● High-resolution and clearly display (10.4" TFT LCD)

● Built-in printer for copy of the echogram history

● High accuracy and high reliability

● Depth data for last 24 hours in memory to play back

　 the past sounding information

● Meets IMO standards MSC.74 (69) Annex 4

● High-resolution and clearly display (10.4" TFT LCD)

● Built-in printer for copy of the echogram history

● High accuracy and high reliability

● Depth data for last 24 hours in memory to play back

　 the past sounding information

● Meets IMO standards MSC.74 (69) Annex 4

NAVIGATIONAL ECHO SOUNDER

JFE680_ocf_1022.qxd 12.10.22 5:00 PM ページ 1

187.2

CABLE INLET

CABLE INLET

316.5

170（MIN）

CABLE INLET

CABLE INLET

295.5

334

334252±1

218±1

295.5

4-φ12 OR M10MOUNTING HOLES

351±0.58.5±0.5

175.5±0.5 175.5±0.5

334±0.5

376

8.5±0.5

10±0.5255.5±0.5

316.5

336.5

361.5

30.5±0.5

30.5±0.5

10±0.5

6-φ7 OR M6

MOUNTING HOLES

Wall-Mounting Flush-Mounting

＊Secondary units（transducer, matching box, cable）are optional.

（Unit :ｍｍ）

CABLE INLET

CABLE INLET

■SPECIFICATIONS

■COMPONENT

Display

Frequency

Echo color

Digital depth

Range

Depth accuracy

Minimum sounding depth

Draft adjust

TX pulse repetition rate

Presentation mode

Time range of echo display

Auto function

Alarm function

Preview function

Transducer

Power supply

Power consumption

Waterproofing

10.4" Color TFT LCD（640x480 pixels）

200kHz / 50kHz

8 colors or 8 level monochrome

4 digit （0.1m）

10, 20, 50, 100, 200, 500, 800m

±2.5%

200kHz : 1.0m, 50kHz : 2m

50m in 0.1m steps

171PRR（10, 20, 50m）

86PRR （100, 200m）

43PRR （500, 800m）

Standard, History, Docking

5, 10, 20, 30min

Gain, Range

Depth, Power fail, System error

24hour

200kHz : UT-200ND

50kHz : UT-50MD

100-115/200-230VAC±15%, 50Hz/60Hz±5%

24VDC（only use for power fail monitoring）

less than 50W

IPX2 drip proof

Display unit

Matching box (primary)

Transducer mounting (primary)

Option

JFE-680

AW-154F

NKF-341

AW-154F

AW-154F-50

NKF-341

NKF-345

7ZPJD0384

BRBX05351

BRBX05355

BRBX05354

BRBX05340

200kHz

200kHz (with cable 20m)

200kHz

50kHz

200kHz (with cable 20m)

50kHz (with cable 20m)

Color : MUNSELL N4

Color : MUNSELL 7.5BG7/2

Color : MUNSELL 2.5G7/2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Name Type No. RemarksQty

■OUTLINE DRAWING

JFE-680

■CONFIGRATION

Matching box (secondary)

Transducer mounting (secondary)

Printer paper

Flush mounting kit

Table mounting kit

MASS ： 8kg

200 or 50kHz for AW-154F or AW-154F-50

Primary 0.6/1kV DPYCS-2.5（Shipyard）

Secondary 0.6/1kV DPYCS-2.5（Shipyard）

JRC 20m φ12.9

JRC 20m φ12.9

Transducer Transducer

200 or 50kHz for NKF-341 or NKF-345

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

250V TTYCS-1（Shipyard）

0.6/1kV DPYC-1.5（Shipyard）

0.6/1kV DPYC-1.5（Shipyard）

IEC61162-1 External navigation equipment

IEC61162-1 ALR sentence input

IEC61162-1 Water depth data output

IEC61162-1 ALR data output

Water depth alarm signal output

Water depth alarm buzzer stop signal input

System alarm signal output

System alarm buzzer stop signal input

Power supply alarm signal output

Power supply alarm buzzer stop signal input

24V DC power supply （To power fail alarm control）

100～230V AC power supply （To main unit）

200 or 50kHz for AW-154F or AW-154F-50

200 or 50kHz for NKF-341 or NKF-345

For further information, contact:

Since 1915

Main Office:

Overseas Branches : Seattle, Amsterdam, Athens, Manila Liaison Offices : Taipei, Jakarta, Singapore, Hanoi,

Hamburg, New York

28EM ISO9001，ISO14001 Certified

●Specifications may be subject to change without notice.

URL eng

Printed in Japan2007.1 CAT.No.Y10-139（No.490-6-3）D2012.10

Fujisawa bldg. 30-16, Ogikubo 4-chomeSuginami-ku, Tokyo 167-8540, JapanTelephone: +81-3-6832-1816Facsimile: +81-3-6832-1845

JFE680_ocf_1022.qxd 12.10.22 5:00 PM ページ 2