... : · ·~'

~ Peny6JJHKa Cp6nja

MnuncTapcTBO noJLonpnepe~e n JarnTnTe lKHBOTHe cpe~nue ArEHJ.UfJA 3A 3AlllTHTY JKHBOTHE CPE,IUIHE Ten.: +381 11/28 61 065, <l>aKc: +381 11/28 61 077,

office@sepa.gov .rs

Epoj: 353-00-3/2016-02 ~aryM: 22.07.2016.ro,ll,.

Peny6m-1Ka Cp6Hja MllHHCTAPCTBO 110.JLOIIPHBPE,ZU: II 3AillTllTE iKllBOTHE CPE)UIHE HeMaJbHHa 6p.22-26 11 000 EEOrPAll <l>aKc: 011/3112 816

IlpeAMeT: BaupeAHO y3opK0BaH>e BOAe peKe CTapor Eereja ua no,ll,pyqjy CO :>lCHTHlllTe.

~atta 30.06.2016. y npHcycTBy BO,ll,onpHspe,ll,ttor HttcneKTopa MHpjatte Eaporn,AHnJI.HIDK., 3a CpeAH>06attaTCKH ynpaBHH oKpyr (IloKpajHttCKH ceKpeTapHjaT 3a noJbonpHspeey, rnyMapcTBo H BO,ll,onpHspeey, CeKTOp 3a noJbonpHspeAHO 3eMJblHnTe H BOAOnpHspeey), npeACTaBHHU,H Arettu,11je 3a 3aWTHT}' )KHBOTtte cpemrne, PaAojKa EyrapcKH,,ll,11nn.xeM. H MHpa 3opllii,xeM.Tex., 113sprn11n11 cy saupe,ll,tto y3opK0BaH>e BOAe peKe CTapor Eereja tta cneAeli11M npocjmJIHMa:

• Y3opaK 6p. 1 (30.06.2016.r. y 09:00 •rncosa) ..... ...... .... .... Ilpoqmn_l, XeTHH, CTapH Eerej, cpe,ll,11tta TOKa, 50cm HCnOA nosprnHHe BO,ll,ettor orne,ll,ana (HA.6p. y3opKa 3_146_3_314_2016).

• Y3opaK 6p. 2 (30.06.2016.r. y 10:00 qacosa) ...... ... ........ .. I1pocjmn_2, EattaTCKH ~sop, CTap11 Eerej, cpeAHtta TOKa, 50cm HcnoA nospwHHe BOAettor orne,ll,ana (HA.6p. y3opKa 3_147_3_315_2016).

Ha octtosy pe3yJITaTa H3BprnettHX cpH3H'IKo-xeMHjcKHX H xeMHjcKHX attan113a y3opaKa BOAe peKe CTapor Eereja, MO)l(e ce KOHCTaTOBaTH CJie)J,ene:

Y1opa1e llli 3_146_3_314_2016 ToKoM y3opK0BaH>a yoqeuaje rrpoMetta oprattonemH'IKHX noKa3aTeJba, O)J,HOCHO 6oja BO)J,e je 6HJia cna6o npHMeTtta. ~0611jette spe,ll,HOCTH napaMeTapa KHCeOHH'IHOf pe)l(l{Ma, npou,ettaT 3aCHOeH>a BO)J,e KHCeOHHKOM (%02) H pacTBopeHH KHCeOHHK (02), YKa3yjy Ha ,ll,ecpHI.(HT KHceottHKa y BOA11 (%02 - IV KJiaca, 0 2 - V KJiaca). AttaJIH30M A06Hjette speAHOCTH OAcrynane cy OA rpaHH'IHHX speAHOCTH 3a I H II KJiacy KBaJIHTeTa nosprnHttCKHX BOAa 3a cne,ll,ene napaMeTpe: cycnettAOBatte MaTepHje, opTO-cpoccjJaTH P04-P (V KJiaca), xeMHjcKa noTpornH>a KHceottHKa HPKMn (IV KJiaca), 6HoxeMHjcKa noTpornH>a KHceottKKa BPK5 (IV KJiaca), cpettontt11 HttAeKc (III KJiaca), rsm1dje Fe101(V KJiaca), Mattratt Mn101(V KJiaca), pacTBopettH HHKJI Niras(IIl/IV KJiaca) (Ype,ll,6a o rpattH'IHHM spe,ll,HOCTKMa 3araljyjyliHX MaTep11ja y noBplllHHCKHM H IlO)J,3eMHl1M BO)J,aMa H Ce,ll,HMettry H pOKOBHMa 3a H>KXOBO AOCTH3aH>e, Cn.rnacttHK PC, 6p. 50/2012; Ype,ll,6a o rpaHH'IHHM speAHOCTHMa np11op11TeTtt11x 11 np1mp11TeTHHX Xa3ap,ll,HKX cyncTaHIJ,H KOJe 3araljyjy noBplllHHCKe BO)J,e 11 pOKOBHMa 3a H>KXOBO AOCTH3aH>e, Cn. rnacttHK PC, 6p. 24/2014).

Y1opa1e llli 3_147 _3_315_2016 ToKOM y3opKOBaH>a yoqeuaje npoMetta oprauonemH'IKHX noKa3aTeJba, O)J,HOCHO, M11p11C H 6oja BO)J,e cy 611n11 npHMeTHl1. ~0611jette spe,ll,HOCTH napaMeTapa KHCeOHH'-IHOf pe)l(HMa, npou,ettaT 3aclliieH>a BO,ll,e KHCeOHHKOM (%02) H pacTBopettH KHCeOHHK (02), YKa3yjy Ha ,ll,ecpHU,HT KHCeOHHKa y BO)J,11 (%02 - v KJiaca, 02 - v KJiaca). AttaJIH30M )J,06Hjeue spe,ll,HOCTH O,ll,CT}'TiaJie cy OA rpaHH'IHKX speAHOCTH 3a I 11 II KJiacy KBaJIHTeTa nosprnHHCKHX BOAa 3a cne,ll,ene napaMeTpe: cycnettAOBatte MaTepHje, aMOHHja'-lttH a30T ~-N (IV KJiaca), opTO-cpoccjJaTH P04-P (V KJiaca), xeM11jcKa noTpornH>a KHceottHKa HPKMn (IV KJiaca), attjott aKTHBtte cyncTauu,e (III KJiaca), cpettOJIHH 11H)J,eKc (IV KJiaca) (Ype,ll,6a 0 rpattH'IHHM spe,ll,HOCTHMa 3araljyjyliKX MaTepHja y noBplllHHCKHM H nomeMttl1M BOAaMa H ceAHMettry H poKOBHMa 3a H>KXOBO AOCTH3aH>e, Cn.rnacttHK PC, 6p. 50/2012; Ype,ll,6a o rpaHH'IHHM speAHOCTHMa npHopHTeTHHX H npHopHTeTttHX xa3apAHHX cyncTattu,11 Koje 3araljyjy nosprn11ttcKe BOAe 11poKoB11Ma3a H>KXOBO AOCTH3aH>e, Cn. rnacHHK PC, 6p. 24/2014).

HanoMeua: ITpaBHJIHHKOM o yrspljwsaH>y BOAHHX TeJia nosprnHHCKHX " no,n3eMHHX so,na, ( "Oz. I'JzacnuK PC 6p. 9612010) peKa Crnpw Eerej je pa3Bpcrntta:

Pe,nttH Ha3HB so,nttor TeJia

Ha3HB KaTeropwja Illmppa BOAHOr Bo,ntto no,npyt.Ije

6poj BOA OTO Ka BOAHOr TeJia TeJia 3ttat.Iajtto

40 Crnpw Eerej Crnpw Eerej H3MeH>eHO BOAHO STBEG Eat.IKa " EattaT TeJIO

ITpttJior:

-113sernrnj 6p. 3_ 146_3_314_2016 (4/4 cTpatte) - l13Bernrnj 6p. 3_ 147 _3_315_2016 (4/4 cTpatte)

C nornToBaH>eM,

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE Oznaka: ZP 04a/PC 12

PODNOSILAC ZAHTEVA:

lme-naziv organizacije (adresa/tel-fax):

PODACI 0 UZORKU:

IB ident. br. uzorka:

Vrsta uzorka:

Mesto uzorkovanja:

Rufo Jovanoviea br. 27a Beograd

Izvestaj o ispitivanju

Vode Vojvodine, Mihajla Pupina br. 25, 21000 Novi Sad

3_146_3_314_2016

POVRSINSKA VODA

ATC 01-164

AKPEAHTOBAHA 11A60PATOPHJA

3A HcnHTHBAtt.E SRPS 150/IEC 17025,2006

Br. izvestaja:

3_146_3_314_2016

Strana: 1

Br. ugovora/zahteva:

STANICA: Profil_1 . Hetin; REKA: Stari Begej ; OPIS LOKACIJE: ; MESTO UZORKOVANJA: Sredina_toka; DUBINA: 50 cm

Datum/vreme uzorkovanja: 6/30/2016 9:00 (mm/dd/gg hh:mm)

Datum prijema u laboratoriju: 6/30/2016 (mm/dd/gg)

Datum zavr5etka analize: 7/18/2016 (mm/dd/gg)

Uzorkovano prema: UP 1.31/PC 16

Datum izrade izvestaja: 7/20/2016 (mm/dd/gg)

Tip ambalaze (zapremina/kolicina):

PVC kanister od 3 lx1 , PVC boca od 1 lx1 , PVC boca od 250 mlx1 ,Staklena tamna boca od 1 lx1 , Staklena tamna boca od 250 mlx1 ,Winkler boca od 150 mlx1 x2

Uzorkovanje izvr5io: Zoric Mira,hem.teh.

Ostali podaci o uzorku:

66, Beograd

M.Nikolic, ast.hem.

;Ju~~ 2. Lo~c~~:;;:;remska Kamenica

~ M. Ljesnjak, Dipl.hem.

Tehnicki rukov~

Lj~.i~em.

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE Rufo Jovanovica br. 27a Beograd ~

ATC 01-164

AKPE,1111TOBAHA JlA60PATOPl1JA

3A 111cn 11111 BAfbE SRPS ISO/IEC 17025:2006

REZULTATI FIZICKO HEMIJSKE ANALIZE: POVRSINSKA YODA (1 Uredba o granitnim vrednostima zagaaujuCih materija u povrainskim i podzemnim vodama i sedimentu i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 50/2012

Uredba o granitnim vrednostima priori tetn ih hazardnih supstanci koje zagaauju povrainske vode i rokovima za nj ihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 24/2014

ID uzorka:

Datum uzorkovanja:

Vreme uzorkovanja:

G. sirina:

G. duzina:

PARAMETAR

3_146_3_314_2016

30/06/2016

9:00 :00

01 - Generalno fizicko-hemijski pokazatelji

Vidljive otpadne materije

Miris

Boja

03 - Temperatura

Temperatura vode

Temperatura vazduha

04- Cestice

Mutnoea

•- metoda van oblma akreditacije T -tvrdoea v00e lzrazena u mg caco3/I

Lokacija / mesto uzorkovanja:

Opis lokacije uzorkovanja:

Vodotok /oznaka vodnog tela:

Tip vodnog tela:

Dubina uzorkovanja:

Profil_l. Hetin/Sredina_toka

U profilu hidroloske stanice

Stari Begej/STBEG

Velike nizijske reke, dominacija finog nanosa (Tip 1)

50 cm

JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE ANALIZE

- bez 30/06/2016 UP 1.2/PC 12 *

- bez 30/06/2016 UP 1.85/P Cl2 *

- slabo 30/06/2016 UP 1.63/PC 12 * prime tna

oc 24.0 30/06/2016 SRPS H.Zl.106: 1970

oc 25.0 30/06/2016 UP 1.3/PC 12 *

NTU 27.5 30/06/2016 UP 1.66/ PC 12 *

Napomena: OVaj dokument j e poslovna tajna Agendje za zaStitu zivotnu sredine I maze se koplratl samo uz saglasnost nadleznih lz Agenclje za zaStitu zivotnu sredine

I

Oznaka: ZP 04a/PC 12

Br. izveStaja: 3_146_3_314_2016

Granicne vrednosti/Maksimalno dozvoljene koncentracije (1

KLASEVODE

II Ill IV

Strana: 1

Ukupno: 4

v

...

PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE I II Ill IV v ANALIZE

Suspendovane materije mg/I 46.0 01/07/2016 SRPS H.Zl.160 : 1987 * 25 25

05 - Kiseonicni parametri

Procenat zasicenja vode kiseonikom (02) % 14 30/06/2016 UP 3.14/PC 12 70-90 50-70 30-50 10-30 <10

Rastvoreni kiseonik (02) mg/I 1.2 30/06/2016 SEV : 1977 8.5 7 5 4 <4

06 - Karbonatl, alkalltet i aciditet

Alkalitet mmol/I 3.60 30/06/2016 SRPS EN ISO 9963-1:2007

Ukupna tvrdoca mg/I 171 30/06/2016 SEV : 1977

Rastvoreni ugljendioksid (C02) mg/I 12.8 30/06/2016 APHA AWWA WEF 4500 *

Karbonati (C03--) mg/I 0 30/06/2016 SRPS EN ISO 9963-1 : 2007

Bikarbonati (HC03-) mg/I 220 30/06/2016 SRPS EN ISO 9963-1 : 2007

Ukupni alkalitet (CaC03) mg/I 180 30/06/2016 RACUNSKI

07 - pH, elektroprovodljlvost, rastvorenl jonl

pH - 7.14 30/06/2016 SRPS H.Zl.111: 1987 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 <6.5 iii >8.5

Elektroprovodljivost µS/cm 442 30/06/2016 US EPA 120.1 : 1982 <1000 1000 1500 3000 >3000

Ukupne rastvorene soli mg/I 297 30/06/2016 EPA 160.1 * <1000 1000 1300 1500 >1500

09 - Azot I njegova jedlnjenja

Amonijum (NH4-N) mg/I o.os 30/06/2016 SRPS ISO 7150-1: 1992 0.1 0.3 0.6 1.5 >1.S

Nitriti (N02-N) mg/I 0.007 30/06/2016 SEV : 1977 0.01 0.03 0.12 0.3 >0.3

Nitrati (N03-N) mg/I 0.16 30/06/2016 SEV : 1973 1 3 6 lS >lS

10 - Fosfor I njegova jedlnjenja

Ortofosfati (P04-P) mg/I 0.710 30/06/2016 SEV : 1977 0.02 0.1 0.2 o.s >O.SO

Ukupni fosfor (P) mg/I 1.14S 30/06/2016 SEV : 1977

13 - Katjonl

Kalcijum (Ca++) mg/I 39 30/06/2016 SEV : 1973

Magnezijum (Mg++) mg/I 18 30/06/2016 SEV : 1973

14-Anjonl

Hloridi (Cl-) mg/I 17.S 30/06/2016 SRPS ISO 9297:1997 so 100 lSO 2SO >2SO

Sulfati (504--) mg/I SS 30/06/2016 Devaj.J.at all : 1974 • so 100 200 300 >300

15 - Metall, makro konstltuenti

GvoZde (Fe) µg/I 2,490.0 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 200Se 200 500 1000 2000 >2000

Mangan (Mn) µg/I 1,090.0 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 200Se so 100 300 1000 >1000

GvoZde (Fe)-rastvoreno µg/I 6SO.O 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 2005e

•- metoda van oblma akreditacije T -tvrdoea vode izra!ena u mg caco3/I Strana: 2

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agenclje za zaStitu zlvotnu sredine I moze se kopi ratl samo uz saglasnost nadleinih lz Agencije za zaStltu zlvotnu sredine Ukupno: 4

• PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE I II III IV v

ANALIZE

Mangan (Mn)-rastvoreni µg/I 1,020.0 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 2005e

16 - Metali, mikro konstituenti

Cink (Zn) µg/I 740.0 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 2005e * 30 (T=lO) 300 (T=lO) 2000 5000 >5000 200(T=50) 700(T=50)

300(T=100) lOOO(T=lOO) 500(T=500) 2000(T=500)

Bakar (Cu) µg/I 6.8 18/07/2016 EPA 220.2 1978 5 (T=lO) 5 (T=lO) 500 1000 >1000 22(T=50) 22(T=50)

40(T=100) 40(T=100) 112(T=300) 112(T=300)

Hrom (Cr)-ukupni µg/I 2.6 18/07/2016 EPA 218.2 1978 25 50 100 250 >250

Olovo (Pb} µg/I < 1.0 18/07/2016 EPA 239.2 1978

Kadmijum (Cd) µg/I 0.03 18/07/2016 EPA 213.2 1978

Ziva (Hg) µg/I < 0.1 13/07/2016 UP 1.38/PC 12

Niki (Ni) µg/I 9.7 18/07/2016 EPA 249.2 1978

Cink (Zn)-rastvoreni µg/I 110.0 18/07/2016 APHA AWWA WEF 31118 2005e *

Bakar (Cu)-rastvoreni µg/I 4.8 18/ 07/2016 EPA 220.2 1978

Hrom (Cr)-Ukupni rastvoreni µg/I 2.3 18/07/2016 EPA 218.2 1978

Olovo (Pb )-rastvoreni µg/I < 1.0 18/07/2016 EPA 239.2 1978 <l.2 <=1.2 >1.2 i <=14 >1.2 i <=14 >14

Kadmijum (Cd)-rastvoreni µg/I < 0.03 18/07/2016 EPA 213.2 1978 <0.08(1)* <=0.08(1)* 0.08-0.45(1)* 0.08-0.45(1)* >0.45(1)* <0.08(ll) <=0.08(11) 0.08-0.45(11) 0.08-0.45(11) >0.45(11) <0.09(III) < =0.09(III) 0.09-0.6(III) 0.09-0.6(III) >0.6(III) <0.15(1V) <=0.15(1V) 0.15-0.9(1V) 0.15·0.9(1V) >0.9(1V) <0.25(V) <=0.25(V) 0.25-1.5(V) 0.25-1.S(V) >1.5(V)

*kl.tvrdoCe vode

Ziva (Hg)-rastvorena µg/I < 0.1 13/07/2016 UP 1.38/PC 12 .. •• •• .. •• Niki (Ni)-rastvoreni µg/I 6.2 18/07/2016 EPA 249.2 1978 <4 <=4 >4 i <=34 >4 i <=34 >34

17 - Metaloidi i nemetali

Arsen (As) µg/I 3.7 18/07/2016 EPA 206.2 1978 <5 10 50 100 >100

Arsen (As)-rastvoreni µg/I < 1.0 18/07/2016 EPA 206.2 1978

19 - Organske determinante-sum

HPK (Mn) mg/I 23.7 30/06/2016 UP 3.12/PC 12 5 10 20 50 >50

BPK-5 mg/I 12.8 05/07/2016 SEV: 19n * 2 5 7 25 >25.0

Anijon aktivne supstance mg/I 0.065 30/06/2016 SEV: 19n * 0.1 0.2 0.3 0.5 >0.5

Fenolni indeks mg/I 0.007 30/06/2016 SEV: 19n * <0.001 0.001 0.02 0.05 >0.050

38 - Osnovne mikrobioloske determlnante

Ukupni koliformi n/100 ml 3,400 30/06/2016 Ekster. laboratorlja 500 10000 100000 1000000 >1000000

Fekalni koliformi n/100 ml 1,300 30/06/2016 Ekster. laboratorija 100 1000 10000 100000 >100000

•- metoda van obima akreditacije T · tvrdota vode izrafona u mg caC03/I

Strana: 3

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agencije za zastitu zivotnu sredine I moze se kopirati samo uz saglasnost nadlefnih iz Agencije za zastitu zivotnu sredine Ukupno: 4

. . t

PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANAUZE I II Ill IV v ANALIZE

Fekalne enterokoke n/100 ml I 6,200 30/06/2016 Ekster. laboratorija 200 400 4000 40000 >40000

Broj aerobnih heterotrofa (metoda Kohl) n/ l ml I 101,363 30/06/2016 Ekster. laboratorija 500 10000 100000 750000 >750000

•- metoda van obima akreditacije T -tvrdoea vale tzraiena u mg caC0 3/t

Strana: 4

Napomena: Ovaj dokument Je pcstovna tajna Agendje za zaStitu itvotnu sredine I moie se koptratl samo uz saglasnost nadleznih lz Agenclje za zaStitu itvotnu sredlne Ukupno: 4

AGENCIJA ZA ZA5TrrU ZIVOTNE SREDINE Oznaka: ZP 04a/PC 12

PODNOSILAC ZAHTEVA:

lme-naziv organizacije (adresa/tel-fax):

PODACI 0 UZORKU:

18 ident. br. uzorka:

Vrsta uzorka:

Mesto uzorkovanja:

Rufo Jovanoviea br. 27a Beograd

Izvestaj o ispitivanju

Vode Vojvodine, Mihajla Pupina br. 25, 21000 Novi Sad

3_147_3_315_2016

POVRSINSKA VODA

ATC 01-164

AKPEAHTOBAHA nA60PATOPHJA

3A HcnHTHBAlbE SRPS ISO/!EC 1702'l:2006

Br. izvestaja:

3_147_3_315_2016

Strana: 1

Br. ugovora/zahteva:

STANICA: Profil_2. Banatski Dvor ; REKA: Stari Begej ; OPIS LOKACIJE: Most kod Banatskog Dvora; MESTO UZORKOVANJA: Sredina_toka; DUBINA: 50cm

Datum/vreme uzorkovanja: 6/30/2016 10:00 (mm/dd/gg hh:mm)

Datum prijema u laboratoriju: 6/30/2016 (mm/dd/gg)

Datum zavr5etka analize: 7/18/2016 (mm/dd/gg)

Uzorkovano prema: UP 1.31/PC 16

Datum izrade izvestaja: 7/20/2016 (mm/dd/gg)

Tip ambalaze (zapremina/kolicina):

PVC kanister od 3 lx1 , PVC boca od 1 lx1 , PVC boca od 250 mlx1 ,Staklena tamna boca od 1 lx1 , Staklena tamna boca od 250 mlx1 ,Winkler boca od 150 mlx1 x2

Uzorkovanje izvr5io: Zoric Mira,hem.teh.

Ostali podaci o uzorku:

Mesto ispitivanja/Analiticari:

1. Lo~. ~~i::~iseslava 66, Beograd

M. Ba~.

2. Lokacija Dvor b~ska Kamenica

jc .6,;,£gplhem Sef Odseka za organsku ~~ju

M. Balac, Dipl.he .

• •

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE ~ Ruie Jovanovica br. 27a Beograd

ATC 01-164

AKPE,1:111TOBAHA J1A60PATOPMJA

3A 1.1cnMT11BMbE SRPS ISO/IEC 17025:2006

REZULTATI FIZICKO HEMIJSKE ANALIZE: POVRSINSKA YODA

I (1 Uredba o graniblim vrednostima zaga<!ujuCih materija u povrSinskim i podzemnim vodama i sedimentu i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 50/2012

Uredba o granitnim vrednostima prioritetnih hazardnih supstanci koje zagaauju povrainske vode i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 24/2014

ID uzorka:

Datum uzorkovanja:

Vreme uzorkovanja:

G. sirina:

G. duiina:

PARAMETAR

3_147_3_315_2016

30/06/2016

10:00:00

01 - Generalno fizicko-hemijski pokazatelji

Vidljive otpadne materije

Miris

Beja

03 -Temperatura

Temperatura vode

Temperatura vazduha

04- Cestice

Suspendovane materije

•- metoda van oblma akreditacije T -tvrdoea vode izrazena u mg caC03/I

Lokacija / mesto uzorkovanja:

Opis lokacije uzorkovanja:

Vodotok /oznaka vodnog tela:

Tip vodnog tela:

Dubina uzorkovanja:

Profil_2. Banatski Dvor/Sredina_toka

Most kod Banatskog Dvora

Stari Begej/STBEG

Velike nizijske reke, dominacija finog nanosa (Tip 1)

SO cm

JEDINICA VREDNOST DATUM ANALIZE

METODA ANALIZE

bez 30/06/2016 UP 1.2/PC 12 *

prime 30/06/2016 UP 1.85/P C12 * tan

prime I I 30/06/2016 UP 1.63/PC 12 * tna

oc 25.0 30/06/2016 SRPS H.Zl.106: 1970

oc 28.0 30/06/2016 UP 1.3/PC 12 *

mg/I 30.0 01/07/2016 SRPS H.Zl.160 : 1987 *

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agencije za zaStitu zivotnu sredine I moze se kopiratl samo uz saglasnost nadleinih jz Agencije za zaStitu zivotnu sredine

I

25

Oznaka: ZP 04a/PC 12

Br. izveStaja: 3_147_3_315_2016

Granicne vrednosti/Maksimalno dozvoljene koncentracije {1

KLASEVODE

II III IV

25

Strana: 1

Ukupno: 4

I

v

--PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANAUZE I II III IV v

ANALIZE

05 - Kiseonicni parametri

Procenat zasicenja vode kiseonikom (02) % < 2 30/06/2016 UP 3.14/ PC 12 70-90 50-70 30-50 10-30 <10

Rastvoreni kiseonik (02) mg/I < 0.2 30/06/2016 SEV : 19n 8.5 7 5 4 <4

07 - pH, elektroprovodljivost, rastvoreni joni

pH - 7.10 30/06/2016 SRPS H.Zl.111 : 1987 6.S-8.S 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 <6.5 iii >8.5

Elektroprovodljivost µS/cm 480 30/06/2016 US EPA 120.1 : 1982 <1000 1000 1500 3000 >3000

Ukupne rastvorene soli mg/I 366 30/06/2016 EPA 160.1 • <1000 1000 1300 1500 >1500

09 - Azot I njegova jedinjenja

Amonijum (NH4-N) mg/I 0.84 30/06/2016 SRPS ISO 7150-1: 1992 0.1 0.3 0.6 1.5 >1.5

Nitriti (N02-N) mg/I < 0.002 30/06/2016 SEV: 19n 0.01 0.03 0.12 0.3 >0.3

Nitrati (N03-N) mg/I 0.21 30/06/2016 SEV : 1973 1 3 6 15 >15

10 - Fosfor I njegova jedlnjenja

Ortofosfati (P04-P) mg/I 1.540 30/06/ 2016 SEV: 19n 0.02 0.1 0.2 0.5 >0.50

Ukupni fosfor (P) mg/I 1.590 30/06/2016 SEV: 19n

19 - Organske determinante-sum

HPK (Mn) mg/I 29.6 30/06/2016 UP 3.12/PC 12 5 10 20 50 >50

Anijon aktivne supstance mg/I 0.245 30/06/2016 SEV : 19n • 0.1 0.2 0.3 0.5 >0.5

Fenolni indeks mg/I 0.022 30/06/2016 SEV : 19n • <0.001 0.001 0.02 0.05 >0.050

20 - Cisti halokarbonati

Heksahlor-1,3-butadien µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 •• •• •• •• >0.6

21 - Cisti aromati

Pentahlorbenzen µg/I < 0.001 lS/07/2016 UP 1.42/PC 12 <0.007 <=0.007 I I I

22 - Policiklicni aromaticni ugljovodonici

Antracen µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 <0.1 <=0.1 < =0.1 <=0.1 >0.1

Benzo( a )piren µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/ PC 12 <0.00017 <=0.00017 >0.000171 >0.000171 >0.27 <=0.27 <=0.27

Benzo(g,h,i)perilen µg/I < 0.0005 18/07/ 2016 UP 1.44/PC 12 .. .. •• .. >0.0082

Benzo(b )fluoranten µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 •• •• •• .. >0.017

Benzo(k)fluoranten µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 •• •• .. •• >0.017

Fluoranten µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 <0.0063 <=0.0063 >0.00631 >0.0063 I >0.12 < =0.12 <=0.12

Indeno(l,2,3-c,d)piren µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 •• •• I I I

Naftalen µg/I < 0.0005 18/07/2016 UP 1.44/PC 12 <2 <=2 >2 1 <=130 >21 <=130 >130

•- metoda van obima akreditacije T -tvrdota vode izrafena u mg caC0 3/I

Strana: 2

Napomena: Ova) dokument je poslovna ta)na Agencl)e za zaStitu flvotnu sredine I moie se kopiratl samo uz saglasnost nadleinih iz AgenciJe za zastitu iivotnu sredine Ukupno: 4

PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE I II III IV v ANALIZE

23 - Fenoll

para-terc-Oktilfenol µg/I < 0.001 18/07/2016 UP 1.125/PC 12(5) <0.1 <=0.1 I I I

4-n-Nonilfenol µg/I < 0.001 18/07/2016 UP 1.125/PC 12(5) <0.3 <=0.3 >0.3 i <=2.0 >0.31 <=2.0 >2.0

26 - Pesticidl na bazi triazina

Atrazin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <0.6 <=0.6 >0.6 i <=2.0 >0.6 i <=2.0 >2.0

Simazin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <1 <=1 >1 i <=4 >li<=4 >4

Terbutrin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <0.065 <00.065 >0.0651 >0.0651 >0.34 <=0.34 <=0.34

Prometrin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Desetilatrazin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Propazin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Desetilterbutilazin µg/I 0.010 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Terbutilazin µg/I 0.015 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Desizopropilatrazin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Acetohlor µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Metolahlor µg/I 0.073 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

27 - Fosfati

Hlorfenvinfos µg/I < 0.010 15/07/2016 UP 1.124/ PC 12 <0.1 <=0.1 >0.1 i <=0.3 >0.1 i <=0.3 >0.3

29 - Tlofosfatl

Hlorpirifos µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <0.03 <=0.03 >0.03 i <=0.1 >0.031 <=0.1 >0.1

30 - Acetamldni

Alahlor µg/I < 0.002 15/07/2016 UP 1.124/PC 12 <0.3 <=0.3 >0.3 i <=0.7 >0.31 <=0.7 >0.7

31 - N-supstituisani karbamidi

Diuron µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <0.2 <=0.2 >0.2 i <=1.8 >0.21 <=1.8 >1.8

Linuron µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5)

Izoproturon µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.124/PC 12(5) <0.3 <=0.3 >0.31 <=1.0 >0.31 <=1.0 > 1.0

32 - Organohlomi pestlcidl

Metoksihlor µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12

Pentahlorfenol µg/I < 0.010 18/07/2016 UP 1.125/PC 12 <0.4 <=0.4 >0.4 i <=1.0 >0.4i <=1.0 > 1.0

Endosulfan-alfa µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. .. .. .. Endosulfan-beta µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. •• .. .. Heksahlorbenzen µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. •• •• •• >0.05

p,p'-DDT µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 <0.01 <=0.01 I I I

•- metoda van obima akreditacije T -tllrdoea vode izrazena u mg C.C03/I

Strana: 3

Napomena: Ovaj dokumentje poslovna tajna Agenclje za zaStitu zlvotnu sredlne I moze se koplrati samo uz saglasnost nadle:fnih lz Agenclje za zaStitu zivotnu sredine Ukupno: 4

- · • PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANAUZE I II III IV v ANALIZE

o,p'-DDT µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. .. .. .. p,p'-DDD µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. .. .. •• p,p'-DDE µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. .. .. •• alfa-HCH µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 •• •• .. .. •• beta-HCH µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 •• •• •• •• .. gama-HCH (Lindan) µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. .. •• .. Aldrin µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 •• •• I I I

Dieldrin µg/I < 0.002 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. •• I I I

Endrin µg/I < 0.005 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 •• •• I I I

Isodrin µg/I < 0.002 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. .. I I I

Heptahlor-epoksid (Izomer B) µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12 .. •• .. . . .. Heptahlor µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12

Hlordan (cis+trans) µg/I < 0.001 15/07/2016 UP 1.42/PC 12

33 - Drugi pestlcldl

Trifluralin µg/I < 0.0010 15/07/2016 UP 1.124 I PC 12 <0.03 <=0.03 I I I

•- metoda van obima akreditacije T -tvrdota vode izrazena u mg CaC03/I

Strana: 4

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agendje za zaStitu zlvotnu sredine I mofo se kopiratl samo uz saglasnost nadleinih lz Agenclje za zaStitu zlvotnu sredine Ukupno: 4