1
PENGUIN PRO CLEANING IN FOODSERVICE & HOSPITALITY The PENGUIN PRO Dispenser is the preferred system to dispense and dilute highly effective cleaning products into ready-to-use solutions. The equipment provides safe handling for the operator, and prevents contact with the concentrate. Optimum cost through exact dispensing of highly effective products Especially designed for use in foodservice, catering and building cleaning Flexible system for sink, bucket and spray bottle filling Easy handling and safe for employees PROFESSIONAL CLEANING EQUIPMENT CLEAN, SAFE, EFFICIENT USE INSTRUCTIONS Ecolab GmbH & Co. OHG P.O. Box 13 04 06 D-40589 Düsseldorf Phone ++49 211 98 93-0 Fax ++49 211 98 93-384 © 2007 Ecolab, All rights reserved. Penguin Pro_EU-EN20AUG07 Ecolab Ltd. David Murray John Building Swindon, Wiltshire SN1 1NH (GB) Phone ++49 1 793 51 12 21 Fax ++49 1 793 61 85 52 Select the appropriate product cabinet. Standard use: 2l pouch or 5l jug holder 1 Place pouch into the product storage cabinet, and connect the tubes or place the product can underneath the dosing unit. 2 For bottle filling, place an empty bottle into the bottle holder, and push the blue button. 3 Wait a few seconds before removing the spray bottle . 4 For bucket and sink filling, directly dispense the product by pushing the blue button. 5 For easy handling you can use the lock-in feature. SAFETY Only For Use With Ecolab Products. Your Ecolab specialist will install and adjust the unit to suit your needs. For further information and safety instructions, see product label and safety data sheet. TECHNICAL SPECIFICATIONS Dosage range 0,2 ml/l to 250 ml/l Working pressure 1,76 to 5,86 bar Temperature 4 to 40°C Recom. Install. Height 130cm Water connection 3/4” male thread Suction lift Max. 1,5 meter Material Chem. Res. Plastic Size 300x160x170mm Weight 1,46 kg Approvals EN1717 Ecolab Ltd. La Vallee House, Upper Dargle Road IRL - Bray, Co. Wicklow Phone ++353 / 1 / 276 3500 1 2 4 5 3 Pouch Connection Can Connection Spray Bottle Filling 5 sec. Bucket filling

PENGUIN PRO CLEANING IN FOODSERVICE & HOSPITALITY PRO.pdf · PENGUIN PRO CLEANING IN FOODSERVICE & HOSPITALITY The PENGUIN PRO Dispenser is the preferred system to dispense and dilute

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PENGUIN PRO CLEANING IN FOODSERVICE & HOSPITALITY PRO.pdf · PENGUIN PRO CLEANING IN FOODSERVICE & HOSPITALITY The PENGUIN PRO Dispenser is the preferred system to dispense and dilute

PENGUIN PRO

CLEANING INFOODSERVICE & HOSPITALITYThe PENGUIN PRO Dispenser is the preferred system to dispense and dilute highly effectivecleaning products into ready-to-use solutions. The equipment provides safe handling forthe operator, and prevents contact with the concentrate.

� Optimum cost through exact dispensing of highly effective products

� Especially designed for use in foodservice, catering and building cleaning

� Flexible system for sink, bucket and spray bottle filling

� Easy handling and safe for employees

PROFESSIONAL CLEANING EQUIPMENTCLEAN, SAFE, EFFICIENT

USE INSTRUCTIONS

Ecolab GmbH & Co. OHGP.O. Box 13 04 06D-40589 DüsseldorfPhone ++49 211 98 93-0Fax ++49 211 98 93-384

© 2007 Ecolab, All rights reserved. Penguin Pro_EU-EN20AUG07

Ecolab Ltd.David Murray John BuildingSwindon, Wiltshire SN1 1NH (GB)Phone ++49 1 793 51 12 21Fax ++49 1 793 61 85 52

Select the appropriate product cabinet.

Standard use: 2l pouch or 5l jug holder

1 Place pouch into the product storagecabinet, and connect the tubes or placethe product can underneath the dosingunit.

2 For bottle filling, place an empty bottleinto the bottle holder, and push the bluebutton.

3 Wait a few seconds before removing thespray bottle .

4 For bucket and sink filling, directly dispensethe product by pushing the blue button.

5 For easy handling you can use the lock-in feature.

SAFETY

Only For Use With Ecolab Products.

Your Ecolab specialist will install andadjust the unit to suit your needs.

For further information and safetyinstructions, see product label and safetydata sheet.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

� Dosage range 0,2 ml/l to 250 ml/l

� Working pressure 1,76 to 5,86 bar

� Temperature 4 to 40°C

� Recom. Install. Height 130cm

� Water connection 3/4” male thread

� Suction lift Max. 1,5 meter

� Material Chem. Res. Plastic

� Size 300x160x170mm

� Weight 1,46 kg

� Approvals EN1717

Ecolab Ltd.La Vallee House,Upper Dargle RoadIRL - Bray, Co. WicklowPhone ++353 / 1 / 276 3500

1

2

4 5

3

Pouch Connection Can Connection

Spray Bottle Filling

5 sec.

Bucket filling

Penguin Pro_EU-EN_20AUG07.qxd 22.08.2007 13:57 Uhr Seite 1