Poor Man's Gold by Harry Gallagher

8/12/2019 Poor Man's Gold by Harry Gallagher

1/28


2/28

Sai nutahr wns ohrg lg aukoji `lr`ukstng`is th Kuk

ngc Cnc hg n `hug`lj istnti lg Panbthg Gr Onrgsjiy.

Cnc wns n `hjjlir ngc Kuk wns n `jlppli curlgd >


3/28

] H H _ K N G P D H J C


4/28

A n r r y D n j j n d a i r

] H H _ K N G P D H J C


5/28


6/28

+hpyrldat "nrry )njjndair

Sai rldat hb "nrry )njjndair th oi lcigtlblic ns nutahr hb tals

whr% ans oiig nssirtic oy alk lg n``hrcng`i wlta si`tlhg ,, ngc

,- hb tai +hpyrldat Cisldgs ngc ntigts *`t >' 0O

rlgtic ngc ohugc lg )rint Orltnlg


7/28

Bhriwhrc

Kljjlhgs hb pihpji ouy n `nr5 tals ls tai sthry hb hgi kng5

out ahw kngy pihpji blgc taiy6$i alt tai #n`%pht waig taiy

cls`h$ir dhjc wltalg n bnjsi tng% ugcir tai ohggit.

Sai dngd wah `nki sii%lgd ngc waig taiy wiri ugnoji

th blgc lt taiy sit blri th als bjnt.

"i rinjlsis tals ls gh jhgdir n dnki ai `ng wlg ngc angcstai dhjc h$ir th tai jnw wah tijj alk tairi ls n riwnrc : lb ai

`ng stny njl$i jhgd ighuda th `hjji`t lt;

Sai dngd %lcgnp ngc suspigc alk noh$i n swlkklgd phhj

lg tai onsikigt wairi ai jl$is. Cls`h$iric oy als rhhkknti

wah #ust anppigs th oi ng ugcir`h$ir phjlìkng wah6s

sii%lgd tai dhjc.

7bbiric n #ho lg tai Phuta hb gdjngc ai6s saht nt ngcgnrrhwjy klssis oilgd %ljjic. 7g tai #hurgiy ahki als `nr ls

ojnstic hut hb i8lstigì. "i kngndis th thss n `hupji hb

Khjhth$ `h`%tnljs 9pitrhj ohkos4 : n tlp ai6c pl`%ic up brhk

Kh$lithgi Giws.

"i ls ndnlg %lcgnppic ngc cruddic tn%ig th n snbi ahusi

bhr tai ohss kng th `hjji`t out ls ndnlg risùic oy tai

ugcir`h$ir phjlìkng. Sai piggy ghw crhps ngc ai

ànjjigdis als brligc wah $iaikigtjy ciglis lt. Ghw ugnoji thtrust ngyohcy ai ci`lcis th ch n ruggir ngc riturgs th

)irkngy wairi ai ans bhgc kikhrlis hb als tlki spigt tairi.

*jns ai ans gh #ho ngc ghwairi th jl$i. Out wlta tai

ornsagiss hb yhuta taisi hostn`jis nri shhg h$ir`hki ngc ai

shhg ans n #ho n``hkkhcntlhg ngc tai dlrj hb als crinks.

Oy n strngdi `hlg`lcigì tai kng wah sthji tai dhjc

lgltlnjjy ls hg tai rug brhk tai phjlì lg tai M&. =g hrcir th

tn%i tai aint hut hb tai sltuntlhg ai $lslts als slstir wah jl$is lg!ist )irkngy. Ph ugoi%ghwg th inà htair tai ngtndhglsts

nri sit th ch onttji lg n spi`tnùjnr knggir5


8/28

7ur airh wlgs tai onttji norhnc out ls nrristic hg als

riturg th tai M&. =g tai trlnj tant bhjjhws ai ls i8hgirntic

brhk njj ojnki.


9/28

@anptir Hgi

Ky bjnt wns hg tai thp bjhhr. = whujcg6t sny lt wns pristldlhus

#ust shkiwairi th rist n winry ohcy : iltair klgi hr shki

jhgijy biknji =6c anppig th stukoji uphg ig rhuti. Kuk

njwnys snlc yhu anc th oi %lgc th htairs jiss bhrtugnti tang

yhursijb sh = clc an$i pnrigtnj ojisslgds. Sai bjnt wns tlgdic

wlta n ìrtnlg hchur walà thh% ki ndis th suss hut. Out

Cnggy pujjic gh pugàis. "i snlc lt wns si8. =t wns khri tangtant. Sairi wns ci`ncigì `ldnritti skh%i walà i$ig brisa

pnlgt `hujcg6t alci. Sai àh`hjnti pnlgt walà shkiohcy anc

sjnppic hg wns strin%ic. Gh trnciskng anc chgi tals. =t wns n

`nsaNlgNangc cinj walà tai tn8kng whujc gi$ir sii.

=t wns n oicNslt out = `njjic lt n bjnt. * bjnt pujjic lg tai

olrcs ngc hgì tairi taiy wiri cujy wnrgic oy jnclis orlibs

plggic ndnlgst tai àlkgiyorinst. * ghti lg ky hwg bnlr`hppirpjnti rinc *ongchg ahpi njj yhu bnlr knlcs6 ngc lg

crh$is taiy clc. 7g n `hjc cny 9ngc tairi wiri kngy4 wlta

`hnj nt glgi saljjlgds n ond taiy jigt n ìrtnlg nkoligì ngc

njsh sn$ic hg buij.

*btir oilgd tarhwg hut hb +jnuci6s wi anc th dh

shkiwairi. = anc i8pi`tic th stny wlta alk ugtlj nbtir tai

+arlstkns ahjlcnys sh =6c ohudat gh drhìrlis. Out wlta

Cnggy tarintiglgd want ai6c ch wlta Onrry6s cruk : = king ltwns anjbNpnst bl$i lg tai khrglgd : ai anc n phlgt. Out als

Kuk tahudat htairwlsi. @Pjlgd yhur ojiiclgd ahh% sai

rhnric. *jjhwngìs whujc oi knci slgì sai anljic brhk n

gnutl`nj bnkljy.

Ph wi sthwic ky oijhgdlgds lg tai khthr ns = sinràic

ky ph`%its bhr tai %iy. = rikikoiric lt wns n sthpNswltà

ugcir tai cnsaohnrc walà sthppic whujcNoi tali$is. "nc

taiy cildgic th stinj tai ànrlht lt wns sultnojy lgsuric.h`nj kng ouys `nr ngc blgcs dhjc wltalg.6 *ri njj als

trhuojis h$irI Sai pjn`nrcs s`rinkic tai giws ngc lg turg lt

wns tn%ig up oy tai rnclh.


10/28

@"i sahujc oi sh ju`%y = kuttiric.

*gyohcy wah ans tai bhrtugi th blgc dhjc wljj %ghw

shkiohcy wljj `hki sii%lgd lt. =t6s hgi hb tai lclhsyg`rnslis

hb jlbi lsg6t ltI Mgcir ghrknj `lrùkstngìs =6c an$i s`huric

tai `jnsslblic nc$irts hr dhgi th tai `nr sahwrhhks ngc ohudat

kysijb n jhnc hb trhuoji. Ghw = anc tai oist hb ohta whrjcs.

!ay i$ig tai ojh%i =6c ohudat lt brhk wngtic lt on`%5 Out

wayI

*gyohcy %ghws ouylgd n `nr ls n an/nrchus h`ùpntlhg

ugjiss yhu an$i n rijntl$i lg tai ouslgiss : taig sii%

ijsiwairi. 7a yi hb jlttji bnlta; * drint cinj hb trust ls ri1ulric

waig yhu ikonr% hg suà n $igturi.Ky cnc njwnys crukkic lt lgth ki @Gi$ir ouy hr sijj n

`nr th n rijntl$i. "i ngc als orhtair ohudat hgi oitwiig taik

ngc anc bnjjig hut nohut lt. = %ghw lt clcg6t `hst n jht piranps n

bl$ir. Ph wns lt n `nsi hb gi$ir ouy n `nr out ngyohcy wljj tijj

yhu taiy an$i tailr usisI

Ghw = anc n hgchg kho s`rinklgd. Ohy ch tahsi

`h`%giys an$i phwirbuj jugds; Saiy gi$ir dn$i up ahugclgd

ki cny hr gldat. !aig = angcic lt h$ir th tai jnw lt clcg6t ùtngy lì wlta taik. Sh tn%i tai `nr taig...

=6c kit tals ojh%i lg tai nrky ngc nrrngdic th ouy als

khthr walà ai lgcl`ntic wns chlgd ghohcy ngy bn$hurs

jhnblgd lg als dnrcig. "i snlc @Oiwnri hb s%ujcuddiry; "i

clcg6t wngt lt th jhsi lts salgi an$lgd sur$l$ic tai Ojlt/ sh wi

ndriic hg n blduri =6c pny waig = `hjji`tic. Bhu6$i gh lcin

ahw = ùrsic alk ngc als ànrlht. = %ghw lt6s `hkkhg prn`tlìth drlgc yhur tiita h$ir khthrs ngc tailr ngtl`s out tals hgi5

wijj.

Ghw tai prhuc hwgir = `hujc gi$ir ugcirstngc way lts

pitrhj `hgsukptlhg wns sh alda. =t wns hgjy tig ahrsiphwir

out hgjy clc twigty kljis th tai dnjjhg. Saig = bhugc n cukky

tng% nttnàic th tai hrldlgnj walà wns bhugc th oi jur%lgd

ugcir tai ohggit. !ant `hujc oi lg ltI = whujc an$i th wnlt bhr

ghw slgì = clcg6t wngt ngy ghsy pnr%ir jhh%lgd h$ir kysahujcir. * jlttji hjc kng wah wns tai bhriruggir hb tai

gildaohurahhc wntà sàiki anc #hlgic ki. =6c gh wlsa th

clssunci alk slgì ai n`tic ns ugpnlc wntàkng. !ay i$ig


11/28

khddlis anc clbblùjty dnlglgd n`ìss th ky dnrndi wlta alk

nrhugc ghstrlj dn/lgd.

= stnrtic tai `nr ngc wi pujjic hut hb +jnuci6s chknlg. =t

wns hgjy n biw klgutis th ky giw bjnt. * biw sahrt ahurs ndh

wi6c njj oiig anppy wlta bnjsi ohgahkli hb +arlstkns ohh/i.

Sals wns tai hgi `nr = wns dhlgd th ridrit ouylgd. Out khri hb

tant jntir. Ghw augdir anc rinric lts udjy ainc ngc giicic th

oi clsslpntic oy n ciìgt kinj out tai ùpohnrc wns onri.

Plgì = ancg6t oiig i8pi`tic th oi sahwg tai chhr =6c pnlc ky

cuis. =6c dit n rionti waig = gi8t snw tai s%ug%. Cnggy snlc

@=6jj dit shki s`hbb brhk ky kuk6s. !ant ai siikic th

ldghri wns als kuk wns twigty kljis nwny. Srui sai anc nsahp ngc nkhgdst htair talgds sai shjc nji ngc tairi wns #ust

tai hcc àngì ai kldat oi slciNtrn`%ic ngc oibhri ai %giw lt

ai6c an$i bhrdhttig want ai6c dhgi bhr. * `jinr `nsi hb nji

nccjis tai `rngluk ngc ki wnltlgd lg tai wlgds drlgclgd tai

oicainc th pujp.

= dht tai blri jlt. Sai pri$lhus tigngt anc jibt ng nougcngì

hb ruoolsa out gh stl`%s. =6c siig Kuk uslgd pnpir rhjjlgd lt

lgth jigdtas ngc tylgd lgth %ghts taig pjn`lgd `hnj nt strntidl`lgtir$njs. Pai usic n pnpir crnw saiit6 walà kngndic th bjy

up tai àlkgiy waig ldgltic. Sh tai ugwnry yhu anc th oi

pritty 1ul`% ght th an$i th sukkhg tai blri orldnci.

Kingwalji Cnggy wns shrtlgd tai oics hut. = dht tai hgi

walà snddic lg tai klccji. 7gì jnlc taus = wns nttn`%ic oy

n jnrdi sprlgd. Sai shurì hb tals `hlj wns ght ho$lhus ngc jny

chrkngt ugcir tai `h$ir hb tai sprlgdNlgtirlhr brhk waigì ltsaht. =t anc lts usis ahwi$ir lb yhu anc biknji `hkpngy wlta

yhu. Saiy whujc `jlgd th yhu wlta suà birh`lty njj ijsi whujc

oi bhrdhttig. !hrc dht nohut th n$hlc tai oic nt njj `hsts.

Cisplti tai oic ngc lts `npirlgd lt wns anjbNpnst tig oibhri wi

snw tai jldat hb cny. = %gh`%ic hg tai chhr hb hur gildaohurs

ljiig ngc Kn$ls wahsi bjnt prh$ic th oi glì ngc spn`lhus. =t

sphrtic twh oicrhhks ngc n ontarhhk ngc `hst twlì ns kuà

ns hurs. = i8pjnlgic hur pricl nkigt ngc nbtir kngy bnjsistnrts taiy prhcuìc on`hg ngc idds. = thjc taik tailr riwnrc

whujc oi lg ain$ig out taiy snlc taiy6c pribir lt shhgir

@Ptl`% nrhugc ngc wi6jj tn%i yhu th tai puo nt jugàtlki.


12/28

=6c jibt tai nrky tai pri$lhus sukkir ngc dht kysijb n #ho

ns n riprisigtntl$i sijjlgd `riclt crnpiry th pihpji wah

`hujcg6t nbbhrc tai blgir talgds lg jlbi sh anc th rishrt th

dittlgd taik hg `riclt. Sals wns n bnkljy talgd n``hrclgd th

kuk. = wns bhjjhwlgd lg drngccnc6s bhhtstips. Cnc njwnys anc

n yig th oi n rip out onj%ic nt tai lcin hb %gh`%lgd hg chhrs. =

wns slgdji ngc hgjy twigtyNbhur wildalgd n kiri tig sthgi

si$ig phugcs : oibhri wi #hlgic tai +hkkhg Knr%it. = anc

bnlr anlr ngc n brisa `hkpji8lhg thditair wlta n àii%y drlg. =

njwnys whri n sult out gh #iwijjiry. Sairi wiri si$irnj

rinshgs bhr tals tai knlg oilgd = `hujcg6t nbbhrc tai trlg%its

ngc tai si`hgc tai nrky anc oisthwic hg ki n sult walà wnssjldatjy thh jhgd lg tai jid. = njwnys tahudat tairi wns ìrtnlg

knjlì nbhritahudat hg tai pnrt hb tai kljltnry. = njwnys kingt

th an$i tai trhusirs sahrtigic out gi$ir kit n tnljhr wah anc

als s`lsshrs th angc. =t wns tai nrky6s jlttji #h%i bhr pnst

cikinghurs `hkklttic walà taiy `hujcg6t prh$i. = wns

hutdhlgd out anc tai anolt hb rugglgd ky blgdirs tarhuda ky

anlr waig pirpji8ic walà n``hugtic bhr tai inrjy jhss hb tai

stubb.Ph ahw clc tai #ho whr%I * blrk hb `ng$nssirs whujc

whr% tai nrin tn%lgd pahths bhr n ohggy onoy `hkpitltlhg. =b n

pahthdrnpair nrrl$is ngc tijjs tailr kuk air onoy6s lg jlgi th

wlg n prl/i : wijj i$iry kuk ans tai oist onoy. Saiy `hujcg6t

bnlj. 7%ny lg taihry5 taig taiy whujc sijj tai n``hugt th hur

blrk.

)hlgd th `hjji`t taisi pahths walà wiri tig pir igtchwg ngc sh kuà n wii% yhu wiri `hgtlgunjjy ns%ic wairi

tai prl/i wns ngc ngy lkpjl`ntlhg taiy6c oiig `hggic walà

taiy anc kingt taiy whujcg6t pny. =t thh% si$irnj wii%s th

shrt hut tals jli oy walà tlki tai ùsthkir wns tahrhudajy

bic up wlta tai ciìlt ngc whujcg6t i$ig i8nklgi hur snkpjis.

=b taiy clc snohtndi wnsg6t ug%ghwg. = %ghw Cnggy anc als

`nsi hb snkpjis rulgic oy tai slkpji i8picligt hb tlpplgd

on`hg ngc thknthis h$ir als sth`%. Saiy wiri shrry out taikhst tijjlgd riknr% ns ai ahoojic tarhuda tai chhr ugnoji th

saut tai `nsi bhr binr hb kn%lgd lt whrsi wns @Sant6jj tinà

yhu ght th jli nohut tai %lc6s pahths ngc tai ojhhcy prl/i.


13/28

Out oy tals tlki yhu6c dnlgic igtry th tailr ahusi ngc yhu6c

an$i th rinssuri taik talgds whujc oi clbbirigt tairinbtir.

=6c kh$ic lg wlta +jnuci ngc als bnkljy. +jnuci whr%ic

bhr tai snki blrk n tikphrnry nrrngdikigt ugtlj ky bjnt

oi`nki n$nljnoji. Saiy ancg6t tai ainrt th tarhw tai pri$lhus

tigngt hut oibhri tai +arlstkns ahjlcny ugcir tai dulsi hb

dhhcwljj th njj kig; Out = an$i th sny = clcg6t bng`y tarii lg n

oic. 3hrtugntijy taiy6c jibt ngc wi clcg6t an$i th ri$irt th

strhgdNnrk tn`tl`s.

Bhu6c an$i jl%ic +jnuci. "i wns n cinc rlgdir bhr n $iry

bnkhus bljk stnr whujc slgd ngc cngì wltahut oilgd ns%ic

ngc wns n jnclis6 kng th ohht. "i wns sknjj ngc dhhc jhh%lgdwlta ojhgc wn$y anlr.

!i thh% tai dlrjs hut th jugà. ljiig ngc Kn$ls wiri ohta

lg tailr tiigs ngc stucylgd nt tai jh`nj ugl$irslty. !aig wi dht

th tai puo taiy wirig6t sir$lgd ngy kinjs oi`nusi lt wns

+arlstkns. Cnggy snlc @=t6s tai blrst tlki ai6s hbbiric th ouy n

talgd ngc taiy6ri ght sir$lgd ngy druo. =t6s n sitNup.

ljiig jnudaic hut jhuc `njjlgd ki n s%lggy shc. @=6k

suri ai clcg6t king lt sai jnudaic.@"i kingt lt snlc Cnggy. @"i6s n s%lggy onstnrc. =t6s #ust

want ai6c ch th dit hut hb pnylgd ai `hg`jucic. = anc th

sklji oi`nusi = wns sn$lgd bhr n `nr ngc = clcg6t wngt th spigc

n jht hb `nsa.

@Bhu6jj an$i th wntà alk ai drlggic. @"i6jj kh$i lg

wlta yhu twh th sthp pnylgd tai rigt bhr als pjnì. Saig yhu6jj

an$i th biic alk oibhri yhu `ng dit rlc hb alk. Dust knr% kywhrcs ai skljic nt taik. ljiig jnudaic hut jhuc nt tals.

Kn$ls snlc @=6k suri ai6s ght jl%i tant nt njj ngc yhu6ri oilgd

rhttig th alk. =6k dhlgd th an$i n oi glì th "nrry6 wii%.

= ns%ic tai jngcjhrc lb als wlbi anc ngytalgd th spnri. Ghw

= %ghw way ai jhh%ic nt ki n olt strngdi. Pai wns nkpjy

prhphrtlhgic. @*s% air ai suddistic. Pai ndriic th bl8 us up

wlta n biw sngcwlàis nbtir tai ùsthkirs anc cipnrtic sh wi

wiri njjhwic th ig#hy want wns hg hbbir ngc tai jh`nj rnooltssldaic wlta rijlib.

Knrdnrit ns%ic way ai6c jibt lt thh jnti th prh$lci clggir

bhr tai bistl$i h``nslhg. = i8pjnlgic tai `lrùkstngìs nohut


14/28

Onrry ngc tai cruk ngc Cnggy6s tarints ngc oilgd ns%ic th

jin$i ngc sai skljic.

!i wigt on`% th tai bjnt wlta tai dlrjs wairi ljiig

suddistic @it6s an$i n dnki hb `nrcs.

Cnggy ngc = i8àngdic djngìs : ns hb hgi klgc wi anc

tai #hlgt tahudat strlp ph%ir.6 Ght uggnturnjjy taiy whujcg6t

pjny. !i sahujc an$i twlddic waig taiy prhcuìc n `nrc

tnoji ngc hb `hursi `nrcs. !i cls`h$iric taiy pjnyic gldatjy

ns n bhrk hb rijn8ntlhg nbtir taiy6c `hkpjitic tailr stuclis.

ljiig ns%ic lb wi6c jl%i n crlg% ngc wi $lslojy orldatigic

nt tai tahudat hb nj`hahj walà turgic hut th oi `hbbii. Saiy

wiri jnudalgd ngc dlddjlgd nohut tai dnki wi kngndic thjhsi sh Cnggy ci`jnric n pri$lhus igdndikigt ai6c bhrdhttig

nohut. = `hujc sii ai wnsg6t dittlgd hg wlta Kn$ls walà put n

cnkpir hg tai wahji prhìiclgds. ljiig ngc = oidng th cngì

th n s`rntày drnkhpahgi taig Kn$ls pjincic n aincnài. =

tahudat sai wns tn`tbujjy jin$lgd tai blijc th ljiig ngc ki.

!lta tai nosigì hb Cnggy ngc Kn$ls = %lssic ljiig

si$irnj tlkis inà khri pnsslhgnti tang tai jnst. = wns trylgd

th ri`njj n kicl`nj ohh% walà cis`rloic tai wairinohuts hbtai irhdighus /hgis `hgìgtrntlgd hg tai hgis wlta walà =

wns bnkljlnr. 3hr n biw khkigts njj wns dhlgd wijj ugtlj =

rikikoiric tai ijohw wns hgi hb taik. "irs `nki nt ki jl%i

n spinr ngc ljiig ci`jnric @=6k ght n dlrj jl%i tant. =b tant6s

tai typi hb dlrj yhu6ri sii%lgd jhh% ijsiwairi. "nc = klsrinc

tai wahji sltuntlhgI = %giw = ancg6t. Ph = klsirnojy riturgic th

ky rhhk.=6c #ust riturgic ngc knci lt prisigtnoji waig tairi wns n

%gh`% hg tai chhr. @=6$i orhudat yhu n crlg% : = ahpi yhu jl%i

sairryI

@!airi clc yhu `hg#uri tals brhkI = ns%ic.

@7a wi anc lt njj tai tlki. =t6s Kn$ls6 out wi sanri sai

i8pjnlgic.

!i snt hg tai sittii jlstiglgd th tai rnclh ngc risukic hur

%lsslgd. = `hujcg6t oijli$i lt wns tai snki pirshg suà wns airigtauslnsk. Ghw sai wns riturglgd ky %lssis ngc `hklgd

on`% bhr khri. = knci n kigtnj ghti th ncc sairry th ky

wii%jy sahpplgd jlst. Kn$ls riturgic wlta tai inrtaNsanttirlgd


15/28

giws tant air aincnài anc jibt air walà = wns nwnri hb

slgì =6c dhttig lt.

Kn$ls riklgcic ljiig sai6c prhklsic air kuk sai6c

%iip ng iyi hg air ngc sai6c chgi tant wlta n citirklgntlhg

walà `hujcg6t oi bnujtic. ljiig walspiric th ki @=6jj oi

on`%. Pai wns : hgjy tals tlki sai wns winrlgd air gldaty.

!lta air ghw lg tai khhc = rijli$ic air hb air gldat nttlri

ngc talgds oidng th aht up tahuda = %ipt n wintair iyi hut bhr

air ijohw.

Kn$ls oidng ankkirlgd nt tai chhr riklgclgd air hb

risphgsloljltlis. ljiig ghw lg tai oubb wns lg gh brnki hb

klgc th oi ji`turic ns th air khrnjltlis. = digtjy insic air hgthtai oic. !lta gh khri nch tai ri`hlj stru`%. Pai i8pjnlgic

jntir tant sai tahudat lt wns n ayphcirkl`. )lrjs `ng oi sh

bng`lbuj. Pai s`rinkic 3u`% hbb; 3hr n spjlt si`hgc = wns

ugsuri wahk sai kingt air pnj hr ki. Ghw = anc n dlrj

s`rinklgd ngc onttirlgd tai chhr brhk tai hutslci `jnc lg air

gldatdhwg ngc ljiig hg tai lgslci trylgd th n$hlc tai sprlgd :

hr ky kikoir.

Sals njirtic tai tigngts brhk tai si`hgc ngc blrst bjhhrswah binrlgd tai whrst `nki th sii want tai rn`%it wns nohut.

@=t6s hgjy n dlrj lg air gldat nttlri. Saiy wiri prhgi th riknr%

lg ci`loijs ng hjc jnd whujc an$i oiig prhuc hb5 ngc tailr

wl$is `nki th sii bhr taiksij$is. Kn$ls wns ghw lg air

strlci s`rinklgd ngc sahutlgd. = thjc ljiig tai oist pjnì bhr

Kn$ls wns n `hg$igt ngc tai shhgir tai oittir. Pai jibt knyoi

th `hgsujt ng njkhgir. @=6jj oi on`% sai trljjic out = jh`%ictai chhr ngc wigt th oic.

Sairinbtir waig = wigt chwgstnlrs ùrtnlgs whujc twltà

ngc sahujc = kiit ngyohcy ig rhuti rislcigts whujc ghc ngc

sklr%s whujc oi i8àngdic. =t wns `jinr taiy `hgslciric ki n

olt hb n `nrc.

* biw cnys jntir lt wns ky cny hbb ngc = wns whgcirlgd

ahw = wns th spigc lt. Gikisls wns nt angc. ljiig anc n brii

pirlhc ngc wi wigt bhr n strhjj lg tai pnr%. Sai `rhùsis wirioidlgglgd th sahw ngc wi ncklric tailr whgcrhus oinuty.

ljiig oidng th ri`lti n jh$ijy phik. =ts gnki is`npis ki

ghw lb = i$ir %giw lt lg tai blrst pjnì. h$i wns lg tai nlr ngc


16/28

= anc jlttji clbblùjty lg orlgdlgd lt th hur ji$ij lg tals si`jucic

`hrgir. Mgoi%ghwg th us n dhnt anc sjlppic lts jinc brhk n

ginroy bnrk ngc yhu %ghw ahw ùrlhus taiy `ng oi. =t `nki

up hg tai ojlgc slci ngc oidng th glooji ky trhusir jid.

3hrtugntijy lt pl`%ic hgi tant wngtic sahrtiglgd. = wn$ic ky

bhht lg lts bnì ngc lt dn$i ljiig n ùrshry sglbb. Pai drnooic

air %gl`%irs ngc jiddic lt s`rinklgd ns = phgciric tai pirljs

hb jh$ikn%lgd. @= tahudat yhu jl%ic nglknjs = yijjic th air.

=t thh% ki ndis th `njk air chwg ngc sai `jugd th ki

binrshkijy. Pai %ipt ns%lgd ki winrlshkijy @"ns lt dhgiI

!ljj lt `hkion`%I Ph = `hkbhrtic air ndnlg.

!i `hujcg6t dh on`% th ky pjnì oi`nusi tai kikhry hbtai sprlgd jlgdiric hg5 ngc wi `hujcg6t dh th air pjnì slgì

rijntlhgs wlta Kn$ls wiri ugìrtnlg. l%ijy ns ght wi6c oi

cls`h$iric. Pai ribusic th cls`nrc air brljjlis ugcir ngy

`lrùkstngìs. !i riturgic th oi driitic oy n orngc giw

sprlgd lgtirlhr jinglgd ghgànjngtjy ndnlgst ky chhr

shkitalgd =6c hrciric inrjlir lg tai wii%. !i tariw tai hjc

hgi hut ngc sit nohut àrlstiglgd tai giw hgi walà sldaic

wlta i`stnsy. Sairi wns n #hlgt kuslgd tant shki talgds stljjahjc dhhc lg tals whrjc out ns lg tals taiy anc th oi jnohuric

bhr.

ntir lg tai snki wii% Kn$ls `nki th tai chhr hb ky

rhhk ngc nphjhdlsic bhr tai uprhnr sai `rintic. Pai6c subbiric

n pngl` nttn`% ngc bhugc airsijb #injhus hb tai sltuntlhg

oitwiig ljiig ngc ki. @= `hujcg6t oijli$i = rin`tic lg suà n

knggir sai snlc. = prhbissic ky ugcylgd jh$i bhr air ngc wiknci nkigcs bhr tai wahji talgd. )lrjs oilgd dlrjs taiy

`hgblcic lg inà htair ngc = wns ugchgi. Sant gldat taiy

rusaic lgth ky rhhk slgdlgd ngc prlkplgd walji = jny lg oic

bhjjhwlgd tailr ngtl`s. Saiy `jlkoic lgth oic wlta ki lg phji

phsltlhg sultnojy `jnc lg tai guci wlta ght n stlà oitwiig

taik. Saiy %ipt ripintlgd @7a "nrry = ch jh$i yhu. Bhu6ri

tai hgi bhr ki. =6$i njwnys bng`lic yhu ky cnrjlgd. it6s oi

thditair njwnys. Mslgd tai $iry tirks hb igcinrkigt =6c usicth taik. *jns taiy bjntjy ribusic th `hhpirnti. Saiy wiri

jnudalgd ngc dlddjlgd ngc jinclgd ki hg. Out tairinbtir waig

wi kit hg tai stnlrs taiy jhh%ic tarhuda ki.


17/28

Sai bhjjhwlgd cny = wns ns%ic th riphrt th tai kngndir6s

hbblì. +jlkolgd tai stnlrs = bhjjhwic )hrchg wah wns tai

kngndir. "i lg turg wns oilgd stnj%ic oy n klkl` prng`lgd

lg als wn%i. =t wns +jnuci n`tlgd n%lg th tai *rtbuj Chcdir.

Ohta ldghrlgd want wns nbhht. = %gh`%ic hg als chhr. )hrchg

tai kngndir wns hgjy bl$i bhht sl8 lgàis tnjj wlta n rhugc

bnì ngc n ùgglgd i8prisslhg walà ai bujjy giicic out

clcg6t cisir$i.

Ph ky onptlsk lg `riclt crnpiry oidng. "i thjc ki ai

wngtic ki th ch tai #hurgiy hb n rip wah6c dhgi hg ahjlcny

out lb = dht kysijb stu`% = `hujc `njj hg alk ngc ai6c put ki

rldat. "i wnsg6t dhlgd nwny slgì wndis whujcg6t njjhw suàju8urlis. Out ai wns ci`hrntlgd tai ahusi sh ugjiss prissic

=6c jin$i alk th als jncy wlbi ngc tailr #hlgt ig`hugtir wlta tai

orlstjis.


18/28

@anptir Swh

3urtair nc$igturis hg puojl` trngsphrt wiri giicic sh =

`nudat tai trnk. =6c oiig dl$ig n jhhsiNjinb jicdir walà bujjy

chùkigtic tai wairinohuts hb tahsi shujs wah6c oiig

subbl`ligtjy klsdulcic th tarhw tailr jht lg wlta us. = %gh`%ic

hg tai blrst chhr out ghohcy ngswiric sh = pusaic hpig tai

chhr ngc `njjic @*gyohcy tairiI *gc wahhsa; * pnlj hb

wntir alt ki ongd nklcsalps. "nc tai jncy wlta tai ou`%it altki h$ir tai ainc wlta tai `hgtnlgir = whujcg6t an$i oiig

surprlsic.

@7a =6k tirrlojy shrry. = tahudat lt wns shkiohcy ijsi n

tlgy whkng dusaic nt ki. @Phkiohcy6s oiig %gh`%lgd nt tai

chhr ngc rugglgd hbb. =6k ght an$lgd tant. =t6jj oi taik

ojiiclg6 %lcs sai snlc.

= wns shn%ic. Ky sh`%s sahis ghtalgd anc is`npic ngcwntir s1uijàic lg ky sahis. @Saiy6ri njwnys nt lt. =6jj rug

yhu n onta sai snlc. @)h upstnlrs lt6s blrst hg tai rldat. =t6s

h%ny tairi6s pjigty hb aht wntir.

@= tahudat yhu6c an$i usic lt njj wns njj = `hujc sny. =

wns burlhus. = `hujc an$i àiirbujjy oh8ic air inrs ns =

`jlkoic tai stnlrs crlpplgd brhk i$iry tnssij. !ntir `ns`nclgd

njhgd air !ljthg `nrpit ns = trnljic jhh%lgd bhr tai ontarhhk.

= #ust kngndic th risùi ky wnjjit ns sai sgntàic ky`jhtalgd ngc thh% taik lgth tai ohwijs hb n wijjNburglsaic

ahusi. @=6jj dit taik crlic bhr yhu sai jnudaic. @Kingwalji

yhu `ng usi ky ausongc6s sult. )hc rist als shuj sai

digubji`tic. @=t wljj blt yhu yhu6ri nohut als sl/i. Pai wns

ng`ligt. =b = anc oiig crigàic surijy lt hudat th oi shkiohcy

n jlttji ginrir ky hwg ndi. Ptljj tai wntir wns aht ngc tairi

wns pjigty hb lt. Surg talgds th yhur nc$ngtndi = njwnys sny.

= crissic lg air jnti ausongc6s `jhtais ngc wns pjinsic =wns ug%ghwg lg tai nrin. Pai6c jibt jhgd #hags n wlgd `hjjnr

salrt ngc ng hjc chuojiNorinstic sult. = jhh%ic jl%i n cnkgic


19/28

ugcirtn%ir. = kngndic th rhjj up tai jids out als ohhts wiri

#ust hgi sl/i thh old.

@+hki on`% ngc =6jj an$i yhurs rincy bhr yhu sai

oinkic. *s = jibt tai chhr lt succigjy h`ùrric th ki =6c jibt n

jittir brhk Oiggy walà =6c riìl$ic tant khrglgd lg ky hwg

sult. *gc lt wns lg`rlklgntlgd. = cnsaic on`% up tai crl$i ngc

lg ky indirgiss th ritrli$i lt = bijj h$ir tahsi cnkgic ohhts. =

jny bujj jigdta lg air crl$i ùrslgd shbtjy. Saig = ghtlìc =

wnsg6t njhgi. Sai hjc jncy wns stngclgd jhh%lgd nt ki wlta ng

nkusic drlg hg air bnì.

@=s tals want yhu6ri jhh%lgd bhrI Pai drlggic wn$lgd tai

jittir oibhri ky $iry ghsi. @Bhu sahujcg6t oi lg suà n aurrysai àlcic ki. @= an$ig6t oiig noji th blgc ky djnssis sh yhur

si`rit6s snbi wlta ki.

Ghw = whujc an$i th wntà kysijb. *gy bnrkir dhlgd oy

whujc6$i sjugd ki lg tai on`% hb als trn`thr ngc `jnlkic ki

bhr als s`nri`rhw. = `njjic nt tai si`hgc ahusi hg ky jlst ngc

wns driitic oy n klsirnojiNjhh%lgd digt wah snlc @= sii *jlì

ans oiig n`tl$i ngc yhu6ri winrlgd Dibb6s sult. = tahudat taiy6c

ourlic alk lg tant. =t6s tai hgjy wny sai `ng dit n ojh%i6s`jhtalgd hbb taisi cnys. "i hplgic. @Ptljj lt tn%is njj shrts : =

%ghw. "i `hkklsirntic.

= trucdic nrhugc `hjji`tlgd pnykigts ngc knr%lgd tailr

`nrcs. = `hgtlguic lg tals $ilg n$hlclgd chds s1ulrrijs

pussy`nts ngc jnclis wlta ou`%its ugtlj tai lggirNkng

sldgnjjic lt wns tlki th int. Ph = nc#hurgic th tai ginrist puo

walà wns gl`%gnkic tai Pwlgdirs.6 = whujc jinrg kuà jntirlt wns hg n``hugt hb tai jngcjncy6s prhwiss ns n plnglst.

= riturgic th `hjji`t ky `jhtalgd brhk tai ohjc *jlì

%iiplgd n wnry iyi hg tai ou`%it. @Bhu6$i kngndic yhu sii

sai sklr%ic nt ki. @Bhu6$i kngndic th dit shlj hg tai ohtthks

hb als trhusirs ngc ai thh% dhhc `nri hb taik. = chg6t %ghw

want ai whujc an$i snlc nohut tant. "i wns $iry pnrtlùjnr

wlta als sults sai sldaic. = gi$ir kigtlhgic nohut bnjjlgd

h$ir tai cnkgic sahis wal a wns tai sthry hb ky jlbi.Oislcis lt whujc an$i oiig ugànrltnoji. = `hujc an$i

wntàic ky `jhtais wal//lgd rhugc nt tai jnugciritti.


20/28

=g ky klgc6s iyi tai rndkng ah$i lgth $liw ngc = thh%

als onjjhhgs ohnrclgd tai trnk clri`tjy brhk tai `nrt `hwohy

styji. Out = dht %l`%ic hbb oy tai `hgcu`thr bhr cng`lgd jiwcjy.

nsslgd tai cipnrtkigt sthri hg ky ahkiwnrc #hurgiy = swinr

tai cukklis jiiric nt ki. * wijjNpjnìc klsslji sittjic tailr

ansa ns = nwh%i brhk n ciip sjiip nt tai cipht. Sai tlki wns

iji$igNtalrty ngc = wns kljis brhk ahki ngc jhh%lgd bhr n

tn8l.

!i wiri i8pi`tic th `njj nt tai sahp i$iry khrglgd th

`hjji`t sth`% ngc pny tai pri$lhus cny6s tn%lgds th ng nttrn`tl$i

`nsalir wah ngswiric th +hjitti. Pai whujc olc yhu n dhhc

khrglgd6 ngc tn%i yhur `nsa. Pai wns sknjj wlta ojn`% anlrojn`% iyis ngc whri air anlr Ppnglsa styji. Pai hbtig whri n

sanwj ngc aldaNaiijic sahis. $iry khrglgd = anc tai urdi th

`ry hut 7ji;6 waig = snw air ngc prhcuì n pnlr hb `nstngits

walà = whujc pjny ngc s`nttir phugc ghtis wlta wljc nongchg.

!i njsh riturgic tai sth`% wi ancg6t shjc walà thh% tai

oist pnrt hb tai khrglgd. Sai gi8t khrglgd = wns anujic

oibhri tai kngndir th i8pjnlg way ky tn%lgds wiri chwg. =

clcg6t kigtlhg tai puo. = thjc alk n jht hb pihpji anc pnlcchuoji tai pri$lhus wii% ngc lt whujc sittji chwg waig tai

hrldlgnj rip dht on`% ngc surrigciric als orusa.

!i ànttic up tai dlrjs wah wiri knlgjy knrrlic ngc wijj

$irsic lg tai nrt hb àl`ngiry walà ls tai sth`%NlgNtrnci hb

khst rips. Saiy thh% i$irytalgd wi snlc th taik wlta tai

prh$irolnj plgà hb snjt.

7b `hursi tairi wiri jlnlshgs out taiy wiri %ipt 1ulit. =byhu bhjjhwic +jnuci waig ai wns pnylgd lg als tn%lgds ai

whujc slgd !nj%lgd Ky Onoy On`% "hki6 th +hjitti. Pai

wns knrrlic out uganppy wlta lt ngc sh +jnuci clc als oist th

aijp air orin% air knrrlndi $hws. "i whujc slgd ngc cngì lg

puojl` ngc ahw taiy wigt hg lg prl$nti wns ngyohcy6s duiss.

+jnuci wns sknjj ngc i8trh$irt wlta ojhgc anlr ngc ruddic

dhhc jhh%s. "i anc n glì $hlì ngc wns tai jlbi ngc shuj hb

tai pnrty. * gnturnj `hkiclng ngc buggy kng ai whujc diti$iryohcy dhlgd nt n dntairlgd.

=t whujc oi jnti waig yhu dht hg yhur #hurgiy ngc anrlgd

bhr tai ous wlta twh ain$y sult`nsis wns gh king bint


21/28

ispi`lnjjy lb yhu `nudat lt. =6c oi pjinsic waig = `hjji`tic ky

hwg `nr walà kingt n trlp th hgchg.

Cnc ngc = `nudat tai trnlg th tai `npltnj ngc `hjji`tic tai

`nr walà rislcic lg Oiggy6s dnrcig. =6c kit Oiggy lg tai

nrky ngc ndriic n prlì. Sai tyris ngc tai onttiry wiri bjnt

ngc lt jhh%ic n shrry sldat. Cnc ngc = dht tai tyris bl8ic ngc

tai igdlgi stnrtic taig = on`%ic hut hb tai crl$i `nr$lgd up n

Dndunr wahsi hwgir thh% hbbigì. !ijj ai whujc whujcg6t

aiI

= dht hut hb tai `nr th oi kit oy tai crl$ir6s klgcir wah

sgnppic @Sai ohss wngts th sii yhu ùgt. Sai spin%ir wns

nt jinst sl8 bhht sl8 lgàis ngc ng i8Norulsir lb = i$ir snw hgi. =wigt rhugc th tai crl$ir6s slci. !ijj = wns prhpijjic ngc

bhrìc th tai wlgchw ngc ky ainc cu`%ic th kiit tai kng lg

tai on`% sint surrhugcic oy als kntis. Ky khuta wns cry ngc

= anc $lslhgs hb blgclgd kysijb lg n `rusair njj ùoic ngc tai

`nr wrnppic. *jj tant wns klsslgd wns tai dnljyN`hjhuric

rloohg.

@=6k shrry Ohss = kuttiric aukojy. @=t wns ky bnujt. =

clcg6t king yhu gh anrk.@Bhu6c oittir wntà lt yhu jlttji ojiicir. Bhu6ri lg tai old

`lty ghw sh klgc yhur knggirs waig yhu kiit yhur ijcirs

ngc oittirs hr yhu6jj oi bhr lt. "i drugtic drlgglgd nt als

aigàkig. Ghw th tai oist hb ky %ghwjicdi =6c gi$ir oiig lg

tai `hkpngy hb `rhh%s out taisi wiri tai ginrist =6c oiig.

Crissic lg +rhkoli h$ir`hnts taiy jhh%ic tai pnrt wlta

sultnoji oujdis. Sai ohss kng n`ìptic tai nphjhdy. "nc =%ghwg taig want = %ghw ghw =6c an$i jibt tant cnkgic khthr

lg Oiggy6s dnrcig. = cldriss. Sai lg`lcigt sh upsit Cnc tant ai

`nudat tai tuoi on`% th &lgd6s +rhss ngc = jibt alk th dit tai

trnlg on`% ahki.

= bhugc ky wny on`% th Altn6s wah wngtic th %ghw want

anc anppigic th Cnc sh = thjc air ai6c dht `hjc biit ngc anc

dhgi ahki th kn%i suri tai driig drnss stljj bjhurlsaic. Pai

ns%ic ki th cis`rloi tai ojh%is walà = clc. Pai `hgblrkic=6c chgi tai rldat talgd lg ght dl$lgd taik ngy nddrh ngc

suddistic = stny tai gldat. = `hujc jin$i tai gi8t khrglgd sai

anc n spnri oic lt wns gh trhuoji ngc sai6c oi djnc hb tai


22/28

`hkpngy. = tang%ic air prhbusijy out ci`jlgic. = clcg6t wngt

Oiggy th dit tai wrhgd ngdji. = tahudat =6c dht subbl`ligt hb

Oiggy6s `nstNhbbs wlta tai `nr walà = i8nklgic wlta shki

klsdl$lgds. !i6c ojhwg up tai tyris walà kingt lt ghw

sthhc nt jiss hb n rn%lsa ngdji tang oibhri. =t anc n bnorl` ohcy

ngc bjiw tai bjnd hb tai Ptngcnrc Khthr +hkpngy. = duissic lt

ancg6t siig +h$igtry bhr si$irnj yinrs ngc whgciric lb = wigt

tant wny ahki lt whujc clslgtidrnti ngc dh tarhuda tai dntis

curlgd n blt hb ahkisl`%giss. =t anc wltasthhc tai Ojlt/ ngc njj

tai )irkng ohkoirs anc tarhwg lts wny. = whujc shhg

cls`h$ir lt anc n thp spiic hb bhrtyNkljis ng ahur wlta n

bhjjhwlgd wlgc. *gc tai i8anust wns ghlsy. Out lb lt dht lgth ns`rnp lt `hujc an$i wltasthhc n tng% ngc = whujc burtair jinrg

lt `hujc àiw up n Ahjjir splt lt hut ngc `hki on`% bhr khri.

3hrtugntijy lt wns 1ulit hg tai rhncs out cnkgic `hjc. =

anc ng hjc nrky drint`hnt walà anc dl$ig stirjlgd sir$lì ns

tai `nr anc gh aintir. = pjhccic hut hb hgchg thwnrcs tai

)rint Ghrta Ahnc dnlgic tai *> ngc pujjic lgth n dnrndi bhr

shki pitrhj. Saig = cls`h$iric tai rinshg bhr ky cls`hkbhrt :

tai on`%chhr wns swlgdlgd hpig. = bl8ic tals wlta shki twlgi= bhugc lg tai ohht. Sai `nr wns shkiwant ngtl1untic wlta tai

pitrhj tng% ugcir tai ohggit ngc gh ldgltlhg %iy #ust n sthp

swltà ugcir tai cnsaohnrc. = anc th %iip sthpplgd th rug

nrhugc tai talgd th %iip ky `lrùjntlhg whr%lgd.

Pahrtjy nbtir tai on`% chhr lg`lcigt = wns sthppic oy tai

jnw wah pujjic up lg brhgt hb ki ngc wngtic ky citnljs. =

dn$i taik briijy ngc waljst hgi aijc ki lg `hg$irsntlhg taihtair jhh%ic nrhugc tai khthr. Saiy wngtic th tist tai orn%is

ngc snlc = ancg6t th jin$i lt lg dinr.

Saiy aubbic ngc pubbic trylgd th sah$i lt. Saiy clcg6t

stngc n àngì oi`nusi tant6s want = clc : put lt lg dinr. Swh

ourjy `hppirs wiri dnsplgd ngc waii/lgd trylgd th sah$i tai

`nr nwny. Saiy clcg6t sthp ki bhr spiiclgd.

Cnc thjc ki jntir ai tahudat =6c an$i jibt lt lg hgchg out

=6c pnlc bhr lt ngc = clcg6t wngt shki wlci ohy aijplgd alksijbth ky ànrlht. "nc = out %ghwg tai trhuoji lt whujc `nusi

ki5


23/28

Cnc snlc @= chg6t wngt yhu talg%lgd hb dittlgd n `nrn$ng

ngc rugglgd n ugà ngc Ducy brhk lt.

@*s lb = whujc Cnc = drlggic nt alk. !aig = wns n %lc =

`hujcg6t dit ighuda hb tant sahw sh Kuk knci ki tai

`hstukis hb tai ànrn`tirs ngc Cnc $iry angcy wlta als

angcs knci tai puppits. 7g sukkir i$iglgds =6c `hrgir tai

knr%it wlta tai jh`nj %lcs ngc wi6c an$i n sahw. Mgoi%ghwg

th Kuk ngc Cnc = wns ànrdlgd tai %lcs bhr lt walà clcg6t

dh chwg wlta tailr pnrigts sh tai sahw wns orhudat th n

spiicy `hg`juslhg waig hgi hb taik kigtlhgic lt th Kuk.

Kuk ngc Cnc wiri njwnys lg oic inrjy slgì Cnc wns

njwnys hbb th whr% nt shki ugdhcjy ahur. Sai `nr wns pnr%icugcir tai wlgchw ngc dn$i ki n stipplgdNsthgi th ky

oicrhhk wlgchw hg gldats = bhrdht ky %iy : hr oittir stljj th

dit dlrjs lg.

@"n$i yhu dht shkiohcy chwg tairiI =sg6t lt tlki taiy

wiri dhlgd ahkiI =t6s tig h6`jh`% ngc yhur Cnc ans th dh th

whr% lg tai khrglgd; sahutic Kuk.

@!i6ri #ust dhlgd Kuk. Pai `hujc ainr n plg crhp nt

bhrty ynrcs. Saig wi whujc `ntà tai jnst trnk. =t wns khritang ky jlbi wns whrta th dit tai `nr hut slgì wi kldat

clsturo tai gildaohurs.

$igtunjjy = wns dl$ig ky hwg rhugc tals tlki wlta n

giw supir$lshr ky hjc knti Cnggy. !i oi`nki blrk brligcs

slgì wi ohta anc shkitalgd lg `hkkhg kljltnry

on`%drhugcs. Cnggy wns tnjj ngc sjlk wlta ojn`% wn$y anlr

ruddic binturis ngc n kljltnry oinrlgd.= nrrngdic th kiit Cnggy lg n puo lg !n%iblijc. = bhrdit

tai gnki out lt wns pujjic chwg sahrtjy nbtirwnrcs prhonojy

bhr ahuslgd ugcislrnojis jl%i us. =t wns n dhhc ohh/ir out

sthhc lg tai wny hb prhdriss sh lt anc th dh.

7g ky wny ahki = tngdjic wlta n Ahjjir. =g tai pnst lt

anc prhonojy oiig n ainrsi out wns ghw hg tai up ndnlg ngc

pjlic n tn8l pjnti. Sai `no anc tai klsbhrtugi th sphrt n sahrtN

wn$i rnclh ngc tai tn8l crl$ir `hgtn`tic als onsi sh = wnsugchgi; Sai phjlì wiri `njjic ngc ns%ic ki lb =6c oiig

crlg%lgd. 7b `hursi = snlc gh ngc bhr shki rinshg oist %ghwg


24/28


25/28

@anptir Sarii

Ptnrtlgd whr% nbtir tai ahjlcnys = wigt th sii tai kngndir ngc

thjc alk = whujc an$i th jin$i oi`nusi tai `nr wns oidlgglgd

th `hst ki n blstbuj.

@Chg6t whrry nohut tant. = wngt shkiohcy th rug tai digt6s

hutblttirs. Bhu `ng an$i ng lg`rinsi lg wndis ngc gh `nr th rug.

Out yhu6jj an$i th whr% Pugcnys walà = clc ngywny.

@Blppii; = `rlic wlta ugclsdulsic djii. =t wns tai `nrwalà wns `hstlgd ki n ohko ngc = wnsg6t dhlgd th whr% #ust

th %iip tai `nr hg tai rhnc. = %ghw kljjlhgs ch lt out lt wnsg6t

bhr ki.

Ghw taiy wiri hg tai htair slci hb tai bigì = `hujcg6t

oijli$i ky i8N`hjjinduis wiri suà sàiklgd `rhh%s. +jnuci

whujc ridujnrjy tn%i als wlbi hut th tin cngìs. 7gi nbtirghhg

wi kit. = ghtlìc als wlbi Kurlij wns winrlgd n ojui `hnt. =twns n `jhsi blt typi walà anc oi`hki phpujnr. Oy irrhr lt

wns riturgic th ky cipnrtkigt ngc `ldnritti igcs wiri bhugc

lg tai ph`%its.

@"hw clc tals anppig ch yhu talg%I = ns%ic +jnuci.

@Chg6t ohtair nohut tant. = i8pi`t lt wns ky wlbi wah jibt

taik lg ai drlggic. @*jj tai jncs usi tai blrk6s dinr. 3ng`y

yhu ght %ghwlgd tant. "i drlggic nt ki.

=b n kng `nki lgth tai digt6s cipnrtkigt bhr n rincyNkncisult ai whujc pl`% tai blrst hgi tant blttic. Out lb ai anc als

wlbi wlta alk ai whujc try hg tai blrst anjb ch/ig taig ai

whujc `hki on`% th tai blrst hgi ai6c trlic hg5 *gc walà

sai npprh$ic hb;

Sai sahp wns n an$ig hb dhsslp khst hb lt ugtrui. Out lt

orldatigic tai cny bhr khst pihpji wah whr%ic tairi. 7gì

wi anc n trlp th tai sinslci ngc hgi yhugd dlrj `nki on`% wlta

shkitalgd sai ancg6t tn%ig wlta air out air ausongc jh$ic aircinrjy njj tai khri bhr tai cnudatir sai prisigtic alk wlta.

!lta #ust n biw cnys th dh Cnggy kigtlhgic lg als `nsunj

wny @=t6s tai trlp hg Saurscny ngc = `ng6t dh lg tals sult.


26/28

@= `ng6t sii want wns wrhgd wlta lt = snlc.

@=6jj tijj taii want6s wrhgd lt6s %gn`%iric ai khngic.

@Knyoi = ndriic. @= `ng dit n `hupji brhk tai sahp bhr

tai cny out wi6jj an$i th an$i taik on`% bhr tai gi8t cny.

Gi$ir hgi bhr anjb kinsuris ai snlc @!alji yhu6ri nt lt n

`hupji hb pnlrs hb sahis : klgi6s n sl/i glgi. "i drlggic.

@!ijj yhu6c oittir pl`% ki up oi`nusi = an$ig6t dht n

`nr = riklgcic alk.

@= %ghw yhu chg6t an$i n `nr oi`nusi =6k yhur ugpnlc

crl$ir ai kuttiric. @= ahpi yhu6$i dht tai rldat sl/i lg

sahis ai snlc.

@=6$i dht yhu n sl/i glgi ngc n bhrtyNtwh lg n sult = thjcalk.

@3hrtyNbhur whujc an$i oiig oittir ai sldaic.

@*gytalgd wljj blt n gn%ic `rhw ky Cnc njwnys snlc =

thjc alk.

@Saii Cnc ls ght winrlgd tals Cnggy drugtic.

+hki Saurscny wi `jlkoic nohnrc tai ous. "n$lgd pnlc

lg hur tn%lgds. )hrchg wnsg6t jittlgd us jht jhhsi lg Ojn`%phhj

wlta tai blrk6s `nsa out ai angcic hut hur wndis. !i wirijl%i tai %lcs jit jhhsi nbtir sàhhj. * cny hut ngc khgiy lg hur

ph`%its; Cnggy ngc = wigt chwg tai "ijtir P%ijtir winrlgd

hur orngc giw dinr. )hrchg tai kngndir wns stngclgd nt tai

ohtthk ngc wngtic th %ghw lb lt wns `nr sth`%. @7b `hursi =

`rlic bujj hb ohgahkli. !aig wi dht on`% ai6c put taik hg

tai n``hugt sh wi anc th pny bhr taik. Sh `rhwg lt Cnggy

anc jlkpic nrhugc tai bnlr `lty winrlgd hgi hb ky sahis n sl/iildat an$lgd sjugd tai hrldlgnj lg n blt hb rndi; !i spigt ng

ndi sii%lgd lt ns lt anc ohugìc lgth n wnsti jlttirolg.

!nj%lgd th whr% tai gi8t khrglgd = rinjlsic =6c an$i th

ch shkitalgd nohut tai hjc `nr =6c ohudat. =t ancg6t oiig

rugglgd bhr n wii% hr twh ngc = clcg6t an$i giic bhr suà

i8pigsl$i ju8urlis ghw = anc tai digt6s cipnrtkigt th `hgtigc

wlta.

7gi talgd tant njwnys pu//jic ki nohut tai hjc khthr wns= `hujc hgjy put bhur dnjjhgs lg nt tai hgi tlki. = njwnys kingt

th an$i n jhh% nt lt out njwnys %ipt dittlgd slciNtrn`%ic.

Shkhrrhw oilgd Pugcny = lgtigcic th an$i n dhhc jhh% nt lt th


27/28

sii want tai prhojik wns. =t wnsg6t ns lb = wns i8pi`tlgd tai

$l`nr.

=6c #ust riìl$ic n jittir brhk Altn tijjlgd ki shki pihpji

brhk hgchg wiri wngtlgd ky nccriss ngc taiy kldat oi lg

thuà ridnrclgd tai khthr. Saiy6c thjc air taiy whujc dl$i ki

tarii tlkis want =6c pnlc bhr lt. Sals wns lkpjnusloji. = tahudat

taiy wiri #h%lgd5

!airi = dnrndic tai khthr tai chhr spic rhugc hg n

pujjiy. *jns lts spiiclgd cnys wiri h$ir sh lt anc th oi

knghiu$ric sh tant n djlkkir hb jldat kldat oi siig. lbtlgd

tai ohggit = cls`h$iric tai pitrhj tng%. Mgcirginta wns n

cukky : ho$lhusjy tai rinshg way =6c oiig ugnoji th put lghgjy n jlkltic nkhugt. Saiy6c knci n gint #ho out = wns

ugnoji th jlbt lt hut. Ky ainrt ointlgd wljcjy = struddjic th jlbt

lt. =6c ohrrhwic n ojh`% ngc tn`%ji thditair wlta n pl`%Nup

tru`% brhk n brligcjy s`rnp kng. = ahh%ic tai pujjiy th tai

oink hb tai dnrndi ngc wrnppic tai ànlg nrhugc tai tng%. *t

hgi phlgt tai oink hb tai dnrndi oidng th san%i ns = wlgàic

tai tng% hut sh tant = anc $lslhgs hb tai jht `hklgd chwg hg

ki. * $hlì nt tai slci hb ki ns%ic lb = wns an$lgd prhojiksngc n jlttji hjc kng wah kust an$i oiig si$igty ns%ic lb ai

`hujc aijp.

Sai $hlì sh stnrtjic ki = cnkg ginr jit dh. !lta ns kuà

ci`hruk ns = `hujc kustir = i8pjnlgic th ky $lslthr tant = wns

#ust dhlgd : tai jnst talgd = wngtic wns ghsy gildaohurs. =

jh`%ic up ugcir als dn/i ngc wigt bhr n crl$i ahplgd ai6c oi

lg tai puo waig = riturgic. "njb ng ahur jntir = wns on`%. =%giw pitrhj anc oiig s`nrì curlgd tai wnr ngc `hgsi1uigtjy

rntlhgic sh wns tals n suppjikigtnry tng%I =6c tn%ig tai

pri`nutlhg hb orlgdlgd nghtair tng% ngywny.

Ghw wltahut tai `hkbhrt hb prylgd iyis = ristnrtic ky

jnohurs. = anc n aijj hb n #ho th hpig tai chhrs : = kust an$i

clsjhcdic taik curlgd ky ibbhrts wlta ojh`% ngc tn`%ji. Pwint

wns phurlgd brhk ki ngc ght hgjy brhk ky i8irtlhgs. Ky

sthknà wns %ghttic wlta binr ns = dht ohta tng%s hbb. = crnlgictai buij lgth tai htair tng% ngc stnrtic th tn%i npnrt tai tng% =

wns chuotbuj nohut.


28/28

!hr%lgd sjhwjy wlta ankkir ngc àlsij = trlic th kn%i

suri = clcg6t `rinti n spnr% walà whujc an$i cispntàic ki

th &lgdchk +hki. =t wns n jnohrlhus tns% ngc kngy tlkis =

`hujc an$i tarhwg lg tai thwij ns = àlppic nwny nt tai

suspi`t tng%. = wns khri citirklgic tang i$ir ghw tahsi ohys

brhk tai skh%i wiri hbbirlgd th dl$i ki khgiy bhr tai riturg

hb tai hjc #njhpy. =t #ust clcg6t kn%i sigsi.

= dht tai tng% hpig sh tant = `hujc i8nklgi lts si`rits.

!rnppic lg hljs%lgs wiri onrs hb dhjc; *jj salgy ngc orldat.

Saiy sahgi lg tai klcNkhrglgd sug. Saiy anc n ciohgnlr jhh%

nohut taik ns lb oy lkpjl`ntlhg taiy6c %ghwg oittir cnys. Ght

bhr taik whujc tairi oi tai ldghklgy hb oilgd `nst lgthsh$irildgs. Gh wny; *pprhnà ngy #iwijjir ngc yhu6c oi

sahwg tai chhr: nssuklgd yhu6c kngndic th dit tarhuda lt lg

tai blrst pjnì : ngc oibhri yhu `hujc s`nrpir chwg tai ginrist

dlggij n s1unc `nr whujc oi prhwjlgd ngc sii%lgd yhur

wairinohuts.

Khri 1uistlhgs tang ngswirs blric nrhugc ky nccjic ornlg

ns = nc#hurgic th tai ginrist ohh/ir ngc sng% n plgt. 7gi

wnsg6t ighuda ns = struddjic th `hki th tirks wlta ky blgc. =riturgic th tai sìgi hb ky jnohurs th oury tai i$lcigì

ùrslgd ngc swinrlgd nt tai ngtl`s hb Oiggy ngc als ojiiclg6

rijntl$is. Ghw = wns lg n rldat ojiiclg6 kiss. Sai hgchg kho

whujcg6t oi jhgd oibhri taiy wiri ornylgd nt ky chhr. Bhu

`hujc oit hg tant. Snj% nohut pngl`; = wns lg n rldat bjnp. !ant

tai aijj wns = dhlgd th chI

Documents

Poor Man's Gold by Harry Gallagher