B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY SB A LT I C FA S H I O N D AY SB A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S

BALTICFASHIONDAYS

B A LT I C FA S H I O N D AY S

Bildungsforum „Ausbildung in der Mode- und Textilbranche“

Erfolg ist eng mit Weiterbildung verknüpft. Insbesondere in der schnelllebigen und innovativen Mode- undTextilbranche ist lebenslanges Lernen unerlässlich. Die Länder der Ostseeregion zeigen hierbei unterschiedliche Möglichkeiten und Ansätze auf, über die sich die Teilnehmer des Bildungsforums austauschen werden.

In Zusammenarbeit mit dem Gesamtverband der deutschen Textil- und Modeindustrie e.V.

Freitag, 3. Mai 2013, 11:00 UhrMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf , Salon Ahlbeck

Karin Terdenge ist Bildungsreferentin beim Gesamtverband textil + mode. Sie betreut die Nachwuchskampagne Go textile!, die sich an zukünftige Auszubildende und Studenten in der Bekleidungs- und Textilwelt richtet. Angela Pritzkow ist die Gründerin der Marketingagentur F3. Die Agentur konzentriert sich in ihrer Arbeit auf Frauen als Entrepreneurs. Angela Pritzkow begleitet innovative frauengeführte Projekte und Unternehmen von der ersten Idee bis zum Resultat.

Prof. Ann Merete Ohrt ist Privatdozentin für Fashion Design an der Königlich Dänischen Kunstakademie und Modedesignerin. Im Laufe ihrer Karriere entwarf sie die o� ziellen Out� ts der dänischen Olympiateams von 1988 und 1992 sowie die königlichen Uniformen für die dänische Air Force im Jahr 2000.

Jolanta Vazalinskiene ist studierte Modedesignerin und Leiterin des Bereichs Kostüm-Design an der Kunstakademie Vilnius in Litauen.

Prof. Dr. Herbert Grüner ist Rektor der Hochschule für Künste Bremen. Der Wirtschafts-wissenschaftler lehrte zuvor an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Er beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit Unternehmensgründungen in der Kreativwirtschaft.

Moderation:

Christel Wickerath ist studierte Diplom-Ingenieurin für Bekleidungsgestaltung. Ihre Karriere als Journalistin begann sie als Redakteurin bei TextilMitteilungen. Heute arbeitet sie u.a. freiberu� ich für die Fachzeitschrift TextilWirtschaft, das Deutsche Mode-Institut und diverse Tageszeitungen.

Podiumsdiskussion „Wie gründet man ein Modelabel“

Wie gelingt ein erfolgreicher Start ins Mode-Business? Die Nominierten des BALTIC FASHION AWARDs 2013 sowie alle interessierten Jung-Designer haben während der Baltic Fashion Days die Gelegenheit, mit erfahrenen Mode- und Designexperten über die Herausforderungen in der Berufswelt Mode zu diskutieren.

Unter Mitwirkung der AGD – Allianz Deutscher Designer.

Donnerstag, 2. Mai 2013, 18:30 UhrMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

Andreas Maxbauer ist stellvertretender Leiter der Geschäftsstelle der Allianz Deutscher Designer und gern gesehener Gast auf Designer-Podien.

Angela Pritzkow ist die Gründerin der Marketingagentur F3. Die Agentur konzentriert sich in ihrer Arbeit auf Frauen als Entrepreneurs. Angela Pritzkow begleitet innovative frauengeführte Projekte und Unternehmen von der ersten Idee bis zum Resultat.

Clara Leskovar verkauft mit ihrer Partnerin seit 2004 unter dem Label c.neeon ihre eigene Mode. Die erfolgreiche Zusammenarbeit der international bekannten Designerinnen begann bereits während ihres Studiums an der Kunsthochschule Berlin Weißensee.

Prof. Martina Glomb doziert Modedesign an der Fachhochschule Hannover und ist Initiatorin des Modepreises Hannover. Glomb absolvierte eine Schneiderlehre sowie ein Kunststudium in Bremen. Darüber hinaus verantwortete sie Kollektionslinien bei Vivienne Westwood.

Reinhard Otto Kranz ist freischa� ender Designer mit Schwerpunkt Corporate Design. Er ist Gründer des Design-Ateliers formbund sowie Mitbegründer des Design Zentrums MV.

Evelin Brandt ist Modedesignerin ihres eigenen Labels EVELIN BRANDT BERLIN. Nach über 30 Jahren im Modebusiness verkauft sie ihre Kollektionen mittlerweile europaweit sowie in den USA und in Taiwan. Esther Perbandt studierte Mode und Textildesign in Paris. Die gebürtige Berlinerin gründete 2004 ihr Modelabel esther perbandt. In ihren Kollektionen setzt sie auf Nachhaltigkeit.

Prof. Dr. Herbert Grüner ist Rektor der Hochschule für Künste Bremen. Der Wirtschafts-wissenschaftler lehrte zuvor an der Kunsthochschule Berlin Weißensee. Er beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit Unternehmensgründungen in der Kreativwirtschaft.

Moderation:

Christel Wickerath ist studierte Diplom-Ingenieurin für Bekleidungsgestaltung. Ihre Karriere als Journalistin begann sie als Redakteurin bei TextilMitteilungen. Heute arbeitet sie u.a. freiberu� ich für die Fachzeitschrift TextilWirtschaft, das Deutsche Mode-Institut und diverse Tageszeitungen.

Ausstellung „Freester Fischerteppiche – traditionelle Muster in neuem Design“

8 Designer aus den Bereichen Mode-, Textil-, Produkt-, Schmuck- und Kommunikationsdesign entwickelten in einem Workshop aus der Tradition der baltischen Freester Fischerteppiche heraus neue Produkte mittels neuester Verfahren der Textilproduktion. Während der Modetage zeigen sie in einer Ausstellung ihre neuen Designideen zu den baltischen Symbolen, Zeichen und Farben der Freester Fischerteppiche. Der Traditions- und Innovationsworkshop entstand in Zusammenarbeit mit der Hochschule Wismar.

Dienstag, 30. April 2013, Vernissage 15:00 Uhr bis Sonntag, 5. Mai 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Gläsernes Forum an der Strandpromenade

Designer-Shopping mit den AWARD-Teilnehmern

Am Tag nach der Modenschau haben die Besucher der BALTIC FASHION DAYS die Gelegenheit, die Designer des BALTIC FASHION AWARDs kennenzulernen und ihre Kollektionen direkt vom Laufsteg zu kaufen. Die Designer nehmen individuell Maß, persönliche Bestellungen entgegen und stellen sicher, dass ihre Kunden ein einzigartiges Designstück bekommen.

Sonntag, 5. Mai 2013, 11:00 – 14:00 UhrIn den jeweiligen Patenhotels

BALTIC FASHION AWARD

VORPREMIERE Die Nominierten des BALTIC FASHION AWARDs 2013 präsentieren ihre Kollektion erstmals dem Publikum. Im Anschluss an die Modenschau erö� net der Berliner DJ Chris Bekker die Baltic Fashion Club Nacht.

Freitag, 3. Mai 2013, 20:00 UhrKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTicketpreise: 29 Euro, 39 Euro, 49 EuroEinlass ab 19 Uhr (Eingang Strandpromenade)

VERLEIHUNGSG AL ANach langer Vorbereitungszeit stellen sich die Designer der Fachjury, die am Ende der Moden-schau den Gewinner des 12. BALTIC FASHION AWARDs küren wird. Im Anschluss wird mit verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten und Musik des Berliner DJs Chris Bekker gefeiert.

Samstag, 4. Mai 2013, 19:30 UhrKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTicketpreise: 49 Euro, 59 Euro, 69 EuroEinlass ab 18:30 Uhr (Eingang Strandpromenade)

Business-Training „Digitale Technologien“

Das Business-Training „Digitale Technologien“ beschäftigt sich mit innovativen Methoden der digitalen Schnittgestaltung sowie der digitalen textilen Mustergestaltung und repräsentiert ein neuartiges und nachhaltiges Konzept der Kollektionsentwicklung im Bereich Mode und Textil.

Zwei Workshops in Zusammenarbeit mit TRIADEM Hamburg.

Donnerstag, 2. Mai 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

11:00 – 13:00 UhrWorkshop Digitale SchnittgestaltungDieser Kurs beinhaltet die elektronische Umsetzung von Musterkonstruktionen.

14:00 – 16:00 UhrWorkshop Textile MustergestaltungDieser Kurs widmet sich der elektronischen Umsetzung von textiler Mustergestaltung. TRIADEM ist einer der führenden Anbieter und Hersteller von Software und Services für die Textil- und Bekleidungsindustrie. Das erfahrene Team entwickelt und programmiert Textildesign PlugIns für Adobe Photoshop und bietet regelmäßig Schulungen an.

Seminarleitung:

Kathleen Horn, Geschäftsführerin TRIADEM und Diplom-Modedesignerin

Part-� nanced by the European Union (European Regional Development Fund and European Neighbourhood and Partnership Instrument)

Foto

s: T

horn

quis

t, U

BF

PROGRAMM 2. - 5. Mai 2013

BALTIC FASHION DAYSBALTIC FASHION DAYSBALTIC FASHION DAYS BALTIC FASHION DAYS

BALTIC FASHION DAYSBALTIC FASHION DAYSBALTIC FASHION DAYS

BALTICFASHIONDAYS

BALTIC FASHION DAYS

Education Forum „Lifelong learning in the fashion and textile industry“

Success and education are closely linked. In as fast-paced and in-novative a � eld as the fashion and textile business, lifelong learning is a vital key to continuous success. The guests of the Education Forum will talk about the di� erent possibilities and ideas regarding further training in the Baltic Sea Region.

In collaboration with the Confederation of the German Textile and Fashion Industry.

May 3, 2013, 11:00 pmMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf , Salon Ahlbeck

KarinTerdenge works for the Textile + Fashion Confederation responsible for the education program. She oversees the campaign Go Textile!, an initiative for potential young trainees in the clothing and textile industry. Angela Pritzkow is the founder of the marketing agency F3. The agency focuses on women as entrepreneurs and accompanies innovative projects and enterprises led by females, from the � rst idea to the � nal result.

Prof. Ann Merete Ohrt is an assistant professor for fashion design at the Royal Danish Academy of Fine Arts and a fashion designer. Over the course of her career, Ohrt designed the o� cial costumes for the Danish Olympic Teams in 1988 and 1992, and the royal uniforms for the Danish Air Force in 2000.

Jolanta Vazalinskiene holds a degree in Fashion Design and is the head of the Costume Design Department at the Vilnius Academy of Arts in Lithuania.

Prof. Dr. Herbert Grüner is the head of the University of Arts in Bremen. The economist also worked as a professor at the Berlin Weissensee School of Art. He is an expert for business start-up’s in the creative industries.

Presenter:

Christel Wickerath holds a degree of Engineering for Clothing Design. She started her career as a journalist as an editor for TextilMitteilungen. Today she is working freelance for TextilWirt-schaft, the German Fashion Institute, daily press, and others.

Panel Discussion „How to create your own fashion label“

Starting a career in the fashion business isn‘t always easy. When creativity meets business management, things can often become challenging. This panel wants to show the di� erent possibilities the � eld of fashion can o� er and the opportunities it bears. The nomi-nees of the Baltic Fashion Award 2013 and interested newcomers in fashion design are welcome to discuss the challenges in the fashion business with distinguished experts.

With the cooperation of AGD – Alliance of German Designers.

Thursday, May 2, 2013, 6:30 pmMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

Andreas Maxbauer is the assistant manager of the head o� ce of the Alliance of German Designers, and an experienced panel member.

Angela Pritzkow iis the founder of the marketing agency F3. The agency focuses on women as entrepreneurs and accompanies innovative projects and enterprises led by females, from the � rst idea to the � nal result.

Clara Leskovar together with Doreen Schulz founded their own fashion label, c.neeon, in 2004. The successful collaboration of the two internationally known designers started during their studies at the Berlin Weissensee School of Art..

Prof. Martina Glomb teaches Fashion Design at the University of Applied Sciences and Arts in Hanover and initiated the Fashion Award Hanover. Glomb is a trained tailor and holds a degree in art. In the course of her career, she also worked for Vivienne Westwood.

Reinhard Otto Kranz is a freelance designer with focus on Corporate Design. He is the founder of the design atelier formbund and the co-founder of the Design Centre MV.

Evelin Brandt is the head of design of her own label EVELIN BRANDT BERLIN. After 30 years in the fashion business, she sells her collections all over Europe as well as in the USA and in Taiwan. Esther Perbandt studied Fashion and Textile Design in Paris. The Berlin designer founded her label esther perbandt in 2004. Her collections follow the principle of sustainability.

Prof. Dr. Herbert Grüner is the head of the University of Arts in Bremen. The economist also worked as a professor at the Berlin Weissensee School of Art. He is an expert for business start-up’s in the creative industries.

Presenter:

Christel Wickerath holds a degree of Engineering for Clothing Design. She started her career as a journalist as an editor for TextilMitteilungen. Today she is working freelance for TextilWirt-schaft, the German Fashion Institute, daily press, and others.

Exhibition „Freest Fisher Carpets” – traditional pattern in new design“

During a workshop on tradition and innovation, 8 designers from the � eld of clothing, textile, product, jewellery, and communication design developed new products inspired by the local Pomeranian tradition of the Freester � shing carpets using the latest techniques of textile production. During the BALTIC FASHION DAYS, an exhibition will showcase their new design ideas for the Baltic symbols, signs, and colors of the Freester carpets. The workshop was organized in collaboration with the University of Technology, Business and Design in Wismar.

Tuesday, April 30, 2013, Vernissage 3:00 pm until Sunday, May 5th, 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Glass Forum at the seafront

Shopping with the BALTIC FASHION AWARD Nominees

The day after the fashion show, viitors of the BALTIC FASHION DAYS have the opportunity to get to know the designers of the BALTIC FASHION AWARD and shop their collections directly from the runway. The designers take individual measurements, take orders, and make sure their customers get a unique design piece.

Sunday, May 5, 2013, 11:00 am– 2:00 pmAt the respective hotels

BALTIC FASHION AWARD

PREVIEW For the � rst time, the nominees of the BALTIC FASHION AWARD 2013 unveil their collections to an audience. After the show, DJ Chris Bekker from Berlin opens the Baltic Fashion Club Night.

Friday, May 3, 2013, 8:00 pmKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTickets: 29 Euro, 39 Euro, 49 EuroDoors open: 7:00 pm (Entrance: seafront)

AWARD GALAAfter a long period of preparation, the designers face the jury who, at the end of the fashion show, will crown the winner of the 12th BALTIC FASHION AWARD. After the show, we will celebrate with culinary treats and music by Berlin DJ Chris Bekker.

Saturday, May 4, 2013, 7:30 pmKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTickets: 49 Euro, 59 Euro, 69 EuroDoors open: 6:30 pm (Entrance: seafront)

Business-Training „Digital Technologies“

The business training „Digital Technologies“ deals with innovative ways of digital pattern construction and digital textile design. It represents a novel and sustainable concept of design development in the � eld of fashion and textile.

Two workshops in collaboration with TRIADEM Hamburg.

Thursday, May 2, 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

11:00 am -1:00 pmWorkshop Pattern ConstructionThis course will show how pattern construction can be realized electronically.

2:00 pm - 4:00 pmWorkshop Textile DesignThis course will show how textile design can be realized electronically. TRIADEM is one of the leading providers of software and services for the textile and clothing industry. The experienced team develops and programs textile design plug-ins for Adobe Photoshop and o� ers user trainings.

conducted by :

Kathleen Horn, CEO TRIADEM and certi� ed fashion designer.

photos: Thornquist, UBF

PROGRAM May 2 - 5, 2013

Part-� nanced by the European Union (European Regional Development Fund and European Neighbourhood and Partnership Instrument)

B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY SB A LT I C FA S H I O N D AY SB A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S B A LT I C FA S H I O N D AY S

BALTICFASHIONDAYS

B A LT I C FA S H I O N D AY S

Education Forum „Lifelong learning in the fashion and textile industry“

Success and education are closely linked. In as fast-paced and in-novative a � eld as the fashion and textile business, lifelong learning is a vital key to continuous success. The guests of the Education Forum will talk about the di� erent possibilities and ideas regarding further training in the Baltic Sea Region.

In collaboration with the Confederation of the German Textile and Fashion Industry.

May 3, 2013, 11:00 pmMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf , Salon Ahlbeck

KarinTerdenge works for the Textile + Fashion Confederation responsible for the education program. She oversees the campaign Go Textile!, an initiative for potential young trainees in the clothing and textile industry. Angela Pritzkow is the founder of the marketing agency F3. The agency focuses on women as entrepreneurs and accompanies innovative projects and enterprises led by females, from the � rst idea to the � nal result.

Prof. Ann Merete Ohrt is an assistant professor for fashion design at the Royal Danish Academy of Fine Arts and a fashion designer. Over the course of her career, Ohrt designed the o� cial costumes for the Danish Olympic Teams in 1988 and 1992, and the royal uniforms for the Danish Air Force in 2000.

Jolanta Vazalinskiene holds a degree in Fashion Design and is the head of the Costume Design Department at the Vilnius Academy of Arts in Lithuania.

Prof. Dr. Herbert Grüner is the head of the University of Arts in Bremen. The economist also worked as a professor at the Berlin Weissensee School of Art. He is an expert for business start-up’s in the creative industries.

Presenter:

Christel Wickerath holds a degree of Engineering for Clothing Design. She started her career as a journalist as an editor for TextilMitteilungen. Today she is working freelance for TextilWirt-schaft, the German Fashion Institute, daily press, and others.

Panel Discussion „How to create your own fashion label“

Starting a career in the fashion business isn‘t always easy. When creativity meets business management, things can often become challenging. This panel wants to show the di� erent possibilities the � eld of fashion can o� er and the opportunities it bears. The nomi-nees of the Baltic Fashion Award 2013 and interested newcomers in fashion design are welcome to discuss the challenges in the fashion business with distinguished experts.

With the cooperation of AGD – Alliance of German Designers.

Thursday, May 2, 2013, 6:30 pmMARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

Andreas Maxbauer is the assistant manager of the head o� ce of the Alliance of German Designers, and an experienced panel member.

Angela Pritzkow iis the founder of the marketing agency F3. The agency focuses on women as entrepreneurs and accompanies innovative projects and enterprises led by females, from the � rst idea to the � nal result.

Clara Leskovar together with Doreen Schulz founded their own fashion label, c.neeon, in 2004. The successful collaboration of the two internationally known designers started during their studies at the Berlin Weissensee School of Art..

Prof. Martina Glomb teaches Fashion Design at the University of Applied Sciences and Arts in Hanover and initiated the Fashion Award Hanover. Glomb is a trained tailor and holds a degree in art. In the course of her career, she also worked for Vivienne Westwood.

Reinhard Otto Kranz is a freelance designer with focus on Corporate Design. He is the founder of the design atelier formbund and the co-founder of the Design Centre MV.

Evelin Brandt is the head of design of her own label EVELIN BRANDT BERLIN. After 30 years in the fashion business, she sells her collections all over Europe as well as in the USA and in Taiwan. Esther Perbandt studied Fashion and Textile Design in Paris. The Berlin designer founded her label esther perbandt in 2004. Her collections follow the principle of sustainability.

Prof. Dr. Herbert Grüner is the head of the University of Arts in Bremen. The economist also worked as a professor at the Berlin Weissensee School of Art. He is an expert for business start-up’s in the creative industries.

Presenter:

Christel Wickerath holds a degree of Engineering for Clothing Design. She started her career as a journalist as an editor for TextilMitteilungen. Today she is working freelance for TextilWirt-schaft, the German Fashion Institute, daily press, and others.

Exhibition „Freest Fisher Carpets” – traditional pattern in new design“

During a workshop on tradition and innovation, 8 designers from the � eld of clothing, textile, product, jewellery, and communication design developed new products inspired by the local Pomeranian tradition of the Freester � shing carpets using the latest techniques of textile production. During the BALTIC FASHION DAYS, an exhibition will showcase their new design ideas for the Baltic symbols, signs, and colors of the Freester carpets. The workshop was organized in collaboration with the University of Technology, Business and Design in Wismar.

Tuesday, April 30, 2013, Vernissage 3:00 pm until Sunday, May 5th, 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Glass Forum at the seafront

Shopping with the BALTIC FASHION AWARD Nominees

The day after the fashion show, viitors of the BALTIC FASHION DAYS have the opportunity to get to know the designers of the BALTIC FASHION AWARD and shop their collections directly from the runway. The designers take individual measurements, take orders, and make sure their customers get a unique design piece.

Sunday, May 5, 2013, 11:00 am– 2:00 pmAt the respective hotels

BALTIC FASHION AWARD

PRE VIE W For the � rst time, the nominees of the BALTIC FASHION AWARD 2013 unveil their collections to an audience. After the show, DJ Chris Bekker from Berlin opens the Baltic Fashion Club Night.

Friday, May 3, 2013, 8:00 pmKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTickets: 29 Euro, 39 Euro, 49 EuroDoors open: 7:00 pm (Entrance: seafront)

AWARD G AL AAfter a long period of preparation, the designers face the jury who, at the end of the fashion show, will crown the winner of the 12th BALTIC FASHION AWARD. After the show, we will celebrate with culinary treats and music by Berlin DJ Chris Bekker.

Saturday, May 4, 2013, 7:30 pmKaiserbädersaal Forum Usedom / Seebad HeringsdorfTickets: 49 Euro, 59 Euro, 69 EuroDoors open: 6:30 pm (Entrance: seafront)

Business-Training „Digital Technologies“

The business training „Digital Technologies“ deals with innovative ways of digital pattern construction and digital textile design. It represents a novel and sustainable concept of design development in the � eld of fashion and textile.

Two workshops in collaboration with TRIADEM Hamburg.

Thursday, May 2, 2013MARITIM Hotel Kaiserhof, Heringsdorf, Salon Ahlbeck

11:00 am -1:00 pmWorkshop Pattern ConstructionThis course will show how pattern construction can be realized electronically.

2:00 pm - 4:00 pmWorkshop Textile DesignThis course will show how textile design can be realized electronically. TRIADEM is one of the leading providers of software and services for the textile and clothing industry. The experienced team develops and programs textile design plug-ins for Adobe Photoshop and o� ers user trainings.

conducted by :

Kathleen Horn, CEO TRIADEM and certi� ed fashion designer.

phot

os: T

horn

quis

t, U

BF

PROGRAM May 2 - 5, 2013

Part-� nanced by the European Union (European Regional Development Fund and European Neighbourhood and Partnership Instrument)