Embed Size (px)
Citation preview
Products 10/2015
Made in Germany
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 1 22.09.15 16:14
2
Welcome to the world of audifon!
We develop hearing systems by acousticians for acousticians:
We share a common belief that it is with your professional expertise, comprehensive product knowledge
and a caring nature that improves the quality of life of hearing system users. We accompany you on this
journey to better hearing care.
Learn more about our philosophy and our company culture, discover our broad product portfolio of
modern hearing systems “made in Germany”, intuitive software solutions and our practical line of accessories.
We invite you to experience your very own audifon – also speak to us anytime.
We look forward to getting to know you.
Your audifon team
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 2 22.09.15 16:14
CONTENT
HEARING SYSTEMSExclusive, comfort, basic, special and product confi guration
THE COMPANYaudifon hearing systems and product philosophy
SOFTWAREaudifi t 5 and MySound!
ACCESSORIESStreaming and sound as well as batteries and care products
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 3 22.09.15 16:14
THE COMPANY
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 4 22.09.15 16:14
THE
CO
MPA
NY
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 5 22.09.15 16:14
We engineer quality of life
We do not simply develop hearing systems. Our products enable people all over the world to hear better and take an
active part in life again. However, the best hearing systems can only achieve the best results because of your service
and fi tting knowledge – and become the user’s individualised hearing solution. It is a passion for the improvement
of life that we at audifon continue to develop. We seek out the technology for you to off er the best possible fi tting
outcomes and give your customer back their quality of life.
THE COMPANY
audifon hearing systems
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 6 22.09.15 16:14
THE
CO
MPA
NY
We understand the market and your needs
audifon belongs to the KIND Group, market leader in hearing aid acoustics in Germany. This is why we are familiar
with the daily challenges that acousticians face. We know the market and understand your needs and the needs
of your customers. We incorporate this extensive knowledge in research and development of new audifon hearing
systems: Our product categories build on one another so your customers will hear the diff erence.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 7 22.09.15 16:14
We are „made in Germany“
audifon is the only hearing aid manufacturer that develops and produces 100% in Germany. From research and
development to serial production – every hearing system is German engineered through and through. audifon has
a full range of hearing devices and accessories that will satisfy any demand in terms of design, innovative features
and acoustic performance. With audifon hearing systems you always have an ideal solution for the needs of your
customers.
THE COMPANY
Product philosophy
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 8 22.09.15 16:14
THE
CO
MPA
NY
We are worldwide
Sales partners in over 65 countries around the world trust in our products and our decades of experience.
Offi ces in the U.S.A., Singapore, the Czech Republic and South America allow direct contact to our global partners.
For further information on how you can distribute audifon in your market, please contact us directly.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 9 22.09.15 16:14
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 10 22.09.15 16:14
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
HEARING SYSTEMS
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 11 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
12
HEARING SYSTEMS Exclusive
Overview faro
Design P S+ R Receiver Unit S R Receiver Unit M
Power BTE BTE RITE RITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube ▪ ▪
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
270 h/70 h**
72 / 136 (75 / 136)***
100 – 6100
312
170 h/40 h**
66 / 131
200 – 5900
312
160 h
45 / 110
100 – 8000
312
130 h
55 / 117
100 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
Fitting Range
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.* * with integrated radio link in sleep mode/with integrated radio link in active mode***Measurement data according to DIN EN 60118-0:1994 Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
The striped area applies to the P-housing with Easy Thin Tube option.
The striped area applies to the S+-housing with Easy Thin Tube option.
The dark area applies to the S receiver with closed dome.
The dark area applies to the M receiverwith closed dome.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 12 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
13
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Design IS IS+
ITE ITE
TRT Option* ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
312
130 h
58 / 117
100 – 8200
13
260 h
62 / 117
100 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
○
●
○
●
●
○
Fitting Range
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.Size of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 13 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
14
HEARING SYSTEMS Comfort
Overview saga
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.** Measurement data according to DIN EN 60118-0:1994Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design P S+ XS R Receiver Unit S R Receiver Unit M
Power BTE BTE min BTE RITE RITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube Easy Thin Tube ▪ ▪
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
220 h
72 / 136 (76 / 136)**
100 – 5900
312
160 h
66 / 131
100 – 6100
10
150 h
60 / 126
100 – 6300
312
220 h
45 / 110
100 – 8000
312
170 h
55 / 117
100 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
Fitting Range
The striped area applies tothe S+-housing with EasyThin Tube option
The striped area applies tothe P-housing with Easy ThinTube option.
The dark area applies to theS receiver with closed dome.
The dark area applies to theM receiver with closed dome.
The striped area applies tothe XS-housing with EasyThin Tube option.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 14 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
15
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Design pico CIC CIC P IS IS P IS+ IS+ P
mini CIC ITE Power ITE ITE Power ITE ITE Power ITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
120 h
41 / 110
100 – 8000
10
120 h
52 / 111
100 – 7400
10
120 h
70 / 126
100 – 7400
312
150 h
57 / 119
100 – 7700
312
230 h
70 / 126
100 – 5500
13
320 h
63 / 121
100 – 7000
13
340 h
70 / 126
100 – 5200
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
○
○
●
○
○
●
○
●
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to the CIC P version.
The striped area applies to the IS P version.
The striped area applies to the IS+ P version.
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.Size of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 15 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
16
HEARING SYSTEMS Comfort
Overview libra
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.** Measurement data according to DIN EN 60118-0:1994Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design P S+ XS R Receiver Unit S R Receiver Unit M
Power BTE BTE min BTE RITE RITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube Easy Thin Tube ▪ ▪
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
220 h
72 / 136 (76 / 136)**
100 – 5900
312
160 h
66 / 131
100 – 6100
10
150 h
60 / 126
100 – 6300
312
220 h
45 / 110
100 – 8000
312
170 h
55 / 117
100 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
Fitting Range
The striped area applies to the S+-housing with Easy Thin Tube option.
The striped area applies to the P-housing with Easy Thin Tube option.
The dark area applies to the S receiver with closed dome.
The dark area applies to the M receiver with closed dome.
The striped area applies to the XS-housing with Easy Thin Tube option.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 16 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
17
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.Size of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design CIC CIC P IS IS P IS+ IS+ P
ITE Power ITE ITE Power ITE ITE Power ITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
120 h
52 / 111
100 – 7400
10
120 h
70 / 126
100 – 7400
312
150 h
57 / 119
100 – 7700
312
230 h
70 / 126
100 – 5500
13
320 h
63 / 121
100 – 7000
13
340 h
70 / 126
100 – 5200
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
○
○
●
○
○
●
○
●
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to theCIC P version.
The striped area applies to the IS P version.
The striped area applies to the IS+ P version.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 17 22.09.15 16:14
18
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
HEARING SYSTEMS Basic
Overview miro
Design P S+ XS R Receiver Unit S R Receiver Unit M
Power BTE BTE mini BTE RITE RITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube Easy Thin Tube ▪ ▪
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
200 h
72 / 136 (76 / 136)**
100 – 5900
312
160 h
66 / 131
100 – 6100
10
150 h
60 / 126
100 – 5500
312
220 h
45 / 110
100 – 8000
312
170 h
55 / 117
100 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Dire t Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
Fitting Range
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
The striped area applies to the S+-housing with Easy Thin Tube option.
The striped area applies to the P-housing with Easy Thin Tube option.
The dark area applies to the S receiver with closed dome.
The striped area applies to the XS-housing with Easy Thin Tube option.
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
The dark area applies to the M receiver with closed dome
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.** Measurement data according to DIN EN 60118-0:1994Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 18 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
19
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.Size of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design CIC CIC P IS IS P IS+ IS+ P
ITE Power ITE ITE Power ITE ITE Power ITE
TRT Option* ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
90 h
51 / 115
100 – 8000
10
110 h
70 / 126
100 – 7400
312
150 h
57 / 119
100 – 7700
312
230 h
70 / 126
100 – 5300
13
300 h
63 / 121
100 – 7200
13
370 h
69 / 126
100 – 5300
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
○
○
●
○
○
●
○
●
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to the CIC P version.
The striped area applies to the IS P version.
The striped area applies to the IS+ P version
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 19 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
20
HEARING SYSTEMS Basic
Overview vico
Design P S+ XS
Power BTE BTE min BTE
TRT Option ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube Easy Thin Tube
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
200 h
72 / 136 (76 / 136)**
100 – 5900
312
160 h
66 / 131
100 – 6100
10
150 h
60 / 126
100 – 5500
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
●
●
●
●
●
Fitting Range
The striped area applies to the P-housing with Easy Thin Tube option.
The striped area applies to the XS-housing with Easy Thin Tube option
The striped area applies to the S+-housing with Easy Thin Tube option..
● Standard○ Optional* Not available in all markets. Please check with your sales representative.** Measurement data according to DIN EN 60118-0:1994Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 20 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
21
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Design CIC CIC P IS IS P IS+ IS+ P
ITE Power ITE ITE Power ITE ITE Power ITE
TRT Option ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
90 h
51 / 115
100 – 8000
10
110 h
70 / 126
100 – 7400
312
210 h
57 / 121
100 – 6500
312
230 h
70 / 126
100 – 5300
13
340 h
62 / 120
100 – 6500
13
370 h
69 / 126
100 – 5300
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
○
○
●
○
○
●
○
●
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to the CIC P version.
The striped area applies to the IS P version.
The striped area applies to the IS+ P version.
● Standard○ OptionalSize of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 21 22.09.15 16:14
22
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
HEARING SYSTEMS Classic
Overview arriva
● Standard○ OptionalMeasurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
The striped area applies to the S+-housing with OpenFit option.
The striped area applies to the S-housing with OpenFit option.
Design X M S+ S
Power BTE BTE BTE BTE
TRT-Option ▪ ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit Thin Tube Thin Tube
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
675
530 h
78/ 136
100 – 5400
13
350 h
66 / 133
200 – 5200
13
380 h
60 / 124
200 – 5600
312
230 h
60 / 124
200 – 5600
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio-Adapter
Spectacle Adapter
Battery Door Lock
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
●
●
●
●
○
○
○
●
●
●
●
○
Fitting Range
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 22 22.09.15 16:14
23
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
● Standard○ OptionalSize of ITE hearing systems depend on options chosen. Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design CIC IS IS+
ITE ITE ITE
TRT-Option ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
120 h
51 / 118
200 – 7700
312
200 h
57 / 118
200 – 7700
13
350 h
62 / 120
200 – 6200
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio-Adapter
Spectacle Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
●
○
●
●
○
Fitting Range
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 23 22.09.15 16:14
24
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
● Standard○ OptionalMeasurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
The striped area applies to the S+-housing with OpenFit option.
The striped area applies to the S-housing with OpenFit option.
Design X P X M S+ S
Power BTE Power BTE BTE BTE BTE
TRT-Option
Fitting
OpenFit Thin Tube Thin Tube
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
675
242 h
81 / 141
100 – 3660
675
530 h
78 / 136
200 – 5400
13
370 h
66 / 133
200 – 5200
13
370 h
60 / 124
200 – 5600
312
21o h
60 / 124
200 – 5600
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio-Adapter
Spectacle Adapter
Battery Door Lock
●
●
●
●
●
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
●
●
●
●
○
○
○
●
●
●
●
○
Fitting Range
HEARING SYSTEMS Classic
Overview avero
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 24 22.09.15 16:14
25
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
● Standard○ OptionalSize of ITE hearing systems depend on options chosen. Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Design CIC IS IS+
ITE ITE ITE
TRT-Option ▪ ▪ ▪
Fitting
OpenFit
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
10
120 h
51 / 118
200 – 6500
312
220 h
57 / 119
200 – 5600
13
390 h
62 / 120
200 – 5800
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Direct Audio Input (DAI)
Audio-Adapter
Spectacle Adapter
Battery Door Lock
○
○
○
●
○
Fitting Range
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 25 22.09.15 16:14
HEARING SYSTEMS Special
CROS/BiCROS-Solutions
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 26 22.09.15 16:14
via – one solution for all
BETTER EAR
CROS
• normal hearing
BiCROS
• hearing loss meets criteria for
hearing system fitting
POORER EAR
Audiological indications
• deafness or severe to profound
hearing loss
• no or very poor speech
intelligibility
Medical indications
• chronic middle ear infections
• skin allergies of irritations
• ear malformations
real-time wireless audio transmission
receiver unittransmitter unit
27
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
audifon via uses high-bandwith audifo transmission to transfer audio-signals from the customers unaidable ear to the
better ear. The transmitter hearing system picks up sound signals and streams them real-time to the receiver hearing
system on the better ear.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 27 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
28
HEARING SYSTEMS CROS/BiCROS-Solutions
Overview via pro
● Standard○ Optional * with integrated radio link in sleep mode/with integrated radio link in active modeSize of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design P S+ R Receiver Unit S R Receiver Unit M IS IS+
Power BTE BTE RITE RITE ITE ITE
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube Easy Thin Tube
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
270h/70h*
72/136
100–6100
312
170h/40h*
66/131
200–5900
312
170h/50h*
45/110
100–7700
312
170h/40h*
55/117
100–8000
312
130h/40h*
58/117
100–8000
13
260h/80h*
62/117
100–8000
Transmission
Technology
Frequency
Range
Field strength
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
○
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to the S+-housing with Easy Thin Tube option.
The striped area applies to the P-housing with Easy Thin Tube option.
The dark area applies to the M receiver with closed dome.
The dark area applies to the S receiver with closed dome.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 28 22.09.15 16:14
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
0
20
40
60
80
100
120
Frequency/Hz
HV/dB
125 500 1k 2k 4k 8k250
29
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Overview via
● Standard○ Optional * with integrated radio link in sleep mode/with integrated radio link in active modeSize of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design M S IS IS+
BTE BTE ITE ITE
Fitting
OpenFit Easy Thin Tube Easy Thin Tube
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
13
270 h / 80 h*
70 / 131
100 – 6500
312
180 h / 50 h*
60 / 125
100 – 5900
312
130 h / 40 h*
58 / 118
100 – 8000
13
260 h / 80 h*
62 / 120
100 – 7200
Transmission
Technology
Frequency
Range
Field strength
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Digital NFMI
10,6 MHz
18 – 22 cm
-35 dB μA/m bei 10 m
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Battery Door Lock
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
○
●
○
●
●
○
Fitting Range
The striped area applies to theS-housing with Easy Thin Tube Option.
The striped area applies to the M-housing with Easy Thin Tube Option.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 29 22.09.15 16:14
HEARING SYSTEMS Special
TRT Solutions
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 30 22.09.15 16:14
31
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
audifon off ers a selection of high quality TRT devices which include hearing systems combined with noise generators
as well as pure noisers for all individual Tinnitus Retraining Therapy needs.
Tinnitus Retraining Therapy (TRT) is a form of habituation therapy specifi cally designed to help people who suff er
from tinnitus. TRT uses various counselling techniques to help the patients overcome their tinnitus perception.
Noise generators are used in TRT to produce a background noise to provide distraction and relief in silent situations
when tinnitus is most likely to be perceived.
Overview sueno
● Standard○ Optional * sueno, sueno T** Not available in all markets. Please check with your sales representative.Size of ITE hearing systems depend on options chosen.Measurement data according to DIN EN 60118-7:2005 (2ccm); Subject to change without notice.
Design sueno R** sueno S sueno CIC
RITE (S) BTE ITE
Fitting
OpenFit ▪ Thin Tube Open Canal
Technical Data
Battery Size
Average Battery Life (Zinc-Air)
Peak Value Vmax/OSPLmax in dB
Frequency Range in Hz
312
370 h
71
100 – 8000
312
350 h / 300 h*
92 / 72*
200 – 6400
10
140 h / 220 h*
70 / 71*
200 – 8000
Confi guration
nanoShield
Volume Control
Program Switch
T-Coil
Spectacle Adapter
●
Rocker Switch
Rocker Switch
●
●
○
●
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 31 22.09.15 16:14
32
HEARING SYSTEMS Product confi guration
Fitting options
Fitting fl exibility at its best
audifon off ers a wide variety of fi tting options for Receiver-In-The-Ear (RITE) and Behind-The-Ear (BTE) hearing systems.
easy Thin Tube or Thin Tube
Earmolds Power MoldPower SleeveVarious domes
BTE optionsRITE options
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 32 22.09.15 16:14
33
HEA
RIN
G S
YSTE
MS
Colour options
Broad range of colours
The wishes of your customers are individual. With our extensive colour palette, suitable for many diff erent hair- and
skin tones, you have the free choice.
Lacquered*
Unlacquered
graphite
charcoal
black
beigesilver-grey
arabica champagne
nougat
bronze
* Not available in all markets. Please check with your sales representative.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 33 22.09.15 16:14
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 34 22.09.15 16:14
SOFTWARE SOLUTIONS
SOFT
WA
RE
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 35 22.09.15 16:14
36
SOFTWARE SOLUTIONS
audifi t
audifi t 5 convinces everyone
Hearing care specialists appreciate its intuitive handling and the precise First Fit for an enhanced spontaneous
acceptance. The jury of the internationally well-known Red Dot Design Award values the clear and modern
design of the software and honors it with an award in the category communication design. With audifi t 5,
audifon off ers a fi tting software which was tested by numerous hearing care professionals. These specialists used
the software in their daily customer fi tting sessions where their valuable feedback was further implemented in the
re-design, resulting in a superior software that will improve your fi ttings with these key features:
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 36 22.09.15 16:14
37
SOFT
WA
RE
• more accurate First Fit result for a quicker and satisfi ed customer fi tting
• modern design & intuitive handling makes audifi t 5 a joy to work with
• two become one: audifi t 5 incorporates MySound! off ering a quick and easy access to realistic sound simulation
“live” in your fi tting studio
• HiPro/HiPro 2 and NOAHlink compatibility
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 37 22.09.15 16:14
realistic sound
simulation
38
SOFTWARE SOLUTIONS
MySound!
Live demonstration of hearing system features with MySound!
Demonstrate state-of-the-art hearing system features during the fi tting process – live in your hearing studio!
MySound! simulates realistic sound worlds to give your customer the opportunity to experience the benefi ts of
useful features like adaptive noise reduction, directional microphone technology and to understand how diff erent
hearing programs work.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 38 22.09.15 16:14
39
SOFT
WA
RE
MySound! advanced interactive expert system off ers adjuvant fl exibility to combine diff erent “background noises” like
busy traffi c or a crowded restaurant with diff erent “target noises” like the ringing of a bicycle bell or conversations.
A simple but eff ective tool to sell the advantages of state-of-the-art hearing system features. Your customers will
appreciate the benefi ts.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 39 22.09.15 16:14
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 40 22.09.15 16:14
AC
CES
SOR
IES
ACCESSORIES
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 41 22.09.15 16:14
42
ACCESSORIES
Streaming and sound
Cordless headset Swing Digital
Swing Digital is a state-of-the-art headset for audio transmission from
TV sets, hi-fi systems, PCs and other devices. Its 2.4 gigahertz frequency
band permits wireless transmission of high bit rates without compression
or interference within 45 meters distance.*
Bluetooth transmitter CM-BT2
Leave your mobile phone in your pocket! The CM-BT2 answers any incoming
call at the push of a button. The incoming signal will be heard directly
through the hearing systems. Handsfree communication as easy as it gets!
Bluetooth transmitter B-Speech RTX1
This Bluetooth transmitter off ers the possibility to transmit audio signals
from devices such as TV, hi-fi systems, MP3 players or mobile phones to the
audifon multistreamer and thus to your hearing systems featuring Wireless
Connectivity within 100 metres.
audifon multistreamer
The audifon multistreamer is the universal interface between communication
media, audio devices and audifon hearing systems with wireless connectivity
function, such as faro and eox. Any sound source can be transferred directly to
the hearing aids via the audio input on the multistreamer.
* Not available in all markets. Please check with your sales representative.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 42 22.09.15 16:14
43
Batteries and care products
audifon batteries
audifon off ers a complete range of high performance mercury
free zinc air batteries. Long lasting energy for best quality hearing
systems. Available in all current sizes.
Dry cases audifon dry star UV and dry go
dry star UV and dry go are the perfect solutions for care free
drying of your hearing systems and earmoulds. Both products
use a constant fl ow of warm air for drying, which ensures proper
operation and a longer overall product lifespan for hearing
systems. dry star UV additionally off ers hygienic cleaning with
UV-C light, whereas dry go has the added convenience of a USB
power supply, making it ideal for travel.
Ultrasonic bath audifon u-sonic
Dirt and ear wax can impair the function of ear molds, hearing
protection, slim tubes and cause failures. The audifon u-sonic
off ers optimal cleansing. Powerful ultrasonic at 46 kHz ensures
already with clean water hygienic cleanliness. Other applications
are small dentures, braces, jewelry, coins and other ultrasonic
cleanable parts.*
* Not available in all markets. Please check with your sales representative.
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 43 22.09.15 16:14
44
AUDIFON HEARING SYSTEM FEATURES
Overview
Wireless features
Comfort features Sound Dynamix (SD)
AutoPhone
Auto T-Coil
Adaptive Directional Micro-
phones (ADM)
Sound Dynamix (SD)
AutoPhone
Auto T-Coil
Adaptive Directional Micro-
phones (ADM)
AutoPhone
Auto T-Coil
Adaptive Directional Micro-
phones (ADM)
Microphone
technology
Directional Microphones (DM)
Omnidirectional Microphone
Directional Microphones (DM)
Omnidirectional Microphone
Directional Microphones (DM)
Omnidirectional Microphone
Directional Microphones (DM)
Omnidirectional Microphone
Programs
and frequency
shaping
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
Standard features Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
FittingData Logging
audifi t 5
Data Logging
audifi t 5
Data Logging
audifi t 5 audifi t 5
TRT/Combi devices TRT option* TRT option*/** TRT option* TRT option*
Colour option lacquered*/unlacquered lacquered/unlacquered lacquered/unlacquered lacquered/unlacquered
Water repellent nanoShield*** nanoShield*** nanoShield*** nanoShield***
Wireless Connectivity
(with multistreamer)
Binaural T-Coil
easyclick
Basi
miro
Comfort
saga libra
Exclusive
faro
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 44 22.09.15 16:14
45
easyclick
Sound Dynamix (SD)****
AutoPhone
Auto T-Coil
sound resync
Adaptive Directional Micro-
phones (ADM)
Omnidirectional Microphone Omnidirectional Microphone Omnidirectional Microphone
Directional Microphones (DM)
Omnidirectional Microphone
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
up to 2 Programs (up to 4 with ITEs)
4 WDRC Channels
8 Bands
1 Program + T-Coil****
2 WDRC Channels
2 Bands
up to 4 Programs
8 WDRC Channels
16 Bands
up to 4 Programs
Broadband Noise
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
Adaptive Noise
Reduction (ANR)
Adaptive Feedback
Cancelation (AFC²)
Expansion (Squelch)
BTE: audifi t 5, ITE: audifi t 4 audifi t 4 trimmer-based
audifi t 4/5 trimmer-based
TRT option* TRT option
lacquered/unlacquered unlacquered unlacquered lacquered/unlacquered lacquered/unlacquered
nanoShield*** nanoShield*** nanoShield*** nanoShield*** nanoShield***
* Not available in all markets. Please check with your sales representative. ** not available for saga XS ***for all BTE hearing systems **** avero X P: 4 preconfi gured programs ***** only with via pro
Data Logging
NAL CROS fi tting rule
audifi t 4/5
low and high frequency shaping
Special
CROS/BICROSvia/via pro
TRT-Solutionssueno
Classic
arriva avero
asic
vico
*****
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 45 22.09.15 16:14
46
AUDIFON HEARING SYSTEM FEATURES
HIGHLIGHTS
Sound Dynamix
audifon’s Sound Dynamix automatically adapts to diff erent sound environments – creating hasslefree
listening pleasure at all times, even in the most demanding situations.
Wireless Connectivity
audifon hearing systems featuring Wireless Connectivity can be connected to any Bluetooth enabled audio
source. Teaming up with the audifon multistreamer, music, phone calls or TV signal can be streamed directly to
the users hearing systems.
easyclick
easyclick wirelessly synchronises changes to program or volume settings between two hearing systems.
This guarantees easy, single-handed usability.
audifons product portfolio is based on the Storm Digital Sound Processor platform: The audio-processor that
off ers higher processing speed at reduced power consumption resulting in more sophisticated audio algorithms
and best sound quality.
Storm DSP Plattform
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 46 22.09.15 16:14
47
AFC² is audifon’s latest and most robust feedback canceller. AFC² instantly cancels out feedback based on our
new standard-setting feedback management algorithm. The phase-cancellation algorithm in combination with
the faster Storm DSP simply means an increased added stable gain and preserved sound quality.
audifon off ers two Automatic Telephone Solutions for optimal telephone listening:
• AutoPhone switches to an acoustic telephone program
• Auto T-Coil switches to a t-coil
Monitors the customer’s usage and program selections providing a historical reading so that the hearing care
professional can further fi ne tune the hearing system for higher customer satisfaction.
AFC² – our next generation Adaptive Feedback Cancellation
Automatic Telephone Solutions
Data Logging
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 47 22.09.15 16:14
00
3099
-00
2-34
1-17
37 1
0/2
015
Corporate Headquarters
audifon GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Straße 2
99625 Kölleda
Germany
Phone +49-3635-4056-590
Fax +49-3635-4056-589
www.audifon.com
USA
audifon USA
403 Chairman Ct., Suite 1
Debary, Florida 32713
PO BOX 531700
USA
Phone +01-386-668-8812
Fax +01-386-753-9564
Asia Pacific
audifon Asia Pacific
260 Orchard Road
The Heeren #08-02
Singapore 238855
Singapore
Phone +01-386-668-8812
Fax +01-386-753-9564
AFON-15-0008-02_audifon_Produktbro_EN.indd 48 22.09.15 16:14
