7
Octaedro Editorial Nivell bàsic 1 Passos 1 Curs de català per a no catalanoparlants Coordinadora: Nuri Roig Martínez Autores: Nuri Roig Martínez, Marta Padrós Coll, Sandra Camps Fernández, Meritxell Daranas Viñolas Quadern d’exercicis

Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

Octaedro Editorial OctaedroEditorial

Nivell bàsic 1

Passos 1Curs de català per a no catalanoparlants

Coordinadora: Nuri Roig Martínez

Autores: Nuri Roig Martínez, Marta Padrós Coll, Sandra Camps Fernández, Meritxell Daranas Viñolas

Quadern d’exercicis

Page 2: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

PASSOS 1. QUADERN D’EXERCICIS BÀSIC 1

Aquest llibre es basa en els programes de la Direcció General de Política Lingüística (DGPL) i del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i té en compte les orientacions del document del Consell d’Europa Marc europeu comú de referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar.

Coordinadora: Nuri Roig Martínez

autores: Nuri Roig Martínez Marta Padrós Coll Sandra Camps Fernández Meritxell Daranas Viñolas

il∙lustrador: Lluís Bruguera Martí

FotograFies: Enric Bruguera Martí, Photaki, Ingimage, Future Image i arxiu Editorial Octaedro

CartograFia: Netmaps i arxiu Editorial Octaedro

gravaCió àudios: Bad Cat

disseny i maquetaCió: Tomàs Capdevila, Gemma Lapedriza, Emilia del Hoyo i Joan Reig

CoordinaCió editorial: Joan Reig (Editorial Octaedro)

Primera edició: juliol de 2017

© Nuri Roig Martínez, Marta Padrós Coll, Sandra Camps Fernández, Meritxell Daranas Viñolas c/e: [email protected]

© D’aquesta edició:Editorial Octaedro, S.L.C/ Bailèn, 5 - 08010 BarcelonaTel.: 93 246 40 02 • Fax: 93 231 18 68c/e: [email protected]

Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot ser realitzada amb l’autorització del seus titulars, llevat de les excepcions previstes a la llei. Dirigeixi’s a CEDRO (www.cedro.org) si necessita fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra.

ISBN: 978-84-9921-958-5

Dipòsit legal: B. 17.700-2017

Impressió: Press Line

Imprès sobre paper ecològic amb certificat FSC

Page 3: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

3BÀSIC 1 UNITAT 1

1. Contesta les preguntes.

a. Qui és ella? Ella és la Laura.

b. Qui és ell?

c. Qui són ells?

d. Qui són elles?

e. Qui és ella?

f. Com es diu ella?

g. Com es diu ell?

h. Com es diuen ells?

i. Com es diuen elles?

j. Com es diu ella?

k. Com es diuen ells?

l. Qui és ell?

Hola, soc la Maria1

a. Laura b. Joan c. Enric i Jordi d. Maria i Teresa

e. Marta f. Anna

k. Josep i Victòria l. Raimoni. Sandra i Montse j. Elena

g. Manel h. Albert i Ferran

p. 232

Page 4: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

BÀSIC 1 UNITAT 14

2. Com s’escriuen aquests cognoms?

Ex. Foix: efa o i ics.

a. Roca:

b. Sala:

c. Ferrer:

d. Codina:

e. Peiris:

f. Hernández:

g. Vila:

h. Bosc:

i. Garcia:

j. Pujol:

k. Xicoira:

l. Llobet:

3. Contesta les preguntes.

Nom Procedència Llengua materna

Rosa l’Equador/equatoriana castellà

Anette Alemanya/alemanya alemany

Hassan el Marroc/marroquí àrab

Radu Romania/romanès romanès

Jackie Anglaterra/anglesa anglès

María Madrid/madrilenya castellà

Ernesto el Perú/peruà castellà

Salima Marroc/marroquina amazic

Jorge Colòmbia/colombià castellà

Nataliya Ucraïna/ucraïnesa ucraïnès

Paco Granada/granadí castellà

Camila l’Argentina/argentina castellà

Renata la República Dominicana/dominicana castellà

Igor Rússia/rus rus

Juliette França/francesa francès

Ex. D’on és la Rosa? La Rosa és de l’Equador. / La Rosa és equatoriana.

a. D’on és l’Igor?

b. Qui és francesa?

c. Qui parla castellà?

d. Quina llengua parla la Jackie?

e. D’on és l’Anette?

p. 232

Page 5: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

5BÀSIC 1 UNITAT 1

f. Qui és de la República Dominicana?

g. D’on són la Salima i en Hassan?

h. Qui és ucraïnesa?

i. D’on és l’Ernesto?

j. Qui és romanès?

k. Qui és rus?

l. D’on és en Jorge?

m. Qui parla romanès?

n. Qui parla francès?

o. D’on és el Hassan?

4. D’on són aquestes persones?

a. Svetlana Kapustina c el Brasil

b. Joao Ramalho c França

c. José Cifuentes c Romania

d. Amina El Harak c Itàlia

e. Andrew Jackson c Rússia

f. Xuemin Lang c Polònia

g. Daniela Radulescu c Anglaterra

h. Jordi Roca c l’Equador

i. Monika Kowalska c Catalunya

j. Pierre Fontaine c el País Basc

k. Iker Zubizarreta c el Marroc

l. Carla Chiamparino c la Xina

5. Mira les pàgines 15 i 16 del llibre i contesta.

Ex. Qui és andalusa? La Rocío és andalusa.

a. Qui és russa?

b. Qui és de Gàmbia?

c. Qui és d’Alemanya?

d. Qui es diu Yvanova de cognom?

e. Qui es diu Cepeda de cognom?

f. Qui es diu Moreno de cognom?

g. Qui és marroquí?

h. Qui és argentí?

i. Qui és basca?

j. Qui parla amazic?

k. Qui parla castellà?

l. D’on és la Sandra?

m. D’on és l’Alfonsa?

n. D’on és en Francisco?

o. D’on són la Karima i la Nabila?

a

p. 232

Page 6: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

BÀSIC 1 UNITAT 16

6. On viuen aquestes persones?

Ex. On viu la Raquel? La Raquel viu a Sabadell.

a. On viu en Sergi?

b. On viu la Laura?

c. On viu el Pol?

d. On viu la Pilar?

e. On viu en Jesús?

f. On viuen el Jordi i la Isabel?

g. On viuen la Sílvia i la Carme?

h. On viuen el Josep i el Manel?

7. Escriu en lletres el número de telèfon d’aquestes persones:

Nom � Número de telèfon

Sara Pedrosa 972 31 89 65 El número de la Sara és el nou, set, dos, tres, u, vuit, nou, sis, cinc.

Marta Nadal 696 87 42 80

David Font 662 63 38 01

Santi Bas 977 38 24 67

Ferran Codina 933 87 55 52

Rosa Sala 675 38 94 24

Núria Rius 699 25 41 33

Eusebi Fonoll 972 82 56 89

Mercè Calvet 937 20 83 15

Salvador Ferrer 685 65 63 68

Pol ANDORRA

Tarragona

Girona

Barcelona

el Pont

Vielha

de Suert

Móra d'EbreGandesa

la Bisbald'Empordà

Puigcerdà

Tremp

Solsona

Cervera

Mollerussa

les BorgesBlanques

Montblanc

Banyoles

Ripoll

Balaguer

Tàrrega

la Seu d'Urgell

el Vendrell

Valls

Amposta

Igualada

Vic

Sant Feliude Llobregat

Vilafrancadel Penedès

Olot

Tortosa

Manresa

Vilanova i la Geltrú

Granollers

Terrassa

VALL D’ARAN

PALLARSSOBIRÀ

ALTARIBAGORÇA

ALT URGELL

CERDANYA

BERGUEDÀ

RIPOLLÈS

OSONA

GARROTXA

ALT EMPORDÀ

PLA DEL’ESTANY

SELVA

GIRONÈS

BAIXEMPORDÀ

VALLÈSOCCIDENTAL

VALLÈSORIENTAL

BAIXLLOBREGAT

MARESME

SOLSONÈS

BAGES

ANOIA

SEGARRA

PALLARSJUSSÀ

PLAD’URGELL

URGELL

NOGUERA

SEGRIÀ

GARRIGUES

BAIX EBRE

MONTSIÀ

TERRA ALTA

RIBERAD’EBRE

PRIORAT

BAIXCAMP

TARRAGONÈS

BAIXPENEDÈS

CONCA DEBARBERÀ

ALT CAMP

GARRAF

ALTPENEDÈS

BARCELONÈS

Lleida

Sort

Falset

de Farners

Berga

Figueres

Reus

Sabadell Mataró

Santa Coloma

MOIANÈSMoià

Sílvia i Carme

Josep i Manel

Sergi

Jesús

Laura

Jordi i Isabel

Raquel

Pilar

p. 233

Page 7: Passos 1 - Quadern B1 - Mostra editorial · Hassan el Marroc/marroquí àrab Radu Romania/romanès romanès ... Marta Nadal 696 87 42 80 David Font 662 63 38 01 Santi Bas 977 38 24

7BÀSIC 1 UNITAT 1

8. Escriu en lletres el número del teu passaport, permís de residència o DNI.

Ex. El meu número de DNI és quatre, zero, cinc, set, sis, set, dos, vuit, pe (40576728 P)

9. Repassa els verbs ser, dir-se i viure.

u Jo a (ser) de Catalunya. b (dir-se) Marina. c (viure) a la Seu d’Urgell.

u Ell d (ser) gallec. e (dir-se) Celso i f (viure) a Sant Feliu de Llobregat.

u La Gemma i l’Anna g (ser) de Granollers i h (dir-se) Palau de cognom.

i (ser) catalanes.

u Nosaltres j (ser) del Marroc. k (dir-se) Mohamed i Khalid. l (viure)

a Vic.

u I vosaltres on m (viure)? Com n (dir-se)? D’on o (ser)?

10. Llegeix com es presenten aquestes persones:

u Ara presenta’t tu.

Soc la Cristina Pons Rodríguez. Soc de Catalunya

i visc a Viladepau.Les meves llengües maternes són

el català i el castellà, i el meu número de telèfon és el sis, set, vuit, sis,

u, tres, tres, set, set.

Em dic Enric Boada Ibars. Soc català

i visc a Viladepau.La meva llengua materna és el català, i el meu mòbil és el sis,

vuit, set, dos, quatre, tres, sis, cinc, u.

p. 232-233