이력 관리 요건위조 행위, 환경 문제에 대한 인식 향상 및 건

강 위험으로 인해 화학 제품에 대한 규정이

엄격해지고 있습니다. 생산업체는 특정 화학

물 소비를 모니터링 및 보고해야 합니다. 또

한 제품을 식별하는 방법을 제공하고 리콜에

대해 빠르게 대응해야 합니다.

빠르고 정밀한 리콜2017년 10월에 한 대형 화학 회사는 발암성

위험이 있는 심각한 유독성 부산물로 인해

500톤 이상의 제품을 리콜했습니다. 다행스

럽게도, 50명의 모든 해당 고객이 알림을 받

았고 문제는 빨리 해결되었습니다. 전 세계

적으로 발생하는 이러한 리콜로 인해 제품

을 추적하고 빠르게 대응하여 부정적인 영

향을 완화시킬 수 있는 능력의 중요성이 강

조되었습니다.

운영 효율성 개선또한 이력 관리 및 추적성은 요구되는 데이

터, 통찰력 및 정보를 제공하여 공정 간결화

및 효율성을 유지합니다. 품질 문제에 대해

빠른 조치를 취하는 것은 새 고객을 유치하

거나 새로운 시장으로 확장하기 위한 결정적

인 요소일 수 있습니다.

Track and Trace의 이점정밀 보고서, 빠른 반응 시간많은 수의 고객이 이력 관리 기능을 요청하는 것이 점점 보편화되어 가고 있습니다. 잘 설계된 Track and Trace 시스템에 투자함으로써 법규를 준수하고 운영 효율성을 개선합니다.

10화학

산업 계량 및 제품 검사 News

p. 2

이력 관리를 위한 실무 솔루션

p. 4

고품질 제품을 위한 배합 솔루션

p. 8

안전하고 정확한 계량을 위한 새로운 방폭 지역 솔루션

p. 10

새로운 탱크 스케일 교정 방법 – RapidCalTM

32

이력

관리

및 추적성

METTLER TOLEDO Chemical News 10METTLER TOLEDO Chemical News 10

입고 상품에서 출고되는 포장 제품까지 전체 공정에 대한 일관된 데이터로 양호한 이력 관리 및

추적성에 대한 기초를 제공합니다. 데이터 입력 지점을 현명하게 설계하고 바코드를 활용하여 소

프트웨어 솔루션에 투자하면 데이터 품질이 개선되고 시간이 절약됩니다.

이력 관리 및 추적성 과제일반적인 위험을 방지하기 위한 4가지 솔루션

입고 및 출고 상품 자동 용기 충진 네트워크 배합 공정 자동 충진 및 포장

충진 레벨 제어 및 추적충진 공정시 낭비를 최소화하고 충진 공정 제어를 유지하는 방법을 알아보십시오.

www.mt.com/cw-optimizedfilling

과제고객과 정부 기관은 제조업체가 생산 공정 중 발생하는

문제를 처리한다는 확신을 필요로 합니다. 제품 문의(내

부 및 외부)에 빠르게 대응하기 위해 원료, 공급업체 및

로트 번호의 용이한 식별이 필요합니다.

솔루션입고 및 출고 재료에 대한 데이터를 자동 전송하는 차량

스케일 소프트웨어를 활용해 재고를 쉽고 정확하게 관

리하십시오. Data BridgeTM 소프트웨어는 수동 오류와 누

락 데이터 발생을 제거합니다.

` www.mt.com/DataBridge

과제배합 공정은 원료 정보와 생산 로트 연결 추적성을 촉진

하는 데 있어 중요합니다. 배치 레벨에서 모든 조제 단계

를 정확히 문서화하고 쉽게 접근하도록 해야합니다. 수

동 기록 방법은 오류 발생이 쉽기 때문에 데이터를 자동

수집하는 네트워크 소프트웨어 솔루션이 유용합니다.

솔루션배합 소프트웨어 솔루션은 공정 현장에서 사용되며, 위

조 불가능한 중앙 집중식 데이터베이스에 전자문서화합

니다. 이 솔루션은 엄격한 제어, 일관된 배치 추적성을

보장하며 공정 최적화에 필요한 부분을 시각확 합니다.

` www.mt.com/FormWeigh

과제느린 속도에서 빠른 속도, 수동에서 완전 자동까지 충

진 공정은 다르지만 수량 및 품질 관리를 검증하기 위

해 모든 유형에 대한 추적성이 필요합니다. 연결된 터미

널과 프린터 솔루션을 통해 다양한 충진 공정에서 관련

된 배치 정보를 용기에 효율적으로 표시할 수 있습니다.

솔루션다양한 표준 인터페이스를 통해 IND780 터미널을

중앙 데이터베이스 및 프린터에 연결함으로써 컨테이너

또는 배치상에서 이력 관리를 할 수 있습니다. 이 정보

를 데이터베이스에 자동 전송하면 공정 개선과 보다 효

율적인 리콜 관리가 이루어집니다.

` www.mt.com/IND780

과제내용물이 적절한 허용오차 내에 들어오게 하고 제품 낭

비와 미량 충진 제품 최소화를 보장하기 위해 충진 및

포장 공정을 감독하는 것이 중요합니다. 또한 추적성을

지원하기 위해 적절한 제품 식별, 필요한 데이터 처리 및

로트 번호와 관련해 최종 포장 제품 라벨 표기를 올바

르게 해야 합니다.

솔루션컨베이어 타입 중량 선별기는 자동 피드백 제어 장치를

통합하여 충진 레벨을 유지하고 모든 포장 중량을 검사

할 수 있습니다. 비전 검사 시스템은 라벨 유무, 배치 및

내용물을 확인하여 Track and Trace 및 규정 준수 요건

을 지원합니다.

` www.mt.com/pi-CV35

독립형 수동 계량 스테이션독립형 수동 스테이션에서 배합 중 인적 오류로 많은 비용이 들 수 있습니다.

단계별 화면 안내, 스마트 액세서리 및 무선 솔루션은 레시피, 원료 또는 워

크스테이션의 갯수에 관계 없이 오류를 피할 수 있게 도와줍니다.

네트워크 소프트웨어에서 제공하는 매뉴얼다양한 배합, 레시피 및 배치 크기로 작업할 때 생산 계획 및 적극적인 오

류 방지 지원이 중요합니다. 네트워크 소프트웨어 솔루션은 레시피를 개별

워크스테이션에 전달하고 데이터를 자동으로 수집하여 효율적으로 관리할

수 있습니다.

자동 배치 처리자동화 시스템으로 작업할 때 재료에 대한 빠르고 정밀한 투여 및 동작 컨

트롤이 중요합니다. 지속적인 가동 시간 보장, 낭비 최소화 및 정확도 개선

을 위해 진단 도구가 필요합니다.

배합

솔루션

METTLER TOLEDO Chemical News 10METTLER TOLEDO Chemical News 10

정확하고 반복 가능하며 오류 없는 조제 공정이 가능해야만 원하는 제품 특성과 성능

을 달성하면서 동시에 고객 불만을 방지할 수 있습니다. 배합 및 배치 크기의 복잡성에

따라 여러 조제 공정 중 하나의 배합 솔루션이 귀하의 공정에 적합할 수 있습니다. 메

틀러 토레도 솔루션은 업무 프로세스를 최적화하고 여러 조제 요구사항에 대한 일관

된 품질을 보장하도록 설계되었습니다.

` www.mt.com/ind-formulation

모든 배치에 일관된 품질 보장이상적인 배합 솔루션 활용

ICS689 FormulationICS689 스케일의 배합 어플리케이션은 수동 배합 공정을 빠르게 처리하도록 도

와줍니다. 본 소프트웨어는 고비용의 네트워크 인프라 없이도 추적 가능한 계

량을 지원하는 레시피를 통해 작업자를 안내합니다.

` www.mt.com/ICS689

FormWeigh.NET® 소프트웨어정확한 레시피 실행으로 공정을 간결화하고 완벽하게 배합을 제어하십시오. 배

합 소프트웨어 솔루션은 작업을 확실하게 관리하고 상품 입고에서부터 제품 배

송까지 일관된 배치 추적을 보장합니다.

` www.mt.com/FormWeigh

PowerDeckTM 바닥형 스케일PowerDeck 바닥 저울에서 제공하는 POWERCELL® 기술은 오류를 제거하고 생

산성을 개선합니다. 로드 셀 성능 모니터링으로 공정을 계속 제어하여 불량 배

치를 방지합니다.

` www.mt.com/powerdeck

업무 프로세스 메틀러 토레도 솔루션

배합 eBook배합 유형에 적합한 지정된 솔루션을 활용하여 업무 프로세스를 최적화하는 방법을 알아보십시오.www.mt.com/ind-form-eBook

54

7METTLER TOLEDO Chemical News 106

바코드 표시 솔루션메틀러 토레도는 규제가 가장 엄격한 업계에서 입증

된 신뢰할 수 있는 다양한 바코드 표시, 통합 및 Track

and Trace 하드웨어와 소프트웨어 솔루션을 제공합

니다. 솔루션은 위조를 방지하기 위해 필요한 보안

을 제공합니다. ` www.mt.com/track-trace-serialization

0423

0422

0421

0420

04160415

04180417

1421

04120411

041404131

422

0419

04070408

04090410

1421

1356

1356

2419

24182420

PCE Site Manager

PCE Line Manager

선적 케이스 포장기

팔레트 포장기

번들 포장기

카토너

포장 바코드 표시 스테이션

현장 1

PLM 데이터베이스

현장 2

라인 1라인 2라인 3 현장 3

라인 1라인 2라인 3

팔레트 통합 스테이션

선적 케이스 통합 스테이션

번들 통합 스테이션

위조

방지

조치

METTLER TOLEDO Chemical News 10

화학 분야 내 위조 바코드 표시 솔루션으로 위조 방지

위조 행위는 화학 제조업체와 후속 공정 업체에게 연속적인 문제를 초래합니다. 제품의 진

위 여부를 입증하는 문제로 인해 해당 업계에서는 새로운 보안 방법을 모색해왔습니다. 제

품의 고유 바코드 표시는 가짜 제품과 구분할 수 있는 솔루션을 제공합니다.

위조범들은 화학 제조업체를 이용해 돈을 벌 수 있는 기회를 재빨리 포착해왔습니다. 비료 및 살충제

에서 건축 자재, 오일 및 윤활유에 이르기까지 업계 전반의 제품이 대상이었습니다. 열 개 중 하나의

농약이 가짜인 것으로 여겨지면, 농가 및 작물 산출량에 영향을 미칠 가능성이 있습니다.

위조범 통제 – 바코드 표시 및 통합으로 도움을 주는 방법보안 공정 개선이 이에 맞서는 한 가지 방법입니다. 제품이 공급망을 통과할 때 바코드 표시 코드를

추가하고 이를 추적하는 기능을 통해 유통 과정을 엄격하게 제어하고 가시성을 개선하여 잠재적인

위조범죄를 추가적으로 방어할 수 있게 됩니다.

1 바코드 표시 실행각 제품 또는 포장에 고유 바코드를 적용하고 코드의 해독도 및

존재 유무를 입증하며 데이터를 견고한 데이터베이스에 저장하는

것이 우선적으로 중요한 단계입니다. 포괄적인 Track and Trace 시

스템의 일환으로 데이터를 사용할 시 혜택을 보게 됩니다.

3 소프트웨어가 완성하는 완벽한 포장Track and Trace 시스템이 효과적으로 작동하는 데 있어 소프트웨어

와 IT 인프라가 중요해지고 있습니다. 고급 소프트웨어 솔루션은 포

장 환경 내에서 일련 번호의 작성, 읽기 및 공급을 위한 전자 감사 기

록을 제공합니다. 또한 일련번호 시스템과 제조업체의 MES, ERP 및

클라우드 솔루션을 통합합니다.

2 번들, 포장 케이스 및 팔레트 통합포장 제품은 종종 번들이나 팩의 형태로 포장 케이스나 팔레트

에 적재 됩니다. 통합 기술을 통해 각 팩의 개별 바코드 표시 번

호를 수집하고 같은 데이터베이스에 저장함으로 추적 제어가 훨

씬 간편해집니다.

3

21

9METTLER TOLEDO Chemical News 108 METTLER TOLEDO Chemical News 10

정확도

및 안전성 정확도와 안전성 중 어느 것이 더 중요하십니까?

이제 둘 다 확보할 수 있습니다!

방폭 지역에서 사용되는 고정밀 계량은 어렵습니다. 그러나 이제 ICS4_6x 스케일이 Zone

1/21, Division 1에서 최고의 계량 정확성을 제공합니다. 허용 오차가 엄격한 경우 이런 스

케일은 안전성을 유지하면서 정확한 결과를 일관되게 보장하도록 정밀성을 제공합니다.

ICS4_6x 스케일: 방폭 지역에서의 고정밀• 글로벌 및 현지 승인(IECEx, ATEX, FM 등)

• Zone 1/21 및 Division 1

• 본질 안전 제품 설계

• 최대 750,000d 분해능

• OIML 및 NTEP 인증

• 향상된 인체공학성으로 구성 가능

• 쉽고 효율적인 취급

• 컬러 백라이트를 포함한 대형 디스플레이

` www.mt.com/ICS466x

` www.mt.com/ICS426x

단순 계량 및 충진 ICS426x 스케일은 방폭 지역에서의 설치와 유지보수가 용이하게 진행되도록 개발되었습니다. 컴팩트한 설계 덕분에, 이러한 스케일들은 관리하기가 쉽습니다. 인터페이스는 복잡한 계량 응용 분야에서도 신속하고 안전한 처리를 보장합니다.

다용도 재료 분주계량 작업에 한 개 이상의 스케일이 필요할 때, ICS466x가 처리할 수 있습니다. 2개의 계량 플랫폼을 한 개의 터미널로 쉽게 관리하여 분주 효율성을 향상시킵니다. g 단위 에서부터 ton 단위의 계량시 까지 정확한 측정이 가능합니다.

신속하고, 쉬운 품질 관리 방폭 지역에서 인체공학적이고 효율적인 작동을 위해 ICS4_6x 스케일을 적합하게 구성할 수 있습니다. ICS466x의 colorWeight® 기능은 계량 결과가 허용 오차 범위 안에 있는지 즉시 알려주므로 계량 작업 속도 및 제어 기능을 향상시킵니다.

정밀한 자동 충진 및 분주PBK9 벤치형 및 PFK9 바닥 저울은 방폭 지역의 충진 및 분주에 필요한 정밀도와 초고속 측정 업데이트 속도를 제공합니다. IND570xx 또는 IND560x 계량 터미널과 결합해 완전히 자동화된 공정을 쉽게 구성하십시오.

` www.mt.com/PBK9

방폭 지역 카탈로그방폭 지역 어플리케이션에 적합한 장비를 선택하십시오. 메틀러 토레도 카탈로그에서 그 방법을 보여드립니다!

www.mt.com/ind-hazcat

METTLER TOLEDO Chemical News 10 METTLER TOLEDO Chemical News 10

탱크

교정

RapidCalTM

교정 번호별

60%가동 중단 시간 감소

0.1%Force Calibration으로 정확도 달성

32 t가능 용량 (다양한 탱크 취급)

$$$비용절감(기존 교정 분석법보다)

영점탱크 내부 오염 위험 없음

최소 시간 투자최소한의 비용으로 RapidCal을 언제든지 수행할 수 있습니다. 장비 휴대성 덕택에

교정이 빠르게 수행됩니다. 또한 테스트 분동을 활용한 교정에 비해 전체 교정 공

정이 훨씬 빨라집니다. 이로 인해 1년 동안의 생산 시설의 유효 가동 중단 시간이

교정당 몇 시간으로 크게 줄어듭니다. 가동 중단 시간이 줄어들어 높은 비용 절감

을 실현할 수 있습니다.

수천 달러 절약스케일 용량에 따라 가격이 높아지는 분동을 이용한 테스트에서 부터 많은 물이

요구되는 대체물질 교정까지, 기존의 탱크 교정은 많은 비용이 들 수 있습니다.

RapidCal은 저비용으로 추적성을 유지하고 교정 사이클의 효율성을 향상시키며

사용상의 생태학적 영향을 개선하는 데 도움을 줍니다.

높은 정확도 및 추적성 보장RapidCal을 활용해 유압 실린더에 적용된 힘을 사용하여 최대 0.1% 정확도를 제공

합니다. 사용된 기준 로드셀은 표준에 따라 소급성이 유지되며 물리적 분동으로

교정 할 때와 비교하여도 손색없는 정확성과 추적성을 제공합니다.

탱크 내용물 오염 방지이러한 새로운 방법을 적용함으로써 대체 물질 교정 시 탱크 세척 및 비움 으로

소요되는 시간을 줄일 수 있습니다. 생산 시설의 경우 탱크 오염 위험을 제거하고

오염물 폐기 비용을 줄여줍니다.

최대 32톤 까지RapidCal은 최대 32톤 용량 탱크에 대해 가장 좋은 분석법이며, 이 경우 테스트

분동을 사용하게 되면 시간 소모적이고 번거로워집니다. 품질 시스템을 준수하기

위해 정기적인 재교정 일정을 쉽게 잡을 수 있습니다. 또한 32톤을 초과하는 중량

에 대해 메틀러 토레도 서비스 팀이 제공하는 교정 기술을 사용하는 대체물질 교

정이 가능합니다.

RapidCal 탱크 스케일 교정은 어떻게 이루어집니까?테스트 분동 또는 대체물질을 사용하는 대신 유압 장비를 통한 하향력이 적용됩니다. RapidCal을

이용하면 탱크 스케일 로딩 시 평소 사용하던 것과 같은 형태로 힘을 가하게 되며, 파이프 영향도

고려합니다.

만족스럽지 못한 정확도와 추적성으로 인해 많은 시간과 높은 비용이 소요되는 교정

을 하는 시대는 지났습니다. 새롭고 혁신적인 RapidCalTM 분석법은 많은 테스트 분동

및 대체물질을 사용하지 않고도 경제적이면서 빠른 교정을 제공합니다. 이를 통해 확

장된 가동 중단 시간을 줄이고 비용을 절약할 수 있습니다!

탱크 교정을 연기하지 마십시오이것은 이전에 없던 새로운 방법 입니다.

새 탱크 설치를 계획하고 계십니까?실행 중인 상태를 보려면 비디오를 시청하십시오.

www.mt.com/ind-RapidCal

1110

자세한 정보

메틀러 토레도 코리아산업 사업부현지 연락처: www.mt.com/contacts

기술적 변경 사항이 있을 수 있습니다.©03/2019 METTLER TOLEDO. 모든 권리는 본사가 소유합니다문서 번호 30432076MarCom Industrial

www.mt.com/chemical

POWERCELL® 로드 셀 기술POWERCELL® 기술이 어떻게 전체 생산 공정 전반에 걸쳐 벌크 계량 어플리케이션 성능을 개선하는지 알아보십시오. 유지보수 비용, 가동 중단 및 인적 오류 감소 혜택을 보십시오.

` www.mt.com/powercell-video

방폭 지역의 안전성 및 정밀성방폭 지역에서 안전성 및 정확도가 핵심입니다. 중요 방폭 지역에서 어떻게 고정밀 스케일이 업계 최고의 정확도 및 기능을 제공하여 확신을 드리는지 알아보십시오.

` www.mt.com/hazardous

규정 준수 라벨 인쇄글로벌화된 공급망, 엄격한 규정 및 소비자의 감독으로 추적 가능한 생산 공정 요건을 확대하고 있습니다. 라벨 인쇄로 추적성을 실질적으로 구현할 수 있는 방법을 알아보십시오.

` www.mt.com/printers

업계 전문가가 제공하는 최신 제품 및 트렌드 비디오와 관련해 YouTube 채널을 확인

하십시오. 그리고 메틀러 토레도 솔루션이 어떻게 규정 준수를 가능케하며, 반복성,

견고함, 올바른 제조 공정을 보장하는 데 있어 어떤 도움을 주는지 알아보십시오.

신속한 정보 제공 트렌드 및 기술에 대한 새로운 비디오

`www.mt.com/ind-youtube

YouTube 채널을 방문하십시오.