Pildspalvas_LP

Truly green, Truly Italian, Truly promotional

www.pioes.lv

Very truly you

rs

katalog 2012

Truly ItalianFirma powstała w 1953 roku. Założył ją Fernando Lecce, który nazwał ją od swojego nazwiska –

-ją sieć dystrybucji. Obecnie Grupa Lecce Pen obejmuje swym zasięgiem ponad 110 krajów na świecie. Wieloletnie doświadczenie zdobyte na międzynarodowych rynkach, wysokie standardy obsługi i wyróżniające wzornictwo sprawiają, że marka Lecce Pen stała się synonimem włoskiego stylu i najwyższej jakości wykonania.

Truly greenOd ponad 20 lat naszym priorytetem jest ekologia. Firma nie pozostaje obojętna na problemy dotyczące ochrony środowiska i nieustannie rozwija nowoczesne, unikalne na skalę światową technologie, które pomagają nam dbać o jej dobro. Uzyskiwane z masy kukurydzianej długopi-sy są biodegradowalne, a podczas rozkładu w glebie, nie zaburzają funkcjonowania globalnego

-dzących z recyklingu do produkcji naszych długopisów.

Truly promotionalIdeą, która przyświeca nam również od początku istnienia, są kreatywne rozwiązania w zakresie promocji. Skutecznie wspierają one sprzedaż i budują długofalową lojalność klientów. Stawiamy na profesjonalizm, poprzez stosowanie nowoczesnych metod znakowania. Dzięki temu zapew-niamy efektywny przekaz wizerunkowy i reklamowy.Naszą misją jest dostarczanie nieograniczonych możliwości budowania pozytywnego wizerunku

Truly ItalianThe roots of the company dates back to 1953 when it Fernando Lecce founded his own company and he called me from his name Lecce Pen. Over the years the company developed and built new factories and branches, expanding its distribution network. Currently, Lecce Pen Group’s global reach spans more than 110 countries worldwide. Many years of experience in international mar-kets, high operating and distinctive standardized design makes Lecce Pen brand became synony-mous with Italian style and quality workmanship.

Truly green

problems of environmental protection and continuously developing a modern, unique on a world scale technologies. Obtained from the mass of corn pens are biodegradable, and decomposing in

the company TetraPack to use recycled materials to produce our pens.

Truly promotional

support the sales and they build long-term customer loyalty. We focus on professionalism by ap-

strong advertising. Our mission is to provide unlimited possibilities in building a positive image of companies our customers thanks to an innovative and distinctive advertising pens.

a

X-Five Golff

Kiki Fantazja

X-One

Allegra Swing

Twsty

X-Five Op

Allegra Fantazja

X-Seven

X-Five Fantazja Golff LX/Sat

Golff LX/Sat

Mir

Mandi Sat

Symfonia Frost

X-Five Swing Golff Sat

Mir Sat

Kiki

X-Three Lx

Fox Safe Touch

Mir Fantazja

Kiki Lx

X-Three

Airy Clip Logo Duo

Mir Klips Logo

Kiki Frost

Kiki Sat

X-Five Frost

Golff MT

X-Eight Fantazja

Mandi

Symfonia

Futura

Still

Pick Up

Allegra Lx

Allegra

Mir Klips Dome

Kiki MT X-Eight

Mir klips metalowy

Image Box

Truly Italian Truly promotional

Kiki Green

Green Pen

Kiki Eco Allene

Re-Pen Push

Green Pen Flower

Truly green

12 24

25

26

28

30

32

34

36

38

40

14

16

18

20

44

45

46

48

49

50

52

55

54

56

58

60

61

62

63

64

65

66 99

100

98

97

96

95

94

92

90

89

88

86

84

82

80

68

70

Airy Digital

Kiki Earth 67

X-Eight 72

X-Eight Frost

X-Eight Frost Sat

74

78

spis treśći

6

długopis | ballpen

X-Five Op

7

X-Five Op

Długopisy z sekcji green wykonane są z surowców ekologicznych Bioplast® i Ecoallene®. Grupa Lecce Pen, wykorzystując te materiały oraz zaawansowaną technologię, stworzyła długopisy o wyrafinowanym i oryginalnym wzornictwie. W ofercie znajduje się 5 podstawowych modeli. Długopisy nadają się pod nadruk tamponem oraz sitodrukiem, istnieje rów-nież możliwość drukowania po pełnym obwodzie.

Ballpens form green group aremmade of organic, raw materials Bioplastmand and Ecoallene. Lecce Pen Group, uses these advanced technology tonmanufacture sophisticated design pens made of the materials. The offer includes five basic models. Pens give a great possibility to make silk-screen printing (including round overprinting) and pad printing.

Truly green

Kiki

Gre

en

Gre

en P

en

Kiki

Eco

Alle

ne

Re-P

en P

ush

Legenda znaków usług dodatkowych | Signs available

Gre

en P

en F

low

er

naklejka polimerowa

nadruk specjalny

grawerowanie laseremlaser engraving

montaż specjalnyspecial assembly

nadruk na okrągłoround overprint

produkcja specjalnaspecial production

sitodruksilk screen printing

tampodrukpad printing

opakowaniepackaking

naklejka polimerowapolymer sticker

nadruk brokatowy brocade decoration nadruk cyfrowy

digital printning

98

Zastosowanie BIOPLASTLecce Pen od ponad 20 lat angażuje się w działania na rzecz ochro-ny środowiska. Dlatego dużą wagę przykładamy do tego, by na-sze produkty były przyjazne przyrodzie przez cały okres ich eks-ploatacji. Oznacza to ekologiczne metody produkcji, oszczędną i nieobciążającą środowiska eksploatację oraz odzysk surowców w procesie recyklingu. Preferujemy korzystanie z materiałów przyja-znych dla natury, odpadów biodegradowalnych certyfikowanych parametrami określonymi w rozporządzeniach europejskich.Wykorzystywane materiały są prawdziwą odpowiedzią na potrzeby konsumentów na produkty o minimalnym wpływie na środowisko. Również kolory naszych długopisów uzyskujemy za pomocą biode-gradacji partii półproduktów. Bio-Plastik to materiał biodegradowalny uzyskany ze skrobi kuku-rydzianej. Bio-plastik wykorzystywany w produkcji biodegradowal-nych długopisów pochodzi ze źródeł odnawialnych i wraca do ziemi poprzez procesy biodegradacji i kompostowania, bez uwalniania zanieczyszczeń. Zawiera surowce odnawialne, takie jak niemodyfi-kowana genetycznie skrobia kukurydziana. Nasze biodegradowalne długopisy* produkowane są zgodnie z definicją regulacji europej-skich. Według niej naturalnemu rozkładowi ma ulegać co najmniej 90% produktu, w czasie krótszym niż 6 miesięcy.

For more than 20 years, the ecology is our priority. For this rea-son, Lecce Pen, wants to support campaigns to protect environ-ment and is committed to do so with the highest seriousness and correctness, preferring the use of environmentally friendly materials, biodegradables, certified under the strict parameters set out in the European regulations. The employed materials are the real answer to the demand of consumer product with low environmental impact, even the pen colors is obtained through the use of biodegradable master batches. From the earth the new biodegradable material: the bio-plastic based on the corn starch.The bio-plastic employed in the production of the biodegrada-ble pens come from renewable sources and go back to the earth through processes of biodegradation and composting without the release of pollutants. It contains renewable raw materials such as non-genetically modified corn starch. Our pens made of corn* starch are produced according to the definition of Eu-ropean regulations: biodegradation at least 90% in less than 6 months.

*z wyjątkiem sprężynek i wkładówexcept spring and refill

Kiki Green

1110

25 3501 03 08 15

395MB../NEW

kod | code 395MB../NEW 395MB../C

nazwa | item KIKI GREEN SET KIKI GREEN

opis | description długopis podlegający biodegradacji biodegradable ballpen

długopis podlegający biodegradacji w etui papierowym | biodegradable ballpen in paper wallet

mechanizm | mechanism automat | push automat | push

tusz | ink niebieski | blue niebieski | blue

opakowanie zbiorcze / jednostkowe (szt.) quantity per carton / per innerbox (pcs)

1.600 / 40 225 / 25

rozmiar kartonu | box dimension (cm) 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30

waga kartonu | box weight (kg) 14,2 4,7

usługi dodatkowe | available services

395MB../C

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking


nadruk brokatowy brocade decoration

satynowaniesatinated

nadruk cyfrowydigital printning

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

długopis | ballpen

Green Pen

1312

kod | code 101..

nazwa | item GREEN Pen

opis | description długopis podlegający biodegradacji biodegradable ballpen

mechanizm | mechanism przykrywka | cap

tusz | ink niebieski | blue


1.600 / 40

rozmiar kartonu | box dimension (cm) 43 x 32 x 30

waga kartonu | box weight (kg) 18,5


03 15

101..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





Green Pen Flower

kod | code 92103 92103/C

nazwa | item Green Pen Flower Green Pen Flower

opis | description długopis podlegający biodegradacji z nasionami kwiatów | biodegradable ballpen with flower seeds

długopis podlegający biodegradacji z nasionami kwiatów w etui papierowym biodegradable ballpen with flower seeds in paper wallet

mechanizm | mechanism przykrywka | cap przykrywka | cap



1.400 / 35 225 / 25




0308

długopis+etui ballpen+paper wallet

92103/C92103

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





14 15

długopis | ballpen40 x 30 mm

długopis | ballpen

1716

Zgodnie z potrzebą rynku, w trosce o środowisko naturalneEcoallene to nowy materiał pochodzący z recyklingu tworzyw sztucznych po kartonach firmy Tetra Pack (TM), wykonanych z papieru (75%), polietylenu (20%) i aluminium (5%). W procesie recyklingu pierw-szym krokiem jest oddzielnie z opakowania celulozy, aluminium i polietylenu. Dzięki wysokiej jakości procesu technologicznego, surowce te zostają przekształcone w granulki. Naszym celem było wykorzy-stanie materiału odpadowego procesu recyklingu kartonów po napojach. Ecoallene składa się głównie z polietylenu małej gęstości i niewielkiej części z aluminium. Ecoallene został stworzony, by redukować koszty utylizacji polietylenu i aluminium. Wszechstronne przeznaczenie, możliwość codziennego użytku w domu, w pracy czy w szkole sprawia, że wydaje się być połączeniem rozwiązań stosowanych w przeszło-ści z nowoczesną technologią XXI wieku.

Answering a problem creating a new resourceEcoallene® was created according for reducing the costs of the disposal polyethylene and aluminum, which are residues of the separation process from cellulose fibbers. This is the reason why material that was considered a waste product of the recycling process of soft drink cartons is now a new material which substitutes plastic. A new plastic material coming come from recycled Tetra Pack (TM ) soft drink cartons: Ecoallene. Ecoallene® is a brand new material derived from the recycling of soft drink cartons, made of paper (75%), polyethylene (20%) and aluminum (5%). The first step is to cover the cellulose form the packing, the alu-minum and polyethylene rejects, thanks to a high technological process, are compacted and transformed into granules. Through this process a new and innovation raw material is created.

Eco News

Internal polyethylene layer

Polyethylene layer

Alluminium foil

Polyethylene layer

Paperboard

Polyethylene layer

Kiki EcoAllene

długopis | ballpen

392EW35392EW24392EW22392EW01 392EW30 392EW10 392EW05 392EW43 392EW08 392EW19 392EW15

392E35392E24392E01 392E30 392E10 392E05 392E43 392E08 392E19 392E15 392E22

392EB24392EB22 392EB35392EB01 392EB30 392EB10 392EB05 392EB43 392EB08 392EB19 392EB15

1918

kod | code 392EW.. | 392EB.. | 392E..

nazwa | item KiKi EcoAllene

opis | description długopis z Ecoallene® | ballpen made of Ecoallene®

mechanizm | mechanism automat | push



1.600 / 40




392EW..

43013515 24 08

NEW

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





01

01

01

30

30

30

10

10

10

05

05

05

43

43

43

08

08

08

19

19

19

15

15

15

22

22

22

24

24

24

35

35

35

NEW

NEW

Re-Pen Push

20 21

kod | code 102EW..

nazwa | item Re-Pen Push

opis | description długopis z Ecoallene® ballpoint made of Ecoallene®




1600 / 40




4301 08 15 24 35

01

01

01

30

30

30

10

10

10

05

05

05

43

43

43

08

08

08

19

19

19

15

15

15

22

22

22

24

24

24

35

35

35

102EW..

NEW

NEW

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





102E..

102EB..

długopis | ballpen

długopis | ballpen

długopis | ballpen

22

długopis | ballpen

X-Five Op

23

X-Five Op

Kolekcja zawiera 15 modeli długopisów o fanta-zyjnych kształtach i kolorach w wersjach litych, frost, transparentnych oraz satynowanych. Część z nich oferuje niestandardową rotującą reklamę wewnątrz długopisów. W kolekcji znajdują się również zestawy galanterii biurowej o nowoczesnej linii, wykonane z transparentnego i litego tworzywa sztucznego. Występują w szerokiej gamie kolorystycznej oraz idealnie komponują się w zestawy biurowe. Na poszczególnych częściach istnieje możliwość nadruku. Czas realizacji zamówień specjalnych jest ustalany indywidualnie.

This collection contains 15 models of pens with fancy shapes and colors in solid versions, frost, transparent and satin. Addressed to the most demanding, offers custom advertising opportunities rotating inside the pens. Additionally, offer customized advertising opportunities rotating inside the pens, as well as services: printing over and over, screen printing, pad printing, assembly of a special, special production, satin, sticker, polymer, swing, a special clip, digital printing. The collection also set a modern office accessories liii, made of transparent and solid plastic. There is a wide range of colors, fits perfectly into sets office. They have printing capabilities. Duration of special orders is determined individually.

X-Fi

ve Still

Pick

Up

X-Fi

ve O

p

X-Fi

ve F

rost

X-Fi

ve F

anta

zja

X-Fi

ve S

win

g

Airy

Dig

ital

Airy

Clip

Log

o

Futu

ra

Truly Italian

Truly Italian


satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





X-Five OpX-Five

2524

03

kod | code 218.. 219F92../J

nazwa | item X-Five X-Five Op

opis | description długopis automatyczny, korpus biały lity, dodatki kolorowe ballpen, white solid barrel, coloured accessories

długopis automatyczny, korpus opalizujący, dodatki koloroweballpen, pearl barrel, colouredaccesories




1.200 / 30 1.200 / 30




218..

05 08 18 25 35 63 67 94 65 73

219F92../J

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen długopis | ballpen

długopis | ballpen

X-Five OpX-Five Frost

94 7390 63 67

2726

kod | code 219..F/J

nazwa | item X-Five Frost

opis | description długopis automatyczny, korpus frost, dodatki jednolite | ballpen, frost barrel, monocolour accessories




1.000 / 25


waga kartonu | box weight (kg) 12


219F../J

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

X-Five OpX-Five Fantazja

2928

Tabela kolorów do skomponowania długopisu z fantazją!A painting board for choosing the colours of your pen... with inspiration!

skomponuj długopisw kolorach idealnych dla Ciebie

218 Fantasy

kod | code 218 Fantasy

nazwa | item X-Five Fantazja

opis | description montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen | special assembly within Lecce Pen standard range of colours


tusz | ink niebieski lub czarny | blue or black

ilość minimalna (szt.)minimum quantity (pcs)

1.000




03 05

63

08

67

13

13

18

94

35

73

25

65

kolory lite | solid colours

kolory transparentne | transparent colours

70

01

90

48GAMA STANDARDOWyCh KOLORóW LECCE PENLECCE PEN STANdArd rANgE OF COLOurS

zacisk | top klips | clipgłówka | headkorpus | barrelrękojeść | gripkońcówka | end

zacisk | top +

klips | clip

Ilość Minimalna 1.000 szt.Minimum Quantity 1.000 pcs

główka | head

korpus | barrel

rękojeść | grip

końcówka | end

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





Very Truly Yours

długopis | ballpen

X-Five OpX-Five Swing

3130

218 Swing

kod | code 218 Swing 218 Swing/S 218 Swing/PMS

nazwa | item X-Five Swing Standard X-FIVE Swing Fantazja X-FIVE Swing Special Colours

opis | description montaż specjalny w ramach standardowych kolorówLecce Pen z białą rotującątubką wewnętrzną | specialassembly within Lecce Penstandard range of colours,white inner tube

montaż specjalny i tubkarotująca wewnętrznaw ramach standardowychkolorów Lecce Pen special assembly and inner tube within Lecce tone range of colours

montaż specjalny i tubka rotująca wewnętrzna w ramach palety barwPantone | special assembly and inner tube within Pantone range of colours

mechanizm | mechanism automat | push automat | push automat | push

tusz | ink niebieski lub czarny blue or black

niebieski lub czarny blue or black

niebieski lub czarny blue or black


5.000 10.000 20.000

rozmiar kartonu | box dimension (cm) 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30

waga kartonu | box weight (kg) 14,2 14,2 14,2


Wewnętrzna tubka obraca siępo naciśnięciu przycisku.The inner tube spins at every push.

218 Swing X-FIVE SWING STANDARDBiała tubka wewnętrzna rotująca i dodatki w kolorach X-Five Fantazja. White inner rotating tube and trims in „X-Five Fantasia” colours.

218 Swing/S X-FIVE SWING FANTAZJAKolorowa wewnętrzna rotująca tubka oraz dodatki w kolorach X-Five Fantazja.Coloured inner rotating tube and trimsin „X-Five Fantasia” colours.

218 Swing/PMSX-FIVE SWING SPECIAL COLOURSKolorowa wewnętrzna rotująca tubkai dodatki w kolorach SPECJALNyCh.Coloured inner rotating tube and trims in SPECIAL colours.

Twoja reklama w ruchu na okrągłoBallpen for your message in rotary motion

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





X-Five Swing Standard X-Five Swing Fantazja X-Five Swing Special ColoursIlość Minimalna 5.000 szt.Minimum Quantity 5.000 pcs



długopis | ballpen

Airy Digital

3332

kod | code 48690/dgT | 487/dgT

nazwa | item Airy Digital korpus

opis | description długopis z nadrukiem cyfrowym na korpusie na 360° | pen with digital overprint service on the barrel 360°


tusz | ink czarny | black

ilość minimalna (szt.) | minimum quantity (pcs) 1.000




48690/DGT

nadruk dgt korpus barrel dgt printing

487/DGT

360Pole nadruku 360°

Print area 360°

360° do wyrażenia Twojej kreatywnościA 360° degrees space to express your creativity

Unikalny, oryginalny, pełen kolorów! Wyprodukowany w oparciu o innowacyjne procesy nadruku, które pozwalają na reprodukcję obrazów na całym korpusie i/lub klipsie (dotyczy wersji klips).

unique, original, colourful and bespoke pens, created with innovative printing processes that allows reproduction of photographic images on the entire barrel area and/or clip area (logoversion only).


Very Truly Yours

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





48690/DGT | 487/DGT długopis | ballpen

Airy Clip Logo

3534

.

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

01

.

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

01

.

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

01

kod | code 485.. 485/S

nazwa | item AIRy Clip Logo Standard AIRy Clip Logo Special

opis | description montaż specjalny w ramach standar-dowych kolorów Lecce Pen z klipsem standardowym w kolorze białymspecial assembly within Lecce Pen standard range ofcolours with standard white clip

montaż specjalny w ramachstandardowych kolorów Lecce Penz klipsem specjalnym | special assemblywithin Lecce Pen standard range ofcolours with special clip


tusz | ink czarny lub niebieski black or blue

czarny lub niebieski black or blue

ilość minimalna (szt.) minimum quantity (pcs)

2.000 (wielokrotność 1.000) (multiplicity of 1.000 pcs)

10.000 (wielokrotność 1.000) (multiplicity of 1.000 pcs)


600 / 25 600 / 25




485..

.

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

01

Dla każdego logo indywidualny klips.Wybierz pomiędzy czterema wersjamiklipsa Logo Standard, ten który najlepiejpodkreśli Twoje logo.

To every Logo, its own Clip. Choosebetween the four versions of Clip LogoStandard which best emphasisesyour logo.

485.. AIRy CLIP LOGO STANDARD 485/S AIRy CLIP LOGO SPECIAL

.

03

05

08

13

10

11

18

17

07

23

25

26

35

0101

17

13

26

03

07

10

35

05

23

11

08

25

18



satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





A01 B01 C01 N01

Klips Logo Specjalny (2D i 3D)Maksymalny wymiar 20 mm x 40 mm

Special Logo Clip (2d and 3d)Maximum size 20 mm x 40 mm

długopis | ballpen

Futura Futura Fantazja

3736

kod | code 385../N 386.. 387../N

nazwa | item Futura Futura Pencil Futura Gel

opis | description długopis automatyczny, dodatki satynowane, klips metalowy | ballpen, satinated accessories, metal clip

ołówek automatyczny, dodatki satynowane, klips metalowy | pencil, satinated accessories, metal clip

gel automatyczny, dodatki satynowane, klips metalowy | gel, satinated accessories, metal clip


tusz | ink czarny | black - czarny | black


1000 / 25 1000 / 25 1000 / 25


waga kartonu | box weight (kg) 13 13 13


01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

01

0508 13 10 11

1817

0723

25

26

35

90

7063 67 68 75 62

9465

03

73

95

Montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen.Special assembly within Lecce Pen standard range of colours.

Montaż specjalny w ramach kolorów palety Pantone.Special assembly within Pantone range of colours.

ILOŚĆ MINIMALNA 1.000 szt.MINIMuM QuANTITY 1.000 pcs

ILOŚĆ MINIMALNA 20.000 szt.MINIMuM QuANTITY 20.000 pcs

67 7301 47 CFB

01

90

03

70

05

63

08

67

13

68

10

75

11

62

18

94

17 07

65

23

73

25

95

26 35

KOLO

Ry T

RAN

SPA

REN

TNE

TrA

NSP

ArE

NT

COLO

urS

KOLO

Ry L

ITE

SOLI

d C

OLO

urS

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





X-Five Op

3938

kod | code B015..

nazwa | item Still

opis | description długopis stojący z podstawką, w kolorach transparentnych i litych standing ballpen, transparentand solid colours

tusz | ink czarny | black


50 / 1




B015..

01 03 63 08 67

Very Truly Yours

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis z podstawką standing ballpen

Still

3566 6525 73

4140

kod | code B014..

nazwa | item Pick Up

opis | description pojemnik transparentny na długopisytransparent desk pen holder


66 / 1




B014..

90

62

66

65

73

70

63

67

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





pojemnik na długopisy desk pen holder

Pick Up

42

długopis | ballpen

X-Five Op

43

Truly promotional

Gol

ff

Duo

Fox

Safe

Touc

h

Alle

gra

Man

di

Kiki

X-O

ne

X-Ei

ght

Sym

foni

a

Imag

e Bo

x

Twis

ty

X-Se

ven

Mir

X-Th

ree

Promocja i skuteczna reklama marek naszych klien-tów to cel jaki sobie stawiamy. Jednocześnie długo-pisy wykonane są z najwyższej jakości surowca ABS, niezawierającej pierwiastków ciężkich. Kolekcja 13. modeli dzięki bogatej palecie: litych, transparent-nych, frost i satynowanych oraz nieograniczonej możliwości komponowania własnej, niepowtarzal-nej kolorystyki staje się niezastąpiona.

Promotion of effective advertising and brand of our customers is the goal I set for ourselves, and the ballpens are made from high quality ABS material, containing no heavy elements. Collection of 13. models with a rich palette of solid, transparent, frost and satin, and unlimited opportunities to compose their own, unique color is irreplaceable.


satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





44 45

Golff Golff Mt

kod | code 410.. 413F..

nazwa | item Golff Golff Mt

opis | description długopis automatyczny, korpus biały, dodatki kolorowe | ballpen white, coloured accessories

długopis automatyczny, korpus lity frost jednokolorowy, dodatki transparentne | ballpen solid, transparent accessories




1.400 / 35 1.400 / 35


waga kartonu | box weight (kg) 15 15


45 x 29 mm

0301 1508 24 3511

410..

F03 F05 F11F08 F25 F15

413F..

NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEW

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking






46

długopis | ballpen

47

72 31656662

Golff Lx

kod | code 411..

nazwa | item Golff Lx

opis | description długopis automatyczny transparentny ballpen transparent




1.400 / 35




756770 6390

411..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





NEW NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEWNEW NEW

45 x 29 mm

94

Golff LX/SAT

kod | code 417.. 418..

nazwa | item Golff LX/SAT Golff SAT

opis | description długopis automatyczny, korpus transparentny, dodatki satynowane ballpen transparent, satin accessories

długopis automatyczny, korpus i dodatki satynowane | satin ballpen and accessories



opakowanie zbiorcze / jednostkowe (szt.)quantity per cartin / per innerbox (pcs)

1.400 / 35 1.400 / 35




45 x 29 mm

63 476267

417..

NEW NEW NEW NEW NEW NEW

49 51 42 19 27

418..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





48 49

NEW NEW NEW NEW NEW


Golff SAT

73

50

długopis | ballpen

51

X-Five OpFox Safe Touch

kod | code 058ST..

nazwa | item FOX Safe Touch

opis | description długopis z dodatkiem antybakteryjnym, z przylepcem l ballpen with antibacterialraw-material, with sticker


240 / 1




058ST..

NEW

NEW

NEW

NEW

24

35

08

15

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





52 53

Duo

18101.. 181/../../B

kod | code 18101.. 181/../../B 181..

nazwa | item Duo Duo Lx Duo Mt

opis | description długopis automa-tyczny lity, mechanizm kolorowy | ballpen solid, coloured mechanism

długopis automa-tyczny transparentny, mechanizm kolorowy lity | transparent ballpen, solid coloured mechanism

długopis automa-tyczny jedno-kolorowy monocoloured ballpen


tusz | ink niebieski | blue niebieski | blue niebieski | blue

opakowanie zbiorcze / jednostkowe (szt.) quantity per cartin / per innerbox (pcs)

2.000 / 50 2.000 / 50 2.000 / 50




25 30 351508

03

73/25/B 74/35/B66/15/B67/08/B

70/03/B

181..

03/03 08/08 10/10 15/15 25/25 35/35

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





HIT CENOWY

długopis | ballpen długopis | ballpen długopis | ballpen

54 55

Allegra LxAllegra

kod | code 330.. 336../J

nazwa | item Allegra

opis | description długopis automatyczny, korpus biały, dodatki kolorowe | ballpen, white barrel, coloured accesories

długopis automatyczny, korpus transparentny, dodatki jednolite ballpen, transparent barrel, monocolour accesories




1.000 / 25 1.000 / 25




330..

03 08 15 25 35 63 67 62 66 73

336../Jdługopis | ballpen długopis | ballpen

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





56 57

X-Five OpAllegra Swing

kod | code 330 Swing 330 Swing/S 330 Swing/PMS

nazwa | item Allegra Swing Allegra Swing Fantazja Allegra Swing Special Colours

opis | description montaż specjalnyw ramach standardo-wych kolorów Lecce Pen z białą rotującą tubką wewnętrzną | specialassembly within LeccePen standard range ofcolours, white inner tube

montaż specjalny i tub-ka rotująca wewnętrzna w ramach standardo-wych kolorów Lecce Pen | special assembly and inner tube within Lecce Pen tone range of colours

montaż specjalny i tubkarotująca wewnętrzna w ramach palety barwPantone | special assembly and inner tube within Pantone range of colours



ilość minimalna (szt.)minimal quantity (pcs)

5.000 10.000 20.000



330..

ALLEGRA SWING STANDARD ALLEGRA SWING FANTAZJA ALLEGRA SWING SPECIAL COLOURS PMS

Wewnętrzna tubka obraca się po naciśnięciu przycisku.The inner tube spins at every push.

ALLEGRA SWING STANDARDBiała wewnętrzna rotująca tubka i do-datki w kolorach Allegra Fantazja White inner rotating tube and trims in „Allegra Fantasia” colours

ALLEGRA SWING FANTAZJAKolorowa wewnętrzna rotująca tubka oraz dodatki w kolorach Allegra Fan-tazja.Coloured inner rotating tube and trims in „Allegra FANTASIA” colours

ALLEGRA SWING SPECIAL COLOURSKolorowa tubka wewnętrzna rotująca i dodatki w kolorach SPECJALNyCh.Coloured inner rotating tube and trims in SPECIAL colours.

Twoja reklama w ruchu na okrągłoBallpen for your message in rotary motion




satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

58 59

X-Five OpAllegra FantazjaTabela kolorów do skomponowania długopisu z fantazją!A painting board for choosing the colours of your pen... with inspiration!


kod | code FA..

nazwa | item Allegra Fantazja





1.000 (wielokrotność pakowania 1.000 szt.) 1.000 (multiplicity of 1.000 pcs)




05 10

25

62

65

08 18

35

75

66

17 07 11

67

73

23

63


kolory satynowane | satined colours

7090

01 03

zacisk | top

przycisk | push

klips | clip

główka | head

korpus | barrel

rękojeść | grip

końcówka | end


GAMA STANDARDOWyCh KOLORóW LECCE PENLECCE PEN STANdArd rANgE OF COLOurSzacisk | topprzycisk | push klips | clipgłówka | headkorpus | barrelrękojeść | gripkońcówka | end

długopis | ballpen

FA..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





60 61

Mandi Mandi Sat

kod | code 430.. 432..

nazwa | item Mandi Mandi Sat

opis | description długopis automatyczny biały, dodatki kolorowe | ballpen, white barrel, coloured accessories

długopis automatyczny transparentny frost, dodatki satynowane | ballpen, transparent frost barrel, satinated accessories

mechanizm | mechanism obrotowy | twist obrotowy | twist



1.600 / 40 1.600 / 40




430..

63 67 62 66 73 01 67 66 73 35

432..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking






62 63

Kiki LxKiki

kod | code 390.. 393..

nazwa | item Kiki Kiki Lx

opis | description długopis automatyczny biały, dodatki kolorowe | ballpen white, coloured accessories

długopis automatyczny transparentny ballpen transparent




1.600 / 40 1.600 / 40




24 6635 7303 6805 6708 6215 63

390.. 393..długopis | ballpen długopis | ballpen

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





64 65

Kiki MtKiki Frost

kod | code 390F.. 394F.. 390g..

nazwa | item Kiki Frost Kiki Frost Pencil Kiki Mt

opis | description długopis automatycznyfrost, główka satynowana | ballpen frost, satinated head

ołówek automatyczny frost, główka satynowana | pencil frost, satinated head

długopis automatyczny frost, główka satynowana ballpen frost, satinated head


tusz | ink niebieski | blue - niebieski | blue


1.600 / 40 1.600 / 40 1.600 / 40


waga kartonu | box weight (kg) 15 15 15


13 17 2613 26 17 35 35

390F.. 390G..

394F..ołówek | pencil

długopis | ballpen

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

66 67

Kiki EarthKiki Sat

kod | code 399.. 390S.. 395..

nazwa | item Kiki Sat Kiki Sat Kiki Earth

opis | description długopis automatyczny satynowany, kolorowe dodatki | satinated ballpen, coloured accessories

długopis automatyczny satynowany satinated ballpen

długopis automatyczny, korpusi dodatki w kolorach ziemi | ballpen, barrel and accessories earth coloured




1.600 / 40 1.600 / 40 1.600 / 40


waga kartonu | box weight (kg) 14,8 14,8 15


83 87 826267 73 66 47 49 85

399.. 390S.. 395..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen długopis | ballpen długopis | ballpen

68 69

Kiki FantazjaTabela kolorów do skomponowania długopisu z fantazją!A painting board for choosing the colours of your pen... with inspiration!

klips | clipkolory lite | solid colours

korpus | barrelkolory lite | solid colours

główka | headkolory lite | solid colours


FK/.. .. ..

kod | code FK/.. .. ..

nazwa | item Kiki Fantazja





do uzgodnienia | to be agreed




03

83

63

26

83

67

67

05

0503

67

35

85

66

66

08

08

66

87

62

62

13

13

62

65

65

73

73

15

65

24

73

84 3586

68




kolory frost transparentne | transparent colours


kolory frost transparentne | frost transparent colours

kolory frost lite | frost transparent colours

47 49

01

01

90

13

01

90

29

82

70

17

82

63

63

67 66 62 73kolory transparentne | transparent colours63

63 67 66 62 65 73

68

kolory frost transparentne | frost transparent colours90 70

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

47 49

47 49

klips | clip

główka | head

korpus | barrel

70 71

X-One

90 63 67 66 65 7390 70 63 67 66 73

kod | code 212.. 213F..

nazwa | item X-One X-One Frost

opis | description długopis automatyczny biały, kolorowa główka | ballpen white, coloured head

długopis automatyczny frost, transparentna główka | ballpen frost, transparent head




1.800 / 45 1.800 / 45




212.. 213F..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking






72

długopis | ballpen

73

X-Eight

352503 05 08 15

kod | code 312..

nazwa | item X-Eight

opis | description długopis automatyczny, korpus i przycisk biały, główka kolorowa ballpen, barrel and push white, coloured accessories




1.200 / 30




312..

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





74

długopis | ballpen

75

X-Eight Frost

316F..

kod | code 316F..

nazwa | item X-Eight Frost

opis | description długopis automatyczny, korpus frost transaprentny, główka i przycisk transparentne | ballpen, frost transparent barrel, transparent head and push




1.200 / 30




62 66 65 7390 70 63 67

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





76

długopis | ballpen

77

kod | code 316F..

nazwa | item X-Eight Frost

opis | description długopis automatyczny, korpus frost lity, główka transparentna, przycisk lity | ballpen, solid frost barrel, transparent head, solid push




1.200 / 30




316F..

AA (05/63) AB (08/67) AC (10/75) AD (11/62) Ah (15/72) AE (22/65) AF (25/73) AG (35/74)

X-Eight Frost

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





78 79

X-Eight Frost Sat X-Eight Pearl

kod | code 318F.. 319.. 31712..

nazwa | item X-Eight Frost Sat X-Eight Sat X-Eight Pearl

opis | description długopis automatyczny, korpus frost transaprentny, główka satynowana i przycisk transparentny | ballpen, frost transparent barrel, transparent head and push

długopisautomatyczny,satynowanyballpen, satinated barrel

długopis automatyczny,korpus perłowy, przycisk kolorowy transparentnyballpen, pearl barrel, transparent coloured push




1.200 / 30 1.200 / 30 1.200 / 30




67 66 73 49 47

318F.. 319.. 31712..

63 67 65 66 7362

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen długopis | ballpendługopis | ballpen

80 81

X-Eight Fantazja X-Five OpTabela kolorów do skomponowania długopisu z fantazją!A painting board for choosing the colours of your pen... with inspiration!


kod | code F8/.. .. ..

nazwa | item X+Eight Fantazja




ilość minimalna (szt.) | minimum quantity (pcs) do uzgodnienia | to be agreed





korpus | barrelkolory lite | solid colours

główka | headkolory lite | solid colours

03

12

12

63

67

67

05

03

03

67

66

66

08

05

05

65 72 74

62

62

13

08

08

62

65

65

73

73

35

35

35

35

15

15

15

75

25

25

73







47 49

70

70

01

01

01

90

90

90

29

63

63

08 10

10

11

11

15

15

22

22

kolory frost lite | frost solid colours05 25

25

przycisk | pushgłówka i klips head and clip

korpus | barrel

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

F8/.. .. ..

81

47 49

47 49

82 83

Mir

120/03/03 122/03 121/18/18 120/25/25 121/13/13 121/30 120/3515 24080301

kod | code 123.. 120.. 121.. 122..

nazwa | item Mir Mir

opis | description długopis automatyczny korpus lity biały, dodatki kolorowe ballpen, white solid barrel, coloured accessorie

długopis automatyczny korpus lity kolorowy, dodatki kolorowe ballpen, coloured solid barrel, coloured accessories




2.000 / 50 2.000 / 50




satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

123..

84 85


Mir Sat

120S.. 12047/..

67 72 65 73

kod | code 120S .. 12047/..

nazwa | item Mir Sat Mir Sat

opis | description długopis automatyczny sa-tynowany | satinated ballpen

długopis automatyczny sa-tynowany, dodatki transpar-entne kolorowe | satinated ballpen, transparent coloured accessories




2.000 / 50 2.000 / 50




4947

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





86 87

Mir Fantazja

Tabela kolorów do skomponowania długopisu z fantazją!A painting board for choosing the colours of your pen... with inspiration!

skomponuj

idealnychdługopis w kolorach

dla Ciebie

FM/.. .. .. ..

kod | code FM/.. .. .. .. ..

nazwa | item MIR Fantazja

opis | description montaż specjalny w ramach standardowych kolorówLecce Pen | special assembly within Lecce Penstandard range of colours




do uzgodnienia | to be agreed





korpus i główka | barrel and headkolory lite | solid colours

03

30

29

67

05

35

03

72

08

05

13

08 13

65 73

26 3515 25

25




49

01

26

01

2415 16 17

17

23

przycisk | push

klips | clip

główka | head

korpus | barrel

długopis | ballpen

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





47

4947

88 89

123.. 1204/..

nazwa | item MIR KLIPS LOGO STANDARD MIR KLIPS LOGO SPECIAL

opis | description montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen z uchwytem i klipsem standardowym w kolorze białym | special assembly within Lecce Pen standard range of colours with stan-dard white holder and clip

montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen z uchwytem i klipsem specjalnym | special assembly within Lecce Pen standard range of colours with special clip and holder

ilość minimalna (szt.) | minimum quantity (pcs) 500 5.000


MIR KLIPS DOME STANDARD MIR KLIPS DOME SPECIAL

montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen z białym uchwytem i klipsem standardowym oraz nadrukowaną naklejką polimerową | special assembly within Lecce Pen standard range of colours with standard white holder and clip together with imprinted polymer sticker

montaż specjalny w ramach standardowych kolorów Lecce Pen z uchwytem i klipsem specjalnym oraz nadrukowaną naklejką polimerową special assembly within Lecce Pen standard range of colours with special clip and holder together with imprinted polymer sticker

500 5.000

Klips Dome Specjalny (2D i 3D)maksymalny wymiar 20 mm x 40 mm

Special Clip dome (2d and 3d) maximum size 20 mm x 40 mm

Klips Logo Specjalny (2D i 3D)maksymalny wymiar 20 mm x 40 mm

Special Logo Clip (2d and 3d)maximum size 20 mm x 40 mmA01 L017B01 L019 L024C01 L018

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





Mir Klips DomeMir Klips Logo


90 91

Twisty

151008 25 350301

kod | code 176..

nazwa | item Twisty

opis | description długopis plastikowy jednokolorowy plastic monocoloured ballpen

mechanizm | mechanism obrotowy | twist



2.000 / 50




satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

176..

92 93

X-Seven Frost

267..

100805

kod | code 267..

nazwa | item X-Seven Frost

opis | description długopis automatyczny, frost lity | ballpen solid frost




1.600 / 40




352518

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

94 95

Symfonia Symfonia Frost

276.. 278A..

73 94 63656263 67

kod | code 276.. 278A..

nazwa | item Symfonia Symfonia Frost

opis | description długopis, korpus biały, główka kolorowa | ballpen, white barrel, coloured head

długopis, korpus i główka kolo-rowy frost | ballpen, white bar-rel and head coloured frost




1.800 / 45 1.800 / 45




65 73 946267


satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





96 97

X-ThreeX-Three Lx

223..

66 65 73626763

kod | code 223.. 224..

nazwa | item X-ThREE Lx X-ThREE opis | description długopis automatyczny trans-

parentny, elastyczny plastikowy klips w kolorze srebrnymtransparent ballpen; plastic, silver, flexible clip

długopis automatyczny, korpus plastikowy w kolorze srebrnym, elastyczny klips w kolorze transparentnym ballpen, plastic silver barrel; flexible clip




1.000 / 125 1.000 / 125


waga kartonu | box weight (kg) 9.5 9.2


67 66 73637090

satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

98 99

Mir Klips Metalowy

12800/.. 12849/..

AA(01) AH(13)AM(47) AI(17)AH(13) AL(26)AI(17) AF(35)AL(26) 49AF(35)

kod | code 12800/.. 12849/..

nazwa | item MIR Klips Metalowy MIR Klips Metalowy

opis | description długopis automatyczny z klipsem metalowym w kolorze srebrnymballpen with metal silver clip

długopis automatyczny z klipsem metalowym w kolorze złotymballpen with metal gold clip




1.600 / 40 1.600 / 40




satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





satynowanie

naklejka polimerowa

nadruk specjalny







opakowaniepackaking





długopis | ballpen

100 101

Image Box Standard Image Box Special

Small

Medium

kod | codesmall1-2 miejsca | 1-2 pieces

medium3 miejsca | 3 pieces

large4 miejsca | 4 pieces

opis | description etui kartonowe z nadrukiem, folia matowa dwustronnie, wewnątrz pianka prostokątna | 4-colour process customised paper, mat finishing, internal: rectangular sponge

ilość minimalna (szt.) | minimum quantity (pcs) 500 500 500

rozmiar kartonu | box dimensions (cm) 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30

kod | codesmall medium large

opis | description etui kartonowe z nadrukiem, folia mat dwustronnie, pianka specjalnie profilowana | 4-colour process customised paper, mat finishing,internal: sponge in special shapes

ilość minimalna (szt.) |minimum quantity (pcs) 500 500 500

rozmiar kartonu | box dimensions (cm) 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30 43 x 32 x 30

IMAGE BOX STANDARD IMAGE BOX SPECIAL

1-2 miejsca | 1-2 pieces

3 miejsca | 3 pieces

small medium largesmall medium large

small medium large

długopis | ballpen

103102

Zaprezentowane w katalogu propozycje personalizacji produktu przedstawiają szeroką gamę możliwości firmy Lecce Pen. Oznacza to, że wykonanie tego rodzaju usługi jest możliwe je-dynie na zamówienie firmy upoważnionej do posługiwania się konkretnym logo lub znakiem zastrzeżonym. Wszystkie wzory są własnością zamawiającego i nie mogą być traktowane jako oferta standard. Niektóre z umieszczonych w tym katalogu wzorów zostały wykonane wyłącznie jako próbki reklamowe i nie mogą być wykorzystywane bez zgody właściciela znaku firmowego, widniejącego na danym produkcie, jako przedmiot oferty handlowej. Firma zastrzega sobie prawo modyfikowania w każdym momencie, bez uprzedniego zawiadomienia, kolorystyki produktów, ilości w opakowaniach, wzorów opakowań i części zamiennych.

Imprinted massages or logos displayed in this catalogue and on products appear for the sole pur-pose of demonstrating how any text can be imprinted on the products for advertising purposes. It is not intended to suggest these products were readily available with the logo or trademark imprinted on them but only to parties expressly authorized (by the advertiser or owner of the logo trademark) to use them. Patterns displayed in this catalogue belong to the advertiser and they are not included in the standard offer. Some of the patterns shown in this catalogue have been made as advertising free samples exclusively and they can be used only when a written permission of the owner of the trademark has been provided. Colours of products, quantity of items per carton, package patterns and spare parts listed herein may change without notice.

Very Truly Yours

104 105

Truly green, Truly Italian, Truly promotional


biały white

/5255/

/5255/

/2925/

/195/

/320/

opalizująceopalin

perłowy pearl

/7404/

/5450/

/473/

/639/

/226/

/347/

neutralnyneutral

/430/

/7409/

/5425/

/1255/

/286/

/2607/

/356/

/3945/

srebrnysilver

/021/

/5445/

/147/

/361/

/297/

/3308/

/1585/ /1535/

satynowysateen

/152/

/5595/

/402/

/355/

/2925/

/5535/

/1795/

satynasateen

/724/

/5565/

/404/

/3295/

/301/

/1205/

/200/

czarnyblack

/1805/

/7465/

/428/

/430/ /425/ /440/

/662/

/719/

/226/ /2602/

04

78

83

65

70

08

10

18

90

30

03

77

86

73

63

10

11

15

70

93

05

76

87

72

67

15

23

17

63 68

47

06

79

89

94

66

11

22

81

71

49



kolory frost lite | frost solid colours

01

26

88

31

90

05

13

07

92

12

84

80

91

66

62

22

24

85

67

35

08

16

29

74

65 73

3525

95 21

25

82

75 62

GAMA STANDARDOWyCh KOLORóW LECCE PENLECCE PEN STANdArd rANgE OF COLOurS

Podane w nawiasach kolory Pantone C są podane jedynie w celach orientacyjnych.Pantone C colour numbers in brakets are approximative and purely as indication.

Very Truly Yours

www.pioes.lv

Alūksnes iela 5-1, Rīga, LV-1045 mob.: +371 29405199 tālr./fakss: +371 66054321 [email protected]

Documents

Pildspalvas_LP