s6 Y TE TiNH BAC LIEUTRUNG TAM KIEM SOAT BJ],NH T!T

S6 :5q~IKN-YTDP

PHIEU KET QuA KIEM NGHI:¢MMti sa mau: 0479.17

Ten khach hang : CONG TY CO PHAN cAp xrroc B~C LIEU

CONG HOA xA HOI CHiT NGHiA VIJ],T NAMDQc I~p - Tl}'do - H~nh phuc

Dia chi : S6 92 dirong Le Duan, Khom 7, phuong 1, thanh pho Bac Lieu, tinh Bac Lieu.

Ten m~u : NlfOC UONG DONG CHAI

Tinh trang m~u : M~u duoc dung trong 03 chai nhua 1,SL.

Ngay nhan m~u : 06/9/2017

Nguoi nhan ml1u : Luu Ten Hi~n

Nguoi gui ml1u : Ngux_€u Van Phuc

KET QuA KIEM NGHI~M

Crom tong (Cr) (*) SMEWW 3030E:2012 :s o.os mg/L Khong phat hien01SMEWW 312SB:2012(a) LOD = 0,001 mg/L

02 Cyanua (CN-) (*) ISO 6703-1: 1984(a) (b) :s 0,07 mg/L Khong phat hienLOD=O

SMEWW 3030E:2012 :s 0,01 mg/L Khong phat hien03 Chi (Pb) (*)SMEWW 312SB:2012(a) LOD = 0,001 mg/L

SMEWW 3030E:2012 :s 0,003 mg/L Khong phat hien04 Cadimi (Cd) (*)SMEWW 312SB:2012(a) LOD = 0,0001 mg/L

OS Chlor (*) SMEWW 4S00CI B:2012(a) :s S mg/L Khong phat hienLOD = 0,08

06 Clorat (*) US EPA Method 300.1 mod :s 0,7 mg/L Khong phat hienLOD=

07 Clorit (*) US EPA Method 300.1 mod :s 0,7 mg/L Khong phat hienLOD = 0,1

08 Bromat (*) US EPA Method 300.1 mod :s 0,01 mg/L Khong phat hienLOD=O

SMEWW 3030E:2012 :s 0,01 mg/L Khong phat hien09 Arsen (As) (*)SMEWW 312SB:2012(a) LOD = 0,001 mg/L

Boron (bao g6m Boratva SMEWW 3030E:2012 :s O,S mg/L 0,11 mg/L10 Axit boric) (*) . SMEWW 312SB:2012

Bari (Ba) (*) - SMEWW 3030E:2012 :s 0,7 mg/L Khong phat hien11SMEWW 312SB:'2012(a) , LOD = 0,003 mg/L

.: ~ SMEWW 3030E:20P '. Khong phat hien12 Thuy ngan (Hg) (*)SMEWW 312SB;~Or2Ga)

:s 0,006 mg/L LOD = 0,0001 mg/L..

<.., .... ~'-:;

Tn,! sa chlnh: So 199 Duong Hoang Di~u, Phuong I, Thanh Pho BIIC Lie_u,Tiiih BIIC Lieu. £>T: 0291.382471 I Fax: 0291.3824096Nh~n - tni k~t qua: S6 5712 Cao Van Lfiu, Phuong 5, Thanh Pho BIIC Lieu, Tinh B~c Lieu. £>T: 029 I .3824 I07 1/2

Mii sa mJu: 0479.17

13 Molybdenum (Mo) (*)Khong phat hien

~0,07 mg/L Khong phat hienLOD = 0,0003 mg/L LOD = 0,0003 mg/L

SMEWW 3030E:2012 ~ 0,07 mg/LKhong phat hien

14 Nickel (Ni) (*) SMEWW 3125B:2012 (a) LOD = 0,001 mg/L

SMEWW 3030E:2012 ~ 0,02 mg/L Khong phat hien15 Antimon (Sb) (*)

SMEWW 3125H:2012(a) LOD = 0,0003 mg/L ,

SMEWW 3030E:2012~ 0,01 mg/L

Khong phat hien16 Selen (Se) (*)

SMEWW 3125B:2012(a) LOD = 0,0003 mg/L

17 Tong hoat d(>phong xa a ISO 9696: 1992 ~ 0,5 Bq/L 0,017 ± 0,006 Bq/L(Gross alpha)

18 Tong hoat d(>phong xa ~ ISO 9697:1992 ~ 1Bq/L 0,143 ± 0,033 Bq/L(Gross beta)

19SMEWW 3030E:2012 .::;0,4mg/L

Khong phat hienMangan (Mn) (*)

SMEWW J125B:2012(a) LOD = 0,001 mg/L

20 Nitrite (N02-) (*) US EPA Method 300.1 mod ~3 mg/LKhong phat hienLOD = 0,1 mg/L

21 Nitrate (N03-) (*) US EPA Method 300.1 mod ~50 mg/L 0,46 mg/L

22 Dang tang s6 (Cu) (*)SMEWW 3030E:2012 ~2mg/L

Khong phat hienSMEWW 3125B:2012(a) LOD = 0,03 mg/L

23 Florua (F) (*) US EPA Method 300.1 mod ~1,5 mg/LKhong phat hienLOD = 0,1 mg/L

24 Coliforms ISO 9308-1 :2000(E) o CFU/250 mL o CFU/250 mL

25 E.coli ISO 9308-1 :2000(E) o CFU/250 mL ° CFU/250 mL

26 Streptococci feacal ISO 7899-2:2000(E) ° CFU/250 mL ° CFU/2S0mL27 Pseudomonas aeruginosa ISO 16266:2006(E) o CFU/2S0 mL ° CFU/250 mL

28 Clostridia ISO 6461-2:1986 (E) o CFU/50 mL ° CFU/SOmL

Ghi chit: - K€t qua nay chi co gia tri tren mdu giti a€n Khoa Xi! Nghiem.- (*J: Kit qua do Cong tyTNHH EUROFINS sdc Ky Hai Dang thuc hien.- Mdu co nhiin, khong NSX - HSD.- (a): Phep thu ail dU(JC cting nhdn phil h9]Jtheo ISO/IEC 17025:2005 VILAS 238.

K~t Luan: M~u Nv6c UONG DONG CHAI (0479.17) co cac chi tieu QUQ'ckiern nghiem dat theo Quychuan Vi~t Nam QCVN 6-1 :201O/BYT do B(>Y t~ ban hanh,

nam 2017

: 0291.3824711 - Fax: 0291.3824096DT: 0291.3824107 2/2

_ ~ tudifuf Jasf:eurVI~rt ,PfiSTEJ.lR THArtH PHO HO CHi MirtH

PHONGKIEM NGHI~M HOA LY - VI SINH._167dLlCingPasteur,Qu(m 3 - Thanh ph6 Ho Chi Minh Viet N

Bien th . (84 8 ' . am. 091 : .) 38.297.308 - 38.230.352 - Fax: (84.8) 38.201.882

BO Y TEVtij;N PASTEURTP.HeM

Ten khach hangElja chiTen mauNgay nhan mauThai gian thli nqhiernTlnh tranq mau

TT YEU CAU THU NGHI~M KET auA DdN V! PP THU NGHI~M GIOI HI:\N Tal flACHO PHEP

1 Do ouc (Turbidity) 0 NTU TCVN 6184-1996 22 Mau Sac (Color) (*) 0 TCU TCVN 6185-2008 153 pH (*) 7.25 TCVN 6492-2011 6.5-8.54 Mui Vi (Odour & Taste) KhOng rnul, vi Cam quan khonqcornui V! I?5 Do oxy hoi (Chat hOu co)(*) Kh6ng phat hien mg/l TCVN 6186-1996 2.06 Amoni (NH4+) (*) Kh6ng pnat hien mg/l TCVN 6179-1 :1996 3.07 Nitrit (N02-)(*) 0.22 mg/l TCVN 6178-1996 3.08 Nitrat (N03-) 1.46 mg/l TCVN 6494-1 :2011 50.09 Do Cung (Hardness)(*) Kh6ng phat hien mg/l TCVN 6224-1996 300

10 Mangan t6?ng(Total Mn) Kh6ng phat hien mg/l SMEWW 2012 0.30(3111B)

11 Sat to'ng (Total Iron) 0.01 mg/l SMEWW 2012 0.30(3111B)

12 Sunphat (S04--) <1.00 mg/l TCVN 6494-1 :2011 250

13 Clorua(Chloride-CI-) 1.39 mg/l TCVN 6494-1 :2011 250. .KET LUAN: Cac chi tieu tren narn trong gioi han cho phep thea OCVN 01 :2009/BYT

TP. Ho' Chi Minh ngay 10 thang 10 tiim 2017Phong Kie'm Nghi~m H6a Ly - Vi Sinh

I. D~u (*) la chi tieu duoc VILAS cong nhan. ,_ .2. Cac k~t qua thir nghiern ghi trong phieu nay chi c6 gia tri doi va~ mau do khach h,ang gtri den. .3. Kh6ng duoc trich sao mot phan phi~u k~t qua thir nghiem nay neu khong c6 S\1' dong y bang van ban clla VI~n Pasteur TP. HCM.4. Ten m~u, ten khach hang duQ'c ghi theo yeu du clla nai gui m~u. -5. M~u vi sinh va m~u nuac Hoa Iy khong luu m~u trir khi c6 yeu du phap Iy d?c bi~t; M§u thvc ph~m H6a 1y hru mau 3 ngay saukill tra k~t qua thu nghi~m.

HLVS/BM_TT/03/04 Lan ban hilnh : 03/00 Trang: