O LE SULU SAMOA - CCCS · O le vaai a le lalolagi e gata lava i mea e vaai atu iai. A o le silasila a le lagi, e ati i le loto o le tagata, ma vaaia ai mea moni i le loto o le tagata

O LE SULU SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839

EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA

FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA SETEMA 2016email: [email protected] -Main Office: Ph. 24414, Ext 30 - website: www.cccs.org.ws

Na ma Tatalo mo se Vavega - PeitaiO se tala mo Tupulaga Talavou

Ua lelei lava la’u ta’oto i lo’unofoa e pito i le faitotoa o levaalele, moeiini o’u mata ae oufaalogo atu o ta’u lo’u igoa ma oute pupula atu o savali mai le tagata

lea o loo tautala. E umi ma e tusao le 50 tausaga lona matua. O loomalaga i galuega o lana pisinisi.Sa ta’u mai lona igoa ae sa faigataona ma talanoa ona o loo tau teu silasila itulau e 8

Iosua 21:43-45

O le a se Taua o le Igoa ‘Matai’ i le Tusi Paia?Pepa mai le Mafutaga a leMatagaluega Apia, Iulai 2016

saunia eRev. Ioane Faamausili

Petaia - (Vaoala)

O lenei suesuega ua faavaemai le autu o lenei vaiaso maile Tusi Faitau Aso, e pei onaautu iai lenei Mafutaga, o lemanatu e faapea:O LE A SE TAUA O LE IGOA?

O le igoa la ua tuuina mai efai iai se sailiiliga, o le igoaMATAI.

faaauau i le pito i luga

E maualuga i le manatu, uasilafia uma e i tatou le uiga o le

faaauau itulau e 3

Galuega o leIupeli ma nisiFesoasoani

ua Ofoina mai O loo faaauau pea i le taimi neigaluega o le tatou malumalu Iupeli iMalua.Toeitiiti ona mae’a lea onafausia o fata paipa (scaffolding), auale aveina a’e o le falealuga ma isigaluega uma o loo totoe o totonu. A o se tala fiafia ua tuuina mai o le

faaauau itulau e 6

O le masina nei na amata tuu ai i luga iviivi o le malumalu Iupeli i Malua, epei ona faaalia i le ata lena o loo i luga.

2. O LE SULU SAMOA Setema 2016

Ua Outou Faalogo‘A ‘Ou te Fai Atu A’u

O lo tatou soifuaga, ua ta’ita’iinalava e le Tusi Paia, aemaise lavafetalaiga ma a’oa’oga a lo tatouAlii Faaola, o Iesu Keriso. I fonoa matai o se nuu, e te matauina lavale fai o saunoaga ma fetalaiga, malatou sii mai ni upu mai le TusiPaia, e lagolagoina ai o latoufinagalo o faaalia. Ma o lemuta’aga lava lena o se toomaga,aua e sa’olele lava saunoaga mafetalaiga a le lagi. A tatou silasila i le tusi o Mataioi le “Lauga a Iesu i luga o leMauga”, ua tuu faafeagai e Iesumea e talitonu i ai tagata o lelalolagi, ma mea e tonu ma lelei, ilona finagalo. Ua fai pea, ma toefai pea, e Iesu se fasi fuaiupu: “Ua outou faalogo.........a ou tefai atu a’u....” Ua ia tuu faafeagai talitonuga otagata o le lalolagi, ma le mea efinagalo o ia iai, e tatau onata’ita’iina ai ona tagata, poo e etalitonu ma mulimuli ia te ia. Peilava o le amataga o le Lauga i Lugao le Mauga, e fai, ma toe fai, matoe fai, e pei o lenei: Amuia e matitiva.................... Amuia e faanoanoa.................. Amuia e agamalu...................... Amuia e fia aai ma fia inu i le amiotonu................................

Amuia e alolofa atu.................. Amuia e loto mama.................. Amuia e faatupuina le filemu... Amuia e sauaina ona o le amiotonu.................................... Amuia outou pe a latou upuleaga ma faasaua ia teoutou................................................. Fai mai le Mataio 5:f21: Uaoutou faalogo, na fai mai i eanamua, Aua e te fasioti tagata,ai se fasioti tagata, e nofo sala o iai le faamasinoga. O le mea monilava lea e tusa ai ma faiga malofaale-lalolagi ma a latou tulafono.Peitai ua matua faalautele e Iesu, imea e ono amata ai se uiga fasiotitagata. Ona fetalai ai lea o ia: A o a’u,ou te fai atu ia te outou, ai se ita ilona uso, e nofo sala o ia i lefaamasinoga; ai se fai atu foi i lonauso, Raka, e nofo sala o ia i le fono;ai se fai atu foi, Le vale, e nofosala o ia i le afi o Kena. Uafaaopoopoina mai e Iesu mea umae lelei ona e faia ina ia ‘aua ai onae fasioti tagata. Fetalai o ia, “....pe a fai foi e teavatu lau taulaga i lefatafaitaulaga, ona e manatua ai leaua i lou uso se mea e tiga ai o ia iate oe, ina tuu ia i lea mea o lautaulaga i luma o le fata faitaulaga,

ae alu oe ia mua’i faalelei i lou uso,i le e sau ai, ma avatu lau taulaga.Ia vave ona oulua lelei ma le o tagii ana mea ua ia te oe, manu oi leala oulua ma ia, ina ne’i tuuina atuoe i le faamasino e le ua tagi i anamea, e tuuina atu foi oe e lefaamasino i le auauna, ona tuuinaatu lea o oe i le falepuipui....” E le faigofie le mea o fetalai maiai le Alii Faaola, aua e le masaniai le lalolagi i lea faiga. E onomanatu foi la tagata, ai uafaaletonu lou ulu, pe faapea foi,poo le a lau mailei lea e tau fai.Ae matua taua lava i le finagalo oIesu le mea ua ia tuu mai mo tatou.O le ala foi lea o le fefo’ifo’ia’i aipea lava pea o fetalaiga poosu’isu’iga upu a Iesu i luga o lemanatu lava lea e tasi, ina ia sagatauloto ai pea lava pea, mea leleiua ia laulauina mai. O le fai pea, ma toe fai pea, matoe fai pea o se upu e tomua ai semanatu o le a tuu mai, o se togafitifaatusitala e faamamafaina ai letaua o le mea o loo fai mai. “Ua outou faalogo, na fai maie anamua, Aua e te mulilua. A oute fai atu a’u ia te outou, Ai sevaai atu i se fafine ina ia mana’oiai, ua uma ona mulilua ma ia i lonaloto. O le vaai a le lalolagi e gata lavai mea e vaai atu iai. A o le silasilaa le lagi, e ati i le loto o le tagata,ma vaaia ai mea moni i le loto o letagata. Tusa lava pe le’i faatinoina,a ua faatino lava i le lotomana’ona’o, ma agasala ai. “Ua outou faalogo, na fai mai,E suia le mata i le mata, e suia foile nifo i le nifo. A ou te fai atu auia te outou, aua nei outou tetee atui le leaga; ai se na te po mai i loualafau taumatau, ia e liliu atu ia teia le isi. O lona uiga, aua e te taui ma sui,a ia e onosai, faapalepale,faamagalo ma faalelei. O lefaafeagai o le mea leaga o fai mai,o le avatu lea iai o se mea e lelei,ma maua ai le filemu, ma fiafia ai

(E sui ai le LAUGA e le’i taunuu mai Niu Sila)

O LE LAUGA

Matua: Mataio 5:43-44: “Ua outou faalogo, na fai mai, Ia ealofa atu i le lua te tuaoi a ia inoino i le ua ita mai ia te oe. A ou tefai atu a’u ia te outou, ia outou alolofa atu i e ua ita mai ia teoutou, ia outou tatalo foi mo e ua faasaua mai ia te outou, ina iafaia outou ma atalii o lo outou tama o i le lagi....”

faaauau itulau e sosoo ai

O LE SULU SAMOA Setema 2016 3.

le tagata o faia mai le leaga. O le fia fai se faamasinoga maoe e ave lou ofu tino, ia e tuu atufoi iai ma lou ofu tele. Ai se na tetauanau mai lua te o ma ia i lemaila e tasi, ina o ia oulua ma ia imaila e lua. O le fua a Iesu, e le o le tasi i letasi, a o le tasi i le lua. A aumai letasi, ave iai le lua. Ua outou faalogo foi, na faimai, Ia e alofa atu i le lua te tuaoia ia inoino i le ua ita mai ia te oe.A ou te fai atu a’u ia te outou, iaoutou alolofa atu i e ua ita mai iate outou, ia outou tatalo foi mo eua faasaua mai ia te outou; ina iafaia outou ma atalii o lo outouTama o i le lagi, o le na te faaoso ilona la i e ua amio leaga, atoa mae ua amioletonu. E manaia lava upu ia i le GaganaPeretania: Ye have heard that ithath been said, Thou shalt love thyneighbour, and hate thine enemy.But I say unto you, Love your en-emies, bless them that curse you,do good to them that hate you, andpray for them which despitefullyuse you, and persecute you. E foliga faigofie le faatonuga uatuu mai e Iesu, peitai, e matua

faigata lava, ona e le amio a’ifaapea le lalolagi. Ua a’oa’o maiIesu ina ia tatou faia se mea e lemasani ai. I le sa faapea lava ona fofogainaupu lava e tasi, e faigofie ai onamanatua e tagata mea o a’oa’oina.Manatua foi, sa leai ni tusi se telei ia aso e pei ona iai nei i o tatouauga tupulaga. Sa tuu gutu, pe tuutaliga, pe tauloto le tele o mea, epei foi o tagata Samoa ma o latougafa, e tauloto ma tuu loto, aua saleai ni tusi e faamaumau ai i latausaga anamua. O le fefo’ifo’ia’ifoi i upu lava e tasi, poo le manatulava e tasi, o le faamamafaina foilea o le taua tele o le lesona o looa’oa’oina mai. Ae ese le manaia o le faaiuga ole mataupu. Ua faai’u mai lava ile mafuaaga e tatau ai ona tatoufaia o ia mea ua fetalai mai ai lotatou Alii Faaola: “O lenei, ia atoatoa ona lelei ola outou amio, e pei o lo outoutama o i le lagi e atoatoa ona leleio ia.” O le Atua lelei le o loo tatoutapua’i iai. O le Atua e atoatoa eleai sona pona. E paia, ma o leAtua o viiga. Afemata T. Apelu Aiavao

mai le itulau e 2

O le a se Taua o le Igoa ‘Matai’ i le Tusi Paia?igoa Matai ma lona taua i totonuo le aganuu faa-Samoa. E peiona tatou malamalama uma, ole Matai (alii ma le tulafale), oia lea ua ave iai le faamoemoegama le faatuatuaga o aiga aua letausiga o aiga, i ona upu fai i lefesaga’iga ma aiga, nuu, leitumalo faapea foi ma leEkalesia. O latou lava o ta’ita’i,

mai le itulau muamua o ulu o aiga, o e faia tonu mafaia upu aua se manuia agai iluma o aiga. O matai lava uafaaee iai meaalofa a le Atua; ole poto, le atamai, le tofamamao, ma le faautaga loloto.E faapea foi se vaai i tiakono, oe ua ta’ua o matai i totonu oaulotu ma Ekalesia. E mafai la ona faapea semanatu, o le Matai Samoa, i

lona tulaga faata’ita’i ma onanafa tau’ave, e fesoota’i lava mauiga o le Matai o loo aumai e leTusi Paia.

1. Sailiiliga i le faaaogaina ole igoa Matai i le Tusi Paia. E tusa ai ma lenei sa’iliga uailoa ai e le tasi se “Upu” e sauai le upu Matai mai le Tusi Paia.E le tasi foi se faaliliuga o le upuo loo faaaogaina i la tatougagana. O le uiga o le manatu,o le upu Matai o loo faaliliu maile upu Peretania, o le Masterfaapea ma le upu Supervisorpoo le foreman; fomeni. E peiona iai mau nei:(i) (Esoto 5:6) “Ua fai atu foiFarao i lea lava aso i e na pule igaluega a le nuu ma o latoumatai.....” “That same day Pha-raoh commanded the taskmas-ters of the people as well as theirsupervisors” (NRSV)(ii) (1 Samuelu 25:10) “Onatali mai lea o Napalu i auauna aTavita, ua faapea mai, o ai eaTavita? O ai foi le atalii o Iese?E toatele auauna i nei ona po,ua ta’itasi ma sola ese i o latoumatai.” “But Nabal answeredDavid’s servants, Who isDavid? Who is the son ofJesse? There are many servantstoday who are breaking awayfrom their masters”. I mau nei o loo manino ai o leupu Matai o loo faaliliu mai iupu ia, o Masters, ma le Super-visors poo le Foreman e pei onamaua i isi faaliliuga (versions)o le Tusi Paia. A o le upu Master, e le na o leMatai lona faaliliuga faa-Sa-

faaauau itulau e 4

Ua Outou Faalogo‘A ‘Ou te Fai Atu A’u


O le a se Taua o le Igoa ‘Matai’ i le Tusi Paia?moa, e iai foi isi faaliliuga e fiataua e le pepa, e pei o faaliliuganei:* Alii: (Kenese 19:2) “......uafai atu foi o ia, Alii e, (agelu naafea le fale o Lota) faauta mai,se’i lua afe mai i le fale o laoulua auauna....”* O e pule faasaua: (Esoto 3:7,Isaia 19:20, “.....ua ou faalogofoi i lo latou alaga ona o e pulefaasaua ia i latou.....” “....aualatou te alalaga i le Alii ona o efaasaua....”*I e pule i galuega: (Esoto 5:6),“Ua fai atu foi Farao i lea lavaaso i e na pule i galuega a lenuu ma o latou matai.....”* alii: (1 Samuelu 29:10, 1Tupu 22:17), “O lenei, ia tulaii le taeao, o oe ma auauna a loualii ua o mai ma oe.....” “Onafetalai mai lea o le Alii, ua leaiso latou alii; ia latou taitasi matoe foi atu i lona fale ma lefilemu.”* alii e ana le pologa: Iopu3:19), “O iai i lea mea otagatanuu atoa ma alii, uasaoloto foi le pologa nai lonaalii.”* matai tamaitai poo le mataifafine: (Salamo 123:2, Isaia24;2), “Faauta, faapei o matao auauna tane ua vaai atu i lelima o latou matai, e pei o matao le auauna fafine ua vaai atu ilima o lona matai tamaiti,”“....e tutusa le auauna fafine malona matai fafine.....”* matai o faapotopotoga:(Failauga 12:11), “O upu o epopoto e pei o tui ia, poo fao uafaamauina, o matai ofaapotopotoga ua tofia ia e leleoleo e toatasi.”

mai le itulau e 3 * o e faatiga ia te oe: (Isaia51:23), “A ou te tuu atu ai i limao e faatiga ia te oe, o e na faimai ia te oe....”* ta’ita’i o le lafu: (Ieremia25:35), “E le maua e leoleomamoe se mea e sola iai, e lesao foi ta’ita’i o le lafu.”* a’oa’o: (Mataio 23:10), Auafoi nei ta’ua outou o a’oa’o, auae toatasi la outou a’oa’o, o leKeriso lea.”* taula: (Mataio 15:27), “LeAlii e, e moni a oe; ae ui i leaua aai e uli o momoi mea uapa’u’u i laulau o a latou taula.”* tagata e ana le asini: (Luka19:33), “O tatala e i la’ua letama’i asini, ua fai mai ia te ilaua le tagata e a latou le mea,Se a le mea e lua te tatala ai letama’i asini?” Atonu e iai nisi upu o loo iai itotonu o le Tusi Paia, peitai onai faata’ita’iga ia ua mafai onamaua tatou te sailiili ma faitauiai.

2. Uiga o le igoa/upu o loofaaliliu mai ai le igoa Matai. O le igoa Master lea e sau aifoi ma le igoa Matai e tolu upuo loo faaliliu mai ai:i. O le upu Eperu o le “adon”.O lona uiga o se “alii” e pule(rules), ta’ita’i (governs) mafaatonu (directs). O se alii foi eona ni mea totino, (possessor,owner) (1Tupu 16:24), “na tauae ia (Asa) le mauga o Samariama ia Semeri.....”o se matai oni auauna(master of servants)Kenese 24:14; o se tupu sa pule(Isaia 26:13), o se alii (tane) ilana ava (Kenese 18:12) o se aliii lona aiga, ma pule i le nuu uma(Kenese 45:8), o se uso ua ave

iai le faaaloalo e pei onafaaaloalo Arona ia Mose(Numera 12:11).ii. O le upu Eleni o le “kurios”o lona faaliliuga faa-Samoa o le“Alii”. O lona uiga o se ua iaile pule (authority) silisili (su-preme) poo le pule sili lea eta’ua e Iesu (Mataio 6:24: “Eleai se na te mafaia ona auaunai alii e toalua; aua e inoino o iai le tasi, ae alofa atu i le tasi; ale o lea, e faapipii atu o ia i letasi, ae faaleaoga i le tasi. Toute le mafaia ona auauna i leAtua atoa ma le ‘oa.”iii. O le isi upu Eleni o le“epistates” o lona faaliliuga faa-Samoa o le A’oa’o/Faia’oga,poo le Matai (Chief, Com-mander). O loo afifi mai iinei,le vaai a le ausoo ia Iesu o ia olo latou Faiaoga/A’oa’o/Rapi. Efaapea foi le vaai lea; o se tasi evaaia atoa se aufaigaluega poose autau (superintendent oroverseer). E faapei o Iesuo ia ole na vaaia, puipui, ma laveai iona soo ma isi tagata. (Luka5:5, 8:24, 9:33, 17:13). O neifuaiupu o loo faatatau lava iaIesu o ia o le Alii, o le A’oa’o,Ta’ita’i’au, poo se Faaola foi. I se aotelega i le sailiiliga iupu nei, e foliga mai e loloto atle taua faa-mataupu silisili o leKurios ma le Epistates nai lo leAdon. E ui e tai uiga tutusalava. I le faaaogaina e Iesu o le igoaKurios o loo afifi mai ai le ata ole Atua o loo ia te ia le pulesilisili pe a faatusa i se isi pule ile lalolagi. Ai o iinei lea e afuaai le faalagiga o le Atua lea etele ina tatou faaaogaina “o lo


tatou Matai Sili i le Lagi”. O le faatatauina/faaaogaina ele ausoo, o le Epistates ia Iesu ole A’oa’o/Faiaoga e foliga maiai, pei na o Iesu e agavaa iai lefaaaogaina o lenei igoa ona o lepule (authority) sa ia te ia i taimiuma na a’oa’o ai e ese mai i isifaiaoga Iutaia. Ma ua tatau maonomea aua o isi faiaoga o e sasuesue ma a’oa’o foi le afioga ale Atua sa ave foi iai le isi foiupu Eleni i le ‘faiaoga’ o le“didaskalos”. Ai o iinei lea efaavae mai ai le igoa “MataiFaiaoga.” E loloto la le uiga o le Kuriosma le Epistates, e pei onafaatatau i le Atua atoa ma Iesu,nai lo le Adon o loo faatatau/faaaogaina faalaua’itele i soo setagata ua iai le pule faa-ta’ita’i/faa-matai.

3. Vaaiga Aotele i le uiga o leIgoa Matai E ese mai i le igoa Kurios male Epistates, a tatou aga’i e tuufaatasi pe taaofa’i uiga uma mamau e pei ona aumai e le TusiPaia e uiga i le Matai ma lonatulaga/matafaioi, ua tatoumanino ai, o le matai o seta’ita’i, o se ua iai le pule, uaave iai le vaaiga o se sosaiete otagata poo se faapotopotoga otagata, amata mai lava i le vama le to’alua, uso ma tuafafie,o lona aiga, o ana auauna, poopologa foi, seia oo lava i lelautele o se nuu poo se malo. Eona ina ni mea totino tetele, peio fanua, laueleele, o se lafumanu foi. O lona uiga o setagata, ua iai ni taleni faapitoa,faata’ita’i (management skills)

O le a se Taua o le Igoa ‘Matai’ i le Tusi Paia?e pei o le leoleo, faatonu sili,fomeni, supavaisa, faiaoga,fofoga fetalai, fai lafumanu, maisi. E aliali mai foi i mau nei, eeseese tulaga o le malosi o lepule e mafai ona tauave e seta’ita’i. Faata’ita’iga faigofie:Minisita, Minisita lagolago,faatonusili, (CEO) ma faatonulagolago (ACEO). Esoto 5:14:“Ona sasaina lea o matai o lefanauga a Isaraelu, sa tofia epule ia i latou e i latou e na pulemai ia Farao, o loo faapea ane,Se a ea le mea na outou lefaaatoa ai i le aso ma ananafi legaluega i maaomea sa tofia iate outou, pei o aso anamua?” Ua ta’ua i lenei mau leeseesega o le pule sa i matai oIsaraelu, ma pule o Aikupito oe na tofia e Farao e vaaiagaluega a tagata Isaraelu. E uiua ta’uaia Isaraelu o matai,peitai na maulalo ane la latoupule i le pule a matai Aikupitoo e na sasaina i latou ona o sefaaletonu ua tula’i mai i la latougaluega. O loo manino mai iinei, tulagae mafai ona oo iai le malosi o lepule lea, pule fata’ita’i, poo lepule ua i se Matai, e pei onafaaaogaina sese e nisi, le pulefaasaua, ua sauaina mafaatigaina ai nisi o tagata o looi lalo o la latou vaavaaiga. Lea e ta’ua: (Esoto 3:7, Isaia19:20), “.....ua ou faalogo foi ilo latou alaga ona o e pulefaasaua ia i latou.....” “....aualatou te alalaga i le Alii ona o efaasaua......”

4. Vaaiga i e ua ta’ua ota’ita’i/matai o Isaraelu

Tatou iloa o le upu Peretaniae masani ona faaliliuina mai aile upu Matai o le “Chief”, afaio se alii taua (tamalii) ona ‘highchief’ lea. Masalo poo le chieflea e sau ai le upu ‘sifi’ e peiona tatou faalogo soo ai. Peitai i lenei suesuega o loomaua ai, e iai lava foi le upuEperu - (nagid) o loo sau ai leupu Peretania o le “chief”. O leupu poo le igoa lenei e aiga leleima le upu “leader” poo leta’ita’i (alii sili lea e ave ita’ita’i o ituaiga e 12 o Isaraelu(12 tribes of Isarael). E mafailava la ona faapea, o latou lavao Matai ua filifilia ma tofia mole ta’ita’iga, vaaiga ma lepuleaina o ituaiga taitasi o lenuu o Isaraelu, aemaise letolauapiga o le au malaga esiomia le fale fetafa’i, ma sii foipe a oo ina faaauau (Numera 2). (Numera 2:273) “E to lauapile fanauga a Isaraelu o le tagatai le mea e iai lona tagavai ma lefaailoga o le aiga o lona tama;latou te to lauapi faafesaga’i efaataali’oli’o i le fale fetafa’i ole faapotopooga. O le itu isasae, o le mea e alu a’e ai le la,e to lauapi ai i latou o iai letagavai o le toagalauapi a Iuta ia latou ‘au; o le alii sili o lefanauga a Iuta, o Naasona lea ole atalii o Aminatapu.” E iai le manatu e mafai lavafoi ona faatatauina le igoamatai, i isi ta’ita’i o le nuu onao latou tulaga faata’ita’i,ta’ita’i’au (commander) e pei ofaamasino, tupu, alii sili,ositaulaga ma perofeta,(ta’ita’io le ola faaleagaga/tapua’iga),e ui o loo manino o latou igoa e

faaauau itulau e 7


(George Fox: 1624-1691)

O SIAOSI FOSIO LE NA IA FAASA’OLOTO LE AGAGA

E le’i iai se manatu o SiaosiFosi e faatuina se isi lotu (de-nomination) e ese mai i lotu pooEkalesia Kerisiano ua iai i leataimi. Ui lava i lea, ua amatavalaauina i latou o mulimuli iaoaoga a Fosi, poo ona soo, i ni

igoa sa tele ina valaau ai i latoue tagata. E pei o le “Fanau a leMalamalama” (Children of theLight), o “Tagata o le Atua”(People of God), poo “Uo a leMea Moni” (Friends of the

Galuega o le Iupeli ma nisiFesoasoani ua Ofoina mai

mai le itulau muamuagaluega e faapea, o le aso 12 o le masina nei - Setema 2016, naamata ai ona aveina a’e le falealuga ua leva aso o faatali iai leEkalesia. Ua faagaoioi foi isi vaega uma o le fale.

Ae lua ni ofo ua faatau mai ile Komiti o Fe’au Eseese mo

le galuega:*** O le ofo muamua o le Susuga i le Toeaina o SimeonaTaefu FT ma lana aulotu. Ua finagalo le Toeaina e lafo atuata ma tau o le Pulelaa ma le La’o’ai Faamanatuga se’i faiiai se latou filifiliga poo le fea o mea ia e lua latou te totogiina.*** O le ofo lona lua o le ofo a le Susuga i le Toeaina oTunumoso S. Iosia, o le Sui Taitaifono foi lea o le Ekalesia.Ua finagalo le Toeaina e fai e lana Pulega, le Pulega aFalealili, le vaega o le a le filifilia e le aulotu a SimeonaTaefu FT. Lona uiga a filifili e le aulotu a Simeona Taefu lePulelaa, e fai e le Pulega a Falealili le La’o’ai Faamaatuga.Ae a fai e le aulotu a Simeona TaefuFT le La’o’aiFaamanatuga, ona fai lea e le Pulega a Falealili le Pulelaa. Talosia le alofa o le Atua ia faamalumalu pea i le galuega a lanaEkalesia. Afai e finagalo se tasi, se Aulotu, se Pulega poo seMatagaluega, e fai mai sana ofo, faafesootai mai le FailautusiAoao o le Ekalesia. Faafetai le galulue, faafetai le alolofa i leAtua ma lana Tala Lelei. Vavatau Taufao Failautusi Aoao, EFKS

Truth). Ma o le igoa leamulimuli na i’u ina malo i lefilifiliga - “O le Sosaiete a Uo”,poo le “Sosaiete faale-Lotu aUo” (Society of Friends poo leReligious Society of Friends).Ma o ia igoa e faavae i upu maile Tusi Paia: Ioane 15: 13-15:“E le sili lava le alofa o se tasii lenei alofa, ia tuuina atu e setasi lona ola mo ana uo. O a’uuo outou, pe afai tou te faia meauma lava ou te fai atu ai ia teoutou. Ou te le toe taua outouo auauna, aua e le iloa e leauauna mea e faia e lona alii;a ua ou ta’ua outou o uo, auaua ou faailoa atu ia te outoumea uma na ou faalogo ai i lo’utama.” E mafai ona e matauina mai inei fuaiupu le matuamaumaututu o le faavae na faiae nei soo o Siaosi Fosi, emulimuli ai i le ta’ita’iga a leAgaga Paia. I ulua’i tausaga olenei Sosaiete lea ua lauiloa i leigoa Quakers, na matua tuuinaatu e nei tagata le ta’ita’iga olatou i le faasinoga a le AgagaPaia. I le olaga atoa o Fosi, e silia ile faaselau ona tuuina o ia i lefalepuipui, aemaise lava, eta’ita’i o le Ekalesia Kerisiano.I le tausaga e 1650, na faasalaai i le falepuipui e ta’ita’i o lelotu, i luga o se tuua’iga fai maiua upu vale o ia i le Atua. Nafetuuina o ia e le Ekalesia ona ole latou mau, fai mai o latou eleai ni a latou agasala. Ae nafaasa’o e Fosi i lona fai atu, o lemafuaaga ua leai ai ni a latouagasala, ona o Iesu Keriso ua nafaasa’olotoina i latou mai leagasala pe afai e mulimuli ilatou i le Agaga Paia. Ae le’ifia faalogo iai ta’ita’i o leEkalesia, a ua toe lafo foi Siaosi



O le a se Taua o le Igoa ‘Matai’ i le Tusi Paia?pei ona faaaogaina ai itusitusiga; e pei o faamasino(judges), tupu (kings),ositaulaga (priests), perofeta(prophets).* Faamasino 6-8, o loofaamatalaina ai le avea oKitiona e fai ma ta’ita’i’au iaIsaraelu e faatoilaloina le ‘autaua Mitiana.* Tavita o le tupu ta’uta’ua oIsaraelu, ona o lona tulagafaata’ita’i’au sa faatoilaloina aile tele o ona fili.* Perofeta e pei o Ieremia,Esekielu, Hosea, Tanielu ma isisa avea ma ta’ita’ia’u o le soifuafaaleagaga o le nuu, o e sa tutumalosi e faasino Isaraelu i leAtua ina ia manatua na o lolatou Atua e ola ma manuia ai. O le mea ua manino o le nuuo Isaraelu, e le o se nuu natuufau pe na taapeape solo lonafaasinomaga. Leai, o le nuu saiai ona ta’ita’i, o ona alii, o onamatai foi, sa tapuvae tasi ai leta’ta’iga o le nuu e pei onafaasino ma faatonuina ai i latoue le Atua. Ma o le pule ma lemalosi sa i nei ta’ita’i, o le pulelava ma le malosi na toina mai i

le Atua sa faaau’upegaina ai ilatou mo lo latou valaauina.

5. Aotelega o Manatu A tatou aga’i e tali le fesili uaautu iai lenei su’esu’ega: “O lea se taua o le igoa Matai?” E letaumate e tele ma anoanoa’itaua aemaise i ona nafa o loomomoli mai ai. O le mea lava ua mautinoa ose ua faaee iai lenei tofiga taua,o ia lea ua tuuina iai le pule, eta’ita’i, e faatonu, e leoleo, ea’oa’o, e puiui ma faasino foise vaega o tagata ua i lalo o lanata’ita’iga e ala i le pule tonu male pule alofa. O ona tiute maona nafa tau’ave i totonu o leaiga, le nuu, ma le malo ma lesosaiete o tagata e moomia ailona matua faamaoni i ai i taimiuma. Ma e faalagolago lava lemanuia lautele o tagata pe afaamaoni lana ta’ita’iga ma anafaaiuga fai.

6. Lu’itau mai le Pepa E mafai ona faapea se manatu,o tatou uma o ta’ita’i o aiga, onuu, o le atunuu atoa foi maaulotu/Ekalesia. O tatou umafoi la o matai i siosiomaga

eseese o loo tatou punonou ai.O le avea ai la o tatou ma matai,o le avea lava foi lea o tatou mapule, faatonu sili, leoleo,ta’ita’i’au, faiaoga, a’oa’o maisi tofiga maualuluga e pei onata’ua. O lona uiga e matuamoomia le maopoopo omeaalofa mai le Atua e faafoema ta’ialaina ai le fatinoina otatou tiute faata’ita’i. Iafaamaoni le faaaogaina o le puleua tuuina mai, ia lava le onosaima le faapalepale, ia mataala,maelega ma faautauta,iafa’aau’upegaina foi i le tofaloloto ma le faautautaga poto.Ma o ia faiva uma, na o le Atuao le ou le pule sili ma le puletonu tatou te mulimuli ma usitaiiai e ta’ialaina lo tatou vaivai. ‘Aua ia le avea foi lea pule, esoona pule ai ma sauaina ai nisi,a ia pule lava ma le tonu, pulema le alofa, pule foi ma lefaamaoni e pei ona finagalo ailo tatou Alii. (Roma 13:1) “aua e leai sepule pe a le mai le Atua; o puleuma lava o loo fai nei, uafaatuina e le Atua.”

7.Toe upu Talitonu e leai se atoa o letagata, afai ua iai se upu ua salamalu ave i fale i o outoufinagalo. Talitonu o loo i ina leuta ma le tofa e sagafaalauteleina ai le loloto ma letaua o lenei mataupu i nisi vaegaua le mafai ona oo iai leneisuesuega. Tuu atu ia i lo tatouMatai Sili i le lagi, faapea foi lotatou Matai Faiaoga Sili o Iesue faapupula ma faamalamalamaatili le uiga loloto o ana afiogapaia.

Fosi i le falepuipui mo le isi onomasina. I aso ia na falepuipui ai SiaosiFosi, na ia matua faitioina ai lefaamasino, ma ia fai atu iai etatau ona gatete lona tagata pea faalogo i le Upu a le Atua. Nafai ai ni upu faifai a le faamasinoia Siaosi Fosi ma e na mulimuli

O SIAOSI FOSImai le itulau e 6 ia te ia, faapea o latou o ‘Quak-

ers’, poo le ‘au gatete, ona efaapea foliga o ia tagata pe amatua ulufia i latou e le AgagaPaia. E pei e tete o latou tino.Ona faaauau ai lava lea ona ta’uo ia Kerisiano o ‘Quakers’, onao foliga ia. Ae na mafua ia uigaona o le matua ulufia o i latou ele Agaga Paia.

mai le itulau e 5

A Page for YouthITULAU MO TUPULAGA TALAVOU

Na ma Tatalo mo se Vavega -Peita’i

faigata ia ma’ua, ae na ma talitonuo le mea tonu lea ua ma faia, o letuuina atu lea o ia i ‘a’ao o le AtuaSilisiliese. Aua e silafia lelei lavae le Atua le tiga ma le ‘o’ona o lemea ua ma oo iai. E le taumate lava o lana galuegae sili e le o le toe faafo’i mai lea ole ola o Erin, a o lana fesoasoaniia ma’ua ma Lynne e tuuina atu lema tama ia te ia. O le a ia toefaafouina Erin. O le a ia avatuErin i le mafutaga ma ia efaavavau. O lana galuega aupitosili lea ona lelei. E le na o sefaamoemoe faatauvaa, a o seta’utinoga - “Aumai ia te a’u laulua Erin. O lea la ua i o’u lima.” O lo tatou faatuatua e mafai aiona tatou asa atu i faigata o le olanei. O le faatuatua fo’i, o sefilifiliga. Na ou faitau, ma toe faitau upuna tusi mai i le pepa. Na ou fia iloape na faapefea ona tupu lea mea.E faapefea ona tanu e le tama male tina le la tama teine, ma talitonupea, matua talitonu, o se mea leleiua faia e le Atua, ae le o se mealeaga, ma ua i ‘a’ao alofa o le Atuale la tama, ma ua fai e le Atua lemea e sili ona lelei i totonu opuapuaga ma le loto faavauvau?Sa ono tusia mai fo’i i le fasi pepalea ni upu e ese - o le ‘o’ono ma leita ma le ‘o’ona o le mea ua tupu.Poo ni upu o le loto tiga, poo le‘ino’ino foi i le Atua. O le a le mea ua uiga ese ai leneife’au o tusia mai i le fasi pepa? E faigofie le tali. E talitonu letama i folafolaga a le Atua. O lefaatuatua, o le filifiliga. O le mea moni a lea.

Ma o tagata o le Nuu naFolafolaina ua latou faia lefilifiliga. A faamalosia i latou etutu i le magaala o le talitonu poole le talitonu, na latou filifilia letalitonu. Na latou la’ala’a atu male naunauta’i ma le faamalosi i leala o le faatuatua. Na latou faia lefaaiuga ma le mautinoa, o latouaga’i atu i le Atua. Ma faalagolagoi le faamoemoe, ma faalogo i levalaau mai le lagi. Ua vilivilita’iatu i folafolaga a le Atua. O le tala ia Iosua o loo u’una’i aitatou ina ia faapea foi ona tatoufaia. Ma e le taumate o le fe’aututotonu o le tusi a Iosua o leulutala: ‘E tausia e le Atua anafolafolaga. Talitonu ia te ia.’ Ua foaiina atu e le Alii iaIsaraelu le nuu uma na ia tauto aie foai atu i o latou tama, ua latoufai mo latou, ma nonofo ai. Onaavatua lea e le Alii o le mapusagaia te i latou i itu uma, e pei o meauma na ia tauto ai i o latou tama;e le’i tu mai i o latou luma setagata o i latou uma o e na ita iate i latou; ua tuuina atu e le Alii oi latou uma e na ita ia i latou i olatou lima. E le’i i’uvale se upu iupu lelei uma na fetalai mai ai leAlii i le aiga o Isaraelu; ua taunuuuma lava. - Iosua 21:43-45. O nei fuaiupu e tolu o le fatu lavalea faamataupu silisili o le tusi aIosua. E tutu a’e e pei o nifagufagu tagitagi i le faai’uga o letala - “Vaai i misi e se isi! Faalogomai tagata uma! E tausia e le Atualana upu!” Na alagaina faatolu ele tusitala lea lava mea - na faia ele Atua le mea na ia fetalai mai aina te faia.1. Ua foaiina atu e le Alii.....lenuu uma na ia tauto ai e foai atu. -f.43.2. Ona avatua lea e le Alii o lemapusaga.....e pei o mea uma naia tauto ai i o latou tama, f.44.3. E le’i i’uvale se upu i upu leleiuma na fetalai mai ai le Alii.......uataunuu uma lava, f.45. Tatou te nonofo i le lalolagi e tele

‘ato a nai tagata ma nonofo i olatou nofoa ma sauniuni mo le lelea’e a le vaalele. Ae na ou lagonanisi o ana tala sa fai mai. Fai maina faalogologo i sa’u lauga na fai ise tausaga ua levaleva atu, e fiafiafoi i a’u tusi ua lomia, ma e mana’oma te talanoa lelei i se aso. Pe tusa ma le itula ua te’a ae oufaalogo atu o tuu mai le lima o setagata i luga o lo’u tau’au, ou tetepa a’e i luga o le tagata lea. Uanofo ma tusi se fe’au i se fasi pepama tuu mai ia te a’u. Ma o upu neina ia tusia i le pepa: Meki, e ono tausaga talu ai nama tanuina ai ma lo’u to’alua oLynne la ma tama teine e 24 onatausaga, na maliu i se faalavelavena tupu i se vaituloto. E lua vaiasoo faaola i le masini. Ma te le’i‘i’ite o le a tupu se mea faapea, ole o i le tafaoga e to’afa, ae fo’imai e na o le toatolu? O nisi o a ma uo, o nisi foi uauma ona latou uia le ala lea o letanuina o nisi o a latou fanau uamaliliu, na vave ona fesoasoanimai i upu faamafanafana ma isifesoasoani. O se loia foi i lo matounuu na faamafanafana mai ma faimai, “O le Atua na te fai mea leleimo oe, ae le o ni leaga,” o se upuna faamafanafanaina ai ma’ua.Ua tele foi au tusi ua ma faitau aima Lynne. Na ma tatalo mo se vavega. Naou mana’o ina ia toe ola le mateine, toe faafo’i mai lana ‘ata’atama foliga fiafia. Ma o se meamatua faigata, faigata lava lo mase’iina ese o le eletise ma le masinio loo faaola ai le ma teine. E ui


mai le itulau muamua

faaauau itulau e 9

A Page for YouthITULAU MO TUPULAGA TALAVOU

Na ma Tatalo mo se Vavega -Peita’i

lava i le na o upu e fai mai ae leaise uiga. O folafolaga e le taunuu.O tautoga pepelo. O ofo e fai aetoe faafo’i - “E le uma lo’u alofaia oe!” “E le mafai e vai e tele onatineia lo’u alofa!” A o le mea moni e tele lava inapepelo le mau upu e fai. Ae lefaapea le Atua. E tumau lefaamaoni o le Atua i ana upu. Aeua faafia ona talepe o neifolafolaga ma tautoga e ulugalii?E mama le mea moni e fetalai iaile Atua, e pei o le siliva e faafituona faamamaina, (Salamo 12:6):“O afioga a le Alii o afioga mamaia, o se ario ua faate’a ese ai leeleele i le umu, e faafitu onafaamamaina. O le Atua o le Atua tausifeagaiga. E te mana’o i sefaamaoniga? (Iosua 21:43): “Uafoaiina atu e le Alii ia Isaraelu lenuu uma na ia tauto ai e foa’i atu io latou tama, ua latou fai mo latouma nonofo ai.” Na folafola foi ele Atua ia Aperaamo: Kenese 12;7:“.....ou te foaiina atu lenei lava nuumo lau fanau.....” E 600 tausagafaato’a taunuu lea folafolaga. Oai na talitonu i le taimi na fai ai eoo lava ina taunuu leneifolafolaga? Ina ua oti Aperaamo,e tasi lava le fasi fanua sa ia umia,o le fanua mo le tuugamau o Sara.O tagata na tupuga mai ia te ia otagata galulue fanua, o le toatelefoi o latou o pologa i Aikupito motausaga e 400. Na ta’ita’iina atulatou e Mose e lata i Kanana, aele’i tuvae iai. E to’a fia nisi natupuga mai ia Aperaamo na o levaavaai i fetu ma tuu fesili ane, LeAtua e, e te tausia ‘ea au

folafolaga? O le tali o le fesili lea o loo ilautusi o le tusi a Iosua, - Ioe!Kenese 12:2-3: Ou te faia oe manuu tele, ou te faamanuia foi ia teoe, ou te matua faamamaluina louigoa, e manuia foi oe. Ou tefaamanuia atu ia te i latou o efaamanuia ia te oe, ou te faamalaiaatu foi ia te i latou o e fetuu ia teoe; e manuia foi ia te oe o aiga umao le lalolagi. Na o se vaega o lenei folafolagana faataunuuina i le Iosua. A olenei folafolaga na faataunuuinaatoatoa ia Iesu Keriso. Nafaamanuiaina nuu uma ia te ia. Ole mea lea na faapea ane ai leaposetolo o Paulo, 2 Korinito 1:20:“Aua o ia o le IOE i mea uma uafolafolaina e le Atua. O lo tatou Atua o le Atua tausifolafolaga. E taua lea itu? A o esavali atu i o, savali mai i i, toesavali atu i o, a o tigaina lau tama i

le potu o ma’i tigaina? A o manavai le masini, ma faaola le fatu i lemasini? O tagata o le Nuu na Folafolaina,e latou te filifilia le faatuatua i leAtua. Faith! Faith in God! E leaini upu e sili ona lagolagoina oe iou taimi faigata, i lo folafolaga ale Atua. Mo e faanoanoa: Salamo 30:5:“....e afe ane le tagi i le afiafi, a ole alaga fiafia i le taeao.” Mo e o saisaitia: Salamo 34:19:“E tele lava mea leaga e oo i le uaamiotonu, ae laveaiina o ia e le‘Alii ai ia mea uma.” Mo e mama’i: Salamo 41:3: “Elagolago ane le Alii ia te ia i leta’otoga o lona ma’i, e te liua lonamoega uma lava i lona ma’i.” Mo le ua lata ina oti: Ioane 14:2:“E tele mea e nonofo ai i le maotao lo’u Tama, ........ou te alu e saunise mea e nonofo ai outou.” Mo le tagata agasala: 2 Korinito12:9: “O lo’u nei alofa tunoa e lavalea e fesoasoani ia te oe.” O folafolaga, e mo lou lelei. 2Peteru 1:4: Ona o lea ua iafolafolaina mai ai mea e silisili eselava ma le aoga, ina ia tofusiafaatasi ai outou i le uiga o le Atua,ina ua sosola ese outou i le amioleaga ma le tu’inanau oi le lalolagi.


mai le itulaau e 8

O le Fulu Sepaniolo Mata’utia(Spanish Flu Pandemic)

O le fulu lea e taatele nei i lelalolagi, (common ‘flu) e matuamata’utia lava. Mai le 1918 i le1919, o le fulu lea, lea safaaigoaina o le Spanish Flu Pan-demic ona na amata mai iSipaniolo, na maliliu ai tagata o lelalolagi atoa e 21 miliona onoselau afe, i masina e iva na sasaoai. I Samoa nei o le fulu lea, leana ta’ua o le Faama’i Tele 1918,na maliliu ai tagata Samoa e silia ile 22,000, ae leai se isi na maliu iAmerika Samoa. I le IunaiteSetete o Amerika, e to’a 600,000

tagata na maliliu ai. I ia tausaga, e le’i silafia lelei efoma’i su’esu’e le mea e ta’ua o levairusi (virus). E le’i fausia foi lemea faigaluega e mafai ona faateleai mea ninii mai le tino o le tagata,(electron microscope). I o tatou auga tupulaga, ua tatoufulu lava i aso uma, ae ua le pipisifaa-faama’i tele, e pei ona malaiaai le lalolagi i la tausaga. Uamatua popoto foma’i, ua lelei fo’imea faigaluega, e su’esu\e ai ma’ima o latou mafuaaga, ma sa’iliaga’i iai se togafiti.

O E UA MALILIURev. Elder Isaia

Pisa Tiatia26 Iulai 1945-11Setema 2014

O le Susuga i le Faafeagaiga o leEkalesia Faapotopotoga KerisianoSamoa i Lalomanu. O ona matua o Isaia ma AliimauIsaia o Sapapalii, sa faapea foi onatausia o ia e Pisa ma Fola Toiloloo Taga.1967-1970: Na a’otauina ai i leKolisi Faafaifeau i Malua.1971-1977: Galulue faamisionarei Papua Niu Kini. 1978: Na osi ai le feagaiga a IsaiaTiatia ma lona faletua o Faanimoma le Ekalesia i Lalomanu iAleipata. 1985: Na avea ai ma FaifeauToeaina o le Pulega a Aleipata.1998: Na avea ai ma ToeainaFaatonu o le Matagaluega a o igoaia Falealili Sasae lea ua suia nei iaLotofaga, Lepa, Aleipata. 2001: Na maliu Faanimo ona toefaaipoipo lea o le Susuga i leToeaina ia Vaipu’ese, lea na lafaaauau mai le galuega seia oo inavalaau le Atua i le tama.2004-2005: Na avea ai maTaitaifono o Autalavou Aoao a leEkalesia, a o maopoopo pea leFono Aoao a Autalavou. E valaau le Atua i lana auaunaua atoa le 36 o tausaga o lefeagaiga na latou osia i luma o leAtua e avea ma faifeau o leEkalesia i Lalomanu, e pei onavalaauina ai. Ua atoa ai foi le 43 otausaga o lana auaunaga aemaiselona soifua ofoina atu i le feau male Tala Lelei a le Atua. O se faifeau e to’amalie, lototelema lava lona onosa’i. O ituasofaigata ma taimi e matua lutalutaai le agi a le matagi a o folau lonasa, na faaalia ai o ia lava o se

ta’ita’i mataala ma toa lona loto efeagai ma fita, o se tautai matapalapala, o le tautai o aso leaga,ua tele lona silafia i to’atuga o legaluega. Sa to’a pea le tai ma legaee a o tauasa i matagi ma peaumalolosi o le vasa. Sa matua maui lona loto le onosai ma lefaatuatua, e faapalepale ai e tali itiga o le galuega. Fai mai lonafaamatalaina o le onosa’i i se tasio ana lauga e manatua pea, o leonosa’i, e le ese mai, e pei o lefafine ua faatiga a fanau. Etalitonu foi o le ata moni lena o leonosai sa ia te ia, lea lava ua valaaule Atua, ua alu ma le manumalo. O Isaia Tiatia o le tama sa ilogalana ta’ita’iga faatama i lemafutaga a le aufaigaluega. Etumu i le alofa ma le agaga i legaluega, e tumu i le alofa i lepulega aemaise le aufaigaluega. Ele ‘alo e faailoa, e faatonu maa’oa’o i se faaletonu o faifeau mafaletua. E le mapu i tima’i ma lefautua e faala’ei’au i le galuega.Sa fiafia tele na te faama’itemafutaga a le aufaigaluega efefaasoaa’i i mataupu o le TusiPaia, aemaise lava o le tapenainao lauga i le Aso Sa. O se faifeaufoi e lava tapena i soo se saunigana te taitaiina. O se auauna e finau ma le le fefee faailoa le mea ua ia manatu o lemea e tatau ma lelei mo le galuega.O uiga faagalogata ia o le tama, etalitonu e molimauina foi e letoatele i taimi o le Fono Tele iMalua. Lea foi sa saunoa iai leTaitaifono o le Fono Tele ia TavitaRoma i lona sauniga faale-aiga iMotootua - “E le faafefeina e setasi lona finagalo i se mea ua ialagona o le mea sa’o.” O le toe taliu mai o le siigagasegase a le tama toeaina iaSuafa’i Patu mai Niu Sila ia Iulai2014, o le vaitau tonu lea na matou

matauina ai, ua le atoatoa lonamalosi, e pei ona molimauina i lamatou faigalotu, i le Susuga i leToeaina ia Patu. Mai lena taimi,ua tele ina le auai ia matoufaatasiga ma potopotoga a lePulega, ma isi sauniga tuufaatasie pei o le lotu o le Tala Lelei. O leMafutaga foi a Autalavou a leMatagaluega na faia i Lalomanu,na faato’a oo atu lava le tama etapuni aloa’ia le mafutaga. I lanasaunoaga i lea aso ma lanafaamalosi’au i tupulaga talavou, nalogoitino matagi lelei ae o lefaaiuga o ana upu na atagia mai ai,ua foliga ua na silafia lava ua le otoe umi sona taimi i le ola nei. Na sii atu lona gasegase iMotootua ina ua oo i se tulagafaigata. Na faagasolo togafitiga aalii ma tamaitai foma’i. Talofa ise faanaunauga sa i manatu o letoatele ina ia tumau pea lemafutaga, e le o le finagalo lea ole Atua, aua ua oo mai lava leituaso o le auauna, e pei onafaamanatu le Tusi Paia, o le aso efanau mai ai ma le aso e oti ai. Na valaau le Atua i le Susuga ile Toeaina i le 12.45 i le taeao o leAso Tofi 11/09/2014, a o i onaautafa le tina mafatia ia Vaipu’ese,ma o la alo, o faifeau o le pulega,o Susuga i Toeaina ia Kaleve Leifima Amuia Seuala aemaise o nisi otama o le aulotu i Lalomanu. O le Pulega sa feagai pea masauniga o le tama a o taoto o ia i lefaga’ena o Sefo Pa’u i Motootua.Sa faatino ai foi lona sauniga faale-aiga sa ta’ita’ia lava e le Susuga ile Toeaina ia Ropati Tiatia ma leaufaigaluega, o uso ma feoi efaasino i le Susuga i le Toeaina. O le Aso Sa 21 Setema 2014 namolimoli atu ai loa lona sa i lonanuu e pele o Lalomanu. Nafaagasolo sauniga o lea aso, efaaalia ai toe moomooga maalofaaga, o aiga ma uo aemaiselava o lana Ekalesia, o le tovinena tuu iai o ia e le Atua egaluea’iina. O lona toe Aso Sa foi



O E UA MALILIU

lea e mafuta ai ma lana aulotu. O le itula e 10am i le taeao o leAso Gafua 22 Setema 2014, o lonatoe sauniga lea na taitaia lava e leTaitaifono o le Komiti a le AuToeaina, le Susuga i le ToeainaFaatonu ia Toese Peleti. Omolimau o le Susuga i le Failautusio le Komiti a le Au Toeaina iaKerisiano Soti, o le Susuga ia Prof.Otele Perelini, Pulega a Aleipata(failautusi), sui o le aiga, sui o lefanau, ona faaiu lea i le molimau ale faletua ia Vaipu’ese Tiatia. O loo lagomau nei le Susuga i leToeaina i le faapaologa o lemalumalu, VAIPUNA O LEOLATAGA i Lalomanu lava. Na molimau le Au Toeaina mafaifeau ma le toatele o le Ekalesiasa auai i le tapenaga a le aulotu iLalomanu, aemaise le tamaoaigana sasaa, ona o pelega o lemafutaga ua au tausaga, aua lepeau faamavae o le Susuga i leToeaina Faatonu. Ua ou tau le taua lelei, ua i’u iate a’u le tausinioga, ua ou taofi ile faatuatua. O lenei, ua teuina moa’u le pale o le amiotonu e foaiinamai ia te a’u i lea lava Aso o leAlii le faamasino amiotonu. (2Timoteo 4:7,8)

O nai Saafiafiga mo Isaia PisaTiatia FT:

Ua a’e nei le tautai nai lefaatamasoaliiga,

Ua seu i fanua le sa o le Susuga ile Toeaina,

Le liu ua masa le ta’ele ualalanu

Ae a le mafua na e pale ai, lenuu pele o Lalomanu.

Rev. Elder IsaiaPisa Tiatia

26 Iulai 1945-11Setema 2014

Isaia Tiatia o le lupe sa faaeva iatumauga o Aleipata

Na faaolo i tuavao ma tiaseu mole Atua ma lana faaolataga

Le seuga na ala usu e tatali lupeo le to’aga

Talofa ua le olo, ua faaifo imatavao le tuamafa

Ua le nofoia nei le pulelaa, lela’o’ai ua tuufua

Le upu ma le sakalameta, na elufilufi mo le fanau a le Atua

Le tofiga tuufaasolo a le ana legaluega

Ua silimea nei le seuga a Isaia leperofeta.

O fatu na e lulu, tapu’e mafaafailele

Ua mafala ma tutupu ola ua faima laau tetele

O pale la’ei na o lau tautua malou afu liligi

Se ‘ai mo le Ekalesia eositaulaga ai ma viia le Alii.

Aiga e ma uo aemaise le fanauma le Ekalesia pele

E leai a se fai loto, e pule pea leSilisiliese

Le lagi ua faatali mai, o lo tatoufaasinomaga

Alu ia oe tama, ia manuia telelau malaga.

Saunia e Pati Vili EFKS Saleaaumua Pulega Aleipata

The life of the clergyman isthe book of the layman.John W. Doberstein inThe Minister’s Prayer

Book

Rev. Mose Lata6 Ianuari 1952-11 Me 2015

O le Faifeau Samoa sa valaauinae galulue ma lona faletua i leaulotu i Ulutogia i Aleipata. O onamatua o Muli’au Falefasa maLesaoai. O le Susuga ia Mose Lata malona faletua o Taielua sa a’otauinai le Kolisi Faafaifeau i Malua maile 2001 i le 2004. Na galue maavea ma pule lagolago o le atina’ea le ekalesia i le 2005. O le Aso 1Iulai, 2006 na osi feagaiga ai male aulotu i Ulutogia. Na faauuinae fai ma Faifeau Samoa i le FonoTele o le 2007 ma faaatoatoa ai loai laua mo le galuega, e pei onaofoina atu ai lo la soifua, seia ooina valaau le Atua i lana auauna.Ua iva(9) tausaga o lo la’ua soifuaauauna i le nuu e pei ona valaauinaai e le Atua mo le feau o le TalaLelei, ma ua 10 ai tausaga o lanaauaunaga e ala i le Ekalesia. O le tausaga e 2008 na tofia ai oia e fai ma sui faifeau o lematagaluega i le Komiti o Atina’e.E valaau le Atua i lana auauna, uafitu tausaga o avea pea o ia ma suio le matagaluega a Lotofaga, Lepama Aleipata i totonu o lea komitia le ekalesia. E le itiiti foi fita sa feagai ma leauauna, aua sa lei gata i faafitaulilava ia o le galuega, ae o le vaitauna toe tau atia’e ai le ekalesia inaua mavae le galulolo o le 2009, leana faaleagaina uma ai meatotino ale aulotu, o le falesa, fale o legaluega, ma lo la maota. Sa umise taimi na tau faamautu ai i uta ile nofoaga fou le aulotu, o taimiuma foi ia sa le faigofie aua nafoliga lava o se galuega faatoa tauamata. Ua tu le malumalu, uamae’a foi ona umusaina lo lamaota e alaala ai. La lea ua fulimai le tua o le auauna, toe o lemaota o le galuega o totoe nei. O se faifeau e agamalie i taimi ofefaasoaaiga a le pulega poo le faaauau itulau e 12


O E UA MALILIURev. Mose Lata

6 Ianuari 1952-11 Me 2015

aufaigaluega foi. O se auauna foie matauina lona mata fiafia i le teleo taimi e feiloai ai. Ae o se tasi oitu e matauina, e le o se tagata ematuu gofie lona taofi mai se meaua ia manatu i ai. Na foi mai le la malologamuamua i le 2012, sa matauina aiua fai ma malaga i Niu Sila mo anasiaki i le falema’i. Sa le auai i nisio Fono Tele a le Ekalesia, ona o lele atoatoa o lona malosi. Namatauina foi le tulaga faigata olona gasegase, ua oo i le tulaga epei ona feagai pea ma le toatele ole mamalu o le atunuu i nei aso ile maota faamama toto. Sa asiasifoi i ai le Susuga i le Toeaina male pulega ma faamalosi’au i onamafatiaga. O le amataga o le 2015, safaimalaga ai foi mo ana siakimasani, ma lana upu e toe malagafoi i le taimi tonu o le Fono Tele.Peitai ane, o le taimi tonu lava leana faatofa mai ai le auauna, ina uavalaau mai lona Matai, i le AsoGafua 11 o Me 2015, a’o gasolole Fono Tele i le laumua i Malua.O le Aso Faraile 22/05/2015, namolimoli atu ai loa le uso mo onasauniga i Ulutogia, ma tofa ai moleoleoga o le po. O ona toe saunigana taitaia lava e le Susuga i leToeaina ia TimoteoMomoemausu, lagolago i ai leToeaina Faatonu ia Iosefa Uilelea.Na molimau le faletua ia Taielua,ma le fanau ma sui o le aiga, onataualuga lea i le molimau a lepulega, na saunia e le failautusi.Na maea sauniga i Ulutogia, onamomoli atu ai lea o lona sa, i lonaaiga i Vaitele uta , lea o loolagomau ai nei.

Sa faatumulia Ulutogia i le mamalu ole aufaigluega, aemaise le paia i aigana lua, o uo foi ma aumea mamae, o esa molimauina le aso fiafia o leauauna. Sa faatino foi le valevale alofao le ekalesia, e pei ona sa matuamatagofie ma tamaoaiga le tapenagaa le aulotu, na faasopolia ai le to’atelesa auai i lea aso. Ia manuia tele lemalaga uso…Saunia : Pati Vili

EFKS Saleaaumua Pulega: Aleipata

mai le itulau e 11

Fausavaia SimiKome Fausa

28 Ianuari 1951 – 6 Iulai 2016

Na soifua mai le tiakono iaFausavaia Kome Fausa i le aso 28Ianuari 1951, ae valaauina e lonaMatai i le aso 6 Iulai Ianuari 2016.O lona nu’u o Toamua, Faleata. Oona matua o Fausa ma PulemauFaafeuu. O le tausaga 1971 namalaga mai ai le tiakono i Niu Sila,ma fa’amautu i Ueligitone, e sailise lumana’i manuia o matua, oaiga, o nu’u fa’apea ma lanaEFKS. Na faaipoipo atu o ia i letausi ia Inosia, i le aso 30 Oketopa1975. Na fa’apea ona siitia mai iAukilani ma lona aiga i le vaitaimio le 1980. E to’a lima alo o letiakono; to’alua tama, to’atoluteine. E to’a sefulu fanau a fanau.O le tausaga 1983 na fa’ae’etiainaai lona tofi tiakono e le Toeaina oSiaosi Ieriko, EFKS Greylynn. O se tama e agamalu matausa’afia ona uiga. Ua iloga lanatautua e le gata i le taumafaiga osi ona aiga, o mafutaga a lonaafioaga i Toamua, o lana aulotuEFKS Kigiselani, o le PulegaWaitemata, le MatagaluegaAukilani, fa’apea le soifua auaunamo le Ekalesia Aoao. Sa ia umianisi o tofi fa’apitoa o le aulotu itausaga e tele. E valaau mai le

Atua ia Fausa, o avea ma Komitio le Alofa. O ia o le ta’ita’i o leVaega 3. Sa fai ma sui usufonotiakono o lenei aulotu, i le FonoTele 2011. O se tama e tele mea-alofa ma fa’amanuiaga a le Atua ilona soifua, e ui ua fai si leva onatauave se gasegase faigata o leneisoifuaga. O le toa manumanu o lefeau a le Atua e maua’a le olafa’atuatua. E fiafia i sauniga tatalo,le Au Leoleo ma le Au Taumafai,Lotu Talosaga i le amataga o letausaga, fa’apea Lotu fa’apitoa ale ekalesia. Sa auauna ma lefa’amaoni i le tautuaina o lanamatafale. E alofa ma tausi faifeau.O se tama e fiafia e fai taulaga mole Atua. Ua ia talitonu, o le Atuana afua ai fa’amanuiaga o lonaaiga, o le fanau, o lona nu’u, malana ekalesia. O ona toe saunigasa faia lava i le malumaluKigiselani. O le sauniga fa’ale-aiga, sa faia i le6.30 afiafi o le Aso Lulu, 13 Iulai2016. O a’u sa ta’ita’i; NofoasaMauola Taito AF, sa faitauina le TusiPaia; Lau Lata AF, sa tatalo; MaligiSetefano AM, sa saunia le Upufa’amafanafana. O lona toe sauniga, sa faia i le 10.00taeao o le Aso Faraile, 15 Iulai 2016.Sa ta’ita’i e le Toeaina o le PulegaWaitemata, Fiatepa Faaee; FuataiMisiaita FS na faaulufaleina lona sa;Togafiti Tuaoimalii FS na faitauina leTusi Paia; Iosefa Rimoni FS, sa tatalo;Vagatai Vaaelua FS sa saunia le upufa’amafanafana. O molimau, na sauniae le faletua o le tiakono, o InosiaFausa, ona faaiu ai lea i molimau o lesoifua galue ma le ola fa’aleagaga ole tiakono, na amata e le ToeainaPenisione o Maligi Evile, ae oufaaiuina. O le upu fa’aopoopo nasaunia e le ta’ita’i. O a’u sa ou ta’ita’ii lona toe sauniga i le nofoaga mau iMangere Cemetery, ma fa’ai’u ai i lepese fa’atofa a le au Kerisiano. O Upua le tusi; “Ua ou tau le taua lelei, uai’u ia te a’u le tausinioga, ua ou taofiile fa’atuatua.”Manuia lau malaga Fausa. Fetuliaina Pama FS EFKS Kingsland, Aukilani, NZ


O E UA MALILIUMapu Gafaomālō

Pulou10 Tesema 1937-22 Ianuari 2016

“E moni e mulimuli mai ia te a’u leagalelei ma le alofa i aso uma o lo’uola; ou te nofo fo’i i le fale o le Alii iaso e tele lava” (Salamo23:6)

O le Susuga i le A’oa’o, a’o se tasifo’i o tamā matua o le EFKSKingsland, Niu Sila. Na soifua maiMapu Gafaomālō Pulou i le aso 10Tesema 1937, ae valaauina e lonaMatai i le aso 22 Ianuari 2016. O lonanu’u o Mulifanua, Upolu. O le tausaga 1966, na malaga maiai lenei auauna, mai Samoa, e saili selumana’i manuia o matua, o le fanau,o aiga, o nu’u fa’apea ma lanaEkalesia. Na faaipoipo atu o ia i letina ia Line, i le aso 1 Aperila 1978. Eto’a fa le fanau teine; o Taua, Siutu,Siālele ma Punaoleola, to’a fa fo’ifanau a fanau; o Gafa, Ieremia, Jeromema Hana. O Mapu, o se tasi o toeulutaia sa i ai i le fa’avaeina o leneiekalesia Kigiselani i le tausaga 1969.Sa fa’atiakonoina i le tausaga 1971, eSiaosi Ieriko FT, i le malumalu EFKSGreylynn. O le amataga o le tausaga e 1976 nafa’amaonia ai lona tofi A’oa’oFesoasoani ina ua fa’amanuiaina i lesuega AF, Oketopa 1975. O se tamāsa fa’amoemoe iai le aufaigaluega salatou galulue; Talalelei Poasa FS,(1969 – 1978); Samuelu Tuiai FS(1978 – 1988); Maligi Evile FS, FT(1988 – 2012), e o’o mai fo’i ina uataunuu mai ma matou galulue (2013– 2016). O se auauna e saunoa mo lemaopoopoga ma le manuia o legaluega a le Atua. Ua iloga lana tautuae lē gata i le taumafaiga o si ona aiga,a ua fa’apea fo’i lana aulotu EFKSKigiselani. Sa ia umia tofi tetele olenei aulotu i tausaga e 47; Failautusio le Aulotu, Ta’ita’i o le Autalavou,Peresetene o le Autalavou, Ta’ita’iPese, Faiaoga Aso Sa, FailautusiAoga Aso Sa. E valaau mai le Atua iaMapu, o lo’o ia umia pea nisi o tofi;

Failautusi o le Mafutaga Tamā, ta’ita’io le Vaega 2. O se tamā e tele meaalofa mafa’amanuiaga a le Atua i lona soifua,e ui ua fai si umi o tauave nisi ogasegase o lenei soifuaga. Sa soifuaMapu ma le lagona, o lo’otaumulimuli le alofa ma le agalelei ole Atua ia te ia, i aso uma o lona ola.O le ala tali foi lea o lenei tamā i leofoina atoa o le soifua mo le galuegaa le Atua, e ala i le tautuaina o lanamatāfale. E alofa ma tausi faifeau. Uaia talitonu, o le Atua na afua aifa’amanuiaga mo ia, o lana fanau, olona aiga, lona nu’u, ma lana ekalesia.O le ala galue fo’i lea o lenei tamā male mautinoa ua i ai sona sao mo le Atuama lona finagalo. O ona toe sauniga sa faia lava i lemalumalu Kigiselani. O le saunigafa’ale-aiga, sa faia i le Aso Tofi, 28Ianuari 2016, na ta’ita’i e AufagaFaafia FT, Pulega Ueligitone mātū. Olona toe sauniga, sa faia i le AsoToonai, 30 Ianuari 2016. O le ta’ita’i,

Fiatepa Faae’e FT, Pulega Waitemata.O Peniamina Leota FS, nafaaulufaleina lona sa, Fuatai MisiaitaFS, na faitauina le Tusi Paia, VagataiVaaelua FS, sa tatalo. O molimau, nasaunia e le faletua, Line Pulou, onafaaiu ai lea i molimau o le soifua galuema le ola fa’aleagaga o le A’oa’o, naamata e Maligi Evile, ToeainaPenisione, ae ou faaiuina. O le upu fa’amafanafana na saunoaai, Iosefa Rimoni FS, ma lefa’aopoopo o le ta’ita’i o le sauniga.O lona toe sauniga i le nofoaga mau iMangere Cemetery, sa taitai e F. FaaeeFT. “Fai mai upu a le tupu o Tavita;ou te nofo fo’i i le fale o le Ali’i i asoe tele lava.” O le taui lea o MapuGafaomālō Pulou. E mau fa’atasi malona Matai i le maota e fa’avavau, auasa fitaituga i le galuega a le Atua. Uaa’e i uta lana fa’atautaiga. Ua moni aiupu; “ua a’e i le tuasivi le faiva o legogosina.” Ia fa’amafanafana le Atuai le faletua ia Line, le fanau, o aiga,fa’apea le ekalesia i Kigiselani. Fetuliaina Pama ATN EFKS Kingsland, Aukilani, NZ


Ou Te Vivii i le Alofao le Alii - Isaia 63:7

E iai se tama i Egelani e leai sonaatalii poo se afafine. Sa tatalo pea lavapea o ia faapea ma lona to’alua, i leAtua ina ia alofa ma aumai mo la’uase tamaitiiti e faafiafiaina ai lo la aiga.E nonofo le ulugalii i se vaega o leaatunuu e matitiva ona tagata. Sa galueai le tamaloa i se tasi o fale faigaluegatele i lea mea. Sa aafia tele tagata magaluega i lea nofoaga i talitonuga mauiga o tagata komunisi. Ona o letamaloa o se Kerisiano, e le’i faigofieai ia te ia ona galue filemu i lea mea. Oo loa i le isi aso fai ane lona to’aluaia ia, ua to! Ua fiafia le ulugalii o le amaua sa la tama. O le a le toe faifaiinanei o ia e isi tamaloloa, ma fai a latoutausuaga ma a latou upu faauiga luaona o le le fanau o lona to’alua. Peitai,tatou te lagona uma lava le alofa i leulugalii i lo la mafatia, ina ua fanau

mai le la tama, e le lelei ona foliga,pei se tetea, e le atoatoa foi lonamafaufau. Ua talitonu nei le ulugaliio le a feagai i la’ua ma ni tausaga setele e tausi faapitoa ai le la tama, ae legata i lea, o le a ulagia la’ua e tagata oloo latou feagai i lea aso ma lea aso,aemaise i fale faigaluega. Na manatufoi si tina ia, o le a feagai o ia ma sefaafitauli mamafa, o lona taumafai leae faamatalaina atu le tamaitiiti ua lamaua, i tagata e le talitonu i le Atua,tagata o le a ulagia ma faifai la’ua mao la talitonuga. A faapefea nei onafaafeagai si tamaloa ma isi tamaloloai le fale faigaluega, a latou tausuagaleaga, ma upu faifai i le Atua? A o lemea aupito sili ona faigata ia ia, o lonafesiligia o le “fatu” - poo le finagalo ole Atua, “the heart of God”. Mata e

faaauau itulau e 15

O E UA MALILIU


Aula’ioge Samaeli19/07/1931 - 5/05/2016

O le tiakono o le EkalesiaFaapotopotoga Kerisiano Samoa iSaleaaumua. O ona matua o Neru Matila Aula’ima Lelea Aula’i. Na faaipoipo iaVitolina Gu Time. O le tausaga e 1965na faaeetia ai lo la tofi tiakono. Afai e ta i lalo se laau tele, onamalama lea ma taalaelae se vaega teleo se vaomatua. Ua faatusa faapenale aveesea o Aulai Samaeli ina uavalaau le Atua ma faamanavaina anafeau. O ia o se tasi o laau tele na totoe le Atua i totonu o lana faatoaga. Nauluola ma talaulau, na malu ai le

toatele i lona paolo, na ofaga ai foi letoatele i ona la. O Aula’i o se tasi o toe ulutaia olenei aulotu na ma maua mai ina uavalaauina i maua e tausia le galuega.I le taeao segisegi o la matou mafutagasa fetaia’i ma le popole ma le lemautonu aua e mu’a le vao i legaluega. Sa fai ma punaoa lana faasoamai i le tele o mea taua. O lanatuualalo ma le faala’ei’au na fai mafaasinoala mo le faifeau fou. Sa fesilifoi ia te ia i le tele o mea o le galuega,ina ua le mafai ona maua maifaamaumauga a le aufaigaluega namua i malae. O nisi o faamatalaga e uiga i lonasoifua galue i tausaga ua mavae, o asoo le faigata a’o lei iai ni ta’avale, tasifoi le matagaluega a Falealili. O iafaatasi ma nai isi tama o le a’oga tusi

TIMOTEO ISAAKO9/5/1958 –17/12/2015

O ona matua o Isaako Sefau maOrepa Toa. Na faaipoipo atu iaMatavao Kalati o Lalomanu. Natuua e le tina le mafutaga i le aso26 o Setema i le tausaga e 2008.Ona faaauau ai pea lea o le tautuama le auaunaga a le tama seia o’oina valaau lona Matai i le Aso 17o Tesema 2015. O le aso 28/12/2004 na faaeetiaai lo la tofi tiakono. E le o se tagatae malosi tele i le tulaga tautamaoaiga. Peitai e matauina lanatautua e ala i lo la valaauina etaumafai lava ina ia faatino mafaataunuu le auaunaga i le mea egata ai lona malosi.. O lana toe galuega, o lefaamaopoopoina o le maau o leaulotu e ala i le Taulaga o le TalaLelei i Nuuese i le tausaga e 2015..Na tofia e fai ma usufono i le FonoTele i le tausaga e 2013. O seauauna foi e fiafia e auai i FonoTele i tausaga uma, aua letautuaina o le pulega a o feagai leekalesia ma le usugafono i Maluae ala i le tausiga aemaise lefaatinoga o le agatonu.. E tele foi faafitauli sa feagai malenei auana i totonu o lona aiga,aemaise o luitau e ala i lefaaosoosoina e liliu atu i nisi oekalesia. Ma o se auauna na faaalialona lotomau aemaise lona fiafiapea e tapua’i ma tautua i leekalesia sa fai ma faavae o lonaolaga tapua’i i le Atua, e pei onasa aoaoina ai o ia e ona tua’a i leTala Lelei o le Faaolataga. Sa

O le tiakono o le aulotu iSaleaaumua. Talaaga o leauaunaga - 2006: Taitaipese.2007-2008: Komiti Taulaga o Sa-moa, 2009: Komiti o le Alofa:2010,2011, 2015. Komiti, Taulagao le Tala Lelei.

molimauina lava foi lana tautuama le auaunaga, e ui i le limavaivai ma le ausage o le aiga, aena faatino lava le galuega i le meae gata ai lona malosi. O se auaunafoi e lelei ona manatu i taimi ofonotaga a le ekalesia ma filifiliga.O taimi foi e maua ai se feiloa’igama talatalanoa, na te le natia semea ua ia lagona e le tusa ma lonamanatu. E fai ma faatupu manatuia lagona mo le faife’au mo leaga’i i luma o le galuega. O upu a le atunuu e le asa sefaiva ma se maumau. E lei atoa foii’a i le sa o lenei auauna, aua sa iate ia vaivaiga e masani ai lesoifuaga. Aua o se tasi lenei otiakono sa le faigogie ona uiga i lamatou mafutaga. Ui lava i lea uaoo mai le vala’au a le Atua aotaofimau pea i lona valaauina e alai le Tala Lelei. O le Atua foi lefaamasino amiotonu na te silafialoto uma, ua folasia foi i luma olana silafaga ati le atoaga o lesoifua galue o lana auauna. Na valaau le Matai i le tiakonoa’o taoto o ia i lona aiga iUtufaalalafa. Na saili gatā se

lavea’i mo le faatafa gasegase ole uso, aua sa i se tulaga ogaoga.Na taliu mai le maota gasegase inaua oo i se tulaga faigata. O se tasiaso a o taoto ai i lona aiga na matalatalanoa ai. Sa faaalia i ana upu,ua ia iloa o ia lava o se auauna leatoatoa ma ua ia lagona foi lonafaatauvaa e ala i le faatinoga o lonavalaauina. Na ia faamaulalo foi maua ia iloa lava e le toe foi lonagasegase i se lelei. Na saunia foile tiakono aua ua manino mamalamalama lona loto. Sa taoto ilona aiga mo ni aso ma mafuta maona alo seia oo ina faamanavainaana feau. O le aso 01/01/2016, na faia aiona toe sauniga i le malumalu iSaleaaumua. Sa auai foi ona aigamai tafa e fia o Samoa faapeaatunuu e mamao. Sa molimau foile fanau ma aiga ma uo, e molimoliai o latou alofaaga mo le uso, letamā le tuagane, o le auauna foi ale Atua.Ia viia le Atua e toatasi i le soifuaaoga o lana auauna..

Saunia: Pati Vili EFKS SALEAAUMUA.


O E UA MALILIUfa’amaoni i le galuega.. Na umi onamatou talanoa na vaaia foi lona fiafiae ui ina iloa atu lona tigaina. Na fai amatou upu faamavae ae toe faapea maiana upu, o ia ua fia alu, ae pule pea leAtua. Na faaalia i ia upu, ua mau lonaloto ma ua matua pipii atu lona agagai lona Matai, ma ua sauni o ia e taliatu i le valaau mai o le Alii.. Na ma oese i lea aso ma le mafanafana ma lelagona, ai lava ua lata i le ituaso o leAtua mo lana auauna. O le aso lavana sosoo ai na malaga ai loa le tamaina ua faamanavaina e le Atua anafeau.. Ua fulitua mai Aula’i a ua olaolapea ana galuega, ua iloga lanaauaunaga ma ua mutia lona ala i leTala Lelei a le Atua. O nisi foi o la alosa faafailele o loo avea nei ma faifeauo le ekalesia. O le Aso 24/05/2016na aveesea ai le tama mai le fanaega ile falemai i Motootua ma faagasoloai sauniga faa-le-aiga ma osiga taulagae faamavae atu ai i le tama. Na taoto ilona laoa i Saleaaumua lava moleoleoga i le po. O le Aso Lulu, 25 Me 2016 namatua faatumulia ai le malumalu i

Saleaaumua, i ona toe sauniga, sataitaina lava e le Susuga i le Toeainaia Timoteo Momoemausu ma leaufaigaluega faifeau o le pulegaAleipata. O se tasi lea o vaaiga samatauina i lea aso, o le toatele o leaufaigaluega sa auai. Na molimau letina ia Tolina i la laua mafutaga, o leSusuga i le Toeaina ia Asotasi Timesa fai ma sui o le fanau ma nisi o sui ole aiga, ona faaiu lea i le molimau a lefaifeau. Na matagofie foi le felanua’i o letalatalaga o lona soifua, o lona sao eafua mai le lotoifale o lona aiga e oo ifafo atu, aemaise le lautele ma lemamao na pai atu i ai lenei tama e alai ana galuega, e pei ona molimauina ilona aso fiafia. E leai se faiva e asa ma se maumau.O se taumafaiga foi ua le tau i le vaaifaa-le-tagata, ae tainane le silafagaati a le Matai o le galuega. Tau ia iaui magalo mea uma i le alofa tunoa olo tatou Alii. Faafetai Aula’i mo le tautua. Uamalo tau, ua malie toa, Ave i le Atua efai mona viiga le auaunaga. Manuiale malaga… Feiloa’i i se aso..“Le auauna lelei e ma le fa’amaoni,ulufale maia i le fiafia o lou Alii”Saunia: Pati Vili

EFKS Saleaaumua

mai le itulau e 14maa e masani ona feagai ma le amoinao le atopa’u a le faifeau o Uili Seaga itaimi o faiga suega, e savavali maiAleipata agai i Safata ma Falealili matoe taliu mai. O se tamā e fiafia eauauna ma tautua le Atua e ala i lonasoifua faaaogaina i soo se tofiga. Emaualuga lona agaga fia aoga mo leAtua ma lana Tala Lelei, e pei onafaaalia i lana foa’i ma lona soifuafaitaulaga. E oo lava i totonu o le pulega, uatele galuega sa lotolotoi ai ma ua ilogafoi lana auaunaga e le gata i galuega,a’o lana tautua upu. O le tausaga e 2006 na toe faafou aile falesa e tapua’i ai lenei aulotu. Natula’i mai se tulaga faaletonu ina uautiuti le seleni e faaauau ai le galuega.Na ofo ai o ia e faatauina uma le simama uamea na moomia e faauma ai. O se tama e tele ana taleni, nafaaaoga ai o ia e le Atua e atia’e lonaaiga ma tautua i lana galuega. O talana maua o ia o se tasi o taulealeamalosi i totonu o le nuu. O le faifaiva,faifaatoaga, o ia foi o le matai faiupuo le nuu. O se tasi o ana taleni, o lefaipese ma le taina o le okeni, e peiona sa ia galue ai mo le saunia o viigao le Atua i tapuaiga i Aso Sa. E masani ona faimalaga i Tutuila maAmerika e asiasi i le fanau i atunuumamao poo ni fa’alavelave foi o lonaaiga. O se tama e tumu i le alofa i le Atuama lana galuega e pei ona atagia i lanatausiga o le aufaigaluega. E faatino letautua e masani ai le au faatuatua, efu’e le suavai, e saili i le sami ma levao se faifua aua le saumolia o auaunaa le Atua. O Aula’i e le i faataotolia i segasegase aua sa malosi ma auai itapuaiga i Aso Sa uma . O lana toegaluega lava o le taliga lea o le tofigaa le pulega sa faia i Saleaaumua i leaso 26/04/2016. Ae o le vaiaso lavana sosoo ai na auina ai i le maotagasegase i Lalomanu ma agai atu ai iMotootua. O le Aso Lulu 4/05/2016 o la matoutoe feiloaiga lava lea, na matauina ailava ua le toe faigofie ona tiga. O anatoe upu faamalosi i le faifeau, Ia


Ou Te Vivii i le Alofa o le Aliialofagia moni la’ua e le Atua? Efaapefea lava i le Atua e alofa ia la’ua,ona ia faia lea mea ia i la’ua, o le aumaio se tamameamea e ma’i ma le atoatoalona mafaufau? A o lea la te talitonuia te ia ma lona alofa? Aisea e leatoatoa ai le la tamaitiiti e pei o tamaitia ulugalii ia e le talitonu i le Atua? Na fo’i si tamaloa i lana galuega, mae moni lava ona masalosaloga. Fai maii latou: “O oe e te talitonu ma tapua’ii le Atua, a o lea o le ‘afa tamaitiiti leae aumai ma oe. Ae aisea e maua ai amatou tamaiti e maloloina lelei, leleifoliga ma le mama’i, ae o matou matoute le talitonu i se Atua?” Na o le punou o si tamaloa, ua ia leiloa sana tala a fai. Aua ua ia talitonufo’i, o mafaufauga foi ia o loo i lonaloto i lea taimi, ua ia fesiligia ai le alofao le Atua mo la’ua ma lona to’alua.Ua masiasi si tamaloa i tauemuga a

mai le itulau e 13 tamaloloa o le fale faigaluega. Peitaio le taimi lea, na faatumuina ai lonaloto e le Agaga o le Atua, mamusumusuina o ia, e alofa moni lavale Atua ia ia ma lona to’alua. O le taimi lea na ea a’e ai i luga letamaloa, ua sui ona foliga masiasi mafaanoanoa, i le ‘ata’ata ma mata fiafia,ma fai atu i le aufaigaluega ua na onatutu ma le leai o se pisa: “Ou te matuafiafia, ona ua aumai e le Atua, l e Atuama te talitonu iai, le tamaitiiti lea moma’ua, ma te tausia, a ua le avatua i seisi o outou.” O lea taimi faigata i si tamaloa, uaia toe lagona ai, e le tatau ona fesiligiale alofa moni o le Atua ia ia ma lonato’alua. Fai mai le Isaia e 63:7: “Oute vivii i le alofa o le Alii, o viiga o leAlii, e tusa ma mea uma ua foai mai ele Alii ia te i tatou.....”


Rev. Elder IsaiaPisa Tiatia

Rev. Mose Lata Timoteo Isaako Aula’ioge Samaeli

Fausavaia SimiKome Fausa

Mapu GafaomaloPulou

ATA O E UA MALILIU

UA FAI I LAGI LE FOLAUGA

O le Ta Ta Fiti E le taumate ua e faalogo i le talatuue uiga i le tama tatafiti na avea maKerisiano. Na alu atu o ia i totonu o lemalumalu ma tootuli i luma o lefaatagata o Maria le Taupou. Namatua mana’o lava o ia e ofoina atusa na meaalofa, a o le faalavelave emativa ma e leai lava se mea o ia teia. Ona vaavaai solo lea o le tama peo tilotilo atu se isi, ona amata ai loa

lea ona ofoina atu le mea atoa o ia teia, o lona poto e ta ana fiti. Ua tatafitinei i luma o le faatagata o Maria leTaupou, tu i ona lima, toe tu i ona vaema toe ta isi fiti. O se a’oa’oga lelei mo tatou, o le alava se mea e sili oi ia te oe, ave lenamo le Alii, pe e te fesoasoani ai i se isio mana’omia se fesoasoani. Aua e te manatu faatauvaa i soo semea o ia te oe, e ono maua ai sefesoasoani i le o mafatia. ‘Aua e te

ma ona o le tetele o meaalofa a isitagata. Manatua le tamaitiiti ma anatama’i i’a ma areto, lea na fai ai e leFaaola le vavega ma fafagaina ai leafe ma afe o tagata? E le gata inatofu ai le fia afe ma afe o tagata - ‘a’aima ma’o’ona, ae na fu’e ato le anoanoo mea’ai na totoe. O le isi meaalofa oloo ia te oe e tele lava ina e lemanatua, o lou asiasi lea i le tagatama’ i, ma faamafanafana iai. Efaamafanafanaina ai le ma’i, ma le ‘aiga.

Documents

O LE SULU SAMOA - CCCS · O le vaai a le lalolagi e gata lava i mea e vaai atu iai. A o le silasila a le lagi, e ati i le loto o le tagata, ma vaaia ai mea moni i le loto o le tagata