bc@†íuì@ã‡È@íè@@@@@@@@óÔŠì@âéØþnàa@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ

@@@@@@@âéi@ó–b©a@ËaÔýa@@N@@@ŠíéÄ@ìc@@@@@@@@@æÈ@ ò‡ïÉi@ Øa‹à@ À@âé÷bc

@@@@@ âèbåÙ@ Ö båà@@N@@@@ÊЊ@ æÙÜì@@@@@@@@ßbÕnäa@À@âèb@ÛíØ‹Ø@À@‹Å¨a@@@@@@óïibƒnäýa@Øa‹¾a@¶g@µå aí¾a@@@@@@@@æî‰Üa@bàc@âéÕ båà@æÈ@ò‡ïÉjÜa@@@@@@@ò‹ïÜa@oánÐ@âèûbc@‹éÅm@@@@@@@ËaÔýa@ Öî‹ @ æÈ@ êïÝÈ

@@@ Ãì‹“¾a@@N@@@paíÕÜa@ oáèbì@@@@@@Ú܈@À@óîí§a@ójÔa‹¾bi@óïÙî‹àÿa@@@@@@@pbî‹a@ôÝÈ@Ëþ ýaì@ãíïÜa@@@@@@@@@Ø‹à@¶g@paíÕÜa@ì@ L@óïåàÿa

@béÐa‹ c@ìc@óåa@NNNN@

@óšbÑnäa@õ‹Øˆ@Êà@æàanî@ÛíØ‹Ø@À@jØ@ð a‹Õº†@‘‹ÈQYYQ@

@@@@@@@@ÒÜbznÜa@óá÷bÔ@oÝnya@@@ójm‹¾a@ðäbn†ŠíÙÜa@õíåïä@óÅÐb«@À@óïäbrÜa@@óïÜìÿa@w÷bnåÜa@ky@@@@@@@µj‚båÜa@paí–c@Œ‹ÑÜ@@@àc@öbà@‰åà@c‡i@ñ‰Üa

‡yÿaN@@@Ø‹à@ßìüà@k÷bä@ßbÔì@@†b¥þÜ@Þ–í¾a@pbáïÅåm@@@ðäbn†ŠíÙÜa@ íÜa

@IçaŠíØ@jØ@@@H@@@|î‹—m@À@ÜPUKmedia @êäc

@@@@@óá÷bÔ@Þ—¥@ça@ÊÔínî@@@@@@@@@ðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa

@@ôÝÈWMX@@@@æà@‡ÈbÕà@

@@@@@óÅÐb«@‡ÈbÕà@ËíáªÜa@õíåïäSQN@

@@ójåi@ÖÝÉnî@bà@Àì@@@Þ—y@Üa@paí–ÿa@@@@@@ÒÜbznÜa@béïÝÈ@@@@@Lõíåïä@À@ðäbn†ŠíÙÜa

@@@çaŠíØ@jØ@ßbÔ@@@Z@ça@@@@@ íÜa@†b¥ýa@ðz’‹à@@@a쇗y@ðäbn†ŠíÙÜa

@ðÜaíyQU@@@a‰Ü@Lpí–@ÒÜc@@@@@@ðz’‹à@ŒíÐ@ÊÔínä@@Ö båà@À@ íÜa@†b¥ýa

@@@@@Šíá¬ì@çbƒï’ì@ŠbàŒ@N@ë‰è@çc@çaŠíØ@‡Øcì@@@@c‹m@‡Ôì@óïÜìc@w÷bnåÜa

@@@@@@@@ó–b‚@LpaïÍm@béïÝÈ@@@@@xŠb©a@paí–c@Œ‹Ð@‡Éi

@@@@™b©a@oîí—nÜaì@@@N@@æà@@@†b¥ýa@æÝÈa@õ‹‚a@óéu@@@@@@@À@ðäbn†‹ÙÜa@ íÜa@@@Ø‹¾a@ça@ÊÔí¾a@Ñä@óïäbáïÝÜa@À@ßìýa@@@Ûíè†ì@ÞïiŠaì@ÛíØ‹Øì@óá÷bÔ@kï—ä@æà@çbØ@@@@@@À@ðäbn†‹ÙÜa@ÒÜbznÜa@õ‹‚a@ÊÔaíà@pŠb’a@µy@@@@À@ðäbrÜa@ÊÔí¾a@ça@¶a@@@@@kï—ä@æà@çbØ@ÛíØ‹Ø@@@@@@@@@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa

ñìþÈ@†bîa@bécîN@

óïÜìÿa@w÷bnåÜa@k¢@NN@ÛíØ‹Øì@óïäbáïÝÜa@À@ßìÿa@Ø‹¾a@‡—±@ðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa@õíåïä@À@bïäbq@ðmdîì@Ûíè†ì@ÞïiŠaì@

ðÙjm@óå aíà@@@Þa‹à@Öqì@I@djåÜa@@@H@ÛíØ‹Ø@À

@@@@@oîí—nÜa@pbïÝáÉÜ@ênïÍm@óï“È@@@@@ðÔa‹ÉÜa@laíåÜa@ݪ@ðz’‹¾@@@@@@@pa‡ï@õ‡yfi@óïå ì@óÜby@‘íÑä@À@p‹qc@Üaì@ÛíØ‹Ø

@@@@@@@wïéjÜa@ãíïÜa@Ú܈@À@æî‹šb¨a@N@@óå aí¾a@I@ß@@@NÏ@@@H@À@ÛŠb“m@

@@@@@@@@@@lbjÿ@êåà@oà‹yì@oîí—nÜa@@@À@béa@†íuì@ã‡È@íèì@óïåÐ@@@@b@˜—ƒ¾a@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@bémí—i@öý†flÜ@@béi@ó–b©a@ËaÔýa@óÔŠíÜ@béØþnàa

@ðibƒnäýa@Ø‹¾aì@󊇾a@âaì@N@@oÜbÔì@I@ß@NÏ@@@H@@æÙm@béäg@I@ðy

‘b¾a@@@H@@@@béa@‹éÄì@ÛíØ‹Ø@ðÜb@@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@À@I@@@óÔŠì@k¢ì

ó–b©a@oîí—nÜa@@@H@@óïàbÕá÷bÔ@l‹Ô@@@oÕÝäa@béäg@oÜbÔì@ÛíØ‹Ø@óåî‡à@@@@@ãa‡Ôÿa@ôÝÈ@bï“à@bbÑ c@Êà@@æà@bèÍØ@‘‹ÉÜa@a‰è@À@óØŠb“áÝÜ@‹rØc@oÉÔì@óïØíØ‹ÙÜa@‹ýa@Óýe

@æà@IU@@@H@@@@@ãa‡Ôÿa@ôÝÈ@bï“à@âØ@@@@@@ðÙÜ@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@¶g@ßí–íÝÜ@@@@@@@oÉåàì@béa@†íuì@ã‡Éi@dubÑm

@@@@Ø‹¾a@ß킆@æà@bbÑ cì@ðè@N@@@Ší›¨a@ãbàc@öbÙjÜbi@o“éucì@@@@@Ší›¨a@õ‡Ü@ó¾üà@õ‹Øˆ@oØ‹mì@@@@@p†bÈì@µïÑz—Üa@õ‡Ü@ó–b‚ì@@bï“à@ÛíØ‹Ø@ËŠaí’ì@×aíc@ÊÕm@@@óåîy@ò‹¾a@ë‰è@æÙÜì@õ‹‚c@ò‹à@@@@@@@@b›îc@a‡i@|àþ¾a@ÚÝmì@ójønÙàì

@bbÑ c@ëíuì@ôÝÈ@N@

@ÛíØ‹Ø@À@p‹ÙÝàõíÙ’@ÖÝnî@ì@@@@@çg@óî‚@Š†b—à@oÜbÔ@I@†a

@pÙÝà@@@H@@@@@@@âàÿa@órÉi@ï÷Š@@@@ÛíØ‹Ø@ŠaŒ@×a‹ÉÜa@À@ò‡zn¾a@@@ôÕnÜaì@pbibƒnäýa@óï“È@@@@@À@óïbïÜa@pbäbïÙÜa@ðÝrá·

@ÛíØ‹ØN@@@@À@‡ÕÉäa@âéÉà@—Ô@öbÕÜ@Àì@@@õ‡ic@L@óïÙî‹àÿa@ò‡ÈbÕÜa@@óïÝáÉÜa@Ü@êybïmŠa@p‹ÙÝïà@@@k¢ì@ÛíØ‹Ø@À@óïibƒnäýa@@@@@@çhÐ@ëþÈc@óî©a@Š†b—¾a@@@@ßíy@õìbÙ’@ÖÝnî@@p‹ÙÝà@@@@@@@öbåqc@À@pbÔì‹‚@†íuì@æà@óïäb¾Üa@pbibƒnäýa@óïÝáÈ@@@@@@À@óïbïÜa@pbäbïÙÜa@ðÝr¿

@óåaN@@@@@@@aíu@Þ–ì@‡Ô@p‹ÙÝïà@çbØì@@@@@@@ôÝÈ@Ëþ þÜ@†a‡Íi@æà@@@@ÛíØ‹Ø@À@óïibƒnäýa@óïÝáÉÜa@@@@óá–bÉÜa@¶g@†íÉî@çc@ÞjÔ@‡ya@bþ‚@æà@ŠaŒ@Üaì@@@@ðy@À@óïibƒnäýa@Øa‹¾a

Ší—å¾aN@

@À@óî‚@Š†b—à@oÜbÔ@@pbibƒnäýa@óïšíÑà@@@@ójä@çg@ÛíØ‹Ø@óÅÐbz·@oîí—nÜa@À@óØŠb“¾a@æà@‹rØc@”ïvÝÜ@™b©a

XP@@E@@óïÝáÉÜa@oÝì@@@@óïåàÿa@òéuÿa@@I@@”ï§a

@@@ó ‹“Üa@@ðÔa‹ÉÜa@À@æî‡Ôa‹Üa@@óØ‹á“ïjÜa

öbåvÜaì@pbïÑ“n¾a@N@@H

@béÑä@Š†b—¾a@oÐbšcì@@@@@@æà@óÜby@ñc@Þvm@@êäa@@@óïÝáÈ@ßþ‚@pbÔì‹©a@æÙÜì@™b©a@oîí—nÜa@Üa@óïbÿa@óÝÙ“¾a@@@oäbØ@µÈÕ¾a@oéuaì@@@@@@@ÉjÜa@öbc@†íuì@ã‡È

@âéåà@N@@@@@@@@ñ‰Üa@kî‹ÍÜa@‹àÿa@æÙÜì@ËaÔa@Ø‹à@À@õ‹u

@@@@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@@I@@óÔ‹ÑÜaQR@@H@@çg@óЋÈ@ðy@À

@@@óÔ‹ÑÜa@paŠbï@õ‡yg@@I@ÓbÉg@òŠbï@@H@oäbØ

@‡ï’bäc@sjm@@Ióïå ì@H@@@@ËaÔýa@Ø‹à@æà@l‹ÕÜbi@@@@‡v¸@oäbØ@‡ï’bäÿa@ÚÝmì

ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@pýíiN@@@@@@@oäbØ@‡ï’bäÿa@ÚÝm@‡ycì@@@kïÕä@ðïÕÜa@†ìa‡Ü

@@@@@@@ãbÅä@âÙy@çbic@µäbåÑÜa@@@@@@@oäbØ@Üaì@‡÷bjÜa@sÉjÜa@À@aŠa‹Ùmì@aŠa‹à@sjm@æà@pbåïäbárÜa@ójÕy@@@@@@oäbØ@Üaì@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@@@”ï§a@pýíi@‡v¸@pbïÝáÈ@öbåqc@À@ÖibÜa@@@@†‹ÙÜa@µï䇾a@‡š@ßbÑäÿa

@â@ð“yíÜa@ÊáÕÜaìN@

@óÔ‹ÑÜaIQR@HsÉjÜa@‡ï’bäc@‹Ø‰nmNN@™b©a@oîí—nÜa@À@ÛŠb’@ðïÕÜa@†ìa†A@

@ÅåÜa@ÊÕåà@àa@b−@@òjØ@pbÔì‹‚@tì‡y@ã‡È@@öbåÝÜ@óÉaì@óØŠb“à@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

Page 2: Naba No.299

@@@@B@@@@bÉï»@âÙmbÔìc@oib @@@N@@@@a‰è@ À

@@@@@@@@@@@@¶g@ ðÔa‹ÉÜa@ kÉ“Üa@êuím@ãíïÜa@@@@@À@êm†bÔ@Šbïn‚ý@ËaÔfia@Öî†bå–

@@@@@@@@@óïÔa‹È@ óïå ì@pbibƒnäg@ðäbq@@N@@@@@@@@@@@@@ŠbïÉà@ ñc@ kuí·@ ë‰è@oäbØì

@@@@×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@bàbè@báÝÉà@@@N@@@‡ÕÐ@@@@@@@@@@layÿa@ pa‹“È@ oz’Š@@@@@@@@@@@æà@ µz’‹¾a@ Óýe@ pbÐþn÷ýaì

@@öbäì@ßbuŠ@@@N@@@@@@@À@ ËaÔýa@ õ‹uì@@ðÜaíyUP@@@@@@@@@@ËaÔa@ ×ì‡å–@ ÒÜc@@@N

@@@@@@@@@@@@lbƒnäfia@ ôÝÈ@ ‡î‡’@ßbjÔg@Àì@@@@@À@âéÕy@µïÔa‹ÉÜa@µîþà@‘Šbà

ßûbÑmì@@óbá¢@oîí—nÜa@N@@@@@@@@@@@@çc@ ãíïÜa@ pbibƒnäa@ |šímì@@@@@@@@@@@@@@@kÉ“ÝÜ@ ÚÝà@ ×a‹ÉÜa@ ÞjÕnà

ðÔa‹ÉÜa@@@N@@@@@@@@@@@oЋ’cì@ oáÅä@ ‡ÕÐ@@@@@@@@@@óïšíѾa@ ËaÔfia@pbïÝáÈ@ôÝÈ@@@@@pbibƒnäflÜ@ óÝÕn¾a@ bïÝÉÜa

@@@@@@@@ób¨a@ ò‡zn¾a@âàÿa@ò‡äb·@N@@@@@@@@@@@@æà@ µïÔa‹ÉÜa@ Óýe@pbøà@ãbÔì@@@@@@Øa‹à@À@ãbé·@µjÔa‹àì@µÝàbÈ

ËaÔfiaN@

@@@@@@@@@@@@Éi@ oÉÔì@ LbÉÔínà@çbØ@báØì@@@@@@@@@@@óÜìb«@ õ‡Ü@ ÒåÉÜa@ t†aíy@@@@@@@@@@@@@@æà@ bèÌì@ ×a‹ÉÜa@ À@ ò‡ÈbÕÜa@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ ã‡Õm@ ÞïÉm@µÐ‹nà@@@@@@@@@@aíäbØ@ öbî‹ic@ µïÔa‹È@ ÞnÕi

@@@@@óï a‹Õº‡Üa@âéÔíÕy@çíŠbº@N@@@@@@@@@@@@@@õínà@ çhÐ@ LãíáÉÜa@ ôÝÈ@æÙÜ@@@@@@@@@@@@ËíÔì@ çì†@ óÜíÝï¨aì@ æàÿa@@@ça‡èb’@Ša‹Õnfia@ËÈm@pbávè@@@@@@@@@@@@@@@óïåé¾a@ òŠbé¾aì@ paŠ‡ÕÜa@ ôÝÈ@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ æàÿa@paíÕÜ@óáÄbÉn¾a@@@@@@@@@@@@@@Ðím@ À@ a‡÷aŠ@ aŠì†@ ojÉÜ@Üa

ËaÔfia@Øa‹à@À@æàÿaN@@@@@@@@@@@@ðibvÈg@ æÈ@ Èc@çc@Ú܉Ø@†ìcì@@@@@@ôÝÈ@æî†íuí¾a@µïØàÿa@Óýfi

@@@×a‹ÉÜa@Šc–@@@@@@µï䇾a@båïÑÄí¾@@@@@@æ¿@öbäì@ßbuŠ@æà@båïî‹ÙÈì

@@@µïÔa‹ÉÜa@bå÷bØ‹’@âȆ@çíÝ–aíî@@N@@@@@@@@@@Êïá§@ âî‹Ùm@pbibƒnäfia@ë‰èì@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ À@ @aízšì@aíà‡‚@æî‰Üa@@@@@æ·@Lóïšb¾a@óÉjÜa@ãaíÈÿa@ßþ‚@@@@@aízš@æî‰Üa@çìrÙÜa@ÚøÜìc@âéïÐ

âémbï¢N@

@@@@@@@@@ãíïÜa@ pbibƒnäa@çdi@çíÈaì@bååÙÜ@@@@@@@@@@@@@@óîbéä@ oïÜì@ óîa‡i@ýg@ðè@bà@@@@@@@@@@@@@@@@óîŠín†ì@ óïibƒnäa@ óïÝáÈ

óÜíà@@@@@N@@@@@@@æà@ ‡i@ ý@ paí–ÿbÐ@@@@@@@@@@@@@Ëbánfia@ k°@ báØ@ b茋Ð

õìbÙ“ÝÜ@@@N@@@@@@L×a‹ÉÜa@ ôŠc@ ‡Ôì@@@@@@@@@@óïÝáÈ@ Lò‡zn¾a@âàÿa@æà@âȇi@@@@@@@@‹îìnÜbi@paöbȆa@ñc@À@ÖïÕznÝÜ

@@@bï÷b›Ô@béáyì@@@@@N@@@@@@@@çc@ k°@ báØ@@@@@@@@@@@Šbn²@ çcì@ laíåÜa@ݪ@‡ÕÉåî

@@@óàíÙy@ÞïÙ“m@ânîì@êm†bÔ@@@N@@ÞØì@@@@@@@@@@@@kÝnn@ óàba@paí©a@ÚÝm

@bnÔì–@Šíé’@Þi@Êïibc@óÜdà@ýN@@@@@@@pbîýíÜa@‡äbm@ý@óïÝáÉÜa@ë‰è@Àì@@@@@@@@@@@@@@@ìc@ µåïÉà@ µz’‹à@ ò‡zn¾a

@óåïÉà@pbÑÜb¥@@@N@@@@@@@@@Öy@ âȇä@ Þi@@@@@ê÷báÈŒ@Šbïn‚a@À@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa

@@âéÑäbi@@@@@N@@@@@@@@@@@óàíÙ¢@ ‡ï’c@ bäcì@@@@@@@@@@@@çbá›Ü@ b‚@ béÉšíÜ@×a‹ÉÜa@@@@@@@kÉ“ÝÜ@óïbýa@pbà‡©aì@æàÿa

ðÜbÕnäýa@oÔíÜa@a‰è@À@ðÔa‹ÉÜaN@@@@@@@@@@@ãbîc@ Ûbåè@çíÙn@êäc@âÝÉä@æ®

@@@@@×a‹ÉÜa@À@óà†bÔ@ójÉ––@@@@@@b·‹ÝÐ@@@@@@@@@@@@@ÒåÉÜa@ æà@ ‡îà@ Ûbåè@çíÙî@N

@@@@@ñdØ@ L×a‹ÉÜa@çíÙî@çc@ðÍjåî@êåÙÜ@@@@@@@@@@@@@À@ a‹y@ LóÝÕnà@ óî†bï@óÜì†

@êÕî‹ @âŠ@@@N@@@@@@çc@ ‡yÿ@ðÍjåî@ýì@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ À@ qdnÜa@ Þïj@À@ôÉî@@@@@@@@@@ìc@ bþÍna@ ìc@óïÜbÕnäýa@òÑÜa

@béi@ßþ‚fia@@@N@@@@@@@ÞÙÜ@ çaìÿa@íè@çłaì@@@@@@@@@@@@ò†bï@ ã¥@ çc@ óÜì†@ÞØì@Šbu

êïšaŠc@óàþì@×a‹ÉÜaN@@@@@@@@@@@@@@ò‡î‡§a@ óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨a@çg@@@@@óàbè@paŠa‹Ô@ˆb¦a@óáéà@êuaín

@@@@@×a‹ÉÜa@ ÞjÕn¾@ójåÜbi@@@N@@@LæÙÜì@@@@@@@@@@@@@çhÐ@ ãíïÜa@ pbibƒnäa@‹éÅm@báØ@@@@@@@@@@@@@ó“Ôbåà@ ‡î‹î@ ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@@@@@@@@æà@ béäd“i@Ša‹Ô@ˆb¦aì@pbÐþ©a@@@@@@@@@æàÿa@ ‹Ðím@ óïáÝ@óïÝáÈ@ßþ‚

µïÔa‹ÉÜa@Êïá§@öb‚‹Üaì@N@

@@@@@@@@@oÔíÜa@ À@ ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@âÝÉïÜì@@@@@@pbîýíÜa@çc@Lbà‡Ô@êïÐ@ð›º@ñ‰Üa

@@@@@bémbàanÜbi@ ðÑn@ ò‡zn¾a@N@@@@@@@pbîýíÜa@paíÔ@kz@À@‹ánåÐ

@@@@@@×a‹ÉÜa@ æà@ óÜìü¾a@ ò‡zn¾a@N

@@@@@@@@@@@@@@@‰åà@ ò‹à@ ßìc@ ë‰è@ çc@ ÊÔaíÜaì@@@@@@@@@@ béïÐ@ ‡uíî@ý@paíå–@@@@@ýg@ çła

@@@æà@ÞÔcQPP~PPP@@@@@@@@@ðØàc@ ñ‡åu@@@×a‹ÉÜa@À@çíà‡²@@@N@@@@óîbéä@ßíÝ¢ì

le@O@@@@@@@@@@@@@@bånáéà@ çíÙn@ Ìc@@oénäa@‡Ô@óïÜbnÕÜa@@@N@@@@@@@À@ oÝÔ@ báØì

@@@@@@@@@oåÝÈc@ bà‡åÈ@ ðšb¾a@ ãbÉÜa@@@@@@@@L×a‹ÉÜa@ À@ò‡î‡§a@bånïvïmaa@@@@@@@@@òŠí“¾a@ âî‡Õm@ À@ ‹ánå@@@@@@@@LóïÔa‹ÉÜa@æàÿa@paíÕÜ@ò‡Èb¾aì@@@@@@@@@@@@@@@@@óІba@ pbïÝáÉÜa@ ‰ïÑåm@Àì@@@@@@@@@@@@@@Êà@ çìbÉnÜbi@ lbèŠfia@ ózÐbÙ¾@@@@@@@@@@@@óîb¼@ Àì@ µïÔa‹ÉÜa@bå÷bØ‹’

@båïïä‡àì@båmaíÔ@@@N@@@@@@@@óîbéä@ ßíÝ¢ì@@@@@@@@‡Ô@ båmaíÔ@ÞØ@çíÙn@ã†bÕÜa@ãbÉÜa

×a‹ÉÜa@æà@ou‹‚@N@@@@@@@@@@@@@@À@ ò‡zn¾a@ pbîýíÜa@ Þ–aínì

@@@@@@çìbÉnÜa@óà†bÕÜa@Šíé“Üaì@Êïibÿa@@@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ kÉ“Üa@Êà@Öïqì@ÞÙ“i@@@@@bånØa‹’@Êïím@ôÝÈ@ÞáÉä@æ®ì@@@@@@@@@@ózÝ—¾a@ æà@‘bc@ôÝÈ@óÉaíÜa

@@@@߆bjn¾a@ãayýaì@ó܆bjn¾a@@@N@@æàì@@@@@@ï÷‹Üa@k÷bä@çc@ð bjnÌa@ðÈaì†

@Iíu@@@H@@@@@@@@@@ãbïÕÜa@ À@ ‹ánï@ç‡îbi‡é§a@a‰è@À@ñ†bïÔ@Šì‡i@N@

@@@@@@@@@@@kÉ“Üa@ æÈ@ óibïåÜbi@ ägì@@@@@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ kÉ“Üa@ ùåèc@ðØàÿa@@@@@@@@@pbibƒnäýa@ë‰è@À@ênÈbv’@ôÝÈ@@@@@@@@@@çíïÔa‹ÉÜa@ ‰¦a@‡ÕÐ@LóﲊbnÜa@@@@@@@@êjÙmŠa@ñ‰Üa@ÒåÉÜa@êuì@À@ãíïÜa@@@@@@@@@@@@@@õí@ çì‡î‹î@ ý@ æî‰Üa@ ÚøÜìc@@@@@@@@ÞáÉÜa@À@ãbàÿa@¶g@òí‚@à‡nÜa

@âè‡Ýi@öbåi@À@×b“Üa@N@@@@@@‹ánnì@@@@@@@@À@ âém‡Èbà@À@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@@@@@@@@@@@öbéäg@ ôÝÈ@ÞáÉä@báïÐ@‡é§a@a‰è@@@@@@@@@@@@@Àì@ ßìüà@ ÞÙ“i@ l‹¨a@ ë‰è@@@@@@@@@@¶ínî@ íèì@ ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@âȆ

êÝjÕnà@—à@ôÝÈ@ò‹ïÜa@N@@

þîu@a‹Ù’ìBN@

êïÐ@ßíÕî@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýa@çd“i@lb£@ð܇î@bàbiìa@ï÷‹ÜaZ@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQP

@

M@ßûbÑmì@@óbá¢@oîí—nÜa@À@âéÕy@µïÔa‹ÉÜa@µîþà@êïÐ@‘Šbà@×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@ãbè@âÝÉà@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýa@M@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“ÝÜ@ÚÝà@×a‹ÉÜa@ÞjÕnà@çc@ãíïÜa@ozšìa@pbibƒnäýa@M@óïÔa‹ÉÜa@æàÿa@paíÕÜ@óáÄbÉn¾a@óïåé¾a@òŠbé¾aì@paŠ‡ÕÜa@ôÝÈ@ça‡èb’@Ša‹Õnfia@ËÈm@pbávè@ËíÔì@çì†@óÜíÝï¨aì@æàÿa@õínà@M@óïšb¾a@óÉjÜa@ãaíÈÿa@ßþ‚@×a‹ÉÜa@À@@aízšì@aíà‡‚@æî‰Üa@Êïá§@âî‹Ùm@pbibƒnäýa@ë‰è@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œb−a@ bïÜbÈ@ êïÐ@ âïÔ@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýa@öbénäa@ójbå·@lb£@bàbiìa@ÛaŠbi@ðÙî‹àýa@ï÷‹Üa@¶†alb©a@˜ä@ðÝî@báïÐì@LãíïÜa@a‰è@À@×a‹ÉÜa@À@óïbïÜa@õíÕÜaì@èbá§aZ@

M@@âàÿa@æà@âȇi@ôŠa@×a‹ÉÜa@ñc@À@ÖïÕznÝÜ@óïÝáÈ@Lò‡zn¾a@béáyì@‹îìnÜbi@paöbȆa

bï÷b›Ô@

M@@‡äbm@ý@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@pbÑÜb¥@ìc@µåïÉà@µz’‹à

óåïÉà@N@kÉ“Üa@Öy@âȇä@Þi@ê÷báÈŒ@Šbïn‚a@À@ðÔa‹ÉÜa

pa‰Übi@

M@@ò‡î‡§a@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@paŠa‹Ô@ˆb¦a@óáéà@êuaín×a‹ÉÜa@ÞjÕn¾@ójåÜbi@óàbè@

M@@paíÔ@kz@À@‹ánå@æà@ßìü¾a@ò‡zn¾a@pbîýíÜa

×a‹ÉÜa@

@@ÊÔím@@@@@@@À@ óîØ‹¾a@paíÕÜa@‡÷bÔ@@@@ßa‹å§a@ðÙî‹àýa@”ï§a@I@‡ïÑî†

‘íîai@@@H@@@@@@@öb“äa@ òŠì‹š@ ¶a

@@@@@@þ÷bÔ@óàíÙ¨a@ÞïÙ“m@À@pbÑÜb¥@B@@@@@@@@æÙº@ý@Ö÷bÕ¨a@¶a@‹ÅåÜbi@êäa

@@@@@@@@@@çì‡i@ öaŠŒì@ ï÷Š@lbƒnäa@a‡ia

pbïÔ‹ÉÜaì@Ò÷aíÝÜ@‹ibÈ@ÒÜb¥N@@@‡Øaì@I‘íîai@@@H@@@@@@@@æà@ ÊÔínî@êäa

@@@@@@@@@@@@@@@báïÐ@ Ší§a@ ‡à@ ×a‹ÉÜa@ò†bÔ@@@@@@@@@@@@@@pbibƒnäýa@ öbénäa@ ‡Éi@âéåïi@@@@@@óàíÙy@ÞïÝÙ“nÜ@pbÑÜb¥@öb“äaì

óÝàb’@N@@@ßbÔì@I‘íîai@@@H@@@ó@sî‡y@À

@I@@@@ça@ ça@ ð@@@H@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ ôÝÈ@ ça@@@ça@ò‡î‡§a@B@@@@@@ÞÙ“i@ óÝr¿@çíÙm

@@@@@@Êà@lìbvnmì@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“ÝÜ@ãbÈ@@@@@@@@@@@@ã‡ÕnÜa@ À@ ‹ánmì@êÐbï a@ÞØ@@@@@@@@@@@paíåÜa@ õ‡à@ ôÝÈ@ÖÕ¥@ñ‰Üa@@@@@@@@@@@óî†b—nÔýa@ pýba@ À@óïšb¾a

@óïbïÜaì@óïÈbánuýaì@@@B@@Óbšaì@B@@@@@@@@@@@@@@ÞØì@ Œ‹ya@ ñ‰Üa@ ã‡ÕnÜa@ÞØ

@@@@@@@@@@ojÝnm@ p‹Ôa@Üa@pbÉî‹“nÜa@@@@@@@@@@@Ò÷aíÝÜ@ ò‹ibÈ@ pbÑÜb¥

pbïÔ‹ÉÜaì@@@N@B@@oÑÜì@I‘íîai@@@H@¶a@@@@@@@ÞïÙ“m@À@pbÑÜb¥@öb“äa@òŠì‹š

@@@þ÷bÔ@óàíÙ¨a@B@@@@@@@@@¶a@ ‹ÅåÜbi@ êäa@@@@@@@@@@@@@@lbƒnäa@ a‡ia@ æÙº@ ý@Ö÷bÕ¨a@@@@@@@@@‹ibÈ@ ÒÜb¥@çì‡i@öaŠŒì@ï÷Š

pbïÔ‹ÉÜaì@Ò÷aíÝÜ@@NB@

‘íîai@Z@@lbƒnäa@a‡ia@æÙº@ý@êäc@‡Øüm@Ö÷bÕ¨a@‹ibÈ@ÒÜb¥@çì‡i@ðÔa‹È@öaŠŒì@ï÷Š

@pbïÔ‹ÉÜaì@Ò÷aíÝÜ@

@@@@@@@@@óïibƒnäa@ójÔa‹à@pbÙj’@pŠb’a@@@@@@pbibƒnäýa@À@óØŠb“¾a@ójä@çc@¶a@@@@@@@@@oÍÝi@ àa@p‹u@Üa@óïäb¾Üa

VT@@@E@@@@çcì@B@@@çíäbÕÜa@óÜì†@Óþn÷a@B@@@@@@@@@@öbu@ LðÙÜb¾a@ ñŠíä@ óàbÈi@@@@@æÈ@paí–ÿa@Éi@׊bÑi@bà‡Õnà

@B@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@@@B@@@@@†bîg@ óàbÈi@@@@@@@@@@ÂíÜa@ pbÅÐb«@ À@ ñìþÈ@@@@@@@†a‡Íi@óá–bÉÜa@béïÐ@b·@líå§aì@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@oà‡Õm@µy@À@@@@@@@@@@À@ â÷aíÕÜa@ðÔbi@æÈ@jØ@׊bÑi@@@@@@@¶bî†ì@ Þ–í¾aì@Šbjäÿa@pbÅÐb«

æî‡Üa@þ–ìN@@@@@@@õ‡Ü@bïÜby@ò‹Ðaín¾a@ãbÔŠÿa@“mì@@@@@@@@@l‹ÉÜa@ çc@ ¶g@LµïÝa@µÜìü¾a@@@@@ãbÈ@pbibƒnäa@aíÉ bÔ@æî‰Üa@óåÜa

RPPU@@@@@@@@@@@@kåi@ ò‹¾a@ ë‰è@aíØŠb’@L@@@@@óïÉï“Üa@Ö bå¾a@ñŒaím@@@N@@@@oÍÝiì

@@@@@@@@@@¶bî†@ óÅÐb«@À@óØŠb“¾a@ójä@@í®YP@@@EìVT@@@E@@@@@@@@@‹rØcì@ Šbjäÿa@ À@@æàVU@@@E@@@@@@@@ æà@ ‹rØcì@õíåïä@ÀVR@

@@@E@@@@@æî‡Üa@ þ–@À@@@N@@@@@@LÞibÕ¾a@ Àì@@@@@@@@pbÅÐba@ À@ kåÜa@ oyìaŠ

@@@@ µi@óïÉï“ÜaTV@@@E@@@@@@@ì@ Âaì@ ÀVT@@@E@@@@@@@@@@ í®@ oäbØì@ ôår¾a@ÀUU@@@E@@@À

@@õ‹‚ÿa@Ö bå¾a@@@N@@@@@@@@ÛíØ‹Ø@ À@ bàc@@@@@@@@@@@@oÍÝi@ ‡ÕÐ@ LpbïàíÕÜa@ò†‡Én¾a

@@ójåÜaWP@@@E@@@@ójä@oÝv@µy@ÀWV@@@E@@@@@@@@ í®ì@ÞïiŠc@óÅÐb«@ÀVP@E

@@óïäbáïÝÜa@óÅÐb«@À@@@N@@Ó‹Ém@ì@@@@@@@@ò‹—jÜaì@†a‡Íi@À@óØŠb“¾a@kä

‡Éi@N@@@@@@@@@@@@À@ óÉÑm‹¾a@ kåÜa@ë‰è@ÞÙ“mì@@@@@@@óÙä@ óåÜa@ l‹ÉÜa@ Ö båà

Ü@Bò‡ÈbÕÜa@@@B@@@@ÞØ@ÞnÕi@p†‡è@Üa@@@@@@@@@@pbibƒnäýa@ À@ ÛŠb“î@æà@@@N@ì

@@@@@@@@@óåÜa@ l‹ÉÜa@kïè‹m@æà@æÙánm@@@@@@@@@@ ãbÉÝÜ@ bÐþ‚@ ò‹¾a@ ë‰èRPPU@

@@@@@@óø¾a@À@‡yaì@æà@ÞÔc@¶†c@bà‡åÈ@@@@@@@âémaí–di@Šbjäÿa@À@µj‚båÜa@æà

†a‡Íi@ÀN@@

@a쇥@óåÜaBò‡ÈbÕÜa@B@óÐbrÙi@aímí–ì@

@@@@oåÝÈa@@@@@@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@óïšíѾa@@@@@@@@@@@@óïÜìýa@ w÷bnåÜa@ ça@pbibƒnäþÜ@@@@@@@@@@À@ æÝÉn@ óïäb¾Üa@pbibƒnäþÜ

@@@@@@@@@@óà†bÕÜa@ óÉiŠýa@ ãbîýa@çí›Ì@N@@@@@@@@x‹Ð@ óïšíѾa@ ï÷Š@ ßbÔì

@@@@ðÑz–@|î‹—m@À@ñŠ‡ï¨a@@@B@Z@ça

@@@@@@pa‹“È@ oÝjÕna@ óïšíѾa@@@@@@@@µz’‹¾a@ ÞjÔ@ æà@ õìbÙ“Üa

@@@óïbïÜa@pbäbïÙÜaì@@@N@B@@Óbšaì@B@Z@@@@@@@@@@@@çýa@ ôny@ c‡jm@@óïšíѾa@ça@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ õìbÙ“Üa@ ÚÝm@ À@ ‹ÅåÜbi@@@@@@@@xbn±@béåà@Òå–@ÞÙÐ@L@béÑå—m

@óåïÉà@paöa‹ua@¶aNB@@@@@@@@@@@óïäb¾Üa@ pbibƒnäýa@ça@‹Ø‰îì@@@@@@æÝÉm@ì@ðšb¾a@‡yýa@ãíî@p‹u@@@@@@@@@@w÷bnä@ óîa@ pbibƒnäýa@óïšíÑà

çýa@ôny@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@çaíåÉi@ ðybnnÐýa@ bbÕà@ À@B×a‹ÉÜa@béuì@B@@@@@çg@ ºbnÜa@ßíÕm@L@B@@@@À@ óï a‹Õº‡Üa@‡yýa@pbibƒnäa

@@@@@@@@@@LÒåÉÜa@ ÞÉÑi@oèí’@‡Ô@×a‹ÉÜa@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@µîþà@çc@óÕïÕy@æÙÜ@@@@@@@@@@@@öý†þÜ@ âéyaìŠdi@ aì‹ b‚@@@@@@@‹rØc@ÞjÕnà@¶g@“m@âémaí–bi

bÔa‹’a@@@@@N@B@@@@@@@@çc@ óÑïz—Üa@Òï›mì@@@@@@@À@ àÿbi@ aímí–@ µïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@@@ò‹áÝÜ@ óï a‹Õº†@ pbibƒnäa

@ãbÉÜa@‰åà@óïäbrÜaRPPS@N@@@@@@æà@çg@ºbnÜa@ßíÕmì@Bâna@@@B@çc

@@@@@@@@@ pbibƒnäýa@ ÞÙ“m@B@@óÕäóîŠí«@@@B†‹ánÝÜ@B@@@çcì@L@B@@Þ–aínm

@ÒåÉÜa@óÐbÕq@@@B@@@ôÝÈ@bþÅi@ðÕÝnÜ@×a‹ÉÜa@óï a‹Õº†@@@N@@@@kmbÙÜa@õ‹îì

@@@@@@@@@@@ àÿa@ pbibƒnäa@çc@B@@@@bä‹Ø‰m@@@@L×a‹ÉÝÜ@óï a‹Õº‡Üa@óïáèc@õ‡·

@@@@@@@@@ßûbÑnÝÜ@ óåïi@bc@Ûbåè@çcì@N@B@@@@@@@@@@@@@@¶g@ †‡—Üa@ a‰è@ À@ ßbÕ¾a@“îì

@B@@@@@@@@@óàbÈ@ æà@ µîþ¾a@ óÈbv’@@@@@@@@@@@‡î‡ém@ a쇥@ æî‰Üa@µïÔa‹ÉÜa

ÒåÉÜa@@N@B@@@@@@@@æà@ çc@ kmbÙÜa@Òï›îì@@@@@ Þvƒ¾a@B@@@@@@@@@@@@båmýbjà@ ý@ óäŠbÕà

@@@ óïibƒnäýa@I@@bïäbî‹i@ À@B@Hpbibƒnäýa@ôÝÈ@ðÔa‹ÉÜa@ßbjÔýbi@N@

@@@@@@@@Éi@ Ûbåè@çg@óÑïz—Üa@ßíÕmì

@@@@@@@@@Làýa@ À@ óïib°ýa@ paŠb’ýa@@@@@@@@@@@@@ò†bîŒ@ ¶g@ †‡—Üa@ a‰è@ À@ò“à@@@@@@@óÑ÷bÜa@öbåic@µi@óØŠb“¾a@ójä

óïåÜa@N@@@@@@@@@@@@@@@aíØŠ†c@ óåÜa@ çc@ kmbÙÜa@õ‹îì@@@@@@çc@ óïšb¾a@á©a@paíåÜa@ßþ‚@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@ À@ÛŠb“î@çc@ö‹¾a@ôÝÈ

@@óïbïÜa@B@@@óàíÙ¨a@ôÝÈ@ßí—zÝ܇î‹m@Üa@NB@

@@@@ óÑïz—Üa@Òï›mì@B@@@@@@ÆÑnya@ aˆg@@@@@@@@@@ðÙÜb¾a@ ñŠíä@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@@@@@@@ñ‡znÜa@ çíÙïÐ@ LóÝÜbi@@@@@@@@óïÝÔýa@Ûa‹’g@íè@êàbàc@ðbÿa@@@@@@@@@@@@@@@âéÝÉuì@ ênàíÙy@ À@ óïåÜa@@@@@@@@@@@@@@À@ ó—y@ â@ çdi@ çì‹É“î

@@ðbïÜa@×a‹ÉÜa@ÞjÕnà@@@N@B@@õ‹îì@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óï a‹Õº‡Üa@çc@kmbÙÜa

@@@@@ âî‡Õm@À@pc‡i@B@@@@@@æbÔ@ ßbuŠ@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈì@ óïÕïÕ¨a@ ò†bïÕÜa@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@@Šb g@ À@ âémbÐþ‚@ æÈ@jÉnÜa

@@ði¨a@ðbïÜa@ãbÅåÜa@@@N@B@@ßíÕîì@@@@@@@@@@@@@À@ Üa@ ×a‹ÉÜa@ ôÝÈ@çg@kmbÙÜa@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ çc@ bÑï›à@ LÞîí @Öî‹ @@@@@bémbÔþÈ@‹îím@óà†bÕÜa@óàíÙ¨a

óîŠíì@óî†íÉÜa@À@béäau@Êà@N@@@@@@@@@@@@@@@@çg@ b›îa@ ßíÕm@ óÑïz—Üa@æÙÜ@@@@@@@@@@@À@ bïbc@ a‹—åÈ@ÞÅï@æàÿa

@@@@@@ÃíÕ@¶g@ò“à@LðÔa‹ÉÜa@ÊšíÜaSX@@@@@@@@@@@@@‹“ä@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@þïnÔ@

UPP@@@@@@@@@@@µàdnÜ@ ðÔa‹È@ñ‡åu@ÒÜc@pbibƒnäýaN@

@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýbi@‡ï“m@óïäbîÜa@óÐbz—Üa@

@ñŠ‡ï¨aZ@@óïÜìÿa@w÷bnåÜa@æÝÉn

@óÝjÕ¾a@ãbîýa@ßþ‚@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

Page 3: Naba No.299

†a‡Íi@O×a‹ÉÜa@paí–a@Z@@ßbÔ@@óbïÜa@Šb“nà

@@@@@@@ò‡zn¾a@âàýa@À@óïÙî‹àýa@I@@@@@@Þïåî‹Ì@†Šb“nîŠ@H@@çg@L‡yýa@L

@@óïå íÜa@êmbibƒnäbi@×a‹ÉÜa@óïi‹ÉÜa@óÕåáÝÜ@buˆí¹a@çíÙï@@@@@@@óáÅäc@ä@o¥@Œ‹m@Üa

óïÉáÔN@@@|šìcì@I@@@@Þïåî‹Ì@@@H@@@ßbÕà@À

@@@@@@@@óï÷b›ÑÜa@ò‹î§a@òbåÔ@p‹“ä@@@@@@@@kÉ“Üa@ça@LóîïÝÙäýa@bénƒåi

@@ðÔa‹ÉÜa@\@@@óî‹¢@pí—î@Šb–@@@@@@@@@@@óïibƒnäa@pbïÝáÈ@À@LóÜa‡Èì@@óïÝa@pbîín¾a@À@p‹u@@@ÃbÕa@‰åà@óïáïÝÔfiaì@óïå íÜaì@@ðÙî‹àÿa@”ï§a@‡ïi@ãa‡–@ãbÅä

@ãbÉÜa@ÀRPPSN@@õcŠì@I@@Þïåî‹Ì@@@H@@@õ‹u@bà@ça

@×a‹ÉÜa@À@\@@bîíà†@buˆí¹@çbØ@@@@@@@@@Lênà‹i@Âìÿa@׋“ÝÜ@þmbÔì@@@@@@µjï@Ëíjÿa@a‰è@À@æÙÜ@@@@@@@@@@ò‹à@ði‹ÉÜa@bÉÝÜ@çíïÔa‹ÉÜa@@@Þua@æà@‡î‡“Üa@âbnÔ@ça@õ‹‚a@@@ßbrà@óáïÜýa@âémbïz›mì@óa@@ä@o¥@|ÐbÙm@Üa@líÉ“Üa@ÞÙÜ

óïÉáÔ@óáÅäa@̂N@Êibmì@I@@@Þïåî‹Ì@H@êäa@I@ÀQP@@‹îbåî@ðäbrÜa@çíäbØ@æà@

RPPW@Hì@xŠíu@õ‡¥@L@@@N@L•íi@I@@pbîýíÜa@ï÷Š@béåïy@çbØì

ò‡zn¾a@H@ñc‹Üa@Þèb¤ì@pa†bÕnäýa@L

@@@@@óïbïÜa@pbÈþnýaì@É“Üa@@@@@@@@@bà@êÜbŠbi@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@À

@@æÈ@‡îîRP~PPP@@@@Àbša@ñ‹ÙÈ@×a‹ÉÜa@¶a^N@

@@@çc@kmbÙÜa@‡ÕnÉîì@@@@óïvïmafi@\â‚Œ@@@̂@@paíÕÜa

@@‡îà@Ðím@À@Þ›ÑÜa@LóïÙî‹àýa@@@@@@@LðÔa‹ÉÜa@kÉ“ÝÜ@æàýa@æà@@@ÒåÉÜa@õínà@æà@o›Ñ‚ì

pba@æà@p†aŒì@̂@@@N@kmbÙÜa@ßbÔì@@@@@íïÜíî@Œí¸@ßíÝ¢@çaRPPX@^@@

@@@byb−@â‚Üa@óïvïmag@oÕÕy@@@@@@¶a@†a‡Íi@æà@Êïá§a@êi@ÓÈa

æíi^N@@@@@óïvïmafia@ça@kmbÙÜa@ßbÔì

@\@sïy@Lbìa@À@߇vÝÜ@òrà@oäbØ@@@@sî‡y@À@öý†fibi@•íi@‹àbÌ@À@Þ÷bè@Ím@ta‡yhi@ÑÝnà@@óïuŠb©a@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@óbï

ób÷‹Üa@êïÜím@‰åà@̂N@@óÕri@t‡znî@•íi@çbØ@µy@ðÑÐ

@@@@@Þua@æà@çbØ@â‚Üa@çdi@\@@×a‹È@@@@@@@âÙy@êÉíi@ð a‹Õº†@‡yíà@@@@@@@LêÑä@æÈ@ËbЇÜaì@LêÑä

@LêÑä@ôÝÈ@óÅÐbaì@@@@@@ôÝÈ@l‹¨a@À@bÑïÝy@çíÙîì

LlbèŠfia@@@̂@@@@@@À@çíï a‹Õº‡Üa@çbØ@@@ñc‹Üa@êäíÑÜb²@æå’aì@óá–bÉÜa

ßbÈ@pí—iN@@@@@@@ça@ÞÑïåî‹Ì@Óbšaì@\@@•íi

@@@ça@|šíî@ô›àRP~PPP@@æà@@@@@@µïÙî‹àÿa@öbåÜaì@ßbu‹Üa@@@†a‡Íji@Ö båà@À@çíäíÙï

@@@@@@ôÝÈ@µïÔa‹ÉÜa@ò‡Èb¾@Šbjäýaì@@@@@óïåÙÜa@âé÷bïyg@ÒïÅåm@@@@@óîb¼@À@âém‡Èbàì@Lbéåïàdmì@@@@@@Û‹m@çbáš@À@ò‡Èb¾aì@LâéÝèa@@@@@òŠ†bÔ@Šýa@ôÝÈ@óïÔa‹È@paíÔ

@@@ÞïyŠ@‡Éi@æàÿa@Ðím@ôÝÈ@@@@óïÙî‹àÿa@paíÕÜa@N^@

@ÒÔaí¾@êša‹Éna@kmbÙÜa@Þ–aíîì

@@@@@@À@•íi@óïvïmafi@µšŠbɾa@@@@LbiŠìa@À@LbéuŠb‚ì@bÙî‹àa@Þ‚a†

@ßíÕïÐ@\@@@@@¶a@òŠb’fia@߇ÉÜa@æà@ça@@@ãbÈ@ÞjÔ@bï÷Š@bàbiìa@çbØ@íÜ@êäa@@@@@@@×a‹ÉÜa@çbÙÜ@Lêj—åà@êïÜím@æà

@@@@@@ñ‰Üa@Ì@ÒÝn¬@Êšì@À@ãíïÜaãíïÜa@ë‡−@@@N@@@@íïäíî@ça‹îy@ðÑÐ

RPPV@@ánj@ßíÝîaì@RPPW@@@@‡éÉm@

@¶a@óïÙî‹àýa@paíÕÜa@ò†bÈbi@bàbiìa×a‹ÉÜa@æà@bèŠbî†@̂@@@N@@@kmbÙÜa@õ‹îì

@@Ú܉Ø@‹àÿa@çbØ@íÜ@êäa@\@çbÙÜ@@@@@@bïÔa‹È@b“ïu@ëöaŠì@Û‹m@bàbiìa@@Êà@ÞàbÉnÜa@ôÝÈ@ª@lŠ‡à@Ì

ë‡yíÜ@ðÑ÷bÜa@ÒåÉÜa@̂N@@@ça‹îa@ça@êÜíÔ@kmbÙÜa@Êibnîì

@ò‡ÈbÕÜaì@bîŠíì@\@aì‡vïÜ@aíäbØ@bà@@âè†íéu@À@âèa‡znî@æà@@@@@|våÜì@×a‹ÉÜa@Ša‹Õna@óÈÈÜ@@@@@@æà@óïÝèa@l‹y@ßbÉ’a@À@öýüè@@@@@@@|ïÝnÜa@À@béÝáÈ@Þîí¥@ßþ‚

@æÝÉÜa@¶a@î‹znÜaì@̂N@@@@ÒÔaíà@ýíà@kmbÙÜa@‹Énîì@@@@bàbiìa@ÒÔaí·@bèbîa@bäŠbÕà@•íi

@\@@µ¨a@Ú܈@À@bï÷Š@çbØ@íÜ@ñ‰Üa@pbïz›nÜa@ojè‰Ü@lbzäýa@‰Ñäì@k¢@Lõ‡@óïÔa‹ÉÜaì@óïÙî‹àýa

@@kmbÙÜa@õ‹î@bà@̂N@@@@@@L÷bÑÜa@çbØ@bîc@ça@kmbÙÜa@ßíÕîì@@@@@@@@@@@@ÞáÉÜa@µïÔa‹ÉÜa@ôÝÈ@kvïÐ@@@@ò‡î‡u@óàíÙy@ÞïÙ“nÜ@óÈ‹i@@@@À@ðáÝ@ßbÕnäa@ÖïÕznÜ@óÝàb’ì

âém†bïÔ@N@LçíïÔa‹ÉÜa@âÝÉm@báÙÐ@@@@@@@óïÝáÈ@óï a‹Õº‡Üa@ça@@@@@ò‹¾@bq‡y@oïÜì@ò‹ánà

@ò‡yaìN@@pbibƒnäa@ça@kmbÙÜa@‡ÕnÉîìW@@æà@

@‘Šbà@Šaˆa@\@@@óîûŠ@çbi@bä‹Ø‰m@@@׋“Üa@À@óï a‹Õº‡ÝÜ@•íi@@@@Êà@Ò“Ùnm@p‡i@Âìýa@@@@óïÜbnn¾a@óï a‹Õº‡Üa@pbibƒnäýa

@@@çbnäbÍÐaì@×a‹ÉÜa@À@̂N@@@@ßíÕÜbi@êÜbÕà@kmbÙÜa@ânn‚aì@\@À

@ça‡ÝjÜa@ça‰è@Þ–aíî@µy

@@@@@ÞÕ–ì@w›åÜa@À@báéÕî‹ @@@@@@@@@@‡Ýi@ña@ßaüÜa@ôÕjî@LbáéáÅä@@@ë‰è@À@ðÜbnÜa@çíÙï@ði‹È@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@c‡jï@æàì@_óïÝáÉÜa@@@@@@@@@À@óîíà‡Üaì@óÅèbjÜa@óÝîíÜa@@@@@@@¶a@óï a‹Õº‡Üaì@óa@kÝu

_êjÉ’^N@@@@@@@@@†Šb“nîŠ@LkmbÙÜa@ça@‹Ø‰îì

@ãbÉÜa@À@µÈ@LÞïåî‹ÌRPPQ@a‹î‡à@@@@@óàbÉÜa@óïbàíÝjî‡Üaì@pýb—mþÜ@@@@@@À@â÷a‡Üa@ò‡zn¾a@pbîýíÜa@Þrá¾

ò‡zn¾a@âàýaN@@öa‹ÑÜ@paŠb“na@‹Ðì@báØ@@@@@@@@çíu@âéåà@µïÙî‹àa@@@@@@@@LtŠíÑäa†@çíuì@Läíiì‹Íïä@@@À@L†aÝïÝ‚@ñb¾Œì@çínÜíi@çíuì@@@@@@@@óbïÜa@Öïåmì@óÌbï–

ò‡zn¾a@âàýa@À@óïÙî‹àýaN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQP

@

ðÙî‹àc@Šb“nà@Z@óïÉáÔ@óáÅädi@óàíÙa@óïi‹ÉÜa@óÕåáÝÜ@buˆí¹c@çíÙï@óïå íÜa@êmbibƒnäbi@×a‹ÉÜa@

@@pŠ‰y@@@@@óÑïz–@I@@@@ÛŠíîíïä@@ºbm@H@@@@pbibƒnäýa@Þ“Ð@æà

@@L×a‹ÉÜa@ôÐ@óÝjÕ¾a@óïäb¾Üa@@@@@@@@@@bà@bjÜbÌ@pbibƒnäýa@çg@oÜbÔì@@@@@†‡ém@ônÜa@pbàbÕäýa@æà@‡îm@@pbÐþn‚ýa@‹u@æà@ý‡i@×a‹ÉÜa

LóÈŒbån¾a@Óbï ÿa@µi@@çíïÔa‹ÉÜa@c‡iì@@@oäbØ@aˆg@báÈ@çíÜöbnî@@@@@@@@âénÜì†@æÙánn@@@@óÑïÉ›Üaì@óáÕ¾a@@@@@oÔíÜa@À@Lò‡bÑÜaì@@pbîýíÜa@ãnÉm@ñ‰Üa@kz@óïÙî‹àÿa@ò‡zn¾a@@@@@ÖïÕ¥@æà@LbémaíÔ@@@À@óïib°g@w÷bnä@@çc@ó–b‚@pbibƒnäýa@@ôäbÉm@ßam@ý@óÜì‡Üa@@@@æàì@Ll‹¨a@ßaíèc@æà

µy@ãa‡–@âÙy@tŠgN@@@óÑïz—Üa@p‹Øˆì@@@‡Èíà@laÔa@Êà@êäc@@@†‡È@ßaî@ý@pbibƒnäýa@@@þi@pýûbnÜa@æà@@óïÈ‹’@ßíy@Lóibug@@óÜì‡Üaì@çíäbÕÜa

@@@@@b·Š@Þrº@õ‰Üa@‹àÿa@Lóå aí¾aì@@@„îŠbm@À@óby@óŨ@‹rØc@@@@ãbÅåi@óyb fia@‰åà@×a‹ÉÜa@@@@@@@ãa‡–@LÖibÜa@ðÔa‹ÉÜa@ï÷‹Üa

@ãbÈ@µyRPPSN@@@@À@‡é’@×a‹ÉÜa@çc@oÐbšcì@@@@bua‹Ñäa@óïÙî‹àÿa@ò‹ïÜa@ÞÄ@@@@@@@ði‹ÉÜa@bÉÜa@‡é“î@@bïbï

béÝràN@@óÑïz–@oÜbÔ@B@ÛŠíîíïä

ºbm@@@B@@@@óïÉî‹“nÜa@pbibƒnäýa@çg@@@@@@ò‚ÿa@çíÙm@‡Ô@Üa@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@óïÙî‹àÿa@paíÕÜa@lbzäa@ÞjÔ@@@@@@@@@@µïbïÝÜ@ó–‹Ð@çíÙm@‡Ôì

@@@@@Êá§@çíÝšbåî@æî‰Üa@µïÔa‹ÉÜa†þjÜa@âÙ±@Óþn÷aN@

@@@@@@çc@À@óÑïz—Üa@oÙÙ’ì@@@@@@@bþÅi@ôÕÝm@oÜaŒbà@óïÑ÷bÜa@@@@L×a‹ÉÜa@À@pbibƒnäýa@w÷bnä@ôÝÈ@ãíéÑà@kïÝÍm@À@Þàÿa@æÈ@ói‹Éà

óÑ÷bÜa@ôÝÈ@óÜì‡ÜaN@@@@ï÷Š@çc@óÑïz—Üa@ozšìcì

@@@@@@@†bîg@Öjÿa@ðÔa‹ÉÜa@öaŠŒíÜa@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@âïÈŒì@õìþÈ@@âéïÐ@b·@µÐbå¾a@óá÷bÔ@Š‡—nî@@õŠíä@ðÜb¨a@öaŠŒíÜa@ï÷Š

@@@@@ñìþÈ@çc@¶g@ò“à@LôÙÜb¾aM@@@ðäbáÝÉÜa@ðÉï“Üa@âïÈÜaM@@@@@êàbàc

@@paí–c@âÅÉ·@ŒíÑÝÜ@óîíÔ@ó–‹Ð@@@@@@êÑ–íi@‡ÍÜa@pbibƒnäa@À@óåÜa@@@@@@jØ@‡ïîdni@ôű@ñ‰Üa@‡÷bÕÜa

@óåÜa@Ãbìc@µi@N@@onÑÜì@ñìþÈ@óá÷bÔ@çc@¶g@óÑïz—Üa@@@@¶g@ãíî@paˆ@ðánåî@çbØ@ñ‰Üa@@@@@@æà@b−ì@Ö“äa@âq@sÉjÜa@ly@@@@@@ï÷‹Üa@béi@‹àc@ßbïnÌa@óÜìb«

@@Þrán@µy@ãa‡–@Þya‹Üa@@@@@@pbibƒnäýa@ôÐ@bîíÔ@b@@@@@@óïåî‡Üa@óïÉï“Üa@layŁÜ@@æàì@âØb¨a@Óþn÷ýa@ôÐ@óØŠb“¾a@@@@@ôánåî@õ‰Üa@òíȇÜa@ly@béåïi

ôÙÜb¾a@êïÜgN@@@@êša‹Éna@ôÑÐ@@õ‰Üa@óïå íÜa@êm‡åuÿ@@@çc@ôÐ@Þàÿa@ë쇱@@@@@ÒÝn¬@µi@‡yím@@@@@ôÐ@Þ÷bjÕÜaì@Ò÷aíÜa

@@@@õìþÈ@ßbÔ@L†þjÜa@B@ý@@õ†‹Ø@µi@׊bÐ@‡uíî@@báØ@LôäbáØ‹mì@ôi‹Èì@@µi@׊bÐ@‡uíî@ý@@âÝà@Ìì@âÝà@׊bÐ@b›îc@Ûbåè@ïÜì@ìc@ôå@µi

@@ôÉï’@N@B@p‹Øˆì@óÑïz–@B@ÛŠíîíïä

ºbm@@@B@@@@@êäc@óïÙî‹àÿa@@@ðÑ÷bÜa@ÒåÉÜa@Êua‹m@@@@@@óäŠbÕà@ðbc@ÞÙ“i@ýg@Lo›à@Þ÷þÔ@ãaíÈdi@@@@oÉÑmŠa@‡Ô@êmmì@çc@@@@@@@oÕj@Üa@òÑÜa@À

@@@@@@@ŠbvÑäa@¶g@ò“à@LpbibƒnäýaS@@@óá–bÈ@óiíÕÉi@À@óáÍÝà@paŠbï@@@@@@@@b¿@†a‡Íi@ßb@¶bî†@óÅÐb«

@ÞnÕà@¶g@õ†cSS@@@À@Ú܈ì@b—ƒ’@@@@@@ï÷Š@òà@oäbØ@ñ‰Üa@oÔíÜa@@@@@@@†bîg@Öjÿa@ðÔa‹ÉÜa@öaŠŒíÜa

ãbîc@ÞjÔ@óîŠbu@ñìþÈN@@

ºbm@ÛŠíîíïäZ@óïÑ÷bÜa@ôÝÈ@óÜì‡Üa@ãíéÑà@kÝÍî@Óþn÷a@ÞïÙ“nÜ@ó–‹Ð@×a‹ÉÜa@pbibƒnäa@

@×a‹ÉÜa@L†a‡Íi@(CNN) - @@@@ßþ‚@çíïÔa‹ÉÜa@ÊÝnî@@@@@@@@@ÖïÕ¥@¶g@óïÜb¨a@pbibƒnäýa@@@@@@@k—ä@bèíÉšì@çc@Öj@Óa‡èc

@À@âéåïÈc@óïšb¾a@pbibƒnäýa@@@½@ÞjÔ@@@Üaì@Lpaíå@@@óàíÙ¨a@ÖÐím@@À@óïÜb¨a@@Þrà@LbéÕïÕ¥@@@@pbà‡©a@Ðím@@@@™‹Ðì@Lóïbÿa@@@æà@âèÿaì@LÞáÉÜa

æàÿa@LêÝØ@Ú܈N@@@@çc@‡Éjnîì@@@óÝé@óáé¾a@çíÙm@@óàíÙy@ñÿ

ÞØb“¾a@óiíÉ–ì@†‡ÉnÜ@ò‡î‡uN@@@@@@@µïÜb¨a@µz’‹¾a@‡yc@@@@@@@@@@@†bîg@íè@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäþÜ@@LÖibÜa@öaŠŒíÜa@ï÷Š@LñìþÈ@@@@@Êï»@êiy@Êà@õ‡znî@ñ‰Üaì@@@À@ò†íuí¾a@óïÉï“Üa@layÿa

bïÜby@óÝÜaN@@Lóïibƒnäýa@ênݼ@æà@övØì

@ñìþÈ@ßíÕî@B@@@Z@@@ôåjnä@æ®@@@@@@@íè@ßìÿa@Lµïï÷Š@µÐ‡è@@@@@@LóïbïÜa@óïÝáÉÜa@ôÝÈ@óÕÐaí¾a@@@@íè@‹‚łaì@Lb@çamýa@ò†bÈgì@@@ôÝÈ@pbü¾a@öbåiì@LóÜì‡Üa@öbåi@@öýíÜaì@LÞàbÙnÜaì@LóïЋ¨a@‘bc

óÜì‡ÝÜBN@@@@@æà@†‡È@ßíÕî@Lâénéu@æàì@@@@@çg@ðÔa‹ÉÜa@çd“Übi@µáné¾a@@@@@@õ†c@†þjÜa@À@ðÑ÷bÜa@ãbÕäýa

@@¶aì@LÞÝ“Übi@çb¾Üa@óib–g@¶g@ÞØb“¾a@Þy@ôÝÈ@êmŠ‡Ô@ã‡È

óïåàÿaN@@ñìþÈ@ßíÕîì@B@@@Z@@óàíÙ¨a

@@LÞáÉÜa@ôÝÈ@òŠ‡ÕÜa@p‡ÕÐ@óïÜb¨a@@@@@µïÔa‹ÉÜa@‡ïÑm@æÜ@ðÜbnÜbi@ðéÐ

öð’@ÀBN@@@@@@ßaî@ý@Lõ‹‚c@óéu@æàì@@@ñ‰Üa@LðÔa‹ÉÜa@ÂÑåÜa@çíäbÔ@@@@@@@pa‡÷bÈ@âïÕm@óïÑïÙi@ÖÝÉnî@@@@@@çb¾Üa@ïjy@LðÔa‹ÉÜa@ÂÑåÜa@@@@@@@óï›Ô@çc@báØ@Lò‡È@paíå@l‹ÉÜa@béïÝÈ@ËŒbånî@Üa@LÛíØ‹Ø@@ôny@þy@b@‡¤@@†a‹Øÿaì

ãíïÜaN@@@@ë‰è@Þrà@çc@öa©a@õ‹îì@@@@@óŨ@ñc@À@‹vÑåm@‡Ô@bîb›ÕÜa@@@@@@@@À@béÉà@ÞàbÉnÜa@ânî@@bà@aˆg

ßb¨aN@@laÔa@Êàì@@@òŠ†bÍà@‡Èíà@@paíÕÜa@×a‹ÉÜa@óïÙî‹àÿa@@ãbÉÜa@óîbéä@À@@@@@çíÙï@LÞjÕ¾a@@@@Ò÷aíÝÜ@@@@bïÜby@óÈŒbån¾a@@@@@ÆÑy@óáéà@@@âÝmì@æàÿa

Šíàÿa@ãbàŒN@@@@†bîg@ßíÕîì

ñìþÈ@B@@@Z@@aˆg@@@@ÒåÉÜa@íè@Þî‡jÜbÐ@LÚ܉i@âÕä@N

@@@@@@@@æà@óÈíáª@¶g@oq‡¥@‡ÕÜì@@ýc@íè@âéЇè@çc@õŠcì@LµïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@ÒåÉÜa@ÊÕånà@À@×a‹ÉÜa@ÊÕî

ðÑ÷bÜaBN@@@‡Éi@bà@óÝy‹à@ÞÉÜì@À@óÝ–bÐ@çíÙn@pbibƒnäýa@@@@óàíÙ¨bÐ@L‡î‡§a@×a‹ÉÜa@„îŠbm@@@@@@@ÞjÕnà@ÞÙ’@†‡zn@óà†bÕÜa@@@@@@ÊiŠÿa@paíåÜa@ßþ‚@†þjÜa@@@@@@@@ðÉÜa@Ú܈@ÞjÔ@æÙÜì@LóÝjÕ¾a@@Ðímì@óïÜb¨a@pþÙ“¾a@Þy@í®

µïÔa‹ÉÝÜ@óº‹Ø@òbïyN@

@óÝy‹à@À@µïÔa‹ÉÜa@ãbàc@ójÉ–@pbpbibƒnäýa@‡Éi@bà@

@nÈa@ðÙî‹àÿa@ÞÝa@I@æÑïnŒ‹îbà@ðÜ@@@H@@@@@ðÉï“Üa@Êu‹¾a@Њ

@@@@@@@@ðäbnïÜa@ðÝÈ@a@óîe@ôÝÈýa@óïibƒnäýa@pbÑÜbznÜa@æà@ñc@‡ïîdm

×a‹ÉÜa@À@@@@paí–c@ôÝÈ@Ðbånm@Üa@@@@@ëŠa‹–g@Ú܉Øì@óïÉï“Üa@óïjÜbÍÜa@@@@ðÉï’@ðbï@ÒÜb¥@Њ@ôÝÈ@@lbƒnäa@¶a@êmíȆì@«@ðÑ÷b @@@@@@@æà@ý‡i@ò‹’bjà@µz’‹¾a@@@@@@@óî‹Üa@óïi¨a@|÷aíÝÜ@ËaÔýa@@À@êjÉÜ@çbØ@ñ‰Üa@Šì‡Üa@æÈ@ò†íÈ@@@@@@‡yí¾a@ðÉï“Üa@Óþn÷ýa@ÞïÙ“m

@ãbÉÜa@pbibƒnäa@ßþ‚RPPU@@a†‡“à@@@@@@@óÝÜa@ë‰è@ãa‡ƒna@ê›ÐŠ@ça

@Éî«@@@@@@µi@óÔþÉÜa@ÞÙ’@êŠ@@@@@óîŠí«@óŨ@À@óÜì‡Üaì@æî‡Üa

×a‹ÉÜa@„îŠbm@À». @ßbÔì@IŒ‹îbà@@H@@@@@@ðäbnïÜa@ça

@@@a‰è@êÑÔí·@Þàdî«@Öݲ@ça@@@@@@@@@‡y@¶a@ÒÝn²@×a‹ÉÝÜ@buˆí¹@@@@@@@@À@æî‡Üa@ßbuŠ@âÙy@æÈ@jØ

ça‹îa» @@@‹ÙÑÜa@óŠ‡à@ça@bzšíà@ðÉï“Üa«aöì‡è@‹rØýa» @À

@@@@@@@@ðäbnïÜa@bécŠ@ôÝÈì@ÒvåÜa@@@ßbuŠ@óî†dm@ã‡È@ôÝÈ@p‹–c

@@@@LâÙ¨a@À@a‹’bjà@aŠì†@æî‡Üa@xˆíáåÜa@bèì‡îüà@ŠbÈì@@@@@„Ým@ça@æà@bÐí‚@ðäa‹îfia@@@@æî‡Üa@ßbuŠ@óÝ@óbïÜa

@âénjïèì@N@ðѲ@ýì@IŒ‹îbà@H@@@ôÕjî@ý@ça@pýbánya@æà@êÐìb¬@@@@@@ñ‰Üa@ðäbnïÜa@‡Éi@wéåÜa@a‰è

@@ë‹áÈ@ÎÝiWY@@@@@@@æà@ðäbÉîì@bàbÈ@@@@@@bØŠ‡nà@‹à«@@@öbÕi@ßby@À

@@@@@@×a‹ÉÜa@À@ëqdm@çhÐ@wéåÜa@ë‰èóîbÍÝÜ@ajØ@çíÙï».

@@ÞÕåîì@IŒ‹îbà@@@H@ÞuŠ@æÈ@@@@@æiýa@âïÙ¨a@æy@‡á«@æî‡Üa

@@@@@@‡ïÉ@‡á«@a@óîý@‹ÙjÜa@@@@æî‡Üa@ßbuŠ@‡ya@âïÙ¨a@@@@@@@@@æî‹‚ła@óqþrÜa@ŠbjÙÜaóÉï“Üa

@@@êÜíÔ@âébi@Ö båÜaì«@@@‡î‹m@ý@@@LóïbïÜa@óïÝáÉÜa@òŠa†a@óïÉu‹¾a

@@†b’Šýa@‡î‹m@Þi» @@@@bzšíà«@ça@@@@ðÉï’@Óþn÷a@ãbïÕÜ@ßìýa@âȇÜa@@@@@@ßí—y@çbá›Ü@bîŠì‹š@çbØ@@@@†íÕÈ@‡Éi@âéÔíÕy@ôÝÈ@óÉï“Üa@@@@@@Lµy@ãa‡–@ÞÄ@À@âÝÅÜa@æà

@@@@@çýa@Ú܉Ø@‡Éî@@êåÙÜ@@@Z@@@|å¹@@â±ì@Š‹Õî@ðØ@ó–‹ÑÜa@k‚båÜa

@ëŠa‹Ô@æÈ@ýìüà@çíÙîì@ë‹àc»

@a†‡“à«@@@Êïnm@ý@óïÉu‹¾a@ça@@@@@@@ôÝÈ@óïbïÜa@óïÝáÉÜa@†íÕm@ça

ãaì‡Üa». @wnånîì@I@@Œ‹îbà@@@H@@@@†bÕnäa@ça

@@@@@@ŠbjÙÜa@óÉï“Üa@æî‡Üa@ßbuŠ@‡ya@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óïiÜa@òŠaŒì@†bánÈý@@@@Ò—î@a‡î‡u@bà@bibnØ@@Üa@ãþýa@À@óÑÝnƒ¾a@‹÷bÉ“Üa

@ðÉï“Üaì«@@æÈ@êmaˆ@À@báéà@þï܆@@@@@æà@Ëíä@ÖÝ‚@À@óïÉu‹¾a@ójÌŠ@@@æî‡Üa@µi@Þ–bÑÜa@Ša‡§a

óÝÜaì».@

ðÙî‹àc@j‚Z@

@ça‹îg@æî†@ßbuŠ@âÙy@æÈ@ÒÝn²@buˆí¹@âŠ@ðäbnïÜa@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

Page 4: Naba No.299

‘aŠe@ãbà@@@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@pþ¼@oénäa@@@@@@@@@@@@@@oäbØ@ Üa@ ‘íÑåÜa@ p‹Õnaì@@@@@@jÙÜa@ð a‹Õº‡Üa@t‡¨a@kÔa‹m@@@@@@@@@Öjî@ ì@׊ÿaì@ÖÝÕÜa@æà@‡î·@@@@@@@@@@@@@@@õ‹î@ çc@ ýg@ kî‹ÕÜa@ ÖÐÿa@ À@@@@@@@@@@@@@@@@bîíÔ@ bäb¾‹i@ ðÔa‹ÉÜa@ æ aí¾a@@@@@@@@@@@@ÍÜa@ óÝàbÙÜa@ ênïÔa‹Éi@Ò—nî@@@@@@@@ׇ—Übi@ ânîì@bɾa@ó–íÕåà@@@@@@@¶g@ óub¨a@çì†@óèaåÜaì@óäbàÿaì@@@@@@@@@@@ò‡–Šdi@ ýg@ ÞáÉm@ý@Üa@bénøïè@@@@@@@@@@@@@@Öå¾aì@ ÞÕÉÜa@ ×íÑm@óïÜbï‚@@@@@@k‚båÜa@ô›àì@pbibƒnäýa@oénäa@@@@@@@@@@ðmbï¨a@ ëŠaí“à@c‡jïÜ@ênîbÌ@¶g@@@@@@æÈ@ ƒánï@bà@ŠbÅnäbi@a†‡ª

@@bév÷bnä@@@N@N@@@@@@@ñ‰Üa@ ‘ŠbÑÜa@íè@æàì@@@@@@@@ÒÕî@çc@çì†@çb¾Üa@ójÔ@ðÝnÉï

@@@@@@aŠbÍ–@‘båÜa@õ‹îì@óÝnÜa@ôÝÈ@N@N_@A@@@@@@@@@@@@@@ÞØì@ ðÔa‹ÉÜa@ æ aí¾a@È@‡ÕÜ@@@@@@@@@@@@@@êjy@ æÈ@ ó–b©a@ ênÕî‹i@@@@@bè‹èíu@¶a@a‡ånà@óï a‹Õº‡ÝÜ@@@@@@@@@öbÕä@ ßíy@ÛíÙ“Üa@ÞØ@béi@ÊÔì@@@@@@@@óïå íÜbi@ ‹èbÜa@ êä‡ucì

@@@@@@@@@@@@@@@æà@ Êaì@ ŠíÉ“i@ b@ öbánäýaì@@@@@@çbáš@À@ênØŠb“à@‡åÈ@óïÜìü¾a@@@@@@@@óï a‹Õº‡Üa@ói‹vnÜa@ë‰è@b−@@@@@@@@@@@@ðÔbi@ æÈ@ ×a‹ÉÜa@béi@†‹Ñäa@Üa

@@@@@@@ Šaí§a@ ßì†@@@N@N@@@@@@@@oénäa@ ‡ÕÜ@@@@@@@@@@âÝÙnm@çc@ýg@Öjm@ì@pbibƒnäýa@@@@@@@@a‹î‡u@ çbØ@æà@Š‹Õmì@Öî†bå—Üa

@@ŒíÑÜbi@@@N@@@@@@@@@@@@óévnà@ béÝØ@ ŠbÅäÿaì@@@@@@@@@@@@@@@çì‡èbÉî@ aíäbØ@ æà@ Êà@lí–@@@@@@@@o¥@ âè@æàì@öa‹ÕÑÜaì@µiíÝ;a@@@@@@@@@@@@@@æÈ@ µÝ bÉÜaì@ ‹ÕÑÜa@õínà@@@@@@@@@@@@µ°‹©aì@ öbjÜa@ æà@ÞáÉÜa@@@@@@@@@@@@†ì‡y@ ôƒnî@ æà@ lí–ì@@@@@óï—ƒ“Üa@b—¾aì@óïÜb¾a@pbî‹Í¾a@@@@@@@@@@@@@@@@ò†íÉÝÜ@ bïÕïÕy@ a‡å@çíÙïÜ@@@@@@@@@óïbïÜa@ ênäbÙà@sïy@×a‹ÉÜbi@@@@@@@@@@@@ Üa@ óïÐbÕrÜaì@óî†b—nÔýaì@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãbnÜa@ ÖåÜa@ õí@ béåà@ Öjî@@@@@@@@@@@@@@ÞØ@ Þ“Ñi@ ÓaÈýaì@ ÞàbÙÜaì@@@@@¶g@ bém†bÈfi@pýìbaì@pa†bénuýa

@@@@@@@@@@ |ïz—Üa@ Šb¾a@@@N@N@@@@ÊiŠc@ çý@@@@@@@@@@ÞÍnî@ çbØ@æà@oÑ“Ø@paíåÜa@@@@@@@@@@@@@‹“Üa@ kݧ@ óïäb¾Üa@ênäb—y

@@@@@@@@@@@ ðÔa‹ÉÜa@ æ aíáÝÜ@ õˆÿaì@N@N@@@@@@béi@õŠbjnî@pbÉÔínÜaì@pýbányýa@@@@@@@@@@@çbÙàì@ çbàŒ@ ÞØ@À@‘båÜa@ãíáÈ

@@@I@I@@@@bmíy@ôÕjî@pí¨a@@@N@N@@@óÙáÜaì@@@@@@@@ÞybÜa@æà@bàì†@lÕm@òÍ—Üa

@@@@öbåÑÜa@æà@bÐí‚@@@H@H@N@N@@@@@@|j—ä@ æÜì@@@@@@@@@@@@æà@ ÚÜbåè@ ãa†@ bà@µï a‹Õº†@@@@@@@@@@@@@@Üa@ ó–‹ÑÜa@ æÈ@ bàì†@szjî

@@@@@@@ ”Éåm@I@I@@líï§a@@@H@H@‹“mì@@líÝÕÜa@@@N@N@@@@@@@Öjî@@jØ@„ï’@bbÔ

@@@@@@@@@ÞïÝÕÜa@ ýa@ ë‹áÈ@ paíå@ æà@@@a‡u@ÞïÝÕÜaì@@@N@N@@@@@@@óáé¾a@ çbÐ@Ú܉Ü@@@‹Ånåm@Üa@I@IlaíåÜa@@@H@H@@@Ýa@À

@@@@@@@@@b¾@ bbïÔ@òÉÜbi@oïÜ@‡î‡§a@@@@@@@@@@@@@@@tŠa@ æà@ ÖibÜa@ Ýa@ êØ‹m@@@@@@@@@¶ìÿa@ óuŠ‡Übi@˜²@báïÐ@ÞïÕq@@@@@@@@@@@@ÞÔ@ ñ‰Üa@ ñŠa†fiaì@ ðÜb¾a@†bÑÜa@@@@@@@@@@@‹–bɾa@ ×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@ëÅä@@@@@@@@óïÜìü¾a@ ça‡ÕÐ@ sïy@ æàì@@@@@@béiaí›i@ ÞáÉÜaì@ óïå íÜa@@@@@@@ëb¤bi@ óïäbäfiaì@ óïÔþ‚ÿa

@@@@|ïz—Üa@ÞÙ“Übi@bén§bÉà@@@N@N@@@båÝØ@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ k÷båÜa@ Ëbna@ÒïØ@âÝÉî

@@@@@@@ì@ paŠbïݾa@Ê»ì@ên–‹Ð@ÞÍna@I@I@@@ Šb @@@H@H@@@@@@@@@@@@Û‹znî@ ça@ çì†@ béi

@@@@@@@@@@@@@@óäb—¨a@ @ ÊЋi@ õí@ çb¾Üa@@êåÈ@AN@@@@@çb¾Üa@ æÙánî@@ÒïØ@ìc

@@@@@@òŠbvnÜa@òŠaŒì@ózï›Ð@ó§bÉà@æà@@@@@@@@@@@@óÕïÕy@ ôÝÈ@ãbÉÜa@ñc‹Üa@ÊÝïÜ@@@@@@@@çła@ ¶g@ oïÕi@Üa@ózï›ÑÜa@ë‰è@@@@@@@@@òbšbÕ·@ ‡ya@ c‹vnî@ @ a‹@@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ æ aíáÝÜ@ bàaya@bè‹îŒì@@@@@@@@@bà‡Õî@ @çb¾‹iì@óàíÙ¢@ôÝnia@@@@@@@@@@@@@@@@c@ ÖÐì@ ôÝÈ@ ênà‡‚@ ôÝÈ@@@@@@@@Üa@ óra@ óÜì‡Üa@ bÉàì

@@@@âéÑäc@béi@çíÑ—î@@@N@N@@@@@@çbÐ@ Ú܉Ü@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ æ®@ ñ‰Üa@ ‡î‡§a@çb¾Üa@@@@@@@@çc@ ðÍjåî@ênîû‹Ü@bä‹àc@æà@ÞvÈ@@@@@@@@@@@@æà@ ÞÙÜ@ a‡äì@bîíÔ@bäb¾‹i@çíÙî@@@@@@@@@@@‡î‡u@ æà@ ò‹ÙÜa@‡ïÉî@çc@ßìb±@@@@@@óïš‹m@æ íÜa@a‰è@lai@‹ubnîì@@@@@@@@@@@@çg@ bä†bÕnÈbiì@ ó›î‹¾a@ÑåÝÜ@@@@@@@@@Þ÷b¾bi@ oïÜ@ óÜb¾a@ ë‰è@@@@@@æà@ÊiŠÿa@paíåÜa@çý@óî†bïnÈýa@@@@@@ÞàbÙÜa@µÕïÜbi@p‡Øc@çb¾Üa@‹áÈ@@@@@@@@ý@ ‘íÑåÜa@ë‰è@Óbå–cì@ßbràc@çg

@@@@@@@@@@@@@óibÔŠ@ çì†@ ‹¸ì@ ‹m@ ßam@@@@@@@@@@ bb—øna@ôÝÈ@òŠ†bÔ@óïå ì@N@N

@@@@@@@@@@@@@ÞÙÜ@ êmí–@ ôÝÈdi@†‡åî@çb¾‹i@@@@@@@óàa‹Ùi@Ћîì@pþ‚‡nÜa@Ëaíäc@@@@@@óïàíïÜa@óäbénýa@óÔ†b–@óïå ì@@@@@@@@ÞjÔ@ æà@æ íÜa@ò†bïi@òŠ‹Ùn¾aì@@@@@@@@@@@@@†‡¤@ pc‡i@ Üa@ Šaí§a@ ßì†@@@@@@@@@@@@@ÊЇà@ óÑî‰Ô@ ÞØ@Êà@béÉàbà@@@@@@@@@@@@@óïäbn†‹Ø@ õ‹Ô@ ôÝÈ@béÕÝm

@@óåàa@@@A@N@N@@@@@@@@@@Ë‹“î@ çc@ ë‡î‹ä@ çb¾‹i@@@@@@@@@Êåº@ óàìbáÝÜ@ÞibÔ@Ì@bäíäbÔ@@@@@@@@@@@@@@@ðbï@ Ãb“ä@ ñc@ óŠb¿@ êi@@@@@@@@@@óî‹ÙÉÜa@ pbü¾a@ Þ‚a†@@@@@@pbüà@çíÙnÜ@óïåàÿa@òéuÿaì@@@@@@@@@@@@bèŠaì†c@ ñ†üm@ óïÙÝàì@óïåéà@@@@@@layŁÜ@báÜa@çì†ì@@béi@óÝØí¾a@@@@@@@@ã‡Ô@ù íà@b@çíÙm@çc@óïbïÜa

@@pbü¾a@ë‰è@Þ‚a†@@NN@@@@@@båè@ æàì@@@@@@@ózïz—Üa@ÿa@öbåi@óïÝáÈ@çbÐ@@@@@@@@çb¾Üa@ À@ íÜa@ÞáÉÜa@óÌbï—Ü@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ ýìc@ êÑä@k÷båÜa@æà@c‡jm@@@@@@@@@@@@@@@@@öa†c@ À@ båïàc@ çíÙî@ çc@ ðÍjåî@@@@@@@@@@@@@@@@Üa@ êma‡éÉnÜ@ bïÐìì@ ênÜbŠ

@@@@@@@@@@@@@@À@ òÑÍÜa@ Ëíá§a@ ãbàc@béÉÔ@@@@@@@@Êà@ óï÷bȇÜa@ pþá¨a@ öbåqc@@@@@@@@paíåÜa@ ÊiŠa@çbi@çbºfia@òŠì‹š@@@@@@@çb¾Üa@À@bj÷bä@ë‹áÈ@æà@óà†bÕÜa@@@@@@@@@@ íÜa@ êä‡É¾@ çbznàa@ íè

@@@@@a‚cì@ýìc@kÝnî@ñ‰Üa@ðäbäfiaì@@@@@@@@@@@@@@óäbÙà@ õín·@ ëûa†c@ çíÙî@çc@@@@@@@@@@òbï¨a@ öbåi@ À@ ëŠì†ì@ k÷båÜa

@Þ›Ðÿa@í®@béi@öbÕmŠýaì@@NN@

@@ðibØ‹Üa@µy@׆b–@

@@@@ ì‡jî@@@@@@@layÿa@ óáéà@ çc@@@@@@@@@@@óïäb¾Üa@ pbibƒnäýa@À@ò÷bÑÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@báØ@ óÝé@ çíÙm@ æÜ@ óà†bÕÜa@@@@@@@æà@ ‡î‡ÉÜa@ÛbåéÐ@ÉjÜa@Ší—nî@@@@@@@@@@@@@@Üa@ óÙ÷b“Üa@ ì@ ò‡Õɾa@pbÑݾa@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@ï÷Š@‹Ånåm

óà†bÕÜaN@@@@@@@@@@@@@@@Ûbåè@ ðÝ‚a‡Üa@ ‡ïÉ—Üa@ôÝÉÐ

ÖÝÉnm@pbÑÝàZ@@ć@ýìcM@@@@@@@@@@@@@ì@ öb¾a@ ÐínØ@ pbà‡©bi

@@@@@@@@@@@@@æ aí¾a@ öônÐ@ bà@ Üa@öbi‹éÙÜa@@@@@@@@@@@@@@çc@ ć@ báÝÈ@ béÝ¢@kÜbî@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@Þ¨@ o——‚@óÝ÷b @óïÜbà@ÎÜbjà@@@@@@@@@@@çíÙî@ çc@ çì†@ pbïbÿa@ ë‰è

óÄízÝà@w÷bnä@ÛbåèN@@ć@bïäbqM@@@@@@@@@@@@@@@Ðím@ ì@ óÜbjÜa@ ÒÝà

@@@@@@@@@âÅÉà@ ðäbÉî@sïy@ÞáÉÜa@™‹Ð@@@@@@@ð°‹‚@ó–b‚@ì@ðÔa‹ÉÜa@lbj“Üa@@@@@@@@@@@‘íibØ@ ì@ ubè@æà@pbÉàb§a@@@@@ì@âéÉub›à@׊üm@Üa@pbåïïÉnÜa@@@@@@@@@@@@@@|àþà@ âŠ@ æà@ âéà‹¥

êÜ@ÂïƒnÜa@ìc@âéÝjÕnàN@@@@@ć@ brÜbqM@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ ðÜb¾a@ †bÑÜa@ ÒÝà

@@@@@@@@@@@@‡u@ À@ ‹ƒåî@ ñ‰Üa@ ñŠa†fia@@@@@@@@@@@@@@@ÞÉu@ ñ‰Üa@ ì@ óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@@@@@@@@@ôÝÈ@ ‡yaì@âÔŠ@ójm‹¾a@À@×a‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@k¢@ ò‡bÑÜa@ ßì‡Üa@ âÝ@@@@@@@@@ì@ ò‡zn¾a@âàÿa@óáÅåà@Òïå—m@@@@@@@@@@@@@@Ša‹ÕnþÜ@ öðî@ ‹àc@ íè@@@@@@@@@@@@@@ñc@ |àþà@ ëí“î@ ì@ ñ†b—nÔýa@@@@@@@@@@@@@ì@ ‹šb¨a@ À@ Œ‹±@ ã‡Õm

ÞjÕn¾aN@@ć@bÉiaŠM@@@@@@@@@@@@ì@ Þ‚‡Üa@ Š†b—à@ Êîíåm

@@@‡ánÉm@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@†Šaíà@@@@@@@@@@@ì@ óø¾bi@ óøà@ójåi@ÂÑåÜa@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@óÜì‡Üa@ Ša‹Õna@ †‡éî@ a‰è@@@@@@@óåïèŠ@ béÝÉ°@ ì@ ñ†b—nÔýa@@@@@@À@ pbiŠb›¾a@ì@óî‹ÉÜa@paÍn¾bi@@@@@@@@@@@käbu@ bè‡ÕÑî@ì@óï¾bÉÜa@×íÜa@@@@@@@@@@báØ@ óïÜì‡Üa@pþàbɾa@À@óä싾a@@@@@@@@@@@@@‹îím@ æà@ ×a‹ÉÜa@ ㋱@ êäc@@@@@@@@@@ì@ óÈaŠÜbØ@ õ‹‚c@ pbÈbÔ

óÈbå—ÜaN@@ć@bàb‚M@@@@@@@@@ì@ óÜì‡ÝÜ@ð÷a‰ÍÜa@æàÿa

@@@@@@@@çc@ báï@ý@óïáèÿa@ÎÜbi@ÒÝà@íè@@@@@@@@@íè@ ì@ÞØdî@bà@ÞØ@†Šínî@×a‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@òjØ@ öbjÈc@ öbÕÜg@À@âèbî@‹àc@@@@@@@@@@@@@@@ÒÉ›î@ ì@ óÜì‡Üa@ óåî‚@ôÝÈ@@@@@@@@@@óybÜa@ ôÝÈ@ ×a‹ÉÜa@ ÒÔíà@@@@@@@@@@çbÙÜa@ ójä@ça@báï@ý@óïÜì‡Üa@@@@@@@@@@@@@pbyb¾a@ ì@ ‡Èb—nm@×a‹ÉÜa@À

@@@@@@@@@Óìb¬@ Âì@ ˜Ôbånm@öa‹›©a@@@@@@@@@À@ †þjÜa@bn°@Êb’@ÓbÑu@æà

óà†bÕÜa@óÝïÝÕÜa@paíåÜaN@@ć@b†bM@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óÈbå—Üa@ÒÝà

@@@@@óÝÙ“à@æà@ðäbÉm@Üa@I@@@ãc@ ó›ïjÜaóubu‡Üa@@@H@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ‡ánÉm@bàg@ðéÐ

@@@@@@ËbÕÜa@ôÝÈ@ìc@Úéå¾a@ãbÉÜa@ËbÕÜa@@@@@@@@@@@âÝî@ bàg@ ì@ ÒïÉ›Üa@ ™b©a@@@@@@@a‰è@ ì@ÞàbÙÜbi@åuÿa@‹árnáÝÜ@@@@@@@@‹’bjà@ÞÙ“i@Âjm‹à@âéà@ßaü@@@@@†b°g@ôÝÈ@óà†bÕÜa@óàíÙ¨a@òŠ‡Õi

pbïɾa@ë‰è@ÞØ@µi@ó܆bÉàN@@ć@bÉibM@@@@@@@@@@@báÝØ@ ñ‰Üa@ÛíØ‹Ø@ÒÝà

@@@@@@@çc@óïÍi@êÝïudm@@|Üa@¶g@Œ‹i@@@@@@@@@@@ÞnÙÜa@ ×bÑma@ãbàc@ć@bÕ÷bÈ@çíÙî@ý@@@@@@@@@@@@@@pbÑݾa@ ì@ Šíàÿa@ ôÝÈ@óÑÝnƒ¾a

õ‹‚ÿa@@@N@@@@@@@óÙ÷b’@ÛíØ‹Ø@óï›Ô@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞjÔ@ æà@ nÉm@ béäc@óuŠ†@¶g

@@ÉjÜaIómíÔíà@óÝjåÔ@@H@@@@ì@ ó–b‚

@@@@@@@@@@@”ïÉî@ ‹Í—à@×a‹ÉÜ@òŠí–@béäc@@@@@@@@@@@@@Üa@ pbïàíÕÜa@ æà@‡î‡ÉÜa@êïÐ@@@@@@@@@béädi@ ì@†íuíÜbi@bénïÕydi@ßíÕm@@@@@@@@@@óybà@ ôÝÈ@ Þ—¥@ çc@ k°@@@@@@@@@@@@@ì@ bénÅÐb«@ ݪ@À@óÜíjÕà@@@@@@@@@@@@@óïÑåÜa@ pa‡÷bÉÜa@çhÐ@ðÜbnÜbi@@@@@@@@@@@@@Óþ‚@ Þ«@ ðè@ óÅÐba@ë‰

‹‚eN@@ć@båàbqM@@@@@@@@@çíäbÔ@ æ@ì@ÂÑåÜa@ÒÝà

@@@@@@@@@@@ëŠa‹Ôg@ ânî@@bà@íè@ì@êi@™b‚@@@@@@@@@@@@@@@@@bà@ óï›Ô@ íè@ ì@ a‰è@ båàíî@¶g@@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ µi@ Óþ‚@Þ«@ßam@@@@@@@âïÝÔg@óàíÙy@ì@†a‡Íi@À@óîØ‹¾a@@@@@@@@@@@@@@µi@ ì@ óéu@ æà@ çbn†‹Ø@@@@@@@@@@@@ì@ käbu@ æà@ óîØ‹¾a@óàíÙ¨a@@@@@@@@@@@@æà@ óïiíå§a@ pbÅÐba@Éi

‹‚e@käbuN@@ć@bÉbmM@@@@@@@@@@óïå íÜa@ ó¨b—¾a@ÒÝà

@@@@@@@@@@ëŠbqe@ p‡i@ì@‡Éi@ÞánÙî@@ñ‰Üa@@@@@@@@@pbibƒnäýa@ ÞÝà@ôÝÈ@ózšaì

@@óïÔa‹ÉÜa@@@N@@@@@@@@@@@@‡î‡¥@ çíÙî@ ‡Ô@ ì@@@@@@@@@@@@‹rØc@ óïå íÜa@ ó¨b—¾a@ãíéÑà

@@@óïÝáÉÜa@ë‰è@À@ö‡jÜa@æà@óïáèc@@@N@ì@@@@@@@@@æà@ ‡î‡ÉÜa@ÒÝî@íáÍÜa@ßaî@ý@@@@@@ó¨b—¾a@ë‰è@À@óØŠb“¾a@Óa‹ ÿa@@@@@@@@@@@@@ì@ béïÜg@ ‡ånm@Üa@pbïÑÝ©a@ì@@@@@@@@@@@@@@@çíЋ“¾a@ béÉjnî@ Üa@ pbïÜła

@@@@@@@béÕïjm@ì@bè‰ïÑåm@ßþ‚@@@N@@ðèc@@@@@@@@ïdm@ãc@óïÝÙ’@ó¨b—à@†‹ª@@@@@@@@@@ÞjÔ@ æà@ óïÝÉÐ@óØŠb“¾@ðÕïÕy@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ Ê›m@Üa@Óa‹ ÿa@Êï»@@@@@@@@@@@@çì†@ æà@ ì@ bémbîíÜìc@ âÝ@ À

óïáïÝÔc@ì@óïuŠb‚@pb bjmŠaN@@ć@a‹’bÈM@@@@@@@@@ì@ lbèŠfia@ ózÐbÙà@ÒÝàò‡ÈbÕÜa@@@Z@@@@@@@bvåÜa@æà@âÌ‹Üa@ôÝÉÐ

@@@@@@@@@@@@@‡ïÉ–@ ôÝÈ@ ÖÕ¥@ñ‰Üa@jÙÜa@@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ çc@ ýg@ ò‡ÈbÕÜa@ ózÐbÙà@@@@@@@@@ć@ a‡Èb—m@õ‹‚c@ì@òÐ@µi@‡é“î@@@@óïibèŠfia@pavÑnÜa@À@êi@béjn“à@@@@@@@@@@@@@æà@ öbî‹iÿa@ Ó‡énm@ Üa@@@@@@@@@@@@@@@óby@ pbÔìc@ À@ ì@ µå aí¾a

@@@@@@@@@@@paŒb−a@ ñc@ ¶g@ òöbfia@ Ó‡énm@@@@@@@ìc@ ÖÕznm@óîŠbárna@ì@óî†b—nÔa

@@@ÞjÕn¾a@À@ÖÕznm@Óí@@@N@@ìÉî@ì@@@@@pa‡åuc@¶g@pavÑnÜa@ë‰è@ÉjÜa@@@@@@@@@@Éi@ æà@ pþïéni@ì@óïuŠb‚

@@@ Óa‹ ÿa@IóïÔa‹ÉÜa@@@N@@@H@@@µy@ À@@@@@@@@@@@pbïÝáÈ@ ¶g@ ‹‚ła@ÉjÜa@æØ‹î@@@@@@@@@@@@@@@Éi@ ÞjÔ@ æà@ ðbï@ÂÍš@@@@@óïbï@Óa‹ c@ÂïÕnÜ@Óa‹ ÿa@@@@@@@@@@@@@@æ aí¾a@ bénïzš@ ì‹î@õ‹‚c

öñÜa@@@N@@@@@@ßbányýa@a‰è@çbØc@öaí@ì@@@@@@@@@@@@@ć@ bîc@ óÝjÕ¾a@óàíÙ¨a@çhÐ@Ûaˆ@ãc@@@@@@@@@æàÿa@ Ðíni@óàÝà@bééuím@çbØ

ßbÙ’ÿa@æà@ÞÙ’@ñdi@béïå aí¾N@@‹“È@‡ycM@@@@@@@@ñ‰Üa@ ó—–ba@ÒÝà

@@@@@@ñc@óØ‹y@ÖïÉî@êädi@ÉjÜa@ßíÕî@@@@@@@@@@@@béïÝÈ@ ‹Ñî@ì@óÝjÕà@óàíÙy@@@@@@@@@@@@@@b@ Üa@ Ãì‹“Üa@ æà@ óÈíáª@@@@@@ì@paŠaŒíÜa@óÝïÙ“m@À@‹’bjà@qdm@@@@@@ÞÉ°@ðÜbnÜbi@ì@pbÅÐba@Übª@@@@@@@paŠa‹Ô@ ˆb¦a@çbÙ·@óiíÉ—Üa@æà@@@@@@@@@Óa‹ ÿa@ ¶g@ Ëíu‹Üa@çì†@óåïÉà

õ‹‚ÿa@@@N@@@@@@@@@@@@ÉjÜa@ ‡îüî@ µy@À@@@@@@çbáš@béäc@óv¢@ó—–ba@‹‚ła@@@@@@@@Ša‹ÕÜbi@ò‡yaì@óéu@†a‹Ñäa@ã‡ÉÜ@@@@@@@@@@@@@@@êïÐ@ †‡Énm@ ‡Ýi@ À@ ðbïÜa@@@@@@@@@@@ì@ çbî†ÿa@ ì@ ×a‹Èÿa@ì@pbèb¤ýa

pbïàíÕÜaN@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ êuaím@Üa@pbÑݾa@bàc@@@@@@@@@@@ì@ ðáïÝÔfia@ ‡ïÉ—Üa@ôÝÈ@óÝjÕ¾a@@@@@@@@@@@@æÈ@ ć@ arØ@‡Énjm@ý@ðéÐ@ðÜì‡Üa@@@@@@@@bè‡−@ Þi@ óïÝ‚a‡Üa@ pbÑݾa@@@@@@@@@@æà@ rØ@ À@ béÉà@ óÝ‚a‡nà

@@çbïyÿa@@@N@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ëbï¾a@ óÝÙ“áÐ@@@@@@@@@@@@ì@ ça‹îg@ æà@ ÞØ@Êà@ßbr¾a@Þïj@@@@@@@@@@@@@@ÙÉåm@ Üa@ ì@ bîŠí@ì@bïØ‹m@@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ óÈaŠÜa@ ËbÔ@ ôÝÈ@ ć@ bjÝ@@@@@@@@@@@@jØ@ ‹qc@ b@çíÙî@Óí@×a‹ÉÜa@@@@@@@×a‹ÉÜa@µi@pbÔþÉÜa@óÉïj @ôÝÈ

@@@@@@@@@ òŠìba@ ßì‡Üa@ ë‰è@ ì@@@N@@@æà@ ì@@@@@@@@pbÑݾa@òŠa‡–@À@çíÙm@çc@ÊÔín¾a

@@@@@@@@@@@@@óàíÙy@ ñc@ bé“Ôbåm@Óí@Üa@@@@@@@@@@@@@Òݾa@ käbu@ ¶g@ óÝjÕà@óïÔa‹È@@@@@@@@@@À@ óïáïÝÔfia@pþ‚‡nÜa@ì@àÿa

ðÝ‚a‡Üa@ðÔa‹ÉÜa@çd“ÜaN@@@@@@@@@@@@@@@À@ óiíÉ–@ ‹rØÿa@ óï›ÕÜa@bàc@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óïuŠb©a@pbÔþÉÜa@ÒÝà@@@@@@@@@óÔþÉÜa@ÞÙ’@íéÐ@Šaí§a@ßì†@Êà@@@@@@@@@@@@‹mínÜa@ ÞÄ@À@báï@ý@ça‹îg@Êà@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ì@ óÕå¾a@ ë‡é“m@ ñ‰Üa@@@@@@@@@@@@@@ò‡Èb—n¾a@ pa‡î‡énÜa@ óïÑÝ‚

ça‹îfi@óî‹ÙÈ@ói‹š@êïuíniN@@@@@@@@@@pýbányýa@‡yc@ôÝÈ@ôѲ@ý@ì@@@@@@@@@ôÝÈ@ ÙÉåm@ Üa@ ò©a@@@@@@@ñc@ tì‡y@ßby@À@bénà‹i@óÕå¾a@@@@@@@@@@@Óa‹ ÿa@ µi@ ñ‹ÙÈ@ ‹mím

@@@wïÝ©a@óÕåà@À@ò‡uaín¾a@@@N@@ðÑÐ@@@@@@@@@@ßbánya@ êïÐ@‹î@ñ‰Üa@oÔíÜa@@@@@@@@@@@ózݾa@ óîíÜÿa@ Éi@ öbÕi@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ æà@ öauc@ À@ óïÙî‹àÿa@@@@@@@@@@êuíî@ ðäa‹îfia@ käb§a@ ‡−@@@@@@@@b—¾a@ l‹›i@ 󱋖@pa‡î‡ém

wïÝ©a@À@óïÙî‹àýaN@

@@@@@@@@ðÙî‹àÿa@Ëa‹—Üa@a‰è@ÙÉåî@ì@@@@@@@@@Þ‚a‡Üa@ À@ |šaì@ÞÙ“i@ðäa‹îfia@@@@@@@@óyb@×a‹ÉÜa@çc@@báï@ý@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@ì@ òrØ@ óïÜì†@Óa‹ ÿ@óyínÑà@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ×a‹ÉÜa@ ÓíÔì@ÞÉ°@bà@íè@@@@@@@@@@@@ì@ óiíÉ—Üa@ óîbÌ@À@ć@a‹àc@†bï¨a@@@@@@@@@@@@@@@Ì@ óïbï@ óÙåy@¶g@xbn±@@@@@óàíÙ¨a@ózÝ—¾@k¥@‡Ô@óî†bÈ@@@@@@@@@@@@óÐbà@ ôÝÈ@ oïÕi@bà@aˆg@óÝjÕ¾a@@@@@óÈŠb—n¾a@Óa‹ ÿa@ÞØ@æà@ò‡yaì

óÕå¾a@ÀN@@@@@@@@@óäŒaín¾a@óÔþÉÜa@ë‰è@ÖïÕznÜ@ì@@@@@@@@@@óäŒaí¾a@ óàíÙ¨a@ë‰è@ôÝÈ@k°@@@@@@@@@@@@ì@ óïÔa‹ÉÜa@ óïäía@ÒÝà@µi

@@@@@êïÐ@ óïjåuÿa@ paŠbárnýa@N@@@@@@@@@óïÕjn¾a@çíî‡Üa@óï›Ô@ó§bÉáÐ@@@@@@@ć@bïbï@ć@þàbÈ@ÞÙ“m@×a‹ÉÜa@ôÝÈ@@@@@@@@@@@ÞÙ’@ Íî@‡Ô@ć@báéà@ć@bî†b—nÔa@ì@@@@@@@bà@aˆg@óÕå¾a@À@óïÜì‡Üa@pbÔþÉÜa

@@@@@@@ó슇à@ ì@óií«@paí£@@N@@@@@@@@@@@@@@@@ò†bîi@ ×a‹ÉÜa@ ‚@ çc@ báØ@@@@@@@@@@×íÑm@ †ì‡y@ ¶g@ðÑåÜa@êubnäa@@@@@@@@@@@@@@@@óÕå¾a@ ßì†@ æà@ ëÌ@ rÙi@@@@@@@@@@@@ÒÉ›î@ ì@ ßì‡Üa@ ë‰è@ wÈî@@@@@@@óÕå¾a@À@ˆíÑä@b@õíÕØ@béÑÔíà

@bÉÜa@ì@@@N@@@@@@@@@@@@ë‰è@ óädá @ k°@ a‰Ü@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ×a‹ÉÜa@ òŠ‡Ô@ çc@¶g@ßì‡Üa@@@@@@@@@@@@@@@@@†‡ém@ æÜ@ ‡î‡u@ æà@ íéåÜa@@@@@@@@@@@@ÙÉÜa@ ôÝÈ@Þi@béåà@ñc@b—à@@@@@@@@@@@@@À@ öbØ‹’@ çíäíÙï@öýüè@çhÐ

bèŠím@ì@†þjÜa@ã‡ÕmN@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@óáéà@ì‡jm@ì@@@@@@@@pbÑݾa@ë‰è@ÞØ@ó§bÉà@À@óÝjÕ¾a@@@@@@@báï@ý@óÝïznà@ć@bäbïyc@ì@ójÉ–@@@@ã†bÕÜa@çb¾Üa@ÞÙ“i@ójm‹à@béäc

@@@@@@@@@@@êïÐ@ ÞnÙÜa@ ËŒím@ì@@@N@@@@@ÉjÜbÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@bà@ óÝnØ@ bïnua@ æà@ Óíƒnî@@@@@@@@@@@@@a‰è@ çÿ@ çb¾Üa@ ‡ÈbÕà@âÅÉà@@@@@@@pbbïi@‡yaì@kÔ@†‹Ñm@Éî@@@@@@@@@@@@@@ý@ ‡ïØdnÜbi@ ‹àc@íè@ì@óàíÙ¨a@@@@@@@@@ôny@ ý@ì@‹rØ@çíïïbï@ë‰j±@@@@@@@óàíÙ¨a@oäbØ@aˆg@ýg@óïáïÝÔg@ßì†

âémbéuím@ì@âvåm@ò÷bÑÜaN@@@@@@@@@@@@@óàíÙy@ óàíÙ¨a@ oäbØ@aˆg@bàc@@@@@@@@@@ß킆@ Éî@ a‰éÐ@óïå ì@ò‡yì@@@@@@@@@@@@@óiíjïÍÜa@ æà@ óÝy‹à@À@†þjÜa@@@@@@@@kÉ—Üa@æà@êäc@@báï@ý@óïbïÜa@@@@@@@@@@@@µi@ óïÕÐaím@óÍï–@†b°g@ć@a‡u@@@@@@Óíƒnî@‹àc@íè@ì@ò÷bÑÜa@Óa‹ ÿa@@@@@@@@@@@@@@@ć@ bnn“m@ Éî@ êäÿ@ÉjÜa@êåà@@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ pbbï@ À@ ć@ bzšaì@@@@@@@ý@‹àc@a‰è@ì@óïuŠb©a@ì@óïÝ‚a‡Üa@@@@@@@aˆg@ýgL@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@êïÐ@kÌ‹î@@@@@@Êšì@ôÝÈ@Óa‹ ÿa@Êï»@ÖÑma@bà@@@@@@@@@@@@@@@@Û‹m@ ì@ âéåïÈc@ k—ä@ ×a‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@@pbÔþÉÜa@ ì@ óïi¨a@ pbÐþ©a

ć@bjäbu@óïÜì‡Üa@ì@óïáïÝÔfiaN@@@@@@@@@@@@@@@@@w÷bnä@ æà@ ÉjÜa@ Óíƒnî@ì@@@@@@@@@@@@@@@@b¾@ ïÜ@ óïÔa‹ÉÜa@ pbibƒnäýa@@@@@@óÈíånà@Óbï c@ì@çaíÜc@æà@댋Ñm@@@@@@@@@@@@ÒÔí¾@ b¹g@ ì@ ðÔa‹ÉÜa@çb¾Üa@À

@béïÐ@æî‹b©a@@@N@@@@@@@@‡é“ä@ Óí@ Þè@@@@@@@@@|ia‹Üa@ì@‹b©a@µi@Ş@çbém@߆bjm@@@@@@@@@@@@@@À@ ć@ a‡ïÉ—m@ ‡é“ä@Óí@båäc@ãc@@@@@@@@@@ì@ ÞîbznÜa@ì@‹îìnÜbi@pbàbémýa@@@@@@@@@@@@@@oyý@ ‹àc@ íè@ ì@ w÷bnåÜa@ïÍm@@@@@@@çþÈg@oÕj@Üa@ãbîýa@À@늆aíi

@@@@@@@@@@@çþÈfia@ @ bà@ aˆg@ÒïÙÐ@w÷bnåÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@Üa@ w÷bnåÜa@ ÖÐì@ ôÝÈ@ béåÈ@@@@@@@@Þ‚a‡Üa@ À@Óa‹ ÿa@Éi@k›Ím@@@@@@@@@@À@ óïáïÝÔfia@ßì‡Üa@æà@âèÌ@ì

xŠb©a@@@N@@@@@@@@çc@ Þàdä@‚@ßaü@êäg@@@@@@ñ‰Üa@ðÔa‹ÉÜa@k‚båÜa@êïÝÈ@kï°@@@@@@@@@@òŠì‹›i@ êÑÕrä@ çc@ ðÑÙî@ ý

@@@@@@@@@b¹g@ ì@ pbibƒnäýa@ À@ óØŠb“¾a@@@@@@@@@oäbØ@ ć@bîc@bév÷bnä@ßíjÔ@òŠì‹›i@@@@@@@@@óï a‹Õº‡Üa@ âÝy@ çhÐ@ ýg@ ì@@@@@@@¶g@ ßíznî@Óí@×a‹ÉÜa@À@ò‡ïÜíÜa@@@@@@@@@@ì@ ×a‹ÉÜa@ ㇲ@ý@ïÍi@‘íibØ

Šaí§a@ßì†@ýN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQP

@

_@pbibƒnäýa@‡Éi@aˆbà@@ðÔa‹È@ãíîjØ@

µy@çbä‡È@@@@íè@@@@Ú’@ýì@jØ@ðÔa‹È@ãíî@@@N@N@@@@Šaˆe@æà@ÊibÜa@I@‘Šbà@@@HRPQP@@@N@N@@íè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãíî@ êåÙÜ@ LóïÜbnnà@paíå@½@çí›Ì@À@êÈíä@æà@àb©a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ ×a‹ÉÜbi@ Éî@ ñ‰Üa@ ‹vÝÜ@õ‹‚c@óàbȆ@Òï›î@êäÿ@jØ

@@õ‹‚c@¶g@ójÕy@@@N@N@@@@×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@óîbÍÝÜ@óÝîí @óáÝÅà@ójÕy@æà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òd íÜa@ ÞïÕq@ íè@ bà@ ÞÙi@oÝÑy@ójÕy@æà@Lòöbšì@ójÕy@¶g@@@@@@@@@@@@@@@@õ‹Øˆ@ †‹ª@ béïÐ@çíÙï@ójÕy@¶g@ðäbäg@Ìì@µ“àì@µéàì@@@@@@@@@@@†a‡jnýaì@†béšýaì@ÒÉÜaì@âÝÅÜaì@Ò݃nÜaì@‹ÕÑÜa@ðšb¾a@æà

óÝ—nà@bäì‹Ô@µïÔa‹ÉÜa@òbïy@ôÝÈ@oáčï‚@Üa@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bè‡î‹î@ çbØ@ Üa@ òŠí—Übi@ óïšb¾a@ ÊjÜa@ paíåÜa@đpdm@@@@@@@@@@@@@@ãa‡–@ l싨@ óáï‚íÜa@kÔaíÉÜa@arØ@âénÕèŠc@æî‰Üa@LçíïÔa‹ÉÜa

@@óÉïå“Üa@êmbbïì@µy@@@N@N@@@@@@ãþyÿaì@a‹ÉÜa@ßbàła@béÉà@Þá¥@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bàíî@ ãíïÜa@ a‰è@ çíÙï@a‰è@Êà@æÙÜ@Lþîí @ò‹Ånå¾a@óíÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞjÕn¾a@ Öî‹ @ ôÝÈ@ vån@õ‹‚c@òí‚@çÿ@LajØ@bïÔa‹È

@@@@@@@ÊÔaì@¶g@ò‰î‰ÝÜa@ãþyÿaì@òjÙÜa@ßbàła@Þîízni@‡ÈaíÜa@@@N@@@@æà@ ïÜ@@@@@@@@@ò‹ig@ã‹‚@æà@öbï’ÿa@¶g@‹ÅåÜa@Ób—äfia@æà@ýì@LâïÝÜa@@@N@@@‡ÕÜ@âÉä

@@@@@@@@@@@@@æÙÜ@ Lbîb©aì@öb‚ÿa@æà@rÙÜbi@óïšb¾a@ÊjÜa@paíåÜa@oÝÑy@@@@@@@@@@ðÔa‹È@ çb¾‹i@lbƒnäa@íèì@LãíïÜa@ñ‹°@bà@óïáèc@æà@ÞÝÕî@ý@a‰è

‡î‡u@@@N@N@N@@@@@@@@@@@@@@ãbÅä@ ðØm@ ý@ óïšb¾a@ÊjÜa@paíåÜa@bîb‚ì@öb‚c@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bà@ kÔaíÈ@ æà@ Éi@ íè@ çła@ ×a‹ÉÜa@À@t‡±@bà@ÞÙÐ@Lãa‡–

@@@@@@†íÕÈ@óÉiŠc@õ‡à@ôÝÈ@sÉjÜa@ãbÅä@êÐÔa@@@N@N@@@@@@@@@paéØ@ íè@ t‡±@bàsÉjÜa@ãbÅä@êq‡yc@ñ‰Üa@‹à‡¾a@ßaÜÜa@æÈ@ó»bä@óî†a‡mŠa@N@

@@@@õ‹u@bà@çc@¶g@b›îc@Êu‹m@‡î‡§a@ðÔa‹ÉÜa@ãbÅåÜa@bîb‚ì@öb‚c@@@@@@@@@@@@LðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@êïÜg@ÊÝm@b¾@bÑÜb¬@çbØ@óïšb¾a@ÊjÜa@paíåÜa@À@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@ ça@ µy@ À@ Lð a‹Õº†@ãbÅä@óàbÔg@íèì@LêÝuÿ@ÞáÈì@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ aŒìb¤@ óïÑ÷bÜa@ó—–ba@ôÝÈ@odm@óåèa‹Üa@óïbïÜa

@óï a‹Õº‡Üa@çíäbÔ@@@NãíïÜaìM@@@@@@@@@@@béïÐ@bnî@óïibƒnäa@óïÝáÈ@ÞØ@À@báØ@êÑÔíàì@LêîcŠ@æÈ@‹čjÉî@çc@kÉ“ÝÜM@@@@@@@@¶g@ ó—–ba@ãbÅä@‹Énï

ajØ@bïÔa‹È@bàíî@ãíïÜa@a‰è@ÞÉ°@bà@a‰èì@L‡î‡u@ˇ–@N@@@@@@@@@@@À@ âéïÝr¿@aìŠbnƒïÜ@ËaÔýa@Öî†bå–@¶g@çíïÔa‹ÉÜa@kèˆ@àÿbi

@@@@@@@@@@@@@@@ paíå@ ½@À@óàb©a@ðè@óŠb¿@À@LlaíåÜa@ݪ@@@N@N@¶ìÿa@@@ðäbrÜa@çíäbØ@À@oäbØ@I‹îbåî@@@HRPPU@@@@@@@@@@@Lóïå íÜa@ óïÉá§a@lbƒnäý@

@@ßìÿa@æî‹“m@À@óïäbrÜaìI‹iínØc@HRPPU@@@@@@@@@@@Ëì‹“à@ ôÝÈ@ oîí—nÝÜ@@@@@@@@ßìÿa@çíäbØ@À@órÜbrÜaì@Lâ÷a‡Üa@Šín‡Üa@I@áî†@@@HRPPU@@@@@@lbƒnäý@

@@@@@@@@ ðäbrÜa@çíäbØ@À@óÉia‹Üaì@LlaíåÜa@ݪ@I@@@‹îbåî@@@HRPPY@@@@@@lbƒnäý@pbÅÐba@Übª@öb›Èc@N@

@@@@@@@@@@@@@@@@À@ êÜ@ þïrà@×a‹ÉÜa@‡é“î@@pbibƒnäýa@æà@Þ—n¾a@ŠíibÜa@a‰è@@@@öaíÜa@ôÝÈ@saì@âî‡ÕÜa@겊bm@@@N@æÙº@óïÉî‹“m@pbibƒnäa@‹‚e

@@@@@@@@@@@@‡ïÉÜa@ñŠíä@æÙÜ@Lpbïåïá©a@Ò—nåà@À@p‹u@Lò‹¨bi@béÑ–ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@báéÉàì@ LoÔíÜa@ Ú܈@À@µîíÕÜa@×a‹ÉÜa@ðÝuŠ@LêÜfia‡jÈ@àÿaì@@@@@@@@@@@laíåÜa@ݪ@Þy@a슋Ô@LbáéïÝÈ@óáÝÙÜa@kyb–@ðäbîÜa@ÑÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ aíäbØ@ aíjƒnäa@æî‰Üa@Éi@çÿ@LêÝáÈ@‹’bjî@çc@ÞjÔ@kƒnå¾a

êïÐ@líÌ‹à@Ì@çbØ@çbàÜa@Ú܈@À@Šbî@ÞØì@LÂíÜa@Šbî@N@@@@@@@@@@@@@âémbÐþ‚ì@âémþÙ“à@çíݱ@ÒïØ@çíïÔa‹ÉÜa@Ó‹Éî@@Ú܈@‡Éi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L†a‡jnýaì@ ÊáÕÜbiì@ Löbà‡Üa@ ÚÑiì@LþÜa@òíÕi@ýg@òrÙÜa

@@pþÕnɾa@À@kî‰ÉnÜaì@@@N@N@@@@@@@@@@@ò†bifia@ ¶g@ Ú܈@sÉjÜa@ly@ãbÅä@Ščí ì@@@@@@@@@@@@@@ßbàŠ@ o¥@ öbïyŁÜ@ðÈbá§a@æЇÜbiì@óàbÜa@paŒbÍÜbi@óïÈbá§a

óƒjÜa@ðšaŠÿa@À@ìc@Löa‹z—Üa@N@@@@@@@@Šaˆe@æà@ÊibÜa@À@t‡y@bàRPQP@@@@@@@@@@@@ò‹áÝÜ@ çíä‹ánî@µïÔa‹ÉÜa@çc@L

@@@@@@@@@@@@@@Öî†bå–@ ¶g@ ãbÙnyýa@ôÝÈ@óïÜaínà@paíå@½@ßþ‚@óàb©a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Þ÷bì@ ìc@ LçívÜaì@ pþÕnɾa@ ìc@ LþÜa@¶g@ïÜì@LËaÔýa@@@@@@@@@@Ë‹“îì@ âéáÙ±@æà@Šbïn‚aì@âémþÙ“àì@âémbÐþ‚@Þ¨@Lkî‰ÉnÜa

âéåïäaíÔ@NNNajØ@bïÔa‹È@bàíî@ãíïÜa@a‰è@ÞÉ°@bà@a‰èì@N@

@pbibƒnäýa@oénäa@NN@ênîbÌ@¶g@k‚båÜa@ô›àìAANN@

Page 5: Naba No.299

@@‡Éi@@@@@@Üa@ óÐì‹É¾a@paŒìbvnÜa@@@@@@@@@@@@@@@@bïÝÉÜa@ óïšíѾa@ bénjÙmŠa@@@@@@@@@@@@@|nÐ@ óïÝáÈ@ À@ pbibƒnäþÜ@@@@@@@@@@xŠb©a@ À@ óïibƒnäýa@Øa‹¾a@@@@@@âÌŠì@ LbéïÑÄíà@ µïÉmì@@@@çb§@bénà‡Ô@Üa@pbubvnyýa@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@ layýa@ Öïåm@@@@@@@@@@Êána@ pbáÅåàì@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@êuaì@ Lça‡ÝjÜa@ ÚÝm@À@ð䇾a@@@@@bj–@aíéuím@æî‰Üa@çíj‚båÜa

@@@@@ óÉá§a@ãíïÜaU@@@@@ Šaˆe@RPQP@@@¶a@@@@@@@@@@@@@óïybš@ À@ ËaÔýa@ ñØ‹à@@@@@@@@@pýbÙ’g@ ç‡åÜ@ À@ ðÝjºì@@@@@@@@pbáïÝÉm@ kji@ ò‡î‡u@@@@@@@@@Ö÷bqíÜa@ ßíy@ ó›Ôbånà

@@@@k‚båÜa@óîíè@pbjqfi@óiíݾa@N@@@@@@@@@@@æîØ‹¾a@ ßìüà@ æÝÈa@‡ÕÐ@@@@@@@‡Øüm@ ò‡î‡u@pbáïÝÉm@ãþna@@@@@@@@@@@@À@ ðÔa‹ÉÜa@ æ aí¾a@ Öy@@@µnïäbî‹i@µnÕïqì@ßbáÉna

@@@I@@@óÔbïÜa@òŒbuaì@‹ÑÜa@Œaíu@H@@@@@@@@@@@ça@ ÞjÔ@ Loîí—nÜa@óïÝáÈ@À@@@@@@@@@@@@@Ò—äì@ óÈb@ ‡Éi@ Êuaî@@@@@@ò‡î‡u@ pbáïÝÉm@ Š‡—ïÜ

@@@óïÔa‹È@Ö÷bqì@Ûþnàa@Óm@N@@@@@@@@@@@@@óïÝáÈ@ ÛbiŠg@ ¶a@ Ú܈@õ†cì@@@@@@µå aí¾a@ƒ@Šbqcì@ËaÔýa@@@@@@@@@@@æîØ‹¾a@ Þ‚a†@ æî‡uaín¾a

oîí—nÜa@‹ÍÜN@@@@@@@@@@@‡î‡ém@ ‡Éi@ÊšíÜa@âÔbÑmì@@@@@@@xa‹‚hi@ µÑÄí¾a@ ‡ya

@@@@@@@@@@@@Ø‹¾a@ æà@ òíÕÜbi@µvnaðibƒnäýa@@@N@@@@@@çíá÷bÕÜa@‰¦a@báØ

@@@@@@‹‚e@bïÑÉm@ćöa‹ua@Ø‹¾a@ôÝÈ@@@@@@@@Êåàì@ ðuŠb©a@lbjÜa@×þÌhi@@@@@@@@@@@@‡îm@ ò‡¾@ µj‚båÜa@ß킆

@@@@@µnÈb@ ôÝÈ@@@N@@@@@Ïþig@ õ‹uì@@@@@@@@@@@@ÒÔíi@ µÝàbÉÜaì@ µÑÄí¾a@@@@@@@pbÈbÕÜa@Þ‚a†@ËaÔýa@óïÝáÈ@@@@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ oîí—nÝÜ@ ó——ƒ¾a

‹‚e@Ûbénäbi@kjm@@N@@@@@@@@óïbïÜa@õíÕÜa@íÝr¿@bȆì@@@@@@¶a@ çbÙ¾a@À@ò‡uaín¾a@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@a슇–aì@ LúŠb @ Ëbánua@@@@@@@@@@@@@óá÷bÔ@ Þr¿@ ëþm@ b±‹—m

@B@@@@@kÉ“Üa@ †b¥a@@@B@@@Šín؇Üa@@@@@@@@@@@@kÜb ì@ LÞïØíÜa@ ça횊@@@@@@@@@@󱋖ì@ ózšaì@ pbáïÝÉni

@@@@@óiíݾa@Ö÷bqíÜa@çd“i@@@N@@öbuì@@@@êäa@|î‹—nÜa@À@B@@@@ã‡È@ßby@À

@@@@@ë‰è@ båmbjÝÜ@ óibvnýa@@@@@@@@@@@ãíÕå@ båädi@ âÙáÝÉä@@@@@@@@@ñ‹°@ bà@ ÞØ@ôÝÈ@xbvnyýbi@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜ@ ‹Ðb@ އ¥@ æà@@@@@@@@@ãb—nÈa@ âïÅåni@pbibƒnäýa@@@@@@@@Lpbibƒnäýa@Ø‹à@ãbàc@ðáÝ@@@@@@@@@@æà@ óÉbnÜa@óÈbÜa@À@Ú܈ì@@@@@@Ó†b—¾a@ojÜa@‡Ì@ãíî@bj–

VOSORPQP@NB@@

@@@@@@ÊïÔaím@ |î‹—nÜa@ Þ¼ìóïÜbnÜa@pbáïÅånÜa@Z@

@@@@@@@@ð a‹Õº‡Üa@ l¨a@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbn†‹ÙÜa@

@ðäbn†‹ÙÜa@ íÜa@†b¥ýa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ ðÈíï“Üa@ l¨a

@óîŠí’ýa@óï a‹Õº‡Üa@óØ‹¨a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbn†‹ÙÜa@ðàþýa@†b¥ýa

@ðäbn†‹ÙÜa@ðÈíï“Üa@l¨a@@@@@@@@@@@@ðàþýa@ ôÝÈÿa@ Ýa

@@@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@@ íÜa@þ–ýa@Šbïm@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ïÍnÜa@óØ‹y@@@@@@@óïàþfia@ óÈbá§a

óïäbn†‹ÙÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbn†‹ÙÜa@ðØa’ýa@l¨a

@@@@@@@@@@@@@ŠbïnÜa@ Öïåm@ óØ‹y@ð a‹Õº‡Üa@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ õ‡nå¾a@µïÔa‹ÉÜa@µïº†bØÿa@óiaŠ@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ óá÷bÕÜa@óàýa@ly@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðàþýa@ óÝï›ÑÜa@ ly@ðÔa‹ÉÜa@ íÜa@‹¸ü¾a@

@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@òc‹¾a@óiaŠ@@

@@@@@@@@pbáïÅånÜa@ë‰è@íÝr¿@‡ÕÈì@@@@@@@@@@@@@@@knÙà@ ‹î‡à@ Êà@ bÈbánua@@@@@@@@@szjÜ@ bïäbî‹i@À@óïšíѾa@@@@@@@@@@µj‚båÝÜ@ óÈì‹“¾a@kÜb¾a@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ êuínÜa@ æà@ âéåïÙ¸ì@@@@@@çì†ì@ óî‹¢@ËaÔýa@Öî†bå–

pbjÕÈ@N@

@@@@@@@@@@@õ‡nå¾a@ ï÷Š@ È@ báØ@@@@@@@@@@@@‡ïÜa@ bïäbî‹i@À@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@êÕÝÔ@ æÈ@ ÖïÐím@êÜýa@‡jÈ@@@@@@@Üa@ paöa‹ufia@kji@‡î‡“Üa@@@@@@@óïšíѾa@ knÙà@ b艦a@@@@@@@pŠbqa@ Üa@ç‡åÜ@À@óïibƒnäýa

@@µj‚båÜa@öbïnaì@k›Ì@@@N@ßbÔì@@ça@B@@@@@@@@óïšíѾa@ Ø‹à@Ãa’a

@@@@@@@@@óîíè@ pbjqfi@Ö÷bqíÜa@âî‡Õm@@@@@@@@@@@@âí—y@ Š‰Émì@ µj‚båÜa@@@@@@æà@µj‚båÜa@Óýe@㋱@béïÝÈ@@@@@ñŠín‡Üa@ âéÕy@ óŠb¿@@@@@@@@@@öý†fia@ À@ ð a‹Õº‡Üaì

âémaí–di@@@N@B@@@@@ݪ@kÜb @báØ@@@@@@@@@@pbibƒnäþÜ@ bïÝÉÜa@óïšíѾa

@B@@@@@@a‰è@ |ïz—mì@aŠíÐ@Þ‚‡nÜbi@@@@@@LæÙº@bà@Ë‹di@|šbÑÜa@ÞÝ©a@@@@@óïÝáÉÜa@ çíÙn@ êÐþ£ì@@@@@@@@@@Àì@ xŠb©a@ À@ óïibƒnäýa@@@@@@@@@@@À@ bØíÙ“à@ béÑä@bïäbî‹i

bénïÐbÑ’ì@bénïÔa‡—àNB@

@@oi‹Èc@@@@@@@@@@óïÔa‹È@ pbï—ƒ’@@@@@@@@@béj›Ì@ æÈ@óïbï@laycì@@@@@@@@@@@@ÖîíÉm@ óïÝáÉÜ@bèŠbÙånaì@@@@@À@ óïibƒnäýa@óïÝáÉÜa@ÞïÉmì@@@@@@@@@@@pbé§a@ ÚÝm@ ojÜb ì@Lç‡åÜ@@@@@@@@@@@@@@@@óïibƒnäýa@ óïÝáÉÜa@ öbÍÜa

@@@@@@ç‡åÜ@ À@ bév÷bnäì@N@p‡icì

@@@@@@@@@@@@@æÈ@ óïbïÜa@ pbï—ƒ“Üa@@@@@@@@@@kïnÜa@ óÜby@æà@béia‹Ína@@@@@@óïibƒnäýa@Øa‹¾a@À@ò†íuí¾a@@@@@@@@@@@@æÈ@ ßìü¾a@ ÒÉšì@ ç‡åÝi@@@@@@@sïy@béïÐ@óïibƒnäýa@óïÝáÉÜa@@@@@@À@ ôšíÐ@pbibƒnäýa@ojyb–@@@@@@@−bà@ À@óïibƒnäýa@Øa‹¾a

ç‡åÜì@N@@@@@@@ðÜìüà@ Éi@Ò“Øì@@@@@béÐí¦@æÈ@óïbïÜa@layýa@@@@@@@À@ b–í—‚@‹îìm@pýby@æà@@@@@@@@@oïjrmì@ Œ‹ÑÜaì@‡ÉÜa@óÝy‹à@@@@@@@@@@@@@@pbjb¨a@ À@ bév÷bnä

óïäìÙÜýaN@@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQPã

@

@óïbï@laycì@óïÔa‹È@pbï—ƒ’@@bév÷bnäì@pbibƒnäýa@öbÍÜhi@kÜbm@

ç‡åÜ@À@

@ç‡åÜ@À@çíïÔa‹ÉÜa@çíj‚båÜa@@óïÑÉm@paöa‹ug@ôÝÈ@òíÕi@çívn±@

pbibƒnäýa@óïšíѾ@

@@@‡é“î@@@@@@@@@@À@ ðibƒnäýa@ Ø‹¾a@@@@@@@@@@@@@@@ãíïÝÜ@ ì@ ajØ@ ýbjÔa@ç‡åÜ

@@@@@@@@@@@@@@sïy@ LðÜaínÜa@ ôÝÈ@sÜbrÜa@@@@@@@@@çíïÔa‹ÉÜa@ çíj‚båÜa@‡Ðaínî

@@@@@À@çíÑÕîì@ðibƒnäýa@‹Õ¾a@ôÝÈ@@@@@@@@@@@@‡ya@ ‹Øˆì@ LóÝîí @ ÓíÑ–@@@@@êäa@ðÔa‹ÉÜa@‡–‹áÝÜ@µj‚båÜa

@@‹ÅnäaS@@@@@@@@@êåÙàc@ ôny@pbÈb@oîí—nÜa@N@@@@sÜbrÜa@@ãíïÜa@ïánîì

@@@@@@@@@@@@@@ßbjÔfiaì@ ‡ï§a@ âïÅånÜbi@@@@@@@@@@@@@@ÙÈ@ ôÝÈ@ Ú܈ì@ ‹án¾a@@@@@@@@@ï¸@ sïy@µÜìÿa@µïàíïÜa@@@@@@µj‚båÜa@ µi@ pbàa†b—·@@@@@@@‡Ôì@ LóïšíѾa@ ðÑÄíàì@@@@@@@@@@@@@@ßíjÕi@ óïšíѾa@ oÉånÔa@@@@@@óïäbîÜa@ pbÙán¾a@@@@@@@béïÐ@‹Ø‰î@Üa@ì@pbibƒnäýbi@@@@@@@@@â÷þÈ@ oÅyíÜì@@ò†ýì@Þ«@@@@@@@@@@@@ëíuì@ ôÝÈ@ Šì‹Üaì@ ‹ÑÜa@@@@@@@@@@@@@çí܇î@ âèì@ µj‚båÜa@@@@@@æÈ@ pÈ@óïjÜbÍÜaì@âémaí–di@@@@@@@@Öznî@ ì@êädi@ãíïÜa@a‰è@@@@@@@@@@@@@kyb–@ a‰Üì@ Lêi@ ßbÑnyýa@@@@@@@@@@@@@ç‡åÝi@ óïibƒnäýa@ óïÝáÉÜa@@@@@@@oàbÔ@ óØ@pbÙi†ì@pb—ÔŠ@@@@@@@@@@À@ óïäbån†‹ÙÜa@óïÜb§a@béi

ç‡åÜN@

@Ø‹¾a@À@µj‚båÜa@æà@óÝîí @ÓíÑ–@ôÝÈ@sÜbrÜa@ãíïÝÜì@ç‡åÝi@ðibƒnäýa

ðÜaínÜa@

âbÔ@ñ‡éà@@@@@@ë‰è@xŠb©a@pbibƒnäa@oáma@@@@@@@@@@@@óïua소a@ ì@ ôšíÑÜbi@ò‹¾a@@@@@@@@@@@xa¾a@ ì@ ÒÔaí¾aì@ îbɾa@@@@@@@@@À@ pbØbiŠg@ käbu@¶gL@kÝÕn¾a@@@@@@@ŠbÕnÐýaì@L@óøïénÜa@ì@âïÅånÜa@@@@@@@@@@óþÜa@ ¶g@ |šaíÜa@@@@@@@@@L@ ÞáÉÜa@×bï@À@óïibïäýaì@@@@@@@@pýìb«@ tì‡y@ Ú܉Øì@@@@@@@@@@Öy@ æà@ ÉjÜa@ çbà‹¨@@@@@@@@óÉì@ óv¢@ oîí—nÜa@@@@@@@@@@@@óïŠ@ Ö÷bqì@ ¶g@ âèŠbÕnÐa@@@@@@@@@@@@@òŒbïy@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@@@@@@@@@ôÝÈ@ pbibƒnäýa@¶g@µjèa‰Üa@@@@@@@@@@@@Ö÷bqíÜa@ ë‰è@ æà@ Éi@@@@@@@@@@ã‡È@ ¶g@ óÐbšg@ L@ óï‹Üa@@@@@@@@@æà@ ‹‚ÿa@ ÉjÜa@ ÓaÈa@@@@@ë‰éi@pbibƒnäýa@ôÝÈ@µÐ‹“¾a@@@@@@@@@@@@@@ë‰è@ çg@ âÝÉÜa@ Êà@L@Ö÷bqíÜa@@@@@@@@@@æà@ þ–c@ òŠ†b–@ Ö÷bqíÜa

@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡ÜaZ@@@@@@@@@@‰‚@ ßbr¾a@ Þïj@ ôÝÉÐ@@@@@@@æà@ ‹Ñ@Œaíu@ôÝÈ@aÈýa@@@@@@@@@Ö÷bqíÜa@ õ‡yg@ðèì@‘@óøÑÜa@@@@@@@@óyíåá¾a@ì@ò‡ánɾa@óï‹Üa@@@@@@@@@@@@óïÔa‹ÉÜa@ óàíÙ¨a@ÞjÔ@æà@@@@@@@@@@@@@çg@ Ì@ L@ ‹ÑÝÜ@µå aíáÝÜ@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ pbЋ“¾a@ õ‡yg

@@@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ báåÜa@ À@ pbibƒnäýa@@@@@@@@@báÜa@ o›ÐŠ@L@ßbr¾a@Þïj@@@@@@@@@@@@æà@ óøÑÜa@ ë‰è@ ðÝàb¨@@@@@béäc@óv¢@oîí—nÜbi@paŒaí§a

@@@@@ òŠìà@çíÙm@‡Ô@A@A@@@@@@@@çg@ báÝÈ@ L@@@@@@@@@@@õ‡yg@ æà@ Š†b–@ Œaí§a@a‰è@@@@@@‹ÑÜa@Ó‡éi@óïÔa‹ÉÜa@òŠbÑÜa

ÞáÉÜaì@óybïÜaìNNAA@@@@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ |å¸@ óéu@æàì@@@@@@@@@Œaíu@ æà@ ËíåÜa@a‰è@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@ µå aíáÝÜ@‹ÑÜa

@@@@@@@Œb−g@ ìc@ ßaívnÜaì@‹ÑÜa@óïÍi@@@@@@@@@@@@@@@@µy@ À@ L@ xŠb©a@ À@ ÞáÉÜa@@@@@@@@@@@@@óïšíѾa@ óiì‡åà@ Ћm@@@@@@@@@@@ßíjÔ@ báåÜa@À@pbibƒnäþÜ@@@@@@@@@óï—ƒ’@ óÕïqíØ@Œaí§a@a‰è@@@@@@@@@@@pbjqfi@ ó¨b–@ ì@ óïŠ@@@@@@@@@âq@ æàì@ óï—ƒ“Üa@pbàíÝɾa

@oîí—nÜbi@óØŠb“¾aNN@@@@@Éî@a‰è@ì@@@Z@@@@óàíÙ¨a@çg@bàg

@@@@@@@æà@ béïå aíà@ÞÝ›m@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@ a‰Ùè@Þr·@âè‡îìm@ßþ‚

@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ @ ‘@ óøÑÜa@ ‹Ñ@Œaíu@@@@@@@@@@æàì@ L@ ênïyþ–@À@ÛíÙ“¾a@@@@@@@@@µå aí¾a@ ÂîŠím@ âq@@@@@@@@À@ âèì@ pa‡ïÕÉmì@pbïÜbÙ’hi

@béåÈ@ôåÌNN@@@@@@@@@@@@óïšíѾa@ óiì‡åà@ça@bàgì@@@@ÞÙ“i@Šíàÿa@‹Ñm@pbibƒnäþÜ@@@@@@çì†@ L@kÝÕnà@ðuaàì@ðÑÉm@@@@@@@@@@@@@‹Èb“·@ tÙm@ ìc@ ðÜbjm@çc@@@@@@@@@@@‡ïÉ—Üa@ a‰è@ ôÝÈ@µå aí¾a@@@@@@@@@@æà@ âéäbà‹y@Š‹Õm@âq@æàì

@oîí—nÜa@ÖyNN@@@@@ðÜbnÜbi@ì@@@Z@@@@@@@@@çc@ æÙº@ ÒïØ

@@@@@@@@@@óøÑÜa@ æà@‹ÑÜa@Œaíu@çíÙî@@@@@@@pþÕåmì@ ‹ÑÜ@ b¨b–@ ‘@@@@@@@@@@@†ì‡y@ µi@ ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@@@@@@b–@Ì@êåÙÜì@paŠbÔì@ça‡Ýi

_@oîí—nÝÜNNA@@@@@@@@@@@Êà@ ßaüÜa@ a‰è@‹ä@æ®@@@@@@@@@@@@×a‹ÉÜa@ Þrà@ a‡Ýi@çhi@båáÝÈ@@@@ôÝÈ@bcŠ@öð’@ÞØ@ÒÕî@sïy@@@@@@@@@t‡¥@ çc@ bjî‹Ì@ïÜ@L@kÕÈ@@@@@@@@@@@sïy@ L@ Šíàÿc@ë‰è@Þrà@êïÐ@@@@@@@@Êà@ Þ‚a‡nm@ ‘ìû‹Üa@ Óýc@@@@@@ïïánÜa@kÉ—î@sï¢@L@béÝuŠc

@ÚÝmì@ë‰è@µiANN@

@xŠb©a@pbibƒnäa@Z@@pb°‹ƒnÜaì@paÑnÜaì@îbɾa@ôšíÐAA@

@@@@@@@@@@@çg@ xŠb©a@ À@ çíïÔa‹È@ßbÔ@@@@@@@@@@æà@ rÙÜa@ oÉšì@óïšíѾa@@@@@@@@@@æà@ âéÉå¾@Lâéàbàc@ÞïÔa‹ÉÜa

@oï–ínÜa@@@N@@@@@@@æÈ@ @ aíi‹Ècì@@@@@@@@@@Üa@ paöa‹ufia@ æà@ âè‹à‰m@@óïÝáÈ@öbåqc@À@óïšíѾa@béÉjnm@@@@@@@@ça@ çíå aíà@ßbÔì@Loîí—nÜa@@@@@@@@ÞØ@ lbz—na@líuì@‡î‡“m@@@@@@ça‡îüm@ µnÕïqíÜ@ k‚bä@@@@@@@@bøubÑà@ çbØ@ ‹àa@ óïÝèÿa@@@@@@@@@@@@ã‡È@ ¶a@ õ†a@ bà@ â@ójåÜbi@@@@@@@@@@@@öý†fibi@ ÉjÝÜ@ báÜa

êmí—i@@@N@N@@@@@@@âémc@ ‹‚e@käbu@æà@@@@@@@À@ ñ†bïÕÜa@ ðáï܇Üa@ ‡¼c@@@@@@@@@@@@óïšíѾa@ óïÔa‹ÉÜa@óá÷bÕÜa@@@@@@@@@@@@@pbibƒnäþÜ@ óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@@@@@@bîŠí@À@pba@†‡È@Ñ£@@@@@@@Êj@¶g@µnì@Êjì@óøà@æà@@@@@@@@@@@æà@ Øa‹¾aì@ ó«@µÉmì@@@@@@@@@@óqþq@ ¶g@ µqþqì@ µåqa@@@@|šìc@ðáï܇Üa@aØ‹à@æî‹“Èì@@@@@@@@@@@@@@†‡È@ çc@ êÜ@ |î‹—m@ À@@@@@@@@@@k¢@ µïÔa‹ÉÜa@ µî‹vé¾a@@@@@@@@@@@@íè@ óîŠíÜa@ óàíÙ¨a@ãbÔŠc

@@@@@@@@@@@@ðÔa‹È@ ÒÜc@ bnøàì@ çíïÝà@@@@@@@@@@@æà@ âéåà@ ÒÜa@ óøáÉm@@@@@@@@â@ Ö±@ æî‰Üa@ æa‹Üa@@@@@@@óïšíѾa@ çc@ ýg@ oîí—nÜa@@@@@@@@À@ Þv¾a@ âÔ‹Üa@ p‡ánÈa@@@@@@@@@çìü“Ü@ bïÝÉÜa@ óïšíѾa@@@@@@@@íè@ ñ‰Üa@ µïÔa‹ÉÜa@µøuþÜa@@@@@@@@báénà@ ðÔa‹È@ ÒÜa@ bn÷bà@@@@@@@@@@óøáÉm@ òŠ†b—·@ óïšíѾa@@@@@@@@@Ì@ µïÔa‹ÉÜa@æà@pí–@ÒÜc@@@@@@çìü’@ óïšíÑà@õ‡Ü@µÝv¾a

@µøuþÜaN@

@

@oîí—nÜa@æà@âéÉå¾@ÞïÔa‹È@†‹ª@béäg@aíÜbÔ@

@æà@çíjšbÌ@xŠb©a@À@çíïÔa‹È@çíj‚bäpbibƒnäýa@óïšíÑà@paöa‹ug@

@ði†M@ÒïÜaI™b‚H@@

@@@@@@@@@@@@@kmbÙà@ À@ çíÑÄí¾a@ Êåà@@@@@@@@báÜa@ paŠbàfia@ À@ ËaÔýa@@@@@@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@ µå aíáÝÜ@@@@@@@@@@@@æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ oîí—nÜbi@@@@@@@óïÔa‹È@ Ö÷bqì@ â麇Õm@@@@@@@@@@@@@@‹ÑÜa@ Œaíu@ béåà@ LóïŠ

@@@Òå–@ðÔa‹ÉÜaA @@æà@Š†b—Üaì@@@@@@@@@@@@æà@ ÊbnÜa@ ‹é“Üa@Àì@†a‡Íi

ðšb¾a@ãbÉÜaN@@@@@@@@@@@@@À@ óïšíѾa@ knÙà@‹î‡à

@@Ü@ßbÔ@LpaŠbàfia@@@I@ÒïÜa@@@H@@êäg@@@@@óïšíѾbi@ÞubÈ@ÞÙ“i@Þ—ma@@@@@@@À@ pbibƒnäþÜ@óÝÕn¾a@óàbÉÜa@@@@@@@@ýg@ |ámý@béäc@p‡Øaì@L†a‡Íi

@@@@@@@óïå§a@Þrà@óïÔa‹È@Ö÷bqíÜ@@@@@@@@@p‡Øc@ béäcì@ Lóïå§a@ò†bé’ì@@@@@@@@@@@Њ@ líuì@ õ‹‚a@ ò‹à@êÜ@@@@@@@@@@@Þá±ý@ æ aíà@ ña@ ßbjÕna@@@@@@@@@@@@@óïå§a@ ò†bé’ì@ óïå§a

a‹—yN@@@@@@@@µj‚båÜa@Éi@çc@¶g@Šb“îì@@@@@@@@óïvïÝ‚@ ßì†@ æà@ aíà‡Ô

@@@@@@@@@@@pbøà@ aíÉÔ@ça@‡Éi@Lõ‹‚c@@@@@óØŠb“¾a@Þuc@æà@LpaàíÝïÙÜa

pbibƒnäýa@ë‰è@À@óïÝÈbÑiìN@@@@@@@@@@@æÈ@ aìÈ@ çíå aí¾a@öýüè@@@@ðÑÄíà@pbЋ—m@æà@âé÷bïna@@@@@@@@âéÙ¸ì@ âénåÉmì@óïšíѾa@@@@@@@@@|ïz–@ Ì@êäg@aíÜbÔ@ÒÔí·

ðÉÔaì@ÌìN@

@

™b‚@ÞÙ“iì@óÔbi@æà@‹rØdi@ojÜb Ióïå§a@ò†bé’ì@óïå§aH@

@paŠbàfia@À@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýa@óïšíÑàbéÈaíäc@óÐbÙi@óïÔa‹ÉÜa@@paŒaí§bi@ÓÉmý@

@@@@@@@@@@@Ø‹à@ ãbàc@ †ŠíÙÜa@â—nÈa@@@@@@@@@@@@@@ç‡åÝi@ ðÝjºì@ À@ ðibƒnäa@@@@@@@@@@@@@‹î‡à@ Ša‹Ô@ ôÝÈ@ bubvnya@@@@@@@@@@ý@ ˜ƒ’@ ña@ Êå·@ Ø‹¾a@@@@@kÜb ì@L@óïÔa‹È@óÕïqì@ÚÝnº@@@@@@@@@@@@Œaí§a@ ŠbjnÈbi@ †ŠíÙÜa@@@@@@@@@@@×íÜa@ òŒbua@ Êà@ ðäbîÜa@@@@@@@@@@@@@ò†ýì@ Þ«@ béïÐ@ ‹Ø‰î@Üa

@@@@@@@@@@@@@@bïäíäbÔ@ bÙánà@ ×a‹ÉÜapbibƒnäýa@À@oîí—nÝÜN@

@@@@@@@@@@óÈíáª@ â—nÈa@‡Ôì@a‰è@@@@@@@@@@Ø‹¾a@ óiaíi@ãbàc@†a‹Øýa@æà@@@@@@@@@@µj‚båÜa@ aíÉåàì@ðibƒnäýa@@@@@@æà@òÑÜ@âémaí–di@öý†fia@æà@@@@@@@µi@ pbšìbÑà@p‹uì@LæàÜa@@@@@@@Þua@ æà@†ŠíÙÜaì@Ø‹¾a@‹î‡à

@@@@@@@@À@ Ša‹ánýaì@ãb—nÈýa@öbéäaóïibƒnäýa@óïÝáÉÜaN@

@@@@@@@@óïibƒnäýa@óïÝáÉÜa@p‡é’ì@@@@@ajØ@ýbjÔa@óÉá§a@ãíî@bj–@@@@@@@@@@@@ßíy@ ÞØb“à@ bénÝݦ@æÙÜì@@@@@@@@@@@@@ßíjÕÜaì@ oîí—nÜa@ óïÝáÈ

óïÔa‹È@Ì@pbÙán·@

@

@ãbàc@çíá—nÉî@†a‹Øÿa@ç‡åÜ@À@ðibƒnäa@Ø‹à@

Page 6: Naba No.299

@@ßbÔ@@@@@ÖÐaínÜa@óÝnØ@ï÷Š@@@@@@LöbÉiŠýa@Lð÷a‹àbÜa@†bîg@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@ôÝÈ@‹Ñî@ðÔa‹ÉÜa@Ó‹ÅÜa@çc@@@@ÞïÙ“m@öaŠŒíÜa@ób÷‹Ü@|’‹à@ÞØ@@ça@¶a@a“à@LóïÐþn÷c@óàíÙy@@@@@@@@@æà@ò‡yaì@óÐb·@ÒÕm@ênÝnØ@@@@@@ò‡Énàì@óïbïÜa@ÞnÙÜa@Êï»

pbibƒnäýa@‡Éi@ÒÜbznÝÜN@

@óÜbØíÜ@ð÷a‹àbÜa@|šìcì@I@paí–c×a‹ÉÜa@@H@@@@@@@@óïÜbÑnyýa@”àbè@ôÝÈ

@@@@@@@@@@@@@béïz’‹¾@ênÝnØ@bénáÅä@Üa@çc@†a‡Íji@\@@˜åî@ðÔa‹ÉÜa@Šín‡Üa

@ò÷bÑÜa@óÝnÙÜa@ï÷Š@ça@ôÝÈ@@@@@@@@ãíÕî@pbibƒnäýa@‡Éi@óïjÝÌÿbi@@@@@@@@@@Ó‹ÅÜa@æÙÜ@óàíÙ¨a@ÞïÙ“ni@@@@|’‹à@ÞØ@ôÝÈ@‹Ñï@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@óàíÙy@ÞïÙ“m@öaŠŒíÜa@ób÷‹Ü

@@@óïÐþn÷a@̂@N@@@@@çc@ð÷a‹àbÜa@Óbšcì@\@@@@@@@@@@@Ša‡Õà@íè@bånÝnØ@ÞÍ“î@ñ‰Üa

@ôåánä@ñ‰Üa@wàbäÜa@‰ïÑåmóÝjÕ¾a@óÝy‹¾a@À@êÕïÕ¥@̂@@@båïjà@L

@ça@\@@@@@@@@@ÒÕm@ðÔa‹ÉÜa@ÖÐaínÜa@óÝnØ

@@@@@@@ÞnÙÜa@Êï»@æà@ò‡yaì@óÐb·@@†a‡Éna@ôÝÈ@ðèì@LóïbïÜa@@@ÞnÙÜa@Êà@pbibƒnäýa@‡Éi@ÒÜbznÝÜ@@@@@@@@@bîb›ÕÜa@ÖïÕznÜ@kïvnm@Üa@@@wàbäÜa@æáš@bèbåjnä@Üa

ðibƒnäýa^N@@@@@@@ð÷a‹àbÜa@‹Øˆ@‹‚e@käbu@æà

@çc@\@@@@qdnÝÜ@óÝïì@ÒåÉÜa@ãa‡ƒna@@bà@æÙÜ@LóÉÔínà@pbibƒnäýa@@À

ÊÔínä@båØ@b¿@ÞÔa@oÜaŒ@̂@@¶a@bnÐý@L@ça@\@@@@@wîìÜa@óÝy‹à@ßþ‚@ÒåÉÜa

@@@@@@pbîín·@‘Šbº@ðibƒnäýaò†‡Énà@̂@@@N@@ça@¶a@Šb’cì@\@@@@pbîínà

@@@@@óîbȇÜa@ò‡à@ßþ‚@oÝr¸@ÒåÉÜa

@ÊîŒíni@óïbïÜa@ÞnÙÝÜ@óïibƒnäýa@@@@@@Êå¾@pbib—È@ÞjÔ@æà@paŠí“åà@@@@Öî†bå–@¶a@lbè‰Üa@æà@µj‚båÜa@@‹Ém@æÈ@þ›Ð@LËaÔýa@@@@@ÞnÙÜa@À@µz’‹¾a@æà@µ’båÜa@@@@@@íè@bà@käbu@¶aì@LpýbïnÌýa@¶a@@æàÿa@paíÔ@Éi@ãbïÕi@Þr¸@cíc@@âéá÷aíÕÜ@µu싾a@ßbÕnÈbi

óïibƒnäa@a‹Ìc@ÖïÕznÜ^N@@@ÖÐaínÜa@óÝnØ@ï÷Š@nÈaì

@@çc@ð÷a‹àbÜa@ðÔa‹ÉÜa@\@bÐa‹ a@@@@@ò‰Ñåà@pbéuì@óïuŠb‚@I@

béáî@@@H@@@@@@Üa@ÒåÉÜa@pbïÝáÈ@öaŠì@óîbȇÜa@òÐ@ßþ‚@oq‡y@ÞïÑØ@ÞjÕn¾a@ça@ôÝÈ@Lóïibƒnäýaâénjb«ì@âéåÈ@Ò“ÙÜbi@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQP

@

ð÷a‹àbÜa@Z@@ób÷‹Ü@|’‹à@ÞØ@ôÝÈ@‹Ñî@ðÔa‹ÉÜa@Ó‹ÅÜa

óïÐþn÷a@óàíÙy@ÞïÙ“m@öaŠŒíÜa@

óÙj’I@H@bÔ‹‚@‡–‹m@À@ŒŠbi@|’‹¾@bïibƒnäa

öþi‹Ø@@nÈa@óÙj’@ßûíà@I@@@@H@@@@@@@@@@@@@À@óïibïåÜa@pbibƒnäýa@ójÔa‹¾

@@@@@@æà@ãíïÜa@a‰è@óÅÐba@À@µ¨a@ëånà@bnnÐa@öþi‹Ø@óÅÐb«@pbî‡ÝjÜa@‹îŒì@ÞjÔ@I@kî‹Ì@bîŠ@@@H@bïÝÉÜa@óïšíѾa@µäaíÕÜ@bÔ‹‚

pbibƒnäþÜ@@ßbÔì@I@@@@@ðáïèa‹iýc@µy@@@H@@@@@ÊÔíà@Þa‹¾@I@çíä@@@H@@@‹›y@ñ‰Üa

@@@@@@@ÞÄ@Àì@ãíïÜa@a‰è@À@ëån¾a@a‰è@bnnÐa@ça@ãíïÜa@bj–@bnnÐýa@@@@bïibƒnäa@bÔ‹‚@nÉî@ãíïÜa@bj–@‰åà@c‡i@ñ‰Üa@ðibƒnäýa@oá—Üa

@ça@Óbšaì@óïšíѾa@µäaíÕÜ@I@@@@@@a‹îŒì@çíÙî@ça@ÞjÔ@kî‹Ì@bîŠ@@µäaíÔ@òbÈa‹à@êïÝÈ@çbØì@óïibƒnäa@óá÷bÔ@æÈ@|’‹à@íè@pbî‡ÝjÝÜ@@@@@@@@@@âÔŠì@âa@Þá¥@óï—ƒ’@pbmŠbØ@ÊîŒím@ça@bzšíàL@óïšíѾa@@@@@@@@@@@@@@@bÔ‹‚@b›îa@nÉî@bnnÐýa@ÞÑy@ßþ‚@æà@êmŠí–ì@|’‹¾a

@b›îa@bïibƒnäa@B@@@‹î‹Õm@ÖÐì@ôÝÈ@êÉЊ@ânï@׋©a@a‰è@ça@båïjàL@†a‡Íi@À@ênïÉ»@‹Õà@¶a@B@

@@bȆ@‹‚e@käbu@æà@I@@@@ðáïèa‹iýa@H@@@@@@ãaya@¶a@µÜìü¾a@Êï»@ðè@pbibƒnäýa@óïšíÑà@çíÙÜ@béÕÐì@ôÝÈ@ÞáÉÜaì@óïšíѾa@µäaíÔ

@bénÉšì@ÜaB@

ñìþÈZ@@óÕïÕy@óï a‹Õº†@ý@

×a‹ÉÜa@À@

@ñ‹á“Üa@‡Éà@M@ÒïÜaZ@

@@ßbÔ@@@@@ÊšíÜa@çg@LñìþÈ@†bîc@Šín؇Üa@LÖibÜa@ðÔa‹ÉÜa@öaŠŒíÜa@ï÷Š

@@@À@ïÍm@tì‡y@æà@‡iýì@LjØ@ÞÙ“i@‡ÕÉà@LãíïÜa@‡ÝjÜa@À@ðbïÜaŠíè‡n¾a@ñìbd¾a@êÉšì@æà@ðÔa‹ÉÜa@æ aí¾a@Þ“nåŽî@LóÝjÕ¾a@óÝy‹¾aN@

@@@@@@@@æà@Ëíä@ñc@L‹šb¨a@oÔíÜa@À@”ïÉîý@L×a‹ÉÜa@çc@ñìþÈ@Óbšcì@@@@óa@êïÐ@ã‡Éåmì@Lóï a‹Õº‡Üa@Ëaíäc@@@N@@@@@@@@pbéu@ÚÜbåè@çc@a‡Øüà

æî‹‚ła@”ïáém@ôÝÈ@ÞáÉmN@@@@@@@@@@@çbØ@êäg@Lóî‹àíÜa@À@óîŠaí¨a@wàaÜa@‡yÿ@êÜ@sî‡y@À@ßbÔì@@@@@@@@â÷a‹u@kÙmŠa@æ¿@™b—nÔýa@Êàì@LµïrÉjÜa@tbrnua@Êà@ßaîýì

µïÔa‹ÉÜa@Ö¢N@@@@@@@LóÜì‡Üa@paŠaŒì@À@sÉjÜa@ly@öb›Èa@æà@a†‡È@Û‹m@êäc@¶g@Šb’cì@@@@@@@@ÞáÉî@@êäc@‡Øcì@L×a‹ÉÜa@öaŠŒíÜ@bï÷Š@béïÐ@çbØ@Üa@òÑÜa@ßþ‚@@@@@@@@@@âéî‡îc@æÙm@ì@Lâ÷a‹u@ñc@âéibÙmŠa@ã‡È@kji@[âéqbrnua@ôÝÈ

öbî‹iÿa@öbà‡i@óƒÝàN@@@@@@b—Ü@L‡Éi@báïÐ@Lïž@‡Ôì@LbØàc@À@Ë‹ž’@tbrnuýa@çc@|šìcì

óïÔa‹È@pbéuN@

Ö÷bÕ¨a@ÊÔíà@@@@@@@pbÔì‹©a@Œ‹ia@@båÉÔíà@‡–Š@@@@@æà@†‡È@À@@oÝ—y@Üa@@óïibƒnäýa@Øa‹¾a@æáš@pbÅÐba

I™b©a@oîí—nÜa@H@ðÝî@báØìZ@@†a‡Íi@óÅÐb«–@@@@@ðibå§a@‡á«ðäbØŠÜa@âbuì@

Q@@@N@@@@@@@@À@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@íÑÄíà@@@I@@@@@@@@µåjÝÜ@õÙÜa@Š‡i@óî†a‡Èg@H

@@@ËŠb’@óïÜaÍÜa@ði‹Ì@óÉÔaíÜa@@@@@@@@@@xíÑÜa@nåà@çíÉåº@‹v“¾a

@@@@öaíÜ@ðäbrÜa@IRR@@@H@@@@@ó†bÜa@óÔ‹Ð@âémaí–di@öý†fia@æà@ðÔa‹È@”ïu@@@@À@âé÷bc@†íuì@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ

@@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@L@@@@@Ûbåè@ça@báØITPP@@@H@@@@À@âé÷bc@‡uím@ý@knåà

Ø‹¾a@a‰è@R@@@N@@@@@@@@@æà@òŠ†b–@pbáïÝÉm@Ûbåè

@@@@@ã‡Éi@pbibƒnäþÜ@bïÝÉÜa@óïšíѾa@@@@@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@À@paí–ÿa@Œ‹Ð@@@@Œ‹ÑÜa@çbi@öbu@‹àÿa@ça@sïy@@@‡Ôì@L@óïšíѾa@‹Õà@À@çíÙï

@@@@@@@À@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@‹î‡à@ÎïÝjm@Ú܉i@õÙÜa@Š‡i@óŠ‡àN@

S@@@N@@@@kÝÌa@öba@†íuì@ã‡È@@@nåà@@@I@@@@@óî†b¥ýa@ó ‹“Üa–@

@óïÝa@ó ‹“Üa@@@H@Øa‹¾a@À@@óïibƒnäýa@@@I@@@@@@óàa‹ÙÜa@óŠ‡à–

@çaì‹ÙÜa–@@@@@‡ïÜíÜa@æia@‡Üb‚@H@@@óÐbša@L@Þn“¾a@óÕåà@À@óÉÔaíÜa@@âèûbc@ò†íuí¾a@µjnå¾a@ça@¶a@@@@@@@âémbäbïi@À@öb‚a@â@Ø‹¾a@À

@óïÑî‹ÉnÜaN@T@@@N@@@@À@ó ‹“Üa@nåà@Êåà

@@@@@@×brï¾a@Ø‹à@æà@óÝÉ“Üa@óÕåà@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@oîí—nÜa@æà@@@Ø‹¾a@À@Ú܈ì@âé÷bc@†íuì

@ðibƒnäýaIõÙÜa@Š‡iH@U@@@N@@@óïšíѾa@ðÑÄíà@Éi@ãbïÔ@@@I@@@@@@@óÜíéª@pbé¡@µjm‹à@@@H@À

@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@@@I@@@@ðÜbɾa@óŠ‡à@pbåjÝÜ@@@H@@@@@µj‚båÜa@Éi@öbÈhi

@ÒØ@æà@bÉj–c@@@I@@@@@êà‡ƒnî@ñ‰Üa@öbåjÜa@ßbáÈ@@@@@H@Þua@æà@Ú܈ì

@À@ò‹à@æà@‹rØa@oîí—nÜa@pbibƒnäýaN@

V@@@N@‡ïÕÉÜa@ãbÔ@@@Ibš‹Üa@‡jÈ@@@H@@‹àa@@@àb©a@öaíÝÜa@æà@ßìýa@xíÑÜa@@@Ãbj›Üa@Êå·@óî†b¥a@ó ‹’@@@@@lbjÿ@oîí—nÜa@æà@µjnå¾aì

@ãþÈfia@ðy@óÕåà@À@óÜíéªN@W@@@N@@@@@Ãbjš@µi@çìbÉm@Ûbåè

@@@@@@@@@@@óïšíѾa@nåà@Êà@”ï§a@@@@@æî‰Üa@Ãbj›Üa@öbc@öbÈg@ã‡Éi@@À@Ú܈ì@L@pbÔì‹©bi@çíàíÕî

ðubnÜa@óÕåà@X@@@N@æà@ðäbrÜa@xíÑÜa@nåà@Êåà

@ÊibÜa@öaíÝÜa@@@O@@@æà@óî†b¥a@ó ‹’@@@@@@†íuì@ã‡È@óv¢@oîí—nÜa@@@@@@@@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@æáš@âé÷bc

@òŠì‡Üa@óÕåà@À@Ú܈ìN@Y@@@N@çbáÝ@߆bÈ@‡ïÕÉÜa@ãbïÔ

@@@@@‘†bÜa@öaíÝÜa@paŠbjƒnýa@‹î‡à@@óïäbrÜa@óÔ‹ÑÝÜ@æà@@@O@ó ‹’

@@@@@@@@öbïš@ã‡Õ¾a@êäìbÉàì@L@óî†b¥a@@@@@@nåà@öba@kzi@ÞàaŒ@Š‡i

@@ÞjÔ@xíÑÜa@IQP@@@H@æà@ãbîa

@@@@@@@@@@@L@béïÝÈ@oîí—nÜaì@pbibƒnäýa@@@@@@@ÖïånÜbi@L@óåïÉà@óé§@óî‹i@@@@@@@@Ø‹¾a@À@óïšíѾa@ðÑÄíà@Êà

@ðibƒnäýa@@@I@@@@@†íá—Üa@óŠ‡à@@@H@À@@@ôÝÈì@L@ó‡Õ¾a@óïáÄbÙÜa@óÕåà@@@@@@@@@æà@µjnå¾a@Êåà@@Ú܈@‹qa@@@@@@†íuì@ã‡È@óv¢@oîí—nÜa

âé÷bc@@ò‹—jÜa@óÅÐb«–@‡á«

ñìb’‹¨a@@óÔ‹ÑÜa@nåà@Êåà@IQT@@@H@”ï§a

@â膇Èì@ðÔa‹ÉÜa@@IQPPP@@@H@@@knåà@@@@@@@óv¢@óÅÐba@À@oîí—nÜa@æà@@@âémbäbïi@À@öb‚c@†íuì

óïÑî‹ÉnÜa@@¶bî†@óÅÐb«–ðáïánÜa@‡á«@

Q@@@N@@@@@@@@@sÜbrÜa@xíÑÜa@nåà@Êåà@öaíÝÜaSW@óÔ‹ÑÜa@Y@@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@

@@@@@@@@@âïÅÉÜa@Ø‹à@À@oîí—nÜa@æà@@@ôÝÈ@âïÅÉÜa@óÕåà@À@ðibƒnäýa@@@@@@À@âé÷bc@†íuì@æà@âÌ‹Üa@@@@@@@@@†íuì@óv¢@óïibƒnäýa@Øa‹¾a

@@@@@pbÔbjÜa@ãbÔŠc@À@öb‚c@óïåîíánÜaN@

R@@@N@íȇ¾a@ãíÕî@@@I@@@@kyb–@ðÝÈ@H@@@@wîìÜbi@òíȇÜa@ly@Š†aíØ@‡ya@@@@‡É@i@çb‚@óÕåà@À@ðÙÜbáÝÜ

@@@ðibƒnäýa@Ø‹¾a@Þ‚a†@@@I@@@óŠ‡à@óÐbÕrÜaN@H@

S@@@N@µy@ã‹Øa@çŒbà@íȇ¾a@ãíÕî@@I@óïäaÔ@óïybä@‹î‡à@@@H@@î‹zni

@@@@@lbƒnäa@ã‡È@ôÝÈ@µj‚båÜa@@@@@@@@l‹Ô@óïäaÔ@óïybä@À@ñ‹àbÉÜa

@ðibƒnäýa@Ø‹¾aN@@@@@Ó‹’ýa@ÒvåÜa@óÅÐb«–@@@ðÝÈ

ÀíÙÜa@Q@@N@@óÕåà@À@@@I@@@òŠˆbå¾a@@@H@@@Ûbåè

@@@@@@@@@Óþn÷a@óá÷bÕÜ@çíÉibm@™bƒ’c@@@ðäýíjÜa@¶a@çíÑÕrî@×a‹ÉÜa@ò‡yì

óïibƒnäýa@Øa‹¾a@l‹Ô@R@@@N@@@ó ‹“Üa@nåà@Êåà@

@@@@óÕåà@À@oîí—nÜa@æà@”ï§aì@@@@@pbîíè@†íuì@ã‡È@óv¢@òŠˆbå¾a

ò‡î‡u@óî‹ÙÈ@@

™b©a@ËaÔýa@À@b臖Š@@Üa@pbÔì‹©a@Œ‹ia@

_×a‹ÉÜa@ßaíàc@ojèˆ@æîa@

@Þï–bÑm@Ò“Ùm@Ö÷bÕ¨a_çì‡ÉÜa@À@óÉjà@âè†@

@Ò“Ø@@@@@@@@@@@@æà@þàbÈ@µqþq@ßbÕnÈa@Þï–bÑm@Ö÷bÕ¨a@ÊÔí¾@Š‡—à†a‡Íi@öaíÜ@ÞjÔ@æà@óïÝèÿa@çì‡ÉÜa@óÉjà@BTX@@@B@@@@@@ò‹‚dnà@óÈb@À

@@@@@@@@@@Ý@óÉibm@paíÔ@ça@µÝÕnɾa@lŠbÔc@‡ya@ßbÔì@LóÉá§a@ãíî@æà@@@@@@@@@@p‹–byì@çì‡ÉÜa@óÕåà@oáè†@†a‡Íi@öaíÝÜ@òŠb’a@ðèì@öaŠŒíÜa@@Löa‹›©a@óÕå¾a@¶a@âém†bÔì@þàbÈ@µqþq@oÝÕnÈaì@óïÝèÿa@óÉj¾a

@@@êa@bibnØ@knØ@‡Ô@lbnÙÜa@‡ya@çbØì@@@B@@@@@@×a‹ÉÜa@ßaíàa@ojèˆ@æîa@B@@@@@@@@‹îŒíÜa@‡éÈ@À@òŠbvnÜa@òŠaŒì@æà@ßaíàa@óÔ‹@Þï–bÑm@êïÐ@Ò“Ùî@@@@@@@@@@@@@@ˆíÑäì@öaŠŒíÜa@ݪ@æà@ßaíàa@öbÑn‚aì@Lðäa†íÜa@þÑÜa@‡jÈ@@@@@@@@¶a@ßaíàýa@kî‹ém@À@bèŠì†ì@öaŠŒíÜa@ï÷Š@æà@ói‹Õà@pbï—ƒ’ì@@@@@@@@@@@@@Š‡ïy@k÷båÜaì@ñ‹ÙÉÜa@ðàb@k÷båÜa@ßbràaL@óïjåuÿa@ÓŠb—¾a

Lñ†bjÉÜa@

@Ò“Ø@@@@À@óèaåÜa@óå§@ï÷Š@@@@@@@@@ñ‡ÈbÜc@bj–@k÷båÜa@çb¾Üa

@@ðÔa‹ÉÜa@ íÜa@Óþn÷ýa@í›ÈìISQV@@@H@@@@@@óàíÙ¨a@öb›Èc@âÝm@æÈ

@@ðšaŠÿa@bé÷aŠŒìì@óïÔa‹ÉÜa@@@æà@óïvïmag@æØbàc@À@óïåÙÜa

†a‡Íi@óá–bÉÜaL@@@@@ðÑz–@öbÕÜ@À@ñ‡ÈbÜc@ßbÔì@Z

@@@ÞjÔ@æà@Š‡–@ñ‰Üa@Ša‹ÕÜa@çc@@@@ò‡È@ÞjÔ@óïÔa‹ÉÜa@öaŠŒíÜa@ób÷Š

@ðšaŠc@ÊÔ@ÊîŒím@™í—£@‹é’c@óyb·@óïåÙ@IVPPãR@@@H@ôÝÈ

@@kÝÌa@çc@båïjà@LêÝïÉÑm@@öaŠŒíÜa@@@@@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@À@öaŠŒíÜa@@@@ÊÔaíà@À@ðšaŠc@ÊÔ@aíáÝna@@@@@@@@@@†a‡Íi@óá–bÉÜa@À@óïvïmag@@@@@@@@óÝu†@‹éä@ÓbÑš@òaˆbz·@béåà

êÜíÔ@k¢L@@@@@@@óïÉu‹¾a@Þr¿@çbØì@a‰è@@@@@‡ïÜa@óyb@öþi‹Ø@À@óïåî‡Üa

@@@@óïÔa‹ÉÜa@óàíÙ¨a@bȆ@‡Ô@Àb—Üa@@À@óÉá§a@k‚@õ‡yg@ßþ‚@æà@@@@çíäbÔ@Њ@¶g@ï¨a@æz—Üa@@@@@öaŠ‡¾aì@öaŠŒíÝÜ@ðšaŠÿa@|åà@@@ý@çýa@‡ÝjÜa@ÊÔaì@ça@çíØ@µàbÉÜa@@@@@@@@@‡ÝjÜaì@óÕÝà@óïèbЋi@”ïÉî@æàüm@@paŠì‹š@çýa@ë‡åÈ

ðàíî@ÞÙ“iN@@

@ÊÔ@öaŠŒì@âÝm@æÈ@Ò“Ùî@k÷bä@óïvïmag@æØbàc@À@óïåÙ@ðšaŠc

†a‡Íi@óá–bÉÜa@æà@

†a‡Íi@MÒïÜaZ@@oÜbÔ@@@@bïÝÉÜa@óïšíѾa@À@óïibƒnäýa@ò‹÷a‡Üa@ï÷Š

×a‹ÉÜa@À@pbibƒnäþÜ@óÝÕn¾a@B@ï¨a@ó@@@B@çg@@@@@@@@µî‹ÙÉÜa@ôÝÈ@oŠíà@óïÕïÕy@b íÍš@ÚÜbåè@@@@@@@@@@@@@@@o›ÐŠ@béåÙÜ@LóåïÉà@óá÷bÔ@ózÝ—¾@oîí—nÝÜ

@@béc@æÈ@b—Ðfia@N@@@@@@@pbÔì‹‚@çc@ï¨a@oÐbšcì@@@@@@@@@@µj‚bä@ça@béåà@ËaÔýa@Øa‹à@Éi@À@oÝ—y

@@@@@Ûbåè@çdi@ËaÔýa@Øa‹à@¶a@aíÝ–ì@bà‡åÈ@aíøuíÐâéåÈ@óibïä@kƒnäa@æàN@

@@@òjØ@ÃíÍ›Ü@aíš‹Ém@µj‚båÜa@Éi@çc@p‡Øcì@@@@ça@ò‡Øüà@óåïÉà@óá÷bÔ@ózÝ—¾@aímí—î@ðØ@@@@@@@@@@@@@@@‰ƒnnì@pbÔì‹©a@ë‰è@À@ÖÕzn@óïšíѾa@@@@@@@@@@w÷bnä@öbÍÜg@¶g@Þ—m@‡Ô@Üa@óàŒþÜa@paöa‹ufia

pbÔì‹©a@béïÐ@oq‡y@Üa@óïibƒnäýa@óaN@

@ï¨a@Z@

@ôÝÈ@oŠíà@óïÕïÕy@ÃíÍš@óá÷bÔ@ózÝ—¾@oîí—nÝÜ@µî‹ÙÉÜa

óåïÉà@

Page 7: Naba No.299

µšíѾa@ݪ@@@À@@@@@@çíïÔa‹ÉÜa@‹Ånåî@ñ‰Üa@oÔíÜa

@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïÝáÈ@ ö‡jÜ@ óïÕjn¾a@ pbÈbÜa@@@@@@laíåÜa@ݪ@lbƒnäý@ãbÉÜa@ËaÔýa

RPQP@@@@@@@@@@Šaˆa@ æà@ ÊibÜa@‡yýa@‡Ì@ãíî@@@@@@a‰éi@òíÕiì@óØŠb“áÝÜ@çíÑéÝnà@âéädÐ@@@@@@@@@çíÙï@ ñ‰Üa@ ð²ŠbnÜa@ t‡¨a@@@@@@@@@@@@@@öbåjÜa@ í®@ óÉaì@ óÔþäa

@‡ÝjÝÜ@ð a‹Õº‡ÜaN@@@@@@@@@@@@@óé§a@ çíÙÜ@ pbibƒnäýa@óïšíÑà@@@@@@@@@@@@bém†a‡Éna@ oÝáØa@‡Ô@óî‰ïÑånÜa@@@@@@@@@@|nnÑn@Üa@óÈbÝÜ@‡Énm@ðèì@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ ò‹“nå¾a@ËaÔýa@Øa‹à@béïÐ@@@@@@@@@@@@@@@@†íé§bi@ ‡ï“m@ ×a‹ÉÜa@ óî‹‚@@@@@@@óïbïÜa@pbäbïÙÜa@ÞjÔ@æà@óÜì‰j¾a

@@@@@@@@@@@@@ßþ‚@ æà@ pbibƒnäýa@À@óØŠb“¾a@@@@@@@@@óïšíѾa@ óáÅäcì@‡ÈaíÕi@ãanÜýa@@@@@@@@@@@@ðàþÈýa@ oá—Üa@ pbïÜa@Öïjmì@@@@@@@@æà@óÉibÜa@êÈbÜa@ãb¸@À@c‡i@ñ‰Üa

@@@@@@@@@ ojÜa@ ãíïÜa@bj–VOSORPQP@@a‰èL@@@@@@@pbäbïÙÜa@ óäbÙà@ ŒÉî@ ãanÜýa@@@@@@@ãaya@ À@ µz’‹¾aì@ óïbïÜa@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@âÅåm@Üa@ÛíÝÜa@‡ÈaíÔ@@@@@@@@@@@pbäbïÙÜać@ b›îa@ íȇmìL@óïibƒnäýa@@@@@@@@‘íÑåÜa@ ó÷‡ém@ ¶a@ µz’‹¾aì@@@@@@@óïÐbÑ“i@ t‡¨a@ Êà@ ÞàbÉnÜaì@@@@@@@@@@@@@@@¶a@ óïjÉ“Üa@ âè‡ÈaíÔ@ êïuímì@@@@@@@@@çÿ@ ójbå¾a@öaíuýa@óøïém@òŠì‹š@@@@@@@@@@@òŠí—i@ ËaÔýa@ óïÝáÈ@ ñ‹¤@@@@@@öþØì@‡uaím@ça@‡ïØdnÜa@Êà@óïÉïj 

@@@@çì‹›zï@æî‰Üa@óïbïÜa@pbäbïÙÜa@@@@@@@@ËaÔýa@ pb«ì@Øa‹à@¶a@óÐbrÙi@@@@@@‡uaím@æÈ@ć@þ›Ð@pbibƒnäýa@ójÔa‹¾@@@@@@@@@ñ‰Üa@ µïÝaì@µïÜì‡Üa@µjÔa‹¾a@@@@@@@@@@@a‰è@ çíÙî@ çÿ@óîíÔ@óÉІ@ðÉï@@@@@@@@@ßþ‚@ æà@ íáÜa@õín·@t‡¨a@@@@@@@@@@@@@óïÐbÑ“Üaì@ óèaåÜa@ c‡jà@Öïjm@@@@@@@@@@@@b−ý@ ć@ bÕî‹ @ çíÙï@ ñ‰Üa

@pbibƒnäýaN@@@@@@@@ò‡äbÜa@pbé§a@óïšíѾa@íȇm@báØ@@@@@@@béåàì@pbibƒnäýa@b−ÿ@ôÉm@Üa@@@@@@@@@@béÝáÈ@ çíÙï@ñ‰Üa@óïåàýa@õíÕÜa@@@@@pbibƒnäýa@æàaì@k‚båÜa@æàa@óîb¼@@@@@a‹—nÕà@âèŠì†@çíÙî@çbi@âéjÜbmì@@@@@@@@@@@óîb¼ì@ æàýa@ ôÝÈ@óÅÐba@ôÝÈ@ć@@@@@@@@óáéà@ Þïémì@ ËaÔýa@ Øa‹à@@@@@@@@Øa‹¾a@ÚÝm@¶a@ßí–íÜa@À@µj‚båÜa@@@@@@@@@@@@@ñ‰Üa@ ÑÜa@ çd“Ü@ bi@Þ‚‡nÜa@çì†@@@@@@@@@@@@À@ µÝàbÉÜa@ ôÝÈ@a‹—nÕà@çíÙï@@@@@@@@@@@@@@@ãanÜýa@ âéïÝÈ@ æî‰Üa@ óïšíѾa@@@@@@@@ Üa@paöa‹uýaì@ÛíÝÜa@‡ÈaíÕi

@béÕïjni@‡éÉnÜaì@béïÝÈ@knÜaN@@@@@@@@@Þ÷bì@ b›îa@ óïšíѾa@ íȇmì@@@@@@@@@@@ßþ‚@ æà@ oÈbna@Üa@ãþÈýa@@@@@@@@@óØa‹“Üa@ öbåiì@ béÉà@ ÞÈbÑnÜa@@@@@@@@@@@@ć@ a‡–aŠì@ båïÈ@çíÙm@ça@óïÕïÕ¨a@@@@@@@@@@@@@óïÝáÉÜa@ À@ Þ—±@bà@ÞÙÜ@bÑ’bØì@@@@@@@@@@@@@@ÞáÉÜa@ a‰è@ çíÙî@ çaì@óïibƒnäýa@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šbj‚ýa@ ÞÕä@ À@ ć@ bÐbÑ’ì@ć@bïåéà@@@@@@@óØŠb“áÝÜ@k‚båÜa@òíȆì@‹îŠbÕnÜaì@@@@@@@@@@@@@@@Öî†bå–@ í®@ êuínÜaì@ óïÜbÉÑi

@ËaÔýaN@@@@@@@óïšíÑà@À@µšíѾa@ݪ@ôåánî@@@@@k‚båÝÜ@ÖïÐínÜaì@bvåÜa@pbibƒnäýa@@@@@@@@@@óáé¾a@ óÕݨa@êäíÙÜ@ć@ýìa@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@b›îaì@pbibƒnäýa@b−@À@óïbÿaì@@@@@@µjÔa‹¾aì@ óïbïÜa@ pbäbïÙÜa@@@@@@pbäbïÙÜa@öþØìì@µïÝaì@µïÜì‡Üa@@@@@@@@@@@òéuýaì@ µïàþÈfiaì@ óïbïÜa@@@@@@@@@@@b−a@ À@ óÝ–@êÜ@æà@ÞØì@óïåàýa

@óïibƒnäýa@óïÝáÉÜaN@

@âè†a@߆bÈ@@@@bà‡åÈ@@@@@@óïÔa‡—¾a@çíÙm

@@@@@@ÊÔaíÜa@ÞÕä@çíÙî@L@bЇè@À@ta‡yýa@úŠaí ì@ðÈbánuýa@@@çbÙÐ@L@󱋖@ò‹y@óáÝØ@@@xaíàýa@ÚÝm@À@‡èí’bà@@@@pbîbȇÜa@×aŠìa@æà@óá þn¾a@@@ÞjÔ@oÕÝäa@Üa@L@óïibƒnäýa@Ëaíäa@ôn’@À@pbibƒnäýa@‡Èíà@oÈŒím@Üa@paíjÜaì@Ší—Üa@@@@@pbÅÐbaì@ÛíØ‹Ø@ËŠaí’@À@@@L@óï䇾a@pf“å¾a@çaŠ‡u@ôÝÈì@@@@@@@@ßbÑä‹Ùi@çíÙîbà@êj’a@@@ôÝÈì@L@ñŠì†@ ì@ðÈbánua@À@ßb¨a@êïÝÈ@çbØbà@ÙÈ@@@‡Ôì@L@óÕibÜa@óïibïåÜa@òŠì‡Üa@@@@óïbïÜa@óØ‹¨a@ë‰è@ouím@@íè@L@öbåÜa@æà@pbz’‹¾a@Ší–@@@@óÐbåà@ôÝÈ@ðz–@Þï܆@@@ðØ@L@pbibƒnäýa@À@ßbu‹Üa@@@óïÕïÕ¨a@òŠí—Übi@òc‹¾a@çíÙm@@@@@@@@@@òbï¨a@À@óÝÈbÑÜa@óØŠb“áÝÜ@@@@@Šaì†a@‡ÝÕm@À@ìc@óïibïåÜa@@@@@@@kÉÜ@æ@Öj@æ¿@óïbï@æÝ‚†@pbî‹‚cì@L@Šì‡Üa@a‰è

@L@ò‹à@ßìc@ça‡ï¾a@@@@@@çíäbÔ@lbïÌ@À@Æyþ¾a@æàì@ÛíÝÜa@óÕïqìì@layýa@@pþá¨a@ójÔa‹à@Àì@ðibƒnäýa@@@L@pbäbïÙÝÜì@layþÜ@óï÷bȇÜa@@@õ‹ubà@ìa@öì‹Õ¾a@â‚Üa@Ú܈@@|’‹¾a@µi@paÅånÜa@Šaíy@À@@pbï÷b›ÑÜa@Éi@À@µj‚båÜaì@@ðÝ‚a†@‹’üáØ@êäa@L@paöbÕÝÜa@ìa@@@@@@@@ÉjÜ@jÙÜa@ðÜb¾a@ÞîíánÝÜ@@@@@íšíi@“m@Üaì@L@â÷aíÕÜa@@@@@@@@@ÉjÜ@í›Ñ¾a@Þ‚‡nÜa@¶a@‡¾a@a‰è@À@óïáïÝÔýa@ßì‡Üa

@@@@@óÔb @×íÐ@íè@ñ‰Üa@@@@a‰Ü@L@óî†b¾a@†‹ÑÜa@@@@@æà@óï“©a@ombi@@@@@ÖÐì@ôÝÈ@pbÔì‹©a@@@@@óÐbå¾a@âvy@@@â÷aíÕÜa@µi@ò‡î‡“Üa@@@@ôÝÈ@pbï—ƒ“Üaì@@aˆa@báÈì@L@k–bå¾a@@@@ça@pbiíÕÈ@Þvn@@@@@Éi@ôÝÈ@t‡y@@@kÙm‹m@Üa@pbäbïÙÜa@@@@îbɾa@âÙ¢@‡Éî@bà@@@pbÑÜb¬@æà@óïÜì‡Üa@@@@@ã‹°ì@béïÝÈ@kÔbÉî

@béjÙm‹î@æà@N@@@@ójbz·@ãbïÕÜaì@@׋¦@Üa@layýa@@@@@L@óï÷bȇÜa@pþá¨a@@@@æà@Ša†@b¾@óÐbšaì@@@@pbäbïÙÜa@Éi@öí§@@@µz’‹¾aì@óïbïÜa@@@é“nÜaì@æîíƒnÜa@¶a

@@æî‹‚ÿa@µz’‹¾bi@N@@@öa‹’ì@L@pýbv@À@ß킇Üaì@@@@ßaíàýbi@µj‚båÜa@paí–a@@Ší—Üa@Öî¸ì@bîa‡aì@@@æà@ñŠb§a@ça@ýa@L@paíjÜaì@@@@@@@k‚båÜa@óÅÕî@íè@L@öñŠaí @@ðbïÜa@‹ÙÑÜa@À@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@L@béå aíiì@Šíàýa@pbq‡«ì@@@@@@óïåéàì@óåÐ@‹rØa@ðè@b·Š@@óÝi‹Ì@À@L@µz’‹¾a@Éi@æà@@@@@@@æÈ@ò‡ïÉi@pbî‡zni@ÒÔaí¾a@@çb¾Üa@öb›Èa@æà@ÉjÜa@õûŠ@@âè†íÈì@ç솇°@aímbi@æî‰Üa@L@@@@L@ñíäbq@s@À@óº‡ÕÜa@aì‰Ñä@‡Ô@Ûa‰åïy@aíäíÙî@@@@âè†íÈìì@âémb±‹—m@ÞïÉÑm

@@@@@b·@µÜbjà@Ì@L@‹àÿa@öñ†bi@òŠì‡Üa@À@âè—Õm@êq‡ya@@@@@@@@@@†ì†Š@æà@óïénå¾a@óïibïåÜa@@@@@ãa‡Éäa@À@µå aí¾a@ßbÉÐa@óïå íÜa@À@ðbýa@Ë“Üa@@@@@@@ðÜbÉÜa@ŠíÉ“Üaì@óèaåÜa@ðèì

@óïÜìü¾biN@L@@@óîbȇÜa@À@ÊÔaíÜa@òöa‹Ô@Àì@a‰Ü@@@@@@@@paŠbï‚@óïÝÈbÐì@óïibƒnäýa@@‹—y@@‡ÕÐ@ðÔa‹ÉÜa@k‚båÜa@@@@@@@@@pbïib°aì@pbïjÝ@À@ßbÕ¾a@@@@@ðè@Üaì@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@@@@Œíà‹i@ÀbÕq@ðäbäa@‹u@@@@@@@@@óïÐa‹ÌímíÐ@Ší–ì@óïibnØ@@@@k‚båÜa@ÞÕÈ@¶a@ßí–íÝÜ

@@@¶a@êÜí–ì@ÞjÔ@êma‰Ü@òbØb«ì@ËaÔýa@×ì‡å–@@@N@æà@Ú܈ì

@@@@@@@@À@óïÑz–@‹Åä@óéuì@@@@@@ò‹y@óáÝØì@óïÔa‡—à@@@N@@çbÐ

@@@@@@æàì@kî‹Ô@ë‹ÄbåÜ@a‡Ì@@âémbyíá @µïÔa‹ÉÜa@ÛŠb“ï

@L@@@N@@@@@æà@ÉjÜa@ðÝîbáïÐì@@@@óîbȇÜa@ôÝÈ@pa‹’ü¾a

@ò‰ÐbåÜa@óïibƒnäýa@Z@@ýìa–@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@qdm

@@@@âbi@Òî‹ÉnÜa@‡y@Œìbvnî@@@@@@@@ïÜì@L@çbïÙÜa@âaì@|’‹¾a@@@@@öbÉÜa@ôÝÈ@|’‹¾a@òŠ‡Ô

@@ðbïÜa@ïÍnÜaì@@@N@æáš@@@@@@@@ßbª@À@ÞáÉÜa@óïuíÜíî‡îa

@æàýa@@@N@@@@óïÈbánuýa@ðyaíåÜaì–@@óî†b—nÔýa@çìü“Üaì@N@

@bïäbq–@@@@@@@@@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@@@@À@ðÔa‹ÉÜa@k‚båÜa@‹ÙÐ@pŠbäa@@@@óïÑ÷bÜa@pbÐbÑ–ýa@óЋÉà

@óåïqÿaì@óïàíÕÜaì@N@@brÜbq–@@@@@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa

@@@@@@@Š‡Ô@|’‹¾a@Šbïn‚a@À@‹qüm@@@@@pbïÑÝ‚@æà@k‚båÜa@óÝá±bà@@@Šíàýa@pb@À@êèb¤

@óïÉánaì@óïbïÜa@N@@bÉiaŠ–@@@@‡Ô@óïibƒnäýa@óîbȇÜa

@@ðÈíÜa@À@bà@bÈíä@‹qüm@@õŠ†a@êäa@ýa@L@k‚båÝÜ@ðbïÜa@@@@@@@Öî‹ @æÈ@|’‹¾a@óï—ƒ“i

@@@@@@ìa@óÑ÷bÜa@ìa@ò“ÉÜa@óï—ƒ“Üa@êmbïy@

@bàb‚–@@@@óîbȇÜa@@@@óïibƒnäýa@@@N@@À@pŒ‹ia

@@@@Ëíá¾aì@ð÷‹¾a@ÊÔaíÜa@@|’‹¾a@ëŒb−a@¶ínïbà

@ë†íÈì@ßþ‚@æà@N@À@õ‹ubà@׊bÑi@@@@@óïÉî‹“nÜa@òŠì‡Üa@@@@@@@@ÈbÕm@æà@óïénå¾a

@ßbáèaì@@@N@ׇ–@µiì@‡î‡§a@|’‹¾a@†íÈìì@

@@b†b–@@@@óîbȇÜa@@@@óïibƒnäýa@@@N@@@‹qüm@

@@@À@ðib°ýa@qdnÜa@Ûaˆ@@@@ê¾@b¾@k‚båÜa@óïÑä@@@@@À@ÖïÕ¥@ã‡È@æà@@öbåi@æà@óïénåÜa@òŠì‡Üa@@@@@@@óîŠín‡Üa@pbü¾a@@Êî‹“mì@óïäíäbÕÜaì@@ìa@óïà‡©a@µäaíÕÜa

@béÝïÉÑm@@bÉib–@@@óîbȇÜa

@@@@@@@@âvy@⛂@Àì@óïibƒnäýa@@L@â÷aíÕÜa@µi@ò‡î‡“Üa@óÐbå¾a@@@@@æà@ÉjÜa@bà@ðÑåmý@@@@@@À@L@óïÜb¨a@òŠì‡ÝÜ@µz’‹¾a@@@ó–b©a@ê¨b—à@óîb¼@@@æÈ@a‡ïÉi@óï—ƒ“Üa@êjbÙàì

@óïå íÜa@paŠbÉ“Üa@@båàbq–@@@@@@@@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa

@@pbÈa‹—Üa@óya‹—i@oåÝÈa@@@óz’‹¾a@â÷aíÕÜa@µi@óïbïÜa@pbÔbïÜa@ÖÐì@âíjÔ@âÌŠ

@óïÔa‹ÉÜa@@bÉbm–@@@@@@@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@N

@@@@׋Ñiì@öÀbÙnà@Ì@Þîí¸@À@@@@@@@@@@ÞnÙÜa@pbïäbÙàa@µi@Êb’

@oäbØ@ça@óïbïÜa@pbï—ƒ“Üaì@@óïåÌ@ãa@òÕÐ@@@N@¶a@óÐbša

@@@@ãbÉÜa@ßb¾a@㇃nî@æà@b›îa@óîbȇÜa@À@N@

@a‹’bÈ–@@@ßíÕÜa@æà@‡iý@a‚aì@ìa@óîbȇÜa@öaínya@çbØ@báéà@êäa@@@@@@@@À@béš‹È@Öî‹ @ìa@béiíÝa@@@@ãþÈýa@pbéu@ìa@pb՗ݾa@@@@@óîŠb›y@óÜby@ðè@L@óÑÝnƒ¾a

@@@@@@@‹îíånÜa@pýbª@óÐbØ@À@@@N@À@çbäýa@×íÕy@@@N@†bÑÜaì

@@@@óïäíäbÕÜa@pbÉî‹“nÜaì@ñŠa†ýa@óîŠín‡Üaì@@@N@ðÉÜa@íè@béáèaì

@@@@ñ†‡Ém@ð a‹Õº†@×a‹È@¶a@N@@@@@@@†‹ÑÜa@×íÕy@êïÐ@ã¥@@ãaya@Êà@æàÿa@lbjnnaì@@@@@@@µ¥ì@óï—ƒ“Üa@pba

@@@@@@óïÈbánuýa@ßaíyýa@N@@@óî†b—nÔýaì@@@N@@@@@@ðè@ðÜbnÜbiì

@@õín¾bi@íéåÜa@õû‹Ü@óÝïì@@@Êï»@À@ðÔa‹ÉÜa@†‹ÑÝÜ@Ö÷þÜa

@ðyaíåÜa@@

@@@sî‡y@t†by@ÞÙÜì@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@HŠaˆa–@RPQP@@ózÑ—Üa@†a‡Èg@@ðÝÈ@µy

@

ðÔa‹ÉÜa@k‚båÜa@paŠbï‚@óïÝÈbÐì@óïibƒnäýa@óîbȇÜa@

@óÈbÜa@À@‹î‹znÜa@ÖÝÌcIX@Höbà@æà@@X–@S–@RPQP

@óïÈíjc@óïÔa‹È@ò‡î‹u

óÝÕnà@@

@æÈ@Š‡—m@

óüàIŽßaìóè@HóÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@@

ãbÉÜa@‹î‡¾a@

ñ†ìa‡Üa@çaí’@@

‹î‹znÜa@ï÷Š@

ñ‹—jÜa@ÞïÝu@‹î‹znÜa@‹î‡à@

kï @kÜb @漋Üa‡jÈ@@

óàbÉÜa@pbÔþÉÜaì@òŠa†fia@‹î‡à@

‹Ùi@xb¨a@漋Üa@‡jÈ@ @ÑÜa@‹î‡¾a@

‡¼c@ñŠíä@†b“܆@@

@Ûí؋ؖ@@ñ†aŒeM@@Êàbu@l‹Ôöa‡é“Üa@

@pþa‹¾a@Êï»@‹î‹znÜa@ï÷Š@Öî‹ @æÈ@

@@

@béibnØ@öaŠe@æÈ@Ém@pýbÕ¾a@

@

pbibƒnäþÜ@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@óïšíѾa@æÈ@Š†b–@çbïi@

@@@@@@@@@@Lðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa@óá÷bÔ@pŠ‡–a@@ojÜa@ãíïÜaWOS@@@@æÈ@ êïÐ@oi‹Èa@bäbïi@L

@@@@@@@@@@@@@@@@æà@ jØ@ †‡È@ çbà‹y@ æà@bé÷bïna@@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ oîí—nÜa@ æà@ †ŠíÙÜa@ µj‚båÜa@@@@@@@@@@báïÐ@ LðÔa‹ÉÜa@laíåÜa@ݪ@pbibƒnäa

çbïjÜa@˜ä@ðmdîZ@pbibƒnäþÜ@óÝÕn¾a@bïÝÉÜa@óïšíѾa@¶a@

ã@Oöbïna@@@@@@@@À@ oîí—nÜa@óïÝáÈ@óaŠ†ì@óÉibnà@‡Éi@@@@@@@@ðÔa‹ÉÜa@ laíåÜa@ ݪ@ pbibƒnäa

@@@@@@@@@ í®@ çbà‹y@båÜ@|›ma@LðÜaŠ‡ïÑÜa@IRP@H@@@@@@@@@@@@À@ oîí—nÜa@ Öy@ æà@ k‚bä@ ÒÜa

@@@@@@@@ çbà‹yì@ Ûíè†@ óÅÐb«@ITS@@@H@ÒÜa@@@@@@@ÞïiŠa@óÅÐb«@À@oîí—nÜa@æà@k‚bäM@

@@@@@@@@jØ@†‡È@çbà‹y@¶a@óÐbšýbi@LŠíá¬@@@@@@@@@@@óïäbáïÝÜa@ óÅÐb«@À@µj‚båÜa@æà@@@@@@@¶bî†@ óÅÐb«ì@ ÛíØ‹Ø@ óÅÐb«ì

@@@@@@@@@@@@†ìŠì@ ã‡È@ kji@ óÉÕn¾a@Ö bå¾a@@@@@@@@@@@@@@À@ ôny@ Lµj‚båÜa@Þv@À@âé÷ba@@@@@@@@@@@@@@@@ó–‹Ð@ ‹Ðínm@ @ ™b©a@ oï–ínÜa

âémaí–bi@öý†þÜ@µj‚båÝÜ@ójbåàN@@@@@@@@@@À@ ðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa@óá÷bÔ@À@æ®@@@@@@@@a‰è@æà@bå÷bïna@æÈ@l‹Éä@ñ‰Üa@oÔíÜa@@@@@@µj‚båÜa@‡š@béuíà@þÉÐ@ënÉä@L‹àýa@@@@@@@@@@@@@öaŠì@ çbi@ ‹É“äì@ Lçbn†ŠíØ@âïÝÔa@À@@@@@@@@@@âÙjÜbä@a‰Ü@Lbïbï@bÑÔíà@‹àýa@a‰è@@@@@@@@†b°aì@ pbàíÝÉàì@pbzïším@bå÷bÈbi@@@@@@nÉå@ÙÉÜbiì@‹àýa@a‰@kbåà@Þy@@@@@@‰ƒnåì@ózïz–@Ì@pbibƒnäýa@w÷bnä

Ëíší¾a@a‰è@æà@bÑÔíàN@@

ðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa@óá÷bÔ@RPQPOSOW

@bäbïi@Š‡—î@ðäbn†ŠíÙÜa@ÒÜbznÜa@

@†ŠíÙÜa@µj‚båÜa@çbà‹y@ßíyoîí—nÜa@æà@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

ímíÐ@O‡Üb‚@ñŠìbè@

Page 8: Naba No.299

@@@@@@ï÷Šì@ óïÝ‚a‡Üa@‹îŒì@@@@@@@†aíu@×a‹ÉÜa@ò‡yì@Óþn÷a@@@@@@@êÑåÜ@ ‡uì@ ðäýíjÜa@@@@@@@óÈb@ Ò—ä@ óiíÉ—iì@@@@@@@@@@@ò‹ÙÜ@ óÐbåà@ À@Þ‚‡ïÜ@@@@@@óïåàýa@ênÜíu@öbåqa@ã‡ÕÜa@@@@@@@@@@óÝîí @ pbÈb@‡n¸@Üa

bïàíî@@@N@@@@@@@@@@ ðäýíjÜa@ †aíu@@@@@@@@@âÌ‹i@ Ó‡è@ ña@ Þvî@@@@LêÉà@â—©a@Öî‹ÑÜa@Þèbm@@@@@@@ça@ aíÜbÔ@ êïÕÐa‹à@ æÙÜ@@@@@@@@@iþ¾bi@ êjÉÜ@íè@kjÜa@@@@@@@@@Þv@ ‡Ô@çbØ@ýaì@óÝàbÙÜa

Ó‡è@æà@‹rØaN@

óüà@æÈ@Š‡—m@

)ŽßaìóèH@óÐbz—Üa@ì@ãþÈflÜ@

†‡ÉÜaIRYY@H@ŠaˆaM@RPQP@

@ózÑ—Üa@†a‡Èg@çìŠbè@çì‡É

@b−@pa‹’üà@À@óï a‹Õº‡Üa

×a‹ÉÜa@µy@ÖÜb©a@‡jÈ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@bÉÜa@ ŠbÅäc@çc@ðè@bè‹Ùåî@çc@‡yc@Êïnî@ý@Üa@óÕïÕ¨a@@@@@@@@@@@@@@¶g@ ÊÝnm@ðèì@×íjà@Ì@ÞÙ“i@×a‹ÉÜa@í®@çła@óévnà@êÝØ

@@@@ãíî@Lð a‹Õº‡Üa@â¨a@ãíîWŠaˆe@@O@ð²ŠbnÜa@ãíïÜa@L‹Ìÿa@‘Šbà@@@@@@@@@@@@@@@ýbuŠ@ LpbäíÙ¾a@ ÞØ@æà@LµïÔa‹ÉÜa@Ëí»@êïÐ@Òyn@ñ‰Üa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lâémaí–di@ öý†fia@ À@ ð a‹Õº‡Üa@ âéÕy@aíŠbáïÜ@Lćöbäì@@@@@@@@@@@@@æà@ ý‡i@ ËaÔýa@Öî†bå–ì@óÔŠì@ó–b—Õi@âénàíÙy@Þî‡jnÜ

@@@@@ ‹ÙÉÜa@pbibi†ì@™b–‹Üa(ballet instead of bullet). @@@@@@@@@@@@@@@@ð a‹Õº†@ ×a‹ÉÜ@ ò‡î‡u@ ò†ýìì@óîŠb›y@óïÈíä@óÝÕä@béäg

@@@@@@@@×a‹ÉÜa@À@óï a‹Õº‡Üa@b−@ôÝÈ@Þï܆ì@L‡î‡u@@@N@@@@@@Éî@ ‡Ô@@@@@@@@@@@@@@@@Ém@ ý@ bémaˆ@ ‡¢ì@ bè‡yíÜ@ pbibƒnäýa@ çdi@ ÉjÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@ý@ çc@ Lb›îc@ Ó‹Éä@ çc@k°@æÙÜì@L|ïz–@a‰èì@Lóï a‹Õº‡Üa@@@@@@@@@@@¶g@ “m@Þ÷ý‡Üa@ÞØì@Lóéîäì@ò‹y@pbibƒnäa@çì‡i@óï a‹Õº†@@@@@@@@@@@@@@@ójbå¾a@ ë‰éi@pýìb«ì@pbäbu‹éà@æà@×a‹ÉÜa@À@ñ‹°@bà@çc

@@@@@@@@@óï a‹Õº‡Üa@b−@ôÝÈ@Þï܇Ü@LðÔa‹ÉÜa@k‚båÜa@ËbåÔý@@@N@@ßìŁÐ@@@@@@@@@@@@@pþá¨a@ ônyì@Þi@Ló‹’@pþá¢@óÐbån¾a@õíÕÜa@ãíÕm@ò‹à@@@@@@@@@@@óàíÙ¨a@ôÝÈ@âvénÜa@béïÐ@b·ì@LÉjÜa@bé›Éi@‡š@óïïÕnÜa

@@@@@@@@óï a‹Õº‡Üa@b−ì@óa@†íuì@ôÝÈ@Þï܆@a‰è@ÞØ@LbéÑä@@@N@ˆg@@@@@@@@çí‹Ñïu@ ‘bàím@ßíÕî@báØ@B@@@Z@@@@@@@@@@@@@@æà@ kÉ“Üa@ Ób²@ bà‡åÈ

@@@@@@@@@@@kÉ“Üa@ æà@óàíÙ¨a@Ób¦@bà‡åÈì@L†a‡jnýa@ÛbåéÐ@LóàíÙ¨aóa@ÛbåéÐ@BN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bÉÜa@ ÞjÔ@ æà@ ÎÜbjÜa@ ãbánèýa@ a‰è@ çg@ Lßby@ ñc@ôÝÈ@@@@@@@@@@ïÜ@òŠ†bä@óÜby@Lbév÷bnä@óЋɾ@âéÑéÝmì@óïÔa‹ÉÜa@pbibƒnäýbi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïi‹ÉÜa@ ßì‡Üa@ æÈ@ Úïèbä@ LsÜbrÜa@bÉÜa@ßì†@À@Þïrà@b

@@@@@@@@bénïáèc@ôÝÈ@Þï܆ì@Âìÿa@׋“Üaì@@@N@@@@@@@@@@õíÕÜa@ Ëa‹–@ Ú܉Øì@@@@@@@@@@óïÐbÑ“Üaì@óa@ôénå·@ÒïåÉÜa@béÐbåmì@óïÔa‹ÉÜa@óïbïÜa@@@@@@@@@@@LbéïÐ@ qdnÝÜ@Šaí§a@ßì†@Éi@kÜbÙm@ônyì@Þi@Lbéåïi@bà@À@@@@@@@@@@ðèì@báØ@L×a‹ÉÜa@À@óï a‹Õº‡Üa@b−@ôÝÈ@óÍàa†ì@óÉ b@ó܆c@@@@@@@@@@@@@@@@@xŠíu@ LµÈbv“Üa@ µï÷‹Üa@b−@ôÝÈ@óÍàa†ì@óÉ b@ó܆c@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@kÉ“Üa@ ò‡Èbà@ ôÝÈ@ a‹–c@ bà‡åÈ@LÝi@ðäímì@•íi@íïÝi†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Þî‡jÜa@ óàbÔgì@ L‹÷b§a@ ðrÉjÜa@ãbÅåÜbi@óyb fia@À@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@óØŠbj¾a@ ò‹v“Üa@L×a‹ÉÜa@À@óa@ò‹v’@bÈŠÐ@Lð a‹Õº‡Üa@@@@@@@@@@@@@Lb@ ×a‹ÉÜa@ói‹m@óïyþ–@ã‡Èì@bémíà@ôÝÈ@çìrØ@æèaŠ@Üa@@@@@@@@@@@@@@ÞØ@ aì‹şƒì@ Lóî‹ @ðèì@béÈþnÔa@ôÝÈ@Þ÷bíÜa@ôn“i@aíÝáÈì@@@@@@@@@@@@sÉjÜa@ßíÝÐ@æà@LxŠb©aì@Þ‚a‡Üa@À@L×bÐła@ˆa‰’@æà@âéïà‹ª@@@@@@@béäg@ ýg@Lò‹v“Üa@ë‰è@ÞnÔ@Þuc@æà@Lâémbï“ïÝàì@ò‡ÈbÕÜa@Ëbjmcì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oÉåîcì@ o¹@ ‡Ô@ ðèbèì@ Lâbàe@ ojşï‚ì@LbÉï»@âém‡¥@@@@@@@@@@@@@@@ÖäbÉm@ óÕbjÜa@ bénàbÕi@ó¬b“Üa@óïÔa‹ÉÜa@ó݃åÜbØ@p‹›‚aì@@@@@@@@@@@@@@@@@@L×a‹ÉÜa@ öb®c@ Êï»@ ôÝÈ@óЊaíÜa@bþÄ@p‹“ä@‡Ôì@LöbáÜa

óïäbäfiaì@óa@öa‡Èc@Óíäc@âÌ‹i@bèŠb@ðÉm@pc‡iì@N@@@@@@@@@@@@@@À@ óï a‹Õº‡Üa@bvåi@båÜûbÑm@LËbÕäa@þi@bä‡Øc@‡Ô@båØ@‡ÕÜ@@@@@@pbjÌ‹Üaì@pbïåánÜa@æÈ@b¤bä@ïÜ@a‰è@båÜûbÑm@çg@båÝÔì@L×a‹ÉÜa

@@@lbi@æà@ýì@LkzÐ@Ië쇤@©bi@aíÜöbÑm@H@@ôÝÈ@bïåjà@çbØ@Þi@L@@@@@@@@@@@¶g@ Ëíu‹Üa@ÞjÕî@ý@ñ‰Üa@߆bÉÜa@êáÙyì@ëŠbàì@„îŠbnÜa@Öåà@@@@@@@@@@@@@@kÉ“Üaì@ Lêm†bÈg@æÙ¸@ýì@âÕáÕÜa@æà@x‹‚@‡Ô@§bÐ@LöaŠíÜa@@@@@@@@@@@@ýì@ Lµï’bÑÜa@µïrÉjÜa@òbÍÜa@êî†þu@‡š@‹vÑäa@‡Ô@ðÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âÝÅÜa@ æà@ óÝîí @ òbäbÉà@‡Éi@ênî‹y@æÈ@ô݃nî@çc@æÙº@@@@@@@@@@@@@@@Šb—¨aì@ Ëí§aì@ ‹éÕÜaì@ çbà‹¨aì@Šbà‡Üaì@l싨aì@Ší§aì

lþnýaì@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïmbibƒnäýa@ pþá¨a@ ë‰è@ çc@bÕib@ëbä‹Øˆ@bà@‡Øüä@báØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âm@ ãí—©a@ ßìbyì@ Lb臚@ aíÕÑÜì@béåÈ@ÞïÔ@báéàì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õíÕÜa@ µi@ bà@ À@ pbàbémfia@ ߆bjmì@ pbÈa‹—Üaì@pbÐþ©a@@@@@@@@@@@@@@@@óïaŠ†@ paŠì†@ æÈ@ òŠbjÈ@bémaˆ@‡¢@ðéÐ@LóÐbån¾a@óïbïÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óï a‹Õº‡Üa@ óŠb¿@ À@ kÉ“ÝÜ@ óÉaì@ óïÝáÈ@lŠb¤ì

@@@óÕibÜa@öb‚ÿa@æà@ò†bÑnýaì@@@N@@@@@@@@@ý@ Lbä‹Øˆ@ báØ@óï a‹Õº‡ÜbÐ@@@@@@@@@@LóïaŠ‡Üa@pa†bé“Üa@ìc@knÙÜa@òöa‹Ô@Öî‹ @æÈ@kÉ’@ñc@béáÝÉnî@@@@@@@@@@LãíåÜa@Ó‹Ì@À@•a‹ÑÜa@ôÝÈ@çbäfia@béåÕnî@ý@óybjÜbØ@ðè@Þi

@‹éåÜa@À@bénŠbá·@Þi@@N@@æÈ@kÉ“Üa@béáÝÉnî@Lóï a‹Õº‡Üa@a‰Ùèì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ËíÔì@ æà@ ‡i@ ý@ ˆg@ Löb‚c@æà@béÕÐaŠ@báéàì@LóŠbá¾a@Öî‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ÞØ@ À@ æÙÜì@ Ld²@çc@çbäfia@Öy@æáÐ@Lbéåà@š@ýì@öb‚c@@@@@@@@@@@ójÉÝÜa@‡ÈaíÔ@kÉ“Üa@âÝÉnî@çc@¶g@öb‚ÿa@ÞÕn@óïibƒnäa@òŠì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lë‡ïÜbÕmì@ ênÐbÕq@ ì@ êmbïy@æà@ćöu@|j—nÐ@óï a‹Õº‡Üa

@@@@@@@@@@@@@뇚@ ìc@ êiy@ ózÝ—¾@çbØ@öaí@Lbév÷bnåi@ÞjÕïÐ@@@N@@@@@a‰Ùè@ ˆgçbàŒì@çbÙà@ÞØ@À@óï a‹Õº‡Üa@pc‡i@N@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pýìb«@ æÈ@ çíÑÔínï@ ×a‹ÉÜa@ öa‡Èc@ çc@‡ÕnÉä@ý@báØ@@@@@@@@@âéá÷a‹u@çíÝ–aíï@Þi@LbåjÉ“i@õˆÿa@×b¨gì@ÞnÕÜaì@knÜa@@@@@@@@@@@@@@@@@@p†bÐc@ LóÝ‚a‡¾a@ ë‰è@ knØc@ñ‰Üa@oÔíÜa@ðÑÐ@LÞ÷bíÜa@ôn“i@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óåî‡à@ À@ óîŠbznäa@ pbïÝáÈ@tþq@ËíÔì@æÈ@ó¾ü¾a@öbjäÿa

@@@@@@@@@@öbî‹iÿa@ æà@pa‹“ÉÜa@‹uì@ÞnÔ@¶g@p†c@óiíÕÉi@@@N@@@@@@ë‰è@ æÙÜì@@@@@@@@@@@@bà‡Ô@ë@óÝ–aíàì@båjÉ’@óºÈ@æà@oÑm@çc@æÙº@ý@â÷a‹§a@@@@@@@@@@@@@@@µïibèŠfia@ ‘dî@Þï܆@b›îc@ðèì@L íÜa@êÈì‹“à@ÖïÕ¥@À

âénºèì@N@@@@@@@@@@@@@@óáÅäÿa@çc@íè@L×a‹ÉÜa@À@óï a‹Õº‡Üa@b−@ôÝÈ@‹‚e@Þï܆ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@kïÜbc@ oåjmì@ bémbÙïnÙm@o܇i@Lbè†cíÜ@ôÉm@oäbØ@Üa@@@@@@@@@@@@@ÚÝm@ ìc@óïbïÜa@óÝnÙÜa@ë‰è@kØ@ôÝÈ@ÞáÉm@oya‹Ð@Lò‡î‡u@@@@@@@@@@@@@@@@@À@ bé¨b—à@ æá›nÜ@Éi@ôÝÈ@bé›Éi@î‹¥ì@Lbéjäbu@¶g

×a‹ÉÜa@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïbïÜa@ õíÕÜa@ çc@ LpbàíÙ¨a@ ÚÝnÜ@‡Øüä@bååÙÜì@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñc@ b@ ïÜ@ çc@ LÓb¾a@ óîbéä@À@ÛŠ‡m@çc@æà@‡iý@óïÔa‹ÉÜa

@@@@@@@ŠbÉ“i@ÞáÉmì@L×a‹ÉÝÜ@bé÷ýì@|åà@Ì@L‹‚e@Šbï‚@@@Z@@@@@Lýìc@ ×a‹ÉÜaµïÔa‹ÉÝÜ@×a‹ÉÜaì@N@

@ã‡ÕÜa@ò‹ÙÜ@bjÈý@óïÝ‚a‡Üa@‹îŒì@Þɤ@pbibƒnäýa@

@

@óá÷c@Êàaí§a@çír±

@ôÝÈ@‘båÜa@óØŠb“¾a@

@@@@@@À@ ‹éÅÜa@çaˆc@ÊЊ@bà‡åÈ@@@@@@@@@@@pbÅÐba@ óïÕiì@ †a‡Íi@@@@@@Êàaí§a@óá÷c@bȆ@óïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@@@@¶g@ êuínÜa@ ¶g@ µïÔa‹ÉÜa@@@@@@@@ŠbjnÈbi@ ËaÔýa@Öî†bå–@@@@@@@@@@bïÈ‹’@ bjuaì@óáé¾a@ë‰è@@@@@@@@@@µïÔa‹ÉÜa@ ÞÉu@ b¿@@@@ôÝÈ@ÒïrØ@ÞÙ“i@çì‡Ðaínî@@@@@@@âÌ‹Üa@ ôÝÈ@Öî†bå—Üa@ÚÝm@@@@@@@@@‡Éi@ âè‡uaím@óÐbrØ@æà@@@@@@@@ðèì@ LóÉbnÜa@ óÈbÜa@@@@@@@@@@béïÐ@ oná–@Üa@óÈbÜa@@@@@@Éi@À@pavÑnÜa@paí–c

pbÅÐbaì@†a‡Íi@Ö båàN@

@âÌ‹i@Ò÷a‰ÕÜa@æzåÐ@@kƒnåä@

@@@@@Ò÷a‰Ô@æà@µnÉІ@âÌ‹i@@@@@@@À@ çíj‚båÜa@Þ–aì@Lçìba@@@@@@@@@@@@ëb¤bi@ âè@ óuíÝÑÜa@@@@@@@ÞÕɾa@À@ËaÔýa@Öî†bå–@@@@@µzÝáÝÜ@ ÖibÜa

@@@@@@@@ …‹–ì@ LµÐ‹n¾a@I@@ŒaíÐßbáØ@@@H@@@@@óŠ‡à@ Ø‹à@ À

@þ÷bÔ@µàÿa@@@Z«@@@@‡š@ aímí–@ò‡ÈbÕÜa». @@@@@@óÜbØì@ k¢ì

@@@@@@@@@@ßbÔ@ Lóïä‹ÑÜa@ óÐbz—Üa@@@@@@@@ò‹ï@ ãbîc@a‹Ø‰nà@ßbáØ

@@@ ò‡ÈbÕÜa«@@@bäíjèŠc@ ‡ÕÜ@@@@@@óÝîí @ paíå@@@N@@@@Lçła@ bàc

@@@@@@@@âéäÿ@ â膋 @ kvïÐ@@@@@@@@@@À@ ‹“Üa@ Šì‰i@ çíÈŠî

bä‡ÝiN@

@@@@@@@@@@@@@@@çdi@ µj‚båÜa@ Éi@ bÙ’@@@@@@@@@@@@@Øa‹¾a@ Éi@ ôÝÈ@ µÐ‹“¾a@@@@@@@@@æà@ âèíÉåà@ óïibƒnäýa@@@@@@@@@@@óï—ƒ“Üa@ âéàþÔc@ãa‡ƒna

@@@@@@@@@@@@@@pbäbïÙÜa@ öbc@ ’dnÜ@@@@@@@@@@âé›Éi@ ÞÉu@b¿@µz’‹¾aì@@@@@@@@@@Øa‹¾a@ ‡yc@ ãbàc@êØíÙ’@æÝÉî@@@@@@‡Éi@bè‹îìm@ânï@êná÷bÔ@çdi

@@@@@@b—ƒ’@æÙÜ@LêáÝÔ@ê‚@bà@öbÍÜg@@Ü@‡Øc@‹‚e« @@@@Âìÿa@ ׋“Üa»

@@@@@@@@ëbîg@ êzåà@ñ‰Üa@âÝÕÜa@׋@êäc@@@@@@ËaÔýa@Ø‹à@À@µÑÄí¾a@‡yc

@@@@@@êäcì@êÜíy@pbÈb’fia@æà@‡ØdnïÜ@@@@@@ßíÕî@êåÙÜ@LóÔ‹Üa@ë‰éi@‡ïÉ@@@@@@@@@@@@ýì@ ñ†bïnÈa@ âÝÕÜa@çc@‡Øüîì

êÜíy@pbéj“ÝÜ@†íuìN@

@kji@ðuìŒ@ãb—‚@µz’‹¾a@

@@@@@@@@@@@@@@@ÞjÔ@ bÕÑma@‡Ô@bäbØ@báéäÿ@béuìŒ@Êà@p‹ub“m@pa‡ïÜa@õ‡yg@@@@@@@@@@@béåÙÜ@ LbÉà@báéÝrº@æà@Šbïn‚a@ôÝÈ@ËaÔýa@Ø‹à@¶g@báí–ì

@@êÜ@oÜbÔ@ou‹‚@bà‡åÈ@@@Z«@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ädi@ báÝÈ@ Úïyc@ çc@ k°@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‹‚c@ óá÷bÔì@ b—ƒ’@ ojƒnäa@‡Ôì@LêïÝÈ@båÕÑma@æà@kƒnäc

bàb¸» @@@@@@@@@@@@óÕåà@À@ó ‹“Üa@†a‹Ðc@‡yc@êÝzïÜ@báéåïi@Šbv“Üa@c‡iì†a‡Íji@„ïÝ—ÜaN@

@óÈíå¿@óï—ƒ“Üa@ãþÔÿaA@

@çíjÔa‹à@È

@Òmba@ßaí§a@

@@@@@@@@@@@@Øa‹à@ À@ âéåØbàc@¶g@ßí–íÜa@æà@aíåÙánî@@µjÔa‹¾a@Éi@@@@@@@@@@@@ôÝÈ@ âéåà@ÉjÜa@‡ánÈa@Ú܉Ü@Lóïåàÿa@×aí ŁÜ@óvïnä@ËaÔýa

pbibƒnäýa@ÊÔaíà@æà@ta‡yÿa@pb@ÞÕåÜ@ßaí§a@Òmba@N@

@@@@@@æàÿa@paíÔ@âbi@t‡znà@ßbÔ@@@@@@@@@@@@@óÜbØíÜ@ ÃbÔ‹“Üa@ óÕåà@À

@@@óïäb¾ÿa@öbjäÿa@I†@Nl@Nc@@@H@@@öaíÝÜa@çg@I@@‡á«@æî‡Üa@þ–@@@H@@†‹i@ãbÔ@I@ñ‡ÿa@bîŠ@@@H@@@xíÑÜa@‹àe@íèì

@@@@ÃbÔ‹“Üa@öb›Õi@Êia‹Üa@IXP@@âÝØ@@oî‹Ùm@ßb@@@H@@@ôÝÈ@Ó‹“î@ñ‰Üa

@@@@@@@@@@@‡Éi@ öb›ÕÜbi@pbibƒnäýa@æàc@@@@@@@æà@ µj‚båÜa@Êå·@‚ÿa@ãbïÔ@@@@@@@@@@aˆg@ ýg@ pbibƒnäýa@À@oîí—nÜa

ðÙÜb¾a@ñŠíä@óá÷bÔ@¶g@aímí–N@

óî‹ÙÈ@óåyb“à@