NGAN HANG NHA MAC VIO' NAM CONG HQA XA HOT CIHJ NGHTA V.11,T NAM HOC VItN NGAN HANG DOc hip - Ti do - Hanh One

S6: ..3.3.6../QD-HVNH Ha Noi, ngay O thong 08 1'0111 2017

QUYET DINH

V/v ban hanh Hwang can Quy che r ciao tao theo he thong tin chi da ciao tao dal hoc va cao dang chinh quy tai Hoc vien Ngan hang

GIAM DOC HOC VIt,N NGAN HANG

- Cim cu Quyet dinh s6 1518/QD-NHNN ngay 20/07/2017 cua Th6ng dOc Ngan hang Nha nu6c ye NT* Quy dinh chirc nang nhiem vu, quyen han va mo hinh to chirc, co eau dm Hoc vien Ngan hang;

- Quyet ‘ dinh s6 ,1981/QD-TTg ngay 18/10/2016 cua This tuOng Chinh plu) ye Khung co cau liethong giao due quoc clan; Quyet dinh so 1982/QD-TTg ngdy 18/10/2016 cua. Thu tueing Chinh phu ve Khung trinh d6 quoc gia Viet Nam.

- Thong tu. s6 17/VBHN-BGDDT ngay 14/03/2016 ciia B6 truOng BO Gido due va Da.o tao ban hanh Quy the dao tao dai hoc va cao ding he chinh quy theo he th6ng tin chi.

- Xet de nghi cua Throng phOng Dao tao.

QUYET DINH

Dieu 1: Ban hanh Hwang ddn Quy the dao tao theo he thong tin chi dal vol dao

kw dal hoc va cao d'c'tng chinh quy tgi Hoc vien Ngan Mng.

Di'eu 2: Quy6t dinh nay c6 hieu luc tir n5m hoc 2017-2018 WI thay the Quyet dinh s6 54/QD-HVNH ngay 12/8/2013 dm Giam d6c Hoc vien Ngan hang ban hanh Throng

dan Quy chi dao tao theo he thong tin chi daivoi dao tao dal hoc va cao d/ing chinh guy.

Dieu 3: Cae Ong (Ba) trtrOng cac don vi va ca nhan c6 lien guan chiu teach

nhiem thi hanh Quyet dinh nay.

No'i nhan:

- -Nhu dieu 3; - Ban Giam doc (de b/c); - Luu VP, PDT.

GIAM DOC

TS. Bid Tin Nghi

NGAN IIANG NI IA NUOC Vlt:1: NAM CONG BOA XA HOI CIIU NGliiA VIVT NAM HOC VI1 N NGAN HANG DOc lap - To. do - Hanh phtic

HU'ONG DAN 'MIX H1tN QUY CEIE

Dim too dai hoc va cao ang he chinh guy then he thong tin chi

(Ban Irank theo Quyet chinh s(5 335/QD - INNH ngay 07/08/2017ctra Giolll doe 119e 1407 Argon hang)

Dieu 1. Phain vi diet' chinh va doi tuong ap dung

1. Quy the nay quy dinh dao to doi hoc va cao ding he chinh quy theo he thOng tin chi, boo gem: to chdc dao too; kiem tra va thi hoc phan; xet va cong nhan tot nghiep.

2.Quy the nay ap dung doi vOi sinh vien cac khoa dao too he chinh quy O trinh dO doi hoc va cao clang cila Hoc vien Ngan hang (TIVNH) thirc hien theo hinh thdc tich lq tin chi.

Dieu 2. Cht•ong trinh dim too, de cu'o'ng chi tiet hoc plitit

1. Chuang trinh dao to (sau day goi tat la chuong trinh) can the hien rO: trinh (10 dao too; doi tuong dao too, dieu kien nhap hoc va , dieu kien tot, nghiep; muc lieu dim too, chuan kien thdc, ky nang nguoi hoc khi tot nghiep; khoi luong kien thitc ly thuyet, thuc hanh, thuc tap; ke hooch dao tao theo thei gian thiet , ke; phuong phap va hinh thdc dao tao; each thdc danh gia ket qua hoc tap; cac dieu kien thgc hien chuong trinh.

2. M6i chuong trinh gan vo i mOt nganh (kieu don nganh) hoac vbi mot vai nganh (kieu song nganh, kieu nganh chinh - nganh phu, kieu 2 van bang) va dupe cau trite tit cac hoc "Than thuOc hai khoi kien thitc: gido due dui along va giao due chuyen nghiep.

3. De, cuong chi tiet cua lung hoc phan duoc Giant dOc, IIVNH phe duyet va phai the hien CO so luong tin chi, diet' ,kien quyet (neu co), not dung lY thuyet va thttc hanh, each thuc danh gia hoc phan, gido trinh, tai lieu tham khao, dieu kien thi nghiem, thuc hanh, thuc tap phuc vtt hoc phan.

4. Chuang trinh dao too dm HVNH co khOi lacing tOi thieu 120 tin chi dOi khoa dai hoc 4 nam; 90 tin chi doi vOi khoa cao clang 3 115111.

-Dieu 3. Hoc phiin va "Tin chi.

I. Hoc phan la khoi luong kien thac tuong dOi iron yen, thuan lien cho sinh vien tich luy trong qua trinh hoc tap. Phan Lon hoc phan co khOi luong tit 2 d'Cri 4 tin chi, not dung dugc b3 tri giang doy troll vcn va phan bo deu trong mot hoc ky. Kien thUc trong mOi hoc phan phai gan vOi mot mite trinh dO thco nam hoc thiet ke va dupe ket can rieng nhu snot phan dm mon hoc hoac dupe ket can dt•oi ding to hop tit nhicu mon hoc. Timg hoc phan phai dupe ky hieu bang mot ma so rieng do Hoe vien quy dinh.

2. CO hai loci hoc phan: hoc phan bat buOc va hoc phan to chin.

a. Hoc phan bat buOc la hoc phan chda dung nhiing nOi dung kien thdc chinh yeti cha moi chuong trinh va bat buOc sinh vien phai tich

/ 17

b. FIQC phan to chon la hoc phan chira dung nhimg not dung kien'thdc can thiet, nhung sinh vien dirge to chon theo huong cran cua trueng nham da long hod huohg chuyen mon hoac throe to chon tuy y de tich lily du so hoc phan quy dinh cho m6i chtrong trinh.

3. Tin chi duoc Sd dung de tinh khoi luong hoc tap dia sinh vien.

a. Met tin chi duoc quy dinh bang 15 tiet hoc ly thuyet; 30 tiet thuc hanh, thi nghiem hoac Chao Juan; 60 giO thuc tap tat co s6; 45 giO lam tieu luau, bat tap 16n hoac d6 an, khoa luan tot nghiep.

b. DOi vo i nhCing hoc phan ly thuyet hoac thuc hanh, thi nghiem, de tiep thu dtroc mot tin chi sinh vien phai danh it nhat 30 giO chtran bi ca nhan.

c. Giant doe Hoc vien quy dinh cu the so tiet, sO giO doi v6i tong 119c phan cho phi) hop v6i dac diem cita

4. SO giO giang cloy dm giang vien cho cac hoc phan tren co 50 so giO giang day tren lop, so giO thuc hanh, thuc tap, so giO chuan bi khoi luong ttr hoc cho sinh vien, danh gia ket qua to hoc cna sinh vien va sO giO tiep xuc sinh vien ngoai giO len 16p dtroc quy dinh trong de' cuong chi tiet tUng hoc phan.

5. M6t tiet hoc throe tinh bang 50 phut.

Dieu 4. TWA gian host dOng giiing day

1. Thei gian hoot d6ng giang day throe tinh tit 7h00 den 21h30 hang ngay.

2. PhOng Dao too co nhiem vu sap xep thei khoa bieu hang ngay cho cac lop phi' hop v6i so luong sinh vien, so lop hoc can to chdc v a kien co so vat chat cua moi dia diem dao too dia.

-Dieu 5. -Dant' gia ket qua nye tap

Ket qua hoc tap cfia sinh vien duoc danh gia Sad arng hoc ky qua cac tieu chi sail:

I. So tin chi cua cac hoc phan ma sinh vien clang V hoc vao dau moi 119c ky (g9i tat la kh6i luong hoc tap dang V).

2. Diem trung binh chung hoc ky la diem trung binh co trong sO cna cac hoc phan ma sinh vien clang V hoc trong hoc ky do, voi trong so la so tin chi tuong Ong cua tong hoc phan.

3. KhOi luong kien thirc tich lily la kh6i luong tinh bang tong se tin chi dm nhung hoc phan da dtroc danh gia theo thong diem cha A, B, C, D tinh tit dau khoa. hoc.

4. Diem trong binh tich lily la diem trung binh cac hoc phan va duoc danh gia. bang cac diem chit A, B, C, D ma sinh vien da tich lily duoc, tinh lit dau khoa hoc cho t6i thud diem dune xem xet vao 10c ket thuc m6i hoc V.

5. Trong truOng hop xet khen thuong, cap hoc b6ng... theo nom hoc, PhOng Da° too se tinh diem trung binh chung nom hoc cho cite sinh vien da clang ky 119c cna nam hoc do tit 30 tin chi -Ira len va chi tinh diem tan 1.

Dieu 6. Thol gian va ke hooch di) too

1.1-1VNIT to chirc dao too theo khoa hoc, nom hoc va hoc ky.

a. Khea hoc la thOi gian thiet ke de sinh vien hoan thank mot clitrong trinit chi

2 / 17

the. slily thuOc chuong trinh, khOa hoc dugc quy dinh nhu sau:

- Dao tao trinh dO cao ding drive thtre hien tit' hai den ba nam hoc tity then () nganh nghe dao tao ngugi co bang tot nghiep trung hoc pho thong ho5c bang tot nghiep trung cap; tir mot nam ru'O'i den hai nam hoc doi nguOi CO Wing tot nghiep trung cap cung nganh dao tao;

- Dao tao trinh , dO dai hoc &roc thuc hien tir bOn den sau nam hoc tny theo nganh nghe dao tao doi vOi ngueni co bang tot nghiep trung hoc phO thong hoac bAng tot nghiep trung cap; tir hai nam rtiO1 den bon nam hoc doi ng,trOi co bang tat nghiep trung cap cimg nganh dao tao; tir mot nam ruCIi den hai nam hoc dai voi ngtrOi co bang tot nghiep cao ding ding nganh dao tao.

b. MOt nam hoc co hai hoc ky chinh, moi hoc ky chinh co it nhat 15 titan thuc hoc va 3 tuan thi. Ngoai hai hoc ky chinh, Giam doc HVNH xem xet guy& dinh t3 chdc them mot ky hoc phu de sinh vien co dieu kien duoc hoc lai; hoc bit ho5c hoc vuot. MC3i hoc ky phu co it nhat 5 tuan time hoc va 1 Ulan thi. Floc ky phn co the duoc to clulic dOc lap ho5c song song v(Ti hoc ky chinh. KitOi luting clang ky hoc tai hoc phu doi vgi sinh vien co hoc lure binh thuOng lei da 12 tin chi, doi vai sinh vien hoc hie yeti tai da 06 tin chi.

2. Can cir vao khoi Wong va not dung kien thdc tOi thieu quy dinh cho cac chtrang trinh, Giam dOc HVNH quyet dinh phan be so hoc phan cho tiing nam hoc, tiling hoc ky.

3. ThOi gian toi da hoan thanh chuong trinh bao gem: thgi gian thiet ke cho chuong trinh quy dinh tai khonn 1 cilia Dieu nay, cong v(yi 2 hoc ky dOi vOi cac khaa hoc dui 3 nam; 4 hoc ky doi voi cac khoa hoc tir 3 den duoi 5 nam.

4. Tilly then dieu kien dao tao, Giam d6c HVNI4 quy dinh thgi gian tOi da cho mOi chuong trinh, nhung 'thong duoc vuot qua hai lan so vai thei gian thiet ke cho chuong trinh do.

5. Cac dOi Wong dugc hugng chinh sach uu tien the() quy dinh tai Quy the tuyen sinh dai hoc, cao (Tang he chinh quy khong bi hart the ye thOi gian toi da de hoan thank chuong trinh.

Di6J 7. Bang k3"7 nhf.ip hoc

1. Khi ding ky nhap hoc sinh vien phai cac giay, tO theo quy dinh tai Quy the tuyen sinh dai hoc, , cao clang 11"-e chinh quy hien hanh. Tat ca giay to' khi sinh vien nhap hoc phai dugc xep vao tOi ho sa cilia tong ca nhan va throe quart ly tai Phong Q*1n ly ngue'i hoc.

2. Sau khi xem xet thay du dieu kien nhap hoc, Phong Quan ly nguei hoc trinh Giam doc ky quyet dinh cong nhan nguei den hoc la sinh vien chinh thirc cua HVNH WI cap cho sinh vien:

a. The sinh vien;

b. SO Xing ky hoc tap;

c. Phial nhan co van hoc tap hoac dia.. chi lien he trong trirOng hop can tu van.

d. Tai khoan ca nhan cua sinh vien dung tren cong thong tin dieu cilia HVNH.

3 I 17

3. Mpi thu tyc dang ky nhap hoc phai dune hoan thanh trong that' lion then quy dinh tai Quy the tuyen sinh doi hoc, can clang he chInh quy hien hinh.

4. Sinh vien nhap hoc dune HVNII cung cap day do cac thOng tin ye myc tieu, nni dung va ke hooch hoc tap cua cac chuong trinh, guy the (Ian ton, nglia , \11 va quyen loi cua sink Cac thong tin lien dune cung cap tren website va SO lay sinh vien.

Dieu 8. Snip xep sinh via vim hoc cac charong tenth ho4c nganh duo tao

1. Trong Intel-1g hgp HVNII xac dinh diem trfing tuyen then chuong trinh (hoac then nganh dao too) trong thi tuyen sinh, thi nhfing thi sinh dot yeu cau xet tuyen dune sap xep van hoc cac chuong trinh (hoac nganh clan too) Xi clang 14.

2. Trong trugng hop ITVNI-I xac dinh diem trung tuyen clung then nhom chuong trinh then 'them nganh dao too) trong ky thi tuyen sink. Chi tieu an to cho timg chuong trinh (hoac timg nganh dan tan) dune HVNH to 1)6 eang khai.

Can dr vao Clang ky chon chuong trinh (hoac nganh dao too), diem thi tuyen sinh va ket qua hoc tap, HVNH sap xep sinh , vien van cac chuong trinh (hoac nganh dan ton). MOi sinh vien dune dang mOts6 nguyen vong chon chuong trinh (hnac nganh dan too) then thir to uu tien. Giam dOc HVNI-1 se quy dinh so luong va tieu chi Cu the doi vgi timg chuong trinh (hoac nganh dao too) de sinh vien clang 14.

-Dieu 9. To chirc lop hoc

1. Lop hoc dune to chile then timg hoc pluin dip van dang ley khoi luting hoc tap ciao sinh vien tong hoc ky.

2. SO luong sinh vien tOi thieu cho mOi lop hoc hoc phan dune giang day trong EIVNI-1 la 50 sinh vien. Neu so luring sinh vien clang ky thap lion s6 iupng t6i thieu quy dinh neu tren thi lop hoc se khong dune to chin; va sinh vien phai (king ky chuyen sang hoc r nhimg hoc phan khac có lgp khi chug dam Ho quy dinh khOi luring hoc tap tOi thieu eh() m6i hoc ky.

3. Trong trugng hop sinh vien en nguyen vong dang hoc va dieu kien cho pllcp Giam doe quyet dinh to chirc Igp hoc thap han so luting toi thieu quy dinh nett tren, sinh vien than gia lgp hoc c6 nghia vu (long hoc phi phy them then quy che chi tieu not bO cua HVNH.

4. Cac khoa, bO mon va giang vien khong dune toy thay doi pi -1611g hoc, Lich

hoc cua cac 16. p hpc phan. Trugng hgp , dac biet, cac khoa, bO mOn va giang vien phai ban can Pheng flan ton xem xet quyet dinh thine khi thay

Dieu 10. Ming 14 khOi lu•ng hoc Op

1. DAumCii nom hoc, HVNII thong, ban lick trinh hoc du kien cho tang chuang -trinh trong bang line ky, danh sack cac h9c phan bat bone va to chon du kien se cloy, ,de

eating chi tiet, dieu kien den quyet dune clang ky hoc cho timg hoc phan, kiem

Ira va thi, hinh thirc kiem Ira va thi doi vei cac hoc pilau.

2. Trunc khi kit dau m6i hoc ky, lily then khi nang va dieu kien hoc tap cua ban than, tirng sinh vien phai clang ley hoc cac hoc phan du dinh se, loc trong hoe ky do vgi Pheng Doti too. CO 3 hinh thitc dang ley cac lye phan se lye trong mOi hoc ky: dang ky sgm, dang 14 birth thaeng va clang ky muOn.

o. Fang ky binh thugng la hint' thire ding ley dupe thue lien trugc tlgi diem

4 / 17

bat dau hoc ky 2 tuan den 4 tuan;

b. -Bang 14 muon la hinh aide clang 14 ducle thue hien trong 2 tuan dau cua hoc ky chinh hoac trong tuan , dau cua hoc ky phi eh() nhang sinh vien muon dang hoc them hoac clang ky hoe doi sang hoe phan khae khi khong en. lap.

Khi dieu kien cho phep, Until doe FIV1\11.4 quyet dinh ap dung hinh thirc clang kv som, sinh vien dune, clang 14 trune thgi diem bat dau hoc Icy 2 thang,.

3. KhOi Itrong hoc tap t6i thiL ma m6i sinh vien phai Clang 14 trong m6i hoe RS, dune quy dinh nhu sau:

a. 14 tin chi cho m6i hoc ky, hoc ky eu6i kh6a. hoc, (16i vni nhting sinh vien throe xep hang hoc lye binh thugng;

b. 10 tin chi cho m6i hoc ky, hoc ky cu6i khoa hoc, doi vni nhUng sinh vien dang trong thni gian bi xep hang hoc ltre yeu;

c. HVNII khong quy dinh kh6i luting hoc tap t.6i thieu d6i vai sinh vien n hoc ky phu.

4. Sinh vien clang trong thni gian bi xep hang hoc ltrc yeu chi dune clang 14 khoi luoug hoc tap khong qua 14 tin chi cho moi hoc ky. Khong hail che khoi luong (Tang 14 hoc tap cfia nhang sinh vien xep hang hoc Itre binh thunng.

5. , Viee clang ky cac hoc phan se hoc cho timg hoc ky bno dam (lieu kien tien quyet cua tong hoc phan va trinh hoc tap cfia mai chuong trinh eu the. Sinh vien clang 14 hoc theo tai khonn ca nhan dune cap tren ding thong tin dien tfr cfia :F1VN14. Trunng- hop dac biet, sinh vien co the gui don clang 14 hoc qua. Pheng Quan ly n1-2;uni hoc.

6. PhOng Dno tao xac nhan clang 14 kh6i luting hoc tap ,cfia sinh m6i hoc lzy thco tai khonn ca Ethan hoac don dang ky can sinh Khoi luong dang ky hoc tap ctia sinh vien then timg hoc ky duge tren phan mem quail ly clan to cfia IIVNI1 va tai Meng Dao 14) (neu can thiet).

Ditm 11. Rut hot hoc Otto da clang 14

1. Viec rut hot hoc phan trong kh6i luting hoc , tap da clang ky sinh vien

dune thtre hien tir tuan thir 3 den het tuan thn 4 ke dau hoc ir ,ky chinh, trong tuan th 1 dm hoc ky phu. Ngoai thni han quy dinh nett tren, hoc phan van dtroc gift nguyen trong phieu clang ky hoc va neu sinh vien khong di hoc hoc phan nay se duo nhu' c xem nh

to bo hoc va phai nhan diem F.

2. Dieu kien rut bat cac hoc phan da dang ky:

a. Sinh vien phai tu viet don girl PhOng Quin lY nguni hoe;

b. Khong vi pham khoan 3 Dieu 10 cfia Quy the nay.

Sinh vien chi dune phep be lop dOi vni hoc phan xin rut bat sau khi nhan dune thong Ho efia Phong Dan tao qua tai khonn ca nhan tren eong thong tin dien

Dieu 12. 'Wing 147 hoc 141.

1. Sinh vien co hoc ph.in kfit buee bi diem ,F phai clang ky hoc hoc phan dO (1) .

niOt trong cac hoc ky tiep then cho den khi (tat diem A, 13, C ho5c D.

5 / 17

2. Sinh vien co hoc ph5n ttr chop bi diem F phai dang ky hoc lai hoc phim dO hoac hoc doi sang hoc phan to chon tuong throng khac.

3. Ngoai cac trung hop quy dinh Uri khoan 1 va khoan 2 dm Dieu nay, sinh vien duoc , , quyendang ky hoc lai hoac hoc doi sang hoc phan khac doi vOi cac hoc phan bi diem D cai .thien diem trung binh chung tich

Ditu 13. Nghi 6m

Sinh vien xin nghi om trong qua truth hoc hoac trong dot thi, phai , viet don xin phep truong Phong Quin nguei hoc trong A/Ong mot tuan ke tir ngay Om, kern thco gi5y chung nhan cna ca quan y IC HVNEI, hoac y to dia phuong hoac cna benh vien.

Dieu 14. X4 hang nam ciao tAto va hoc hyc

1. San m6i hoc ky, can cu vao khi luting kien thdc tich lay, sinh vien duoc xep hang nam dao tao, cu the nhu sau:

a. Sinh vien nam fir* nh5t: Neu khi luting kien thUc tich luy duoi 30 tin chi;

b. Sinh vien nam th(r hai: Neu khi luting kien thtk tich lay tir 30 tin chi den 59

tin chi;

c. Sinh vien nam tha ba: Neu lch6i luting kien tilde tich lay to 60 tin chi den 89 tin chi;

d. Sinh vien nam thd tu: Neu khi ltrong kien thirc tich lay to 90 tin chi tro . len.

2. San M6i hoc ky, can cu vao diem trung binh chung tich lay , sinh vien throe xep hang ye hoc Inv nhu sau:

a. Hang With thuO.ng: Neu diem trung binh chung tich lay dat tit 2,00 trq len;

b. Hang yeti: Neu diem trung binh chung tich lay dat du•i 2,00, nhung china thuOc truOng hop bi btk)c thoi hoc.

3. Ket qua hoc tap trong hoc ky phn duqc gOpyao ket qua hoc tap trong hoc ky chinh ngay hoc ky phi' de xep hang sinh vien ye hoc inv.

Dit1 15. Nghi hoc tam thoi

1. Sinh vien throe quyen vi& don gO'i Giam d6c HVNLI (qua Phong 1 .)ao too) de

nghi duoc nghi bye tarn theyi va bao luu ket qua da hoc trong cac truing hop sau:

a. Duoc dieu (Ring vao cac Inv luong va trang;

b. Iii Om hoac tai nan phai dieu tri thoi gian dai, nhung phai co giay xac nhan cila co quan y te;

c. Vi nhu ca‘u ca nhan. Truing hop nay, sinh vien phai hoc it nh5t mot hoc ky tru,Ong, khong vao cac truaTig hop bi buOc thoi hoc quy dinh tai Dieu 16 dm Quy the nay va phai dat diem trung binh chung tich lay khong duOi 2,00. Thai gian nghi hoc tam thoi vi nhu can ca nhan phai duoc tinh vao thoi gian hoc chinh quy dinh

tai khoan 3 dial 6 crla Quy che nay.

2. Sinh vien nghi hoc tarn tho•, khi moon trO , lai hoc tiep tai truOng,, phai viet

don gni Giam doe HVNH (qua Phong Dao too) it 'mat mot ton tat& khi bat dau hoc

ky

6 / 17

Dieu 16. Canh ha° 1,(Ct qua hoc Op, buOc thoi hoc

1. Canh bao ket qua hoc tap duoc thuc hien thco tong hoc icy, nh5m ginp ,cho sinh co ket qua hoc tip kern biet va pining an hoc tip thIch hop de co the tot nghiep trong thoi hart tOi da (hive phep thco hoc chuang tenth, Viec canh bao ket qua hoc tip cOa sinh vien duoc tren cac dieu kien sau:

a. Diem trung binh chung tIch luy dat dtrOi 1.20 doi sinh vien iiam thn nhit, dtroi 1,40 doi voi sinh vien Want thfi hai , (11I6i. 1,60 , d6i vOi sinh vien nam thir ha hoac duoi 1,80 doi sinh vien cac n5m tier) then cuoi khoa;

b. Diem trung binh chung hoc ky fiat dtrOi 0,80 doi vOi hoc ky dau cna khoa hoc, dtrOi 1,00 doi cac hoc ky flop theo;

c. Tong so tin chi dm cac hoc ph5sn bi diem F con tOn (long tinh din khoa hoc den thei diem xet vuot qua. 24 tin chi.

Sinh vien vi pham 2 trong 3 dieu kien tree thi bi canh bao, so lin canh bao khong qua 3 lan trong mOt khoa hoc ho5c khOng vuot qua 2 Ian lien dep.

2. Sau in6i hoc kY, sinh vien bi buOc thoi hoc nett thuOc mOt trong truong hop sau day:

a. CO so lan canh ban ket qua hoc tip qua. 2 lin lien tiep hoac qua 3 lin trong ca khoa hoc;

b. Vuot qua thi gian tOi da duoc phep hoc tai trueng quy dinh tai khoan 3 Dieu 6 cna Quy the nay;

c. 13i 14 , luit Ian thin hai vi,lY do di thi hO ho5c nhO itguOi thi hO thco quy dinh tai khoan 2 Dieu 29 cfra Quy cho nay hoac bi kY heat mire xoa ten khOi danh sack sinh vien cna

3. Chim nhit la mOt thing sau khi sinh vien co guy& dinh buOc thoi hoc, PhOng, Quail lY nguei hoc phai thong bao tra ve dia phtrung not sinh vien co hO Rhin thueng

Truimg hop tai HVNH hoac tai truOng khac co cac chuong trinh dao tao o trinh dq

than han hoac chuong trinh gido due thuOng xuyen Wong fing, thi nhO'ng sinh viCn

tin* Bien bi buOc thoi hoc quy dinh tai cac diem a , h khoan 2 cfia Dieu nay duoc quyen xin xet chuyen qua cac chuang trinh d6 va dtroc bao luu mOt phin ket qua hpc tip O ,chuong trinh Giam xem xet guy& dinh cho baolun ket qua hoc tip del vOi timg truing hop cti the.

Dien 17. Hoc clung Inc hai chuoug trinb

1. Hoc cling lfic hai chuong trinh danh cho sinh via co du dieu kien thco quy dinh tai khoan 2 Dieu nay va co nhu can ding icy hoc them mOt chuang trinh thin hai de kin tot nghiep duoc cap hai vim b5ng.

2. Dieu kien de hoc ding Inc hai chuong trinh:

a. 1\1g,anh dao tao chinh chuong trinh hai phai khac nganh dao tao chinh

chuong trinh thir nhat;

b. Sau khi doi ket thfic he kY , thir nhat n5m hoc dau ti'en cna chuang trinh Hifi

nhit sinh vier), khong thuOc din xep hang hoc lure yeti;

c. 'Prong qua trinh sinh vien hoc cling luc hai chuong trinh, di6in trung binh

7 / 17

chung hoc ky dat duOi 2,00 thi phai dimg hoc them chuong trinh thd hai hoe ky tiep thco.

3. Th9i gian tai da duoc phep hoc d6i sinh vien hoc ding 16c hai chtrung trinh la thai gian tai da quy dinh cho chuong trinh thin nhat„ quy dinh tai khoan 3 Dieu 6 cna Quy the nay. Khi hoc chuong trinh thn hai, sinh vien (lucre bao luu diem cna nhimg hoc phan c6 nOi dung va khi prong kien thirc Wang dung c6 trong chuong trinh thd nhat.

4. Sinh vien chi duoc xet t6t nghiep chuong trinh thin hai, neu cc') (in diet] kien tot nghiep 9 chum-1g trinh thin nhat.

5. Sinh vien co the dang ky hoc chap

cac clang trinh, chuyen nganh cOng nganh tao neu c6 nguyen .vong va chap hanh cac nghia vti lien quan. 1-IVNH se cap giay chi:mg nhan khi sinh vien hoan thanh cac hoc phan cua chuong trinh, Chuyen nganh theo quy dinh.

-Dieu 18. Chuyen

1. Sinh vien throe xet chuyen truang in c6 cac dieu kien sau day:

a. Trong thei gian hoc tap, neu gia dinh chuyen cu trn hoac sinh vien CO hoary canh kho khan, can thiet phai chuyen den truang glut not cu tr6 cita gia dinh de thuan loi trong he tap;

b. Xin chuyen den truang co ding nganh hoac thu6c cUng 11116m nganh v9i nganh dao tao ma sinh vien dang hoc;

c. -Moe sty dong y ciia theu truang truang xin chuyen di va truang xin chuyen den;

d. KhOng thu6c mot trong cac truang h9p khOng dupe phep chuyen truo .ng quy dinh tai khoan 2 Dieu nay.

2. Sinh vien khOng throe phep chuyen truang trong cac truang hop sau:

, a. Sinh vien tham du k$7 thi tuyen sinh theo de thi chung, nhung khOng truing tuyen vao truang hoac cO ket qua thi thap hon diem truing tuyen cfia truang xin chuyen den;

b. Sinh vien thu6c dien nam ngoai viing tuyen quy dinh cna truang xin chuyen den;

c. Sinh vien Wain thn nhat va nam cu6i khoa;

d. Sinh via dang trong the. i gian bi ky luat canh cao tr6 len.

3. This tpc chuyen truang:

a. Sinh vien xin chuyen truang phai lam h6 so' xin chuyen truang the() quy dinh cita nha truang;

b. , Hieu truang truang co sinh vien xin chuyen den quyet dinh tiep nhan hoac khOng tiep nhan; quyet dinh , viec hoc tap tiep ,tuc refia sinh vien, ding nhan cac hoc phan ma sinh vien chuyen den dupe chuyen doi ket qua va s6 119c phan phai hoc b6 sung, , tren co so. so sinh chuong trinh truang sinh xin chuyen di va truang xin chuyen den.

Dieu 19. Barth gia hpc phAn

1. DOi voi cac 119c ph5n chi có ly thuyet ho5c ca c5 ly thuy6t va thve h5nh:

a. D6i voi cac hpc phAn chi CO ly thuyet: di6m 1:6ng 119p daub gia hpc phan (sail

8 / 17

day goi tat la diem hoc Oat)) duoc tinh can dr vac) cac diem daub gia bO phan chi tiet What sau:

- Diem kiem tra thuong xuyen g6m 2 bai, m6i bai he so 0,15.

- Diem chuyen can he so 0,10 (danh gia y tilde hoc tap, than gia than luan„ bai tap cua sinh vien).

- Diem thi ket dine hoc phan (bat buOc): he se 0,6.

b. DOi vOi cac hoc phan co IY thuyet va thuc hanh: diem tang hop daub gia hoc phan (sau day goi tat la diem hoc phan) throe tinh can cir vac) cac diem danh gia bO phan chi liet nhu sau:

- Diem kiem tra thuOng xuyen he s6 0,15.

- Diem thuc hanh gem he so 0 , 15.

- Diem chuyen can he se 0,10 (daub gia y lilac hoc tap, than gia thao Man, bai tap cfia sinh vien).

- Dienithi ket thitc hoc phan (bat buOc): he so 0,6.

c. Cach tinh diem tong hop danh gia hoc phan:

DTIP = CI, X p i

Trong do:

DHP: Diem tong hop danh gia hoc phan.

n: Tang so diem danh gia bO phan (tong so Ian cho diem danh gia cac loci)

Diem danh gia 1)0 phan thir i.

trong cua m6i diem danh gia bO phan.

'Diem tang hop danh gia hoc phan duoc lam troll den mOt chit so thap phan.

Viec lua chon cac hinh [hire daub gia bO phan do giang vien de xuat thee khoa, b() mon va cong bo cho sinh vien ngay khi bat dau be phan (sau khi duoc Giam dOc HVNH phe duyet).

2. Doi voi hoc phan thuc hanh: Sinh vien phai du day dft cac bai thuc hanh. Diem hoc phan thuc hanh la diem trung binh cong cua cac bai thqc hanh thuchoc phan duoc lam trOn den 1 chit so thap phan.

3. Giang vien phu trach hoc phan true tiep ra de va to chirc cho diem danh gia 1)0 phan. Rieng viec ra de, t6 chirc thi, chain thi bai thi ket thfic hoe phan awe hien thee qui dinh cua Giam doc Hoc vien.

Dieu 20. To chirc lcy thi het fink hoc pliAn

1. Hoc vien to chirc cac ky thi ket thne hoc phan thee hoc kY (khong to chirc lcy thi phu). Trueng hop sinh vien throe bean thi, sinh vien phai clang 14 du thi vac) tiep thco (girl don qua PhOng Quail Iy nguOi hoc) de HVNH to elide Re hoach TruOng hop bi diem F, sinh vien phai hoc lai thee quy dinh tai Dieu 12.

2. ThOi gian danh cho On thi m6i hoc phAn ty le thuiin voi se) tin chi cfia hoc

phan do, it nhat la 2/3 ngay cho mot tin chi. PhOng Dao tao cc') nhiem vii lap lick thi va thuc hien theo quy dinh not tren.

Dieu 21. Ra de thi, hinh fink thi, chAin thi va so lazy (Tuve thi ket fink h9c pion

1. De thi ket thOc hoc phan 'phai phfi hop voi not dung hoc phan da quy dinh trong chuang trinh. Viec ra de thi hoac lay tft ngan hang de thi duoc thttc hien thco quy dinh cna Giant doe tai PhOng Thanh tra va Quart lY chat lung.

2. Binh thac thi ket thfic hoc phan co the Hi thi viet (trac nghiem hoac to Man), van dap, viet tieu luan, lam bai tap 16n, hoac ket hop ghta cac hinh thac tren. Giant dOc IIVNII duyet cac hinh thUc thi thich hop cho timg hoc phan trong de cuang chi tiet.

thdc thi ket thfic hoc phan phai thOng bao tir dal hoc ky. Trong hoc ky . khong-dtroc [hay doi hinh thdc thi da thong bao. Thai gian lam bai qui dinh cho hinh thfic thi viet la 90 phfit.

3. Viec cham thi ket thfic cac hoc phan chi co 13'7 thuyet va viec chain tieu Juan, bai tap Ion phai do hai giang vien darn nhiem va dam bao:

a. Quy tank to chine chasm thi thtrc hien theo quy the tuyen sink dai hoc, cao ding chinh quy;

b. Viec chant thi phai duoc 1:6 chirc tap trung tai dia diem do Giam dOc ITVNFI quy dinh;

c. Khi phan cong chain thi viet, truOng khoa, b6 mon phai pith cong sao cho giang vien giang day 16p nao thi khong cham thi lOp do. Trubng hop chi co 2 giang vien chant thi nguai cham vOng mot khong phai la ngu0i giang lop do.

Bai [hi viet, dau „phach, de thi dap On sau khi cham thi, chain pikn tra xong cac khoa, mon chuyen oho PhOng Dao too km gi[I tai dia diem do Giant dOc HVNI1 quy dinh. ThOi gian luu cac bai thi viet, tieu luau, bai tap Ion, bao cao toot nghiep, dO an khod Juan tat nghiep Ia hai nom, Ice tit' ngay thi hoac tir ngay n6p tieu loan, bai tap ion, bao cao tot nghiep, (16 an, khod luan tot nghiep.

4. Thi van dap ket thuc hoc phan phai do hai giang vien thuc hien. Diem thi van dap duoc cong b6 cong khai sau moi buOi thi. Trong trueng hop hai giang vien chant thi khOng thong nhat throe diem cham thi cac giang vien cham thi trinh truOng be) mon hoac truOng khoa quyet dinh.

Cac diem thi ket thfic hoc phan va diem hoc phan phai ghi \Tao bang diem thco mau thong nhat cua TIVNIT, co chit k),"/ cua ca hai giang vien chain thi va lam thanh ba ban. MOt ban luu tai b6 mon, mot ban gni Ye van phOng khoa va mOt ban giti ye PhOng Dao tao, cham nhat mot tuan sau khi kot thfic chain thi hoc phan.

5. Sinh via yang mat trong ky thi ket fink hoc phan, neu khong co IY do chinh Bang coi nhu da du thi mot ran va phai nhan diem 0 6 ky thi chinh.

6. Sinh vien yang mat co ly do chinh thing a ky thi chinh, duoc ding 14 du thi ky thi tiep the() (Khoan I Dieu 20), diem thi ket thuc hoc phan duoc coi la diem thi Ian dau.

7. Cong ho diem:

a. Cac diem MAIM pilau va diem cuoi hoc phan sau khi cham xong duoc nhap vino he thong quan IY diem do PhOng Dao tao quan ly. Viec Unit diem hoc phan va

10 / 17

cong bo diem chn sinh vien do Phong Dao too thde hien sau khi co ket gfia diem tin' cac khoa, bo ink;

b. Bang diem thanh phan phai gui ngay cho PhOng Dan ton an khi chain xong. Bang diem thi ket thfic hoc phan phai giri cho PhOng Dan too khong qua 10 ngay lam viec ke ngay sau khi thi va phai c6 chin' ley cna 2 giang vien va chit IKY xac nhan cua trunng khoa, b9 mon (ban gee);

c, PhOng Dao too cong be) diem tren cong thong tin sinh via chain nhat sau hai ngay lam viec sau khi nhan duoc bang diem hoc phan ttr cac khoa, mon.

8. Phfic tra ket qua.:

a. Tiep nhan va xir ly don phfic tra bai thi ket tittle hoc phan: Phong Quan ly ngtrOi hoc thnc hien nhan don de nghi phitc tra ket thfic hoc phan cna sinh vier' trong Yang 05 ngay lam viec ke khi cong bo diem thi hoc phan (matt don va mire phi phnc tra xem tren website cna Sinh vien nap le phi ph& tra toi PhOng rni chink- Ke toan (hien lai nap le phi gni cong don phnc tra). Sau khi het thoi gian nhan don phfic tra cna mOi hoc phan, , PhOng Quan ly ngtrOi hoc tong hop cac yeu cau pink tra then tdng hoc phan va gni ve cac Una, b9 mon phu trash trong thOi gian 03 ngay lane viec:

b. Cham va tra ket qua pink tra bai thi ket Mc he phan: Cac khoa, b9 mon thtrc hien chant ph& tra bai thi ket thfic hoc phan phu trash. Ket qua chain phfic tra gni tni PhOng Dan to then matt quy Binh hien hanh trong pho.m vi 05 ngay lam viec ke to khi tiep nhan thong tin yeu cau phnc tra tn . PhOng Quan ly nguni hoc;

c. COng bo ket qua phitc tra: Trong thOi gian 02 ngay lam viec ke tit khi cac khoa, b9 mon tra ket qua phfic tra diem thi ket thine hoc phan, PhOng Dan tan nhap va cong bo tren cong thong tin dien cfia

d. 'Iran doi sinh vien ve ket qua plulc tra: Trong thOi lion 05 ngay lainn viec ke tit khi cOng b6 ket qua phnc lira, cac khoa, b9 ink to chine 01 ,buOi Iran dOi true tiep vni nhfing sinh vien co nguyen Yong lam no them Ye bai thi va ket qua phfic Ira doi vOi mOi hoc phan. Thai gian cua huOi trao d9i throe cac khoa, b9 mon cOng b9 tren website ala don vi van thei diem tra OA qua pink tra ye -PhOng Din ton.

Sau khi hoan thanh trao dOi vOi sinh vien ve Ret qua philc tra, cac khoa, b9 mon chuyen ket qua trao doi (neu co) ye PhOng Dan tan. Bai thi throe cac khoa, b9 mon quan ly va chuyen ve Rho efia HVNH then thong ban cfia PhOng Dao tan.

9. Qui trinh to chine thi ket thnc he phan:

a. Danh sach sinh vien du: thi (hive xep then 16p va then van A, 13, C... va duoc chia then phOng thi, bin hoi thi. Phong thi phai duoc 1)6 tri ch6 ng6i cau rang va co 2 can b9 coi thi. TruOng hop ngoi khong du rang thi dfing de thi chin, le de 2 sinh vien ngOi conh nhau khong co de giong nhau;

b. Tar& gin thi, doi dien khoa, b9 man , va Phong Thanh traQuan ly chat ltrong to chine bee tham ngau nhien se thin' to de thi dfing din buOi thi. Khoa, b9 mon phai nguni true tiep kiem tra nie 11 phong de thi, duyet de thi ,„ sao in de thi va ban mat de thi then dOng quy dinh toi PhOng Thanh tra va Quart IY chat luong,;

c. Lich thi hoc kY cna cac khoa, PhOng Dao ton phai gni an cac khoa, b9 mon,

11/17

PhOng Thanh tra vii Quan lY chat luong, PhOng Quan tri fir du kY. Can CU . lick thi, cac don vi nay co lee hooch to chirc in sao de thi, 1)3 tri phOng thi cho cac khoa, bO mon;

d. TruOng khoa, 110 mon có trach nhiem cir can bO coi thi thco you c5u cua Phong Dao tao. TruOng hop khong dap img dugc yeti can ye can bO coi thi phai thong bao cho PhOng Dao too cham nhat hai ngay truOc khi thi;

d. Trong cac bu6i thi cac hoc phAn thuOc khoa, bO min, truing khoa hoac phi truOng khoa, 1)0 man phi truc tiep phan cong can bO coi thi vO kY ten vao dank sLich plidn cong coi thi. Danh sach phan cong can b( coi thi phai throe gia de lam can Cif

XaC dinh ket qua lam vice giang vien;

c. Can bO coi thi phai time hien dimg nhiem vu quy dinh nhu vii coi thi tuyen sinh. DOi viii can be coi thi vi pham cac qui dinh coi truang khoa, by mon hoac can by thanh tra thi co quyen lap bien ban de nghi Giant dac xir 1Y kY luat thich hop. Ket thfic buai thi, can be coi thi niem phong tui bai thi vii ban giao cho khoa, bO mon;

g. DOi viii hlnh thirc thi nghiem tren may tinh thtrc hien thco quy dinh ciia Giam doe FIVNII. Ket qua thi do may tinh to ding xac nh5n vii thong bao ngay cho sinh vien biet khi ket thitc buoi thi;

h. DOi viii hinh tilde thi van dap, m6i ban hoi thi phai có hai can 1)0 chant thi, sinh vien duoc chu5n bi trong Ong 20 phitt vii tra lOi trong yang 15 phUt;

hieu 22. Cach filth diem dank gia bk) phiin, diem hoc phAn

1. Diem dinh gia bO phan vii diem thi ket thiic hoc phan throe cham then Chang diem 10 (tit. 0 den 10), lam tam den mot chit: so thap phan.

2. Diem hoc phan la tong diem cua tat ca cac diem dinh gia bO phan ciia hoc phan nhan vol trpng so Wong Ung. Diem hoc phan lam troll den mOt chU so thap phan, sau do dtroc chuyen thanh diem chf• nhu sau:

a. Loai (kit:

A (8,5 - 10) GiOi

B (7,0 - 8,4) Kha

C (5,5 - 6,9) Trung binh

D (4,0 - 5,4) Trung binh yeu

b. Loai khong dat; F (dtrol 4,0) Kern

c. Doi viii nhimg hoc phan chug du co so' de dua vao tinh diem [rung binh chung hoc ky, khi xep mirc dinh gia dtroc Sif dung cac ki hieu salt:

Chtra du du' lieu dinh

X Clura nhan dupe ket qua thi.

d. DOi viii nhang hoc ph5n duoc cho phep chuyen diem, khi xep mire dinh gia throe sir dung ki hieu R viet kern viii ket qua.

3. Viec xe.,T loai cac mire diem A, B, C, D, F throe ap dung cho cac truing hop sau d5y:

a. Dei viii nhfrng hoc ph5n ma sinh vien da CO dit diem dinh gia 1)0 ph5n, ke ca

12 / 17

truOng hop 1)6 h9c, bo kiem tra hoac bO thi khong co ly do phai nhan dient 0;

b. Chuyen doi tit mire diem I qua, sau khi d i co cac ket qua danh gio bO phan ma trtrac do sinh vien dirge giang vien cho phep no;

c. Chuyen dOi cac trung hop X qua.

4. Viec xep logi mire diem F ngoai nhung truOng hop nhu neu o khoan 3 -Dieu nay, eon ap dung cho truOng hop sinh vien vi pham quy thi, co quyet dinh phai nhan mirc diem F.

5. Viec xep loci the() mac diem I dutcyc ap dung cho cac truOng hop sau day:

a. Trong thOi gian hpc hoac trong thai gian thi ket thiic hpc phan, sinh vien bi Om hoac tai nun khong the du kiem tra hoac thi, nhung phai dupe fru:Ong khoa cho phep; .

b. Sinh vien khong the du kiem tra bO phan hoac thi vi nhimg ly do khach Juan, duce truOng khoa chap thuan.

'fru. cac truOng hop dac biet do Giant dOc HVNIT quy dinh, truOc khi bit (tau hoc ky naoi ke tiep sinh vien nhan mire diem I. phai tra xong cac not dung kiem tra bo phan con no de duoc chuyen diem. TruOng hop sinh vien chua tra no va chua chuyen diem, nhung khong rai va.o trueng hop bi buOc thoi hoc thi van dupe he tiep CLIC hpc ky ke tiep.

6. Viec xep loai thco mire diem X duce ap dung dai nhang hpc phan ma PhOng Dao tao chua nhan duce bao cao ket qua hpc tap cua sinh vien tit khoa, bO atoll chuyen len.

7. I-K) hieu R &roc ap dung cho cac trueng hop sau:

a. Diem 1-toe phan dupe &nit gia a cac mire diem A, B, C, D trong dot danh gia dau he Icy (neu co) doi it* sO h9c phan duct phep thi som de ginp sinh vien hpc vuot.

b. Nhimg hpc !Than duoc tong nhan ket qua, khi sinh vien chuyen throng khac den hoac chuyen doi Oita cac chuang trinh.

Dieu 23, Cach tinh diem trung binh cluing

I. De tinh diem trung binh chung hpc ky va diem binh chung tich lily.mUc diem chit'. m6i hoc phan phai duce quy doi qua diem so nhu sau:

A tuang Ong vol. 4

tuang Ong vOi 3

C tuang lung voi 2

D Wang Ong vOi I

F tu'o'ng irng voi 0

2. Diem trung binh cluing hoc ky va diem trung binh cluing tich luy duce tinh then tong thirc sau va throe lam trait den 2 chit sO thap phan:

, x 11 ,

A f,

11 ,

-I

113 / 17

"prong do:

A la diem tiling binh chung hoc ky ho5c diem trung binh chung tich lay

a. la diem cna hoc ph5n thin i

n i la so tin chi da hoc, ph5n thir i

la tong so hoc phan,

Diem hung binh chung hoc ky de xet hoc bang, khen thuong sau mJ)i hoc ky chi tint) then ket qua thi ket thuc hoc ph5n o 15n thi thir nh5t. Diem trung binh chung hoc Icy va diem trung binh chung tich Iuy de xet thOi hoc, xep hang hoc luc sinh vien va xep hang tot nghiep duoc tinh then diem thi ket thuc hoc plain cao nh5t trong, cac 15n thi

DiZt 24. Tht•c tap cuOi khoa, lam (61 an hoc khan tot tgh4)

1. D:51,1 hoc ky cuni khoa, cac sink vien dirge Bang ky lam de) an, khoa 1u5n tot nghiep ho5c hoc them mot so hoc ph5n chuyen mon throe quy dinh nhu sau:

a. Lam dO an khoa luau 1.6t nghiep: ap dung cho sinh vien drat muc quy dinh cua DO an, Ulna luan tot nghiep la hoc ph5n co 1:hoi hrong khOng qua 14 tin chi

cho trinh dO dai ,h9c va 5 tin chi cho trinh dO can ding. Giant doe quy dh in kit3i luong C11 the phi) hop vni yeu clan tan trong chuong trinh dao too.

b. Hoc va thi mOt so hoc ph5n chuyen mon: sinh vien khang throe gian Run do an, Una Man t6t nghiep phai clang ky hoc them cac hoc phan chuyen mon va hoan thanh bao cao ti ue Lap duoc quy dinh trong chuong trinh ciao tan.

2. Giam de)c I VNH quy dinh: a. Cac dieu kien de sinh vien throe Xing ky lam de an hoc khoa luan tot nghiep:

- 'Lich luy di so hoc ph5n quy dinh cho chuong trinh dao to ena moi chuyen nganh cho den thni diem xet;

- Diem trung binh chung tich luy town khoa dat tir 3.0 tr9 len;

- Diem khuyen khich ti• thanh tich nghien cuu khoa hoc cna sinh vien then quy dinh cua Giam doe ITVNI-1.;

- Ti le sinh vien viet kholt luau, de an nghiep toi da 10% so vol tong so sinh vie]) cfia tong nganh clan tan,

b. llinh thnc va gian lam de an, khoa luan tat nghiep quy dinh trong chuong trinh dan tao va (hue hien then Ice hoach dao tao hang n5in do Phony, Da() tan cOng, be),

c. Minh thnc ch5m dO an, khoa luan tot nghiep throe quy dinh tai Dieu 25;

d. Cac khoa be) tri giang vien phit hop de htrong, dan dei voi sinh vien trong thoi gian lam do an, khoa Man tot nghiep.

3. Doi voi inOt SO nganh dao to dei hoi phai dinh nhieu thOi gian clan thi nghiem ho5c khao sat de sinh vien hoan thanh do an khoa 1u5n t6t. nghiep duoc Giam (lac phe duyet trong chuong trinh dao tan, PhOng Dao to co the be) lri th9i gian lam do an, khoa luan tot nghiep ket hop voi thOi gian thuc tap chuyen mon cuoi Una.

14 / 17

25. 7Dinh gia (It) an , lkluya 1.10.n t6t. nghicsit

1. FIVNIT ap dung hinh thitc bao 11(t3 khoa luan, (16 an te)t nghiep d6i vii dai hoc Viec dinh gia m6i de an, khoa luau tot rn

ke phai do it nhat hai giang vien da

nhiem va do cac khoa chac thttc hen then ke hoach dupe ph& duyet.

2. Diem cia do an, khoa Juan tot nghiep dive chain thco thong diem chit thco guy dinh tai diem a va diem b, khoan 2, Dia 22 cua Quy the nay. -Dian de) an, khoa luan tot nghiep duoc tinh vao diem (rung Binh cluing lid' liiv cua town 1:116a hoc.

3. Sinh vien co do an, khoa luau tot nghiep bi diem F, phai clang k\ Jai do an, khOa luan tot nghiep trong thii gian khong qua 03 (hang ke tit ngay nhan duoc thong bao In PhOng Dan taw, hoac phai gang kv hoc them met so hoc phan chuyen mon de (hay the, sao cho tong se) tin chi dm cac hoc phan chuyen mon hoc them trong duong se) tin chi cua dO in, khOa luan tat nghiep.

Dieu 26. Thtyc tip cati khoa vet di'eu kien xet tot nghi0 cult ;mot so nOnh (no tkto diyc tltu (khong ap dung tai

Dii1 27. xet tot ngitiO va cong nblin tot nglqp

1. Sinh vien throe truing xet va cong nhan tat nghiep khi co du cac dieu kien sau:

a. Cho den thii diem xet tot nghiep khOng bu truy ctru trach nhiem hinh str hoac khong clang trong gian bi ky luat O. mire (filth chi hoc tap;

1). Tich 1'4 di so hoc phan va khOi luing cia eluting trinh dao tao dive quy dinh tai Dieu 2 cua Quy the nay;

c. Diem (rung binh chung tich liay ciao Wan 1:116a hpc dal tit 2,00 In len;

d. -Dat chain ley nang, sit dung cong nghe thong tin va nang lie itgOn aag0r Anh do (ham doe IIVNTI quy dinh;

d. Co chimg chi giao due quOc phing- an ninh doi von cac nganh dao tao khong chuyen ve quin sty va hoar thanh hoc phan giao due the chat doi cac nganh khong chuyen the clue- the thao;

e. CO don gni Pheng Dao tao de nghi dive xet tOt nghiep trong truing hop di dieu kien tot nghiep hoac muon so vii thii gian thiet ke cia kh6a hoc.

2. Vno thin gian phu hop cia mOi hie ky, HOi dOng xet tot nghiep can en . cac dieu kien cong nhan tot nghiep quy dinh tai khoan , 1 diet] nay de lap danh sack ntaing sinh vien di diet" kien tot nghiep. HOi (long xet tot nghiep do Giant dOe TIVNI-1 lam Chi tich, Phi chi tich la Phi Guam doe phu trach dao tao, Truing PhOng Dao tao lam Thu ky va cac thanh vien la cac Truing khoa chuyen ruin, Truing phOng Quan h ngtrii hoc.

3. Can dr de nghi dOng xet t6t. nghiep, Guam dOc HVNH ley guyet dinh cong nhan tOt nghiep cho nhang sinh vien di dieu kien tot nghiep.

28, CAI) Wang tot nghiep, Wao Ian ket quii hoc tin), chuyen chtro -og

trinh (no taco vet chnyen loci hinh (no 1.4o

1. Bang tot nghiep dai hoc, cao dung dtrgc cap thco nganh dao tao chink (don

nganh 11.6,5c song nganh). th,Ing tot nghi0 dttqc xac dinh thco diOnt (rung binh chung

tich luy cia tiara khia hpc, nhu sau:

15/17

a. Looi xuat sac: Diem trung binh chung tich lay tir 3,60 den 4,00;

b. Looi g,i6i: DieM trung binh clung tich tir 3,20 den 3,59;

c. Looi kha: Diem trung binh cluing tich lay tir 2,50 den 3,19;

d. Looi trung binh: Diem trung binh clung licit lay tit' 2,00 den 2,49.

2. Hang t6t nghiep cua nhang sinh vien co ket qua hoc tap loan kh6a loci xuat sac va gioi se bi giam di mot mac, nett rai vao mot trong cac trueng hop sau:

a. CO khi luting cua cac hoc phan phai thi loi vuot qua 5% so vOi tong so tin chi quy dinh oho town chuong trinh;

b. Da bi ky 101, to mire canh eao trO len trong thOi gian hoc.

3. Ket qua hoc tap cua sinh vien phai dtroc.ghi vao bang diem thco tang hoc phan. Trong bang diem gom cac not dung chinh sau :

- Ket qua hoc tap tang hoc phan 'mug, chuong trinh tinh thou diem chit (co kern thco diem so).

- Ten nganh va chuyen nganh dao too.

- Diem trung binh clung tich lay toan khea tinh thco diem so tir diem n diem I den diem 4.

- Xep hang tot nghiep.

- Ket qua dot chuan ky 'tang sir dung cong nghe thong tin va Wang lac ngon nga Anh do (lam dOc IIVNII quy dinh.

Sinh vien có cac yeu cau Ude lien quan den cac giay to' tot nghiep lam don gi•i pitting Quan ly nguOi hoc then quy dinh cua Giam dOc HVN -H.

4. Neu ket qua hoc tap cua sinh vien th6a man nhang quy dinh tai khoan 1 11, -.)ieu. 27 cua Quy the nay dui vol mot so , chuang, trinh dao too tuong Ong voi cac nganh dao too khac nhau, sinh vien duoc cap cac bang tot nghiep khac nhau tuong ang vo'i cac ngh diAo to

5. Sinh vien con chung chi giao due quoc pheng va giao due the chat, nhung da het thud gian toi da duoc phep hoc, trong thOi hon 5 nam tinh tir ngay phai ngOng hoc, duoc trO ve HVN.H. tra no de co du dieu kien xet tot nghiep.

6. Sinh vien khong tot nghiep duoc cap giay chung nhan vc cac hoc plan da hoc trong chuong tirMl cua HVNII. Nhang sinh vien nay n'eu co nguyen vong, throe qt . , , en lam don, xin chuyen qua cac chuong trinh khac theo quy dinh ti khoan 2 Dieu 16 cua Quy cite nay.

Dieu 29. Xii. 1)",, ky luat d i voi sinh vien vi phFn cac guy dinh ve thi, kie'm tra

1. Trong khi du kiem tra thuOng xuyen, chuan hi lieu loan, bai tap lon, thi giaa hoc phan, thi ket thuc hoc plan, chuan hi do an khOa luau tot nghiep, neu vi pham guy cite, sinh vien se bi xir ly ky luat veti tang hoc plan da vi phim.

2. Sinh vien di thi hO hoac nhO ngtrOi khac thi hO, deu bi kV luat o mirc dinh chi hoc tap mOt nam dOI voi trung hop vi pham In tha nhat va buOc Choi hoc dui vCi

trtrOng hop vi pham lan tkr hai.

16/17

G iAM DOC

3. tirting hop nhu quy dinh tai khoan 2 cna Dieu nay, mire dO sai pham va khung luat dal sinh vien vi throe thttc hien thco cac quy dinh cua Quy che, tuyen sinh dai hoc, cao dfing he chinh quy.

iDitni 30. T6 chine tiny, hied

1. 1-IVNH hien khai , dao tao' theo he thOng tin chi cho cac trinh dO, he dao tao phu hop voi quy dinh va dieu kien cu the tong giai down.

2. Dinh kY 02 nfirn mot lan. IIVNII to cline ra soat, dinh gia qua trinh thttc hien, bo sung va chinh sC•a chuong trinh dao tao, cac guy dinh VO hio tao thco he thong tin chi cho phu hop voi dieu kien thuc to cua HVNE-I.

3. Grim doe quy dinh eit the trong vice dinh gia va cOng nhan Ian nhau VC'. (ply trinh dao t to not dung dao tao va gia tri cua tin chi, lam CO' So' cho vice cOng nhan 'den thine tich lfiv cua sinh vien su dung trong trueng hop chuyen trm'img, hoc lien thong hoc hoc tiep len trinh dO cao hon gitTha cac co sO dao tao.

I. De so sank trong tuyen dung, ket qua hoc trip twin kti(:)a cita sinh vien dai hoc. cao (Fang gitIa dao tao theo tin chi va dao tao the° nien che dtroc chuyen doi tuong throng,- thco hang, tot nghiep (thco huong dan).

TS. Bid Tin Ngbi

17 / 17