Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

Deseamos felicitar a nuestra becaria Sonia

Guillen (Michigan State University, 1976) quien

ha sido invitada a pertenecer a la prestigiosa

National Academy of Sciences. Sonia es

actualmente Directora del Centro Mallqui y del

Museo de Leymebamba en Chachapoyas y es

también coordinadora de la Maestría en

Antropología Forense de la Universidad Católica

en Lima. La NAS es una organización americana

que, sólo por invitación, incorpora a destacados

científicos de los EEUU y el resto del mundo en

reconocimiento a su excelencia académica y

científica. Del Perú hay únicamente 2 miembros

y Sonia es la única mujer.

Este bimestre arribaron al Perú 3 profesores

americanos para llevar a cabo actividades de

enseñanza e investigación en universidades

peruanas. Se trata de Ajay Vinzé, Ph.D. quien es

Vicedecano de Programas Internacionales de

Arizona State University quien; Susan Gracia,

Ph.D. especialista en evaluación educativa de la

Rhode Island College quien se encuentra en la

Universidad Católica haciendo una investigación

sobre calidad de la educación y el profesor

Clinton White, Ph.D. profesor de la University of

Texas quien se encuentra en la Universidad San

Antonio Abad en el Cusco haciendo una

investigación sobre fasciolasis en la anemia.

También damos la bienvenida a Anastasia Gant

de Smith College quien está en la Facultad de

Palabras del Director Ejecutivo, Henry A. Harman Guerra

Química de la Universidad Católica desarrollando

un proyecto de investigación sobre

enfermedades infecciosas.

La Asociación Amigos de Fulbright continúa muy

activa: el 22 de marzo organizaron su segundo

Smart Breakfast del año en el cual el profesor

Luis Chávez Bedoya de la Universidad ESAN hizo

una presentación sobre el nuevo esquema de

comisiones de las AFP, tema de gran actualidad.

Para el resto el año AAF ha programado varios

Smart Breakfast más de los cuales daremos

cuenta oportunamente.

Hemos iniciado nuestra campaña de promoción

de becas de postgrado 2013 para identificar

candidatos a becarios que viajarían a los EEUU en

Agosto 2014. Estamos haciendo énfasis en temas

de ciencias, ingeniería, innovación, políticas

públicas y tecnología, para lo cual estaremos

haciendo presentaciones en universidades y

organizaciones de la sociedad civil en Lima y

provincias. Información detallada de los

requisitos para postular se encuentra en nuestra

página Web: www.fulbright.pe. La fecha límite

para presentar las solicitudes es el 30 de junio

próximo.

CHARLAS INFORMATIVAS

BECAS DE POSTGRADO

Tema: Cómo postular Fecha: Miércoles 08 y 22 de mayo Hora: 8:00 am (hora exacta)

BECAS DE PREGRADO

Tema: Cómo postular Fecha: Viernes 10 y 31 de mayo Hora: 9:30 am (hora exacta)

¡IMPORTANTE!

FECHA LÍMITE DE ENTREGA DE

SOLICITUDES:

Beca TEA: 13 de mayo Beca Postgrado: 30 de junio Beca Pregrado: 01 de julio

ADMISSION PROCESS SEMINAR

Plan y calendario de acción, Completar formularios, cómo explicar el sistema de notas en el Perú, cartas de recomendación, consejos sobre ensayos, becas y visas, entre otros.

Viernes 17 de mayo

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

SERVICIO DE TRADUCCIONES

Las traducciones hechas por el Centro de Asesoría de la Comisión Fulbright son válidas para obtener admisión en universidades de los Estados Unidos.

Además de ser reconocidas y aceptadas por universidades en los Estados Unidos, también son utilizables en muchos otros países. La ventaja de hacer traducciones en nuestro Centro es que no necesitan pasar por el Ministerio

de Relaciones Exteriores ni el Ministerio de Educación.

NOMBRAMIENTOS Y DISTINCIONES A NUESTROS BECARIOS

Roxana Barrantes, PhD. Economics, University of Illinois, 1987

Roxana Barrantes ha sido re-elegida como Directora General del Instituto de Estudios Peruanos (IEP). Creado en 1964, el IEP es uno de los más prestigiosos centros de investigaciones sobre ciencias sociales en América Latina; tiene numerosas publicaciones en su haber sobre economía y la política del Perú y América Latina.

Text

Beatriz Merino, LLM, Harvard University, 1976 Felicitamos a la Dra. Beatriz Merino, quien recientemente asumió la presidencia de la Sociedad de Hidrocarburos. La ex Defensora del Pueblo considera que es el momento de que el Perú logre su autonomía energética y enfatizó que su meta es apoyar al gobierno y a las empresas a desarrollar un nuevo marco regulador y una nueva arquitectura institucional.

Juan Luis Kruger, MBA, Harvard University, 1996 Juan Luis Kruger ha sido designado en Marzo pasado como Gerente General de MINSUR, una de las empresas mineras más importantes del país. Con este nombramiento Juan Luis continúa su brillante desempeño en el mundo empresarial tras haber sido Gerente General de LANPeru y de la minera Gold Fields La Cima.

Norvic Chicchon MA Energy and Environmental Studies, George Washington University (2004) Norvic ha sido invitado por el McCain Institute for International Leadership, Arizona State University a participar en el programa NEXT GENERATION LEADERS, que se iniciará en setiembre 2013. Elegido por su liderazgo, experiencia y compromiso con los valores que han hecho de él el candidato ideal para este programa, Norvic trabajará con líderes de otras partes del mundo en seminarios y reuniones de alto nivel en Washington DC, New York y Arizona.

Norvic acompañado de su esposa Liliana y su hija Alessandra en Kogan Plaza, George Washington University

BECARIA DESTACADA

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

NOMBRAMIENTOS Y DISTINCIONES A NUESTROS BECARIOS

Daniel Alarcón, U.S Student Research in writing, PUCP, 2001

Escritor estadounidense de origen peruano, llegó al Perú en el año 2001 a realizar una investigación en la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Recientemente la prestigiosa revista The New Yorker lo eligió como uno de los mejores escritores menores de 40 años en el mundo. Daniel fue el único escritor latinoamericano de la lista. Es autor de tres libros: “Guerra a Luz de las Velas”, “Radio Ciudad Perdida” y “El Rey Siempre está por Encima del Pueblo”, los que se publicaron en inglés en los EE.UU.

Sonia Guillén, PhD. Anthropology, Michigan State University, 1976 Sonia fue incorporada a la National Academy of Sciences de los Estados Unidos en diciembre 2012 en reconocimiento por su valiosa contribución en el campo de la investigación en bioantropología a través del The Bioanthropology Foundation - Centro Mallqui que ella dirige. Sonia es la única científica peruana que pertenece a esta prestigiosa asociación.

ASOCIACIÓN AMIGOS FULBRIGHT

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

¿Eres becario

Fulbright?

¡Ingresa a nuestra

página web y

actualiza tus datos!

Recibirás

invitaciones a

nuestros eventos y

novedades de la red

de becarios.

¿Quieres formar parte de la Asociación Amigos de Fulbright?

Ingresa aquí.

Smart Breakfast:

¿Qué tipo de esquema de comisión debo escoger para mi AFP?

La Asociación de Amigos de Fulbright, AAF, sigue avanzando con sus eventos para fomentar la integración de la red de becarios del programa Fulbright en el Perú. El pasado mes de marzo organizamos nuestro segundo Smart Breakfast del año en las oficinas de Ernst and Young en San Isidro (mil gracias por su gentil auspicio). Conversamos con el profesor Luis Sánchez - Bedoya, investigador de la Escuela de Negocios de ESAN, sobre el complejo tema del cambio de comisión de las AFP. Sánchez-Bedoya compartió su expertise con un grupo de alumni identificando los criterios claves para elegir entre las diferentes comisiones y cuál es adhoc para cada tipo de pensionista. Ya tenemos programado un nuevo Smart Breakfast; será el jueves 16 de mayo con Jorge Yzusqui, presidente de Innova Schools, una cadena de colegios privados que se inició el año 2005 y a la fecha cuenta con 7 locales. La reunión con Jorge será sobre los retos de la educación en el Perú y el rol del sector privado. Pueden mantenerse informados de las próximas actividades de Amigos de Fulbright así como información de contacto a través de su página de internet: www.aafperu.org.

Luis Sánchez-Bedoya a la izquierda con los asistentes a la reunión.

Asistentes al Smart Breakfast.

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

PRE-DEPARTURE ORIENTATION

Invitamos a todos los estudiantes que hayan sido admitidos en una entidad educativa

en Estados Unidos a participar en un programa de preparación para su viaje y el

comienzo de sus estudios

Fecha: 14 de junio de 2013

Inscripciones hasta el 07 de junio: mfernandez@fulbright.pe

Visita nuestra página web para mayor información

LA COMISIÓN FULBRIGHT Y SU COMPROMISO CON LA INNOVACIÓN

La Comisión Fulbright apoya a la Informática Biomédica

Desde hace varios años la Comisión

Fulbright está apoyando el desarrollo de

las capacidades de la utilización de la

informática en el campo de la salud y de la

tecnología en la medicina especialmente a

través de la Universidad Peruana

Cayetano Heredia.

Así, utilizando los servicios de profesores

e investigadores americanos de alto nivel,

han venido a la UPCH tres consultores de

corto plazo del programa Senior

Specialists durante el año 2012. Ellos son

los Dres. Sherryline Fuller y David Masuda

en el campo de Health Informatics

Education and Communication y el Dr.

Dick Hoskins en Geographical Information

Systems. La presencia de estos especialistas ha contribuido a fortalecer los lazos académicos entre la UPCH y

Washington University y ha fortalecido el dictado de cursos en el programa de Maestría en Informática Biomédica para

Salud Global de la UPCH, que es un programa de excelencia educativa líder en América Latina.

La Dra. Patricia Garcia, Decana de la Facultad de Salud Pública dirige proyectos específicos de tecnología médica a

través de la Red Quipu, en el cual, con la participación de la Comisión Fulbright, se evalúan propuestas que contribuyen

a fortalecer la utilización de la tecnología en la salud. Muchas de estas propuestas se insertan en experiencias

nacionales de eficacia comprobada como WawaRed que hace uso de las TIC para contribuir al cuidado de la salud

materna y neonatal en el distrito de Ventanilla.

En los próximos años la Comisión Fulbright va a continuar apoyando activamente el campo de la ciencia, tecnología e

innovación por medio de becas de postgrado y promoviendo misiones de especialistas norteamericanos de alto nivel a

las instituciones de educación superior que lo requieran.

Usuarias de Wawa Red en Ventanilla

Abril de 2013 ● Volumen 14 ● www.fulbright.pe ● www.EducationUSA-Peru.info

BIENVENIDA A US SCHOLARS Saludamos a los profesores que acaban de llegar al Perú para iniciar sus actividades

en diferentes universidades en Lima y provincias.

¡PREPÁRATE PARA EL ALUMNI ENGAGEMENT INNOVATION FUND 2013! LA COMPETENCIA PARA EX-BECARIOS SE INICIA EL 24 DE ABRIL DE 2013

La competencia invita a equipos de ex-becarios a proponer proyectos (en inglés) que hagan frente a los

problemas mundiales.

Solo podrán competir quienes estén registrados en la página web International Exchange Alumni (IEA); por lo tanto, si aún no estas inscrito, regístrate hoy para que empieces a trabajar en tu proyecto tan pronto

como se inicie la competencia.

Visite las páginas AEIF 2013 en el sitio de International Exchange Alumni (IEA) para saber en detalle todo acerca de la competencia.

Cursos de preparación

Mayo 2013

TOEFL

GRE Verbal

GRE Math

GMAT Verbal

GMAT Math

SAT I

Cursos online LIVE

TOEFL (tú eliges el horario)

GRE Verbal

GMAT Verbal

Cursos Especiales

Redacción de Ensayos

Gramática

Conversación

Pronunciación y Fonética

Susan Gracia, especialista en la enseñanza del idioma inglés, trabajará en la PUCP.

Clinton White con su esposa, trabaja en la Universidad San Antonio Abad en el Cusco.

Ajay Vinzé llevó a cabo una misión de asesoría a la Universidad ESAN

EN SUS PROPIAS PALABRAS

Mauricio Huaco, MA Landscape Architecture, State University of New York 1992 Vivir una buena temporada en Estados Unidos no estaba en mi agenda. Una tarde del año 1991, mi esposa me avisa de una conferencia en el ICPNA sobre becas de postgrado en Estados Unidos. Haciendo campo en la agenda acudí a solicitar información y fue así como en abril de 1991 postulé sin tener mucha idea de lo que se venía por delante. Luego de varios meses de pasar prueba tras prueba, de enviar papeles, de armar portafolios y de pasar una entrevista personal, recibí finalmente una carta indicando que en 15 días debía presentarme a SUNY at Buffalo. ¡Había conseguido la beca y no lo podía creer! Aún recuerdo las alentadoras palabras de mi jefe, el entonces Director Ejecutivo del Proyecto Majes, Ing. Oscar Valdivia Avalos, quien -entre alegre y apenado- me animó a no dejar pasar tan valiosa oportunidad. SUNY at Buffalo fue la sede para asistir al Intensive English Learning Institute por tres meses, donde recibí preparación para la vida académica que me aguardaba en Syracuse. Allí aprendí desde body language hasta editar videos y presentaciones. Además de las clases intensivas de inglés, hubo tiempo para disfrutar de las Cataratas del Niágara y visitar Toronto. Mi llegada a SUNY/ESF Syracuse en agosto 1992 fue acogedora. Era el primer arquitecto latinoamericano enrolado en la Facultad de Landscape Architecture y había expectativa por conocer algo de tierra de los Incas. Poco a poco me fui enganchando al ritmo de vida, aprendiendo a lidiar con el lake-effect snow, incluido un blizzard de aquellos. El profesor Carter fue mi tutor y sus sabios consejos me ayudaron a despejar dudas y concluir satisfactoriamente mis estudios como Master in Landscape Architecture. Ganas de quedarme no me faltaron y el shock de enfrentar la cruda realidad nacional me hizo ver que efectivamente, aquí en el Perú todo está aún por hacerse. De vuelta en mi tierra en mayo 1994, uno de los primeros encargos fue el diseño paisajístico de un Parque Cementerio y poco después llegó el trabajo en la universidad. Como arquitecto y como docente universitario, no dejo de reconocer el valioso aporte que sobre mi desarrollo personal y profesional he recibido de la experiencia Fulbright, una experiencia muy completa y de la cual me siento muy orgulloso.

Luis Carlos Rodríguez, MBA, Stanford University, 1969 Compartamos una experiencia que sigue transcurriendo desde hace cuarenta y cinco años (1969). El que suscribe tenía cuatro años de ingeniero civil y buscando mayores grados de libertad personal también me gradué como Magister en Administración en ESAN, en ese entonces creada y regida por Stanford University. Debo decir que me dejó aún el deseo de continuar estudiando temas relacionados a finanzas y comportamiento organizacional bajo un régimen académico moderno y distinto en contenidos y métodos de enseñanza y decidí aplicar a la Stanford University. El proceso fue exitoso pues logré la admisión y el financiamiento de la Comisión Fulbright, la Agencia USAID y la Fundación Ford. La formación para analizar problemas y los conocimientos recibidos en el MBA me permitió desarrollarnos con éxito en los años tumultuosos que siguieron. Nosotros somos una generación que nos ha tocado vivir profesionalmente en los 70 una época de una economía centralmente planificada por el Gobierno Militar de la época, durante los 80 una búsqueda de una democracia más participativa y a partir de los 90 la instauración de una economía de libre mercado. Por eso fue importante la educación recibida, la tolerancia para contrastar diferentes puntos de vista y la fuerza interior para tomar decisiones difíciles y ejecutar las acciones necesarias. Particularmente todo este esfuerzo educativo fue muy rentable socialmente y en lo personal, pues me fue posible dirigir empresas complejas en situaciones difíciles como la privatización de la distribución eléctrica en Lima o como ser el Decano de ESAN elegido por los empresarios privados y públicos, hecho muy significativo pues fue un proyecto conjunto de los Gobiernos de los EEUU y del Perú que precisamente en estos días celebra su 50 aniversario de su creación. ¡¡¡Gracias Comisión Fullbright por facilitarme estos 45 años de vivencias exitosas!!!

Mauricio y su familia en la ceremonia de Graduación, SUNY, mayo 1994

¿Quieres contribuir con nuestro Newsletter?

Comparte tu experiencia Fulbright enviándonos tu artículo, fotos y/o videos a:

info@fulbright.pe

Gissella Vásquez, MSc Enthomology, 1999, North Carolina State University Tuve la oportunidad de hacer una maestría en Entomología en North Carolina State University (NCSU) con una beca de post-grado Fulbright. Esta experiencia me permitió avanzar en mi carrera como bióloga y especializarme en el estudio de los insectos. Mi interés por los insectos empezó cuando hice practicas pre-profesionales en el departamento de Entomología del Centro Internacional de la Papa (CIP) durante mi último año en el programa de biología en la Universidad Nacional Agraria “La Molina”. Durante estas prácticas y posteriormente durante la investigación que hice para mi tesis de titulo en el CIP, pude conocer a entomólogos expertos en manejo integrado de plagas de papa, los cuales me orientaron en la identificacion de programas de Entomología en EEUU, siendo NCSU una de las universidades que me aconsejaron considerar. La maestría me permitió ampliar mis conocimientos en el área de control biológico de insectos plagas, y durante esta etapa creció mi interés en otras áreas de la entomología, como el comportamiento y comunicación química en los insectos y los mecanismos moleculares que rigen este comportamiento. Me impresiono mucho las herramientas de estudio e investigación disponibles para los estudiantes como el acceso electrónico libre a una gran variedad de revistas científicas internacionales, el poder usar centros multimedia muy bien equipados, el contar con asesoramiento estadístico de primer nivel, tener acceso a laboratorios equipados con tecnologías de vanguardia, los entrenamiento en técnicas de investigación, etc. También me agrado mucho la interacción entre profesores y alumnos, y la atención que brindan los profesores a todos los alumnos del programa de post-grado y también de pre-grado, lo que motiva grandemente a seguir aprendiendo y a ser mejor investigador. A nivel personal, fue una experiencia única y muy enriquecedora. Pude aprender sobre el sistema social, cultural, político y económico de EEUU, y también sobre otras culturas y sociedades al conocer e interactuar con estudiantes provenientes de diferentes países. Definitivamente amplio mi visión sobre el mundo y a apreciar las cualidades e ideales de personas con diferente bagaje cultural. Aprendí mucho sobre el respeto, la igualdad, la individualidad, y sobre todo como trabajando en equipo se pueden lograr muchas cosas que de otra manera serian difíciles de alcanzar. Las actividades organizadas por el programa de estudiantes internacionales fueron bastante entretenidas y me ayudaron a integrarme a la comunidad universitaria y a tener muchos amigos, al igual que los divertidos eventos y reuniones organizados por el departamento de entomología de NCSU. El vivir lejos de la familia y amigos puede ser bastante difícil pero la experiencia de estudiar y vivir en EEUU es invalorable, y definitivamente te enriquece como profesional y como persona.

Con respecto a como lo que aprendí en el ámbito académico que podría aplicarse al Perú, pienso que sería muy útil implementar la curricula de entomología tanto a nivel de pre-grado como post-grado, dándose mas énfasis a las áreas de biología molecular y biotecnología usando a insectos como modelos. También se podrían desarrollar cursos teórico-prácticos en los cuales los alumnos puedan aplicar en el campo o en el laboratorio lo aprendido en las aulas. Durante mi doctorado y post-doctorado, también en NCSU, pude aprender técnicas de investigación químicas y moleculares que pueden ser de gran utilidad para el desarrollo de nuevas tecnologías para el control de plagas agrícolas y médicas, como por ejemplo la identificación de feromonas de insectos y su potencial uso en el control de plagas, y la caracterización genética y molecular de sistemas de comunicación química de insectos, particularmente identificar proteínas que pueden ser blancos para nuevas estrategias de control de plagas. Seria excelente

poder establecer estas líneas de investigación en nuestro país ya que para desarrollar estrategias eficientes para el control de insectos plagas es importante conocer los fundamentos básicos de su comportamiento, fisiología y genética. La investigación científica en nuestro país podría promoverse mediante la integración de investigadores exbecarios Fulbright a instituciones académicas, de investigación, gobierno e industria, lo que contribuiría grandemente al desarrollo científico y tecnológico necesario para el crecimiento sostenible de nuestro país. Actualmente trabajo como sub-directora del Departamento de Entomología del Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales NAMRU-6 en Bellavista, Callao, institución en la cual estamos desarrollando programas de vigilancia y control de insectos vectores de enfermedades tales como la malaria, el dengue y la leishmania basados en el estudio de la ecología química de éstos, así como el uso de nuevas herramientas químicas y moleculares para la identificación de estos insectos. Nuestro objetivo es promover capacidades en el área de entomología médica en el Perú y establecer colaboraciones con grupos de investigadores peruanos y extranjeros interesados en el desarrollo de programas multidisciplinarios enfocados tanto en ciencia básica como aplicados.