EL CIAS, CAMPEON

Martes,26 de Juniode 1984Núm. 191P.V.P. 50 ptas.

Campeonatode España

de Caza Submarina

El ascenso aSegunda,consumado

LO CONSIGUIERON

COOPERAT IVA DETALLISTAS MANACOR

••■•• 1.•14■100•1IVA

OFERTA CODEMADEL 18 DE JUNIO

Aceite Bonsol Carbonell 1E00 157

Zumo Hero Melocotón 1 MO 120

Galleta Marie-lu 76Helados Alsa frosa, Vainilla, Crocanti y Cacao. 81Tomate frito Solis Soto 471 ors. 71Tomate frito Solis Jarro Cristal 400 ors. 71Champaii Delapierre Glase 250

Domestos 1400 ors. deSC01110000 V010 40 plas. 155

Vim Limpiahogar 1.000 ors. con Bayola Chitonet rooalo 123

Centenario Terry 323

COMPRE /01 ESTABLECIMIENTOS DE

A PRECIOS DE MAYORISTA

Durante el (name fin de semana

MANACOR,CAPITAL DEL DEPORTE

A nivel nacional en lo que se refiere a Caza Submarina y en el plano Balear en mate-ria futbolística, Manacor ha capitalizado la atención deportiva en el último fin de semana.No queda, por tanto, otra alternativa que seguir refiriéndonos a temas deportivos en esteespacio por lo menos una semana más.

En lo que al fútbol se refiere, me veo en la obligación de insistir en lo del "fenómenosocial" al que me refería en el "Sin rodeos" de la pasada semana. Y el fenómeno social es-tá ahí, con la consecución de una plaza en la segunda división por parte del Manacor. Unascenso que debemos celebrar todos y cuyas incidencias pueden repercutir en los más di-ferentes aspectos de la sociedad manacorina.

Qué duda cabe que con el ascenso a segunda división ha salido ganando Manacor engeneral. El nombre de la ciudad, la próxima temporada, figurará en la convocatoria departidos en las más diferentes ciudades del territorio nacional. No hablo ya de la remotay absurda posibilidad de renunciar a la categoría tan acertadamente conquistada. Ello se-ría una de las mayores aberraciones que podrían registrarse. Pienso que tal posibilidadno tiene siquiera que ocupar un mínimo espacio en la mente más catastrofista.

Lo que realmente importa es que todos, absolutamente todos y en el límite de lasposibilidades de cada cual, apoyemos al Manacor en la nueva etapa que le espera. Se tra-ta de una etapa de cierta importancia a nivel nacional y que de ninguna manera debe cons-tituirse en una experiencia fugaz, sino en una consolidación definitiva de Manacdr —nosólo del Manacor— en el plano nacional y en materia futbolística, donde es importante elconcurso de todos, no sólo de la Directiva del Club, cuya labor —y debemos mentalizar-nos de ello— no debe ser sino la de un equipo administrador del Club, en lugar de un cua-dro de "caballos blancos" que aportan su dinero para figurar o para que el público se di-vierta. Sería un absurdo ver con este prisma a la Junta Directiva, a la que el socio debeexigirle una buena administración, pero nunca que aporte dinero a fondo perdido a unaentidad que pertenece a los socios, parte fundamental de todo club.

Con el apoyo de todos a partir de ahora mismo, se conseguirá que Manacor veaconsolidado un lugar más que aceptable en el concierto nacional, aunque sea en materiafutbolística. Un apoyo que no puede relegarse a la espera de acontecimientos relativos afichajes de nuevos jugadores, pues pienso que éstos deben llegar y hacerse de acuerdo conIas posibilidades reales. Unas posibilidades que vendrán determinadas por el índice de apo-yo moral y económico de todos los manacorins.

En cuanto al otro tema, la Caza Submarina, cuyas aguas de nuestro litoral manaco-rí han sido escenario del Campeonato de España, la felicitación de todos los que hace-mos "A tota plana" a la Organización, así como a la Federación Nacional por su aciertoal poner en manos del Club Perlas Manacor el peso organizativo de este Campeonato, co-sa que ha hecho el encomiable Club perlista de forma inmejorable.

GABRIEL VENY.

Dep.Legal PM387-1.980Edita:Edicions Manacor S.A.Ronda del Puerto, 60Tel. 55 24 08Director:Gabriel Veny Matamalas.

Subdirector:Mateu Soler.

Redactor en cap:José Mateos.

Conseil de Redacció:Bernat NadalSebastià NicolauJordi LlullIgnasi Rivas.Josep FortezaCol.laboradors:Antoni TugoresFelip BarbaJaime MelisJuan P. OrtízPep Lluís FusterAndreu GenovartJuan HidalgoAntoni NadalTiburónPedro VenyAntonia VenyPedro March

Corresponsals:-Bernardo Galmés(S. Servera - C. Millor)-Pep Fco. Riera(Porto Cristo)-Llorenç Febrer(San Lorenzo)-Joan Alzamora iMiguel Carrió(Arta)-Bartomeu Riera(Petra)-N icolás Nadal(Capdepera - C. Ratjada)-Sebastià Boyer(Villafranca)-Joan Barceló(Porreres)-Guillermo Genovart(Ariany)

Fotógrafos:Sebastià VivesMateo LlodràAlfonso LorenteJaume RamisLlorenç Brunet

nos. FortezaJefe de Publicitat:Mateo Llodrá.

IBM:Coloma BarcelóIrene Juan.

Redacció, administració ipublicitat:Ronda del Puerto, 60Tel. 55 24 08Ap. 117 - Manacor

Imprès als Tallers:Edicions Manacor, S.A.

COLABORACION

LA UNESCO Y SUS OBJETIVOSJ. Cursach.

Ante la visita a España del Director general de la Unes-co, nos parece oportuno divulgar, elementalmente, algo so-bre la organización de las Naciones Unidas dedicada a laEducación, Ciencia y Cultura. Dicha organización fue cons-titu Ida en París en 1946 y España entro a formar parte en1953. Tiene como fin principal "la difusión de la culturay hacerla asequible para todos los ciudadanos de los paísescomponentes".

La base fundamental de la Unesco es "el reforzamien-to de la paz y la eliminación de la guerra" y se propone con-seguir la solidaridad intelectual y moral de la humanidad.Un hermoso programa, dignificante y liberador para loshombres de todas las razas y de todos los continentes delmundo. Forman parte en la actualidad, ciento sesenta yun países.

Se han rescatado para las futuras generaciones, graciasa la Unesco, los monumentos del Alto Egipto y Sudán,operación de salvamento debido al esfuerzo economico in-ternacional. Dichos monumentos pertenecen a la humani-dad entera y son su patrimonio.

Hay quien dice que el pacifismo es una utopía y quepor lo tanto sólo es imaginable y no realizable; pero, sin em-bargo, han existido grandes utopias que han engendrado be-Ilas y efectivas realizaciones humanas. Corresponde tambiéna la Unesco adoptar medidas para conservar el entorno, ame-nazado el medio ambiente.

Alcanzar un nuevo orden internacional basado en laconvivencia pacífica, respetando las pecularidades y cos-tumbres de cada raza, mediante la difusión de la cultura,la investigación y la comunicación entre todos los paisesintegrantes, constituye un objeto supremo de los que amanIa paz y la libertad en el mundo.

Hace pocos meses que visitó Mallorca el Secretario ge-neral de la ONU Sr. Javier Pérez de Cuéllar, que, interroga-do sobre la paz dijo textualmente: "La paz no se consigue

por causa de los egoismos nacionalistas que todavia impe-ran en algunos países".

Preguntado sobre el peligro de guerra manifestó:"Mientras existan los actuales arsenales de armas, cabezasnucleares, misiles etc. el peligro sera permanente".

Después de dichas palabras, no podemos mas queindignarnos ante la actitud de ciertos políticos que, pormantener su hegemonía económico o política no se resig-nan a querer comprender la realidad del mundo actual,sumido en un callejón sin salida y cubierto de graves y se-rios problemas de toda índole, que hacen que los pue-blos o estados más débiles, de economía primitiva y po-bre, se degraden y depauperen y que, incluso los más ri-cos no podrán detener el avance de nuevas tecnologías ypor lo tanto no podrán resistir la carrera armamentista, apesar de su poderío económico.

Cada año muchos millones de niños mueren por causadel hambre, por falta de recursos, por falta de educaciónante los ojos impasibles de toda la humanidad, sin que se le-vaten voces de protesta, como debían, en el orden interna-cional.

Parece como si las naciones quisieran olvidar tantatragedia y seguir su camino tortuoso que le ha sido traza-do a través de los siglos, no preocupándose de sentar unasnuevas bases para una verdadera comunidad internacio-nal.

Merece mención aparte que ha nacido en Europa unmovimiento pacifista y ecologista que ha conseguido, pri-mero irrpmpir en el parlamento alemán y, segundo, te-ner representación en el Parlamento Europeo de Strasbur-go, lo que no deja de ser significativo en la comunidadeuropea, hecho que ocurre por primera vez en la historia,movimiento que ha sorprendido a los políticos de todos lospaíses.

VINIGIS • IIMCalle BinIcanella, 12 - Qgp 585515/52 - CALA MILLORCarretera Cala Agulla, 19- "g' 564017 - CALA RATMDA

Telex 69565 nor

G.A.T. 820

*Combinado LAS PALMAS - TENERIFE9 días. Hotel - A-D - Traslado 28.100

*Circuito por MARRUECOS desde Palma9 días en hoteles de 5 estrellas - P.0 49.500

*TARIFAS ESPECIALES DE AVION ida y vueltaHAMGURGO 54.000DUSSELDORF 44.400LONDRES 20 000PARIS 30.100ROMA 38.800

*Barco ALCUDIA-CIUDADELA-ALCUDIASalidas: lunes, miércoles y viernesPrecio ida y vuelta

4.000 pts.

*Vuelos TRASCONTINENTALESBUENOS AIRES ida y vuelta 141.600NEW YORK ida y vuelta 43.950

*VUELOS CHARTER.MADRID ida y vuelta 10.500BARCELONA ida y vuelta 5.950MALAGA ida y vuelta 12.900

*CRUCERO POR EL MEDITE RRANEO.visitando Túnez, Palermo, Capri, Nápoles y Génova,salida desde Palma 51.500

Viaje de novios, reducción de 25.000 pts. por pareja

PARA OTROS DESTINOS, CONSULTENOS.

El Batle Ho mar piensa abordar de lleno una adecuada polí-tica en materia de instalaciones deportivas.

CONSEJOSDE AUTOPROTECCION

PARA USUARIOS DE PLAYAS

1. Evitar la excesiva exposicion al sol. Tomar esteprogresivamente, dia tras dia.

2. Evitar la excesiva exposicion al agua del mar,asi como las inmersiones prolongadas. En par-ticular para la población infantil. Para preve-nir las conjuntivitis, afecciones muy comunes,se recomienda el uso de gafas de natacicn si seacostumbra introducir la cabeza.

3. Evite bañarse en las zonas señalizadas con pro-hibición y no permita jugar a los niños en susproximidades.

hanArt■olhoho

4. En lo posible trate de elegir una playa dotadacon servicios suficientes y en buen estado deconservacion.Haga uso de las papeleras y contenedores de re-siduos.Desista de consumir articulos expendidos en es-tablecimientos que no ofrezcan garantias higié-nicas.

5. Cuide su regimen alimentario. Evite el excesode bebidas alcohólicas. Extreme sus habitos hi-giénicos personales y de su vivienda. Trate deeludir el hacinamiento. No haga sobreesfuerzosdesacostumbrados. Dedique sus vacaciones adescansar y reponer fuerzas.

11/1e,

Gozar de buena salud es disfrutar de la vida.

GOVERN BALEAR';'4,stJel-h'rees a/a ..9 , Zat e' Ye:yes' selal 9;,C4 CZ 1

Según el Bane Gabriel Homar

Las instalaciones deportivas, uno de losobjetivos prioritarios del Ayuntamiento

(De nuestra Redacción,por Gabriel Veny).- Aunquesin lugar a dudas ha influi-do en ello la gesta consegui-da por el C.D. Manacor, locierto es que por los aleda-ños de La Sala se respira de-porte de forma aguda, tal ycomo cuidaría de confirmar-me el Batle Gabriel Homarcuando le telefoneó en lamañana del lunes. "Ahora,me dice, estábamos hablan-do de la hazaña del C.D.Manacor".

-i.Obligará ello a abor-dar de lleno una políticaen materia de instalacionesdeportivas?

-Indudablemente. Apesar de que no habíamosdejado el tema de las ma-nos, el ascenso del Manacorobliga a hacer algo de for-ma inminente.

qué se cifra ese"algo"?

-Bueno, lo primero,acondicionar el CampoMunicipal de Deportes deManacor, sin olvidar los trá-mites pertinentes a seguirhasta la consecución delPolideportivo Municipal.

-iEn qué consistirán lasobras a realizar en el viejo"Na Capellera"?

-En la realización de unadecuado drenage del terre-no de juego a fin de evitarlos encharcamientos, como

también realizar un mejora-miento general de la imagendel recinto. Que registre unaspecto mucho mejor que elque ahora ofrece. Eso es loque se hará por la vía de laurgencia, siempre y cuandoel Pleno no opine lo contra-rio.

-i.Qué hay de los docemillones y medio ofrecidospor la Federación Balear deFútbol para la construcciónde un nuevo campo?

-Pienso que antes de fi-nales del verano podrían co-menzar las obras de cons-trucción de este nuevo cam-po. En cuando a la cantidadque aporta la Federación pa-ra la realización del mismo lésta está concedida y se irarecibiendo a medida que sevayan realizando las obras.Todo eso está en marcha.

DIEZ MIL METROS PARAUN VELODROMO.

está el ofreci-miento de unos diez mil me-tros de terreno a la Federa-ción de Ciclismo para laconstrucción de un velódro-mo?

-La Federación deCiclismo se interesó por lacesión del terreno para laconstrucción de un velódro-mo, efectivamente. Y, aun

cuando el tema debe seraprobado por el Ayunta-miento Pleno, hemos escri-to al citado Organismo fede-rativo para comunicarlesnuestra, en principio l buenadisposición, haciéndoseefectiva la cesión una vezconseguido el beneplácitode la mayoría plenaria. Nocreo que surjan inconve-nientes.

-Supongo que el veló-dromo sería ubicado en losterrenos del futuro polide-portivo...

-Así es, como tambiénlo estará el campo de fút-bol de que hemos hablado.

-Y del Polideportivo en

general, qué me dice?-Los trámites siguen su

curso. En una pasada sesiónacordamos convocar un con-curso de ideas que aporta-rán los arquitectos con elfin de realizar el definitivoproyecto, para, de forma in-mediata, presentar ideasconcretas a los diferentes or-ganismos como, ComunitatAutònoma, Conseil Insular,Consejo Superior de Depor-tes, etc., al objeto de con-seguir las subvenciones per-tinentes para la realizacióndel Polideportivo, lo queobligará al Ayuntamiento aun nuevo endeudamiento,pero creo que vale la pena.

Al Sr. Mateos en relaciónal canon sindical

En el no. 189 del Semanario Comarcal A tota Plana,el Sr. Mateos expuso un comentario desde su punto de vistadel proyecto de Ley Orgánica de Libertad Sindical, puntode vista con el que coincido en lo esencial aunque hay unosImatices en el art. del Sr. Mateos que quisiera aclarar.

En primer lugar señalar (aunque de eso el lector sehabrá dado cuenta) que el Sr. Mateos mete a todos los sin-dicatos en el mismo saco y la cuestión es, quien está en con-tra y quien no del canon. Desde luego CC.00. está en con-tra porque entendemos que es un recorte a la libertad deltrabajador y un impuesto injusto, especialmente para lostrabajadores afiliados, que cotizan a su sindicato entre otrascosas para que les represente en la mesa de negociación,y quede claro que CC.00. no va a cobrar ni una "pela"a sus afiliados por representarles en las mesas de negocia-ción.

Aclarado este punto, pasemos al siguiente; en el art.del Sr. Mateos decía textualmente, "En primer lugar, lasque NO sean mayoritarias (UGT y CC.00.) ... porquesi de todas formas va a pagarse a las grandes, para quepertenecer a las chicas". Sinceramente pienso que debetratarse de un error porque si CC.00. y UGT no son lascentrales Sindicales mayoritarias, díganme cuales son.

Si se van a burocratizar o no los Sindicatos a causadel Canon, es algo posible pero no probable, por lo querespecta a CC.00. esta no se va a burocratizar ni por estani por ninguna razón.

Quisiera señalar también mi profundo y sincero acuer-do con el Sr. Mateos, en lo que respecta a la devolucióndel Patrimonio Sindical, aunque sea visto desde distintospuntos de vista. Nosotros entendemos que esto es unamedida de justicia ya que si hemos sido los trabajadoreslos que a través de las cotizaciones obligatorias al "Ver-tical" pagamos susodicho patrimonio, es lógico que, seanlos trabajadores, a través de sus representantes legales quie-nes lo disfruten.

Quizás no sepa el Sr. Mateos que CC.00., promovióuna campaña de información en torno al Canon Sindical,aconsejando a los trabajadores que solicitasen de las empre-sas el NO DESCUENTO del citado Canon cuando UGTfirmó el convenio de Hostelería de 1982 en el que en suart. 44 hacía mención del pago del Canon de la mismaforma que lo plantea el proyecto de Ley en discordia.

Por tanto que quede claro que CC.00. está en contradel Canon Sindical y más de la forma en que lo planteael proyecto de Ley orgánica de Libertad Sindical.

José Ma. CaladoResp. de Organización de CC.00. Manacor

REPORTAJES EN.FOTO-VIDEO-CINEPara Bautizos - Comuniones - Bodas

I' O R IE Z RNo espere al último momento, contacte con

nosotros y reserve su reportaje conantelación

Pasamos a video sus películas de 8 y S.8CI San Juan Bautista de La Salle, 3 - Manacor

Tel. 55 10 52 - 55 10 15satisfacción de nuestros clientes es la mejor credencial

Al Sr. López y al Sr. Caladode CC.00.

Al Sr. LOPEZ, referente al comentario sobre lasresponsabilidades del accidente de la carretera de PortoCristo. Recordará hace algún tiempo, cuando el PSOE, en-tonces en la oposición llevo a cabo un voto de censura al Sr.Suárez y su gobierno. El Sr. Lluch, ahora ministro y enton-ces portavoz del grupo socialista de Cataluña tuvo una in-tervención que fue ¿contestada? por el Sr. Abril Marto-rell, a la sazón ministro, y que en muy pocas cuestionesrebatía los argumentos de su antagonista. El Sr. Lluch, confina iron ía le respondió con una frase que más o menos de-cía así: "Sr. Ministro, si no trajera la tarea hecha de casa mehubiera contestado a lo que yo he dicho". En este caso, Sr.López, permítame que haga mía la frase de marras y que lediga que tengo la impresion de que Ud. también ha hechoIa tarea en casa, y en muy pocos aspectos contesta a mi ar-tículo. De todas formas y aunque sólo sea por cortesíaquiero contestarle a mi vez: El comunicado de CC.00. de-cía, si mal no recuerdo que el chófer era el culpable, ahoraUd. cambia algo el asunto y carga las responsabilidades enIa empresa. Ni entro ni salgo, pero de todas formas, si llevarazón, parece más atinado este punto de vista. Dice quehace años que viene denunciando la situación de "abusosde la patronal". Ud. lo sabrá mejor que yo, pero quiero re-cordarle que en mi artículo, ya dejaba claro mis suposicio-nes de que estas reivindicaciones ya hacía tiempo que las es-tarían haciendo. Un poco más abajo me dice: "Según Ud.deberíamos callarnos esta información por estar el asuntoen manos de la justicia". Lo que no entiendo es que si Ud.tienen IN FORMACION acerca del accidente, quien ha podi-do proporcionársela, y en todo caso si tienen dicha informa-ción me permitiría que le pregunte si han acudido con la. .misma a las autoridades judiciales pertinentes para ayudara esclarecer el caso, o al menos para conseguir una mayorrapidez en el desenlace. No quiero entrar en debate sobresi los sindicatos están o no en crisis, porque eso es algo quese escapa a este asunto y nos llevaría lejos, pero su puntode vista sobre la falta de afiliación de los trabajadores meparece algo peregrino. Decir que los trabajadores tienenmiedo a las empresas y se vuelven reacios a los Sindicatos,es decir tres cosas a un tiempo: Primera, darme la razón encuanto a la falta de formación sindical que tiene el trabaja-dor. Segunda, otorgar unos poderes a las empresas que no seajustan a la legalidad, cosa que no dudo si Ud. lo dice. Ytercero, considerar al trabajador poco capaz de pensar porsi mismo, cuando no tacharla de persona de poca persona-lidad.

Al Sr. CALADO: Empezar una réplica diciendo quecoincide conmigo en lo esencial ya nos lleva a una situa-ción donde poca réplica puede existir, pero en fin, vamospor puntos. Yo no meto a todos los sindicatos en el mismosaco, sencillamente porque no los hago responsables de laposible implantación del Canon Sindical. Es el Parlamentoel que va a aprobar, si lo cree conveniente la Ley de Liber-tad Sindical, y no las Centrales. Que CC.00 está en con-tra, ya es sabido. Lo defendió Santiago Carrillo en Madridy lo repitió Marcelino Camacho en Palma. Yo en todo casocomentaba una medida gubernamental. En cuanto al posi-ble error que me achaca en cuanto a la representatividadde las Centrales, ya dije que tengo una minima experien-cia sindical, pero no hasta ese extremo. De todas formas siesto satisface su "ego" personal puedo repetir que UGT yCC.00 son las mayoritarias a nivel estatal.

A LOS DOS: Agradecerles el tono de amabilidad que serespira en sus comunicados, lo que en época de crispaciónsiempre es conveniente. Reconocer que están en su dere-cho, de defender su sindicato y recordarles que las páginasde esta revista nunca han puesto trabas a cualquiercc municado. Por mi parte, aquí, punto final.

losé Mateos

FIESTA DE FIN DE CURSO DEL COLEGIOSAN VICENTE DE PAUL

Con un lleno hasta labandera —como se diría enel argot taurino— tuvo lugarel pasado miércoles en elPolideportivo Can Costa,esta fiesta de fin de cursodel Colegio de San Vicente.

Cantidad de participan-tes y calidad en todos y ca-da uno de sus números.

Belleza y plasticidad enunas tandas de gimnasia rit-mica, con un colorido y unaseriedad poco común en ni-ñas de estas edades.

Gran actuación delGrupo estudiantil, en unaexhibición de bailes mallor-quines que junto con unarondalla musical hicieron lasdelicias del respetable, cose-chando justos y merecidosaplausos.

No falto la nota cómi-ca, una pincelada de finohumor muy bien logrado,a cargo y cuenta de un gru-po de payasos a base de mí-mica y expresión rítmica,que lograron arrancar la car-cajada del auditorio. Untrío bien preparado.

Y por Ultimo, la granactuación de La Tuna deSan Vicente, formada poruna treintena de niñas entrelos siete y trece años, queconsiguieron uno de estoséxitos catalogados comofruto de una gran sapienciay una enorme profesionali-dad.

Una fiesta, repetimos,

simpática, desenfadada yalegre, pero que pone enevidencia, un año más, delgran esfuerzo por parte delclaustro de profesores delcolegio, a lo largo del año,para ofrecer el fruto conse-guido en esta bonita fiesta,con una modélica organiza-ción a cargo, además delprofesorado, de los miem-bros de esta modélica Asociación de Padres del citado centro docente.

NicolauFoto: Hnos. Forteza

I MANACOR Y COMARCA

Necesita dinero? Se lo damos en24 horas. Préstamos personales,

hipotecas, etc.

Calle GENERAL MOLA, 1 - PLANTA BAJA(Frente Bar Ca 'n Andreu)

Tfno. 55 44 10Fácil aparcamiento.

Nit de Sant Joan

Ahir era St. Joan. Mosvàrem haver de desxondirben dematí, per esser as'Hort d'Es Correu a con-templar el tradicional espec-tacle, de "passar pes vimer".

Una costum, que commolts ja saben, consisteixen "passar" per un ci-mal xapat per llarg d'es mi-raculós Vimer, a un al.lotromput o trencat, perquèmiraculosament quedi sa icurat.

Enguany, varen ser qua-si una vintena els que pas-saren per ses diferents vimesde mans de l'amo i el filld'aquella casa.

Fa més de cent anysque hi ha es vimer, —araja n'hi ha un de jove— imés de cent .anys que detota la illa, acudeixen matri-monis amb es seus fills ambespera de la curació.

Mos diu l'amo, quesón molts de centenars quehan passat per allà i que hancurat, alguns, repeteixen(enguany, han repetit tres).

Una dematinada que 1)6val la pena, per contemplar,un acte de gran trascendèn-cia, dins aquest món de pro-grés i de consum que mosha tocat viure.

Un acte que certmentmereix un reportatge mésllarg i més explicatiu, quesi Déu vol, prometem, benprest oferir a través de'A TOTA PLANA", a sa

secció de "Personatges po-pulars".

NicolauFotos: M. Llodrá.

Ramon Rosse116, qui mós coneix la história del nostre poble a Pedat mitlana

«Sense subvencions no escriuré el Segle XVIde la História de Manacor»

En Ramon Rosselló i Vaguer, ben conegut per la gentde Manacor que té un minim interés per la història, passamitja vida dins arxius (arreu de les vicaries de diferents po-bles de Mallorca) i en especial els de Ciutat, de Barcelona,de València i fins i tot de Madrid; especialment quan cercatemes de la Inquisició. La història és la seva gran passió i ésindiscutible que, de l'Edat Mitja, és una de les persones queen saben més de Mallorca, potser la que millor domina cite-ma... amb enveja evident per part d'alguns professorsunivesitaris. Si és cert alit) de "per les seves obres els conei-xereu" En Ramon Rosselló és susceptible de ser conegut afons: N'ha escrites més de vuitanta entre 'fibres i opuscles.

LA INQUISICIO AMANACOR.

-Ramon, acabes de treu-re al carrer un petit opus-cle de temes de la Inquisicióa Manacor, precisament edi-tat per Edicions Manacor.Que significa aquesta obre-

ta?-Aprofitar un material

inèdit tot celebrant el cin-què centenari de la fundacióde la Inquisició a Espanya.Aquests temes, per lo breusque són, podrien haver es-tat publicats a la premsa, pe-r?) en forma d'opuscle és mi-llor perquè aquells qui tenenles "Notes històriques de laInquisició a Manacor" po-dran guardar el comple-ment

-Tens predil.lecció perManacor?

-No, en realitat he trac-tat temes de l'edat Mitja detota Mallorca, pert), per di-verses circumstàncies haanat bé dedicar una impor-tant part de la meva tasca aManacor.

POC 1NTERES PER LAHISTORIA.

-Tu que has treballat ipublicat els segles XIII, XIVi XV de la història de Mana-cor ¿Quan treuràs el SegleXVI?

-No sé si ho treurémai.

-No disposes de mate-rial?

-Sí, excessiu i tot, en-cara que també manca moltper investigar ja que del se-gle XVI hi ha molta de do-

cumentació i s'hauria desel.leccionar molt per nofatigar els lectors.

-la, per quin motiutens dubtes sobre la publi-cació d'aquest llibre?

-No no dub massa. Loque passa és que tenc la sen-sació que a Manacor hi hamolt poc interés cultural,sobretot en els temes histò-rics: unes poques personesi ningú més. Les autoritatstampoc estan mínimamentsensibilitzades ni interessa-des...

INSTITUTS ICORPORACIONS.

-Les autoritats políti-ques, o te refereixes alsdirectors de centres esco-lars, com l'Institut?

-En general. Jo no sommanacorí, això sou voltrosqui ho heu d'esbrinar. Emsembla que els Instituts noactuen com centres genera-dors d'activitats extraesco-lars. Els polítics, de vegadesaccepten alguna suggerènciao proposta, pert) evident-ment la cultura els patinaper damunt. Això passa pertot arreu.

-Ets de dretes o d'es-querres?

-Em fa riure aquesta di-visió de la societat, jo noparticip en aquest joc, nitenc cap classe d'interés nid'aspiració política. Aspir auna bona administració, resmés.

LA INVESTIGACIOCOSTA DOBBERS.

-Has tengut problemes

per editar les HISTORIESDE MANACOR?

-Sí, pegues i problemeseconòmics. Agraesc les sub-vencions rebudes, pet -6 aixíI tot jo sempre hi he fetquebres.

-Quines condicions po-saries per fer el Segle XVIde la història de Manacor?

-Suposant que disposàsde temps suficient, com amínim, que me pagassin lesdespeses de la investigació,temps, viatges, allotjamentquan es tractàs d'anar a Bar-celona o Madrid... i ende-més que se comprometessinposteriorment a l'edició delllibre. Tot sumat puja moltsi no se té clara consciên-cia de la importància de lainvestigació h istà rica.

-Tens encàrrecsd'altres pobles?

-Sí, naturalment, latasca pendent és superiora lo que jo podré fer.

NO ES LO MATED( UNAPOLEMICA QUE UNABREGA.

-Passem a un altre te-ma, molt de moda, ara, aManacor: Els intel.lectuals,els grups i les presions. d'as-sa, a Felanitx, lo mateixque a Manacor?

-No exactament, pe-rò gent que no congenia n'hiha per tot. A més, els intel-lectuals que dediquen eltemps a fer una obra sóli-da no solen perdre el tempsconspirant adesiara.

-Vols dir que mouenbrega els qui no fan unaobra important?

-La majoria de vegadesels qui fracassen o viuenfrustats, potser per pura en-veja o per impotencia mouentrui; però el cas de Mana-cor és molt peculiar. AFelanitx és diferent per-quê el control de la premsaes diferent. Jo, quan tendun problema procur dei-xar les coses ben clares ino anar en segones: s'evi-ten malitensos.

-Et sembla oportú queun Batle vulgui ser modera-dor entre la gent de plo-ma?

-La moderació sempreés prudent, pet-6 hi haBatles que són el detonant,més que els moderadors.Esper i desig que elvostro tengui sort i en-cert.

-Pere, tu has manten-gut moltes de polémiques...

fas bona feina!-No és lo mateix po-

lemitzar que barallar-se. Lapolèmica serveix peraclarir idees sobre un tema,tot aportant noves dadesi punts de vista; en his-tòria els fets no són ma-nipulables, per això hehagut de denunciar tergi-versacions...però jo no mededic a fer política declan o de conveniència imolt manco no utilitz elsperiòdics com arma depresió constant, comfan algunes persones ales qui, ,ense tenir premsa,ningú les escoltaria...iaixi i tot ben pod

Bernat

BAR RESTAURANTE

MOLI D'EN SOPADIARIAMENTE, MARISCOS FRESCOS

SOLO SOMOSESPECIALISTAS

EN CARNES*************CALA MILLOR *** TeL 58 52 76

A etualidad

RESTAURANTE

POLLOS AL ASTY

PAELLASPor encargo**********

CARNES Y PESCADOSA LA PARRILLACalle Sureda 1 - Porto Cristo

No pod ía faltar en estaGALEARIA DE RESTAU-RANTES, uno, lo suficien-temente acreditado para re-presentar a Porto Cristo.Hemos elegido "CAN SAL-VADOR", un local ubica-do en la calle Sureda no.1, en primera fila del"Riuet" con 25 metrosde balcón acristalado ha-ciendo fachada a tan deli-cioso paraje.

Un lugar tranquilo,donde se respira ambientede calma, paz y tranqui-lidad.

Fue inaugurado hace 5años, teniendo una gran acep-tación por parte del pú-blico con una clientela mul-ticolor, ya que se dan citaen este local desde los

mismos porteños l manaco-renses y mallorquines, hastamultitudinaria clientela in-ternacional.

Primero se empezó conun aforo para 45 personas,actualmente esta cantidad seha doblado, debido a re-cientes reformas.

Fueron famosos hacecinco años, los pollos al astde "Can Salvador"; hoy locontinúan siendo, aunque sehan introducido gran varie-dad de platos que el clienteque repite la visita, pidepor su gran calidad, comoIa paella y cordero asado.

Lo más interesante deCan Salvador, es que la co-cina es familiar pues mien-tras Salvador Cabrer, pr.:opietario y director, cuida

Restaurante Gran Meson S'Estany d'En Mas - Playa Romantica a 50 mts. playa - Gran ten- al,'

La Dirección del mismo corre a cargo de Miguel yMari Carmen, propietarios del Restaurante

Los Olivos.

BODAS — COMUNIONES — BAUTIZOS(pueden escoger entre 2 Restaurantes)

CARNES Y PESCADOS FRESCOS

BAR RESTAURANTE

(41 SA VOLTA jio„Ofrece sus servicios de

BODAS, COMUNIONES, FIESTAS SOCIALES...Avenida Mossèn Alcover, 67- Tel. 55 20 80

Restaurante SA COMAVIERNES Y DOMINGOS

CENA AMENIZADA POD 2/ILIA DORPaco Rands. al piano u Sion al Intro u clarinete

VIVERO PROPIO DE LANGOSTAS PARA E 7. (.4RGOS: TEL 579 Los Esporamos

&tourers,: antra S'ILLOT y Playa SA COMA. yob, las mismas rocas

gastronômicaCA'N SALVADOR

del servicio, su senora estáal frente de la cocina yrepostería ayudada por elgran cocinero Fautisno yultimamente, para dar másautenticidad a las especiali-dades mallorquinas, se hancontratado los servicios delconocido y popular Mar-tín de Can Tasco.

El vino, siempre algusto del cliente, pero gene-ralmente se bebe bino deIa casa, aunque hay reser-va de marcas de fama ysolera.

Los postres, todos sonde fabricación propia, acargo de la senora de Sal-vador Cabrer, siendo su es-pecialidad, la tarta de fre-sas y "sa graixonera desPort".

En cuanto a precios,están en consonancia con lacalidad y cantidad, osea, al alcance de todos losbolsillos.

Local decorado consencillez pero confuncionali-dad, gran comodidad ycónfort y un servicio, muy

moderado, competente yprofesional.

Salvador Cabrer, nosofrece, la receta de laespecialidad de la casa:Pollo al ast, para cua-tro personas y si son muyglotones...Pues para dos:

Un pollo limpio y fres-co de 1,200, se pone 12 ho-ras en adobo, con agua,sal, pimienta y limón (yaunque parezca mentira, na-da más). Se saca y se es-curre, y a dar vueltas so-bre el fuego, sin ponerlenada de nada. La especia-lidad está en vigilarlo cons-tantemente y dejarlo en supunto de coción. Luego sesirve con patatas fritasiojo aquí! las patatas,tienen que estar selecciona-das y fritas con aceite purode oliva, hay que cuidareste detalle, pues la patataes lo que acaba de darrealce y sabor al plato aIa hora de servirlo ycomerlo.

NicolauFotos M. Llodrá

RESTAURANTE LOS DRAGONESOfrece sus servicios de Restaurante en sus especialidades en:

CARNES FRESCAS y PESCADOS FRESCOS

BODAS - COMUNIONES BAUTIZOSNueva Dirección. CONS( L TE PRCCIOS - T4107 -97,9 57 00 94 PORTO (RI',7

BAR - RESTAURANTE

SOL NAIXENTCro. Poto Cristo - Calo Minor.

COCINA MALLORQUINA y NACIONALServicio de: BODAS, COMUNIONES

Horario a partir de las 10 de la mañana - Tel. 5 7 09 31

BAR-RESTAURANTE

rl sA■ -1-c•FemcBODAS - COMUNIONES - BAUTIZOS - Fiestas Sociales

Cocina internacional

Avda. Juan Servera, 7 - 1

PORTO CRISTO

Reservas al telefono 5 7 03 54.

JUAN SERVERA Y LATUNA DE SANVICENTE.

Atronadores aplausosfueron tributados por el nu-meroso público, a La Tunadel Colegio de San Vicen-te, al final de cada actua-ción, el pasado miércoles,en Can Costa. Es su direc-tor quien hoy aparece en"A UNA COLUMNA",Juan Servera.

-ZCuánto tiempo alfrente de este grupo?

-Un año.-iCuántas niñas com-

ponen esta tuna?-Unas 30 niñas, com-

prendidas entre edades de 5a 13 años.

-iEs difícil dirigir yenseñar a estas niñas?

-Pues no. Primero,porque cuento con unosgrandes colaboradores, co-mo Juana Jaume, Juana Mo-rey, etc. y segundo por lagran atención que ponen desu parte todas las niñas.

-i.Cuáles son las piezasprincipales de vuestro reper-torio?

-Clavelitos, Estudianti-na Portuguesa, etc.

-i.Nunca has pensadoincluir algo nuevo, algo porejemplo mallorquín?

-Esto es uno de nues-tros proyectos. Además deintroducir algo mallorquíny popular, en breve estrena-remos el Himno de la Tuna.

-iLetra y música?-La letra podría ser del

Maestro Ramis y la músicade un servidor o del mismoMaestro, que tanto nos ayu-da.

-iCómo te identificascon este tuna a la hora derecibir tantos aplausos.

-Mi trabajo, sólo es ungranito de arena. El casti-llo, son las 30 niñas quecomponen el grupo.

-iAlgo más Sr. Direc-tor?

-Agradecer la colabora-ción de todos, en especialde la profesora JuanaMorey, fundadora de laotra tuna, Asociación de pa-dres y a cuantos nos esti-mulan con su apoyo y suaplauso.

Nicolau.Foto: Hnos. Forteza.

.•■••■•

Poemas de Juan Vicens

VACACIONES

Ya vienen las vacacionesnos podremos ya bañar,nos podremos pasearcon modernos pantalones.

Y hablando de vacacionesun joven con alegríaal pensar lo que haríahizo esas reflexiones.

Nos sentiremos turistasesos días de recreo,con un hermoso paseotomaremos buenas vistas.

Nos iremos a bañara la hora del bañoy veremos un rebañoen dirección a la mar.

Si a mi me hicieran pastorde un rebaño tan hermosome sentiría orgullosoy lo guardaría con amor.

Haría una selecciónde las chicas más hermosasy, tranquilas podrían estar

esas mozasde mi leal protección.

Que hermoso rebañode chicas ten preciosas,con caras tan hermosasIas guardaría todo el año.

En Invierno todo el díay, Verano por la nochey de trabajo un derroched'e ello no me cansaría.

Pero como no necesitanpastor

porque casi todas tienendueño

ese pensamiento ha sidoun sueño

y, me quedo de espectador.

Me echaré a la marIas contemplaré en el aguay olvidaré la jauladonde tengo que ir otra

vez a trabajar.

Y una vez las vacacionesterminadas

otro año a trabajar!y procuraremos ganarpara las mismas andadas.

Juan Vicens

CARROCERIAS ROSSELLOTalleres y Grua

PLANCHA Y PINTURA AL HORNOPaseo Ferrocarril núm. 9 - Tel 55 07 46

Comunica a todos sus clientes y público en general que dis-pone de la bancada universal para enderezar chasis y arre-glos, golpes grandes, sin desmontar la mecánica.

Servicio de Grúa Permanente en horas de

trabajo en el taller - Tel. 55 07 40Nocturos - domingos y festivos - Tel. 55 45 06.

NOTA: Trabajamos para todas las compañías de SEGUROS - Presupuestos gratis y sin compromiso. 41`

r —,adoNacionaic

casión

Cochesde segunda mano.

Revisados.De todas las

marcas y modelos.

3 Wiese!para pa!gari

X'enga a 'lacer números ton Renault a:

OFERTA DE LA SEMANA**********************

R 12 S - PM - HPeugeot 504 PM -Ford Fiesta PM - LSeat 131 PM - IR 5 - GTL PM - ICitroen GS PM - KTalbot 1.200 PM - GSeat 127 4 p. PM - H

En cochesde segunda mano,

haga números.Con Renault.

Nuevo Concesionario Oficial:J.A. Guitart -

*****Calle Silencio, 84

Tels. 55 10 93 - 55 12 54

RENAULTMANACOR

EN MANACOR VENDO PISO(muy céntrico)

3 dormitorios - Sala de estar comedory "holl" de entrada - 1 baño completoaseo con ducha, cocina amueblada con

lavavajillas, encimera y horno,calefacción y portero automático

Informes: Tels. 57 08 77 - 57 00 69

CAN LLINASMaquinaria agrícola y forestal

Tractores GOL DON!Motocultores HELENA gas-oil

AGRIC - gasolinaMOTOSIERRAS STIvIL - FRONTIER -

JONSEREDSCadenas - espadas y reparaciones de toda

clase de motosierras y motocultoresEn carretera Palma núm. 82 - Manacor

esportiu

En la imagen captada por nuestro enviado especial Felip Barba, momento en que los jugadores del Manacor se dirigen a los vestua-rios tras la victoria de Madrid.

También en Madrid el Manacor venció al Pegaso ( 1-2)

EL ASCENSO A SEGUNDA DIVISION,CONSUMADO

(De nuestra Redacción)Contra todo pronóstico sinos remitimos al resultadodel primer partido de la fa-se de ascenso, y con todomerecimiento si nos ceñi-mos a los tres últimos en-cuentros, el Manacor ha en-tonado el alirón de la se-gunda división, ascenso con-seguido por la puerta gran-de, con tres apabullantesvictorias correspondientes alos tres últimos partidos delos cuatro que configurabanIa liguilla, con la puntillafinal que ha significado lavictoria del domingo en

Madrid en el feudo del Pe-gaso, a cuyo equipo el cua-dro rojiblanco ha eliminadopor la abultada diferenciade seis goles a uno. Un re-sultado que no deja lugara dudas sobre quien hasido quien en esta defini-tiva eliminatoria, lo queequivale a entrar, repetimos,por la puerta grande, en unacategoría desconocida hastael momento en el historialfutbol ístico manacor í.

días antes, no dejó de sercelebrado en Manacor, encuyas calles, sobre la unadel mediodía del domingo,es decir, momentos despuésde haberse consumado elascenso, se celebró la gestaal paso de la caravana deautomóviles que, claxonsa tope y enarbolando ban-deras rojiblancas, cuidaronacertadamente de clamara los cuatro vientos de laciudad la buena nueva,

casas y en la calle, de lasonce y media de la mañanay hasta el final del partido,se circulara por dondese circulara, se podían oirIas voces de los locutoresde las distintas emisorasque cuidaron de relatarnospuntual y oportunamenteIas incidencias del parti-do.

Al ClJb Deportivo Ma-tras una mañana en la que nacor y a la Ciudad de

El ascenso del Manacor,no por esperado tras el

el protagonista había sidoel transistor. En las pla-

Manacor en general, nuestraenhorabuena por la gesta con-

rotundo triunfo de siete yas, en los bares en las seguida.

PATROCINA LA CRON ICA DEL PARTIDO

AVDA. 4 DE SEPTIEMBRE, 1

TELEFONO 55 06 50

MANACOR

( MALLORCA)

Pegaso, 1 - C.D. Manacor, 2

EL MANACOR, A SEGUNDA BUNA GESTA HIS TORICA

Dirigió el encuentro elcolegiado asturiano Sr. Fer-nández, ayudado en las ban-das por los Sres. Normiellay Gonzalez. Su actuaciónha sido excelente. Ha ense-ñado tarjetas amarillas a M.A. Nadal por juego peli-groso y a Moltó por per-dida de tiempo. A sus ór-denes los equipos han pre-sentado las siguientes alinea-ciones:

PEGASO: Sergio, Javi,Quique, Herrero, Pedreño,Angel, Gordillo, Paquito, Ol-medo y Sebas.

CAMBIOS: En el minu-to 54 Orive entró por Isi-dro.

MANACOR: Moltó,Mesquida, Salas, Pastor,Iriarte, M.A. Nadal, Bauzá,Valera, Nieto, X. Riera yLlull.

CAMBIOS: En el minu-to 21 Loren sustituyó a X.Riera y en el 73 Alcovera Llull.

GOLES: • 0-1 Min. 3,falta sacada por X. Rieraque cede a Salas y éste conIa derecha lanza un po-tente disparo que se cuelajunto al poste izquierdode la meta defendida porSergio.

0-2 Min. 6, colada deX. Riera que deja atrása los defensas locales, dis-para a puerta, Sergio recha-za el balón como puedey Nieto atento y de cabezamanda el cuero a la red.

1-2 Min. 20, Gordilloen fallo de la zaga rojiblan-ca bate a Moltó.

INCIDENCIAS

Mucho sol y calor enel campo del Pegaso, conbastante público en las gra-das, notándose la presencia

CRONICA DE UNASCENSO

Por un gol a dos el CDManacor ha vencido estamañana al Pegaso en su ciu-dad deportiva, en el úl-timo partido de la liguillade ascenso a Segunda "B".Al final de los primeroscuarenta y cinco minutosse llegó con el mismo re-sultado.

Desde el primer silbi-do del colegiado, se vio

a un Manacor que iba amarcar algún gol, pues ju-gaba con tres puntas y enel minuto tres es Salasquien inaugura el marcador,para tres minutos despuésy fruto de un contragolpees Nieto quien marca el0-2, el equipo local nolograba salir de su asom-bro, al verse desbordadopor los jugadores rojiblan-cos que pocos minutosdespues tenían otra claraocasión de marcar en Iasbotas de Mesquida, que enun rápido contraataque seplanta solo ante Sergio yéste logra desviar el balóna corner. Poco a poco elequipo manacorense cede ensu empeño y deja la ini-ciativa al equipo local quepone cerco a la meta defen-dida por Moltó, pero no

llevando mucho peligro,pues los hombres localeseran bien sujetados por losdefensores rojiblancos queno daban opción a sus ri-vales, pero en un fallo de-fensivo llega el gol de Gor-dillo, esto ocurría en el mi-nuto veinte y uno, un mi-nuto antes había sido sus-tituido por X. Riera que sesintió indispuesto, al mar-car el sol, el equipo localse voleo sobre la meta deMoltó, sin que los jugado-res rojiblancos se resintie-sen, jugando muy bienen defensa y sacudiéndosebien del dominio local. Contotal dominio del Pegasoterminaron los primeroscuarenta y cinco minutos.

La segunda mitad tu-vo las mismas característi-cas que los últimos vein-

Los jugadores del Manacor inspeccionando el terreno de juego del campo de/ Pegaso, antes delpartido.

de los seguidores manaco-renses que animaron conbanderas a su equipo du-rante todo el encuentro.Al final del mismo eljúbilo y el entusiasmo reinóentre los jugadores y afi-cionados por el ascenso con-seguido.

R RIERA s/A

MUEBLESMueble Moderno

Clásico

TAPICERÍADECORACION

Rústico Plaza del Convento, 10General Franco, 18 - 25

Teléfono 551695MAN ACO R

PATROCINA LA ENTREVISTA A LOS ENTRENADORES_

La afición del Manacor estuvo acertadamente representada en Madrid.

te y cinco minutos de laprimera, o sea dominio lo-cal, pero con un Manacorserio que salía muy bienal contraataque, llevandopeligro a la meta de Sergio,pues los locales sólo se preo-cupaban de atacar y se ol-vidaban de la defensa desu marco, pudieron los ma-nacorenses batir de nue-vo a Sergio en las botasde Llu II, Nieto y Lorenpero el portero local engrandes intervenciones loevitó: El Pegaso gozó de cla-ras ocasiones de marcarpero Moltó en una granactuación evitó que su puer-ta se viera batida, bien se-cundado por su defensa quese empleó a fondo durantetoda esta segunda mitadque dominó el equipo lo-cal desde el primer mi-nuto, pero que se vió supe-rado en defensa por losmanacorenses. Con dominiolocal terminó el partido.

Concluyendo un parti-do muy bien jugado porlos rojiblancos y con unresultado justo en el mar-cador. Al finalizar el en-cuentro los seguidores roji-blancos vitorearon a suequipo y cuando los juga-dores salían de los vestua-rios fueron homenajeadospor los aficionados mana-corenses.

EL PEGASO

El equipo camionerose vio sorprendido por losmanacorenses que apenas sellevaban seis minutos ha-bían marcado dos goles, des-pues pasaron a- dominar elpartido, pero no pudie-ron dar la vuelta al marca-dor y mucho menos laeliminatoria. Luchó elequipo pero nada más en suhaber. Del equipo madri-leño ha destacado suextremo izquierdo Sebas.

EL MANACOR

Esta mañana ha sidomemorable para el conjun-to entrenado por j uanJulve, pues se ha consegui-do el tan anhelado ascen-so. El Manacor de salidase ha lanzado al ataaue

,en busca del gol, ha logra-do dos, y después se ha de-dicado a contener al tenerlotodo resuelto.

Los jugadores rojiblan-cos han brillado todos agran altura, han demostra-do su calidad y categoría,su lucha, agresividad y pe-

Así nos respondió Ca-turla entrenador del Pe-gaso:

-Un partido en el queel Manacor nos ha sor-prendido en el inicio delmismo y que ha echado por

ligrosidad, han sido funda-mentales para conseguir estavictoria. Desde estas páginasdamos la enhorabuena aJuan J ulve, a todos los ju-gadores de la plantilla y aIa Junta Directiva por elascenso conseguido.

Felip Barba

tierra todo nuestro sistematáctico.

-El Manacor tiene ungran conjunto, cuenta conexcelentes jugadores y lesdeseo suerte en su nuevacategoría.

-Creo que la elimina-toria ya se resolvió en elprimer partido.

-Mi equipo ha luchadoy no se puede pedir másante un rival que ha sidosuperior.

-Para mi el árbitro haestado correcto.

Mucha alegría reinabaen el vestuario del Manacor,todos estaban muy emocio-nados y, estas han sidoIas respuestas de un entre-nador feliz Juan j uive:

-Creo que hemos gana-do con todo merecimiento,hemos sabido aprovecharen los primeros miriutoscon los dos goles.

-El Pegaso se ha vistosorprendido por los goles,y después ha dominado,pero pienso que los hemoscontenido bien.

-He felicitado a mis ju-gadores al finalizar el parti-do, porque a la hora de laverdad no me han fallado.

-Todos estamos satis-fechos por el ascenso lo-grado.

-Creo que el árbitro haestado bien.

-Estoy muy contentode la afición que nos haanimado en esta liguilla deascenso.

Felip

RADIO BALEAR

• INCA •

m nacOMARC‘L

Equipo del CIAS, que se proclamó tusto vencedor del campeonato.

Caza Submarina

EL CIAS, CON AMENGUAL AL FRENTE,CAMPEON DE ESPANA

El Perlas Manacor, capitaneado por Gomis, Subcampeón(De nuestra Redacción)

Como es sabido, este últi-mo fin de semana se ha de-sarrollado en aguas de nues-tro litoral el Campeonatode España de Caza Sub-marina por equipos, resul-tando claro vencedor el cua-dro del club palmesanoCIAS con José Amengualal frente, resultando Sub-campeón de estos Campeo-natos el equipo del Per-las Manacor excelentementecapitaneado por Juan Go-mis.

La excelente climatolo-gía, el adecuado escenariode nuestras aguas y la ex-celente organización que haimperado en todo momen-to, obligan a calificar de éxi-to rotundo esta edición delos campeonatos que tuvie-ron como broche final la en-trega de trofeos en la no-che del domingo en "LosMastines " en Calas de Ma-llorca, en cuyo acto secontó con la asistenciadel Presidente de la Fede-ración Nacional, José Ma-ría Puyó, así como re-presentantes de la Comuni-tat Autònoma en las per-sonas de Pere Gonzalo Agui-ló y Manuel Nadal entreotras autoridades provincia-les y locales, como tambiénLuís Mas, Comandante deMarina Mallorca.

Hay que destacar, enel plano informativo, el

alarde realizado por "Ma-nacor Comarcal", que sacóuna edición especial de ochopáginas dedicado íntegra-mente a estos Campeonatos,edición que a las pocas ho-ras de haber finalizado laprueba era distribuido en-tre los asistentes al actode entrega de Trofeos.

CLASIFICACIONESPRIMERA PRUEBA

1.- CIAS (Mallorca) 39.911Jose Amengual DomingoJuan Ramón Reus

Pedro Noguera Ayala9.- S.D. TORRELAVEGA... 3.129

Javier Serna CachoLuis Ruiz Oti

10.- SAN ANTONIO (Ibiza) . 3.103Francisco Javier GutierrezAgustín Gutierrez

11.-A.P.S.A.S. (Guipuzcoa) . 2.271Javier Calleja Abarr.Juan Cruz Ayestaran

12.-ANFORA (Andalucia) . . . . 713Pedro Rodriguez CalvoDiego Villalta Pérez

13.- ME RO (Algeciras) 623Ramón Rodríguez LuisJose Luis Díaz Vazquez

SIN PUNTUACION:C.I.S. (Cantabra)ASTUR (Gijón)BARRACUDA (Levantina)LINENSES (Andalucia Occ.)

2.- PERLAS MANACOR A.S. 25.557

Juan Gomis VivesSalvador Cerdá Moragues

3.- DES PI 24.506José Thomás RiutortManuel Bonnín Vives

4.-ESCORPA (Castellón) . 8.123Juan A. Avis BravoMarino Ferrer Rodriguez

5.- REAL SOCIEDAD

5.337Miguel A. Santesteban B.Patxi Diaz Narvalez

6.-C.A.S. COSTA BRAVA . . 5.138Eduardo J. Cuevas G.Manuel Llenas Sais

7.-C.E.V.A.S. (Bilbao)

4.654Jose M. Alvaro Hortel.Francisco Mart ínez Trespa.

8.- A.P.S. (Barcelona)

3.950Sergio Perez Hernández

Antes del inicio del Campeonato, los clubs participantesdesfilaron por las calles de Manacor acompañados de laBanda Municipal de Música. El Perlas Manacor, subcampeón de España.

24 JUNIO 1984 ESPECIAL CAMPEONATO ESPANA CAZA SUBMARINA coins

SANTURCE (Vizcaina)C.A.D.A.S. (Aragón)

PIEZA MAYOR CIASdorada 3 158 gramos2.- REAL SOCIEDADcorbina 1 261 gramos3.- PERLAS MANACOR AS.mero 1 134 gramos

MAYOR NUMERO PIEZAS:1. -CIAS 472.- DES PI 283.-PERLAS MANACOR A.S.. .27

SEGUNDA PRUEBA

1.-CIAS 35.088José Amengual DomingoJuan Ramón Reus

2.- PERLAS MANACOR A.S. 26.393Juan Gomis VivesSalvador Cerdá Moragues

3.-A.P.S. (Barcelona) 13.403Sergio Pérez HernandezPedro Noguera Ayala

4.- ESCORPA (Castellón) 12.783Juan A. Avis BravoMarino Ferrer Rodriguez

5.- ES PI 10.279José Thomas RiutortManuel Bonnín Vives

6.- A.P.S.A.S. (Guipúzcoa) . . 9.410Javier Calleja Abarr.Juan Cruz Ayestaran

7.-REAL SOCIEDAD 9.112Miguel A. Santesteban B.Patxi Diaz Narvalaz

8.-ANFORA (Andalucia Or.). 7.173

FEDERACIONES DE TODA

ESPANA EN MANACOR

IN SEGUNDA POS:CIONFERLAS MANACOR1BaRar)

luen I'annaSA:,(1,■ Carat Moar ,

MoraEo,l,ae,

BRILLANTE FRITO DE OROS5:151105 LDS DETALIESCU1DADOS EXTREMADAMENTr PT* EL CLUB PERLASMANACOR AS. Y ASOCIAC iONIII PROPIEYARIOS DE (ALASUL MAI URCA

Pedro Rodriguez CalvoDiego Villalta Pérez

9.- BARRACUDA (Levantina). 5,951Juan Quesada GarcíaEnrique Siges SánchezJosé Navarro Pérez

10.-C.I.S. CANTABRA . 4.853Eusebio Casuso LópezAntonio Gorgojo Sanchez

11.- C.E.V.A.S. (Bilbao) . . . . 4.318José M. Alvaro Hortel.Francisco Martínez Trespa.

12.-SAN ANTONIO (Ibiza) . 3.942Francisco Javier GutierrezAgustín Gutierrez

13.- ME RO (Algeciras) 3.260Ramón Rodriguez LuisJosé Luis Díaz Vazquez

14.-CAS. COSTA BRAVA 2.932Eduardo J. Cuevas G.Manuel Llenas Sais

15.-ASTUR (Gijón) 2.072Rafael Martínez MartínezRuben Muniz Villaverde

16.-S.D. TORRELAVEGA. . 2.026Javier Serna CachoLuiz Ruiz Oti

17.- SANTURCE (Vizcaina) . . . 739Ernesto Pedrosa UrbinaLorenzo Arteche Aibar

SIN PUNTUACION:C.A.D.A.S. (Aragón)

CLASIFICACIONGENERAL(FINAL)

1.- CIAS 74.999

2.- PERLAS MANACOR 51.9503.-DES PI 34.7854.- ESCORPA (Castellón) 20.9065.-A.P.S. BARCELONA . 17.3536.- REAL SOCIEDAD . 14.4497.-A.P.S.A.S. (Guipúzcoa) 11.6818.- C.E.V.A.S. (Bilbao) . . 8.9729.- CAS. Costa Brava . . 8.070

10.- ÁNFORA (Andalucia) . . 7.88811.- SAN ANTONIO (Ibiza) . 7.04512.- BARRACUDA (Levant.). 5.95113.- S.D. TORRELAVEGA . . 5.16514.- C.I.S. Cantabra 4.85315.- MERO (Algeciras) 3.88316.- ASTUR (Gijón) 2.07217.- SANTURCE (Vizcaina) ... 73918.- C.A.D.A.S. (Aragón)

Y en nombre del equi-po triunfador, es el campeo-n ísimo José Amengu al,quien con toda amabilidady cortesía, contesta a nues-tras preguntas:

-Cómo han ido estoscampeonatos de España?

-Perfectamente, insupe-rables en todos los aspectos:Organización, participación,y competitividad entre losparticipantes.

faltado cantidad ycalidad de piezas en esta zo-na?

-Para nuestro equipo,no, la puntuación lo de-muestra.

-iLos equipos mallor-quines, no jugábais conventaja?

-Creo que no, o sea quesi así fuese, jugaríamoscon desventajas cuandologramos altas puntuacio-nes y conseguimos títulosa muchos kilómetros deaquí.

-Crees que están sa-tisfechos los equipos quenos visitan?

-Por lo menos lo handemostrado en todomomento.

repetirán en Ma-llorca los VI Campeonatosde España?

-Esperemos que la Fe-deración Nacional así lo de-cida.

PIEZA MAYOR:ANFORA (Melilla) Andalucía

Mero 4.822 gramos2.- CIAS (Baleares)Mero 3.290 gramos

MAYOR NUMERO PIEZAS:1.-CIAS 82

2.- PERLAS MANACOR A.S.. 56

** ***** *** ****

Durante el pesaje la casa NEMROD -CODEBASA ha repartido entre losniños asistentes dos centenares de ca-misetas y pegatinas.

Gracias José Amengualy enhorabuena por este so-nado triunfo, que transmiti-mos a tus compañeros deequipo al Club CIASque representas.

NicolauFotos M. Llodrá.

V CAMPEONATO OE ESPANA.0■ ,0 CRISTO:a 17 2,

EL tOUIPO DE CLUB C.I.A.S. • BALEARFORMADO POR: &DP Amenqoal ()Mingo • Juan Ram/7n Anus - Luis Mena Luqua

GRAN VENCEDOR 0E1, CAMPEONATO DE ESPANA POR CLUBS

A las pocas horas de finalizar el Campeonato "Manacor Co-marcal" sacaba a la calle una edición especial cuya porta-da reproducimos.

Dos palabras de los triunfadores

José Amen guai:

((LOS EQUIPOSMALLORQUINES, NO

JUGAMOS CON VENTAJA»

CURSILLOS INICIACION OPTIMISTJULIO Y AGOSTO 84

A cargo del Monitor de Club tituladoEDUARDO FIUS

Interesados llamar al C.N.Porto Cristo. Tel. 57 04 56

Inscripciones hasta día 30 de Junio.

RECUERDOS FUTBOLISTICOSRicardo Zamora, el for-

midable portero de la Selec-ción Nacional, era catalán,y jugó en los dos grandesequipos de su tierra natal,Barcelona y Español, fuesiempre indiscutible titu-lar; en los años 1.920-30se decía como una profe-cía: Uno a cero, y Zamorade portero. Ya se sabía deantemano que Zamora sa-bía defender su portería,era muy difícil marcarle ungol.

Su traspaso al RealMadrid, tuvo Zamora pocafortuna, en un partido con-tra su rival, en Chamartin,el jugador Buiria, fortui-tamente, con una jugadadesgraciada, le fracturo laclavícula.

Pero como Zamora eravaliente, deportista, y ganasde jugar, muy pronto recu-peró, y aún sin tener la bajadel médico, ya volvió a de-fender la portería de su equi-

po y la de la Selección Na-clonal.

Cuando Zamora empe-zó a jugar, estaba muydelgado, de poco peso yera imposible arriesgarseal choque; en aquellos tiem-pos estaba permitida lacarga al portero y los de-lanteros arrollaban I íci ta-mente. Por eso tenían quequitarse el balón con los pu-ños, y fue por esto pre-cisamente que Zamora in-trodujo aquella célebre za-morana, que sólo él supopracticar, evitando así elacoso del contrario.

En el fútbol el por-tero, ha de ser un hombreestático el noventa porciento de veces, que ha depermanecer en una zonalimitada, esperando siem-pre que se ponga en acción.Guarda su marco con unasdimensiones que no puede,físicamente, cubrir. En finZamora siempre decía:El portero nace y no se ha-ce.

Cuando España jugó elpartido contra Italia enColombes el 25 de mayode 1.924 en la OlimpiadaVIII, que España tuvo queser eliminada por Italia porun gol, y una fatal y des-graciada jugada de Vallanadio lugar a que Españaquedara eliminada.

Arbitró este partido

el árbitro Francés Slawck.España alineó: Zamora,

Vallana, Pasarín, Gambore-na, Larraza, Peña, Piera,Samitier, Mojardín, Car-melo, (M) y Aguirrezabala.

Italia alineó: De Pra,Rosseta, Calligaris, Bar-bieri, Burlando, Aliberti,Conti, Balocieri, Della Valle,Magnozzi y Leralto.

Dominó más el equipoespañol, pero, el arbitroexpulsó al jugador el equi-po español Larraza, tenien-do que ocupar el puestode éste Gamboraba y ba-jando Samitier a los medios)así que España ya quedototalmente desmoralizada,no es raro pues que pasaraeste fatal suceso.

Partido que España ju-gó contra Portugal:

El 18 de diciembre de1.921, que venció Españapor 3 a 1 . Marcó porEspaña: Maena y dos Al-cántara, el tanto portu-gués fue marcado por pe-nalty por Gongalvez. Estepartido se jugó en Madrid.

El 17 de diciembrede 1.922 en Lisboa, quevenció España por 2 a 1,marcaron por EspañaPiera y Monjardin, y porel equipo portugués: Au-gusto.

En Sevilla el 16 de di-ciembre de 1.923, vencióEspaña por 3 a 0, marcan-do los goles Xabala.

En Lisboa el 17 demayo de 1.925 venció Es-paña por 2 a 0, los goleslos marcaron Carmelo y Pie-ra.

El 29 de mayo de1.927 en Madrid vencióEspaña por 2 a 0, los go-les fueron marcados porOraleda y Oscar.

En Lisboa, el 10 deenero de 1.928 empataron2 a 2, los goles fueronmarcados por el equipoEspañol; Goiburu y porel Portugal Joao dos San-tos.

EI 19 de marzo de1.929, en" Sevilla ven-ció España por 5 a 0, losgoles fueron marcados porRubio 3 y Patrón 2.

En Oporto, el 30 de no-viembre de 1.930, vencióEspaña por 1 a 0 marcóel gol Peña.

En Vigo, el 2 de abrilde 1.933 venció España

por 3 a Ó marcando Larri-naga los 3 goles.

En Madrid, el 11 demarzo de 1.934 (Copa delmundo) venció España por9 a 0, marcaron por Espa-ña: 5 Lángara, (uno de pe-nalty), 2 Regueiro, y Van-

toldrá y Camacho.Por falta de espacio de-

jamos de publicar las ali-neaciones, pero si Zamorajugó todos los partidos.P. March

(Continuará)

DISTRIBUIDOROFICIAL DECHIMENEAS z CAHEMINEES

RPINELLI

Fábrica: Levante, 9

Teléfono 57 00 28Exposición: Avda. Pinos, s/n

PORTO CRISTO

TENISHoy confirmaré la no-

ticia que ya me ha propor-donado Ana Grimait, moni-tora de Tenis de la escue-la Sol y Vida de PortoCristo, sobre el primer tor-neo abierto a celebrar entrelos días 10 y 15 de Juliopróximo, con alumnos deIa citada escuela y la delTenis Manacor, con motivode la festividad de la Virgendel Carmen, patrona de Por-to Cristo.

La noticia de este tor-neo ha causado gran impac-to en Porto Cristo y es dig-no de destacar la gran ani-mación en los jugadores,que a todas horas se lesve entrenando a tope porIas pistas, de sus familia-res y amigos por el graninterés en venir a presen-ciar entrenos y comentarel acontecimiento y de lamonitoria, que pasa, todassus horas libres enseñando ypreparando a fondo a losjugadores, es todo un espec-

táculo, ver a Ana con tan-tos alumnos a su alrededorescuchando sus sabiosconsejos o practicando téc-nicas de tenis, pero Anadisfruta con su deportefavorito y creo que si hu-biese muchas personas comoella, tendríamos más tenis-tas, sin lugar a dudas.

Este informador cuan-do tuvo conocimiento hacetiempo de la idea de orga-nizar este torneo, creyó,que no calaría en la aficiónde los alumnos de la escuelaen la forma que ha caladoahora, hasta el punto de quecuando escribo esta crónica,aún falta más de una semanapara el cierre de inscripción,ya hay inscritos la nadadespreciable cantidad de 35niños/as de diferentes eda-des, y me consta, y asíme ha informado, que se in-cluirá un grupo de doblesmixtos, ya que existe plenadisposición de un grupo de

alumnas de la Escuela, queestán dispuestas a participaren dicha modalidad, y yopienso, que habrá suficien-tes para confeccionar uncuadro muy acoplado.

Con todo ello y vistasIas edades de los inscritos,Ana, con muy buen crite-rio, por supuesto, ha creidoconveniente distribuirlos entres grupos, uno el A conlos más destacados, el B conlos menos aventajados y elC para aquellos más joven-citos y principiantes. Ade-más está programado igual-mente un cuadro de doblesy si a esto añadimos la casisegura participación delgrupo de Mixtos, tendre-mos un torneo extraordina-rio, hasta el punto de quese habrá de jugar por lastardes a pleno sol para po-der celebrar las finales enlas fechas previstas. El siste-ma que en un principioestá previsto emplear esel siguiente: Para los compo-nentes del grupo A, Do-bles y Mixtos, se iugará almejor de los tres setsaplicándose la muerte rápi-da en los dos primeros, losdel grupo B jugarán unsolo set a a 9 juegos y los

del grupo C un set a seisjuegos.

Diré por otro lado quehabrá trofeos para los gana-dores y finalistas de cadagrupo y medallas a todoslos participantes y que eldía de la final serán obse-quiados todos con refres-cos.

De la organización deeste torneo se encargarápersonalmente Ana Grimait,contando por descontadocon la colaboración de otraspersonas que le asesorarány ayudarán en cuanto seanecesario para la buena mar-cha del torneo en si.

Hoy como se ve he de-dicado mi espacio a PortoCristo en sus gratas noti-cias de tenis y que ojaláse repitiesen, semana si yotra también, en otros clubsde nuestra comarca, parabien del deporte del tenis,del que yo, querido lec-tor, como puedes ver, soyun verdadero apasionado.En semanas sucesivas irédando más noticias de estetorneo, así como de loshorarios de partidas y losresultados que se produz-can.

Juhiga

PERFECTO • PASCUALPiedra artificial - Cerámicas - Azulejos

Miguel Angel Pascual.

Agencia inmobiliaria

ARCAS MARTICI Muntaner, 1-2; Tel. 55 78 37 (frente Ayuntamiento). -

En Palma: CI Olmos. 8 - Tel. 27 78 22.

*Vendo en Son Negre, gran casa con corral. Disponede agua y luz. Precio: 3.500.000 pts. Pago a conve-nir (Facilidades).*Vendo gran local comercial cerca Es Serrait. Propiopara colmado o similares. Buen precio.

******Vendo casa y pisos en Manacor. Buen precio enC/ Vía Roma - Manacor.

*****

*Compraría local comercial en Cala Millor. Buenasituación.

Compra-venta fincas rústicas - urbanas.Permutas - Traspasós.

Préstamos con garantfa hipotecaria.Rústicas - Urbanas - Chalets - Apartamentos.

Alquileres - Seguros, etc.

Judo

EXAMENS PER CINT NEGREDiumenge dematí ten-

gueren Hoc al Poliesportiuan Fernando els examens

tècnics per als aspirantsa cint negre de Judo quedonaren el feliç resultat detres nous títols per a tresmanacorins. En Miguel An-gel Pascual i na Joana Ma-ria Pascual del Dojo Mura-tore i en Pep Mascaró delDojo Orient. L'examen vaesser a porta oberta i el tri-bunal va estar compost pel3er. Dan Mitsunori Sato, el5o. Dan Santiago Agulló iel 6 Dan Robert Muratore.

EN MIQUEL FERRER3o. DAN EN ELCAMPIONAT D'ESPANYAMILITAR.

Un dels més importantsèxits del Judo Balear ésaquesta medalla de bronzeen els campionats mill-tars conseguida pel manaco-rí Miguel Febrer, títol queens enorgulleix a tots elsjudoques locals. En edicionsposteriors intentarem am-pliar aquesta notícia.

I TROFEU VILA DESON SERVERA.

Dijous passat, dia delCorpus i dins les testes pa-tronals de Son Servera, or-ganitzat pel Dojo Kodokande Son Servera es va dis-putar a la Plaça del Mercataquesta interessant competi-ció, patrocinada per I'll.lus-tríssim Ajuntament de SonServera, a la que assistirenclubs de tota l'Illa.

Com es pot compro-var a la classificació gene-rals els al.lots del Dojo Mu-ratore varen dur cap a Ma-nacor més de la meitat delstrofeus. Molt bona l'actua-ció dels judoques de SonServera, que baldamenttos una de les primerescompeticions a que assisti-ren varen conseguir quatreclass if icats.

CLASSIFICACIO.

1975.1.- Esteva Sanchez, Do-

jo Muratore.2.- Miguel Angel More-

no, Kodokan S. Servera.3.- Francesc Llull, Do-

jo Mu ratore.

1974.

Miguel Febrer.

Juana María Pascual,

1.- Jaume Servera, Ko-dokan Son Servera.

2.- Sion Andreu, DojoMuratore.

3.- Pablo Amat, ClubAlfàbia.

1973.1.- Javier Dieguez, Car-

melitas.2.- Fco. José Rigo, Mu-

ratore - Capdepera.3.- Damián Tomás, Car-

melitas.

1972.1.- Gabriel Rebassa, Do-

jo Kodokan.2.- Emma Sánchez, D.

Muratore.3.- Diego J. Pastor, Ko-

dokan S. Servera.

1971.1.- Josep Melis, D. Mu-

ratore.2.- Llorenç Siquier, Mu-

ratore - Capdepera. Muratore.3.- José M. Rodríguez, 2.- Guillem Puigserver,

D. Muratore. D. Muratore.3.- Llorenç Nicolau, D.

1970. Muratore.1.- Tomeu Duran, D.

Muratore.2.- Gabriel Fullana, Ko-

dokan S. Servera.3.- José Pérez, Kodokan

S. Servera.

1969.1.- Nofre García, D.

1968.1.- Anselmo Gonzalez,

D. Muratore.2.- Bernat Pastor, D.

Mu ratore.3.- Miguel Santandreu,

D. Muratore.

Itch/ta, conducida por]. Llull, vencedora de la octava carrera.

Carreras de caballos

RESULTADOS DEL PASADO SABADOEl pasado sábado se

celebró la primera reuniónhípica nocturna de la tem-porada, la afluencia de pú-blico fue notable. La distan-cia sobre la que se corrie-ron las nueve carreras pre-vistas, fue siete sobre los2.400 mts., la de potros dedos años a los 1.200 mts. yIa de potros de tres añossobre los 2.000 mts., lasmarcas logradas en gene-ral fueron malas merecien-do destacar la velocidad lo-grada por el caballo del es-tado Half que logró la me-dia de 1,23,8.

En lo referente a las ta-quillas de apuestas, hubotres tríos que pagaron amás de treinta mil pesetasy dos tríos desiertos cuyofondo asciende aproxima-damente a unas setenta milpesetas, que será uno de losmáximos alicientes para lapróxima reunión.

Una de las pruebasmás discutidas entre los afi-cionados, fue la carrera pre-estelar debido en parte alresultado imprevisto y a latardanza en dar la salida,ya que los trotones quesalían sobre los 2.400 mts.todos querían salir en unaposición ventajosa al cabode unos doce minutos se dióIa salida tomando la cuer-da Dagay C y a su costadoJaconde Collonge que impri-mieron un ritmo lento a laprueba hasta que al finalfueron sobrepasados larga-mente por Itchita, Bang duPadoueng y Ideal de Tre-venn que llegaron en es-te orden en la meta, conunas marcas de 1,28,5;1,27,2 y 1,28,1 impropiasen una carrera preestelar.Zyan Power, era uno de losfavoritos y se limitó a ha-cer una carrera por el cen-tro del pelotón sin lograrclasificarse ni demostrardemasiada pujanza.

En la carrera estelartomó el mando del pelo-tón desde la salida Espoirde Chapeu y a su costadoHeronneau, que fueuno de los mejores trotonesde la prueba ya que dejó de-trás a Espoir de Chapeau eintentó distanciarse delpelotón cosa que no logródel todo porque se vió so-brepasado a escasos metrosde la meta por Jorim Assa--que fue distanciado- y

por Haff)

entrando en terce-ra posicion Haut Brion apro-vechando un hueco dejadoen la cuerda por Heronneauen su afán por detener elavance de los dos sementalesdel estado.

Para el próximo sába-do no habrá reunión hípi-ca en el hipódromo de Ma-nacor, debido a que se cele-brará la Diada en el Hipó-dromo de Son Pardo.

RESULTADOS.

PRIMERA CARRERA.1 .-Ex kin a Mora 1,34

J. Riera].2.- Eureka Mora . . . 1,35,5

P. Bonet.3.- Doria 1,33,4

G. Riera (a)Quiniela 650. Trío: 1910.

SEGUNDA CARRERA.1.- Eneida 1,31,2

J. Riera J.2.- Eros Trello 1,29,1

Propietario.3.- Etrusko 1,29,2

J. Bauzá.Quiniela: 1040. Trío:16.730.

TERCERA CARRERA:1.- Honda SM 1,44,3

Propietario.2.- Hong Kon RG . . 1,45,5

J. Riera].3.- Harisol 1,53,5

G. Marl.Quiniela: 180. Trío: 415.

CUARTA CARRERA:1.- Bellino L 1,28,1

Propietario.2.- Varcolina P . . . . 1,28,3

A. Pou.3.- De Marta JB. . . . 1,28,4

J.A. Riera (a)Quiniela: 970. Trío: 33.310

QUINTA CARRERA.1.-Faraon RS 1,33,5

M. Fluxá S.2.- Felina C. Boira . . 1,34,8

F. Mestre.3.-Fatima Senator . . 1,34,8

B. Llobet.Quiniela: 10.330. Trío: De-sierto.

SEXTA CARRERA:1.- Thyworthy Mora. 1,28,8

G. Sufier.2.-Visir 1,29,5

J. Fich.

3.- Boca Ratón . . . . 1,29,6J. Bassa.

Quiniela 5-2: 15.920. Trío:30.840.

SEPTIMA CARRERA.1.-Bugs Bunny SF . . 1,27,6

A. Santandreu.2.- Infante Patout . . 1,27,9

G. Jaume.3.- Odin Mosebaek. . . .1,28

M. Matamalas.Quiniela:3.070.Trío:39.480

OCTAVA CARRERA:1.- Itchita 1,28,5

J. Llull.2.- Bang du Pad. . . . 1,27,2

A. Gal més.3.- Ideal Trevenn . . 1,28,1

Propietario.Quiniela: 2.080. Trío: De-sierto.

1.- Haff M. Sastre.

2.- Heronneau Propietario

3.- Haut Brion B. Llobet.

Quiniela:1.230. Trío:9.460.

NOVENA CARRERA:1,23,8

1,25,2

1,24

Cala Ratiada

EL 63 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIONDEL CONVENTO DE LAS FRANCISCANAS

Nicolás Nadal

(De la corresponsalíainformativa de "A tota pla-na").

El pasado mes de mayo,y concretamente día 23,se celebró el 63 aniversa-rio, de la fundación delConvento de las ReligiosasFranciscanas, cuya institu-ción es muy digna de teneren cuenta, que por supuestoelogiándola, nos quedaría-mos un tanto cortos.

Por lo que ha represen-tado y representa esta OrdenReligiosa, que en su díafundó San Francisco deAsís, creemos oportunoel dar a conocer brevemen-te, la historia de la funda-ción del mencionado Con-vento, que por supuesto harepresentado mucho en lahistoria y la cultura de loque hoy es Cala Ratjada.

El día 16 de mayode 1.921, que era lunes,llegaron al caserío de CalaRatjada, para la inaugura-ción solemne de una Casade Religiosas Franciscanas,tres Hermanas Fundadoras,que serían las tres de latarde, y estas fueron: SorTeófila Ribot, encargadade la casa; Sor Catalina deJesús Servera, y Sor Anto-nia de la Anunciación Mu-lct, las cuales iban acompa-ñadas de la Superiora Gene-ral, y de la familia Serverade Manacor.

Fueron recibidas a losacordes de la banda de Músi-ca de Capdepera, por elJefe de los Carabineros, ypor los fundadores de laCasa-Covento, don MateoMelis Servera, además deuna nutrida comisión deCala Ratjada, así comotodo el vecindario, que poraquel entonces este secomponía de: "Els Blan-cos", "Es Nadals", "EsPere-Andreus", y algunaotra familia más, quienesen repetidas ocasionesdieron pruebas profundas deagradecimiento que se sen-tia a dichos fundadores, ydel contento que se expe-rimentaba al ver colmadossus deseos de poseer unaescuela, en donde se ins-truiría a la juventud, yasí se fomentaría la cultura.

Todas las vías de co-municación del vecindario,

estaban adornadas con pino"murta" y arcos con cari-ñosas dedicatorias. En lacapilla, después de unasencilla plática, que hizoel cura párroco de Cap-depera, don Guillermo Fe-men fas, y cantando el "Ve-nite Creator Spíritus", se or-ganizó la procesión, para laBendición Solemne del lo-cal.

Fueron los padrinos,don Juan March Servera(e.p.d.) y doña FranciscaRiera Servera, sobrinosambos de los piadososfundadores. Efectuada laBendición, por las Her-manas de la Comunidad deCapdepera y coro de Hijasde María, se cantó un so-lemne "Tedeum", acompa-ñado de orquesta, terminan-do la función con un re-fresco.

Las obras, compra deespaciosos solares, mue-bles, utensilios de la Es-cuela, y Convento, asícomo los gastos de la solem-nísima fiesta, fueron costea-dos por los señores: donMateo Melis y doña Cata-lina Servera, quienes reci-bieron muchísimas feli-citaciones de todos los asis-tentes y pruebas de cor-dial agradecimiento, porparte de los vecinos de lalocalidad de Cala Ratjada.

El día 26 de abrildel 1924, se bendijo unahermosa estatua de mármolde la Virgen de Lourdes,que fue obsequio de lospiadosos señores don NanVicens y doña María Este-va. Hizo la bendición elM.I. Sr. don Francisco Este-va, canonigo del SagradoCorazón de Jesús, con ungrande y hermoso cuadro,que fue costeado por unnutrido grupo de personasdevotas.

A través de los años,Ia expansión del Conventofue creciendo, ya que en laactualidad dispone de unaguardería infantil, una Capi-lla, un dispensario y otrasdependencias, que han sidoy son el orgullo de CalaRatjada.

No quisiéramos ponerpunto final, sin antes hacerun elogio a la familia March,quien siempre ha colabora-

do al maxim() en estaInstitución local.

LA ASOCIACION DEVECINOS: "ES FARALLO"

Esta corresponsalía in-formativa de "A tota pla-na", hemos recibido unanota de la Asociación deVecinos "Es Faralló", lacual ha sido distribuida atodos los asociados deesta A. de V.V. En estecomunicado, que como de-cíamos, que ha llegado anuestra mesa de redacción,se comunica que el primor-dial propósito de "Es Fara-116", es el de convertirseen receptor de cuantas suge-rencias, propuestas, quejaso deficiencias. las cuales se-serán trasladadas a los orga-nismos competentes para sersubsanadas, y de forma es-pecial al Ayuntamiento deCapdepera.

La Junta Directiva, sereune cada lunes a las 17horas, en el local de la Aso-ciación, la cual está inte-grada por los siguientesmiembros: Antonio AlcoverFemenías, Presidente; Mi-guel Alcina Nebot, Vice-Presidente; Manuel LealConde, Tesorero; GuillemGarau Amorós, Secretario;Y los vocales: Mateo Garau

Morey, Mateo Porcel \itch,Bartolomé Melis Melis,Pedro Flaquer Flaquer, Ni-colas Liesegang, y AntonioSureda Sancho.

La Junta Directiva,espera la colaboración y elapoyo de todos los asocia-dos, con el fin de poderllevar a feliz término lastareas que en beneficio deIa comunidad del términomunicipal de Capdepera.

NO TENEMOSVERGUENZA

Efectivamente, así tal ycomo suena, hemos de con-fesar a nuestros lectores queno tenemos vergüenza, ynuestros fundamentos estáncentrados en que el equipode los "Benjamines", del CDEscolar", ha hecho Cam-peón de la Temporada Fut-bolística de 1983 -84, y no-sotros no nos hemos ocupa-do de ellos, como lo debe-ríamos de haber hecho, yaque habíamos centrado laatención en los problemasde nuestro Ayuntamientoque por supuesto no tienesolución.

Proro ,.:temos que en unapróxima información nosocuparemos del gran éxitoque los "Benjamines" hanalcanzado.

Son Mack)Entrevista amb Sebastià Sureda

«SON MACIA, PASSA PER PASSA»Avui ens hem aturat

una mica a Ca'n Pelut, afer el cafetet amb en Sebas-tià Sureda, perquè ens con-tas alguna cosa damunt elseu [fibre i , ja que hi som,per fer-li un parell de pre-guntes també sobre Son Ma-cia.

Del teu !fibre. Sebastià:-Per a qui Itas escrit?-Per a tothom, especial-

ment per a la gent jove, per-que sàpiga coses de Son Ma-cia, a més de les que havistes.

Es natural que s'interes-sin més per aquest Ilibre elsMacianers, que per exempleels Manacorins.

-Creus que has pintataixí com és realment el po-ble de Son Macia?

-He posat tot el que hepogut recollir. El que hi haescrit, això sí, es veritat.Pot esser m'he oblidat d'al-guna cosa, per-6 sense inten-ció.

-Ha influit el que fossisregidor delegat, en la publi-cació d'aquest Ilibre?

-Jo no ho sé. Els quiho saben són els jurats quedecidiren publicar el llibre.

-Com va esser això?-Primerament, tenia

reunit un cert material, da-tes, gloses, arxius, etc. quees podien aprofitar. Vaigintentar fer un libre, quanho vaig tenir més o menysacabat, el vaig mostrar a unsquants manacorins.

En M.A. Riera s'interes-sa i em demana una còpia,li agrada i ho mostra a PepMa. Llompart i Guillem Vi-dal que junt amb ell com-ponien el jurat de la col.lec-ció "Tià de Sa Real". Cre-gueren que podia entrar dinsIa seva col.lecció, teniael mínim de rigor cientí-fic, encara que era més unaobra localista. Un que ha fetmolta feina damunt un l li-bre, és que creu en la possi-bilitat de publicar-ho, noobstant em vengué molt denou que es publicas enaquesta col.lecció. Desprésd'aquí només hi ha la feinad'imprimir-lo.

-Que t'ha donat aquestI libre: doblers, popularitat,Imics... que?

-Jo no deman que meJon doblers, ni popularitat,

amics io em rnnform

ria en qué no me Ilevas resde tot això.

-Estas satisfet ambels resultats?

-SI, el 'fibre m'ha duitfeina, pet-6 l'interés delslectors damunt aquest horecompensa. Ara a més delsprotagonistes del 'fibre, hiha uns altres grans protago-nistes que són els lectors.

-Es aquest el primeri darrer llibre?

-El primer sí, per ara noen tenc cap en butxaca, pe-lt no vull dir que no en fa-ci d'altre, podria esser unamentida.

-A "Son Macia, passaper passa", hi has aficattots els personatges impor-tants per a Son Macia?

-Es possible que n'ha-gi botat algun, per exempleara m'agradaria haver-hi po-sat també l'amo en TiàVeny (Covad'all), i crecque en sortiran d'altres, pe-rt), sense intenció.

-Segur que hauras anata cercar informació a la gentvella, arxius...

-Sí, a més de demanarcoses a la gent, aquestess'han de comprovar, sinó esfes així mancaria rigor cien-tífic a l'obra. Un I libre nopot tornar veil, a més heintentat llevar tota menade subjectivitat, només hiha totes les coses que per-duren. Si ho he aconseguit,aim!) ho han de dir ets al-tres.

-Pere) la història deSon Macia continua...

-Sí, menys mal queés així.

-I... damunt Son Ma-cia: ¿quin ha estat el pro-blema més difícil que hastengut com a Regidor deSon Macia?

-Haver de tenir laresponsabilitat de sebre elque convenia en certs ca-sos, cada vegada que potsinfluir, a més de tu, a totun poble, tens una respon-sabilitat molt grossa.

-Ha col.laborat el po-ble en la teva tasca?

-Sí, consider que tantels que estan a favor deles meves opinions, com elsque estan en contra, m'hanservit de molta ajuda.

-Actualment. ¿què és elque més necessita Son Ma-

' e:Se farà?

-Arreglar el lamentableestat en que es troben elscarrers. Si se farà, no ho sa-ré fins dimecres, en que hiha una comissió permanenta l'ajuntament de Manacoron sortirà aquest tema,no obstant crec que es con-seguira.

-Com has vist el principide l'Associació de vans?

-Bé. D'un principi qual-sevol iniciativa en bé delpoble és un 116 per aquest.A més daixò , crec que elcamí que ha pres ha estatencertat.

-Dins la vida actual, lapolítica., t'ocasiona pro-blemes?

-Crec que la políticano ocasiona molts deproblemes, sempre alguns,amb aquests un no esta moltapurat.

-iCorn veus el jovent deSon Macia?

-Crec que no hem depretenir que el jovent siacom noltros voldríem. Elmateix em passa en la mevajovintut, tampoc compartiales mateixes opinions queels més veils. La vida evolu-ciona, no crec que sia ques-tió du-laver de discutir.

-Ens pots adelantar al

gna cosa de les festes deSon Macia?

-Crec que aquestes fes-tes han d'esser una conti-nuació del bon resultat queva tenir l'organització de lessales C. Cultural-Estol d'esPicot. En aquestes festes hiha de tenir part tothom.Oportunament, es convoca-ra una reunió amb re-presentants de les entitatsque hi ha dins Son Macia,per exposar les meves opi-nions damunt el tema.

-Res més a dir?-Totes les decisions

d'una persona que afectin,no només a la seva perso-na, i a la seva família, sinóa la família més grossa queés el poble, són mes perillo-ses que assumptes propis.Pot esser t'equivoquis, en-cara que no voluntàriament.Naturalment a mi em convéfer les coses bé. Això no voldir que els hi he fetes, peròno crec que tampoc les ha-gi fetes tan malament; aixòsí, continuaré sempre es-forçant-me per fer-les bé.

-Moltes gracies Sebas-tià i fins una altra.

Antonio Sure daJuana SuredaAntonio Pou.

Ariany Ha sido la "bomba" de la semana

EL CONCEJAL BERNARDO SALOM,HA DIMITIDO

¡Un poco más y meduermo!, un pleno horrible(sin brujas claro), yo mepregunto: ¿Esos concejalescobran ? ¿Para qué?, yo se-guro que me presento a laspróximas elecciones, ya que,es facilísimo ser concejal¿No importa (hasta) asis-tir a los plenos? sólo sirvenpara hacer actos de conci-liación y pagar a los mejo-res abogados para defender-los, ¿Será que no sabenni defenderse?, bueno vaya-mos a lo que fue el ple-no: Asistieron sólo el al-calde, el teniente alcaldey el concejal de AP Gre-gorio Obrador, 4 del pú-blico (los de siempre), elmunicipal y uno de laprensa (A tota plana), el

----corresponsal del diario de

Desde esta correspon-salía ya lo insinué, el co-rresponsal no se duerme,y por ello antes de tal de-cisión ya sabía lo que po-dría ocurrir y ocurrió, fueen la mañana del martes5 de Junio que el concejalde UM Bernardo Salompresentaba la carta de di-misión al ayuntamiento,desde esa corresponsal íale hicimos dicha entrevista:

-GG: ¿Cuál ha sido elprincipal motivo de tu dimi-sión?.

-B. S.: Por motivos detrabajo, me interesa llevarprimero a cabo mis acti-vidades o negocios, quees lo primordial, nada másque esto.

- ¿Ha habido alguien oalgo que te ha decepcionadodentro del Ayuntamiento deAriany?

-AP y UM hicieron suprograma, y los indepen-dientes han trabajado hastahoy sin programa. UM se-guirá intentando desde laoposición que se cumpla suprograma.

-i. Cuales han sido lospuntos negativos y posi-tivos que has notado enel Ayuntamiento?

-No se como contestaresa pregunta, ya que notienen programa los delpoder.

-Crees que el pueblo deAriany ha cooperado comodeseabas cuando eras con-cejal.

-Sí, ha cooperado perosólo como sabe.

-2. Que ha ocurri-do con esas 170.000 pts.de subvención al SDAriany?

-Están confirmadas porel presidente de la CIM(Jerónimo Albert() en estemes de junio se aprobaránlos presupuestos de Depor-tes, los dos millones de pe-setas que se van a pedirdesde el Ayuntamiento notienen que ver en nadacon esa subvención.

-Mas recibido presiónpor rceras personas?

Mallorca no asistió por pro-blemas de trabajo, y porsupuesto el secretario, elpleno duró 36 minutos(pe-ro aburridísimos), en la lec-tura del acta del borradorde la sesión anterior seseñaló en lo dicho en lacontratación de un letrado:que según ellos el corres-ponsal de este semanarioescribió cosas insultantes,sin verificación, sin jus-tificación, ofendiendo a laspersonas y su honor (ahíqueda eso, juzguen uste-des mismos, eso del honorno lo termino de compren-der, porque si para ser con-cejal se debe tener honor,¿cuánto honor tendrá unoque habla de ellos?), ahoraresulta que los concejalesson intocables iLo que nosfaltaba!, y más pensando lobien que acoje esos escri-tos el pueblo de Ariany,sino juzgad vosotros mis-mos. En los escritos y so-licitudes si dijo que se de-bería contribuir económica-mente a la gente que con-tribuye en los aspectos cul-turales de los alumnos quecursan BUP (cuidado enser parciales). En la aproba-ción rectificación padrónhabitantes, en ese aparta-do se dijo que en el año1983 hubo 23 bajas y 14altas y el total son 945habitantes.

La liquidación de losgastos de la excursión dela 3a. edad: 5.500 pts.

aperitivo, 5.750 entrada au-tosafari, 28.200 comida,20.000 autocar, 31.000ensaimadas, 7.200 "braç degitano", un total de 99.375,pero al Ayuntamiento lecostó 68.375 porque LaCaixa dio una subvenciónde 25.000 pts. y La Nostra6.000 pts. En la licenciade obras leer y más leer.En el acuerdo de pagosel total de lo pagado duran-te el mes de Mayo es de288.576 pts. La barreracostó 190.651 y luego resul-ta que es muy bonita, pro-vechosa (en los domingosestá abierta) juzguen uste-des mismos. iDa igual,sobra dinero!. En el apar-tado dar cuenta reunióndelegados de cultura dela comarca parecía que se-ría algo interesante perose quedó entre bostezo ybostezo de los asistentes.En el ruego de preguntasse supo que en el pleno sepuede hacer con 3 conce-jales, ya que solo bastaque asista el 1/3 de la plan-tilla de concejales (enAriany debería ser el 2/3así por lo menos tendríanque asistir más), queridoslectores los que no vaisa las sesiones plenariasbien hacéis, seguro quequedaríais roncando (y elroncar es un acto de malaeducación), señores delAyuntamiento ¿queríasverdades?, pues aquí están.

-No.-iQuién ocupará tu lu-

gar?-J uan Ferrer Ramis

(Joan de sa Canova).-iQué opinión tienes

sobre él?-Es una persona que

puede cumplir igual omejor que yo (como mí-nimo) además ha demostra-do amar al pueblo.

-Cómo ha respondidoel pueblo delante tu deci-sión de dimitir?

-Han aceptado tal he-cho, aunque haya personasdentro de la UM a lasque ha apenado (perolo han comprendido cuandoles he explicado las cau-sas.

-¿Cuál crees que puedeser la esperanza para el cam-bio estructural del pueblo?.

-Que los independientespresenten un programa deactuación municipal y asítodos estaremos en líneade juego.

Gracias Bernardo poresa entrevista y esperamosque vuelvas pronto comoconcejal o tal vez comoalcalde.

EL PLENO ORDINARIODE JUNIO DE 1984

CARNICERIA S'ILLOTCarrer Lluç no. 38

OBERT A PARTIR DE DIA 22Horari: De les 9 a 1 i de les 6 a 9

EL MERCADO SEMANAL Bartomeu Riera Rosselló.

Petra

Cada miércoles y a lolargo de todo el año conta-mos con el habitual día demercado, que a decir ver-dad, es satisfactorio en loque concierne a vendedoresy afluencia de público. Atal respecto hemos tenidoen diferentes ocasiones con-tactos e intercambios deopiniones, principalmentecon las personas que acudencon sus productos de unamanera ambulante y hancoincidido en varios puntos,de los cuales entresacamosdos.

El primero se trataríade señalizar los distintospuestos de venta, puestoque un 90 o/o de ellos acu-den cada miércoles a ofre-cernos sus mercancías yaunque habitualmente ocu-pen el mismo sitio, existenen contadas ocasiones algu-nos vendedores que vienenesporádicamente y se si-túan en un lugar que es se-de, diríamos, semanalmentede algún comerciante quetiene por costumbre acudircada miércoles.

En el apartado segundolo podemos calificar de algomás serio, pues se trata, co-mo ya hemos apuntado enotras ocasiones de la faltade vigilancia por parte de laPolicía Municipal, cosa queIa podemos sumar a cual-quier día de la semana. Deello podríamos hablar mu-

"SA PAPARRA",REPRESENTO"SIAU BENVINGUTS".

Este entusiasta grupoteatral de la vecina villa de

... que se aparcan mu-chos vehículos más mal quebien. De todos ellos y en po-cas fechas hemos visto apar-car en dos ocasiones a unmiembro del Ayuntamien-to. La primera en la callede ['Hospital que no respe-tó el aparcamiento, es de-cir, del 1 al 15 dejo el co-che en la parte del 16 al31 y escasas fechas des-pués, aparcó dicho vehí-culo en diagonal ocupan-

do el aparcamiento de tres,en la plaza de RamónLlu II, etc...

... que muchos chiqui-llos en sus inocentes juegospasan por las plazas delPadre Serra y Ramón Llu IIa gran velocidad montadosen sus bicicletas y lógica-mente siguen un día trasotro al no saber una perso-na amable y responsableque les eduque e inculqueen que además de podercaerse peligran además, de-bido a su enorme velocidad,personas tanto ancianas,como asimismo otros niñosque juegan tranquilamentepor el lugar.

MATEU AMOROS.

Nos enteramos por laanterior edición de " ATOTA PLANA" que DonMateu Amorós, Párroco deAriany, pasará a ocupar elmáximo cargo en la Parro-quia de Santa Margalida.Después de su larga perma-nencia en la que es hoy vi-lla de Ariany, a muchaspersonas de Petra y tambiénal Corresponsal que suscri-be, ha dado muestras de serun gran compañero, que hahecho mucho por la Parro-quia y segurísimo que enel largo camino que le que-da por recorrer, seguirá susingladura hacia Dios ynosotros.

chos casos, no obstante nos Vilafranca de Bonany, pusolimitaremos únicamente a el pasado viernes en el Sa-este día en concreto. Ión Parroquial de nuestra

Existe en la plaza de ciudad, la obra de Alexan-Ramón Llu II un verdadero dre Ballester "Siau Ben-caos circulatorio en cuan- vinguts", una obra drama-to a furgonetas y otros tica dividida en cuatro ac-vehículos, las primeras de tos que trató de las dife-vendedores y particulares rencias sociales que pade-los restantes, a la hora de cíamos a principios de latener que cargar para mar- década de los años 60.charse sus productos los Estas casi dos doce-vendedores, porque sin ha- nas de personas, en su ma-ber retirado la autoridad yoría todos ellos jóvenes,competente las señales de que integran el grupo "Saprohibición de la circula- Papua", llevan unos cin-ción muchas personas de- co años actuando por dis-jan de respetarlas y pasan tintas localidades de nues-ocasionando un enorme tra geografía isleña y tam-tapón en la referida plaza bién su propia Vilafrancade Ramón Llu II. natal, han representado unas

Ante todo ello y para la 15 obras con más de 35 ac-buena imagen de este día tuaciones con éxito todashan sido muchos los comen- ellas a pesar de haber teni-tarios que han concluído en do que superar bastantesque haya la presencia de la problemas por subsistir.Guardia Civil, queaunque sepamos que el ES VERDAD...casco urbano no es de sucompetencia, estamos segu-ros que están dispuestos aseguir trabajando aún másen su enorme y humanita-ria labor que siempre re-dundará en beneficio de to-dos los ciudadanos.

SANT JOAN:Como se dijo la sema-

na pasada, en San Juan seestán celebrando unas dia-das culturales, que por cier-to tienen un notable éxi-to. No repetiremos lo queya se dijo, pero este he-cho puede demostrar quea la gente le gustan dichosactos y, a la vez, resultanbastante formativos paraella.

Hacia bastante tiempoque en nuestro pueblo notenían lugar actos seme-jantes y si durante estemes podemos asistir a con-ferencias., Obras teatrales yconciertos es gracias a unaentidad que, seamos since-ros, los promociona sencilla-mente por propaganda o porIa obligación de invertir cier-to capital en obras sociales.

No es que desee criti-car a dicha entidad,realmente merece que le es-temos agradecidos, pero loque nos damos cuenta unavez más es que el ayunta-miento, a quien le corres-ponde patrocinar actos dedicha clase, se preocupa po-co de proporcionarlos. Has-ta ahora en nuestro pue-blo los actos culturales bri-Ilan por su ausencia.

Muchas veces hemosoído decir que tal o cualpueblecito se muere, que lapoblación se dirige a lasciudades, que los jóvenesno desean vivir en sus pue-blos, todo esto es ver-dad, pero si nos pregunta-mos el motivo creo que ha-llaríamos la respuesta en la

pasividad del ambiente, enIa monotonía, en la falta deatividades que formen y di-viertan a las personas, estascosas parecen no poseer im-portancia, no obstante, sonesenciales para la juventud.

Se está acercando unaépoca de vacaciones para lamayoría de jóvenes, paramuchos, estos días se con-vierten en los más absurdospues el descanso se convier-te en abulia, en pasividadtotal. Realmente no deberíaser así, pero no tenemosoportunidad de participaren nada e incluso falta laposibilidad de intentar or-ganizar algo positivo puesquizás nadie se interesaríaen ayudarnos. ¿Quién nodesearía que además decampamentos infantiles se

organizaran campamentosjuveniles?. ¿Quién no de-searía poder informarse so-bre algún tema actual e inte-resante y después poder dia-logar y sacar conclusiones?¿Quién no desea aumentarsu nivel cultural o realizaractividades en común quepermitan acercarnos a losdemás y a la vez aumentarsu capacidad de compren-sión y espíritu de ayuda?

-Supongo que ante talespreguntas muchos responde-rían positivamente y secomprometerían a partici-par pero si nos preguntamos¿Quién nos ayudará y pro-porcionará los medios ne-cesarios? creo que nosquedaríamos sin respuesta.

Antonia.

LA JUVENTUD PRECISA ACTIVIADES CULTURALES

AYUNTAMIENTODE MANACOR

ANUNCIO

Habida cuenta de disponer esta ciudad del sis-tema de alcantarillado para la evacuación de lasaguas negras y residuales, se pone en conocimien-to de los ciudadanos en general que los pozos ne-gros están terminantemente prohibidos y que lasacometidas a las alcantarillas son obligatorias pa-ra todos los inmuebles, salvo cuando el ramal máspróximo de alcantarillado pase a más de 100 me-tros del inmueble afectado.

Por lo expuesto y para evitar los riesgos decontaminación del suelo y aguas subterráneas sesolicita la colaboración de los vecinos, que así nolo hayan hecho, para que procedan urgentemen-te a conectar a la red general de saneamiento lasaguas residuales que produzcan los inmuebles quehabitan, para mejorar de esta manera las condi-ciones higiénicas de nuestra población.

Manacor a 15 de Junio de 1984.EL ALCALDE.

Gabriel Homar Su recia.

GRUASFickuaquer

ServicioPermanente

Av. Alejandro Hugo Heusch, 10Tels. Nocturno y festivos: 55 29 64

Diurno y talleres: 55 03 44

CARNET SOCIALNACIMIENTOS.

Los esposos Guillermo Bassa Llu II y María Encarna-ción González Prieto han visto con alegría el nacimien-to de una preciosa niña que en la Pila Bautismal se le im-pondrá el nombre de Juana María.

En el hogar de los esposos Jaime Frontera Pons y Fran-cisca Estelrich Sureda se ha visto aumentado con un robus-to varón que le impondrán el nombre de Jaime.

A los padres, nuestra enhorabuena, y a los nuevos re-cién nacidos, que sean buenos, y anden pronto.

BODA.

Día 16 de los corrientes, y en la Parroquia de NuestraSeñora de los Dolores unieron sus vidas con el Santo Matri-monio Católico, Bernardo Galmés Sureda y Antonia RieraCabrer.

Impartió la Bendición y celebró la Misa el Vicario de lamisma Rdo. D. Tomas Riera.

A los nuevos esposos les deseamos mucha felicidad,amor y unión, y que Dios les ayude para estar unidos has-ta que el los separe.

Llegado el momento de iniciar su eterno reposo, el pa-sado día 18 de los corrientes, y a la edad de 76 años, entre-gó su alma a Dios Carmen Alvarez-Ossorio Bonet.

Javier e Isabel Alvarez-Ossorio Bonet (hermanos); Jua-na Sureda, Ana María Ferragut y Mario Serrano (hermanospoliticos); Miguel Alvarez-Ossorio (ahijado); sobrinos, pri-mos y demás deudos, nuestro más sentido pésame.

El funeral se celebró en la Parroquia de los Dolores.

El día 19 de los corrientes, y a consecuencia de unaterrible desgracia y a la temprana edad de 25 años en-tregó su alma al Supremo Hacedor Pedro Bassa Miguel.

Julia Martínez Valero (esposa); Catalina (hija); Barto-lomé Bassa y Catalina Miguel (padres); Ana Bassa (her-mana); Juan Martínez y Ana Valero (padres po-líticos); Pedro Lorenzo y Catalina (abuelos); tíos, primos,sobrinos y demás familiares.

El funeral se celebró en la Iglesia de San Pablo.

El día 19 de julio falleció Juana María Sansó Calden-tey, a los 75 años.

Rafael Miguel Rosselló (esposo); Juan Miguel Sansó(hijo); Juana Pastor (hija política); Antonia Sansó (ahija-da); Juana María y Rafael Miguel (nietos); Bartolomé San-só (hermano)•

'

sobrinos y demás familiares.El funeral se celebró en la Parroquia de Cristo Rey.

El mismo día entregó su alma a Dios María MiguelRosselló, a la edad de 64 años (a) Ferrina.

Rafael, Miguel Miguel (hermanos); Juan Miguel (ahi-jado).

El funeral se celebró en la Parroquia de Cristo Rey.

CUPON VILLAFRANCA:

PRO-CIEGOS56 00 03: Ayuntamiento56 00 27: Guardia Civil

rz7VCAI ET ER 1.t

PIZZAS - POLLOS AL ASTFIAMBRES CASEROS - ESPINAGADESPlatos para llevar - Comidas de encargo

Servicio a domicilioPlaza José Antonio - Tel. 55 31 66

Ayer domingo, se cele-bró en el Polideportivo SanFernando de Palma, el exa-men para cintos negros de1 o, 2o. y 3er. Dan de Ju-do, a los cuales asistierondos de nuestros mejores ju-dokas del centro Orient,José Mascaró y FranciscoAzor. Estos dos mucha-cos ten fan ya la competi-ción pasada, pero les fal-taba la técnica, a la cual,asistieron ayer domingo, ypasado con bastante ampli-tud José Mascaró, no asíFrancisco Azor, que debi-do al nerviosismo, no pu-do alcanzar la puntuaciónexigida.

Jose Mascaró de 26años, comenzó el Judobajo la mano del que fue-ra tan querido por la ma-yoría de judokas de Ma-nacor, el Sr. Artois, haceahora exactamente 4años, es una persona tran-quila y amable con un donespecial para la enseñanza,Es una persona que no dejanunca de ayudar a cualquierpersona que le necesite. Unbuen día se propuso llegara ser un buen judoka, ycreo que lo está consiguien-do. Con este título, se leabre una puerta a esta es-peranza suya de ser un buenprofesor de judo, la cual essu máxima aspiración. i En-

losé Mascaró, nuevo cintu-rón Negro surgido del clubOrientFoto Estudi Toni Barceló

horabuena Pepe!, ahora co-mienza tu trabajo.

Zuki.

- Día 13 núm. 3245Día 14 núm. 5400Día 15 núm. 7041Día 16 núm. 6074Día 18 nú m. 6860Día 19 núm. 2510

TELEFONOS DEINTERES

MANACOR.55 40 75 - 20 03 62: Ambu-lancias.55 00 80: Bomberos.55 0050: Clínica Municipal55 23 93: Ambulatorio.55 0063: Policía Municipal55 00 44: Policía Nacional.55 16 50: Comisaría de Po-lic fa.55 01 22: Guardia Civil.57 03 22: Guardia Civil dePorto Cristo.55 18 88: Taxis Manacor.57 02 20: Taxis. Pto. Cristo.57 06 61. Taxis S'Illot.57 32 72: Taxis Calas de M.

55 03 44 y 55 2964: Servi-cio Permanente de GrúasPou-Vaquer.55 45 016: Servicio noctur-no de Grúas - CarroceríasRosselló.55 39 30: Averías AguasManacor55 18 84: Pompas fúnebres55 33 12: Oficinas Ayunta-miento

ARTA:

56 21 54: Ayuntamiento.

56 21 56: Guardia Civil56 22 02: Taxis

CAPDEPERA:

56 45 65: Ayuntamiento56 32 11: Guardia Civil

SANT LLORENÇ:

56 90 03: Ayuntamiento

SON SERVERA:

56 70 02: Ayuntamiento56 70 20: Guardia Civil

58 51 65: Servicio Grua58 58 64. Oficina de Infor-mación del Ayuntamientode Son Servera.

SON MACIA.

55 1063: Teléfono Público

PORRERES:

64 71 21: Ayuntamiento64 70 22: Guardia Civil67 73 47: Gruas.

PETRA:

56 10 03: Guardia Civil

PUESTOS DE VENTADE"A TOTA PLANA"

EN MANACOR:

Ca'n Marit, Librería Ja-pe, Estanco Tren, LibreríaQuijote, Librería Pastor, Li-brería Julio Verne, Papele-ría Atenea, Librería Xaloc,Librería Binicás, LibreríaLliteras, Librería Rotjer,Bar España, Imprenta Pare-ra, Papelería Nebraska, Li-brería Verónica, Librería LaSalle, Librería Saher, Libre-ría Tobar, Librería Sbert,Librería Llull, Librería Cer-vantes, Librería Walt DisneyLibrería Margarita, LibreríaPeter Pan, Estanco Autobu-ses, Bar Ca'n Peric, EstancoSan Jaime, Librería María.

EN PORTO CRISTO:

Librería Aios, LibreríaHeidi, Souvenirs Galmés, Li-brería Fortuny, Librería Es-port.

OTROS PUEBLOS:

Cala Millor, Son Carrió,Son Servera, Librería San-tandreu (Artá), Librería Bu-josa (Artá), Librería, Bar01 ímpic (San Lorenzo), Li-brería Pascual (San Loren-zo), Cala Ratjada, EstancoNicolás Nadal (Capedepera),Llibres Barceló (Porreras),Librería Meliá (Porreras),Estanco número 1 (Porre-ras). Café Ca'n Vidal (Petra)

Llibreria "Sa Plaça" (Petra).

Judo

JOSE MASCARO,DEL ORIENT,

CINTO NEGRO ler. DAN

CAMARA COLOR CSP 02 T

VIDEOCASSETTE FIJO V 309 PW

PROGRAMACION T V DE LUNES A VIERNESMARTES.PRIMERA CADENA.7,30.-Tocata.8,30.-Al mil por mil.9.00.- Telediario.9,35.- El hombre y la tierra."Las tablas de Daimiel" (y 2)10.05.- Yo robo, tu chantajeas, ellaestafa, y además un muerto.11.00.- En portada.11.55.- Telediario cierre.12.00.- Informativo: Eurocopa,0.20.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CARRERA.8,30.- Con las manos en la masa9.00.- Ciclo Shakespeare.11.30.- Ultimas preguntas.12.00.- Telediario 30.30.- Teledeporte.0.45.- Despedida y cierre.

MIERCOLES.PRIMERA CADENA:7,30.- Nosotros.7.55.- Futbol.10.00.- Telediario.10.35.- Sesión de noche."París bien vale una moza".0.15.- Telediario cierre.0.20.- Testimonio.0.25.-Informativo: Eurocopa.0.45.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:8.00.-China por dentro.9.00.- Estudio abierto.11.00.- La buena música.

12.00.- Telediario 30.30.- Teledeporte.0.45.- Despedida y cierre.

JUEVES.PRIMERA CADENA.6.55.- Toros.9.00.- Telediario.9,35.- Las grandes batallas.10.15.- Buenas noches.12.00.- Telediario cierre.0.05.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA:9.00.- Fila 710.00.- Cine Club.12.00.- Telediario 30.30.- Teledeporte.0.45.- Despedida y cierre.

VIERNES.PRIMERA CADENA.8,00.- Andy Robson.8,30.- Al galope.9,00.- Telediario.9,35.- Superstar.11.05.- Vientos de guerra.11.55.- Telediario cierre.00.00.- Concierto sentido.0.35.- Despedida y cierre.

SEGUNDA CADENA.7,10.- Puest a punto.7,25.- Curso de inglés.7,40.- Arco iris.8.00.- La clave.0.15.- Telediario 3

PARIS BIEN VALEUNA MOZA

El mismo titulo ya nos dasobradas pistas sobre la películaen cuestión, y por si aún quedaraalguna duda sólo hay que echaruna ligera ojeada al cuadro deactores: Landa, Ferrandis,Sacristán, Alfonso del Real. Meri-no, y ellas: la Román y BárbaraRey.

Es lo que se conoce popular-mente como una - españolada, loque no quiere decir que sea buenao mala, simplemente una formade hacer cine desenfadado,generalmente divertido y quelogra entretener a la mayor(/' delos espectadores.

Esta película puede que hoynos parezca un poquito vieja, notanto como las del ciclo «La nochedel cine español», pero si un pelinrancia. Son las cosas coyun-turales, las modas de aquel enton-ces, que olvidándonos de ellas,podemos apreciar todo el conte-nido de la película, aquellas esce-nas que resisten impenitentes elpaso de los tiempos.

Francia ya no ofrece aquelencanto de lo misterioso y peca-minoso que hace algunas décadasrepresentaba para algunos nacio-nales.

VtDEOCASSETTEFIJO VK 307 PZ

=7;:rverlOdrn errrt.Tes'eA=".Dd. loa *cos I...non

lo no..., .11 wawa VHS..mcof deer Tkonneneeed ruler° vo vivo Lev de

lo,ndeosle olnsce de ad, clop no lodos hccenn.s: wxlere.= ,res 711. a, as lioce, v■poridl

iam obawaname4rodas keaceeorosp.recs. wleo

(so es la gap,* 1, cirete Thom.,La goo.accossenesSeige orn, mato vd ve. Ono .6

THOMSON %IN

CAMARA COLOR

VIDEOCASSETTEPORTATIL IVK 01 PG

CP 03 EV

THOMSONpara no equivocArse

N(.1111. 1VIDEOCASSETTEMODULAR VK 306 PZ

SINTONIZADOR-PROGRAMADOR TTU 310 PG

en yentas.CINTAS DE

1 A 4 HORAS

VIDEOCASSETTE FIJO V 308 P

Plaza Arquitecto Bennazar, 2Teléfono 55 13 92 MANACOR

Taller de Joyería y RelojeríaCentro/ Amargura, ri .° 1, A - TEL. 55 18 99 - MANACOR

Sucursales. Porto Cristo, Cala Millor

- LA CALIDADES TAN IMPORTANTEEN LOS DIAMANTES

COMO EN CUALQUIEROTRA COSA

QUE UNO POSEA.

La gente exinte quit kttl'taprecia la calidad de lascosas, la exige Cr. todo to queompra, ya sea una casa, un

(oche, una hotella de buen yin ,

o cualquier aosa.Y lo mismo se aplica a k's diamantes,Diamantes de todos los tamaños.

Diamantes cuya magica y excepcionalcalidad realzarán susloyascualquiera que sea su diseño.

Para entender la calidad et,los diamantes hay que entenderel concepto de las 4 C's: talla,

color, pureza y peso en quilates.Estas son las cuatro caractery,

leas que determinan elvalor de un diamante.

Una buena talla se reconoceen cómo capta la luz y da unaimpresión deslumbrante.

Y sólo en las manos de unmaestro tallador puede apreciarseIa gran belleza de un diamantetallado.

A continuación viene el color. Losdiamantes totalmente incoloros son los masescasos. Por pureza, entendemos que un

diamante que carece de inclusionesparece una maravillosa fuente de luz. Laterminologia Flawless quiere decir que undiamante es de una pureza extraordinam,es único.

Finalmente, el peso enquilates. Es la caracteristicamás destacable paradeterminar el valor de undiamante, per6no hay queolvidar que la calidad existeen todos los tamaños.

Nosotros podemos enseñarles diamantes de distintos

quilates, y de una talla, color y pureza

extraordinarios. Y como no es una compra

corriente le hemos preparado un folleto

con el que sabrá todo

acerca de los diamantes

de excepción y así poder

tomar la decisión más

Correcta.

4Un diamante es para siempre.