ilversparrenilversparrenilversparrenilversparrenilversparrenTidskrift för Furstendömet Nordmark

Nr 214 Nr 214 Nr 214 Nr 214 Nr 214

September 2003, AS XXXVIII

Nominerad till William Blackfox Award

2

Krönikörens

Om SilversparrenFurstendömet Nordmark är den svenska delen av ”The Society of Creative Anachronism Inc.” (SCA). SCA är en ideell,politiskt och religiöst obunden förening som samlar de som är intresserade av åren 600-1600. Silversparren ges ut av densvenska stödföreningen SKA Nordmark och gör därför inte anspråk på att återge SCA´s officiella ståndpunkter.För innehållet i Silversparren svarar artikelförfattarna själva, där inte något annat anges.Allt material tillhör författaren och faller under svensk upphovsrättslag.Prenumerationer och medlemskap:En prenumeration på 12 nummer (ett år) kostar 180 kr.Medlemskap i SKA Nordmark kostar 50 kr (ett år).Sätt in pengar på Postgiro 34 07 00-4 (SKA Nordmark). Skriv namn, adress och att betalningen är för en prenumeration påtalongen. SKA gör inte efterforskningar. Vänd er med alla prenumerationsfrågor till kassören (skattmästaren).Familjemedlemskap i Nordmark: på samma adress som prenumerande medlem, medlemsförmåner i SKA Nordmarkutom Silversparren, 50:- per person.Bidrag:Texter: Manusstopp är alltid den sista i varje månad. Hand-/maskinskrivet material ska vara lättläst. I elektronisk form,skicka in bidrag med e-mail eller som textfiler på Mac- eller PC-disketter. Bilder: papper, TIFF, GIF, EPS och Pict går bra.För ev. andra format kontakta krönikören. Lämpliga bilder: streck- eller gråskaleteckningar. Ev. svartvita foton.Retur:Vill du ha disketter, papper eller foto-CD i retur, bifoga frankerat adresserat kuvert.Layout:Maria MarkenrothIllustrationer:Maria Markenroth, Andreas Westerlund och anonyma medeltida konstnärer, där ej annat angesOmslagsbild:Maud AnderssonKrönikör:Maud Andersson, Rökullagatan 20A, 254 58 HELSINGBORG, 042-16 07 37 (ej efter 21.00)maud_andersson@yahoo.seAnsvarig utgivare:SKA Nordmarks ordförande Daniel Forsman, Östra Vintergatan 106, 703 43 ÖREBRO, 019-18 44 43puckot@telia.comUpplaga:100 exTryck:Larserics Digital Print AB, Bromma

Var hälsade allt Nordmarks folk!

För Er som undrar över en underlighet i mitt förra krönikörsord, där jag nämnde attjag hade klippt in bekanta sångtexter och det i själva tidningen rådde en akut brist påsådana. Förklaringen är att så kan det gå när man i hast får nya texter som ska innågonstans, och tidsbristen är stor. Iallafall, sångtexterna finns häri istället.

Dessutom berättar Elsa tidender från den nyligen avhållna Medeltidsveckan i detfagra Styringheim (som väl alla vet är vår bedårande Furstinnas hemvist); och vidareen del smått och gått från andra Nordmarkspublikationer (och även det nästanallomfattande nätet). För Er som väntat finns också tredje delen avNordmarkstipsrundan i detta nummer av allas vår Silversparre.

Jag vill också be Er trogna prenumeranter och läsare om en tjänst, nämligen att spridaatt Silversparren är så bra att den förtjänar fler prenumeranter till nära och kära somännu inte betalat den facila avgiften (se nedan). Vi behöver Er!

Mot slöa getingars raseri bevare oss!

Ulvhild Ingesdotter Skragge

3

DrotsensSalve,

Det är mycket som har hänt i vårt fagra Nordmark, och det är mycket som planerasför hösten runt om i Nordmark. Vår ädla härold Isabel har avgått och den väna Vannahar tagit hennes post. Jag vill därför börja med att hälsa Vanna välkommen somNordmarks nya härold, och tack till Isabel för din tid som härold. Låt oss hoppas attvi får se många nya vapen runt om i vårt furstendöme.

På medeltidsveckan så deklarerade Ägirheim att gruppen har gått upp i Viterheim,och finns ej kvar som SCA-förening längre. Ägirheim skänkte sin kvarvarande kassapå 1000 kr till Nordmarks resefond.

På medeltidsveckan så fick Styringheim in över 4000 kr i frivilliga bidrag påöppethusdagen. Dessa pengar gick även de till Nordmarks resefond. Med dessa ochandra givmilda bidrag hoppas jag nu att det leder till att vi får se fursteparet ochandra engagerade medborgare oftare på resa runt i landet.

Det är många föreningar i Nordmark som har "incipient" status, och flera av dessaföreningar har haft denna status i många år. Syftet med incipient statusen är att det ären övergångsperiod på ca 1 år, medan bland annat namn och vapen registreras. Jag hartänkt att ta ett krafttag i höst för att hjälpa dessa föreningar att komma vidare och blifullvärdiga häraden!

Nästa officiella event jag kommer att närvara vid är Umas tioårsjubileum.

De mortuis nil nisi bene,

Johan Mikelsen Bock

Kära vänner,

Efter lång tid som er härold har jag nu fått en efterträdare. Hertiginnan Vanna harvänligt förklarat sig villig att axla tabarden, och jag är övertygad om att hon kommeratt göra den rättvisa. Jag vill önska henne lycka till och tacka er alla för den tid somhar varit. Vi ses säkert på något evenemang framöver.

Isabel, avgående Silversparre

Häroldsbyte

4

FurstligtVar hälsat allt Nordmarks folk.

Hösten har nu närmat sig med stormsteg och många resor runt om i Nordmark väntaross. Startskottet för hösten var Styringheims tältläger under medeltidsveckan. Vi villigen passa på att tacka för ett mycket trevligt evenemang. Ett stort tack till alla somgjorde veckan så trevlig som den var. Vi vill också passa på att gratulera EverhardtBarnansson, vinnare av årets Nybörjartornering samt viscount Padraig, vinnare avWisbytorneringen. Viscount Padraig fick också äran att kröna sin dam, vicomtessanElsa, till queen of love and beauty. En gammal tradition sedan långt tillbaka som falliti mer eller mindre glömska de senaste åren.

Med hösten kommer också vår arvtournering, och för de som önskar deltaga utiGyllengran den 22 nov önskar vi Intentionsbrev. Vi vet att önskan att bestigaNordmarks troner är stor bland Nordmarks folk. Och vi ser fram emot en magnifiktournering som kommer att gå till historien som den mest storslagna och ridderligatourneringen i mannaminne. Vi väntar med spänning på era intentioner.

För drömmen,

Cormac & UnnaFurste & Furstinna

Utmärkelser utdelade i tältlägret i StyringheimKettil Haraldsson - sköldebrevYrla Kristersdotter - sköldebrevSigfuss Grimsson – sköldebrevArthur de Pembridge – ljusordenHelena Fogger von Augusburg- gyllene bandet

Min ämbetstid börjar lida mot sitt slut, och jag efterlyser därför en hugad efterträdaresom Nordmarks bågskyttekapten. Om Du är intresserad, kontakta mig pånedanstående adress.

Heinrich Hartnagel,Bågskyttekapten, Nordmark

Harry HassoRönnbärsvägen 33196 32 KUNGSÄNGEN08-58176725kotteljongen@bredband.net

Efterlysning

5

Tipspromenad - rätt svarHär är de rätta svaren till tipspromenaden i förra numret. På nästa sida finns densista omgången!

1. Vad heter Styringheims lammskalle? - 1 Avair

2. Vilket av följande är inte ett namn på ett av Styringheims tält? - x Rabbis

3. Hur många gånger har Arna varit storstyra i Styringheim? - x En gång

4. Vilket år blev Nordmark baroni? - x 1987

5. Var låg Elfsyssel? - 1 Göteborg

6. Vilken riddare letade efter den försvunna och legendomspunna stadenAusfahrt? - x Sir Axel

7. Hur många år medverkade SCA i arrangemangen kring Hova riddarvecka? - 2 Sju

8. De fem baroniella evenemange var, Majgreven, Baronens förkämpe-tornering, Visby, Knäcke och… - 1 47:e dsags afton

9. Var bor Torsten? - 1 Tiveden

10. Vem av följande har varit med i SCA längst?- 1 Harald

11. Varför skålar vi för Nordmark med vänster hand? - 1 Baron Ragnvald var vänsterhänt

12. Var kröntes Drachenwalds första kungapar Elfinn och Vanna?- x Aros

Utslagsfråga: Hur många Knäcke har Vanna varit på? - 4 stycken

6

TipspromenadDet är är den tredje av de tipspromenader som skapades på resan hem frånDrachenwalds 10-årsjubileum. På föregående sida finns de rätta svaren för förramånadens tipspromenad. Skicka gärna in era svar till vicekrönikören(mariamarkenroth@swipnet.se). Fursteparet har lovat att belöna sina kunnigasteundersåtar med fina priser!

1. Vem grundade Silly Headgear?

1 Erik Långex Morgan de Grey2 Kassimir Dumbrowski

2. Hur många år har Holmrike haft sin röda lokal?

1 10x 82 6

3. Vad innebär en 1A?

1 Fint mot huvudet, följt av slag mot benetx Fint mot huvudet, följt av slag mot huvudet2 En wrap över stjärten

4. Vad heter fornborgen där Nordmark grundades?

1 Ankeborgx Gåseborg2 Eketorp

5. Hur många olika platser har Knäcke varit på?

1 2x 32 4

6. Vem sa ”folk vill veta sin plats i samhället”?

1 Erik Ålstenex Morgan de Grey2 William de Corbie

7

7. I vilket härad ligger Helsingfors?

1 Umax Torna2 Poukka

8. Vad sa Fioriusce för att Harald inte skulle vinna Wisbytornerinen 1990?

1 Zapx Kazam2 Upphör

9. Varför kan Harald inte ha träffat kungen av Caid ASII?

1 Harald var inte född dåx För att kungen av Caid inte fanns2 För att Harald tappade flygbiljetten

10. Vem bytte rustningen med Morgan de Grey i första Magnakriget?

1 Wiglaf Vidarssonx Gilliam Blackhorn2 Trygge från Holmgård

11. Hur många har vunnit Wisbytorneringen 2 gånger?

1 2x 32 4

12. Vilken doft var det på wunderbaumen i Haralds hjälm?

1 Vaniljx Timotej2 Granbarr

Utslagsfråga: Hur många Knäcke/dubbelkrig har Hartmann varit på?

8

På den färöiska ön Streymoy ligger ruinen av en medeltida katedral, idag benämndMúrurin (som betyder Muren). Den är belägen i byn Kirkjubøur på öns sydspets,som under medeltiden var Färöarnas kulturella centrum.

I Kirkjubøur fanns en biskopsgård och tre kyrkor – Sockenkyrkan från tolvhundrata-let, som används än idag; Sankt Brendanus kyrka; och Magnuskatedralen, alltsåovanstående Múrurin. De skriftliga källorna vet att berätta att det troligen funnitstrettiotre biskopar på platsen, av vilka Erlendur (d 1308) är mest känd.

Ruinen är byggd i höggotisk stil och har tydliga paralleller i det byggande somutfördes i västra Norge runt sekelskiftet trettonhundra, till exempel domkyrkan iBergen. Man trodde länge att katedralen på grund av bland annat Digerdöden aldrigblev färdig, men efter senare tiders undersökningar tror man att katedralen en gångfaktiskt varit fullständig.

I östmuren finns exempelvis en relikgömma, där man har hittat en blykapsel med sjuväl inpackade reliker i. De var också försedda med pergamentremsor, och på en avdem stod namnet Maria skrivet. Detta kan anses vara ett slags bevis på att katedralende facto invigdes. Varför skulle man ha placerat heliga reliker i något som aldrig togs ibruk, kan man annars fråga sig.

Ulvhild Ingesdotter Skragge

Vid en nyligen utförd arkeologisk utgrävning i Malmös äldsta kvarter har man blandannat hittat ett hus, cirka femtio meter långt, från tiden kring sekelskiftet tretton-hundra. Huset var beläget med långsidan mot gatan, något som var mycket ovanligtvid denna tid. Dessutom tycks huset ha varit indelat i lägenheter, som kan ha hyrtsut. Således pekar mycket på att Malmö var såpass stort att hyreshus uppfördesredan vid denna tid, trots att staden bara hade tjugofem, trettio år på nacken.

Ulvhild Ingesdotter Skragge

Múrurin

Hyreshus i Malmö

9

Än en gång ordnade Styringheim etttältläger i samband med Medeltids-veckan i Visby. Det var färre i lägret i årän föregående år, då många hade valt attistället bo i lägenhet eller på vandrar-hem. Vissa kritiska röster har ju ocksåhörts om att det är långt till stan, långttill badplats, långt till duschar et c. Nuverkar det som att Styringheim har enny lägerplats på gång till nästa år, där viåter kan få gångavstånd in till stan ochförhoppningsvis även kan samarrangeramed Nordrike. Det är bara att hållatummarna! Autokraterna och övrigastyringar hade i alla fall som vanligtgjort ett strålande arbete med organisa-tion och uppbyggnad av lägret.

Veckan började lugnt, (sådär försåtligtsom den alltid gör, för att sedan ta fart ihöjd med onsdagen och sen fräsa i vägoch vara över på en kvart ungefär). Påmåndagen var det öppet läger, och vadsom verkade vara miljarder turisterhittade ut till Västerhejde för att begapaoss. Det kändes som att fler av lägretsinnevånare i år förstod poängen med attvisa upp vår verksamhet för allmänhe-ten, och därför stannade i lägret för attguida, visa hantverk, erbjuda varor tillförsäljning eller bara sprida stämning.De frivilliga bidrag som samlades inuppgick till över 4000 kr, som gickdirekt till Nordmarks resekassa.

Rapport från MedeltidsveckanTack vare Jovi hölls en hel del fäktningunder veckan, bland annat baronparetsnöjestornering, där deltagarna uppmana-des att vara så höviska och roande sommöjligt. Efter överläggningar utsågbaronparet vicomtessan AnnaLaresdotter till vinnare i denna torne-ring, eftersom de uppfattat det som, ochhögeligen roats av, att hon snöt sig påsina döda motståndare (i själva verketförsökte hon höviskt att blåsa liv i demigen).

På onsdagen var det som vanligtnybörjar- och tvåhandstornering i Nor-dergravar. Endast sju kämpar ställde i årupp i nybörjartorneringen, varav endam. Det låga antalet deltagare vägdesdock upp av en mycket hög kvalitet påde deltagande kämparna. Vann gjordeEverhardt Barnansson från Aros.Tvåhandstorneringen bestod av en Xtimmar lång utmaningstornering, somavgjordes av damernas val. Vinnare blevBengt Knutsson, som också tidigare iveckan blivit Sir Morgans nye väpnare.

På kvällen var det styringhov ochstyringfest. Bland annat förevisades enäkta styringsk relik (som sållats frambland ett otal mindre äkta) - ett kol frånden eld Thjelvar tände för att hindra attön skulle sjunka i havet. Till festenserverades traditionsenligt helstektlamm och musik från Sorkar ochSträngar.

10

Torsdagen dominerades förstås av pärk(och var den enda dagen med regn).Westrehus ställde i år upp med två lag(något förstärkta från andra håll), Holm-rike med ett och Styringheim med ett.Westrehus 1 var det enda lag som vannen leik mot Styringheim undertorneringen, och Styringheim vannockså, som väntat.

Stora Wisbytorneringen hölls i år på enny plats, nämligen på tornerplatsen påStrandgärdet. Tyvärr stod fel tid iMedeltidsveckans program, så mångaturister fick sitta och vänta och bli miss-nöjda. En klar fördel med den nyasen var att det fanns rejält med sittplat-ser för åskådarna och att kronorna hadeen egen liten paviljong. Dessvärre fannsingen skugga för publiken, och manhamnade lite långt ifrån kämparna (vilketockså ställde högre kravpåplatmarskarnas röstresurser). Merkrut hade i år lagts på att informerapubliken om vilka vi är och vad vi hållerpå med.

Finalen hotade länge att bli en repris avförra året, då den stod mellan Blackleafoch Padraig. I år fick Padraig dock re-vansch och gick vinnande ur striden.

På lördagen var det krig, med ganska fådeltagare men väldigt trevlig ochavslappnad stämning. Harald ochPeregrine var härförare för de svensk-arna respektive danskarna. Danskarnavann tyvärr... men det verkar ha spelatmindre roll. Sällan har man mött såmånga nöjda och glada kämpar efter ettkrig!

Trots att lägret alltså var ganska litet iår, var det en mycket trevlig stämning.Inne i Visby känns det tyvärr som attMammon mer och mer få ta över, ochdär tjänar vi som en viktig motvikt. Hålltummarna för ett stort, gemensamt lägernästa år!

Elsa Snakenborgh

Furstinann Unna,Furst Cormac ochDrottning Anna njuterav storaWisbytorneringen.Foto: Idun

11

De vita tabletterna har ersatt mångagamla fina örtmedicinska recept. Omman anammar medeltidens tro att ”likabotar lika”, dvs att växtens utseendetalar om vilka sjukdomar ellerkroppsdelar den är ämnad för, så kanman bli betänksam. Vad gör en vit tablettmig? 1

Läkemedel på medeltiden kunde bestå avörter, kryddor, rotfrukter, kvinnomjölk,pulvriserade ädelstenar eller metallersom löstes i rosenvatten eller honung.3

Från 1100-talet då det första klostretgrundades i Sverige togs många nyamedicinalväxter hit av munkar ochnunnor, som odlade dem i kloster-trädgården. Några exempel är dill, fänkål,senap, basilika, koriander, körvel, salvia,anis, pepparrot, åbrodd och kyndel.3

Idén att odla örtagårdar var något nyttför svenskarna vars trädgårdar brukadekallas för kålgårdar och främst innehöllmatgrönsaker. Till medicin ochkryddning tog man vilda örter.2

Trädgårdens mat och medicinMatgrönsaker vi vet att man odlade iSverige är kål, lök och vitlök (från ochmed vikingatiden), rovor (sedanjärnåldern), åkerärtor, bönor och äpplen(sedan stenåldern). Via klostren infördesplommon, päron, körsbär ochjordgubbar samt morot, palsternacka,rädisor, gurka och spenat påsenmedeltiden. Blomkål nämns på 1500-talet, men rödbetan var okänd här. 3

En viktig nyttoväxt var kvanne, eninhemsk växt, som senare exporteradestill hela Europa. Kvanne har använts in imodern tid i Västerbotten av såvälsvenskar som samer. Den odlades i s.k.kvannehagar och nämns i de äldstalagarna och i de fornnordiska sagorna.Kvannestjälkar åts råa eller i gompa.

Gompa är en syrad maträtt som tillredsav kvanne - fjällsyra eller kvanne-fjäll-tolta-ängssyra enligt gamlavästerbottniska recept. Jäsningen fårman genom att slå ko- eller renmjölköver vegetabilierna och sedan låter mandet hela stå kallt.6

12

Kvanneroten ansågs vara verksam motpest, förutom att den hade kramp-lösande och magstärkande egenskaper.Stjälken kanderades och åts som godisav barnen i Frankrike, liksom den torkadoch röksvärtad var ett vintergodis församebarnen.6

En egen örtagård i Västerbotten bordegivetvis innehålla kvanne. Krusmynta-gården på Gotland ger förslag pålämpliga örter till en örtagård på vårabreddgrader (kustlandet: zon 5):kummin, dill, spansk körvel, lukt-salvia,gräslök, persilja, dragon och krusmynta.5

Av dessa örter och några till kan duordna din egen medeltida första hjälpen,en medicinlåda att använda till exempelunder Visby medeltidsvecka. Nedanradar jagupp några vanliga åkommor och derasomedelbara bot, hämtad ur en läkarbokfrån tidigt 1500-tal.Om inget annat skulle hjälpa, eller om nifeldoserar, kan jag bara rekommendera eratt anropa S:t Gertrud med råttan.Gertrud var en abbedissa i Nivellesunder 600-talet och Gertrudkulten komtill Sverige under 1300-talet. S:t Gertrudavbildas under senmedeltiden med råttorkring sig och anropas som hjälpare idödsstunden. 3

13

Första hjälpen under medeltidsveckan 4

Besvär LäkeväxtBerusning Ljung (hämmande)Besvärande köttslig lusta LjungBlemmor GrobladBrännsår LinBröstvärk Dill, hasselnötBukvärk AnisBöld Timjan, vitlökDålig andedräkt Groblad, ljungDålig matlust/matsmältning Kanel, kummin, kvanne

rot, ängssyra Förgiftning Kummin, vitlökGalen hunds bett Mynta, vitlökGalenskap SenapHeshet VitlökHosta Kanel, hasselnöt, vitlökHuvudvärk Basilika, körvel, senap,

vitlökHåravfall HasselnötIllamående DillInre skador VitlökKlåda NässlaKvinnosjukdom KörvelLös mage GrobladMalangrepp LjungNäsblod PorsOrmstyng Kummin, vitlökRapningar DillSkabb NässlaSkackerhänthet SalviaSnuva Mynta, rödlök, vitlökSolsting RosSpolorm Kummin, körvelSvullet tandkött GrobladSår, blödande Ask, nässlaSår, rötande och vätskande Dill, grobladSömnproblem MyntaTandvärk RödlökVäderspänning KumminVärk VitlökÖgonproblem KanelÖronvärk Pors, senap

14

Anis (Pimpinella anisum)Den som haver värk eller svullnad ibuken, han skall gärna äta anis, dethjälper.

Ask (Fraxinus excelsior)Tag färsk bark av askträ, bind honom pånytt sår, han helar och drager samman.

Basilika (Ocimum basilikum)Tag basilika med hennes rötter och sjud ivin och drick fastande, det är gott förhuvudvärk.

Dill (Anethum gravedens)För bröstvärk, du må taga dillfrö ochsjuda det i öl eller vin och dricka.För vämjelse i magen. Lukta på torrtdillfrö, och ät därav litet, det hjälpersäger Diascorides.Tag grön dill och stöt henne och sjudlagen i rent vatten och drick därav 3 eller4 små bägare. Kan man inte få grön dill,tag torr dill eller hennes frö och sjud ivatten och drick, det hjälper förvämjelse och rapning.För gamla sår. Tag dillfrö och stöt småttoch strö i såret. Du må ock bränna dillenoch strö askan på såret. Hon torkar ochhelar.

Groblad (Plantago major)Plantago, vägbreda som också hetergroddablad, hon torkar sår som havervätska och rensar röta som i såren är,om hon blandas med honung och läggsvid såret.Plantago vägebreda, sjuder man hennesom kål med salt och ätika och gryn, dåduger det för lös buk. Stampar manhenne och lägger vid blödande sår, dådämpas det.Om tandköttet är svullet eller luktar illa,tag de breda grobladen och håll dom upptill såret, de kyla och borttaga det onda.För röda blemmor i ansiktet. Tag rotenav vägbreda, stöt henne med ättika ochlitet salt och stryk det varmt uppå.

Hasselnöt (Corylus avellana)Tag kärnorna av valnötter ellerhasselnötter och rensa dem rena ochstöt dem tillsammans med björnisteroch smörj där som håret är avfallet ellerutryckt, det hjälper säger Dioscorusoch Isaac.Tag hasselnötter och stek dom och stötdom små, med honung, det lossargammal hosta och bröstvärk, om manäter dom afton och morgon.

Kanel (Cinnamomum cassia)Kanelbark är av två sorter. Den tunnaär bättre, hon torkar magen och görgodan smak. Och torkar onda vätskoroch smälter mat i magen och lösermagens sjukdom och är urindrivande,han gör gott för hosta och sjuk njureoch för vattensot.Låter man honom i ögonen smörjas, dåminskar han mycket vatten i ögonen.

Kummin (Carum carvi)Kummin fördriver ont väder i magenoch verkar urindrivande och fördriverspolormar i mannen. Det hjälper väl attsmälta mat i magen och han duger välför gift och ormstick.

Körvel (Myrrhis odorata)Varder körvel stampader med olja, dåduger den för sjukdom, drickes hanmed vin och honung tillsättes, då dugerhan för spolorm. Han verkarurindrivande om han varder mad vindrucken. Han rensar kvinnosjukdom.Han duger för huvudvärk.

Lin (Linum usitatissimum)För de som bränt och skållat er, taglinfrö och sjud dem väl i vatten ochdoppa en klut däruti och lägg honomuppå såret det hjälper visst.

15

Ljung (Calluna vulgaris)Dricker man ljung med vin arla ommorgonen eller med ättika, då kan han ejvarda drucken den dagen. Lägger manljung i kläderna äter ej malen dom.Sjuder man ljung i vin eller ättika ochdricker om morgonen då fördrives allköttslig lusta och ond lukt av mans mun.

Mynta (Mentha piperita, m. spicata v.crispata)Om man icke kan sova för sjukdom ellersorg..... sjud mynta och stryk om huvu-det, det hjälper.För snuva. Tag mynta och stöt småttoch bind fram i huvudet, om duförnimmer att det är av köld.Om andedräkten luktar illa. Sjud mynta ivin och drick, det gör en god anda.Krusamyntavatten gör det. Eller gnidtänderna med torra bladen.För en galen hunds bett. Stöt myntamed honung och ättika och bunden uppåbettet, det hela och läka.

Nässla (Urtica dioeca, U. urens)Vid sår som blöder, tag nässla ochstampa väl och lägg på sår, då stillasblod.För skabb och kåda. Tag och stötetternässlor med litet salt och gnidklådan där med. Det helar klådan ochdräper masken.

Pors (Myrica gale)Orm i hår. Tag pors och malört ochblanda med ättika och två därmedhuvudet.Myrtus pors, stampad med honung, hanär god i öron som värka. Grön porsstampad med ättika dämpar blod inäsan, om han lägges på henne.

Ros (Rosa centifolia)För huvudvärk av solhetta eller annanhetta: tag färsk rosenolja som är blandadmed färsk olivolja och smörj huvudetdärmed.

16

Referenser:

1. The medieval herbgarden. Kompendium. Stockholms medeltidsmuseum.2. Kryddgård och kålgård. Irene Jansson och Elisabet Claesson. Kompen-

dium. Disagården, Upplands friluftsmuseum. 1989.3. Medeltidens ABC. Statens historiska museum. 1985. ISBN 91-7192-651-8.4. Medeltida örtmedicin. Recept ur en svensk handskrift från början av 1500-

talet. Red Ritva Herjulfsdotter. 1993. ISBN 91-9717-753-9.5. Örtagård-Krusmyntagården (vid stranden en mil norr om Visby). Häfte.6. Skrivet och berättat om vilda växters användning. Red Katarina Ågren.

Västerbotten 3/76, utgiven av Västerbottens läns hembygdsförening. ISSN0346-4938

Rödlök (Allium cepa)För snuva: stöt rödlök och drag osetupp i näsan, det rensar huvudet. Tvårman sina tänder om morgonen medrödlökens saft, då får man ej tandvärkden dagen.

Salvia (Salvia officinalis)För darrande händer, två dom i kalltvatten, där salvia haver legat uti och låtdom sedan torka av sig själv, dethjälper.

Senap (Sinapis alba, Brassica nigra)Senap duger för huvud och för den somgalen varder och för myckenhuvudvärk. Är orm i mans öra, stampakalvmärg med vin och senap och lägg iörat.

Timjan (Thymus vulgaris)För böld som växer i arslet. Lagen avtimjan struken uppå eller torkad timjanströdd uppå, läker väl.

Vitlök (Allium sativum)Allium, kloftlök eller vitlök, smörjerman sig med eller äter honom, hjälperdet för ormbett och skorpionstick.Och alla skadliga ormar fly hans lukt.Sjuder man honom i olja, då är oljan godför allt gift och fula bett och för det somkrossat är inuti mannen. Och för böldoch värk.För huvudvärk duger vitlök stött medpepparkorn. Smörjes där som värken är.För snuva. Tag vitlök och stöt honommed skalade bönor och bind om huvudetmed ett kläde.För heshet, sjud vitlök i vatten ochblanda till socker eller honung och drickdet afton och morgon, det hjälper förheshet.För hosta, sjud vitlök i vin eller gammaltöl och drick det för gammal hosta.För en galen hunds bett. Tag vitlök,kamomillblommor, vägbredablad ochsjud dem i vatten. Gör plåster uppåsåret, det läker dom.

Ängssyra (Rumex acetosa)Att få matlusta: Tag syra som växer påängen och sjud som kål och ät henne rå,med litet ättika och bröd, det gör godanmatlusta. 4

17

Sistliden helg sköts det skarpt i Attemarks djupa (nåja) skogar. Eller i alla fall vasst,eftersom mången pil avlossades när den vida beryktade Skördefesten ägde rum förallra första gången. Under dess lopp hölls nämligen inte mindre än tre bågskytte-tävlingar, nämligen i tur och ordning en Royal Round-tävling, en IKAC-tävling –båda med Herr Mårten Skram som segrare – och en överraskningstävling med HerrHeinrich Hartnagel som segrare. Den sistnämnda tävlingen hade ett underhållandeupplägg med skadeskjutningar, Wilhelm Thellinslag och annat, vilket mycket bildligtberättades av Mickel under lördagens bankett.

På lördagen anordnades också en kurs i eldslukning. Fem tappra inbyggare i vårtfagra Nordmark deltog med liv och lust och fara för svedd lekamen. Själv avvek jagefter ett (förvisso ganska långt) tag till förmån för den synnerligen intressanta före-läsning om dräkthistoria som hölls av Fru Karna från Webre.

När kvällen gjort sitt intåg dukades en magnifik bankett fram, bestående av blandannat askonsdagstårta, lax, rotsaker, en mycket smakfull stuvning och rabarberpaj.Allt mycket välsmakande, och tillagat under Vicomte Gabriel Haltes och HerrEdricus Filius Offaeus stränga ledning.

Banketten intogs under mycken sång och gamman, och undertecknad förvandladesflera gånger till levande måltavla (jag skyller helt på en av autokraterna), och senarepå natten blev det dans. Vi lyckades undvika att trassla in oss fullständigt (inte förinte kallas dansen i fråga hos Gotvik för Lilla Miraklet), för att till sist istället ge osspå de klassiska ringdanserna.

Efter en sedvanligt kort natts sömn hölls ovannämnda överraskningstävling påsöndagen efter frukost. Tävlingen avslutades med ett överraskande hällregn, och vipackade ihop och åkte hem.

Stort tack och trefaldigt vivant till autokraterna Lord László från Pecs och MickelBiörnsson för en synnerligen lyckad tillställning!

Ulvhild Ingesdotter Skragge

Post scriptumOvannämnda dans heter egentligen Mister Beveridge´s Maggot (med reservation förstavningen).

Skördefest i bågens tecken

18

Sjungande är trevligt och synnerligen stämningsskapande, därför bjuder vi här på ettpar välbekanta texter. Håll till godo, och sjung ut - även om Du, som jag, känner attDu sjunger hellre än bra!

Pase el agua1500-tal

Pase el agua, ma Julieta DamaPase l´agua venite vous a moyII: Ju me´n anay en un vergel :IITres rosetas fui cullerMa Julioleta DamaPase l´agua venite vous a moy

Tourdion

II: Quand je bois du vin claret amitout tourne, tourne, tourne, tourne,Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois :IIII: Chantons et buvons,á ce flacon faisons la guerrechantons et buvons, mes amis, buvons donc! :II

II: Dricka vill jag natt och dagför alla fagra löften som du givit migDricka vill jag natt och dag för din kärleks skull :IIII: Kärlek, skål, gutårjag höger bägaren och dricker urKärlek, skål, gutår min vän skål, gutår :II

Som bekant finns det fler översättningar, men här tages friheten att bara återgeovanstående svenska text.

Redaktionen

Cantare necesse est

19

Det är nu tio år sedan mörkret i norr lystes upp av det då nordligaste häradet i denkända världen, medborgarna i Uma vill i och med detta bjuda in hela den kändavärlden till att fira dessa tio år.Det kommer att firas med stor pompa och ståt, torneringar och tävlingar, lekar ochspel, marknad, jyckel och inte minst en stor bankett.Så boka redan nu in helgen den 19-20-21 september 2003 för denna, festernas fest.Planeringen är i full gång och allt eftersom det blir klart med de olika delarna, såkommer det att komma upp på hemsidan http://www.skauma.org/event/umax.2003.html.

MarknadVi vill även bjuda in intresserade hanverkare att ta med sina alster till marknaden somkommer att finnas under lördagen. Vi kommer att försöka hålla en hög standard(period) på denna festhelg, så är du osäker om dina saker platsar på vårmedeltidsmarknad så kontakta autokraterna.Det kommer inte att kosta något att sälja på marknaden, men man måste boka sittdeltagande, detta för att säkerställa att det verkligen blir en marknad och att det intekommer modernt krafs. Vill du komma och sälja så boka din säljplats så fort sommöjligt via hemsidan, så underlättas vår planering.Bokning av säljplats är inte bindande och kan avbokas fram tom 3/8. Efter 3/8kommer alla bokningar av säljplats att vara bindande. Det kommer då att tas ut enstraffavgift om 1000:- vid utebliven deltagan på marknaden.

PriserSCA-medlem 325:-ej SCA-medlem 375:-Barn (med vuxen) 7-14 år 80:-Barn under 7 år (med vuxen Gratis

Senaste anmälningsdag är den 17/8. Anmälan gör du enklast på hemsidan.Betala senast den 28/8 på pg 64 99 00 - 8 SKA Uma.För betalning efter den 28/8 tillkommer en förseningsavgift på 75:-

Plats:Gräsmyr Loge, Gräsmyr. Ca 30 km från Umeå. Det finns sovplatser på golvinomhus, men vill ni ta med era medeltidstält så får ni väldigt gärna göra detta.

VägbeskrivningSöderifrån, kör E4:an tills ni passerat Nordmaling, tag vänster mot Gräsmyr, följdenna väg mot Gräsmyr, ca 20 km. Det kommer även att vara SCA-skyltat till siten.Norrifrån, kör väg E4 till Umeå, när ni passerar ut från stan, efter älven och under enviadukt, ser man skyltar som pekar till höger av E4 mot Röbäck, Gräsmyr. Tagvänster i rondellen mot Gräsmyr, samt som ovan SCA-skyltar, följ dessa till siten ca30 km. (Forts. nästa sida)

TioårsjubileumUma 19-21 september 2003

20

Deras excellenser Efridis och Örjan, baronpar över det fagra Styringheim,inbjuder alla invånare i den kända världen att bevittna årets spännandeStorstyringkamp. Styringarna kommer att drabba samman i fem gutniska lekarsamt kämpalek, för att slutligen avgöra vilka som skall bli det nyastorstyringparet, och följaktligen Styringheims nya baronpar. När lekarna äravslutade för dagen, är det dags att gå in i järnåldershuset, och där fördrivakvällen med mat, dryck och samkväm i goda vänners lag.

Siten är ett rekonstruerat järnåldershus som ligger ca 40 km söder om Visby vidLojsta slott. Sover gör man antigen i eget medtaget tält, eller på golvet i en stuga.Siten öppnar klockan 11.00 lördag 13/9, och stänger klockn 13.00 söndag 14/9.

Anmälan görs till autokraten baron Örjan Kraak på kent.klintberg@telia.com,eller 0498-284242, helst innan den sista augusti. Betalningen på 100 kronor görstill Styringheims postgirokonto: 398132-1, och även där är vi tacksamma om dengörs innan sista augusti samt att du anger namn för den/de personer du betalarför.

Välkomna!

Annat färdsätt, flyg, buss, båt eller tåg, åk till Umeå och kontakta autokraterna,alternativt ta buss från busstationen mot Gräsmyr.Kommer ni tidigare under fredag, så går det bra att åka till Umas lokal påHäradshövdingegatan 17, Umeå, (ca 10 min promenad från buss- och tågstation) denkommer att vara öppen under hela dagen.

Autokrater

Johan Mikelsen Bock Jean le Corbeau(Mikael Lindmark) (Roger Abrahamsson)073-311 71 95 073-069 46 52

ólafR hin litli(Mats Norlund) umax@skauma.org070-600 85 04även ansvarig marskmarshal@skauma.org

Storstyringkampen XIIStyringheim 13-14 september 2003

21

En än gång hälsar Juneborg välkomna till det ärofulla Inbördeskriget! Som vanligthåller vi till på Rås Gård utanför Tranås. Siten öppnar kl. 16.00 på fredag eftermid-dag och stänger vid middagstid på söndagen.

Priser: Sitefee SCA medlem 160 kr (2 frukostar och 1 lunch ingår), Icke SCAmedlem 200 kr (2 frukostar och 1 lunch ingår), Bankett 90 kr Slåss/Fäktas/Bågskytte15 kr, Sova inomhus 40 kr

Anmäl dig på http://www.nordmark.org/juneborg. Du kommer där att få ettanmälningsnummer. Spara det och tag med det till Rås!

De som inte har tillgång till internet kan anmäla sig via brev eller telefon tillautokraten, som sedan återkommer med ett anmälningsnummer. I anmälan ska anges:Ditt namn, födeslsedatum, persona, telefonnummer, adress samt vad du betalar för.

Betala in rätt summa till BG 5629-2980, Föreningen Inbördeskriget (OBS! Betalainte in till Juneborgs PG!). Ange anmälningsnummer på BG-blanketten! Utländskagäster kan betala vid dörren, men måste ändå ha ett anmälningsnummer.

Alla som anmäler sig blir automatiskt medlemmar i föreningen Inbördeskriget. Detmedför inga speciella rättigheter eller skyldigheter, utan är mest en teknikalitet för attunderlätta redovisningen. Ange om du inte vill bli medlem när du anmäler dig.

Kontakta autokraten i god tid om du behöver skjuts från stationen och i så fall vilkentid. Eventuella matallergier anmäls till matokraten (se nedan). Ge matokraten enrimlig chans att tillgodose dina behov och anmäl detta i tid! Anmälan och inbetalningskall vara oss tillhanda senast den 1/9, därefter tillkommer 100 kr i förseningsavgift.För dem som betalar i dörren tillkommer 150 kr. (Gäller inte utländska gäster.) Merinformation finns på http://www.nordmark.org/juneborg. De som inte har tillgång tillinternet får gärna kontakta autokraten, så kommer information med posten.

Autokrat Elsa Snakenborgh (Maria Markenroth), Ö. Storg. 151, 554 52 Jönköping,036-12 83 86, 0733-48 05 10, mariamarkenroth@swipnet.se

Matokrat Lady Katerina Clutterbooke (Karin Hägglund) Fanjunkaregatan 1F, 415o4 Göteborg, 031-216077, 0702-441130, karin167@hotmail.com

Ansvarig marsk Padraig Gliadrach O’Ceallaigh (Anders Nordström), Ö. Storg. 151,554 52 Jönköping, 036-12 83 86, anders@kompisarna.nu

Trafikupplysningen, Jönköping. Tel. 0771-444333 http://www.jlt.se

Inbördeskriget XIIIJuneborg 26-28 september 2003

22

Midre välkomnar för tredje året i rad allt Nordmarks folk till att välkomna höstentillsammans i det fagra Midre.Årets höstfest kommer att gå av stapeln 10 - 12 Oktober.

Kostar:150 kronor. Dessa inbetalas senast den 30 September på Midres postgirokonto, pg23 56 23 - 6 (Ange mundant namn, medeltidsnamn samt eventuella allergier vidinbetalningen). Förseningsavgift på 50 kronor tillkommer de som betalar in efterdetta datum.

Vad får man?I sitefeen ingår ett lätt kvällsmål på fredagen, frukost lördag & söndag, lunch pålördag samt bankett lördag kväll.Övernattning sker i lokalen så medtag som vanligt nödvändiga övernattningsattiraljer.Under lördagen kommer Midres Höstkamp att gå av stapeln då vi kommer att kämpaom ära, berömmelse och kanske en korv eller två. Tävlingarna kommer att bestå avett antal femmannalag som kämpar mot varandra i ett antal för närvarande hemliga(oooohhhhh...) grenar. Därför så kan ni redan nu i förväg samla ihop ett lag med fempersoner i som kan ställa upp i höstkampen. Om ni inte har något lag men ändå villvara med så kommer det inte att vara något problem att sätta ihop ett lag på plats.På söndagen kommer det att hållas en fäkttornering samt en fighingtornering (om detkommer några fighters förstås eftersom vi ännu inte har några helt färdigbyggdasådana lokalt...).

Plats:Någonstans i Midre. Mer info kommer.

Huvudautokrat:Leif Långe (Anders Östlund)Email: anders.ostlund@spray.seTelefon: 063 - 519781

Matokrat:Sigrid Torstensdottir (Annelie Sjöström)Email: malkavian_madness@hotmail.comTelefon: 0730 - 367040

Anmälningsansvarig:Ragnhild (Pernilla Holmström)Email: petitessan@hotmail.com

Höstfesten IIIMidre 10-12 oktober 2003

23

Styrkor från Aarnimetsä har siktats korsa gränsen till Nordmark (enligt pålitligakällor). Ännu är det okänt vad inkräktarna har för avsikter med sitt intrång den härgången. Vi kallar därför alla kämpar i stridbart skick att samla sig och kämpa för atten gång för alla lösa dessa eviga gränsstrider. Vi samlas under en helg då krig ochturneringar kommer att utspela sig. Lyckligtvis och för allas bekvämlighet ärslagfältet placerat just utanför Vitrans Värdshus! Som vanligt serverar värdshusetdelikat och mättande mat samt underhållning passande för alla. Vi inbjuder härmedgladeligen Er alla att delta i fighting och festande i de fagra Viterheimska länderna! Förer som inte är så pigga på att kriga håller vi workshops i olika hantverk underlördagen.

Site: Gräsmyr bygdegård (ingen adress). Siten ligger ca 30km sydväst om Umeå. Förlångväga gäster som reser med flyg, tåg eller buss erbjuder vi hämtning om ni ber omdetta i anmälan (glöm inte att ange när ni kommer). Siten är handikappanpassad.Husdjur är inte tillåtna inomhus. Rökning sker på anvisat område. I slutet på oktoberkan det vara ganska kallt och snöigt så ta med passande kläder! Värdshuslokalen kanbli kall men sovutrymmena kommer att vara varma. Siten öppnar fredag 24/10 18.00och stänger söndag 26/10 13.00.

Kostnad: Värdshuset erbjuder två olika matalternativ, .adel. och .populas..Naturligtvis kan alla beställa vilket som. Vad du vill ha anger du i din anmälan. Bådaalternativen inkluderar site-fee, middag, två frukostar, lunch och värdshusmat.Skillnaden ligger i att 'adel' alternativet på värdshuset lagas på flashigare råvaror.Totalpris för .adel. är 250kr. Totalpris för .populas. är 200kr. SCA-medlemmarerhåller rabatt på 20kr (glöm ej ditt medlemskort). Utländska gäster kan betala idörren. Andra uppmanas att betala till pg-konto 442 67 09-4, betalningsmottagare ärUmeå Medeltidsförening. Skicka din anmälan till viterheim@hotmail.com ellerkontakta autokraten. Sista anmälnings- och betalningsdag är fredag 3/10.

Varmt välkomna!

Autokrat: Runa (Anna Wahllöf) annawahllof@hotmail.com, 090-18 08 79, 073-62352 90

Matokrat: Leonardo di Pergola (Daniel Jonsson) lkj@acc.umu.se, 090-12 25 69,070-217 20 39

Marshal-in-Charge: Kheldor de Geer (Jörgen Öhman) 0910-337 55

Vitrans Värdshus och BorderwarsViterheim 24-26 oktober 2003

24

Plats:Brunns skola, Ingarö (ingen gatuadress) cirka 3 mil öster om centrala Stockholm.Sajten öppnar 19.00 på fredagen och stänger 13.00 på söndagen.Bara golvplatser.

Kostnad:340:- för SCA-medlemmar440:- för icke-SCA-medlemmarBetalas till PG 42 40 36-2 SKA HolmrikeVar vänlig och ta med bevis för SCA-medlemskap att visa upp i trollet. Kostnadeninkluderar site fee, två frukostar, en lunch och bankett på lördagkvällen.Sista boknings- och betalningsdag är den 30 september. Förseningsavgift 100:-.Gör din anmälan (via e-post eller brev) till anmälningsansvariga Elina Birgersdotter.Var snäll och specificera mundant namn, adress (e-post eller gatuadress till vilkenbekräftelse kan sändas) och alla eventuella matrestriktioner. Om du inte har fåttanmälningsbekräftelse inom en vecka, var vänlig kontakta anmälningsansvarig.

Föreläsningar:Alla som vill föreläsa ska kontakta Drachenwald University Chancellor, MistressJaelle of Armida (Judy Gerjuoy) via e-mail: university@drachenwald.sca.orgSchema och föreläsarepå universitetet kommer att annonseras senare.Se vidare http://www.nordmark.org/holmrike/university/index.htm

Autokrat:Elin Helsings(Margareta Nilsson)Rönnbärsvägen 33196 32 Kungsängen, Sweden08-581 767 25e-mail: tantelin@bredband.net

Anmälningsansvarig:Elina Birgersdotter(Helena Englund)Hanna Paulis gata 33129 52 Hägersten, Swedene-mail: kingdom_university@nordmark.org

Huvudmatokrat:Bodvar Arbughi från Styringheims kockgille

Vill Du jobba på eventet? Kontakta isåfall Holmrikes drots på yrza@telia.com

Drachenwald Kingdom UniversityHolmrike 7-9 november2003

25

Gyllengran har för andra gången den stora glädjen att inbjuda alla uti vårt fagraNordmark att beskåda tappra kämpar strida om äran att bära Nordmarks krona.Denna kamp kommer att hållas på den tjugoandra dagen uti november månad ochfestligheterna kring torneringen kommer att pågå i dagarna tre.Fredagen den 21 november slår vi upp portarna kl. 16 och söndagen den 23stänger vi dem igen kl. 14.Norra berget (ingen gatuadress), där festligheterna kommer att äga rum, är ettfriluftsmuseum i anslutning till centrala Sundsvall. Eftersom museiområdet alltid äröppet för allmänheten kan det hända att det dyker upp en och annan åskådare.Vägbeskrivning till Norra BergetFrån E4 syd - följ E4 genom staden, förbi hamnen, följ skyltning (Norra Berget) tillvänster. Från E4 norr - sväng höger i första blinkljuset i stan, följ skyltning (NorraBerget).Ni som kommer med flyg, tåg eller buss, var goda och kontakta autokraten.Under helgen kommer det att anordnas en konst och vetenskapstävling för allaintresserade. Hantverksbidragen registreras och lämnas in i trollet under fredagenalternativt lördag morgon.KostnaderSCA- medlemmar - 250 krÖvriga - 300 krDenna summa inkluderar lokalkostnader, frukost, lunch och banketten. Anmälan ochbetalning bör ske innan tisdagen den 11 november. Efter detta tillkommer enförseningsavgift på 100 kr. Betalning vid dörren kostar ytterligare 100 kr (utländskagäster undantagna). Om du betalar sent, ta med dig kvitto på att du har betalat. FörSCA-rabatt; kom ihåg att ta med bevis på medlemskap.I anmälan måste man meddela om man sover på sajten, om man har någraallergier eller andra matrestriktioner och gärna ungefär när man tänker anlända.Inbetalning sker till Gyllengrans postgirokonto 410 73 16 - 4, SKA Gyllengran.Det finns ett begränsat antal sovplatser på sajten och för de som soverpå annan plats ges 50 kr i rabatt på eventkostnaderna. Ett närbeläget(ca 400m) vandrarhem har rum från 190 kr/person/natt, tele: 060-61 21 19.AutokratCecilia Tomasdotter (Hanna Roju)Nackstavägen 19C853 51 Sundsvalle-post: sininen@telia.comtele: 060-61 55 46 (efter kl. 17)AnmälanTula Tonnisdotter (Marie Hamberg)e-post: m.hamberg@sundsvall.sema.slb.comtele: 070-851 42 27

Nordmarks furstetorneringGyllengran 21-23 november 2003

26

Kronor och ämbetsmänDrachenwaldKungaparMarcus Eisenwald(Marcus Stendahl)Krögarvagen 10145 52 NORSBORG08-531 770 570739-17 29 47king@drachenwald.sca.org

Anna von Urwald(Peppi Leino)Särstavägen 5 E741 40 KNIVSTA018-38 02 83queen@drachenwald.sca.org

DrotsCecilia Jonsdotter(Marie Åberg)Grimstagatan 157, 2 tr162 58 VÄLLINGBY08-89 07 36seneschal@drachenwald.sca.org

KrönikörLady Jehanne de Huguenin(Jessica Tiffin)P O Box 443Rondebosch 7701Cape TownSYDAFRIKA+27 21 685 6224chronicler@drachenwald.sca.org

URLhttp://www.drachenwald.sca.org

NordmarkFursteparCormac Lawless O'Toole(Roger Heinänen)Bergstensgatan 10117 37 STOCKHOLM08-720 54 460704-37 97 29fursten@nordmark.org

Unna Gunnarsdotter(Anna Hedström)Skeppargatan 1621 57 VISBY0498-27 84 41furstinnan@nordmark.org

Baronpar av StyringheimÖrjan Kraak(Kent Klintberg)Tjelvarvägen 17621 42 VISBY0498-28 42 42kent.klintberg@telia.com

Efridis Eriksdotter Skarp(Karolina Magnusson)Agnes Scott College Box 671141 East College AvenueDecatur/Atlanta, GA 30030-3797USAtevylla@hotmail.com

DrotsJohan Mikelsen Bock(Mikael Lindmark)Ersbodavägen 212906 29 UMEÅ090-77 96 52070-729 48 65bock@skauma.com

ChatelanIdun Ingegerd Rolfsdotter(Lena Blomgren)Dr.Widerströms gata 28, 3 tr129 54 HÄGERSTEN08-708 98 22070-236 86 14lena.blomgren@ebox.tninet.se

HäroldVanna Edwinsdochter Dawburn(Kristina Rudbjer)Flogstavägen 31 B752 73 Uppsala073-939 18 86rudbjer@yahoo.com

MoASAkinna Beornsdottir av Yorvik(Anna Allard)Galonvägen 18168 73 BROMMA08-80 01 8808-16 15 21 (jobb)0730-29 26 22anna.allard@natgeo.su.se

MarskPadraig Gliadrach O’Ceallaigh(Anders Nordström)Östra Storgatan 151554 52 JÖNKÖPING036-12 83 86 (ej efter 23.00)nordmarkmarshal@hotmail.com

FäktmarskThomas Langland(Per-Anders Persson)fence_marshal@nordmark.org

DjurmarskElise M´Gillione(Lisa Bonnier)Norrvad 1063 A760 10 BERGSHAMRA0176-2606690707-867347

allegro@swipnet.seFogdeRickard Raettrodig(Richard Richardsson)Värnhemsgatan 3212 25 MALMÖ040-18 43 210705-73 93 21palnatoke@hotmail.com

FältskärKirsti Önnersdotter Skram(Johanna N.Spanne)Vallkärravägen 15B226 51 LUND046-24 83 150733-14 83 15jns@ts.mah.se

HistorikerPeder Klingrode(Leif Eurén)Villagatan 17732 34 ARBOGA0589-157 17 (ej efter 21.00)0589-828 58 (jobb)Leif.Euren@celsius.se

PräntareGro Torstensdottermed Aros ScriptoriumLindsbergsgatan 4CII752 40 UPPSALA018-50 12 24gro-torstensdotter@webaid.nu

BågskyttekaptenHeinrich Hartnagel(Harry Hasso)Rönnbärsvägen 33196 32 KUNGSÄNGEN08-58176725kotteljongen@bredband.net

SkattmästarePedher Mikælsson(Per Berg)Harald Hjärnes gata 18 C417 20 GÖTEBORG031-51 64 150702-334 057pmberg@home.se

KrönikörUlvhild Ingesdotter Skragge(Maud Andersson)Rökullagatan 20A254 58 HELSINGBORG042-16 07 37 (ej efter 21.00)073-993 90 29maud_andersson@yahoo.se

URLhttp://www.nordmark.org

27

Lokala grupperD=drotsC=chatelan

Aros (Uppsala)D/C Frithiof Sigvardsson Skägge(Sven Norén)Lindsbergsgatan 4C752 40 UPPSALA018-50 12 24sven.noren@kemi.uu.se

Attemark (Skåne, Blekinge)D Gabriel Halte (Henrik Dentz)Nobelvägen 147 D212 15 Malmö040-12 53 29gabrielhalte@hotmail.comC Ingifridh Ivarsdotter(Eva Pieterek)Agnesfridsvägen 69212 37 Malmö040-22 42 370739-43 72 21ingifridh_ivarsdotter@yahoo.se

Gotvik (Göteborg)D Cecilia de Conway(Cecilia Dalborg)Parmmätaregatan 1241704 GÖTEBORGTelefon: 031-22 58 18cecilia.dalborg@hotmail.comC Pedher Mikælsson(Per Berg)Harald Hjärnegatan 18C417 20 Göteborg031-5164150702-334 057pmberg@home.se

Gyllengran (Medelpad)D Fardäng Skvaldre(Roger Johansson)Åkergränd 14, 3853 53 SUNDSVALL060-060-17 79 16fenr@algonet.seC Sigfuss Grimsson(Joakim Staffansson)Sleipnervägen 1B857 41 SUNDSVALL060-124266070-666 11 25kastellan@gyllengran.org

Holmrike (Stockholm)D Fru Yrsa Drakdotter(Savina Fornsäter)08-33 41 83yrza@telia.comC Myrra(Lotta Falge)Södertorpsgatan 10136 67 HANINGE08-777 60 45lotta.falge@hotmail.com

Juneborg (Jönköping)D Arnulf(Johan Röklander)Östra Storgatan 82553 21 JÖNKÖPING036-71 58 92johan@larp.conC Cristina Stolte(Anna Gustafsson)Mollbergsvägen 8C562 34 Norrahammar036-12 53 71lu01guan@hlk.hj.se

Baroniet Styringheim (Gotland)D Are Faggesson(Daniel Granath)Bogegatan 87621 42 VISBY0498-21 87 93belgranath@hotmail.comC Alma van Harderwyk(Susanne de Paulis)Backgatan 9621 55 Visby0498-27 88 64sus.dp@hotmail.com

Ulvberget (Skaraborg)D/C Torulf Waldemarsson af Kråk(Magnus Nilsson)Nygatan 3542 30 MARIESTAD0501-196 47070-687 64 5410529nilsson@telia.com

Uma (Umeå)D Astrid Eriksdotter af Tafle(Kerstin Bylund)drots@skauma.orgC Runolf Ömskägg Askrson(Jonas Sandberg)chatelaine@skauma.org

Intressegrupper

Midre (Östersund)Maximiliaen De Wilde(Kristoffer Metsälä)Prästgatan 61 A831 34 ÖSTERSUND063 - 10 72 27midre@bushidosweden.com

Örehus (Helsingborg)Alazaïs de Cordes(Anna Andersson)Erik Dahlbergs gata 61254 40 HELSINGBORG042-13 17 21073-957 80 96anna_s_andersson@yahoo.se

Vida Vad (Värnamo)Eyba Önnersdotter Skram(Hanne Romanus)Västra Kyrkogårdsgatan 6331 31 Värnamo0370-469 73eyba@spray.se

Grupper som söktofficiell status i SCA

Venermark (Åmål/Säffle)D (Frans Eriksson)Rönngatan 14662 36 ÅMÅL0532-15 234duegal@hotmail.com

Incipient Shire of ViterheimD Sigridh Bryniulfsdotter(Kristin Fungdal)Skogsbrynet 3, 5tr903 43 UMEÅ090-12 25 69viterheim@hotmail.comkicki_fu@hotmail.comC Runa från Hedlunda(Anna Wahllöf)Mobil: 070-31 88 591Epost: annawahllof@hotmail.com

Frostheim (Boden-Luleå)D Steinar(Johannes Mattila)Måttsundsvägen 247975 95 Luleå

Gefla (Gävle)D Vidvil(LG Andersson)Fleminggatan 16C802 61 GÄVLE026-65 28 66lg_a@hotmail.comC Broder Skir Tomhänt(Marko Kattilakoski)Barnhemsgatan 1802 54 GÄVLE

Skellitta (Skellefteå)D Johanna Willhelmsdotter Utter(Susanna Ljung)Södra Hamngatan 28C932 33 SKELLEFTEHAMN0910-38750ljungsanna@hotmail.comC Erik Brännare(Andreas Johansson)Epost: antman99@rocketmail.com

Gawaklint (Arboga, Gävle,Västerås, Örebro)D Peder Klingrode(Leif Eurén)Villagatan 17732 34 Arboga0589-157 17 (ej efter 21:00)0589-828 58 (arb)Leif.Euren@aerotechtelub.seC Egil Greppesson(Daniel Hallberg)Kungsbyn 1472598 Västeråsgreppe@hotmail.com

B-Föreningsbrev

Avsändare:SilversparrenSK

A N

ordmark

Maud A

nderssonRökullagatan 20A254 58 H

elsingborg

Kalendarium

13-14 september Storstyringkam

pen XII i Styringheim

19-21 september U

mas tioårsjubileum

i Um

a26-28 septem

ber Inbördeskriget i Juneborg10-12 oktober M

idres höstfest III i Midre

24-26 oktober Vitrans värdshus och B

orderwars i V

iterheim7-9 novem

ber Drachenw

ald Kingdom

University i H

olmrike

21-23 november N

ordmarks furstetornering i G

yllengran