05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 1

Ponovljeni zakon

Mojsijev oproštajni govor 1.11.40.* prisutni u tekstu: Mojsije i sav Izrael

* dijelovi govora u 1. mn. (“mi”)

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 2

Pnz važan za NZ

• ukupno 280 navoda i aluzija

• Prva i najveća zapovijed Mk 12,28-31 (par)– Pnz 6,4s: Čuj Izraele! ... Zato ljubi...

– dopuna: Lev 19,18; “iz svega uma svojega”

• Kušnja u pustinji (Mt 4,1-11):– Pnz 8,3: pisano je: čovjek ne živi samo o

kruhu

– 6,16 Ne iskušavajte Boga svoga (LXX jd.)

– 6,13 Njemu iskazuj štovanje (NZ: + μονος)

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 3

Integralni i završni dio Petoknjižja

• Što povezuje Post 13,14-17 s Pnz 34,1-4– što čini Božji izabranik?

– sadržaj Božjeg obećanja?

• Pnz 34,11s ...po svim onim znakovima i čudesima u zemlji egipatskoj za koja ga je Jahve slao da ih učini na faraonu... po onoj moćnoj ruci njegovoj i po svim onim velikim zastrašnim djelima koja učini na oči svega Izraela.– >>> sažetak Izlaska i egipatskih zala

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 4

Ime i smještanje

• debarîm דברים• δευτερονόμιον Pnz 17,18 u LXX

– הזאת התורה mišnê hatôrâ hazo’t מׁשנה

• izvještaj o događajima prije Mojsijeve smrti– nalog 32,50; izvršenje 34,5.7– Sluga Gospodnji u svemu poslušan (34,5)

• Riječi 1.11.40. (1,3) – “istoga toga dana” (32,48) • Knjiga u knjizi:

– Mojsije je napisao Toru 31,9– završio pisanje zakona u knjigu (ספר sefer) 31,24

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 5

4 naslova

• “Riječi”: 1,1דברום debarîm

• “Zakon, tj. Pouka”: 4,44תורה tôrâ

• “Riječi Saveza”: 28,69 הברית דבריdibrê haberît

• “Blagoslov”: 33,1 הברכה haberakâ– svaki put uvod naznačuje slušatelje i

okolnosti

– nakon prisjećanja na prošle događaje slijedi zakon i potpis ugovora

– izuzetak: 32,48-52 i c34 o Mojsijevoj smrti

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 6

Odredbe i prava

• 4,45; 6,1; 12,1 – najava

• u 26,16 – zaključeni: “Bog tvoj naređuje ti da obdržavaš ove odredbe i prava”

• ומׁשפטים zasnovane (hûqîm ûmišpatîm) חוקיםu “proslovu” (c5-11), razrađuju se u c12-26. Izraz služi kao okvir jer se ponavlja u– 5,1 i 11,32– 12,1 i 26,16

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 7

Prijenos vlasti na Jošuu

• motivira cijelu knjigu: – 1,38 on će ući u zemlju i podijeliti

baštinu Izraelu (nalog)

– 31,7 Mojsije pozove Jošuu (izvršenje)

– 34,9 Mojsije je položio ruke na nj (osvrt)

• povod je za Savez u Moabu• Pnz u kontekstu od Post do 2 Kr

05.11.09. www.ffdi.hr/amdg 8

Sklopljen ugovor

• 26,17-19 daje tumačenje središnjem tekstu c5-28

• dvije stranke u ugovoru: na što se obvezuju?

• Bog određuje “formulu Saveza”– on će ti biti Bog v17– ti ćeš biti njegov narod v18

• 27,1 obveza naroda preko starješina• 27,9 obveza Božja preko svećenika

• Savez u Moabu zbog Jošue, a ne novi savez