EN PERMANENCEUne journée de chaufournier parcours sonore et insoliteLes fours à chaux du Rey se découvrent grâce à un parcours sonore permettant d’imaginer l’intense activité de ce site, il y a un siècle et demi. Cette architecture monumentale était avant tout une «machine» dans laquelle, au milieu du XIXe siècle, de nombreux personnages ont travaillé et se sont croisés : chaufourniers, carriers, ouvriers, clients, rouliers...Le visiteur est guidé tout au long du parcours par des voix, des ambiances sonores et des images... de la carrière aux fours à chaux, de la matière première au produit fi ni.

Ouvert tous les jours :En avril, mai, juin et septembre : de 14h à 18h30En juillet et août : de 11h à 19h

Tarifs : adultes 4,50 €, enfants 2 €, tarif réduit 2,70€.

Infos pratiques Fours à chaux du Rey - musée maritime14 route des fours à chaux50590 Regnéville-sur-merT. 02 33 46 82 18 - F. 02 33 46 03 74Courriel : musee.regneville@manche.fr

Fours à chaux du Rey

Programmedes animations

saison 2012

Regnéville-sur-mer

Cré

atio

n gr

aphi

que

:

- Réa

lisat

ion

et im

pre

ssio

n : c

onse

il gé

néra

l de

la M

anch

e - A

vril

2012

EXPOSITION au château de Regnéville

Aspects d’un estuaire : le havre de la SienneDu 1er avril au 30 septembre Avril et mai : du vendredi au dimanche de 14h à 18hJuin et septembre : du mercredi au dimanchede 14h à 18hJuillet et août : du mercredi au dimanchede 14h à 19h (20h le vendredi)

Ce qui frappe le visiteur qui se trouve face au havre de la Sienne, c’est la beauté du lieu. Ce qui est plus diffi cile à voir, c’est comment la nature a oeuvré pour façonner ce paysage particulier et quel rôle ce milieu a joué dans la vie des populations locales.L’exposition propose d’explorer ce paysage pour en découvrir toutes les facettes.De la formation du havre en passant par l’aspect naturaliste et l’histoire du lieu pour aboutir aux enjeux actuels de ce milieu particulier où la rivière vient côtoyer la mer, où l’homme côtoie la nature.Remontons le cours de l’histoire au cours de la Sienne !

Musée maritime

LES THÉMATIQUESPlus qu’une visite, c’est une découverte approfondie à laquelle vous êtes conviés... Venez en famille ! Tarifs : adultes 4,50 €, enfants de 7 à 18 ans 2 €.

De la roche à la chauxEn juillet : mercredi 11, jeudi 12, mercredi 18, jeudi 19, mercredi 25, jeudi 26En août : mercredi 1, jeudi 2, mercredi 8, jeudi 9, mercredi 15, jeudi 16, mercredi 22, jeudi 23Une visite guidée complète du site : de la carrière d’extraction aux fours à chaux. Plusieurs thèmes sont abordés : la transformation du calcaire, l’économie locale, l’écologie du milieu calcaire...Rendez-vous à 14h30, durée 1h30.

La cuisson de la chauxEn juillet : les mardis 10, 17, 24 et 31En août : les mardis 7, 14 et 21Pendant que le calcaire cuit dans le four pédagogique, l’animateur vous fait découvrir la chaux vive, la chaux éteinte, l’extinction de la chaux...À 14h45, 15h30, 16h15, 17h.

Et le samedi 19 mai dans le cadre de la Nuit des musées de 18h30 à minuit

Cordages et paniers de pêche Lundi 23 juilletUne démonstration de confection de hottes en osier destinées à la pêche à pied alliée à la fabrication de cordages traditionnels :à vous de participer !

De 14h à 18h.

LES ATELIERS D’ARTSur inscription au 02 33 46 82 18.De 9h à 18h, prévoir un pique-nique. Tarif : 20 € la journée.

Enduits de chauxEn juillet : du jeudi 19 au vendredi 20, du jeudi 26 au vendredi 27En août : du jeudi 2 au vendredi 3, du jeudi 9 au vendredi 10Sous la conduite d’un professionnel, apprenez les gestes et les secrets de préparation et de pause des enduits et des badigeons à la chaux.

Taille de pierreEn juillet : les jeudis 19 et 26En août : le jeudi 2Découvrez les matériaux et les techniques de taille des pierres employées dans la région (calcaire, granit…).

La sculpture sur boisDu mardi 7 au mercredi 8 aoûtManipulez gouges et ciseaux pour faire apparaître dans le bois le motif de votre choix.

La fresqueDu mardi 24 au mercredi 25 juilletSur un enduit de chaux, découvrez des techniques de dessin et de mise en couleur particulières.

TOUS AU SPECTACLE !Twenty Twenty par la Compagnie GANDINI JUGGLING Mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 juillet

Gandini Juggling célèbre l’art du jonglage sous toutes ses facettes, motivée par l’idée que le jonglage est un art vivant passionnant.20 jongleurs, soutenus par des musiques électroniques et classiques, des effets lumineux à couper le souffl e et une chorégraphie à la mémoire de Merce Cunningham feront de ce spectacle une pièce unique dans un endroit exceptionnel.Spectacle programmé dans le cadre du projet européen Pass.

Dès 20h, pique-nique concert. N’oubliez pas votre panier-repas et des vêtements chauds (représentation en extérieur).

À la tombée de la nuit, début du spectacle.

Ouverture de la billetterie à partir du 15 juin. Réservation conseillée sur culture.manche.fr, renseignements au 02 33 05 95 88.

Tarifs : 13 €, 5 € (4/15 ans), 1 € (- de 4 ans).

LES RENDEZ-VOUS DES ENFANTSPour une approche ludique du patrimoine, des visites animées et des ateliers dédiés aux enfants de 7 à 12 ans.

Au fil de… Les mardis 10, 17, 24 et 31 juilletLes mardis 7, 14 et 21 aoûtÀ partir de matériaux divers (journaux et images, pliés ou découpés, coquillages, galets, plumes…) les enfants réalisent une guirlande décorative sur le thème des vacances à la mer.Le matériel de base est fourni. Les enfants peuvent aussi apporter des coquillages ou de petits objets ramassés sur la plage.Rendez-vous au musée à 14h30, durée 2h. De 5 à 12 ans.Tarif : 7 €. Atelier proposé par Anne Pezi.Sur inscription au 06 70 19 57 57.

Histoires d’estuaireLes vendredis 13, 20 et 27 juilletLes vendredis 3, 10, 17 et 24 aoûtDans le cadre de l’exposition « Aspects d’un estuaire, le havre de la Sienne » au château de Regnéville-sur-mer.Visite ludique et animée de l’exposition pour comprendre la formation d’un havre, son histoire, et découvrir toutes les espèces qui le peuplent.Rendez-vous au château à 14h30, durée 1h30.

Tarif : 1,80 €. Sur inscription au 02 33 46 82 18.

« Au printemps, la Normandie se découvre ! » Du 7 avril au 6 mai« Une journée de chaufournier » : à travers un jeu de piste, les enfants découvrent le musée maritime et les fours à chaux de Regnéville.De 14h à 18h30.

Tarif : Une entrée adulte gratuite pour une entrée enfant payante à 2 €.

x et imagages

© G

and

ini J

uggl

ing

LES THÉMATIQUESPlus qu’une visite, c’est une découverte approfondie à laquelle vous êtes conviés... Venez en famille ! Tarifs : adultes 4,50 €, enfants de 7 à 18 ans 2 €.

De la roche à la chauxEn juillet : mercredi 11, jeudi 12, mercredi 18, jeudi 19, mercredi 25, jeudi 26En août : mercredi 1, jeudi 2, mercredi 8, jeudi 9, mercredi 15, jeudi 16, mercredi 22, jeudi 23Une visite guidée complète du site : de la carrière d’extraction aux fours à chaux. Plusieurs thèmes sont abordés : la transformation du calcaire, l’économie locale, l’écologie du milieu calcaire...Rendez-vous à 14h30, durée 1h30.

La cuisson de la chauxEn juillet : les mardis 10, 17, 24 et 31En août : les mardis 7, 14 et 21Pendant que le calcaire cuit dans le four pédagogique, l’animateur vous fait découvrir la chaux vive, la chaux éteinte, l’extinction de la chaux...À 14h45, 15h30, 16h15, 17h.

Et le samedi 19 mai dans le cadre de la Nuit des musées de 18h30 à minuit

Cordages et paniers de pêche Lundi 23 juilletUne démonstration de confection de hottes en osier destinées à la pêche à pied alliée à la fabrication de cordages traditionnels :à vous de participer !

De 14h à 18h.

LES ATELIERS D’ARTSur inscription au 02 33 46 82 18.De 9h à 18h, prévoir un pique-nique. Tarif : 20 € la journée.

Enduits de chauxEn juillet : du jeudi 19 au vendredi 20, du jeudi 26 au vendredi 27En août : du jeudi 2 au vendredi 3, du jeudi 9 au vendredi 10Sous la conduite d’un professionnel, apprenez les gestes et les secrets de préparation et de pause des enduits et des badigeons à la chaux.

Taille de pierreEn juillet : les jeudis 19 et 26En août : le jeudi 2Découvrez les matériaux et les techniques de taille des pierres employées dans la région (calcaire, granit…).

La sculpture sur boisDu mardi 7 au mercredi 8 aoûtManipulez gouges et ciseaux pour faire apparaître dans le bois le motif de votre choix.

La fresqueDu mardi 24 au mercredi 25 juilletSur un enduit de chaux, découvrez des techniques de dessin et de mise en couleur particulières.

TOUS AU SPECTACLE !Twenty Twenty par la Compagnie GANDINI JUGGLING Mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 juillet

Gandini Juggling célèbre l’art du jonglage sous toutes ses facettes, motivée par l’idée que le jonglage est un art vivant passionnant.20 jongleurs, soutenus par des musiques électroniques et classiques, des effets lumineux à couper le souffl e et une chorégraphie à la mémoire de Merce Cunningham feront de ce spectacle une pièce unique dans un endroit exceptionnel.Spectacle programmé dans le cadre du projet européen Pass.

Dès 20h, pique-nique concert. N’oubliez pas votre panier-repas et des vêtements chauds (représentation en extérieur).

À la tombée de la nuit, début du spectacle.

Ouverture de la billetterie à partir du 15 juin. Réservation conseillée sur culture.manche.fr, renseignements au 02 33 05 95 88.

Tarifs : 13 €, 5 € (4/15 ans), 1 € (- de 4 ans).

LES RENDEZ-VOUS DES ENFANTSPour une approche ludique du patrimoine, des visites animées et des ateliers dédiés aux enfants de 7 à 12 ans.

Au fil de… Les mardis 10, 17, 24 et 31 juilletLes mardis 7, 14 et 21 aoûtÀ partir de matériaux divers (journaux et images, pliés ou découpés, coquillages, galets, plumes…) les enfants réalisent une guirlande décorative sur le thème des vacances à la mer.Le matériel de base est fourni. Les enfants peuvent aussi apporter des coquillages ou de petits objets ramassés sur la plage.Rendez-vous au musée à 14h30, durée 2h. De 5 à 12 ans.Tarif : 7 €. Atelier proposé par Anne Pezi.Sur inscription au 06 70 19 57 57.

Histoires d’estuaireLes vendredis 13, 20 et 27 juilletLes vendredis 3, 10, 17 et 24 aoûtDans le cadre de l’exposition « Aspects d’un estuaire, le havre de la Sienne » au château de Regnéville-sur-mer.Visite ludique et animée de l’exposition pour comprendre la formation d’un havre, son histoire, et découvrir toutes les espèces qui le peuplent.Rendez-vous au château à 14h30, durée 1h30.

Tarif : 1,80 €. Sur inscription au 02 33 46 82 18.

« Au printemps, la Normandie se découvre ! » Du 7 avril au 6 mai« Une journée de chaufournier » : à travers un jeu de piste, les enfants découvrent le musée maritime et les fours à chaux de Regnéville.De 14h à 18h30.

Tarif : Une entrée adulte gratuite pour une entrée enfant payante à 2 €.

x et imagages

© G

and

ini J

uggl

ing

LES THÉMATIQUESPlus qu’une visite, c’est une découverte approfondie à laquelle vous êtes conviés... Venez en famille ! Tarifs : adultes 4,50 €, enfants de 7 à 18 ans 2 €.

De la roche à la chauxEn juillet : mercredi 11, jeudi 12, mercredi 18, jeudi 19, mercredi 25, jeudi 26En août : mercredi 1, jeudi 2, mercredi 8, jeudi 9, mercredi 15, jeudi 16, mercredi 22, jeudi 23Une visite guidée complète du site : de la carrière d’extraction aux fours à chaux. Plusieurs thèmes sont abordés : la transformation du calcaire, l’économie locale, l’écologie du milieu calcaire...Rendez-vous à 14h30, durée 1h30.

La cuisson de la chauxEn juillet : les mardis 10, 17, 24 et 31En août : les mardis 7, 14 et 21Pendant que le calcaire cuit dans le four pédagogique, l’animateur vous fait découvrir la chaux vive, la chaux éteinte, l’extinction de la chaux...À 14h45, 15h30, 16h15, 17h.

Et le samedi 19 mai dans le cadre de la Nuit des musées de 18h30 à minuit

Cordages et paniers de pêche Lundi 23 juilletUne démonstration de confection de hottes en osier destinées à la pêche à pied alliée à la fabrication de cordages traditionnels :à vous de participer !

De 14h à 18h.

LES ATELIERS D’ARTSur inscription au 02 33 46 82 18.De 9h à 18h, prévoir un pique-nique. Tarif : 20 € la journée.

Enduits de chauxEn juillet : du jeudi 19 au vendredi 20, du jeudi 26 au vendredi 27En août : du jeudi 2 au vendredi 3, du jeudi 9 au vendredi 10Sous la conduite d’un professionnel, apprenez les gestes et les secrets de préparation et de pause des enduits et des badigeons à la chaux.

Taille de pierreEn juillet : les jeudis 19 et 26En août : le jeudi 2Découvrez les matériaux et les techniques de taille des pierres employées dans la région (calcaire, granit…).

La sculpture sur boisDu mardi 7 au mercredi 8 aoûtManipulez gouges et ciseaux pour faire apparaître dans le bois le motif de votre choix.

La fresqueDu mardi 24 au mercredi 25 juilletSur un enduit de chaux, découvrez des techniques de dessin et de mise en couleur particulières.

TOUS AU SPECTACLE !Twenty Twenty par la Compagnie GANDINI JUGGLING Mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 juillet

Gandini Juggling célèbre l’art du jonglage sous toutes ses facettes, motivée par l’idée que le jonglage est un art vivant passionnant.20 jongleurs, soutenus par des musiques électroniques et classiques, des effets lumineux à couper le souffl e et une chorégraphie à la mémoire de Merce Cunningham feront de ce spectacle une pièce unique dans un endroit exceptionnel.Spectacle programmé dans le cadre du projet européen Pass.

Dès 20h, pique-nique concert. N’oubliez pas votre panier-repas et des vêtements chauds (représentation en extérieur).

À la tombée de la nuit, début du spectacle.

Ouverture de la billetterie à partir du 15 juin. Réservation conseillée sur culture.manche.fr, renseignements au 02 33 05 95 88.

Tarifs : 13 €, 5 € (4/15 ans), 1 € (- de 4 ans).

LES RENDEZ-VOUS DES ENFANTSPour une approche ludique du patrimoine, des visites animées et des ateliers dédiés aux enfants de 7 à 12 ans.

Au fil de… Les mardis 10, 17, 24 et 31 juilletLes mardis 7, 14 et 21 aoûtÀ partir de matériaux divers (journaux et images, pliés ou découpés, coquillages, galets, plumes…) les enfants réalisent une guirlande décorative sur le thème des vacances à la mer.Le matériel de base est fourni. Les enfants peuvent aussi apporter des coquillages ou de petits objets ramassés sur la plage.Rendez-vous au musée à 14h30, durée 2h. De 5 à 12 ans.Tarif : 7 €. Atelier proposé par Anne Pezi.Sur inscription au 06 70 19 57 57.

Histoires d’estuaireLes vendredis 13, 20 et 27 juilletLes vendredis 3, 10, 17 et 24 aoûtDans le cadre de l’exposition « Aspects d’un estuaire, le havre de la Sienne » au château de Regnéville-sur-mer.Visite ludique et animée de l’exposition pour comprendre la formation d’un havre, son histoire, et découvrir toutes les espèces qui le peuplent.Rendez-vous au château à 14h30, durée 1h30.

Tarif : 1,80 €. Sur inscription au 02 33 46 82 18.

« Au printemps, la Normandie se découvre ! » Du 7 avril au 6 mai« Une journée de chaufournier » : à travers un jeu de piste, les enfants découvrent le musée maritime et les fours à chaux de Regnéville.De 14h à 18h30.

Tarif : Une entrée adulte gratuite pour une entrée enfant payante à 2 €.

x et imagages

© G

and

ini J

uggl

ing

EN PERMANENCEUne journée de chaufournier parcours sonore et insoliteLes fours à chaux du Rey se découvrent grâce à un parcours sonore permettant d’imaginer l’intense activité de ce site, il y a un siècle et demi. Cette architecture monumentale était avant tout une «machine» dans laquelle, au milieu du XIXe siècle, de nombreux personnages ont travaillé et se sont croisés : chaufourniers, carriers, ouvriers, clients, rouliers...Le visiteur est guidé tout au long du parcours par des voix, des ambiances sonores et des images... de la carrière aux fours à chaux, de la matière première au produit fi ni.

Ouvert tous les jours :En avril, mai, juin et septembre : de 14h à 18h30En juillet et août : de 11h à 19h

Tarifs : adultes 4,50 €, enfants 2 €, tarif réduit 2,70€.

Infos pratiques Fours à chaux du Rey - musée maritime14 route des fours à chaux50590 Regnéville-sur-merT. 02 33 46 82 18 - F. 02 33 46 03 74Courriel : musee.regneville@manche.fr

Fours à chaux du Rey

Programmedes animations

saison 2012

Regnéville-sur-mer

Cré

atio

n gr

aphi

que

:

- Réa

lisat

ion

et im

pre

ssio

n : c

onse

il gé

néra

l de

la M

anch

e - A

vril

2012

EXPOSITION au château de Regnéville

Aspects d’un estuaire : le havre de la SienneDu 1er avril au 30 septembre Avril et mai : du vendredi au dimanche de 14h à 18hJuin et septembre : du mercredi au dimanchede 14h à 18hJuillet et août : du mercredi au dimanchede 14h à 19h (20h le vendredi)

Ce qui frappe le visiteur qui se trouve face au havre de la Sienne, c’est la beauté du lieu. Ce qui est plus diffi cile à voir, c’est comment la nature a oeuvré pour façonner ce paysage particulier et quel rôle ce milieu a joué dans la vie des populations locales.L’exposition propose d’explorer ce paysage pour en découvrir toutes les facettes.De la formation du havre en passant par l’aspect naturaliste et l’histoire du lieu pour aboutir aux enjeux actuels de ce milieu particulier où la rivière vient côtoyer la mer, où l’homme côtoie la nature.Remontons le cours de l’histoire au cours de la Sienne !

Musée maritime

EN PERMANENCEUne journée de chaufournier parcours sonore et insoliteLes fours à chaux du Rey se découvrent grâce à un parcours sonore permettant d’imaginer l’intense activité de ce site, il y a un siècle et demi. Cette architecture monumentale était avant tout une «machine» dans laquelle, au milieu du XIXe siècle, de nombreux personnages ont travaillé et se sont croisés : chaufourniers, carriers, ouvriers, clients, rouliers...Le visiteur est guidé tout au long du parcours par des voix, des ambiances sonores et des images... de la carrière aux fours à chaux, de la matière première au produit fi ni.

Ouvert tous les jours :En avril, mai, juin et septembre : de 14h à 18h30En juillet et août : de 11h à 19h

Tarifs : adultes 4,50 €, enfants 2 €, tarif réduit 2,70€.

Infos pratiques Fours à chaux du Rey - musée maritime14 route des fours à chaux50590 Regnéville-sur-merT. 02 33 46 82 18 - F. 02 33 46 03 74Courriel : musee.regneville@manche.fr

Fours à chaux du Rey

Programmedes animations

saison 2012

Regnéville-sur-mer

Cré

atio

n gr

aphi

que

:

- Réa

lisat

ion

et im

pre

ssio

n : c

onse

il gé

néra

l de

la M

anch

e - A

vril

2012

EXPOSITION au château de Regnéville

Aspects d’un estuaire : le havre de la SienneDu 1er avril au 30 septembre Avril et mai : du vendredi au dimanche de 14h à 18hJuin et septembre : du mercredi au dimanchede 14h à 18hJuillet et août : du mercredi au dimanchede 14h à 19h (20h le vendredi)

Ce qui frappe le visiteur qui se trouve face au havre de la Sienne, c’est la beauté du lieu. Ce qui est plus diffi cile à voir, c’est comment la nature a oeuvré pour façonner ce paysage particulier et quel rôle ce milieu a joué dans la vie des populations locales.L’exposition propose d’explorer ce paysage pour en découvrir toutes les facettes.De la formation du havre en passant par l’aspect naturaliste et l’histoire du lieu pour aboutir aux enjeux actuels de ce milieu particulier où la rivière vient côtoyer la mer, où l’homme côtoie la nature.Remontons le cours de l’histoire au cours de la Sienne !

Musée maritime