"Preživjet ćemo, jer su naša mjerila drukčija i naša osjećanja dublja i toplija,

jer se ne bojimo drugih ni drugačijih ni boljih jer se samo sobom grijemo".

Musa Ćazim Ćatić

ZAMBAK

Mahmutović Ajla, IX-a

List učenika Osnovne škole “Musa Ćazim Ćatić” Zelinja Donja

broj 38. maj, 2017.

2

Prema rječima

Nastup bibliotekarke Tatjane Tomić na 8. Evropskom Fejsbuk pesničkom festivalu

U subotu, 11.03.2017. godine, na Novosadskom sajmu, u okviru 23. Međunarodnog salona knjiga, a u organizaciji Banatskog kulturnog centra i Novosadskog sajma, održan je osmi po redu Evropski Fejsbuk pesnički festival na kome je nastupala i Tatjana Tomić, bibliotekarka naše škole. Ovaj festival okuplja pjesnike koji svoje stvaralaštvo predstavljaju na Fejsbuku sa ciljem da virtuelnu pjesničku komunikaciju pretvori u stvarnu njihovim okupljanjem na Novosadskom sajmu.

Festivalu, odnosno za konkurs za Nagradu EFPF, prijavilo se 479 pjesnika iz 21 zemlje svijeta (od pjesnika iz regiona i Evrope do SAD, Rusije i Japana).

organizatora, dolazak

je oko 130 učesnika, dok su ostali pjesnici učestvovali postavljanjem svoje pjesme na Fejsbuk stranici Festivala. Neposredno pred 8. Evropski Fejsbuk pesnički festival iz štampe je izašao zbornik odabranih pjesama 7. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala, poznatiji kao Višeglasje, u kojem se našlo i ime Tatjane Tomić. Zbornik Višeglasje sadrži pjesme 48 autora koje su na konkursu 7. Evropskog Fejsbuk pesničkog festivala 2016. godine ušle u uži izbor, po odluci žirija, za glavnu nagradu festivala – objavljivanje knjige – u konkurenciji od oko 500 pjesnika iz 19 zemalja svijeta.

Učesnici ovogodišnjeg festivala automatski su postali državljani Pesničke Republike koja je proistekla iz ovog festivala.

u Novi Sad potvrdilo

Za učešće na

Međunarodni dan maternjeg jezika, 21. februar U povodu Međunarodnog dana maternjeg jezika koji se obilježava svake godine 21. februara Općinski aktiv nastavnika bosanskog jezika i književnosti raspisao je literarni konkurs za učenike osnovnih škola. Teme ovogodišnjeg literarnog konkursa su bile: Jezik moje majke; Sreća jezikom iskazana; Maternji jezik, bogatstvo stečeno u djetinjstvu. Tim povodom raspisan je literarni konkurs za učenike naše škole na koji je prispjelo 15 učeničkih radova. Komisija, koja je radila u sastavu : Tomić Tatjana, Mulahalilović Hava i Mujanović Esad, jednoglasno je odlučila da je najuspješniji literarni rad učenice Hasičić Nihade, IX-a (tema: Jezik moje majke). Pohvaljeni su i literarni radovi učenica Selimović Armine, VIII-a (tema: Sreća jezikom iskazana) i Mujanović Šemsije, VIII-a (tema: Maternji jezik, bogatstvo stečeno u djetinjstvu). Svoj literarni rad Hasičić Nihada pročitala je na centralnoj manifestaciji (općinski nivo) 21. februara 2017. godine koja je organizovana u JU OŠ „Edhem Mulabdić“ Međiđa Donja. Širi izbor učeničkih radova izložen je u povodu obilježavanja Međunarodnog dana maternjeg jezika na panou Školske manifestacije (tematska izložba) od 20. februara do kraja istog mjeseca.

Novinarska sekcija

Izdavač: JUOŠ “Musa Ćazim Ćatić”

Zelinja Donja

Tel/fax: 035/829-800,

email: os.mcc.zd@gmail.com

web: oszelinjadonja.com.ba

Za izdavača: Sinanović Ervada,

direktorica škole

Redakcija:

Komisija za kulturnu i javnu djelatnost

škole:

Nastavnici razredne nastave

Nastavnici bosanskog jezika i

književnosti Nastavnik likovne kulture

Kavazović Emira

3

1. ŠTA VAS JE MOTIVISALO DA BUDETE UČITELJ?

Da budem učitelj presudna su bila dva motiva. Jedan od njih je loši uslovi rada u firmi u kojoj sam radio poslije srednje škole, a drugi ljubav prema djeci manjeg uzrasta.

2. JESTE LI ZADOVOLJNI SVOJIM DOSADAŠNJIM RADOM, DA LI BI ŠTA MIJENJALI?

Dosadašnjim radom sam djelimično zadovoljan , jer uvijek može bolje i kvalitetnije . Mijenjao bih starosnu dob djece za polazak u školu ( sa 7 godina) a da osnovna škola traje osam godina. U niže razrede uvesti predmete sa više praske a manje teorije.

3. UČITELJ U PROŠLOSTI I UČITELJ DANAS. DA LI IMA RAZLIKE?

Učitelji u prošlosti su više bili cijenjeni od sredine u kojoj su radili i živjeli( što ej često ovisilo i od ponašanja samog učitelja i njegovog odnosa prema radu)

4. KOJI JE VAŠ ŽIVOTNI MOTO?

Moj životni moto je međusobna saradnja u obavljanju svakodnevnog posla i pitati druge ako šta ne znamo ili ne umijemo.

5. KOJA JE VAŠA NAJDRAŽA KNJIGA?

Moja omiljena knjiga je Družba Pere Kvržice.

6. DA NISTE UČITELJ ČIME BISTE SE BAVILI U ŽIVOTU?

Da nisam učitelj nastojao bih biti policajac ili vozač međunarodnog saobraćaja.

7. SADA KADA ODLAZITE U PENZIJU KAKO PLANIRATE PROVODITI SLOBODNO VRIJEME?

slobodno vrijeme u penziji planiram provoditi u češćim posjetama rodbini koja je mnogobrojna i živi u različitim mjestima.

8. DA LI MOŽETE DA NAM ISPRIČATE NEKU OD ANEGDOTA TOKOM SVOG DUGOGODIŠNJEG RADA SA DJECOM?

sjećanju mi ostala anegdota iz vremena studentske prakse . Naime, u jednoj pjesmi pojavljuje se riječ "kotač" . Na moje pitanje "Ko zna šta šta je kotač?" jedan učenik je odgovorio "To je felga" na što su se ostali gromko nasmijali.

9. ŠTA BISTE PORUČILI SVOJIM KOLEGAMA I KOLEGICAMA?

Sadašnjim i budućim kolegama i kolegicama bih poručio što veću međusobnu saradnju i što bolje međuljudske odnose.

Novinarska sekcija

Čestitamo našem učitelju na zasluženoj penziji! Malo je ljudi koji su istinski voljeli svoj posao kao Vi, svakog dana. Svakog dana ste dolazili motivisani, puni entuzijazma i pozitivne energije, jer ste znali da ćete tog dana stvoriti nešto vrijedno, nešto što će učenicima koristiti u njihovom odrastanju, odgoju i obrazovanju. Zato još jednom od srca sve najbolje u penziji žele Vam vaši učenici i kolektiv Osnovne škole "Musa Ćazim Ćatić" Zelinja Donja.

Intervju sa nastavnikom

Fahrudinom Kavazovićem

"Biti učitelj je titula koju samo odabrani umiju da nose"

4

Općinsko takmičenje iz matematike

U subotu, 04.03.2017. godine u JUOŠ „Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak“ Srnice, održano je općinsko takmičenje učenika osnovnih škola iz matematike. Na takmičenju su učestvovali učenici iz svih osnovnih škola sa područja naše općine i to učenici od 6. do 9. razreda.

Zahvaljujući svom trudu i radu, kao i svojim nastavnicima, učenici su postigli fantastičan rezultat i svi su se plasirali na kantonalno

takmičenje.

Predstavnici 6.razreda su: – Smajić Amina – 1.mjesto – Šehić Adil – 3.mjesto – Taletović Almedina – 4.mjesto Predstavnici 7.razreda su: – Sinanović Muhamed – 1.mjesto – Ćehić Nihad – 4.mjesto – Udvinčić Osman – 4.mjesto Predstavnici 8.razreda su: – Ajla Baturić – 2.mjesto – Amir Imširović – 3.mjesto – Belma Alić – 4.mjesto Predstavnici 9 razreda su: – Halima Baturić – 2.mjesto – Elmir Kujraković – 3.mjesto – Admira Ćorić – 4.mjesto

Nastavnici koji su pripremali učenike za takmičenje su Udvinčić Nedžad (6. i 7. razred) i Tokić Zehrija (8. i 9. razred). Svim učenicima i njihovim nastavnicima čestitamo na ostvarenom uspjehu, a na kantonalnom takmičenju da ostvare što bolje rezultate.

Manifestacija „Gastro provincija u pozadini“ u povodu obilježavanja Međunaraodnog dana palačinaka.

U Gradačacu je u utorak, 28.02.2017. godine po četvrti puta održana menifestacija „Gastro provincija u pozadini“ u povodu obilježavanja Međunaraodnog dana palačinaka. Organizatori manifestacije su udruženje “KULT” Gradačac, “Brunch” Gradačac, Tapas Zenica, Udruženje kuhara BiH i Klub ljubitelja palačinaka. Učenici osnovnih i srednjih škola, članovi nevladinih organizacija i udruženja te medijskih kuća takmičili su se u pravljenju palačinaka. U kategoriji osnovnih škola najbolji palačinak i nagradu za prvo mjesto osvojili su

učenici naše škole. Ekipu učenika naše škole su činili: IV razred: Dervišević Besima, Mujanović Ernisa, Dervišević Nermina, Dervišević Ajdin, Taletović Amar. IX razred: Muamera, Zerina, Almedina Ajla,

Golać Udvinčić Ćerimović

,Dervišević

Husejnović Benjamin i Šaldić Samir.

Učenike su pripremali

i vodili nastavnici razredne nastave: Hećimović Mersiha, Mujčinović Fatima i Hodžić Asim. Svim učenicima i njihovim voditeljima upućujemo najiskrenije čestitke za postignut uspjeh i uspješno predstavljanje škole.

Novinarska sekcija

Novinarska sekcija

Općinsko takmičenje iz geografije U subotu, 04.03.2017. godine u JUOŠ “Hasan Kikić” Vida održano je takmičenje iz geografije za učenike VII razreda. Na takmičenju su učestvovali učenici svih sedam osnovnih škola. Našu školu su predstavljale učenice: Simanović Almira Sinanović Amila Sinanović Almira je osvojila 3.mjesto i plasman na kantonalno takmičenje. Učenice je pripremao nastavik historije i geografije, Dervišević Sadik. Učenici Almiri želimo puno sreće na predstojećem takmičenju.

5

Dobrobit planete je u našim rukama!

Pitanje zaštite okoliša je jedno od najvažnijih pitanja naše sadašnjosti i budućnosti. Toga je svjesna i naša škola te nastojimo dati svoj doprinos u ekološkom odgoju učenika. Tokom ove školske godine smo realizovali niz značajnih ekoloških projekata kojima je cilj podizanje ekološke svijesti kako učenika tako i roditelja. Krenimo redom.

Uz podršku našeg velikog prijatelja, Raiffeisen banke smo realizovali projekat nabavke kontejnere za razvrstavanje otpada. Raiffeisen banka, kao društveno odgovorna kompanija, kontinuirano podržava rad naše ustanove . Kontejneri za razvrstavanje otpada će nam pomoći u našim planovima za različite vrste projekata u oblasti reciklaže.

U dvorištu škole su smješteni kontejneri za odvojeni otpad (papir, staklo, plastika).

Sve što treba uraditi je u smeće ne bacati navedeni otpad, nego razvrstan odložiti u odgovarajući kontejner. Ovom prilikom se još jedanput zahvaljujemo našim prijateljima Raiffeisen banci koja je u nama prepoznala partnera za saradnju i koja svojim sredstvima unapređuje rad naše ustanove.

Nastupom na nivou škole, čitajući progodan referat, dijeljenjem promotivnog materijala, učenici članovi Ekološke sekcije su obilježili i Svjetski dan voda, 22.03.2017. godine.

Obilježavajući Sedmicu ekologije od 27. marta do 31. marta 2017. godine. Eko sekcija , pod vodstvom prof. razredne nastave, Hećimović Mersihe,realizovala je sljedeće aktivnosti: čišćenje i uređenje dvorišta centralne škole, radionica kreativnog crtanja i pisanja na temu " Ekologija" te nakon toga izložba učeničkih radova otvorena za javnost, Prezentacija projekta " Voda za život" učenicima viših razreda, sadnja sadnica ruža, izrada i dijeljenje afiša na temu " Ekologija" i drugog promotivnog materijala Pored toga Eko sekcija naše škole je , u sklopu obilježavanja Dana planete Zemlje, realizovala projekat čišćenja putnog pravca Zelinja Donja- Jelovče Selo- Zelinja Donja. U akciji su učestvovali učenici VIII i IX razreda te su ostvareni impresivni rezultati. Ovaj projekat su podržale i sve relevantne ustanove koje se bave ekologijom na našoj općini.

Općinsko takmičenje iz engleskog jezika

Na takmičenju iz engleskog jezika koje je održano u JU OŠ ”Edhem Mulabdić” Međiđa Donja u subotu, 25.02.2017. godine, našu školu su predstavljali sljedeći učenici: – VII razred Sinanović Muhamed, Osmanlić Smajo i Udvinčić Osman, – VIII razred Imširović Amir, Kavazović Adna, Gusjenac Armin, – IX razred Dervišević Ajla, Kujraković Elmir, Hasičić Maid. Učenike su za takmičenje pripremali Grabčanović Majda (VII i IX razred) i Osmanović Zijad (VIII razred). Učenik Kujraković Elmir IX razred je zauzeo 3.mjesto i stekao pravo učešća na kantonalnom takmičenju.

Općinsko takmičenje iz biologije

U subotu, 11.03.2017. godine u JUOŠ “Ivan Goran Kovačić” Gradačac održano je općinsko takmičenje učenika iz biologije.

Učestvovali su učenici osmog razreda.

Našu školu su predstavljali učenici:

– Hasić Albina i

– Vilić Muharem.

Učenica Baturić Ajla je osvojila treća mjesto i obezbijedila učešće na kantonalnom takmičenju. Učenike je pripremao nastavnik

biologije, Hasanbašić Emir.

Učenicima čestitamo na uspješnom predstavljanju škole a Ajli želimo puno sreće na daljem takmičenju.

6

U utorak, 28.2.2017. godine u našoj školi je

održana priredba povodom 1.marta, Dana

nezavisnosti Bosne i Hercegovine i 8. marta,

Dana žena. Učenici su igrom, pjesmom i

glumom pokazali svoje vještine, umijeće i

rad, te nas sve podsjetili koliko su nam ovi

praznici važni.

HOGIĆ SENKA, IIB

Bili smo domaćini općinskog takmičenja iz historije i njemačkog jezika

Ove školske godine naša škola je bila domaćin

općinskih takmičenja iz historije, koje se održalo u

subotu, 18. 02. 2017. godine i njemačkog jezika koje

je održano u subotu, 11.03.2017. godine.

Ugostili smo ekipe učenika iz svih osnovnih škola. U

organizacionom i tehničkom smislu, takmičenja su

protekla u najboljem redu.

Našu školu su predstavljali učenici: Hasić Elvira i

Belmira ( historija ) i Hasić Albina i Vilić Muharem

( njemački jezik)

Čestitke upućujemo svim učenicima koji su svojim

plasmanom obezbijedili učešće na kantonalnom

takmičenju.

Priredba Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine i 8.mart- Dan žena

7

Naši fizičari

Općinsko takmičenje "Projekt građanin"

Općinsko takmičenje iz "Projekta građanin" održano je u utorak, 28.03.2017. godine u JU OŠ “Hasan Kikić” u Gradačcu. Na takmičenju su učestvovale ekipe svih osnovnih škola sa područja naše Općine . Nakon pregleda panoa od strane stručnog žirija i prezentacije učenika, žiri je sumirao rezultate, te proglasio pobjednike.

Naša škola se predstavila temom " Prevencija nasilja među učenicima". Ekipu učenika naše škole su činili: Djedović Razija, Taletović Jasim, Sinanović Almira, Jahić Arina, Ibrahimović Adisa, Šahdanović Armin, Sinanović Amila i Ćorić Ajdin , učenici VII razreda. Učenike je za takmičenje pripremala nastavnica historije i geografije Džaferspahić Enesa. Ekipa učenika naše škole je osvojila 3. mjesto. Učenicima upućujemo iskrene čestitke.

Novinarska sekcija

Općinsko takmičenje u odbojci

U organizaciji Sportskog saveza općine Gradačac, u utorak,28.03.2017. godine održano je općinsko takmičenje u odbojci za dječake i djevojčice osnovnih škola općine Gradačac. Ekipa učenica naše škole su osvojile 3. mjesto dok je dječacima ovaj put nedostajalo malo više vještine i sportske sreće za neki bolji rezultat. Učenike je za takmičenje pripremao nastavnik tjelesnog i zdravstvenog odgoja, Mešić Mirzet.

Novinarska sekcija

Obilježili smo 02.april, Svjetski dan svjesnosti o autizmu!

Povodom Svjetskog dana svjesnosti o autizmu, koji se obilježava 02. aprila, učenici IV-a su zajedno sa magistricom specijalne edukacije, Sanelom Krdžić, obilježili ovaj dan i dali svoju podršku svima koji imaju autizam. Učenici su prvenstveno pogledali edukativni film u kojem su prikazane karakteristike i sopsobnosti osoba s autizmom, ali i predrasude i negativni stavovi sa kojim se najčešće susreću kako oni, tako i njihovi roditelji. Nakon toga su učenici pristupili kreativnoj radionici gdje je svaka grupa imala svoj zadatak. Aktivnosti su završene simboličnim srcem koje je svijetlilo u plavim bojama, kao i puštanjem plavih balona na kojima su učenici napisali potrebe osoba sa autizmom. Neke od tih potreba su bile: osmijeh, nada, ljubav, podrška, inkluzija... Zaključak radionice bio je da osobe s autizmom imaju jedinu posebnu potrebu, a to je da budu sretni, voljeni, prihvaćeni i uključeni. Svi im u tome možemo pomoći, samo ako se potrudimo.

Novinarska sekcija

Veliki uspjeh naše škole na takmičenju iz islamske vjeronauke U prostorijama JU OŠ " Edhem Mulabdić" Međiđa Donja u subotu,18.02.2017, održano je općinsko takmičenje učenika VIII i IX razreda iz islamske vjeronauke. Našu školu su predstavljali : Imširović Amir, Baturić Ajla i Alić Belma učenici VIII razreda te Baturić Halima, Ćorić Admira i Golać Muamera učenice IX razreda. Učenike su za takmičenje pripremale nastavnice Kavazović Emira i Spahić Murisa. Učenica Baturić Ajla je osvojila 2. mjesto te se plasirala na kantonalno takmičenje. Na kantonalnom takmičenju, koje se održalo u Lukavcu, u subotu 25.03.2017. godine učenica Baturić Ajla je osvojila 1. mjesto te se plasirala na državno takmičenje. Učenici i njenoj mentorici, nastavnici Spahić Murisi, upućujemo najiskrenije čestitke i želimo mnogo sreće u daljem takmičenju.

Novinarska sekcija

U subotu, 18.03.2017. godine održalo se općinsko takmičenje iz fizike u JU OŠ" Dr. Safvet- beg Bašagić" Gradačac . Našu školu su predstavljali učenici VIII razreda: Imširović Amir (1. mjesto i plasman na kantonalno takmičenje) , Baturić Ajla (1. mjesto i plasman na kantonalno takmičenje) i Alić Belma te učenici IX razreda : Ćorić Admira (1. mjesto i plasman na kantonalno takmičenje ), Baturić Halima (2. mjesto i plasman na kantonalno takmičenje )i Spahić Fatima (3. mjesto i plasman na kantonalno takmičenje ) Učenike su pripremali nastavnici fizike Udvinčić Nedžad i Tokić Zehrija. Učenicima i nastavnicima čestitamo te želimo mnogo sreće na predstojećem kantonalnom takmičenju.

Novinarska sekcija

Naši hemičari Na općinskom takmičenju iz hemije koje je održano u subotu, 18.02.2017. godine u JU OŠ " Hamdija Kreševljaković" našu školu su predstavljali učenici IX razreda, Hasičić Nihada, Spahić Fatima, Šaldić Samir. Učenike je pripremala nastavnica hemije Zoletić Edisa.

Novinarska sekcija

8

Naši maturanti

I ove školske godine ispraćamo još jednu generaciju maturanata, koji pohađaju dva odjeljenja, IX-a i IX-b razred. Ukupno ih je 35.

Njihove razrednice Tokić Zehrija i Grabčanović Majda, su utkale svu svoju ljubav, rad, entuzijazam u njihove mlade živote.

Veže ih neraskidiva nit ljubavi, poštovanja i povjerenja te im se uvijek mogu obratiti, ako i kad god to bude trebalo.

Svim našim maturantima želimo mnogo sreće i uspjeha u budućem školovanju. Novinarska sekcija

SMAJIĆ AMAR, II-B

TALETOVIĆ ERNA, III-A

9

„SPARKreators liga“ priprema najmlađe za budućnost

U sklopu projekta „SPARKreators lige“, čak 343 osnovne škole u BiH dobiće 696 robota, koji će najmlađima pomoći da od najranije dobi steknu znanja i vještina u područjima nauke, tehnologije, inženjerstva i matematike.

Projekat „SPARKreators liga“ zajedničkim snagama sprovode „SPARK school“ iz Mostara i banjalučki EXIT Centar u saradnji s IRIM-om.

Ideja je da djeca pomoću pomenutih znanja i vještina, u svijetu poznatijih pod imenom STEM, pokažu veću motivaciju za rad, učenje, ali i timski rad. STEM je akronim koje čine riječi na engleskom jeziku, a označavaju: nauku, tehnologiju, inženjering i matematiku (Science, Technology, Engineering and Mathematics).

Krajnji cilj je transformacija regiona kroz STEM, odnosno zaniteresovati djecu da se opredjele za zanimanja budućnosti. Stvaranje mladih ljudi koji će govoriti nekoliko stranih jezika, nekoliko programskih jezika, koji će imati dobre i plaćene poslove i znati razmišljati otvoreno i kritički.

Tim povodom, 26.3.2017. godine, u Regionalnom centru u JU Druga OŠ Srebrenik, dodijeljena su 2 mBot robotića, među kojima se našla i naša škola „Musa Ćazim Ćatić“ i nastavnik Nijaz Halilović.

Takođe, održana je i osnovna obuka u programiranju mBot robotića za nastavnike mentore. Učešće su uzeli nastavnici mentori sa područja TK-a iz općina Gradačac, Gračanica, Lukavac i Srebrenik, ukupno 14 škola učesnica iz ovog Regionalnog centra.

Novinarska sekcija

10

Literarni i likovni radovi

MOJA NENA

Moja nena se zove Terzić Aiša. Rođena je u Jasenici i sada ima osamdeset i četiri godine. Ona je kao dijete nosila dimije, bluze, marame, a na nogama opanke i putrovce. U njeno vrijeme djeca su sebi pravila lutke od starih krpa koje su zvali bulke. Djeca su se tada najviše igrala piriza, a to je bilo igranje sa drvenim motkama. A djevojčice su voljele da prave od žireva šoljice. Moja nena nije išla u školu, ali je od čovjeka koji nije ni bio učitelj naučila slova i brojeve do 10. Djeca su u njezino doba jela repicu, puru i slatko od dudova.

Baturić Ajdin, 2a

SREĆA JEZIKOM ISKAZANA

Bila sam kod nane. Moja tečišna i ja smo pričale o internetu. Nena je rekla da je to opasno i da ga manje moramo koristiti. Sjedili smo u ćošku sobe i pričali sa nanom. Bila sam jako sretna što sam ostala kod nje. Ona je rekla Emini:"Keva moja, idi mi donesi Musaf". Mi smo se počele kikotati. Ona se nije voljela zezati, ali smo je ipak voljele. Sjedile smo u čardaku i šminkale se. Nena je, kao i uvijek, govorila da nije lijepo cifrati se, jer smo još male. Kikotale smo se kao i svaki put kada kaže nešto smiješno. Poslije pola sata nena nam je donijela šerbe. Nismo znale od čega je taj sok i nismo ga htjele ni probati. Međutim, nena je rekla da je to sok od agde. Ipak smo ga probale. Bio je dobar. Donijela sam neni đozluke koje je tražila da bi nas bolje vidjela. Nanu su jako boljele ruke, pa smo odlučile nas dvije napraviti fini i ukusni ručak. Ja sam otišla u čardak po ćasu, kako bih ja mogla donijeti brašno. Kada sam napravila pitu, Emina je otišla po handžar, kako bih mogla isjeći pitu. Dok sam ja sjekla, Emina je pospremila naš mali čardak i postavila sahane. Poslije ručka nena je rekla da odemo na balaturu. Nismo znale šta je to pa smo krenule za njom da vidimo gdje ide. Došla je na naš mali balkon. Sjele smo na štokrlju i pričale o raznim temama. Kada smo se odmorili, nena nas je odvela u njenu sobu i pokazala nam je turbet, i djedove stare uspomene koje su nas rasplakale. Dani kod nene su me oraspoložili, iako sam bila tužna. Volim svoju nanu jer me uvijek nasmije svojim govorom i drago mi je što sam naučila dosta starih riječi od nje.

Selimović Armina, 8a

Literarni i likovni radovi

KUJRAKOVIĆ MEDINA, 2D

PRIJETNJA

Sunčani zraci su obasjali učionicu. Bio je veliki odmor. Šejla

je, kao i uvijek, sjedila zadnjoj klupi, prepisujući lekciju sa

table. Šejla je bila drugi razred. Ostala djeca iz njenog

razreda smatrala su Šejlu

drugačijom od njih. Svaki

dan je kući dolazila sa

crvenilom na obrazima i

sa modricama ispod očiju.

Tukli su je, ponižavali i

krali njene stvari. Tako je

bilo i ovog dana.Zezali su

je za njenu odjeću, iako je

bila sasvim prikladno,

mada skromno obučena.

Jedan ju je dječak po

glavi udario debelom knjigom, zbog toga su se svi u učionici

nasmijali. Šejla je pokupila knjige u ruksak i plačući istrčala

iz učionice. Jedan učenik se stvorio ispred nje i počeo joj

prijetiti: „Da nikome nisi rekla za ono u učionici, inače ćemo

mi reći da si krala novac od nekog.“ Govorio je kroz smijeh,

dok je Šejla drhtala.Tri dana nije išla u školu. Lagala je majci

da je bolesna. Nije smjela da ide u školu zbog straha da će je

opet tući. Nasilje nad Šejlom sa nije prekinulo sve dok jedna

djevojčica zbog grižnje savjesti nije isppričala nastavnici sve

o tome. I ostali učenici su se pokajali kada su shvatili koliko

boli je pretrpila Šejla.

Selimović Elma, 8a

11

SINANOVIĆ ALMIRA, VII-A

SREĆA

Sreća je nešto

što se opisati može,

sreća je imati nenu

ljupku, finu i dragu.

Sreća je imati svoju

lijepu i dragu majku

koja te jako voli

i koja se za te bori.

Sreća je imati dom

pa da te udari grom,

da budeš pun energije

da izgrliš sve najmilije.

Sinanović Muhamed, 7a

Literarni i likovni radovi

MOJ NAJBOLJI DRUG

Mogu da me ostave svi,

ja znam da me nećeš ostaviti ti.

Hiljadu je suza u mojim očima bilo,

hiljadu je želja koje mi život nije ispunio.

Malo je prijatelja koje trebamo svi,

a još manje prijatelja kao što si ti.

Hvala ti za sreću, radost i smijeh,

hvala ti za svaki skriveni grijeh.

Hvala ti za sreću što suze briše,

jer takvih neće biti više.

Ako ti u životu teško bude

i sretneš zle ljude,

ako ti srce duboko rane,

ja neću dati da stane,

necu ti reći zbogom.

BIT CU DRUG I PLAKATI S TOBOM!!!

Subašić Halil, 5b

NIJE LIJEPO

Nije lijepo oduzimati nečije pravo!

Hoćeš li da ti neko za to kaže bravo?

Ne diraj, ne psuj, ne tuci!

Ne privodi nikoga muci!

Ako vidiš tuču – prijavi, a ako učestvuješ – prestani!

Savjest svoju priupitaj.

Želiš li da se neko kući majci uplakan vrati?

Da li bi volio da to svaki dan gleda tvoja mati?

Literarni radovi

Begović Dženita, 6b

PROLJEĆE

Proljeće sretno dolazi,

a zimsko vrijeme tužno odlazi.

Crvene ruže se vratile,

a na njih pčele svratile.

Ptica na granu slijeće,

a zima polijeće.

Medo se iz sna budi,

a zima uplakana za snijegom žudi.

MULAHALILOVIĆ LEJLA, 3A Hodžić Merisa, 5b

12

SELIMOVIĆ MEHMED, III-Ć

BIBLIOTEKARKA

Moja je bibliotekarka

ko sunce što grije,

kad „njenu“ knjigu čitam

srce mi se zagrije.

Kad god me pogleda

sa svoja oka dva,

osjetim ljubav,

ko da me gleda majka rođena.

Tamo se mnoštvo

raznih knjiga krije,

kad god koju pročitam

osjećam se drugačije.

I zato navratite

u našu biblioteku

i u riznici knjiga

otkrijte svoju Eureku.

Literarni i likovni radovi

Dani sve duži.

Život se budi,

PROLJEĆE

veseli su i ptice i ljudi.

Proljeće je stiglo

u naš kraj,

budi se i naš zavičaj.

Ujutro nas budi

cvrkut ptica,

šarene se polja ljubičica.

Maslačak žuti

poglede mami,

prelijepi su i zumbuli plavi.

I svaki dan je

sve ljepši i ljepši,

svakoga dana

mi smo srećniji.

Taletović Erna, 3a

Tokić Amela, 6b

HODŽ IĆ ELMA, I-D

Literarni i likovni radovi

SPRIJEČIMO NASILJE

Djeca u školi često se tuku,

često slabije od sebe nasilnici udare.

Žrtve nasilja skrivaju svoju muku,

za ozlijeđenu ruku, rame i dušu zlostavljači ne mare.

Spriječimo nasilje među djecom,

ne trebamo se udarati već družiti i paziti.

Iskorijenimo vršnjačko nasilje u svijetu cijelom.

Svi -vršnjaci, škola i roditelji moraju na tome raditi.

Spriječimo nasilje među djecom,

spriječimo nasilje među vršnjacima!

Poštujmo se i gradimo toleranciju svim srcem,

poruku ljubavi pošaljimo svima!

Hapadžić Emina, 5a

MATERNJI JEZIK, BOGATSTVO STEČENO U DJETINJSTVU

Nestrpljivo sam stajala kraj prozora i gledala na avliju. Podne se polahko primicalo I znala sam da je vrijeme da se moja majka vrati iz

njive. Ona je živjela u mutvaku koji se nalazio u zajedničkom dvorištu. Danas sam je željela iznenaditi zajedničkim ručkom. Vidjela

sam je kako umornim korakom ulazi u avliju. Njene tanke dimije od pamuka, basmice, kako majka kaže, skoro da su se vukle po

zemlji.Istrčala sam pred nju i pozvala je u kuću. Pogledala me je i rekla: "Ne znam da li ću se moći popeti na taj vaš čardak. Puno sam

se umorila". Čardakom je majka zvala sprat kuće. Uzela sam je za staru smežuranu ruku i zajedno smo se popele na sprat. Za stolom

sam joj sve pripremila. Ona je umornim pogledom sve to pogledala, blago se nasmijala i meni se obratila: "De, keva, ne bilo ti

zapoviđeno...Znaš da više volim da jedem za svojom sinijom iz onog mog malehnog sahana pa da se prislonim uz duvari da jedem ko

insan". Ja sam se samo blago nasmijala i rekla: "Dobro majko. Donijet ću ti sve, ništa se ti ne sikiraj".Moj mlađi brat se glasno nasmijao

te u hodniku me pitao šta sve to znači. "Rasime, to je majkin jezik. Ne možemo je ispravljati. Ipak je starija od nas. Nije lijepo. Znaš da

sa njom provodim puno vremena i da sam skoro sve te riječi naučila. Keva me zove od milja, a to znači - kćeri. Sinija je okrugli mali

niski stolić na kome se prije jelo, pa i dan danas pojedinci to koriste. Sahan je tanjir, a duvar je zid. Je li u redu? Hajde sada mislit' će

majka da je izbjegavamo." "Dobro, seko", reče moj brat.Hitrim korakom sam našla sve što je majka tražila i namjestila kako ona voli. Iz

tendžere, tj. zemljane posude sam joj nasula sarme. Kada je završila sa jelom, pohvalila je moju sarmu te malo prilegla na sećiju.Ja

svoju majku volim onakvu kakva jest. Drago mi je što iz dana u dan učim starinske riječi sa njom, te se uz to i nasmijem i drago mi je

da je živa i ne bih je mijenjala...ni za šta na svijetu! Mujanović Šemsija, 8a

13 MUJANOVIĆ AMRA, III-ASELIMOVIĆ NEJRA, VIII-B

SMAJIĆ AMAR, II-B

Priča, koju ću vam ispričati, desila se jednog dana u mom ranom djetinjstvu. Napolju je duvao vlažan, hladan vjetar raznoseći ljetnu melodiju šuštanja krošnji drveća i grana koje su udarale o zidove kuće. Na pustoj cesti, ispod povijenih grana drveća, promicala je pogrbljena prilika žene, kao nošene vjetrom. Pitah svoju majku ko je ta žena, a ona mi pođe pričati: "Život na dunjaluku brzo prolazi. Iako su insani "preopterećeni dunjalukom, još uvijek ima fajnih insana...Hefta dana je prošla otkako je umro Hećim, a njegova Nizama još uvijek utučena sjedi kod pendžera ko da ga čeka da se vrati sa njive s mahrom. Njene oči su bile pune suza, ali nijednu nije pustila, viče narod da je ona jaka hanuma te da će ona i Hećim ući u Džennet jer su čestiti i odani. Njihova djeca su se razasula svud po svijetu. Svako iđe svojim putem, pa je tako morala i Nizama. U djetinjstvu je puno propatila, pričalo se da joj je babo bio pijandura, a mati joj je bila prikovana na postelji. Nješto je uvijek bila, pričala bi samo kad je šta pitaš samo odgovori i onda opet nastavlja šutnjom. Moglo je da bidne svega u njenom životu, al' je ona sve rješavala sa saburom. Šćela je ona stalno posjećivati djecu, a i djeca nju, mada za to nije bilo govora, jer nema se para. A jera nisu imali para? Pa siromašna je Bosna bila u to vrijeme. Njezina avlija je bila puna ruža, onih crvenih, al' je zima bila žešća nego ikad i sve joj ruže istruhle. Nije ona ni osjetila tu zimu, koliko je osjetila hladnoću insana, njihove ružne poglede uprte prema njoj, sve je to uticalo na nju. Jako je ona dobro, ona je žena puna edeba pa se zna nosit s njihovim optužbama. Zafaljivala je Bogu na svemu, a sada je na iskušenju bez svog Hećima, sad ima sto briga, reklo bi se kijametski dani, aman pretrpit će ona sve, jaka je ona.Haman joj je taka sudbina, haman joj je tako zapisano..." Ta priča mi se duboko urezala u sjećanje. Kad je se sjetim, kao da još uvijek slušam svoju majku, sjećam se svakog njenog pokreta i onog njenog pravog bosanskog naglaska. Jezik moje majke je bogatstvo koje sam stekla u djetinjstvu, a ova priča je pokušaj da djelić tog bogatstva prenesem i podijelim sa vama.

Hasičić Nihada, 9a

14

JEZIK MOJE MAJKE

Izreke

“Ja nemam neke posebne talente. Samo sam jako radoznao.” Albert Einstein

“Mladost je srećna, jer za nju postoji budućnost.” Nikolaj Vasiljevič Gogolj

“Ako sreća nije umjerena, ruši se sama od sebe.” Seneka

“Prijatelj je tu kad uz tebe nema baš nikoga.” Pam Brown

Prijatelji naše škole:

MONKS TK, Pedagoški zavod Tuzla, Općina Gradačac, mjesna zajednica Zelinja Donja, Raiffeisen bank, Save the Children, Rajčanka, Hasić drvo,Školsko zvono, Crveni križ Gradačac, Dobrovoljno vatrogasno društvo Gradačac, policijska stanica Gradačac,Taletović Edvin, Jedinstvena organizacija boraca općine Gradačac, Savez boračkih organizacija općine Gradačac, Majevica d.d., mljekara MI99, PMG VIP, Udruženje Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. i Dini Klepi, Enes Sahačić