Embed Size (px)
DESCRIPTION
Jorge Van de Perre - Visual artist
Citation preview
1
Artist’sArtist’s
PortfolioPortfolio
J. Van de PerreJ. Van de Perre
2014
2
Chilean-Belgian, visual artist.Born in Santiago, Chile in 1958
1996 - Belgium, in September of this year he was selected to exhibit his watercolors at the Holiday Inn Hotel - Gent, representing Chile the “Flanders Expo” in Ghent City . It is sponsored by the Embassy of Chile to the Kingdom of Bel-gium.
1999 - 2002 studies at the Academy of Visual Arts RHOK Etteerbeek in Brussels .
2000 - Group exhibition at the Cultural Center Sint -Lambrechts -Woluwe , Brussels .
2003 - Group exhibition in the Hall Delhaut Com-munity House in Evere, Brussels.
2007 - Antwerp , Belgium. He studied oil paint-ing, old techniques in the studio of the painter Magda Francot.
Participate of the art group VRAK , St- Genesius- Rode, Brussels .
2008 - Group exhibition at the Cultural Center Moelie , Linkebeek , Brussels .
2011 - Chile, group exhibition in the Cultural Center of Limache selected contest “ Limache and surroundings “ Limache - Region V .
2013 - Solo exhibition at the Centro Cultural Nicanor Parra - Las Cruces , Chile
2013 - Solo exhibition at the Headquarters of the Senate - Valparaiso , Chile
Many of his works are part of private collections in Europe and Chile.
Artista visual, Chileno-BelgaNace en Santiago - Chile en 1958
1996 - Bélgica, en Septiembre de este año es seleccionado para exponer sus acuarelas en el Hotel Holiday Inn Gent, representando a Chile en el marco de la “Expo Flandes” en la Ciudad de Gante. Es patrocinado por La Em-bajada de Chile ante el Reino de Bélgica.
1999 - 2002 Estudia en la Academia de Artes Visuales R.H.O.K. en Etteerbeek, Bruselas.
2000 - Exposición colectiva en el centro Cul-tural Sint-Lambrechts-Woluwe, Bruselas.
2003 - Exposición colectiva en el Aula Delhaut en la Casa Comunal de Evere, Bruselas.
2007 - Amberes, Bélgica. Estudia pintura al óleo, técnicas antiguas en el taller de la pin-tora Magda Francot.
Forma parte de la agrupación artística VRAK, St-Genesius-Rode, Bruselas.
2008 - Exposición colectiva en el Centro Cul-tural De Moelie, Linkebeek, Bruselas.
2011 - Chile, exposición colectiva Casa de la Cultura de Limache, seleccionado del concur-so “Limache y sus alrededores”, Limache - V Región.
2013 - Exposición individual en el Centro Cul-tural Nicanor Parra - Las Cruces, Chile
2013 - Exposición individual en la Sede del Senado - Valparaíso, Chile
Jorge Van de Perre
3
Butterflies/
Mariposas
4
5
6
7
8
9
No meeting/
Desencuentro
10
No meeting / Desencuentro
To the right the colonial style of an old train station hall whose architecture contrasts with the modernity of a subway train ap-proaching and the functional architecture of the wineries on the left side. In this landscape - which manifests the architectural meeting of two epochs - crossing the hall two women, each absorbed in her own world, a world that gives them the current development of communications; for one: your headphones, to the other: her movil telephone. What could be an encounter between two people did not take place.
/
A la derecha el pasillo estilo colonial de una antigua estación de trenes cuya arquitectura contrasta con la modernidad de un tren de metro que se acerca y con la arquitectura funcional de las bo-degas del costado izquierdo. En este paisaje, que manifi esta el encuentro arquitectónico de dos épocas, se cruzan en el pasillo dos mujeres, cada una absorta en su propio mundo, mundo que les otorga el actual desarrollo de las comunicaciones; para una: sus auriculares, para la otra: su aparato telefónico. Lo que pudo ser un encuentro de dos seres se traduce más bien en un desencuentro.
11
12
13
14
Over the ocean, like a ship against the young fi sherman, almost on top of him, the exo-skeleton of a mollusk symbolizing the fruits of the sea, fruits contained in the fi shing net that is being col-lected...
/
Sobre el océano, como una nave frente al joven pescador, casi encima de él, el exo-esqueleto de un molusco simbolizando los frutos del mar, frutos contenidos en la red que está siendo recogi-da...
15
16
17
18
19
20
21
Black rocks/
Rocas negras
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Blue / Azul
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Halle gate
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Celtic
92
93
94
95
96
97
98
99
Dancings figures
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Drawings
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
Modeling
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138138
