PROGRAM2020MART

D E Ğ E R L İ K A D I K Ö Y L Ü L E R

“Sanat; davranışımızı, karakterimizi, adalet ve sempati hislerimizi rafine etmeli. Kendi kendimizi tanımamızın, kendi

kendimizi kontrol etmemizin, diğerleri için beslediğimiz saygı hislerimizin ve hareketlerimizin yücelmesine hizmet

etmeli. Bizi zulme, adaletsizliğe ve bayağılığa tahammül etmeyecek şekilde geliştirmelidir.” der Bernard Shaw.

Kadıköy Belediyesi olarak biz de bütün bu değerleri sahiplenmeye dikkat ettik.

Kültür merkezlerimizde her yaştan ve ilgi alanından Kadıköylünün kendisini bulabileceği programlar hazırladık.

Atölyelerimiz ve kurslarımızla sadece izleyici olmaktan çıkıp, bizzat üretim süreçlerinin içinde yer alabilirsiniz.

Kadıköy’ü bir adım daha öteye taşıma çabamıza üretimleriyle katılan değerli sanatçılarımıza ve değerlerini

kesintisiz savunarak sanat ve sanatçıdan desteğini esirgemeyen siz değerli Kadıköylülere teşekkür ederim.

Daha çok kültür ve sanat dolu bir sezon diliyorum.

Av. Şerdil Dara ODABAŞIKadıköy Belediye Başkanı

3

Ö N E M L İ B İ L G İ L E R K O N S E R

*Yeldeğirmeni Sanat gişesi hafta içi Pazartesi, Salı 09.00 - 17.30 / Çarşamba, Cumartesi 12.00 - 20.00 / Cuma 12.30 - 20.30 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*İçerik bilgisinde ücretsiz ( * ) ‘lı etkinliklere katılım davetiyelidir, davetiyesiz katılım sağlanmayacaktır. Davetiyeler, etkinlik tarihinden bir hafta önce Yeldeğirmeni Sanat gişesinden temin edilir. Yerler numarasız ve sınırlıdır. Kişi başına en fazla 2 adet davetiye verilebilmektedir.

*Etkinliklerin biletleri temsil tarihinden bir ay önce satışa sunulmaktadır.

*Kadıköy Belediyesi Yeldeğirmeni Sanat konserlerinin biletleri Yeldeğirmeni Sanat gişesinden veya https://kkm.kadikoy.bel.tr adresinden satın alabilirsiniz.

* %50 indirimli biletlerden yalnızca gaziler, öğrenciler, engelliler ve 65 yaşını dolduranlar yararlanabilir.

*İndirimli bilet alanların, kapıda kimlik göstermeleri zorunludur.

*Kural dışı durumlarda gişeden fark bileti alınması zorunludur.

*Satılan bilet geri alınmaz ve değiştirilemez.

*Etkinlik başladıktan sonra salonlara seyirci alınmaz, geç kalanlar 2. perdeyi izleyebilirler.

*Çocuk etkinlikleri dışında, 7 yaşından küçük çocuklar etkinliklere alınmamaktadır .

*Yeldeğirmeni Sanat üst salonda gerçekleştirilen etkinlikler 202 sandalye sayısı, alt salon 114 sandalye sayısı ile sınırlıdır.

*Yeldeğirmeni Sanat yönetimi gerekli gördüğü takdirde programda değişiklik yapabilir.

*Kitapçıkta yer almayan etkinlikler ve ayrıntılı bilgi için https://yelsanat.kadikoy.bel.tr adresinden ve 0216 337 00 58 numaralı telefondan bilgi alabilirsiniz.

*İstanbul Devlet Opera ve Balesi konser biletlerini www.biletiva.com adresinden, Süreyya Operası gişesinden veya konserden iki saat önce Yeldeğirmeni Sanat’tan temin edebilirsiniz. *Yasalar gereği kapalı alanlarda sigara içilmesi yasak olduğundan, kurumumuzda da bu kural uygulanmaktadır.

*Farklı kanallarla satışla sunulan bilet fiyatlarından Kadıköy Belediyesi sorumlu tutulamaz.

*Film gösterimlerinde ilk beş dakikadan sonra içeriye seyirci alınmamaktadır.

ŞİRİN PANCAROĞLU ARP RESİTALİ04 Mart 20.00Üst Salon

Arp: Şirin Pancaroğlu

Türkiye’nin yanı sıra Avrupa, Amerika ve Uzak Doğu’da birçok

konser veren Şirin Pancaroğlu, klasik müzik geleneğinden

yetişmiştir. Bununla birlikte geleneksel Türk müziği, doğaçlama,

tango ve avangart türlerindeki performanslarıyla klasik çizgideki

arp konserlerini sürdürmektedir. Sanatçı, bilinen en eski çalgılardan

olan arpı, farklı zamanlar ve coğrafyalarda dinleyicisiyle uzun

yıllardır paylaşmıştır. Pancaroğlu bu konserinde, çok zengin bir

dünyaya sahip olan arpın enfes tınılarını yine kendine has bir

çerçevede bir araya getirerek müziğiyle sizleri büyüleyecek.

Bilet Fiyatları: Tam 50 TL, Öğrenci ve İndirimli 25 TL

Piyano: Baki Duyarlar / Kontrbas: Erdal Akyol

Perküsyon: Mehmet Akatay

Piyanist ve besteci Baki Duyarlar, son projesi “JazzArk Project”

ile aileden kalan sandığından çıkardığı eski Türk usullerini ve

makamlarını, caz müziğin modern tınılarıyla buluşturuyor. Nadiren

görülen bir trio formatı olan piyano, kontrbas ve Türk vurmalı

enstrümanları, müziğin farklı renklerini buluşturan bu projede

bir araya gelecek. Geleneksel Türk müziğinin heyecan ve coşku

uyandıran aksak ritimlerini vurmalı çalgılarda Mehmet Akatay,

Avrupa’nın sakinliğini ve genişlik duygusunu kontrbasta Erdal

Akyol, Akdeniz’in sıcaklığını ve huzurunu piyanoda Baki Duyarlar

sahneye taşıyacak.

Bilet Fiyatları: Tam 50 TL, Öğrenci ve İndirimli 25 TL

BAKİ DUYARLAR JAZZARK PROJECT06 Mart 20.30Üst Salon

4

K O N S E R

5

K O N S E R

SHAMIPIA KONSERİJaponya İstanbul Başkonsolosluğu07 Mart 20.00 *Üst Salon

Piyano: Mengjie Han / Keman: Lea Hausmann

Viyolonsel: Samuel Shepherd

Amatis Piano Trio, kuruldukları günden kısa bir zaman sonra

kazandıkları prestijli ödüllerle hızla yükselmiş ve efsanevi

Amsterdam Concertgebouw Salonu’nun kapıları kendilerine bir

anda açılmıştır. O günden bu yana yoğun bir şekilde kıtalararası

seyahat eden grup, dünyanın pek çok ülkesinde konserler

vermektedir. Yorumlarıyla klasik müzikseverleri heyecana boğan

Avrupa’nın muhteşem topluluklarından Amatis Piano Trio, bu

konserinde Haydn, Beethoven, Tarrodi ve Mendelssohn’un eserlerini

dinleyici ile buluşturacak.

Bilet Fiyatları: Tam 60 TL, Öğrenci 30 TL

Piyano: Mamoru Motooka / Shamisen: Keishio Ohno

Shamipia grubu, kurulduğu günden bugüne kadar on iki ülke ve

yirmi bir şehirde konserler vermiştir. Japon geleneksel çalgısı

shamisen (Türk sazına benzeyen telli çalgı) ile batı enstrümanı

piyanoyu kaynaştıran Shamipia, Türkiye’de ilk kez sahne alacak.

Her defasında kendisini fazlasıyla geliştiren grup, kendine özgü

dünya görüşü ile gerçekleştireceği Japon tarzı enstrümantal müzik

konserinde siz sanatseverlere keyifli bir akşam yaşatacak.

Ücretsiz

SON DE KÜBA ORKESTRASI LATİN CAZ13 Mart 20.30Üst Salon

Solist: Gabriela Sainz de Rosas

Tres Gitar ve Piyano: Yosbanys Barcenas Espinosa

Perküsyon ve Vokal: Aleixi Rivera Contreras

Bas Gitar: Roger Sanchez / Trompet: Keily Fidel Riquelme

Latin Amerika ve Karayip’lere has ateşli müziği yaşatmak ve

yaymak amacıyla ortaya çıkan Son De Küba Orkestrası, 2011

yılında Türkiye’de ikamet eden profesyonel Küba müzisyenlerinden

oluşan bir gruptur. Repertuvarı Küba’nın otantik ezgilerinin izlerini

taşıyan Son Montuno, Salsa, Bolero, Cumbia, Bachata, Merengue,

Reggaeton ve Latin Caz içermektedir.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci ve İndirimli 20 TL

Gitar: Christina Sandsengen

Klasik gitar eğitimini Norveç Müzik Akademisi’nde ve Manuel

Castillo Konservatuvarı’nda alan Christina Sandsengen; Gérard

Abiton, Eliot Fisk, Fabio Zanon ve Aniello Desiderio gibi önemli

isimlerle çalışmıştır. Sanatçı, 2019 Akademia Executive Award

ödülü sahibi ve The Recording Academy üyesidir. 2014 yılında

Shades & Contrasts adlı ilk albümü yayınlanmış olan Sandsengen,

dünyanın dört bir yanında konserler vermiş ve kendine has tekniği

ile klasik gitar resitallerinin aranan yüzü olmuştur.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci ve İndirimli 20 TL

CHRISTINA SANDSENGEN İLE KLASİK GİTAR RESİTALİ14 Mart 20.00Üst Salon

“DÂHİLERİN ŞATOSUNDA BÜYÜK BİR ŞÖLEN”Amatis Piano Trio / Dokuzuncu İstanbul Uluslararası Opus Amadeus Oda Müziği Festivali11 Mart 20.00 / Üst Salon

6

K O N S E R

7

K O N S E R

KOPUZ ODA ORKESTRASI KONSERİ18 Mart 20.00 *Üst Salon

Trompet: İmer Demirer / Piyano: Can Çankaya

Kontrbas: Apostolos Sideris

1964 Ankara’da doğan İmer Demirer müzik hayatına 1976 yılında

İstanbul Devlet Konservatuvarı Trompet bölümüne girerek başladı.

On bir yıl Gökmen Ahmet Noyan ile çalıştı. 1987 yılında ise Mimar

Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’ndan mezun oldu. İmer

Demirer’in en çok etkilendiği müzisyenlerden biri olan; Emin

Fınıdıkoğlu ile o yıllarda tanışması Demirer için de harika bir fırsat

olmuştur. Sideman olarak birçok albümlerde çalarak katkıda bulunan

İmer Demirer, kendi bestelerinin de yer aldığı “You, Me & Char” adlı

albümünü 2009 yılında Pozitif Müzik etiketiyle yayımlamıştır. Grup,

bu konserinde sizler için caz standartlarından örnekler çalacaklar.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci ve İndirimli 20 TL

Kopuz Oda Orkestrası, 1982 yılında Prof. Fethi Kopuz ve bir grup

müzisyenin elbirliği ile kurulmuştur. Konser, J.B.Lully’nin Türk

Seremonisi isimli eseri ile başlayacak ve sonra L.V.Beethoven’in

Türk Marşı ile devam edecek. Ardından G.Tartini’nin Klarnet ve

Yaylılar için Concertino isimli eseri seslendirilecek. Konserde solist

Gamze Keskin (Klarnet) ardından E.Elgar’ın Salut d’Amour adlı

eserinin solisti Alsu Guimadieva (Viyolonsel) yer alacak. Orkestra

son olarak F.Mendelssohn’un Yaylı Sazlar için Senfoni Nr.12 siz

sanatseverler için seslendirecek.

Ücretsiz

JAZZ SISTERS VE CAN TUTUĞ KONSERİ20 Mart 20.30Üst Salon

Vokal: Sanat Deliorman / Piyano: Bilge Günaydın

Kontrbas: Eylül Güntekin / Davul: Buse Şimşek / Vibrafon: Can Tutuğ

İlk kez 2019 yılında Dünya Kadınlar Günü için bir araya gelen Jazz

Sisters, Sanat Deliorman, Bilge Günaydın, Eylül Güntekin ve Buse

Şimşek’ten oluşmaktadır. Türk kadın müzisyenlerinin cazdaki yeni

birliği, sesi ve dokunuşu olmayı hedefleyen projenin repertuvarı caz

klasiklerinden bossa novalara, beboptan funka, Türkçe söz yazılmış

caz parçalarından, sevilen coverlara, özel düzenlemelere ve de

kendi bestelerine uzanıyor. Konserde Jazz Sisters, konuk sanatçı

olan caz biraderleri vibrafonist Can Tutuğ ile siz sanatseverlere

keyifli bir akşam yaşatacak.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci ve İndirimli 20 TL

Piyano: Noriko Adachi, Takuto Koyanagi

Mezzo Soprano: Selen Adamadze

Japon piyanist Noriko Adachi tarafından W. Hoffmann piyanosunun

Yeldeğirmeni Sanat Merkezi’ne bağışlanmasının kutlanacağı bu

özel konserde, yine Adachi tarafından hazırlanan Beethoven ve

Schumann gibi romantik piyano eserlerinden oluşan bir programa

yer verilecek. Bu kutlama programında Adachi’ye, Mezzo Soprano

sanatçısı Selen Adamadze sevilen şan eserleriyle, Asya Engelliler

Piyano Yarışmasında gümüş madalyasını kazanan Piyanist Takuto

Koyanagi ise tutkulu performansıyla eşlik edecek.

Ücretsiz

PİYANO VE ŞAN KONSERİT&N Planning21 Mart 20.00 *Üst Salon

İMER DEMİRER TRIO19 Mart 20.30Üst Salon

8

K O N S E R

Piyano: Verda Karaçil Cerit / Soprano: Şebnem Ünal

Belleğimizdeki ezgiler hep birbirine benzer, bazen ninni, bazen

ağıt, bazen de aşk şarkısı olurlar. Dilleri farklı olsa da halk şarkıları

acıları, sevinçleri dile getirir; yaşamı anlatır. Bazen basit bir eşlikle

sunulurlar, bazen de usta bestecilerin imgeleminde yeniden

hayat bulurlar. Prof. Şebnem Ünal, Verda Karaçil Cerit’in piyanosu

eşliğinde Türk, Fransız, İngiliz, İtalyan, İspanyol, Azerbaycan

halk şarkılarını Saygun, Berio, Hamsi, Lorca, de Falla, Guliyev,

Karcılıoğlu gibi bestecilerin düzenlemeleri ile siz sanatseverler için

seslendirecek.

Ücretsiz

DÜNYA HALK ŞARKILARIİstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı25 Mart 20.00 *Üst Salon

9

K O N S E R

CAN ÇANKAYA VE KAĞAN YILDIZ “TIMELESS”27 Mart 20.30Üst Salon

Piyano: Barış Kahraman / Keman: Gamze Erengönül, Arda Güven

Viyola: Fikret Diril / Viyolonsel: Yasemin Balçık

Shostakovich, Sarasate, Strauss, Chopin, Mendelssohn gibi

bestecilerin yer yer hüzünlü yer yer neşe dolu romantik eserlerine

yer verilecek olan bu programda izleyiciler hüzün ve mutluluğu

bir arada yaşayacaklar. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

İstanbul Devlet Konservatuvarı bünyesinde olan beş genç

sanatçının tutkulu çalışlarıyla yeni yıl coşkusunu andıran valsler,

tutkulu tangolar rengârenk bir şölen havası yaratacak. Bu duygu

dolu eserlerin yanında virtüozite gerektiren parçalar da siz

sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

Ücretsiz

Piyano: Can Çankaya / Kontrbas: Kağan Yıldız

İmza attıkları işlerle Türkiye çağdaş caz sahnesinin öne çıkan

isimleri arasına girmeyi başaran konservatuvar kökenli iki

caz müzisyeni, albümünü kaydettikleri yeni projeleri Timeless

ile dinleyicilerinin karşısına çıkacak. İkilinin kendi bestelerini

ve caz standartlarını özgün bir şekilde yorumlayacakları bu

konser deneyimi caz dağarcığınızda yeni ufuklar açacak. Aynı

zamanda piyano-kontrbas duo geleneğinin Türkiye’deki ender

çalışmalarından biri olarak göze çarpan bu proje siz sanatseverlere

dokunaklı ve sürükleyici bir deneyim yaşatacak.

Bilet Fiyatları: Tam 40 TL, Öğrenci ve İndirimli 20 TL

ROMANTİZMİN DORUĞUNDA BİR GECE28 Mart 20.00 *Üst Salon

10

S E M İ N E R

TUHAF İSİMLİ ESERLERİN TUHAF BESTECİSİ:ERIK SATIEYeldeğirmeni Sanat Klasik Müzik Seminerleri - XI10 Mart 19.00 / Alt Salon

Konuşmacılar: Serhan Bali (Klasik Müzik Yazarı)

Hakan Ali Toker (Piyanist-Besteci)

Erik Satie, müzikte 19’uncu yüzyılı 20’inci yüzyıla bağlayan

olağanüstü devingen dönemin en renkli, kendine özgü, devrimci

ve yenilikçi bestecilerinden biridir. Ünlü Gymnopédies ve

Gnossiennes’lerin bestecisi olan Satie aynı zamanda müzikte

geleceği müjdeleyen yaratıcılardandır. Bununla beraber eserleriyle

20. yüzyılın en etkili stillerinden minimalizmin yolunu açtığı da

söylenebilir.

Ücretsiz

CAZ DİNLEMEK İSTİYORUMYeldeğirmeni Sanat Caz Seminerleri - XI12 Mart 19.00Alt Salon

Konuşmacılar: Feridun Ertaşkan (Caz yazarı, Editör ve Moderatör)

Prof. Dr. H. Alper Maral (Ankara Müzik ve Güzel Sanatlar Üniversitesi

- Müzikolog), Murat Beşer (Müzik Yazarı)

Caz müziğini çoğulcu, özgürlükçü, yaratıcı bir kültür olarak ele

almaya devam ediyoruz. Caza yön veren dönemlerin, akımların

adını koyan ikonik albümlerini tanıtmaya “Unit Structures” ve

“Naked City” gibi iki başyapıtla devam ediyoruz. İki yıl önce seksenli

yaşlarında hayata veda eden piyanist Cecil Taylor’ın 1966 yılında

kaydettiği albümü “Unit Structures” ile 1989 tarihli ve özellikle kapak

fotoğrafıyla dikkat çeken tutkulu albümü “Naked City” bu seminerin

iki önemli albümü olarak öne çıkıyor.

Ücretsiz

S E M İ N E R

11

Konuşmacılar: Serhan Bali (Klasik Müzik Yazarı)

Hakan Ali Toker (Piyanist-Besteci)

19. yüzyılın başından itibaren Avrupa’yı saran ‘vals çılgınlığı’ bir

yandan insanlara kederlerini, acılarını, sıkıntılarını unuttururken, öte

yandan geçmiş zamanlara duyulan özlemi ifade ediyordu. Strauss

Ailesi, ‘Baba’ Johann Strauss’tan başlamak üzere 19. yüzyılın vals

ve polka besteciliğine damgasını vurmuş fenomen bir aileydi. Bu

ailenin en yetenekli üyesi hiç şüphesiz ‘Güzel Mavi Tuna Üzerinde’

adlı valsin de yaratıcısı olan ‘Oğul’ Johann Strauss idi.

Ücretsiz

19. YÜZYILIN VALS KRALLIĞI: STRAUSS AİLESİYeldeğirmeni Sanat Klasik Müzik Seminerleri - XII24 Mart 19.00Alt Salon

CAZ DİNLEMEK İSTİYORUMYeldeğirmeni Sanat Caz Seminerleri - XII26 Mart 19.00Alt Salon

Konuşmacılar: Feridun Ertaşkan (Caz yazarı, Editör ve Moderatör),

Prof. Dr. H. Alper Maral (Ankara Müzik ve Güzel Sanatlar Üniversitesi

- Müzikolog), Murat Beşer (Müzik Yazarı)

Caz müziğini çoğulcu, özgürlükçü, yaratıcı bir kültür olarak ele

almaya devam ediyoruz. Caza yön veren dönemlerin, akımların

adını koyan ikonik albümlerini tanıtmaya “Moanin” ve “We Insist!

Freedom Now Suite” gibi iki başyapıtla devam ediyoruz. 1950’lerin

son yıllarında yayınlanan albümlerin caz tarihinde önemli yeri

vardır. Bu albümlerin arasında öne çıkan Art Blakey’nin The Jazz

Messengers grubu kaydı 1958 tarihli “Moanin” ile özellikle siyah

ayrımcılığına yönelik tavrıyla bilinen Max Roach’ın 1960 tarihli “We

Insist!” albümü bu seminerin konusu olacak.

Ücretsiz

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

12

Süre: 90’

Yönetmen: Miloslav Luther

Film, savaş zamanı Slovak Devleti, Bohemya ve Moravya Koruma

Bürosu’ndan sonraki dönemde iki genç arkadaşın trajik hikâyesini

konu ediniyor. Slovak demiryolu şirketinin bir çalışanı olan Slovak

asıllı Viktor, düzenli olarak Slovak ve Çek sınırındaki tren istasyonuna

posta gönderir. Gençliğin hevesiyle, önemli bir posta teslimini kasıtlı

olarak yanlış yönlendiren Victor, Gestapo kasabada ortaya çıktıktan

sonra, Çek Yahudi dostuyla birlikte sınırdan kaçmak zorunda kalır.

Slovakya’ya giden bir kargo treni ile Tuna’yı geçerek Macaristan’a

kaçmaya karar verirler.

*Filmler Türkçe altyazılıdır.

Ücretsiz

TUNA NEHRİ ÜZERİNDE BİR YOLMacar Kültür Merkezi02 Mart 20.00Alt Salon

SUDAKİ BIÇAKMacar Kültür Merkezi09 Mart 20.00Alt Salon

Süre: 94’

Yönetmen: Roman Polanski

Polonyalı bir çift, Andrzej ve Krystyna, yolda karşılaştıkları genç

bir otostopçuyu tekne gezisine davet eder. Suya açıldıktan sonra,

Andrzej, Krystyna’yı etkilemek için yakışıklı genci aşağılamaktan

kendini alamaz. Hoşnutsuz kadın, kendine aşırı güvenen adam ve

yakışıklı yabancı arasında cinsel gerilimi yüksek bir güç, sınıf ve

kıskançlık didişmesi başlar. En İyi Yabancı Film dalında Oscar’a

aday gösterilmiş olan Sudaki Bıçak, Roman Polanski’nin Polonya

yapımı ilk ve tek filmidir.

*Filmler Türkçe altyazılıdır.

Ücretsiz

13

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

KÜÇÜK DENİZKIZIMacar Kültür Merkezi16 Mart 20.00Alt Salon

Süre: 84’

Yönetmen: Karel Kachyña

Küçük denizkızı bir prensi boğulmaktan kurtarır ve ona âşık olur.

Prensle birlikte olmak için, kötü büyücüyle bir anlaşma yapar ve

karadaki hayata karşı güzel sesinden vazgeçer. Başta işe yarar gibi

gözükür, prens güzel görünümüyle küçük denizkızını büyüler. Fakat

denizkızının prensi kurtardıktan sonra terk ettiği sahilde, kurtarıcısı

olduğuna inandığı yabancı bir prensesin hatırası hala prensi

etkilemektedir. Bu hatayı çözmek dilsiz küçük denizkızı için çok zor

ve tüm denizlerin kralı olan babası bile yaklaşmakta olan felakette

ona yardım edemez.

*Filmler Türkçe altyazılıdır.

Ücretsiz

SU KONULU MACAR KISA FİLMLERİMacar Kültür Merkezi23 Mart 20.00Alt Salon

Süre: 60’

Macaristan son yıllarda yapılan kısa filmler tarafından temsil

edilecek. Ortak konusu su olan kısa filmler, belgeselden kurmacaya,

akarsulardan göllere Macar sanatı ve coğrafyasını gezdirecek. Bu

kısalar, İster Tuna nehrinin kenarındaki bir kulübün hikâyesi, ister

usta şair Attila József’in Tuna şehrini yeni açıdan anlatımı olsun,

tümünü ilgi çekecek bir koleksiyon olarak göz önüne seriyor.

*Filmler Türkçe altyazılıdır.

Ücretsiz

14 15

M A R T P R O G R A M I

02 Mart Pazartesi Tuna Nehri Üzerinde Bir Yol Film Gösterimi 20.0004 Mart Çarşamba Şirin Pancaroğlu Arp Resitali Konser 20.0006 Mart Cuma Baki Duyarlar JazzArk Project Konser 20.3007 Mart Cumartesi Shamipia Konseri Konser 20.0009 Mart Pazartesi Sudaki Bıçak Film Gösterimi 20.0010 Mart Salı Tuhaf İsimli Eserlerin Tuhaf Bestecisi... Seminer 19.0011 Mart Çarşamba “Dâhilerin Şatosunda Büyük Bir Şölen” Konser 20.0012 Mart Perşembe Caz Dinlemek İstiyorum - XI Seminer 19.0013 Mart Cuma Son De Küba Orkestrası Latin Caz Konser 20.3014 Mart Cumartesi Christina Sandsengen ile Klasik... Konser 20.0016 Mart Pazartesi Küçük Denizkızı Film Gösterimi 20.0018 Mart Çarşamba Kopuz Oda Orkestrası Konseri Konser 20.0019 Mart Perşembe İmer Demirer Trio Konser 20.3020 Mart Cuma Jazz Sisters ve Can Tutuğ Konseri Konser 20.3021 Mart Cumartesi Piyano ve Şan Konseri Konser 20.0023 Mart Pazartesi Su Konulu Macar Kısa Filmleri Film Gösterimi 20.0024 Mart Salı 19. Yüzyılın Vals Krallığı: Strauss... Seminer 19.0025 Mart Çarşamba Dünya Halk Şarkıları Konser 20.0026 Mart Perşembe Caz Dinlemek İstiyorum - XII Seminer 19.0027 Mart Cuma Can Çankaya ve Kağan Yıldız... Konser 20.3028 Mart Cumartesi Romantizmin Doruğunda Bir Gece Konser 20.0030 Mart Pazartesi Denizkızlarının Şarkısı Film Gösterimi 20.00

F İ L M G Ö S T E R İ M İ

Süre: 92’

Yönetmen: Agnieszka Smoczynska

İki denizkızı Varşova’da bir gece kulübünde kıyıya vuruyor. Polonyalı

yönetmen Agnieszka Smoczynska’nın kendi gençliğini yansıttığını

söylediği, annesinin gece kulübünde büyürken yaşadıklarından

ilham alarak yazdığı film, yönetmenin ‘ilk votkasını, ilk sigarasını, ilk

kalp kırıklığını ve ilk aşkını’ anlatıyor. Film Hans Christian Andersen’in

Küçük Deniz Kızı masalına bambaşka bir yorum getiriyor. 2016

yılında Austin Fantastic Fest’i kazanmış olan film aynı zamanda

Sundance Festivali’nin Özel Jüri Ödülü ve Fantasporto Ödülü’ne

sahiptir.

*Filmler Türkçe altyazılıdır.

Ücretsiz

DENİZKIZLARININ ŞARKISIMacar Kültür Merkezi30 Mart 20.00Alt Salon

K Ü L T Ü R M E R K E Z L E R İ M İ Z

Gişe Tel: 0216 658 00 15

Bayar Cad. Buket Sok. No: 16 Kozyatağı, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 658 00 14 Faks: 0216 658 00 23

Gişe Tel: 0216 418 95 49

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbul

Bilgi: 0216 418 16 46

Gişe Tel: 0216 467 25 68

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11

Caddebostan, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0 216 346 15 31 (3 hat)

Bahariye Cad. Caferağa Mah. No: 29 34710 Kadıköy/ İstanbul

Faks: 0 216 346 21 00

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1

Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 00 58

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası

(Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Hasanpaşa Mah. Kurbağalıdere Cad. No: 69

Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 418 10 49 karikaturevi@kadikoy.bel.tr

Acıbadem Mah. Nazif Bey Sok.

No: 17, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0549 794 53 68 - 0530 153 16 07

Gişe Tel: 0216 357 28 36

Merdivenköy Mah. Ressam Salih Ermez Cad. No: 46, Kadıköy/İstanbul

hkckm.kadikoy.bel.tr

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul Gişe Tel: 0216 337 00 58

Yeldeğirmeni Sanat, Sainte-Euphemie Ortaokulu’nun bir parçası olan Notre Dame du Rosaire Kilisesi olarak inşa edilmiştir. 19. yüzyıl Tanzimat rejiminin getirdiği haklar sayesinde inşa edilen ve tarihsel mimarlık anıtı olan eski Fransız Kilisesi Kadıköy Belediyesi tarafından 2013 yılında kamulaştırılarak restore edilmiştir. İstanbul’un Kadıköy ilçesinde Yeldeğirmeni semti adıyla da anılan Rasimpaşa Mahallesi’nde, Taşlıbayır ve İskele Sokaklarının kesişiminde yer almaktadır.