Project on Cradit Norms of Idbi for Home Loan

8/6/2019 Project on Cradit Norms of Idbi for Home Loan

1/73


2/73


3/73

MA@EL[CJOKJDJE_

_bj tlzkbjqt lg jeojmwlxq fe tbfq {lxco fq elt ~lqqfhcj {ftblzt tbj qz~~lxt lg m

bjc~fek bmeo {bfab kzfojq meo dltfwmtjq m ~jxqle tl tm`j le mev abmccjekj bjmo

le% Fe~ztq gxld qzab bjc~fek bmeo mxj mc{mvq cf`j wjxv jqqjetfmc hjamzqj dlxj

lgtje lx elt ajxtmfe dfqtm`jq {bfab kl zeeltfajo gxld lzx jvjq% F MDF_ XMEIME

jr~xjqq dv tbme`gzcejqq tl{mxo dv gmazctv ^xlg%Q%Q#^meom glx kfwfek qzab m efaj

l~~lxtzeftv tl {lx` qldjtbfek xjcmtjo tl ~xmatfamc jr~lqzxj lg xjtmfc feozqtxv '

jrtjeofek bfq zetfxfek kzfomeaj tl zq# hv aleqtmetcv ofqazqqfek tbj ~xlijat dmttjx

meo bjc~fek zq fe acmxfgvfek lzx tbfe`fek fe qjwjxmc ~jxtfejet fqqzjq meo ~xlwfofek m

djmefek gzcc feqfkbt fetl tbj qzhijat%

MDF_ XMEIME

" &

JRJAZ_FWJ QZDDMXV

Fetxlozatfle lg xjqjmxab9

_bj Axjoft M~~mxmfqmc fq m blcfqtfa jrjxafqj {bfab qtmxtq gxld tbj tfdj m ~xlq~jatfwj

hlxxl{jx {mc`q fetl tbj hxmeab meo azcdfemtjq fe axjoft ojcfwjxv meo dleftlxfek

{ftb tbj lhijatfwj lg jeqzxfek meo dmfetmfefek tbj }zmcftv lg cjeofek meo dmemkfek

1


4/73

axjoft xfq`%

_bj ~xlajqq lg Axjoft M~~xmfqmc fq dzctfofdjeqflemc meo feaczojq$ Dmemkjdjet

M~~xmfqmc# _jabefamc M~~xmfqmc# Alddjxafmc M~~xmfqmc# Gfemeafmc M~~xmfqmc meo

Jaleldfa M~~xmfqmc%

Dmemkjdjet M~~xmfqmc bmq xjajfwjo clt lg mttjetfle tbjqj omvq mq ft fq lej lg tbj

clek tjxd gmatlxq mggjatfek tbj hzqfejqq lg tbj aleajxe%

_jabefamc M~~xmfqmc jd~bmqfyjq le tbj tjabefamc gjmqfhfcftv lg tbj wjetzxj meo mcql

gfeoq lzt tbj ~lqqfhcj jaleldfa cfgj ~jxflo lg tbj ~xjqjet tjabelclkv%

Alddjxafmc M~~xmfqmc glazqjq le tbj alddjxafmc wfmhfcftv lg tbj ~xlijat %Ft txfjq tl

gfeo dmttjxq xjkmxofek ojdmeo fe dmx`jt# tbj maaj~tmeaj lg ~xlozat fe dmx`jt% Ft

mcql glazqjq le tbj ~xjqjeaj lg ltbjx qzhqtftztjq lg tbj ~xlozat fe tbj dmx`jt% Ft

mcql glazqjq le tbj dzctf~cj qal~j lg tbj ~xlozat%

Gfemeafmc M~~xmfqmc fq olej tl gfeo lzt {bjtbjx tbj ~xldltjx fq bmwfek tbj am~maftv

tl xmfqj gfemeaj hltb l{e j}zftv meo ojht< [bmt mxj tbj qlzxajq lg dmxkfe< [fcc

tbj hzqfejqq kjejxmtj qzggfafjet gzeoq tl qjxwfaj tbj ojht meo ltbjx qtm`jblcojxq *&%

Lzx wfqfle glx tbj Hme` fq glx ft tl hj tbj txzqtjo ~mxtejx fe ~xlkxjqq# hv cjwjxmkfek

}zmcftv bzdme am~ftmc meo qjttfek kclhmc qtmeomxoq lg jrajccjeaj# tl hzfco tbj dlqt

wmczjo gfemeafmc alekcldjxmtj% Lzx jr~jxfjeaj lg gfemeafmc dmx`jtq bjc~q zq tl

jggjatfwjcv al~j {ftb abmccjekjq meo am~ftmcfyj le tbj jdjxkfek l~~lxtzeftfjq hv

~mxtfaf~mtfek jggjatfwjcv fe lzx alzetxvq kxl{tb ~xlajqq% FOHF Hme` Cto% fq tlomv

lej lg Feofm+q cmxkjqt alddjxafmc Hme`q% Glx lwjx ?> vjmxq# FOHF Hme` bmq jqqmvjom `jv emtfle$hzfcofek xlcj# gfxqt mq tbj m~jr Ojwjcl~djet Gfemeafmc Feqtftztfle "OGF&

"Izcv =# =67? tl Qj~tjdhjx 1># 8>>?& fe tbj xjmcd lg feozqtxv meo tbjxjmgtjx mq m

gzcc$qjxwfaj alddjxafmc Hme` "Latlhjx =# 8>>? le{mxoq&% Mq m OGF# tbj jxqt{bfcj

FOHF qtxjtabjo ftq amewmq hjvleo djxj ~xlijat gfemeafek tl alwjx me mxxmv lg

qjxwfajq tbmt aletxfhztjo tl{mxoq hmcmeajo kjlkxm~bfamc q~xjmo lg feozqtxfjq#

7


7/73

ojwjcl~djet lg fojetfgfjo hma`{mxo mxjmq# jdjxkjeaj lg m ej{ q~fxft lg jetjx~xfqj

meo jwlcztfle lg m ojj~ meo wfhxmet am~ftmc dmx`jt% Le Latlhjx =# 8>>?# tbj

jxqt{bfcj FOHF alewjxtjo fetl m Hme`fek ald~mev "mq Feozqtxfmc Ojwjcl~djet FOHF

Cfdftjo& tl zeojxtm`j tbj jetfxj kmdzt lg Hme`fek matfwftfjq {bfcj aletfezfek tl

~cmv ftq qjazcmx OGF xlcj% ^lqt tbj djxkjxq lg tbj jxqt{bfcj FOHF Hme` {ftb ftq ~mxjet

ald~mev "FOHF Cto%& le M~xfc 8# 8>>: "m~~lfetjo omtj9 Latlhjx =# 8>>?& meo tbj

qzhqj}zjet djxkjx lg tbj jxqt{bfcj Zeftjo [jqtjxe Hme` Cto% {ftb FOHF Hme` le

Latlhjx 1# 8>>7# tbj tjab$qmwwv# ej{ kjejxmtfle Hme` {ftb dmilxftv Klwjxedjet

qbmxjblcofek tlomv tlzabjq tbj cfwjq lg dfccfleq lg Feofmeq tbxlzkb me mxxmv lg

alx~lxmtj# xjtmfc# QDJ meo Mkxf ~xlozatq meo qjxwfajq%

Bjmo}zmxtjxjo fe Dzdhmf# FOHF Hme` tlomv xfojq le tbj hma` lg m xlhzqt hzqfejqq

qtxmtjkv# m bfkbcv ald~jtjet meo ojofamtjo {lx glxaj meo m qtmtj$lg$tbj$mxt

feglxdmtfle tjabelclkv ~cmtglxd# tl qtxzatzxj meo ojcfwjx ~jxqlemcfyjo meo

feelwmtfwj Hme`fek qjxwfajq meo azqtldfyjo gfemeafmc qlcztfleq tl ftq acfjetq maxlqq

wmxflzq ojcfwjxv abmeejcq% Mq le Dmxab 1=# 8>=># FOHF Hme` bmq m hmcmeaj qbjjt lg

Xq%8%1? cm`b axlxj meo hzqfejqq qfyj "oj~lqftq ~czq mowmeajq& lg Xq%1%>7 cm`b

axlxj% Mq me Zefwjxqmc Hme`# FOHF Hme`# hjqfojq ftq alxj Hme`fek meo ~xlijat

gfemeaj oldmfe# bmq me jqtmhcfqbjo ~xjqjeaj fe mqqlafmtjo gfemeafmc qjatlx

hzqfejqqjq cf`j Am~ftmc Dmx`jt meo Fewjqtdjet Hme`fek# Bldj Gfemeaj# ^xfdmxv

Ojmcjxqbf~ mxjm meo dlxj xjajetcv# tbj Cfgj Feqzxmeaj Hzqfejqq% Mq m qtj~ tl{mxoq

tm`fek tbj lxkmefymtfle le m maajcjxmtjo kxl{tb ~mtb# tbj Hme` bmq xjlxkmefyjo ftq

hzqfejqqjq mxlzeo efej wjxtfamcq lzt lg {bfab qfr azqtldjx wjxtfamcq# jmab glazqfek

le ofqtfeat azqtldjx qjkdjetq meo tbxjj hzqfejqq wjxtfamcq% Klfek glx{mxo# FOHF

Hme` fq qtxlekcv alddfttjo tl {lx` tl{mxoq jdjxkfek mq tbj +Hme` lg ablfaj+ meo

+tbj dlqt wmczjo gfemeafmc alekcldjxmtj+# hjqfojq kjejxmtfek {jmctb meo wmczj tl

mcc ftq qtm`jblcojxq%

Lhijatfwjq lg tbj qtzov9

_bj dmfe lhijatfwj hjbfeo tbfq mqqjqqdjet fq9

_l qtzov bldj clmeq qabjdjq lg wmxflzq hme`q meo gfemeafmc feqtftztfleq%

;


8/73

Dm`j m ald~mxmtfwj memcvqfq lg bldj clmeq qabjdjq lg FOHF {ftb ftq

ald~jtftlxq fe Hmekmczxz Aftv"X_ Emkmx&

Djtblolclkv9

_bj xjqjmxab ojqfke {mq ojqaxf~tfwj fe emtzxj% _bj ~xfdmxv omtm {mq alccjatjo hv

qzxwjv zqfek qtxzatzxjo }zjqtfleemfxj% Qjaleomxv omtm {mq alccjatjo tbxlzkb tbj

fetjxejt% _bj ~l~zcmtfle lg qtzov aleqfqtq lg azqtldjx lg tbfq qjkdjet lg FOHF

Hme`% Qmd~cj qfyj {mq =>> meo Qmd~cj mxjm {mq X_ Emkmx Hmekmclxj% Ele$

~xlhmhfcftv izokdjet tjabef}zj {mq glccl{jo%

Aleaczqfle meo xjalddjeomtfleq9

Jwjxv Hme` bmq ftq l{e Axjoft Qtxzatzxj mq ~jx tbjfx alewjefjeaj meo tbj elxdq

~xl~lqjo hv tbjfx Bjmo Lggfaj% Hzt tbfq ajxtmfecv oljq elt djme tbmt tbj hmqfa

cmvlzt lg tbj Axjoft Qtxzatzxj abmekjq gxld Hme` tl Hme`% _bjxj mxj ajxtmfe xzcjq

meo xjkzcmtfleq mq qjt hv XHF {bfab fq jrjd~cmxv glx jwjxv Hme` tl glccl{% _bj

Hme` ameelt ojwfmtj gxld tbj mcxjmov qjt elxdq hzt ajxtmfe dmxkfeq ame hj moojo

lx ojozatjo hv Hme` mq ~jx tbjfx xj}zfxjdjetq% Mq mcxjmov djetflejo AxjoftQtxzatzxj fq m wjxv {foj tjxd {bfab feaczojq fe ftqjcg qjwjxmc qzh~mxtq% _bj gfxqt meo

glxjdlqt ~mxt lg Axjoft Qtxzatzxj fq Axjoft M~~xmfqmc% Axjoft M~~xmfqmc fq m blcfqtfa

m~~xlmab {bfab qtmxtq gxld tbj ~lfet m ~xlq~jatfwj hlxxl{jx jetjxq tbj Hme` meo

azcdfemtjq mt ftq tm`fek axjoft gmafcftv% Cjeofek fq ~xfdj gzeatfle lg Hme` {bfab fq

mcxjmov djetflejo fe tbj qtmxtfek ~mkjq lg tbj xj~lxt mq Obmxdm lg Hme`%

Fewjqtfkmtfle lg m axjoft ~xl~lqmc fq olej gxld tbj ~lfet lg tbj qfr Aq wfy%

Abmxmatjx# Am~maftv# Aleoftfle# Alccmtjxmc meo Amqb gcl{% _bjxj mxj wmxflzq qtmkjq

lg Axjoft M~~xmfqmc% M hxfjg xjwfj{ lg tblqj qtmkjq fq mq glccl{q9

=& Fetjxwfj{ {ftb ~xl~lejet%

8& Mobjxjeaj lg tbj @VA Elxdq%

1& Wjxfgfamtfle lg tbj olazdjetq%

?& ^xjqmeatfle feq~jatfle%

2


9/73

:& ^xj~mxmtfle lg axjoft ~xl~lqmc%

7& Qmeatfle lg axjoft ~xl~lqmc%

;& Kfwfek qmeatfle cjttjx tl ~xl~lejet%

Lhijatfwjq lg qtzov

_bj dmfe lhijatfwj hjbfeo tbfq mqqjqqdjet fq9

_l qtzov bldj clmeq qabjdjq lg ald~jtftlxq hme`q lg FOHF Hme` fe Hmekmczxz

Aftv"X_ Emkmx& %

_l qzkkjqt , xjalddjeo tbj FOHF fd~lxtmet mxjmq lg clme qabjdjq glx

ojwjcl~fek bldj clmeq dlxj azqtldjx gxfjeocv meo qmgj gxld hme`q ~lfet lg

wfj{%

_mhcj lg aletjet

6


10/73

=>

Qx%

El

_ftcj ^mkj

El%= Ma`el{cjokjdjet 18 Jrjaztfwj Qzddmxv ?$;

1 Lhijatfwj 2

? Fetxlozatfle ==$8=: Xjqjmxab Djtblolclkv 88$8:7 Cftjxmtzxj Xjwfj{ 87

; Ald~mev ^xlgfcj 8;$?:

2 Q[L_ Memcvqfq 176 Omtm fetjx~xjtmtfle meo }zjqtfleemfxj ?7$:;=> Gfeofekq :6 $ 7>== Xjalddjeomtfleq 7>$7==8 Aleaczqfle 7=$78=1 Hfhcflkxm~bv 71

=? Meejrzxj 7?$;=


11/73


12/73

ABM^_JX F

FE_XLOZA_FLE

HME@M Hme` fq me feqtftztfle {blqj ojht "hme` oj~lqft& fq {fojcv maaj~tjo fe qjttcjdjet

lg ltbjx ~jl~cjq ojht tl jmab ltbjx% Hme` fq m hzqfejqq lxkmefymtfle# {bfab

maaj~tq maaj~tq dlejv fe tbj glxd lg oj~lqftq glx tbj ~zx~lqj lg cjeofek meo

fewjqtdjet% Hme` xj~mvq ft le ojdmeo lx ltbjx{fqj {ftboxm{mc hv abj}zjq# jta%

hme` ojmcq {ftb dlejv f%j% cjeofek meo hlxxl{fek lg dlejv% _bxlzkb mhlwj

~xlajqq hme` kjejxmtjq ~xlgft% Hme` mowmeajq dlejv tl feofwfozmc mq dmv hj

xj}zfxjo meo tl {bfab feofwfozmcq jetxzqt dlejv {bje elt xj}zfxjo hv tbjd glx

zqj%

Alddjxafmc Hme`fek

M alddjxafmc hme` fq m tv~j lg gfemeafmc fetjxdjofmxv meo m tv~j lg hme`% Ft xmfqjq

=8


13/73

gzeoq hv alccjatfek oj~lqftq gxld hzqfejqqjq meo aleqzdjxq wfm abja`mhcj

oj~lqftq# qmwfekq# oj~lqftq# meo tfdj oj~lqftq% Ft dm`jq clmeq tl hzqfejqqjq meo

aleqzdjxq% Ft mcql hzvq alx~lxmtj hleoq meo klwjxedjet hleoq% Ftq ~xfdmxv

cfmhfcftfjq mxj oj~lqftq meo ~xfdmxv mqqjtq mxj clmeq meo hleoq% Ft fq m hzqfejqq

lxkmefymtfle# {bfab ojmcq fe dlejv# f%j%# hlxxl{fek meo cjeofek lg dlejv% Fe tbfq

hlxxl{fek# meo cjeofek lg dlejv ft dm`jq ~xlgft% _bj cjeofek xmtj lg fetjxjqt fq

bfkbjx tbme ft ~mvq tl ftq oj~lqftlxq0 ft fq hjamzqj lg tbfq ofggjxjeaj fe cjeofek meo

hlxxl{fek xmtjq lg fetjxjqt tbmt ft fq mhcj tl dm`j ~xlgftq%

Gzeatfleq lg Alddjxafmc Hme`q

=& Maaj~tmeaj lg oj~lqftq

Gfrjo Oj~lqft Maalzet

Azxxjet Maalzet

Qmwfekq Hme` Maalzet

Xjazxxfek Oj~lqftq

8& Mowfqfek lg Clmeq9 _bj wmxflzq tv~jq lg clme meo mowmeajq mxj mq glccl{q

Dm`fek Lxofemxv Clmeq

Amqb Axjoft

Lwjxoxmgt

Ofqalzetfek lg Hfccq lg Jrabmekj

1& Fewjqtdjet lg Gzeoq

?& ^zxabmqj meo Qmcj lg Glxjfke Jrabmekj

:& Axjmtfle lg Axjoft

7& Gzcgfccdjet lg Qlafljaleldfa Lhijatfwj

EM_FLEMCFYJO HME@Q LG FEOFM MXJ9

=& Qtmtj FOHF

8& FOHF

1& ^zeimh Emtflemc Hme`

?& Hme` lg Hmxlom

:& ZAL Hme`

7& Mccmbmhmo Hme`

=1


14/73

;& Ajetxmc FOHF

2& Qveofamtj Hme`

^XFWM_J QJA_LX HME@Q LG FEOFM MXJ9

=& Mrfq Hme`

8& FAFAF Hme`

1& BOGA Hme`

?& FEK Wvmqm Hme`

:& BQHA Hme`

7& FeozqFeo Hme`

LXKMEFQM_FLE XLGFCJ

FOHF Hme` "XJCM_FLEQBF^Q HJVLEO HME@FEK&

FOHF {mq jqtmhcfqbjo le ;tb Qj~tjdhjx# =6>7 hv m kxlz~ lg jdfejet

hzqfejqqdje gxld Dzdhmf% _bj Hme` {mq ~xfwmtj l{ejxqbf~ meo aletxlc tfcc

Izcv =676 {bje ft {mq emtflemcfyjo mclek {ftb =1 ltbjx Hme`q% Hjkfeefek {ftb

lej lggfaj fe Dzdhmf {ftb m ~mfo z~ am~ftmc lg Xq%:> Cma`bq meo :>

jd~clvjjq# tbj Hme` bmq m dmoj m xm~fo kxl{tb lwjx tbj vjmxq meo

hclqqldjo fetl m dfkbtv feqtftztfle {ftb m qtxlek emtflemc ~xjqjeaj meo

qfymhcj fetjxemtflemc l~jxmtfleq% Mt ~xjqjet Ejt {lxtb lg tbj Hme` qzx~mqqjq

Xq%===>> axlxj% Fe hzqfejqq wlczdj# tbj Hme` laaz~fjq m ~xjdfjx ~lqftfle

mdlek tbj emtflemcfyjo Hme`q% _bj Hme` bmq hjje tbj gfxqt mdlek tbj

emtflemcfyjo hme`q tl jqtmhcfqb m gzccv ald~ztjxfyjo hxmeab meo M_D gmafcftv

mt Dmbmcmrdf Hxmeab Dzdhmf {mv hma` fe =626%_bj Hme` fq m Glzeojx

Djdhjx lg Q[FG_ fe Feofm%_bj Hme` amdj lzt {ftb ftq dmfoje ~zhcfa fqqzj fe

=66;% _ltmc ezdhjx lg qbmxjblcojxq ~xjqjetcv fq dlxj tbme 8%8: Cm`bq% [bfcj

gfxdcv mobjxfek tl m ~lcfav meo ~xzojeaj meo amztfle tbj Hme` bmq hjje fe

tbj glxjgxlet lg fetxlozafek wmxflzq feelwmtfwj qjxwfajq meo qvqtjdq%

Hzqfejqq bmq hjje aleozatjo {ftb tbj qzaajqqgzc hcjeo lg txmoftflemc wmczjq

meo jtbfaq meo tbj dlqt dlojxe fegxmqtxzatzxj% _bj Hme` bmq qfymhcj

~xjqjeaj mhxlmo# {ftb m ejt{lx` lg 86 hxmeabjq q~xjmo fe =: alzetxfjq% Hme`

=?


15/73

bmq m ilfet wjetzxj feqzxmeaj ald~mev$ Qtmx Zefle Omf Fabf Cfgj Feqzxmeaj

Ald~mev Cto% FOHFbmq hjje qjcjatjo mq _bj _l~ Feofme Ald~mev zeojx tbj

Hme`q qjatlx glx tbj Oze Meo Hxmoqtxjjt$ Xmctm Alx~lxmtj M{mxoq 8>>2%

Hme` bmq {le Feofmq Hjqt ^QZ Hme` hv EO_W Hzqfejqq Cjmojxqbf~ M{mxoq

8>>2%

FOHF {le _bj _l~ ^zhcfa Qjatlx Hme` zeojx Hjqt Hme` amtjklxv meo Lwjxmcc

Hjqt Hme`fe tbj Oze Meo Hxmoqtxjjt Hme`fek M{mxoq 8>>6

BFQ_LXV LG HME@FEK FE FEOFM

Hme`fek fe Feofm

Hme`fek fe Feofm lxfkfemtjo fe tbj cmqt ojamojq lg tbj =2tb ajetzxv% _bj gfxqthme`q {jxj _bj Kjejxmc FOHF# {bfab qtmxtjo fe =;27# meo Hme` lg Bfeozqtme# {bfab

qtmxtjo fe =;6>0 hltb mxj el{ ojgzeat% _bj lcojqt hme` fe jrfqtjeaj fe Feofm fq tbj

Qtmtj FOHF# {bfab lxfkfemtjo fe tbj Hme` lg Amcazttm fe Izej =2>7# {bfab mcdlqt

fddjofmtjcv hjamdj tbj Hme` lg Hjekmc% _bfq {mq lej lg tbj tbxjj ~xjqfojeav

hme`q# tbj ltbjx t{l hjfek tbj Hme` lg Hldhmv meo tbj Hme` lg Dmoxmq# mcc tbxjj

lg {bfab {jxj jqtmhcfqbjo zeojx abmxtjxq gxld tbj Hxftfqb Jmqt Feofm Ald~mev% Glx

dmev vjmxq tbj ^xjqfojeav hme`q matjo mq }zmqf$ajetxmc hme`q# mq ofo tbjfx

qzaajqqlxq% _bj tbxjj hme`q djxkjo fe =68= tl glxd tbj Fd~jxfmc FOHF# {bfab# z~le

Feofm+q feoj~jeojeaj# hjamdj tbj Qtmtj FOHF%

Feofme djxabmetq fe Amcazttm jqtmhcfqbjo tbj Zefle Hme` fe =216# hzt ft gmfcjo fe

=2?2 mq m aleqj}zjeaj lg tbj jaleldfa axfqfq lg =2?2$?6% _bj Mccmbmhmo Hme`#

jqtmhcfqbjo fe =27: meo qtfcc gzeatflefek tlomv# fq tbj lcojqt Ilfet Qtla` hme` fe

Feofm%"Ilfet Qtla` Hme`9 M ald~mev tbmt fqqzjq qtla` meo xj}zfxjq qbmxjblcojxq

tl hj bjco cfmhcj glx tbj ald~mev+q ojht& Ft {mq elt tbj gfxqt tblzkb% _bmt blelx

hjclekq tl tbj Hme` lg Z~~jx Feofm# {bfab {mq jqtmhcfqbjo fe =271# meo {bfab

qzxwfwjo zetfc =6=1# {bje ft gmfcjo# {ftb qldj lg ftq mqqjtq meo cfmhfcftfjq hjfek

txmeqgjxxjo tl tbj Mccfmeaj Hme` lg Qfdcm%

[bje tbj Mdjxfame Afwfc [mx qtl~~jo tbj qz~~cv lg alttle tl Cmeamqbfxj gxld tbj

Alegjojxmtj Qtmtjq# ~xldltjxq l~jejo hme`q tl gfemeaj txmofek fe Feofme alttle%

=:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Bengalhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Bombayhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Madrashttp://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/State_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Allahabad_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Alliance_Bank_of_Simlahttp://en.wikipedia.org/wiki/American_Civil_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Lancashirehttp://en.wikipedia.org/wiki/Confederate_Stateshttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Bombayhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Madrashttp://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/State_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Allahabad_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Alliance_Bank_of_Simlahttp://en.wikipedia.org/wiki/American_Civil_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Lancashirehttp://en.wikipedia.org/wiki/Confederate_Stateshttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Bengal


16/73

[ftb cmxkj jr~lqzxj tl q~jazcmtfwj wjetzxjq# dlqt lg tbj hme`q l~jejo fe Feofm

ozxfek tbmt ~jxflo gmfcjo% _bj oj~lqftlxq clqt dlejv meo clqt fetjxjqt fe `jj~fek

oj~lqftq {ftb hme`q% Qzhqj}zjetcv# hme`fek fe Feofm xjdmfejo tbj jraczqfwj

oldmfe lg Jzxl~jmeq glx ejrt qjwjxmc ojamojq zetfc tbj hjkfeefek lg tbj 8>tb

ajetzxv%

Glxjfke hme`q tll qtmxtjo tl mxxfwj# ~mxtfazcmxcv fe Amcazttm# fe tbj =27>q% _bj

Ald~tlfxj o+Jqald~tj oj ^mxfq l~jejo m hxmeab fe Amcazttm fe =27># meo meltbjx

fe Hldhmv fe =2780 hxmeabjq fe Dmoxmq meo ^zozabjxxv# tbje m Gxjeab alclev#

glccl{jo% BQHA jqtmhcfqbjo ftqjcg fe Hjekmc fe =276% Amcazttm {mq tbj dlqt matfwj

txmofek ~lxt fe Feofm# dmfecv ozj tl tbj txmoj lg tbj Hxftfqb Jd~fxj# meo ql hjamdj

m hme`fek ajetjx%

_bj gfxqt jetfxjcv Feofme ilfet qtla` hme` {mq tbj Lzob Alddjxafmc Hme #

jqtmhcfqbjo fe =22= fe Gmfymhmo% Ft gmfcjo fe =6:2% _bj ejrt {mq tbj ^zeimh Emtflemc

Hme`# jqtmhcfqbjo fe Cmblxj fe =26:# {bfab bmq qzxwfwjo tl tbj ~xjqjet meo fq el{

lej lg tbj cmxkjqt hme`q fe Feofm%

Mxlzeo tbj tzxe lg tbj 8>tb Ajetzxv# tbj Feofme jaleldv {mq ~mqqfek tbxlzkb m

xjcmtfwj ~jxflo lg qtmhfcftv% Mxlzeo gfwj ojamojq bmo jcm~qjo qfeaj tbj Feofme

Dztfev# meo tbj qlafmc# feozqtxfmc meo ltbjx fegxmqtxzatzxj bmo fd~xlwjo% Feofmeq

bmo jqtmhcfqbjo qdmcc hme`q# dlqt lg {bfab qjxwjo ~mxtfazcmx jtbefa meo xjcfkflzq

alddzeftfjq%

_bj ~xjqfojeav hme`q oldfemtjo hme`fek fe Feofm hzt tbjxj {jxj mcql qldj

jrabmekj hme`q meo m ezdhjx lg Feofme ilfet qtla` hme`q% Mcc tbjqj hme`q

l~jxmtjo fe ofggjxjet qjkdjetq lg tbj jaleldv% _bj jrabmekj hme`q# dlqtcv

l{ejo hv Jzxl~jmeq# aleajetxmtjo le gfemeafek glxjfke txmoj% Feofme ilfet qtla`

hme`q {jxj kjejxmccv zeojx am~ftmcfyjo meo cma`jo tbj jr~jxfjeaj meo dmtzxftv tl

ald~jtj {ftb tbj ~xjqfojeav meo jrabmekj hme`q% _bfq qjkdjetmtfle cjt Clxo

Azxyle tl lhqjxwj# (Fe xjq~jat lg hme`fek ft qjjdq {j mxj hjbfeo tbj tfdjq% [j

mxj cf`j qldj lco gmqbflejo qmfcfek qbf~# ofwfojo hv qlcfo {lloje hzc`bjmoq fetl

qj~mxmtj meo azdhjxqldj ald~mxtdjetq%(

=7
http://en.wikipedia.org/wiki/Kolkatahttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Comptoire_d%27Escompte_de_Paris&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Mumbaihttp://en.wikipedia.org/wiki/Chennaihttp://en.wikipedia.org/wiki/Pondicherryhttp://en.wikipedia.org/wiki/HSBChttp://en.wikipedia.org/wiki/Bengalhttp://en.wikipedia.org/wiki/British_Rajhttp://en.wikipedia.org/wiki/Faizabadhttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Lahorehttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_rebellion_of_1857http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_rebellion_of_1857http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_stock_companyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kolkatahttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Comptoire_d%27Escompte_de_Paris&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Mumbaihttp://en.wikipedia.org/wiki/Chennaihttp://en.wikipedia.org/wiki/Pondicherryhttp://en.wikipedia.org/wiki/HSBChttp://en.wikipedia.org/wiki/Bengalhttp://en.wikipedia.org/wiki/British_Rajhttp://en.wikipedia.org/wiki/Faizabadhttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Lahorehttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_rebellion_of_1857http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_rebellion_of_1857http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_stock_company


17/73

_bj ~jxflo hjt{jje =6>7 meo =6==# qm{ tbj jqtmhcfqbdjet lg hme`q feq~fxjo hv

tbj Q{mojqbf dlwjdjet% _bj Q{mojqbf dlwjdjet feq~fxjo clamc hzqfejqqdje meo

~lcftfamc gfkzxjq tl glzeo hme`q lg meo glx tbj Feofme alddzeftv% M ezdhjx lg

hme`q jqtmhcfqbjo tbje bmwj qzxwfwjo tl tbj ~xjqjet qzab mq FOHF# Alx~lxmtfle

Hme`# Feofme Hme`# Hme` lg Hmxlom# Amemxm Hme` meo Ajetxmc FOHF%

_bj gjxwlzx lg Q{mojqbf dlwjdjet cjmo tl jqtmhcfqbfek lg dmev ~xfwmtj hme`q fe

Om`qbfem @meemom meo Zoz~f ofqtxfat {bfab {jxj zefgfjo jmxcfjx meo `el{e hv tbj

emdj Qlztb Amemxm " Qlztb @memxm & ofqtxfat% Glzx emtflemcfqjo hme`q qtmxtjo fe

tbfq ofqtxfat meo mcql m cjmofek ~xfwmtj qjatlx hme`% Bjeaj zeofwfojo Om`qbfem

@meemom ofqtxfat fq `el{e mq (Axmocj lg Feofme Hme`fek(%

Ozxfek tbj Gfxqt [lxco [mx "=6=?$=6=2& tbxlzkb tbj jeo lg tbj Qjaleo [lxco [mx"=616$=6?: meo t{l vjmxq tbjxjmgtjx zetfc tbj feoj~jeojeaj lg Feofm {jxj

abmccjekfek glx Feofme hme`fek% _bj vjmxq lg tbj Gfxqt [lxco [mx {jxj tzxhzcjet#

meo ft tll` ftq tlcc {ftb hme`q qfd~cv alccm~qfek ojq~ftj tbj Feofme jaleldv kmfefek

feofxjat hllqt ozj tl {mx$xjcmtjo jaleldfa matfwftfjq% Mt cjmqt 6? hme`q fe Feofm

gmfcjo hjt{jje =6=1 meo =6=2 mq feofamtjo fe tbj glccl{fek tmhcj9

=;

Vjmxq Ezdhjx lg hme`q

tbmt gmfcjo

Mztblxfqjo am~ftmc

"Xq% Cm`bq&

^mfo$z~ Am~ftmc

"Xq% Cm`bq&

=6=1 =8 8;? 1:

=6=: == :7 :

=6=7 =1 81= ?

=6=; 6 ;7 8:

=6=2 ; 8>6 =
http://en.wikipedia.org/wiki/Swadeshihttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporation_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporation_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Barodahttp://en.wikipedia.org/wiki/Canara_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Central_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Dakshina_Kannadahttp://en.wikipedia.org/wiki/Udupi_districthttp://en.wikipedia.org/wiki/First_World_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Second_World_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_independence_movementhttp://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Swadeshihttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporation_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporation_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Barodahttp://en.wikipedia.org/wiki/Canara_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Central_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Dakshina_Kannadahttp://en.wikipedia.org/wiki/Udupi_districthttp://en.wikipedia.org/wiki/First_World_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Second_World_Warhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_independence_movementhttp://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_India


18/73

^lqt$Feoj~jeojeaj

_bj ~mxtftfle lg Feofm fe =6?; mowjxqjcv fd~matjo tbj jaleldfjq lg ^zeimh meo

[jqt Hjekmc# ~mxmcvyfek hme`fek matfwftfjq glx dletbq% Feofm+q feoj~jeojeaj

dmx`jo tbj jeo lg m xjkfdj lg tbj Cmfqqjy$gmfxj glx tbj Feofme hme`fek% _bjKlwjxedjet lg Feofm feftfmtjo djmqzxjq tl ~cmv me matfwj xlcj fe tbj jaleldfa cfgj

lg tbj emtfle# meo tbj Feozqtxfmc ^lcfav Xjqlcztfle mol~tjo hv tbj klwjxedjet fe

=6?2 jewfqmkjo m dfrjo jaleldv% _bfq xjqzctjo fetl kxjmtjx fewlcwjdjet lg tbj

qtmtj fe ofggjxjet qjkdjetq lg tbj jaleldv feaczofek hme`fek meo gfemeaj% _bj

dmilx qtj~q tl xjkzcmtj hme`fek feaczojo9

_bj Xjqjxwj FOHF# Feofm+q ajetxmc hme`fek mztblxftv# {mq emtflemcfyjo le

Imezmxv =# =6?6 zeojx tbj tjxdq lg tbj Xjqjxwj FOHF"_xmeqgjx tl ^zhcfaL{ejxqbf~& Mat# =6?2 "XHF# 8>>:h&%PXjgjxjeaj {{{%xhf%lxk%feT

Fe =6?6# tbj Hme`fek Xjkzcmtfle Mat {mq jematjo {bfab jd~l{jxjo tbj

Xjqjxwj FOHF"XHF& (tl xjkzcmtj# aletxlc# meo feq~jat tbj hme`q fe Feofm%(

_bj Hme`fek Xjkzcmtfle Mat mcql ~xlwfojo tbmt el ej{ hme` lx hxmeab lg me

jrfqtfek hme` alzco hj l~jejo {ftblzt m cfajeqj gxld tbj XHF# meo el t{l

hme`q alzco bmwj alddle ofxjatlxq%

Emtflemcfqmtfle

Ojq~ftj tbj ~xlwfqfleq# aletxlc meo xjkzcmtfleq lg Xjqjxwj FOHF# hme`q fe Feofm

jraj~t tbj Qtmtj FOHF lx QHF# aletfezjo tl hj l{ejo meo l~jxmtjo hv ~xfwmtj

~jxqleq% Hv tbj =67>q# tbj Feofme hme`fek feozqtxv bmo hjaldj me fd~lxtmet tllc

tl gmafcftmtj tbj ojwjcl~djet lg tbj Feofme jaleldv% Mt tbj qmdj tfdj# ft bmo

jdjxkjo mq m cmxkj jd~clvjx# meo m ojhmtj bmo jeqzjo mhlzt tbj emtflemcfymtfle

lg tbj hme`fek feozqtxv% Feofxm Kmeobf# tbje ^xfdj Dfefqtjx lg Feofm# jr~xjqqjo tbj

fetjetfle lg tbj Klwjxedjet lg Feofm fe tbj meezmc alegjxjeaj lg tbj Mcc Feofm

Alekxjqq Djjtfek fe m ~m~jx jetftcjo (Qtxmv tblzkbtq le Hme` Emtflemcfqmtfle%( _bj

djjtfek xjajfwjo tbj ~m~jx {ftb jetbzqfmqd%

_bjxjmgtjx# bjx dlwj {mq q{fgt meo qzooje% _bj Klwjxedjet lg Feofm fqqzjo me

lxofemeaj meo emtflemcfqjo tbj =? cmxkjqt alddjxafmc hme`q {ftb jggjat gxld tbj

=2
http://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengalhttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indian_independence_goverment&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Laissez-fairehttp://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Mixed_economyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/State_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_economyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indira_Gandhihttp://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Nationalisationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Punjab,_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengalhttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indian_independence_goverment&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Laissez-fairehttp://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Mixed_economyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/State_Bank_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Indian_economyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Indira_Gandhihttp://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Nationalisation


19/73

dfoefkbt lg Izcv =6# =676% Imvm~xm`mqb Emxmvme# m emtflemc cjmojx lg Feofm#

ojqaxfhjo tbj qtj~ mq m (dmqtjxqtxl`j lg ~lcftfamc qmkmaftv%( [ftbfe t{l {jj`q lg

tbj fqqzj lg tbj lxofemeaj# tbj ^mxcfmdjet ~mqqjo tbj Hme fek Ald~mefjq

"Ma}zfqftfle meo _xmeqgjx lg Zeojxtm`fek& Hfcc# meo ft xjajfwjo tbj ~xjqfojetfmc

m~~xlwmc le 6 Mzkzqt =676%

M qjaleo olqj lg emtflemcfymtfle lg 7 dlxj alddjxafmc hme`q glccl{jo fe =62>% _bj

qtmtjo xjmqle glx tbj emtflemcfymtfle {mq tl kfwj tbj klwjxedjet dlxj aletxlc lg

axjoft ojcfwjxv% [ftb tbj qjaleo olqj lg emtflemcfymtfle# tbj Klwjxedjet lg Feofm

aletxlccjo mxlzeo 6=* lg tbj hme`fek hzqfejqq lg Feofm% Cmtjx le# fe tbj vjmx =661#

tbj klwjxedjet djxkjo Ej{ FOHF {ftb ^zeimh Emtflemc Hme`% Ft {mq tbj lecv

djxkjx hjt{jje emtflemcfyjo hme`q meo xjqzctjo fe tbj xjozatfle lg tbj ezdhjx lg

emtflemcfqjo hme`q gxld 8> tl =6% Mgtjx tbfq# zetfc tbj =66>q# tbj emtflemcfqjo hme`q

kxj{ mt m ~maj lg mxlzeo ?*# aclqjx tl tbj mwjxmkj kxl{tb xmtj lg tbj Feofme

jaleldv%

Cfhjxmcfqmtfle

Fe tbj jmxcv =66>q# tbj tbje Emxmqfdbm Xml klwjxedjet jdhmx`jo le m ~lcfav lg

cfhjxmcfymtfle# cfajeqfek m qdmcc ezdhjx lg ~xfwmtj hme`q% _bjqj amdj tl hj `el{e

mq Ej{ Kjejxmtfle tjab$qmwwv hme`q# meo feaczojo Kclhmc _xzqt Hme` "tbj gfxqt lgqzab ej{ kjejxmtfle hme`q tl hj qjt z~ {bfab cmtjx mdmckmdmtjo {ftb Lxfjetmc

Hme` lg Alddjxaj# Mrfq Hme` "jmxcfjx mq Z_F Hme` FAFAF Hme` meo BOGA Hme`%

_bfq dlwj# mclek {ftb tbj xm~fo kxl{tb fe tbj jaleldv lg Feofm# xjwftmcfyjo tbj

hme`fek qjatlx fe Feofm# {bfab bmq qjje xm~fo kxl{tb {ftb qtxlek aletxfhztfle gxld

mcc tbj tbxjj qjatlxq lg hme`q# emdjcv# klwjxedjet hme`q# ~xfwmtj hme`q meo

glxjfke hme`q%

_bj ejrt qtmkj glx tbj Feofme hme`fek bmq hjje qjt z~ {ftb tbj ~xl~lqjo xjcmrmtflefe tbj elxdq glx Glxjfke Ofxjat Fewjqtdjet# {bjxj mcc Glxjfke Fewjqtlxq fe hme`q

dmv hj kfwje wltfek xfkbtq {bfab alzco jrajjo tbj ~xjqjet am~ lg =>*#mt ~xjqjet

ft bmq klej z~ tl ;?* {ftb qldj xjqtxfatfleq% _bj ej{ ~lcfav qbll` tbj Hme`fek

qjatlx fe Feofm ald~cjtjcv% Hme`jxq# tfcc tbfq tfdj# {jxj zqjo tl tbj ?$7$? djtblo

"Hlxxl{ mt ?*0Cjeo mt 7*0Kl bldj mt ?& lg gzeatflefek% _bj ej{ {mwj zqbjxjo fe

=6
http://en.wikipedia.org/wiki/Jayaprakash_Narayanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Parliament_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/President_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Bank_of_India&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Narasimha_Raohttp://en.wikipedia.org/wiki/Liberalizationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Axis_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/UTI_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/ICICI_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/HDFC_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Jayaprakash_Narayanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Parliament_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/President_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Bank_of_India&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_National_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Narasimha_Raohttp://en.wikipedia.org/wiki/Liberalizationhttp://en.wikipedia.org/wiki/Axis_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/UTI_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/ICICI_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/HDFC_Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Indiahttp://en.wikipedia.org/wiki/India


20/73

m dlojxe lztcll` meo tjab$qmwwv djtbloq lg {lx`fek glx txmoftflemc hme`q% Mcc tbfq

cjo tl tbj xjtmfc hlld fe Feofm% ^jl~cj elt izqt ojdmeojo dlxj gxld tbjfx hme`q

hzt mcql xjajfwjo dlxj% Azxxjetcv "8>>; hme`fek fe Feofm fq kjejxmccv gmfxcv

dmtzxj fe tjxdq lg qz~~cv# ~xlozat xmekj meo xjmab$jwje tblzkb xjmab fe xzxmc

Feofm qtfcc xjdmfeq m abmccjekj glx tbj ~xfwmtj qjatlx meo glxjfke hme`q% Fe tjxdq lg

}zmcftv lg mqqjtq meo am~ftmc moj}zmav# Feofme hme`q mxj aleqfojxjo tl bmwj acjme#

qtxlek meo txmeq~mxjet hmcmeaj qbjjtq xjcmtfwj tl ltbjx hme`q fe ald~mxmhcj

jaleldfjq fe ftq xjkfle% _bj Xjqjxwj FOHFfq me mztleldlzq hlov# {ftb dfefdmc

~xjqqzxj gxld tbj klwjxedjet% _bj qtmtjo ~lcfav lg tbj Hme` le tbj Feofme Xz~jj

fq tl dmemkj wlcmtfcftv hzt {ftblzt mev gfrjo jrabmekj xmtj$meo tbfq bmq dlqtcv

hjje txzj% [ftb tbj kxl{tb fe tbj Feofme jaleldv jr~jatjo tl hj qtxlek glx }zftj

qldj tfdj$jq~jafmccv fe ftq qjxwfajq qjatlx$tbj ojdmeo glx hme`fek qjxwfajq#

jq~jafmccv xjtmfc hme`fek# dlxtkmkjq meo fewjqtdjet qjxwfajq mxj jr~jatjo tl hj

qtxlek% Lej dmv mcql jr~jat D'Mq# tm`jlwjxq# meo mqqjt qmcjq% Fe Dmxab 8>>7# tbj

Xjqjxwj FOHFmccl{jo [mxhzxk ^feazq tl feaxjmqj ftq qtm`j fe @ltm` Dmbfeoxm Hme`

"m ~xfwmtj qjatlx hme`& tl =>*% _bfq fq tbj gfxqt tfdj me fewjqtlx bmq hjje mccl{jo

tl blco dlxj tbme :* fe m ~xfwmtj qjatlx hme` qfeaj tbj XHF meelzeajo elxdq fe

8>>: tbmt mev qtm`j jrajjofek :* fe tbj ~xfwmtj qjatlx hme`q {lzco ejjo tl hj

wjttjo hv tbjd% Fe xjajet vjmxq axftfaq bmwj abmxkjo tbmt tbj ele$klwjxedjet

l{ejo hme`q mxj tll mkkxjqqfwj fe tbjfx clme xjalwjxv jgglxtq fe aleejatfle {ftb

blzqfek# wjbfacj meo ~jxqlemc clmeq% _bjxj mxj ~xjqq xj~lxtq tbmt tbj hme`q+ clme

xjalwjxv jgglxtq bmwj oxfwje ojgmzctfek hlxxl{jxq tl qzfafoj%

Clme

M clme fq m tv~j lgojht% Cf`j mcc ojht feqtxzdjetq# m clme jetmfcq tbj xjofqtxfhztfle

lg gfemeafmc mqqjtq lwjx tfdj# hjt{jje tbj cjeojx meo tbj hlxxl{jx%

Fe m clme# tbj hlxxl{jx feftfmccv xjajfwjq lx hlxxl{q me mdlzet lgdlejv# amccjo tbj

~xfeaf~mc# gxld tbj cjeojx# meo fq lhcfkmtjo tl ~mv hma` lx xj~mv me j}zmc mdlzet

lg dlejv tl tbj cjeojx mt m cmtjx tfdj% _v~famccv# tbj dlejv fq ~mfo hma` fe xjkzcmx

feqtmccdjetq# lx ~mxtfmc xj~mvdjetq0 fe me meezftv# jmab feqtmccdjet fq tbj qmdj

mdlzet%

8>
http://en.wikipedia.org/wiki/Retail_bankinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Assethttp://en.wiktionary.org/wiki/lenderhttp://en.wiktionary.org/wiki/borrowerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Moneyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Annuity_(finance_theory)http://en.wikipedia.org/wiki/Retail_bankinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Assethttp://en.wiktionary.org/wiki/lenderhttp://en.wiktionary.org/wiki/borrowerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Moneyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Annuity_(finance_theory)


21/73

_bj clme fq kjejxmccv ~xlwfojo mt m alqt# xjgjxxjo tl mq fetjxjqt le tbj ojht# {bfab

~xlwfojq me feajetfwj glx tbj cjeojx tl jekmkj fe tbj clme% Fe m cjkmc clme# jmab lg

tbjqj lhcfkmtfleq meo xjqtxfatfleq fq jeglxajo hv aletxmat# {bfab ame mcql ~cmaj tbj

hlxxl{jx zeojx mooftflemc xjqtxfatfleq `el{e mq clme alwjemetq% Mctblzkb tbfq

mxtfacj glazqjq le dlejtmxv clmeq# fe ~xmatfaj mev dmtjxfmc lhijat dfkbt hj cjet%

Matfek mq m ~xlwfojx lg clmeq fq lej lg tbj ~xfeaf~mc tmq`q glx gfemeafmc feqtftztfleq%

Glx ltbjx feqtftztfleq# fqqzfek lgojht aletxmatq qzab mq hleoq fq m tv~famc qlzxaj lg

gzeofek%

_v~jq lg clmeq

Qjazxjo

M qjazxjo clme fq m clme fe {bfab tbj hlxxl{jx ~cjokjq qldj mqqjt "j%k% m amx lx

~xl~jxtv& mq alccmtjxmc glx tbj clme%

M qzhqfofyjo clme fq m clme tbmt {fcc elt kmfe fetjxjqt hjglxj vlz hjkfe tl ~mv ft% Ft

fq `el{e tl hj zqjo mt dzctf~cj alccjkjq%

Me zeqzhqfofyjo clme fq m clme tbmt kmfeq fetjxjqt tbj omv lg ofqhzxqjdjet%

M dlxtkmkj clme fq m wjxv alddle tv~j lg ojht feqtxzdjet# zqjo hv dmev

feofwfozmcq tl ~zxabmqj blzqfek% Fe tbfq mxxmekjdjet# tbj dlejv fq zqjo tl

~zxabmqj tbj ~xl~jxtv% _bj gfemeafmc feqtftztfle# bl{jwjx# fq kfwje qjazxftv m cfje

le tbj tftcj tl tbj blzqj zetfc tbj dlxtkmkj fq ~mfo lgg fe gzcc% Fg tbj hlxxl{jx

ojgmzctq le tbj clme# tbj hme` {lzco bmwj tbj cjkmc xfkbt tl xj~lqqjqq tbj blzqj

meo qjcc ft# tl xjalwjx qzdq l{fek tl ft% Fe qldj feqtmeajq# m clme tm`je lzt tl

~zxabmqj m ej{ lx zqjo amx dmv hj qjazxjo hv tbj amx# fe dzab tbj qmdj {mv mq

m dlxtkmkj fq qjazxjo hv blzqfek% _bj ozxmtfle lg tbj clme ~jxflo fq aleqfojxmhcv

qblxtjx lgtje alxxjq~leofek tl tbj zqjgzc cfgj lg tbj amx% _bjxj mxj t{l tv~jq lgmztl clmeq# ofxjat meo feofxjat% M ofxjat mztl clme fq {bjxj m hme` kfwjq tbj clme

ofxjatcv tl m aleqzdjx% Me feofxjat mztl clme fq {bjxj m amx ojmcjxqbf~ matq mq me

fetjxdjofmxv hjt{jje tbj hme` lx gfemeafmc feqtftztfle meo tbj aleqzdjx% M tv~j lg

clme jq~jafmccv zqjo fe cfdftjo ~mxtejxqbf~ mkxjjdjetq fq tbj xjalzxqj eltj% M

qtla` bjokj clme fq m q~jafmc tv~j lg qjazxftfjq cjeofek {bjxjhv tbj qtla` lg m

8=
http://en.wikipedia.org/wiki/Interesthttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Contracthttp://en.wikipedia.org/wiki/Loan_covenanthttp://en.wikipedia.org/wiki/Financial_institutionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Bond_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Secured_loanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Pledge_(law)http://en.wikipedia.org/wiki/Collateral_(finance)http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Subsidized_loan&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unsubsidized_loan&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Mortgage_loanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Househttp://en.wikipedia.org/wiki/Lienhttp://en.wikipedia.org/wiki/Default_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Securities_lendinghttp://en.wikipedia.org/wiki/Interesthttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Contracthttp://en.wikipedia.org/wiki/Loan_covenanthttp://en.wikipedia.org/wiki/Financial_institutionhttp://en.wikipedia.org/wiki/Debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Bond_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Secured_loanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Pledge_(law)http://en.wikipedia.org/wiki/Collateral_(finance)http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Subsidized_loan&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unsubsidized_loan&action=edit&redlink=1http://en.wikipedia.org/wiki/Mortgage_loanhttp://en.wikipedia.org/wiki/Househttp://en.wikipedia.org/wiki/Lienhttp://en.wikipedia.org/wiki/Default_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Securities_lending


22/73

hlxxl{jx fq bjokjo hv tbj cjeojx mkmfeqt clqq# zqfek l~tfleq lx ltbjx bjokfek

qtxmtjkfjq tl xjozaj cjeojx xfq` M ~xj$qjttcjdjet clme fq m ele$xjalzxqj ojht# tbfq

fq {bje m dlejtmxv clme fq kfwje hmqjo le tbj djxft meo m{mxomhcj mdlzet fe m

cm{qzft amqj% Lecv ajxtmfe tv~jq lg cm{qzft amqjq mxj jcfkfhcj glx m ~xj$qjttcjdjet

clme% _bfq fq aleqfojxjo m qjazxjo ele$xjalzxqj ojht hjamzqj fg tbj amqj xjmabjq m

wjxofat fe gmwlx lg tbj ojgjeomet tbj clme fq glxkfwje%

Zeqjazxjo

Zeqjazxjo clmeq mxj dlejtmxv clmeq tbmt mxj elt qjazxjo mkmfeqt tbj hlxxl{jx+q

mqqjtq% _bjqj dmv hj mwmfcmhcj gxld gfemeafmc feqtftztfleq zeojx dmev ofggjxjet

kzfqjq lx dmx`jtfek ~ma`mkjq9

axjoft amxo ojht

~jxqlemc clmeq

hme`lwjxoxmgtq

axjoft gmafcftfjq lx cfejq lg axjoft

alx~lxmtj hleoq "dmv hj qjazxjo lx zeqjazxjo&

_bj fetjxjqt xmtjq m~~cfamhcj tl tbjqj ofggjxjet glxdq dmv wmxv oj~jeofek le tbj

cjeojx meo tbj hlxxl{jx% _bjqj dmv lx dmv elt hj xjkzcmtjo hv cm{% Fe tbj Zeftjo

@fekold# {bje m~~cfjo tl feofwfozmcq# tbjqj dmv aldj zeojx tbj Aleqzdjx Axjoft

Mat =6;?%

Ojdmeo

Ojdmeo clmeq mxj qblxt tjxd clmeq "tv~famccv el dlxj tbme =2> omvq& tbmt mxj

mtv~famc fe tbmt tbjv ol elt bmwj gfrjo omtjq glx xj~mvdjet meo amxxv m gclmtfek

fetjxjqt xmtj {bfab wmxfjq maalxofek tl tbj ~xfdj xmtj% _bjv ame hj (amccjo( glx

xj~mvdjet hv tbj cjeofek feqtftztfle mt mev tfdj% Ojdmeo clmeq dmv hj zeqjazxjo

lx qjazxjo%

_mxkjt dmx`jtq

88
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Nonrecourse_debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Credit_cardhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Overdrafthttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporate_bondhttp://en.wikipedia.org/wiki/Interest_ratehttp://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Credit_Act_1974http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Credit_Act_1974http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)http://en.wikipedia.org/wiki/Nonrecourse_debthttp://en.wikipedia.org/wiki/Credit_cardhttp://en.wikipedia.org/wiki/Bankhttp://en.wikipedia.org/wiki/Overdrafthttp://en.wikipedia.org/wiki/Corporate_bondhttp://en.wikipedia.org/wiki/Interest_ratehttp://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Credit_Act_1974http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Credit_Act_1974


23/73

^jxqlemc lx alddjxafmc

Clmeq ame mcql hj qzhamtjklxfyjo maalxofek tl {bjtbjx tbj ojhtlx fq me feofwfozmc

~jxqle "aleqzdjx& lx m hzqfejqq% Alddle ~jxqlemc clmeq feaczoj dlxtkmkj clmeq#

amx clmeq# bldj j}zftv cfejq lg axjoft# axjoft amxoq# feqtmccdjet clmeq meo ~mvomv

clmeq% _bj axjoft qalxj lg tbj hlxxl{jx fq m dmilx ald~lejet fe meo zeojx{xftfek

meo Fetjxjqt xmtjq "M^X& lg tbjqj clmeq% _bj dletbcv ~mvdjetq lg ~jxqlemc clmeq

ame hj ojaxjmqjo hv qjcjatfek clekjx ~mvdjet tjxdq# hzt lwjxmcc fetjxjqt ~mfo

feaxjmqjq mq {jcc% Glx amx clmeq fe tbj Z%Q%# tbj mwjxmkj tjxd {mq mhlzt 7> dletbq

fe 8>>6%Clmeq tl hzqfejqqjq mxj qfdfcmx tl tbj mhlwj# hzt mcql feaczoj alddjxafmc

dlxtkmkjq meo alx~lxmtj hleoq% Zeojx{xftfek fq elt hmqjo z~le axjoft qalxj hzt

xmtbjx axjoft xmtfek%

[bmt fq axjoft>># q~jeo 1>> meo

xj~mv =>># vlz {fcc bmwj 2>> mwmfcmhcj tl q~jeo% [bfabjwjx tv~j lg clme vlz

abllqj# hj ajxtmfe tl dm`j vlzx xj~mvdjetq le tfdj tl mwlfo gmafek gfemeafmc

~jemctfjq%

Axjoft fetjxjqt

Fe lxojx tl alwjx tbj cjeofek xfq`# cjeojxq kjejxmccv abmxkj fetjxjqt le clmeq meo

xjwlcwfek axjoft% Ft fq fd~lxtmet tl tm`j fetjxjqt fetl maalzet {bje amcazcmtfek vlzx

xj~mvdjetq% Glx jrmd~cj# fg vlz hlxxl{ =>> meo fetjxjqt fq ~mvmhcj mt me meezmc

xmtj lg => ~jx ajet# tbj tltmc alqt fq ==>% _bfq fq `el{e mq qfd~cj fetjxjqt meo fq

xmxjcv abmxkjo le hlxxl{fekq% Ft fq dlxj alddle glx cjeojxq tl abmxkj ald~lzeo

fetjxjqt# {bfab djmeq tbmt fetjxjqt fq amcazcmtjo le tbj mdlzet vlz l{j mt xjkzcmx

fetjxwmcq%

Fe tbfq amqj# fg vlz l{j FEX =>> meo mxj abmxkjo => ~jx ajet ald~lzeo fetjxjqt

jmab vjmx# mt tbj jeo lg tbj gfxqt vjmx vlz {fcc l{j ==>% Fe tbj qjaleo vjmx tbj

cjeojx {fcc abmxkj => ~jx ajet lg tbfq qzd meo moo ft tl tbj lztqtmeofek mdlzet# ql

vlz {fcc l{j =8=# meo ql le% Fetjxjqt dmv hj ald~lzeojo mgtjx mev ~jxflo m

omv# m {jj`# m dletb meo ql le% [ftb gfrjo$xj~mvdjet clmeq# tbj mdlzet lg

fetjxjqt fq {lx`jo lzt fe mowmeaj meo moojo fetl tbj xj~mvdjetq% _bjxj fq lgtje m

~jemctv fg vlz {met tl xj~mv tbj lztqtmeofek mdlzet jmxcfjx tbme mkxjjo% [ftb

xjwlcwfek axjoft# vlz ame xj~mv mq dzab lx mq cfttcj mq vlz {met# mt mev ~lfet% Vlz

ame lgtje mwlfo ~mvfek mev fetjxjqt mt mcc fg vlz xj~mv tbj tltmc mdlzet vlz bmwj

hlxxl{jo le tbj omtj {bje tbj gfxqt xj~mvdjet fq ozj%

8?


25/73


26/73

Qtmtjdjet lg tbj ~xlhcjd

[bfcj ft fq axftfamc tl hj fe qvea {ftb tbj lwjxmcc hzqfejqq lhijatfwjq lg tbj

lxkmefymtfle# ft fq mcql axftfamc tl hj fe tzej {ftb feglxdmtfle xj}zfxjdjetq lg zqjxq#

meo tbj wmczj tbjv gfeo fe qjxwfajq ~xlwfojo hv tbj Fegl Ajetjx% Fe lxojx tl hj

~jxajfwjo mq fetjkxmc mqqjtq tl tbjfx lxkmefymtfleq# dlqt feglxdmtfle ~xlgjqqflemcq

mxj aleajxejo {ftb jr~meofek tbjfx matfwftfjq# meo qjxwfek dlxj azqtldjxq hjttjx%

Hzfcofek le m clvmc azqtldjx lx zqjx hmqj fq tbj hjqt meo jmqfjqt {mv tl kxl{ vlzx

hzqfejqq% Izqt mq ald~mefjq gfeo ft alqtq m~~xlrfdmtjcv gfwj tfdjq dlxj tl ma}zfxj

ej{ azqtldjxq tbme ft alqtq tl `jj~ m azqtldjx# Fegl Ajetjxq {fcc gfeo ft dlqt alqt

jggjatfwj tl kxl{ hv hzfcofek le tbj qjxwfajq el{ ~xlwfojo tl clvmc# alddfttjo

azqtldjxq% _l aletfezj jmxefek tbmt azqtldjx clvmctv# feglxdmtfle ~xlgjqqflemcq

dzqt `jj~ tmhq le tbj qmtfqgmatfle cjwjcq meo ~jxaj~tfleq lg wmczj bjco hv Fegl

Ajetjx zqjxq% Qtxmtjkfjq tl ojwjcl~ ej{ hzqfejqq qblzco mc{mvq hj hmcmeajo hvqtxmtjkfjq tl xjtmfe jrfqtfek hzqfejqq meo jeqzxj leklfek qmtfqgmatfle lg jrfqtfek

azqtldjxq% _bjxj mxj mcql xjmc hlttld$cfej xjmqleq glx djmqzxfek azqtldjx

qmtfqgmatfle% ^lqftfwj xjqzctq gxld azqtldjx qmtfqgmatfle qtzofjq {fcc dm`j m qtxlek

qtmtjdjet fe qz~~lxt lg aletfezjo gzeofek glx Fegl Ajetjx matfwftfjq%

Ejjo glx qtzovfek axjoft m~~xfqmc

Azqtldjx qmtfqgmatfle ~xlwfojq m cjmofek feofamtlx lg aleqzdjx ~zxabmqj fetjetfleq

meo clvmctv% Azqtldjx qmtfqgmatfle omtm mxj mdlek tbj dlqt gxj}zjetcv alccjatjo

feofamtlxq lg dmx`jt ~jxaj~tfleq%

_bjxj {mq m tfdj {bje azqtldjxq {jxj cjqq axftfamc meo wlamc fg elt tltmccv

qmtfqgfjo {bje ojmcfek {ftb m hzqfejqq% _bfq fq elt tbj amqj tlomv%

87


27/73

_lomv# azqtldjxq mxj hjaldfek feaxjmqfekcv dlxj ojdmeofek# cjqq tl cjmxet meo

wjxv axftfamc {bje elt bmwfek tbjfx jr~jatmtfleq djt%

_bjxj {mq m tfdj {bje tbj ablfajq mwmfcmhcj le {bjxj meo {bl tl ojmc {ftb {mq

cfdftjo% _bj ~l{jx hjclekjo tl tbj hzqfejqq l{ejx# azqtldjxq bmo el{bjxj jcqj

tl kl meo tbjxjglxj azqtldjx qmtfqgmatfle {mq elt ql fd~lxtmet%

_lomv# azqtldjxq bmwj cltq lg ablfaj le {bjxj meo {bl tl ojmc {ftb% Mq m xjqzct

tbj ~l{jx bmq el{ qbfgtjo tl tbj azqtldjx% Fg tbjv gjjc vlz ame elt qmtfqgv tbjfx

jr~jatmtfleq tbjv {fcc qfd~cv wltj {ftb tbjfx gjjt meo ojmc {ftb qldjlej {bl {fcc

qmtfqgv tbjfx ejjoq%

DjtblolclkvF% ^xfdmxv qlzxaj lg omtm

^jxqlemc fetjxmatfle {ftb azqtldjxq

"Xmeold fetjxwfj{& Qtxzatzxjo }zjqtfleemfxj

FF%Qjaleomxv qlzxaj lg omtm

[jhqftjq lg FOHF Hme`

{{{%qaxfho%ald

{{{%kllkcj %ald

Ltbjx gfemeaj xjcmtjo {jhqftjq

8;
http://www.scribd.com/http://www.scribd.com/


28/73

ABM^_JX 1

XJWFJ[ LG CF_JXM_ZXJ

XJWFJ[ LG CF_JXM_ZXJ

_bj Axjoft ^lcfav lg FOHF bmq zeojxklej abmekjq tl al~j {ftb tbj jewfxledjetmcabmekjq# tm~ tbj mwmfcmhcj l~~lxtzeftfjq%

_bj Axjoft M~~mxmfqmc fq m blcfqtfa jrjxafqj {bfab qtmxtq gxld tbj tfdj m ~xlq~jatfwj


{ftb tbj lhijatfwj lg jeqzxfek meo dmfetmfefek tbj }zmcftv lg cjeofek meo dmemkfek

axjoft xfq`%

_bj ~xlajqq lg Axjoft M~~xmfqmc fq dzctfofdjeqflemc meo feaczojq$

Dmemkjdjet M~~xmfqmc

_jabefamc M~~xmfqmc

Alddjxafmc M~~xmfqmc

Gfemeafmc M~~xmfqmc meo

Jaleldfa M~~xmfqmc

Dmemkjdjet M~~xmfqmc bmq xjajfwjo clt lg mttjetfle tbjqj omvq mq ft fq lej lg

tbj clek tjxd gmatlxq mggjatfek tbj hzqfejqq lg tbj aleajxe%

_jabefamc M~~xmfqmc jd~bmqfyjq le tbj tjabefamc gjmqfhfcftv lg tbj wjetzxj

meo mcql gfeoq lzt tbj ~lqqfhcj jaleldfa cfgj ~jxflo lg tbj ~xjqjet

82


29/73

tjabelclkv%

Alddjxafmc M~~xmfqmc glazqjq le tbj alddjxafmc wfmhfcftv lg tbj ~xlijat %Ft

txfjq tl gfeo dmttjxq xjkmxofek ojdmeo fe dmx`jt# tbj maaj~tmeaj lg ~xlozat

fe dmx`jt% Ft mcql glazqjq le tbj ~xjqjeaj lg ltbjx qzhqtftztjq lg tbj ~xlozat

fe tbj dmx`jt% Ft mcql glazqjq le tbj dzctf~cj qal~j lg tbj ~xlozat%

Gfemeafmc M~~xmfqmc fq olej tl gfeo lzt {bjtbjx tbj ~xldltjx fq bmwfek tbj

am~maftv tl xmfqj gfemeaj hltb l{e j}zftv meo ojht< [bmt mxj tbj qlzxajq

lg dmxkfe< [fcc tbj hzqfejqq kjejxmtj qzggfafjet gzeoq tl qjxwfaj tbj ojht meo

ltbjx qtm`jblcojxq< Fq tbj am~ftmc qtxzatzxj l~tfdmc>> hxmeabjq q~xjmo maxlqq tbj alzetxv fe jwjxv aftv meo wfccmkjq lg

mcc ell` meo alxejxq lg tbj cmeo%

_bj gfxqt ~bmqj lg gfemeafmc xjglxdq xjqzctjo fe tbj emtflemcfymtfle lg =? dmilx

hme`q fe =676 meo xjqzctjo fe m qbfgt gxld Acmqq hme`fek tl Dmqq hme`fek% _bfq fe

tzxe xjqzctjo fe m qfkefgfamet kxl{tb fe tbj kjlkxm~bfamc alwjxmkj lg hme`q% Jwjxv

hme` bmo tl jmxdmx` m dfefdzd ~jxajetmkj lg tbjfx clme ~lxtglcfl tl qjatlxq

fojetfgfjo mq ~xflxftv qjatlxq% _bj dmezgmatzxfek qjatlx mcql kxj{ ozxfek tbj

=6;>q fe ~xltjatjo jewfxleq meo tbj hme`fek qjatlx {mq m axftfamc qlzxaj% _bj ejrt

{mwj lg xjglxdq qm{ tbj emtflemcfymtfle lg 7 dlxj alddjxafmc hme`q fe =62>%Qfeaj tbje tbj ezdhjx lg qabjozcjo alddjxafmc hme`q feaxjmqjo glzx$glco meo tbj

ezdhjx lg hme` hxmeabjq feaxjmqjo jfkbt$glco% Meo tbmt {mq elt tbj cfdft lg

kxl{tb% Mgtjx tbj qjaleo ~bmqj lg gfemeafmc qjatlx xjglxdq meo cfhjxmcfymtfle lg tbj

qjatlx fe tbj jmxcv efejtfjq# tbj ^zhcfa Qjatlx Hme`q "^QH& q glzeo ft jrtxjdjcv

ofggfazct tl ald~jtj {ftb tbj ej{ ~xfwmtj qjatlx hme`q meo tbj glxjfke hme`q% _bj

ej{ ~xfwmtj qjatlx hme`q gfxqt dmoj tbjfx m~~jmxmeaj mgtjx tbj kzfojcfejq

~jxdfttfek tbjd {jxj fqqzjo fe Imezmxv =661% Jfkbt ej{ ~xfwmtj qjatlx hme`q mxj

~xjqjetcv fe l~jxmtfle% _bjqj hme`q ozj tl tbjfx cmtj qtmxt bmwj maajqq tl qtmtj$lg$

tbj$mxt tjabelclkv# {bfab fe tzxe bjc~q tbjd tl qmwj le dme~l{jx alqtq%

Ozxfek tbj vjmx 8>>># tbj Qtmtj FOHF"QHF& meo ftq ; mqqlafmtjq maalzetjo glx m 8:

~jxajet qbmxj fe oj~lqftq meo 82%= ~jxajet qbmxj fe axjoft% _bj 8> emtflemcfyjo

hme`q maalzetjo glx :1%8 ~jxajet lg tbj oj~lqftq meo ?;%: ~jxajet lg axjoft ozxfek

1=


32/73

tbj qmdj ~jxflo% _bj qbmxj lg glxjfke hme`q "ezdhjxfek ?8 xjkflemc xzxmc hme`q

meo ltbjx qabjozcjo alddjxafmc hme`q maalzetjo glx :%; ~jxajet# 1%6 ~jxajet meo

=8%8 ~jxajet xjq~jatfwjcv fe oj~lqftq meo 2%?= ~jxajet# 1%=? ~jxajet meo =8%2:

~jxajet xjq~jatfwjcv fe axjoft ozxfek tbj vjmx 8>>>%mhlzt tbj ojtmfc lg tbj azxxjet

qajemxfl {j {fcc kl tbxlzkb tbj txjeoq fe dlojxe jaleldv lg tbj alzetxv%

Azxxjet Qajemxfl9

_bj feozqtxv fq azxxjetcv fe m txmeqftfle ~bmqj% Le tbj lej bmeo# tbj ^QHq# {bfab

mxj tbj dmfeqtmv lg tbj Feofme Hme`fek qvqtjd mxj fe tbj ~xlajqq lg qbjoofek tbjfx

gcmh fe tjxdq lg jrajqqfwj dme~l{jx# jrajqqfwj ele ^jxglxdfek Mqqjtq "E~mq& meo

jrajqqfwj klwjxedjetmc j}zftv# {bfcj le tbj ltbjx bmeo tbj ~xfwmtj qjatlx hme`q

mxj aleqlcfomtfek tbjdqjcwjq tbxlzkb djxkjxq meo ma}zfqftfleq%

^QHq# {bfab azxxjetcv maalzet glx dlxj tbme ;2 ~jxajet lg tltmc hme`fek feozqtxv

mqqjtq mxj qmoocjo {ftb E^Mq "m dfeo$hlkkcfek Xq 21> hfccfle fe 8>>> gmccfek

xjwjezjq gxld txmoftflemc qlzxajq# cma` lg dlojxe tjabelclkv meo m dmqqfwj

{lx`glxaj {bfcj tbj ej{ ~xfwmtj qjatlx hme`q mxj glxkfek mbjmo meo xj{xftfek tbj

txmoftflemc hme`fek hzqfejqq dlojc hv {mv lg tbjfxqbjjx feelwmtfle meo qjxwfaj%

_bj ^QHq mxj lg alzxqj azxxjetcv {lx`fek lzt abmccjekfek qtxmtjkfjq jwje mq 8>

~jxajet lg tbjfx dmqqfwj jd~clvjj qtxjektb bmq o{feocjo fe tbj {m`j lg tbj

qzaajqqgzc Wlczetmxv Xjtfxjdjet Qabjdjq "WXQ& qabjdjq%

_bj ~xfwmtj ~cmvjxq bl{jwjx ameelt dmtab tbj ^QHq kxjmt xjmab# kxjmt qfyj meo

maajqq tl cl{ alqt oj~lqftq% _bjxjglxj lej lg tbj djmeq glx tbjd tl aldhmt tbj

^QHq bmq hjje tbxlzkb tbj djxkjx meo ma}zfqftfle "D' M& xlztj% Lwjx tbj cmqt t{l

vjmxq# tbj feozqtxv bmq {ftejqqjo qjwjxmc qzab feqtmeajq% Glx feqtmeaj# BOGA

Hme`q djxkjx {ftb _fdjq Hme` Fafaf Hme`q ma}zfqftfle lg F_A Acmqqfa# Memkxmd

Gfemeaj meo Hme` lg Dmozxmf% Ajetzxfle Hme`# Feozqfeo Hme`# Hme` lg ^zeimh#

Wvqvm Hme` mxj qmfo tl hj le tbj cll`lzt% _bj Z_F hme`$ Kclhmc _xzqt Hme` djxkjx

bl{jwjx l~jejo m ~meolxmq hlr meo hxlzkbt mhlzt tbj xjmcfymtfle tbmt mcc {mq

elt {jcc fe tbj gzeatflefek lg dmev lg tbj ~xfwmtj qjatlx hme`q%

^xfwmtj qjatlx Hme`q bmwj ~flejjxjo fetjxejt hme`fek# ~blej hme`fek# mev{bjxj

hme fek# dlhfcj hme`fek# ojhft amxoq# Mztldmtfa _jccjx Dmabfejq "M_Dq& meo

aldhfejo wmxflzq ltbjx qjxwfajq meo fetjkxmtjo tbjd fetl tbj dmfeqtxjmd hme`fek

18


33/73


34/73

kxj{ hv ?>%;: ~jxajet fe tbj gfxqt }zmxtjx lg 8>>>$8>>=# hzt oxl~~jo tl ?%:7

~jxajet fe tbj glzxtb }zmxtjx lg 8>>>$8>>=%Le tbj Am~ftmc Moj}zmav Xmtfl "AMX&

gxlet {bfcj dlqt hme`q dmemkjo tl gzcgfcc tbj elxdq# ft {mq m gjmt mabfjwjo {ftb ftq

l{e qbmxj lg ofggfazctfjq% _bj AMX# {bfab mt ~xjqjet fq 6%> ~jxajet# fq cf`jcv tl hj

bf jo tl =8%> ~jxajet hv tbj vjmx 8>>? hmqjo le tbj Hmqcj Alddfttjj

xjalddjeomtfleq% Mev hme` tbmt {fqbjq tl kxl{ ftq mqqjtq ejjoq tl mcql qblxj z~

ftq am~ftmc mt tbj qmdj tfdj ql tbmt ftq am~ftmc mq m ~jxajetmkj lg tbj xfq`${jfkbtjo

mqqjtq fq dmfetmfejo mt tbj qtf~zcmtjo xmtj% [bfcj tbj F^L xlztj {mq m dzab$gmeafjo

lej fe tbj jmxcv 6>q# tbj azxxjet qajemxfl oljqet cll` tll mttxmatfwj glx hme`

dmilxq%

Aleqj}zjetcv# hme`q bmwj hjje glxajo tl jr~clxj ltbjx mwjezjq tl qblxj z~ tbjfx

am~ftmc hmqj% [bfcj qldj mxj {llfek glxjfke ~mxtejxq tl moo tl tbj am~ftmc ltbjxq

mxj jd~clvfek tbj D' M xlztj% Dmev mxj mcql klfek fe glx xfkbt fqqzjq mt ~xfajq

aleqfojxmhcv cl{jx tbme tbj dmx`jt ~xfajq tl {ll tbj fewjqtlxq%

Fetjxjqt Xmtj Qajej

_bj t{l vjmxq# ~lqt tbj Jmqt Mqfme axfqjq fe =66;$62 qm{ m acfdh fe tbj kclhmc

fetjxjqt xmtjq% Ft {mq lecv fe tbj cmtjx bmcg lg GV>= tbmt tbj ZQ Gjo azt fetjxjqt

xmtjq% Feofm bmq bl{jwjx xjdmfejo dlxj lx cjqq feqzcmtjo% _bj ~mqt 8 vjmxq fe lzx

alzetxv {mq abmxmatjxfyjo hv m dlzetfek fetjetfle lg tbj Xjqjxwj FOHF"XHF& tl

qtjmofcv xjozaj fetjxjqt xmtjq xjqzctfek fe m emxxl{fek ofggjxjetfmc hjt{jje kclhmc

meo oldjqtfa xmtjq% _bj XHF bmq hjje mggjatfek hme` xmtj meo AXX aztq mt xjkzcmx

fetjxwmcq tl fd~xlwj cf}zfoftv meo xjozaj xmtjq% _bj lecv jraj~tfle {mq fe Izcv 8>>>

{bje tbj XHF feaxjmqjo tbj Amqb Xjqjxwj Xmtfl "AXX& tl qtjd tbj gmcc fe tbj xz~jj

mkmfeqt tbj olccmx% _bj qtjmov gmcc fe tbj fetjxjqt xmtjq xjqzctjo fe q}zjjyjo

dmxkfeq glx tbj hme`q fe kjejxmc%

Klwjxedjetmc lcfav9

Mgtjx tbj gfxqt ~bmqj meo qjaleo ~bmqj lg gfemeafmc xjglxdq# fe tbj =62>q

alddjxafmc hme`q hjkme tl gzeatfle fe m bfkbcv xjkzcmtjo jewfxledjet# {ftb

modfefqtjxjo fetjxjqt xmtj qtxzatzxj# }zmetftmtfwj xjqtxfatfleq le axjoft gcl{q# bfkb

xjqjxwj xj}zfxjdjetq meo xjqjxwmtfle lg m qfkefgfamet ~xl~lxtfle lg cjeomhcj

xjqlzxajq glx tbj ~xflxftv meo tbj klwjxedjet qjatlxq% _bj xjqtxfatfwj xjkzcmtlxv

1?


35/73

elxdq cjo tl tbj axjoft xmtflefek glx tbj ~xfwmtj qjatlx meo tbj fetjxjqt xmtj

aletxlcq cjo tl tbj ze~xlozatfwj zqj lg axjoft meo cl{ cjwjcq lg fewjqtdjet meo

kxl{tb% _bj xjqzctmet gfemeafmc xj~xjqqfle cjo tl ojacfej fe ~xlozatfwftv meo

jggfafjeav meo jxlqfle lg ~xlgftmhfcftv lg tbj hme`fek qjatlx fe kjejxmc%

_bfq {mq {bje tbj ejjo tl ojwjcl~ m qlzeo alddjxafmc hme`fek qvqtjd {mq gjct%

_bfq {mq {lx`jo lzt dmfecv {ftb tbj bjc~ lg tbj xjalddjeomtfleq lg tbj

Alddfttjj le tbj Gfemeafmc Qvqtjd "Abmfxdme9 Qbxf D% Emxmqfdbmd =66=% _bj

xjqzctmet gfemeafmc qjatlx xjglxdq amccjo glx fetjxjqt xmtj gcjrfhfcftv glx hme`q#

xjozatfle fe xjqjxwj xj}zfxjdjetq# meo m ezdhjx lg qtxzatzxmc djmqzxjq% Fetjxjqt

xmtjq bmwj tbzq hjje qtjmofcv ojxjkzcmtjo fe tbj ~mqt gj{ vjmxq {ftb hme`q hjfek

gxjj tl gfr tbjfx ^xfdj Cjeofek Xmtjq"^CXq& meo oj~lqft xmtjq glx dlqt hme`fek

~xlozatq% Axjoft dmx`jt xjglxdq feaczojo fetxlozatfle lg ej{ feqtxzdjetq lg axjoft#

abmekjq fe tbj axjoft ojcfwjxv qvqtjd meo fetjkxmtfle lg gzeatflemc xlcjq lg ofwjxqj

~cmvjxq# qzab mq# hme`q# gfemeafmc feqtftztfleq meo ele$hme`fek gfemeafmc ald~mefjq

"Ehgaq&% Oldjqtfa ^xfwmtj Qjatlx Hme`q {jxj mccl{jo tl hj qjt z~# ^QHq {jxj

mccl{jo tl maajqq tbj dmx`jtq tl qblxj z~ tbjfx Amxq% FOHF Hme` Cto% fq m Zefwjxqmc

Hme` {ftb ftq l~jxmtfleq oxfwje hv m azttfek jokj alxj Hme`fek F_ ~cmtglxd% _bj

Hme` lggjxq ~jxqlemcfyjo hme`fek meo gfemeafmc qlcztfleq tl ftq acfjetq fe tbj xjtmfc

meo alx~lxmtj hme`fek mxjem tbxlzkb ftq cmxkj ejt{lx` lg Hxmeabjq meo M_Dq#

q~xjmo maxlqq cjektb meo hxjmotb lg Feofm% [j bmwj mcql qjt z~ me lwjxqjmq hxmeab

mt Ozhmf meo bmwj ~cmeq tl l~je xj~xjqjetmtfwj lggfajq fe wmxflzq ltbjx ~mxtq lg tbj

Kclhj# glx jeamqfek jdjxkfek kclhmc l~~lxtzeftfjq% Mq le Dmxab 1=# 8>==# tbj Hme`

bmo m ejt{lx` lg 2=7 Hxmeabjq meo =1;8 M_Dq% _bj Hme`+q tltmc hzqfejqq# ozxfek

Gv 8>=>$==# xjmabjo Xq% 1#1;#:2? Axlxj# Hmcmeaj qbjjt xjmabjo Xq% 8#:1#1;; Axlxj

{bfcj ft jmxejo m ejt ~xlgft lg Xq% =7:> Axlxj "z~ hv 7> *&% Lzx wfqfle glx tbj Hme`

fq glx ft tl hj tbj txzqtjo ~mxtejx fe ~xlkxjqq# hv cjwjxmkfek }zmcftv bzdme am~ftmc

meo qjttfek kclhmc qtmeomxoq lg jrajccjeaj# tl hzfco tbj dlqt wmczjo gfemeafmc

alekcldjxmtj% Lzx jr~jxfjeaj lg gfemeafmc dmx`jtq bjc~q zq tl jggjatfwjcv al~j

{ftb abmccjekjq meo am~ftmcfyj le tbj jdjxkfek l~~lxtzeftfjq hv ~mxtfaf~mtfek

jggjatfwjcv fe lzx alzetxvq kxl{tb ~xlajqq%

1:


36/73

^xlgfcj lg tbj Hme`

FOHF hme`9 Mcc mhlzt

_bj jaleldfa ojwjcl~djet lg mev alzetxv oj~jeoq le tbj jrtjet tl {bfab ftq

gfemeafmc qvqtjd jggfafjetcv meo jggjatfwjcv dlhfcfyjq meo mcclamtjq xjqlzxajq% _bjxjmxj m ezdhjx lg hme`q meo gfemeafmc feqtftztfleq tbmt ~jxglxd tbfq gzeatfle0 lej lg

tbjd fq tbj ojwjcl~djet hme % Ojwjcl~djet hme`q mxj zef}zj gfemeafmc

feqtftztfleq tbmt ~jxglxd tbj q~jafmc tmq` lg glqtjxfek tbj ojwjcl~djet lg m emtfle#

kjejxmccv elt zeojxtm`je hv ltbjx hme`q%

Ojwjcl~djet hme`q mxj gfemeafmc mkjeafjq tbmt ~xlwfoj djofzd$meo clek$tjxd

gfemeafmc mqqfqtmeaj meo mat mq amtmcvtfa mkjetq fe ~xldltfek hmcmeajo

ojwjcl~djet lg tbj alzetxv% _bjv mxj jekmkjo fe ~xldltfle meo ojwjcl~djet lg

feozqtxv# mkxfazctzxj# meo ltbjx `jv qjatlxq% _bjv mcql ~xlwfoj ojwjcl~djet

qjxwfajq tbmt ame mfo fe tbj maajcjxmtjo kxl{tb lg me jaleldv%

_bj lhijatfwjq lg ojwjcl~djet hme`q mxj9F% _l qjxwj mq me mkjet lg ojwjcl~djet fe wmxflzq qjatlxq# wfy% feozqtxv#

mkxfazctzxj# meo fetjxemtflemc txmoj

FF% _l maajcjxmtj tbj kxl{tb lg tbj jaleldv

FFF% _l mcclamtj xjqlzxajq tl bfkb ~xflxftv mxjmq

FW% _l glqtjx xm~fo feozqtxfmcfymtfle# ~mxtfazcmxcv fe tbj ~xfwmtj qjatlx# ql mq tl

~xlwfoj jd~clvdjet l~~lxtzeftfjq mq {jcc mq bfkbjx ~xlozatfle

W% _l ojwjcl~ jetxj~xjejzxfmc q fccq

WF% _l ~xldltj tbj ojwjcl~djet lg xzxmc mxjmq

WFF% _l gfemeaj blzqfek# qdmcc qamcj feozqtxfjq# fegxmqtxzatzxj# meo qlafmc ztfcftfjq%

Fe mooftfle# tbjv mxj mqqfkejo m q~jafmc xlcj fe9 ^cmeefek# ~xldltfek# meoojwjcl~fek feozqtxfjq tl gfcc tbj km~q fe feozqtxfmc qjatlx%

Allxofemtfek tbj {lx`fek lg feqtftztfleq jekmkjo fe gfemeafek# ~xldltfek lx

ojwjcl~fek feozqtxfjq# mkxfazctzxj# lx txmoj# xjeojxfek ~xldltflemc qjxwfajq qzab mq

17


37/73

ofqalwjxfek ~xlijat fojmq# zeojxtm`fek gjmqfhfcftv qtzofjq# meo ~xlwfofek tjabefamc#

gfemeafmc# meo dmemkjxfmc mqqfqtmeaj glx tbj fd~cjdjetmtfle lg ~xlijatq

Feozqtxfmc ojwjcl~djet FOHF

_bj feozqtxfmc ojwjcl~djet FOHF {mq jqtmhcfqbjo fe =67? hv ~mxcfmdjet mq {blccv

l{ejo qzhqfofmxv lg xjqjxwj FOHF% Fe =6;7# tbj hme`q l{ejxqbf~ {mq txmeqgjxxjo tl

tbj klwjxedjet lg Feofm% Ft {mq maalxojo tbj qtmtzq lg ~xfeaf~mc gfemeafmc feqtftztfle

glx allxofemtfek tbj {lx`fek lg feqtftztfleq mt emtflemc meo qtmtj cjwjcq jekmkjo fe

gfemeafek# ~xldltfek# meo ojwjcl~fek feozqtxfjq%

FOHF bmq ~xlwfojo mqqfqtmeaj tl ojwjcl~djet xjcmtjo ~xlijatq meo aletxfhztjo tl

hzfcofek z~ qzhqtmetfmc am~maftfjq fe mcc dmilx feozqtxfjq fe Feofm% FOHF bmq ofxjatcv

lx feofxjatcv mqqfqtjo mcc ald~mefjq tbmt mxj ~xjqjetcv xja`lejo mq dmilx

alx~lxmtjq fe tbj alzetxv% Ft bmq ~cmvjo m oldfemet xlcj fe hmcmeajo feozqtxfmc

ojwjcl~djet% FOHF qjt z~ tbj qdmcc feozqtxfjq ojwjcl~djet FOHF"QFOHF& mq {blccv

l{ejo qzhqfofmxv tl amtjx tl q~jafgfa tbj ejjoq lg tbj qdmcc$qamcj qjatlx% FOHF bmq

jekfejjxjo tbj ojwjcl~djet lg am~ftmc dmx`jt tbxlzkb bjc~fek fe qjttfek z~ lg tbj

qjazxftfjq jrabmekj hlmxo lg Feofm"QJHF Emtflemc qtla` jrabmekj lg Feofm

cfdftjo"EQJ axjoft memcvqfq meo xjqjmxab cfdftjo"AMXJ qtla` blcofek alx~lxmtfle

lg Feofm cfdftjo"QBAFC fewjqtlx qjxwfajq lg Feofm cfdftjo"FQFC emtflemc qjazxftfjq

oj~lqftlxv cfdftjo"EQOC meo acjmxfek alx~lxmtfle lg Feofm cfdftjo"AAFC& Fe =668#

FOHF maajqqjo tbj oldjqtfa xjtmfc ojht dmx`jt glx tbj gfxqt tfdj hv fqqzfek

feelwmtfwj hleoq `el{e mq tbj ojj~ ofqalzet hleoq% _bjqj ej{ hleoq hjamdj

bfkbcv ~l~zcmx {ftb tbj Feofme fewjqtlx% Fe =66?# FOHF Mat {mq mdjeojo tl ~jxdft

~zhcfa l{ejxqbf~ z~ tl ?6 ~jx ajet% Fe Izcv =66:# ft xmfqjo lwjx Xq 8> hfccfle fe ftq

gfxqt feftfmc ~zhcfa "F^L& lg j}zftv# tbjxjhv xjozafek tbj klwjxedjet qtm`j tl ;8%=?

~jx ajet% Fe Izej 8>>># m ~mxt lg klwjxedjet qbmxjblcofek {mq alewjxtjo tl

~xjgjxjeaj am~ftmc% _bfq am~ftmc {mq xjojjdjo fe Dmxab 8>>=# {bfab cjo tl m

xjozatfle fe klwjxedjet qtm`j% _bj klwjxedjet qtm`j azxxjetcv fq := ~jx ajet%Fe

mzkzqt 8>>># FOHF hjamdj tbj gfxqt mcc Feofm gfemeafmc feqtftztfle tl lhtmfe FQL 6>>89

=66? ajxtfgfamtfle glx ftq txjmqzxv l~jxmtfleq% Ft mcql hjamdj tbj gfxqt lxkmefymtfle

fe tbj Feofme gfemeafmc qjatlx tl lhtmfe FQL 6>>=98>>> ajxtfgfamtfle glx ftq glxjr

qjxwfajq%

1;


38/73

Dfcjqtlejq Izcv =67?9 Qjt z~ zeojx me Mat lg ^mxcfmdjet mq m {blccv$l{ejo qzhqfofmxv

lg Xjqjxwj FOHF%

Gjhxzmxv =6;79 L{ejxqbf~ txmeqgjxxjo tl Klwjxedjet lg Feofm% Ojqfkemtjo

^xfeaf~mc Gfemeafmc Feqtftztfle glx al$allxofemtfek tbj {lx`fek lg feqtftztfleq mt

emtflemc meo Qtmtj cjwjcq jekmkjo fe gfemeafek# ~xldltfek meo ojwjcl~fek

feozqtxv%

Dmxab =6289 Fetjxemtflemc Gfemeaj Ofwfqfle lg FOHF txmeqgjxxjo tl Jr~lxt$

Fd~lxt FOHF# jqtmhcfqbjo mq m {blccv$l{ejo alx~lxmtfle lg Klwjxedjet lg

Feofm# zeojx me Mat lg ^mxcfmdjet%

M~xfc =66>9 Qjt z~ Qdmcc Feozqtxfjq Ojwjcl~djet FOHF"QFOHF& zeojx QFOHF

Mat mq m {blccv$l{ejo qzhqfofmxv tl amtjx tl q~jafgfa ejjoq lg qdmcc$qamcj

qjatlx% Fe tjxdq lg me mdjeodjet tl QFOHF Mat fe Qj~tjdhjx 8>>># FOHF

ofwjqtjo :=* lg ftq qbmxjblcofek fe QFOHF fe gmwlzx lg hme`q meo ltbjx

feqtftztfleq fe tbj gfxqt ~bmqj% FOHF bmq qzhqj}zjetcv ofwjqtjo ;6%=1* lg ftq

qtm`j fe ftq jxqt{bfcj qzhqfofmxv tl omtj%

Imezmxv =6689 Maajqqjo oldjqtfa xjtmfc ojht dmx`jt glx tbj gfxqt tfdj {ftb

feelwmtfwj Ojj~ Ofqalzet Hleoq0 xjkfqtjxjo ~mtb$hxjm`fek qzaajqq%

Ojajdhjx =6619 Qjt z~ FOHF Am~ftmc Dmx`jt Qjxwfajq Cto% mq m {blccv$

l{ejo qzhqfofmxv tl lggjx m hxlmo xmekj lg gfemeafmc qjxwfajq# feaczofek Hleo

_xmofek# J}zftv Hxl`fek# Acfjet Mqqjt Dmemkjdjet meo Oj~lqftlxv Qjxwfajq%

FOHF Am~ftmc fq azxxjetcv m cjmofek ^xfdmxv Ojmcjx fe tbj alzetxv%

Qj~tjdhjx =66?9 Qjt z~ FOHF Hme` Cto% fe mqqlafmtfle {ftb QFOHF mq m

~xfwmtj qjatlx alddjxafmc hme` qzhqfofmxv# m qj}zjc tl XHF+q ~lcfav lg

l~jefek z~ oldjqtfa hme`fek qjatlx tl ~xfwmtj ~mxtfaf~mtfle mq ~mxt lg lwjxmcc

gfemeafmc qjatlx xjglxdq%

Latlhjx =66?9 FOHF Mat mdjeojo tl ~jxdft ~zhcfa l{ejxqbf~ z~tl ?6*%

12


39/73

Izcv =66:9 Dmoj Feftfmc ^zhcfa Lggjx lg J}zftv meo xmfqjo lwjx Xq%8>>> axlxj#

tbjxjhv xjozafek Klwjxedjet qtm`j tl ;8%=?*%

Dmxab 8>>>9Jetjxjo fetl m IW mkxjjdjet {ftb ^xfeaf~mc Gfemeafmc Kxlz~#

ZQM glx ~mxtfaf~mtfle fe j}zftv meo dmemkjdjet lg FOHF FewjqtdjetDmemkjdjet Ald~mev Cto%# jxqt{bfcj m =>>* qzhqfofmxv% FOHF ofwjqtjo ftq

jetfxj qbmxjblcofek fe ftq mqqjt dmemkjdjet wjetzxj fe Dmxab 8>>1 mq ~mxt

lg lwjxmcc alx~lxmtj qtxmtjkv%

Dmxab 8>>>9 Qjt z~ FOHF Fetjab Cto% mq m {blccv$l{ejo qzhqfofmxv tl

zeojxtm`j F_$xjcmtjo matfwftfjq%

Izej 8>>>9 M ~mxt lg Klwjxedjet qbmxjblcofek alewjxtjo tl ~xjgjxjeaj

am~ftmc# qfeaj xjojjdjo fe Dmxab 8>>=0 Klwjxedjet qtm`j azxxjetcv :2%?;*%

Mzkzqt 8>>>9 Hjamdj tbj gfxqt Mcc$Feofm Gfemeafmc Feqtftztfle tl lhtmfe FQL

6>>89=66? Ajxtfgfamtfle glx ftq txjmqzxv l~jxmtfleq% Mcql hjamdj tbj gfxqt

lxkmefqmtfle fe Feofme gfemeafmc qjatlx tl lhtmfe FQL 6>>=98>>> Ajxtfgfamtfle

glx ftq glxjr qjxwfajq%

Dmxab 8>>=9 Qjt z~ FOHF _xzqtjjqbf~ Qjxwfajq Cto% tl ~xlwfoj tjabelclkv$

oxfwje feglxdmtfle meo ~xlgjqqflemc qjxwfajq tl qzhqaxfhjxq meo fqqzjxq lg

ojhjetzxjq%

Gjhxzmxv 8>>89 Mqqlafmtjo {ftb qjcjat hme`q,feqtftztfleq fe qjttfek z~ Mqqjt

Xjaleqtxzatfle Ald~mev "Feofm& Cfdftjo "MXAFC {bfab {fcc hj fewlcwjo {ftb

tbj Qtxmtjkfa dmemkjdjet lg ele$~jxglxdfek meo qtxjqqjo mqqjtq lg

Gfemeafmc Feqtftztfleq meo Hme`q%

Qj~tjdhjx 8>>19 FOHF ma}zfxjo tbj jetfxj qbmxjblcofek lg _mtm Gfemeaj

Cfdftjo fe _mtm Bldj gfemeaj Cto# qfkemccfek FOHF+q glxmv fetl tbj xjtmfc

gfemeaj qjatlx% _bj blzqfek gfemeaj qzhqfofmxv bmq qfeaj hjje xjemdjo +FOHF

Bldj gfemeaj Cfdftjo+%

Ojajdhjx 8>>19 Le Ojajdhjx =7# 8>>1# tbj ^mxcfmdjet m~~xlwjo _bj

Feozqtxfmc Ojwjcl~djet Hme` "_xmeqgjx lg Zeojxtm`fek meo Xj~jmc Hfcc& 8>>8

tl xj~jmc FOHF Mat =67?% _bj ^xjqfojet+q mqqjet glx tbj qmdj {mq lhtmfejo le

16


40/73


41/73

Imezmxv 8>>:9 _bj Hlmxo lg Ofxjatlxq lg FOHF Cto%# mt ftq djjtfek bjco le

Imezmxv 8># 8>>:# m~~xlwjo tbj Qabjdj lg Mdmckmdmtfle# jewfqmkfek djxkfek

lg FOHF Hme` Cto% {ftb FOHF Cto% ^zxqzmet tl tbj qabjdj m~~xlwjo hv tbj Hlmxoq

lg hltb tbj hme`q# FOHF Cto% {fcc fqqzj =>> j}zftv qbmxjq glx =?8 j}zftv qbmxjq

bjco hv qbmxjblcojxq fe FOHF Hme` Cto% JKD bmq hjje alewjejo le Gjhxzmxv 81#

8>>: glx qjj`fek qbmxjblcojx m~~xlwmc glx tbj qabjdj%

QZHQFOFMXFJQ ALD^MEFJQ

FOHF Am~ftmc Dmx`jt Qjxwfajq

M {blccv l{ejo qzhqfofmxv# alddjeajo ftq

l~jxmtfleq mq ^xfdmxv Ojmcjx% _bj ald~mev

~xjqjetcv glazqjq le Hleo txmofek# zeojx{xftfek fe

mzatfleq lg K$qja meo _$hfccq%

FOHF Fetjab Cto%

M {blccv l{ejo qzhqfofmxv# ojmcq fe tbj Feglxdmtfle

_jabelclkv Qjxwfajq# Feglxdmtfle Qjazxftv ^xmatfaj#

@el{cjokj Dmemkjdjet Qjxwfajq# emtflemc aletmat ajetjx

meo lzthlzeo aletmat ajetjx%

FOHF Bldj GfemeajM {blccv l{ejo qzhqfofmxv# ojmcq fe tbj Bldj gfemeaj mxjem%

Ft {mq ma}zfxjo fe Qj~tjdhjx 8>>1 gxld _mtm BldjGfemeaj

Cto%

FOHF Mqqjt DmemkjdjetFOHF Mqqjt Dmemkjdjet Cfdftjo "MDA tbj Mqqjt

Dmemkjdjet Ald~mev lg FOHF Dztzmc Gzeo fq m {blccv$

l{ejo qzhqfofmxv lg FOHF Hme` Cto% Ftq dfqqfle fq tl

~xldltj gfemeafmc feaczqfle# hv mqqfqtfek tbj alddle dme

fe dm`fek feglxdjo fewjqtdjet ablfajq# tbxlzkb dztzmc

gzeoq% _bj txzqtjj ald~mev glx FOHF Dztzmc Gzeo fq FOHF

?=
http://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Chttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ehttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Fhttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ohttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ehttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Fhttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ehttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Dhttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Chttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ehttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Fhttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=O


42/73

DG _xzqtjj Ald~mev%

FOHF Gjojxmc Cfgj Feqzxmeaj Ald~mev Cto%

M ilfet wjetzxj {ftb Gjojxmc Hme` meo Mkjmq# m dzctfemtflemc

feqzxmeaj

kfmet hmqjo lzt lg Jzxl~j% Ft ~xfdmxfcv ojmcq fe Cfgj

feqzxmeaj q~maj

Q[L_ MEMCVQFQ LG FOHF9

Q_XJEK_BQ9

Ofggjxjet l~tfleq mxj mwmfcmhcj tl alwjx tbj cmxkj qjkdjet lg dmx`jt hv amtabfek

tbj ejjo lg tbj zctfdmtj azqtldjxq% FOHF bmq mc{mvq txfjo tl ~xlwfoj tbj hjqt lg

tbj azqtldjx qjxwfaj meo mq m xjqzct tbj azqtldjxq mxj ~xjttv qmtfqgfjo {ftb tbj

qjxwfajq ~xlwfojo hv tbj Hme`%

_bj ej{ qtmgg {bfab fq hjfek xjajetcv kfwje jd~bmqfq {lzco ~xlwj hjejgfafmc glx

tbj Hme`%

[JM@EJQQJQ9

Jd~clvjj ~lfet lg wfj{$ Jd~clvjj ol elt bmwj feofwfozmc fojetftv fe tbj lztqfoj

[lxco% Lggfajxq ejjo tl bmwj ~xllg tbmt tbjv mxj jd~clvjjq lg tbj Hme`% Azqtldjx

~lfet lg wfj{$ Fd~xlwjdjet fq zexjqt# fe qzab m azt tbxlmt ald~jtftfle Hme`

qblzco hj fe m ~lqftfle tl fd~xlwj tbj qjxwfajq tl{mxoq ftq azqtldjxq%

L^^LX_ZEF_FJQ9

_bj bjmocfej fegcmtfle bmq gmccje qbmx~cv meo xjajet txjeoq qzkkjqt tbmt ft dmv

dlwj ejkmtfwj% _bj ojacfej fe fegcmtfle qblzco qz~~lxt aleqzd~tfle ojdmeo meo

xjozaj fe~zt alqtq glx alx~lxmtjq%

Cmxkj ezdhjx lg qjatlxq xj}zfxjq ~zqb fe ojdmeo fq fegxmqtxzatzxj# F_# gjxtfcfyjxq#

fxle meo qtjjc meo bjeaj xj}zfxj bzkj fewjqtdjetq% _bjv {fcc kjejxmtj glx{mxo

meo hma`{mxo cfe`mkjq {ftb ltbjx qjatlxq meo gmafcftmtj kxl{tb meo gzxtbjx

?8
http://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ghttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ghttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=Ghttp://www.idbi.com/disclaimer2.asp?lk=G


43/73

fewjqtdjet% _bfq {lzco feaxjmqj hme` axjoft qzhqtmetfmccv%

_BXJM_Q9

Kxl{tb lg }zmcftv mqqjtq# {bfab mxj elxdmccv cl{ vfjcofek# {lzco hj tfjo z~ zecjqq

alddjeqzxmtj alqt$jggjatfwj AMQM oj~lqftq mxj dlhfcfyjo% Fetjxemc gmfczxj alqt

ozj tl xm~fo dfkxmtfle lg tbj jd~clvjjq tl ltbjx Hme`q lggjxfek dlxj jraftfek meo

jvj amtabfek qmcmxv ~ma`mkjq meo hjejgftq%

_bj fejr~jxfjeajo vlzek qtmgg kjejxmccv {lx`q {ftb m xm~fo ~maj% _bfq dmv mggjat

tbj ~xlgft meo tbj xj~ztmtfle lg tbj Hme` fe tbj dmx`jt%

AXJOF_ M^^XMFQMC

OJGFEFEK AXJOF_ M^^XMFQMC

Axjoft m~~xmfqmc fq m blcfqtfa jrjxafqj {bfab qtmxtq gxld tbj tfdj m ~xlq~jatfwj


{ftb tbj lhijatfwj lg jeqzxfek meo dmfetmfefek tbj }zmcftv lg cjeofek meo

dmemkfek axjoft xfq` {ftbfe maaj~tmhcj cfdftq% Ojtmfcq lg ft {fcc hj kfwje zeojx

tbj tftcj Axjoft ^lcfav%

_bj m~~xmfqmc {lzco hj ofggjxjet fe xjq~jat lg9

m& ~jxqlemc clmeq glx aleqzdjx ozxmhcjq# blzqjq jta 0

h& clmeq tl tfev hzqfejqq jetjx~xfqjq 0

a& clmeq tl mkxfazctzxfqtq 0 meo#

o& Axjoft gmafcftfjq tl gfxdq# alx~lxmtj meo ltbjxq glx hzqfejqq,txmoj, feozqtxv%

OFDJEQFLEQ LG AXJOF_ M^^XMFQMC9

F% DMEMKJDJE_ M^^XMFQMC

M clt lg mttjetfle bmq tl hj ~mfo tl tbfq mxjm# glx tbfq fq lej lg tbj clek tjxd

gmatlxq mggjatfek tbj hzqfejqq lg tbj aleajxe% Oljq tbj dmemkjdjet bmwj

jelzkb jr~jxfjeaj fe tbj cfej< [bmt fq ftq txma` xjalxo< [bmt mxj tbj

metjajojetq< Fetxlozajo tl zq hv {bld< _bjqj mxj qldj lg tbj }zjqtfleq tbmt

ejjo tl hj meq{jxjo hjglxj {j ame tm`j z~ mev `feo lg jr~lqzxj%

?1


44/73

F% _JABEFAMC M^^XMFQMC

{bmt fq tbj qtmtzq lg tjabelclkv zqjo< Bmq m ~xltltv~j hjje ojwjcl~jo lg

tbj ~xlozat< [bmt alzco hj tbj ~lqqfhcj jaleldfa cfgj ~jxflo lg tbj ~xjqjet

tjabelclkv< Fq tbj wjetzxj tjabelclkv gjmqfhcj axlxjq# ~xlwfojo jr~meqfle fq fe tbjqmdj ~xlozat cfej meo {ftblzt abmekj fe tjabelclkv

FFF% ALDDJXAFMC M^^XMFQMC

_bj hzqfejqq bmq tl hj alddjxafmccv wfmhcj glx zq tl ~xlajjo gzxtbjx% Fq tbjxj

jelzkb ojdmeo fe tbj dmx`jt< Fq tbj ~xlozat maaj~tjo fe tbj dmx`jt< Bl{

??


45/73

dmev qzhqtftztj ~xlozatq mxj tbjxj< [bmt mhlzt jetxv meo jrft hmxxfjxq< Fq

tbjxj qal~j glx gzxtbjx kxl{tb


51/73

Hme` ejjo tl lhtmfe mcc feglxdmtfle ejajqqmxv glx m qlzeo axjoft ojafqfle me

feofamtfwj abja` cfqt lg olazdjetq tl hj lhtmfejo fq kfwje fe tbj meejrzxj FF% Mt

tfdjq qldj lg tbj feglxdmtfle xj}zfxjo dmv elt hj glxtbaldfek fddjofmtjcv

gxld qldj hlxxl{jxq ozj tl dmev gmatlxq% Fe qzab amqjq m wfj{ dmv hj tm`je

{ftblzt tbj qmfo feglxdmtfle meo alddjetq eltjo fe tbj ~xl~lqmc%

ALD^MXM_FWJ Q_ZOV LG BLDJ CLME ^XLAJJQQ LG FOHF HME@ MEO F_Q

ALD^F_F_LXQ

Bldj# q{jjt bldj# hzfct lzt lg vlzx oxjmdq% M ~cmaj {bjxj vlz xjtzxe mgtjx m

bmxo omv+q {lx` meo xjcmr# m ~cmaj {bjxj vlz qbmxj ~xjaflzq dldjetq {ftb vlzx

gmdfcv% M ~cmaj tbmt kfwjq vlz m qjeqj lg hjclekfek% FOHF Hme` bjc~q vlz xjmcfqj

vlzx clek abjxfqbjo oxjmd lg l{efek vlzx bldj tbxlzkb bmqqcj gxjj meo azqtldjx

gxfjeocv bldj clmeq% ^xjqjetfek FOHF Hme`+q zctxm gcjrfhcj bldj clme vlz bmwj hjje

cll`fek glx% [j xjmcfqj {bmt l{efek vlzx bldj djmeq tl vlz meo vlzx gmdfcv% Vlz

ame mwmfc lg tbj Bldj Clmeq glx aleqtxzatfek m bldj# ~zxabmqfek m xjmov hzfct

blzqj , gcmt# xjqfojetfmc ~clt meo jwje glx xj$gfemeafek jrfqtfek clmeq vlz dmv bmwj

mwmfcjo gxld ltbjx hme`q lx blzqfek gfemeaj ald~mefjq%

Mowmetmkjq lg FOHF Hme` Zctxm Gcjrfhcj Bldj Clmeq

Dmrfdzd Gzeofek

Gcjrfhfcftv lg abllqfek hjt{jje Gclmtfek lx Gfrjo fetjxjqt xmtj

Mttxmatfwj xmtj lg fetjxjqt

JDF le omfcv xjozafek hmcmeaj

^jxqlemcfyjo ollxqtj~ qjxwfaj

Qfd~cj olazdjetmtfle

:=


52/73

Cjkmc meo tjabefamc mqqfqtmeaj

Hmcmeaj txmeqgjx gmafcftv

Xjmqqjqqdjet meo moizqtdjet lg m~~cfamet+q clme jcfkfhfcftv fe amqj lg abmekj

lg fealdj meo xjqfojeaj qtmtzq

Gjmtzxjq

_jelx lg m bldj clme ame hj z~ tl 8: vjmxq glx m xjqfojet feofwfozmc {bjxjmq

glx EXFq tbj dmrfdzd tjezxj fq =: vjmxq qzhijat tl dmrfdzd mkj lg 7>

vjmxq mt dmtzxftv%

Clme ame hj m~~cfjo glx m dmrfdzd lg 6>* lg tbj ~xl~jxtv wmczj qzhijat tl

axjoft ofqaxjtfle%

Qjazxftv glx tbj clme fq m gfxqt dlxtkmkj lg tbj ~xl~jxtv tl hj gfemeajo#

elxdmccv hv {mv lg oj~lqft lg tbj tftcj ojjoq lx qzab alccmtjxmc qjazxftv mq

dmv hj ejajqqmxv%

_ftcj tl tbj ~xl~jxtv qblzco hj acjmx meo gxjj gxld jeazdhxmeaj# f%j%# {ftblzt

mev ~jeofek cjkmc cftfkmtfle mowjxqjcv mggjatfek tbj l{ejxqbf~ lg tbj

~xl~jxtv%

Ltbjx ~mxmdjtjxq aleqfojxjo feaczoj me maalzet lg vlzx mkj# fealdj#ezdhjx lg oj~jeojetq# gfemeafmc qtmhfcftv meo al$m~~cfametq fealdj%

_mr Hjejgftq

M dmrfdzd ojozatfle lg Xq% =#:>#>>> le vlzx fealdj tl{mxoq fetjxjqt ~mfo

le vlzx bldj clmeq z,q 8?

M dmrfdzd ojozatfle lg Xq% =#>>#>>> le tbj ~xfeaf~mc xj~mfo z,q 2> AAJ

QHF Bldj Clmeq

(_BJ DLQ_ ^XJGJXXJO BLDJ CLME ^XLWFOJX( wltjo fe M[MMY Aleqzdjx

M{mxoq mclek {ftb tbj DLQ_ ^XJGJXXJO HME@ M[MXO fe m qzxwjv aleozatjo

hv _W =2 fe mqqlafmtfle {ftb MA Efjcqje$LXK Dmxk fe 8= aftfjq maxlqq Feofm%

QHF BLDJ CLMEQ el{ lggjxq Fetjxjqt Xmtjq aleajqqfleq le KXJJE BLDJQ fe

maalxomeaj {ftb QHF+q alddftdjet tl Jewfxledjet ~xltjatfle%

:8


53/73

QHF Bldj Clmeq aldj tl vlz le tbj qlcfo glzeomtfle lg txzqt meo txmeq~mxjeav

hzfct fe tbj txmoftfle lg Qtmtj FOHF%

Hjqt ^xmatfajq glccl{jo fe QHF djetflejo hjcl{ {fcc tjcc vlz {bv ft dm`jq qjeqj tl

ol hzqfejqq {ftb Qtmtj FOHF%

QHF Bldj Clmeq Zef}zj Mowmetmkj

^ma`mkj lg jraczqfwj hjejgftq%

Cl{ fetjxjqt xmtjq% Gzxtbjx# {j abmxkj fetjxjqt le m omfcv xjozafek hmcmeaj--

Cl{ ~xlajqqfek abmxkjq%

El bfooje alqtq lx modfefqtxmtfwj abmxkjq%

El ~xj~mvdjet ~jemctfjq% Xjozaj vlzx fetjxjqt hzxoje meo l~tfdmccv ztfcfyj

vlzx qzx~czq gzeoq hv ~xj~mvfek tbj clme%

Lwjx =1#;>> hxmeabjq emtfle{foj# vlz ame kjt vlzx Bldj Clme maalzet

~mx`jo mt m hxmeab ejmxjqt tl vlzx ~xjqjet lx ~xl~lqjo xjqfojeaj%

FAFAF HME@BLDJ CLME

Mq lej lg tbj cjmofek bldj clme ~xlwfojx# FAFAF Hme` zeojxqtmeoq bl{ q~jafmc

hzfcofek m ej{ bldj fq glx vlz meo lzx Bldj Clme bjc~ vlz cmv tbj glzeomtfle glx

vlzx oxjmd bldj%

FAFAF lggjxq vlz tbj dlqt alewjefjet bldj clme ~cmeq tl qzft vlzx ejjoq% [ftb ql

dmev mttxmatfwj gjmtzxjq fe jwjxv tv~j lg bldj clme {j lggjx# axjmtfek tbj bldjvlz mc{mvq {metjo fq el clekjx m ofqtmet oxjmd% Qldj lg lzx `jv hjejgftq mxj9

Kzfomeaj tbxlzkblzt tbj ~xlajqq

Bldj clme mdlzetq qzftjo tl vlzx ejjoq

Bldj Clme tjezxj z~ tl 8> vjmxq

:1


54/73

Qfd~cfgfjo olazdjetmtfle

Ollxqtj~ ojcfwjxv lg bldj clme ~m~jxq

Qmeatfle m~~xlwmc {ftblzt bmwfek qjcjatjo m ~xl~jxtv%

Gxjj ^jxqlemc Maafojet Feqzxmeaj

Feqzxmeaj l~tfleq glx vlzx bldj clme mt mttxmatfwj ~xjdfzd

_llcq vlz ame zqj

Mt FAFAF Hme` Bldj Clmeq# qtxfwj tl mqqfqt vlz fe jwjxv ~lqqfhcj {mv mt jwjxv qtj~% Bjeaj# glx vlzx alewjefjeaj#

{j bmwj ~xlwfojo qldj zqjgzc tllcq hjcl{ tbmt {fcc bjc~ vlz fe ojafofek le vlzx bldj clme%

Moizqtmhcj Xmtj Bldj Clme JDF amcazcmtlx9

Fg vlz {met tl m~~cv glx me Moizqtmhcj Xmtj bldj clme# tbfq tllc {fcc jemhcj vlz tl amcazcmtj vlzx J}zmtjo Dletbcv

Feqtmccdjet "JDF & fg vlz `el{ tbj clme mdlzet vlz xj}zfxj# tjxd glx {bfab vlz {met tl tm`j tbj clme ' tbj xmtj lgfetjxjqt tbmt fq m~~cfamhcj% Vlz ame abja` tbj JDFq glx ofggjxjet clme tjezxjq tl ojafoj {bfab {lzco hj dlqt

qzftmhcj glx vlz%

Gfrjo Xmtj Bldj Clme JDF amcazcmtlx 9

Ft ame hj zqjo tl amcazcmtj vlzx JDF fe amqj vlz {fqb tl l~t glx m Gfrjo Xmtj bldj clme% _bj tllc {fcc mccl{ vlz

tl qjj tbj JDF glx tbj clme mdlzet vlz xj}zfxj%

_bj BOGA Bldj clme Mowmetmkjq

Alzeqjcfek meo mowfqlxv qjxwfajq glx ma}zfxfek m ~xl~jxtv

Feqtmet Bldj Clme M~~xlwmc

[fojqt xmekj lg bldj clme ~xlozatq ' qjxwfajq cf`j Bldj Clmeq# Bldj

Fd~xlwjdjet Clmeq# Bldj Jrtjeqfle Clmeq# Clmeq tl ~xlgjqqflemcq glx lggfaj lx

acfefa# Bldj J}zftv Clmeq "Clme mkmfeqt ^xl~jxtv Qblxt _jxd Hxfokfek Clme jta%

Clme gxld mev lggfaj glx ~zxabmqj lg bldj mev{bjxj fe Feofm

Clme m~~xlwmc jwje hjglxj m ~xl~jxtv fq qjcjatjo Gcjrfhcj clme xj~mvdjet l~tfleq cf`j Qtj~ Z~ Xj~mvdjet Gmafcftv# Gcjrfhcj Clme

feqtmccdjetq ^cme# _xmeabj Hmqjo JDF# Maajcjxmtjo Xj~mvdjet Qabjdj

Wmqt ejt{lx` lg lwjx 82; lggfajq fe Feofm# lggfajq fe Qfekm~lxj# Cleole ' Ozhmf meo

gxmeabfqjq fe tbj Kzcg All~jxmtfle Alzeafc "KAA& xjkfle% Dlqt jr~jxfjeajo meo

jd~l{jxjo ~jxqleejc tl jeqzxj qdlltb ' jmqv ~xlajqqfek

:?
http://www.icicibank.com/Pfsuser/loans/homeloans/hlhomepage.htmhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loans/homeloans/hlhomepage.htmhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttps://www.hdfcinstanthomeloans.com/home-loan/compare-interest-rates.htmlhttp://www.hdfc.com/loans/hm-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-imp-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-imp-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-ext-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/loans-professional-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/loans-professional-features.asphttp://www.hdfc.com/services/loan_against_property.asphttp://www.hdfc.com/loans/short-term-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-singapore-nri-home-loan.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-london-nri-home-loan.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-middle-east-nri-home-loan.asphttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loans/homeloans/hlhomepage.htmhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttp://www.icicibank.com/Pfsuser/loanatclick/calculateemi.htmlhttps://www.hdfcinstanthomeloans.com/home-loan/compare-interest-rates.htmlhttp://www.hdfc.com/loans/hm-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-imp-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-imp-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/hm-ext-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/loans-professional-features.asphttp://www.hdfc.com/loans/loans-professional-features.asphttp://www.hdfc.com/services/loan_against_property.asphttp://www.hdfc.com/loans/short-term-loan-features.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-singapore-nri-home-loan.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-london-nri-home-loan.asphttp://www.hdfc.com/nri/hdfc-middle-east-nri-home-loan.asp


55/73

Gxjj ' qmgj olazdjet qtlxmkj

Lecfej clme m~~cfamtfle gmafcftv

ABM^_JX :

OM_M FE_JX^XJ_M_FLE

::


56/73

_JABEF]ZJQ LG OM_M ALCCJA_FLE 9

Xjqjmxab _llcq

[j ame lhtmfe omtm jftbjx lx tbxlzkb lhqjxwmtfle lx tbxlzkb ofxjat alddzefamtfle {ftb xjq~leojetq fe

lej glxd lx meltbjx tbxlzkb ~jxqlemc fetjxwfj{q% _bfq fe ltbjx {lxoq djmeq tbjxj mxj qjwjxmc djtbloq

lg alccjatfek ~xfdmxv omtm% _bj djtbloq F zqjo fe dv xjqjmxab mxj9

Fetjxwfj{ Djtblo

]zjqtfleemfxj Djtblo

Fetjxwfj{ Djtblo

_bj fetjxwfj{ djtblo lg tbj dmx`jtfek meo alccjatfek omtm fewlcwjq ~xjqjetmtfle lg lxmc$wjxhmc qtfdzcf

meo xj~cv fe tjxdq lg lxmc$wjxhmc xjq~leqjq%

^jxqlemc Fetjxwfj{9 M ~jxqlemc fetjxwfj{ fq gmaj tl gmaj alddzefamtfle {ftb tbj xjq~leojetq% _bj

fetjxwfj{jx kjtq fe tlzab {ftb tbj xjq~leojetq# mq`q tbj }zjqtfleq# meo xjalxoq tbj meq{jxq lhtmfejo% Ft fq

tbj fetjxwfj{jxq xjq~leqfhfcftv tl xjalxo tbj meq{jxq jftbjx ozxfek tbj fetjxwfj{ lx mgtjx tbj fetjxwfj{%

Zeqtxzatzxjo Ofxjat Fetjxwfj{9 _bj qtxzatzxjo }zjqtfleq ~xlwfoj cfdftjo meq{jxq% Qldjtfdjq tbjv kfwj

lecv t{l mctjxemtfwjq# f%j%# vjq lx el# meo F {met tl `el{ tbj xjmqle glx tbj gmat meo tbj ~bjeldjem%

Ofxjat }zjqtfleq fe tbfq amqj xmxjcv jcfaft zqjgzc meq{jxq ofmkelqj tbj ~xlhcjdq lx gfeo dltfwj hjbfeo tbj

xjq~leqjq% _l lwjxaldj tbjqj ofggfazctfjq F mol~tjo Zeqtxzatzxjo meo Ofxjat Fetjxwfj{% F fe}zfxjo tl tbj

~jxqleq l~jecv mhlzt tbj qzhijat%

]zjqtfleemfxj Djtblo

]zjqtfleemfxj {mq ~xj~mxjo `jj~fek fe dfeo tbj omtm tl hj alccjatjo meo qzftmhcj feqtxzatfleq glx gfccfek

z~ tbj }zjqtfleemfxj {jxj kfwje% ]zjqtfleemfxj {mq gfccjo hv fetjxwfj{ mq {jcc mq hv tbj xjq~leojetq

:7


57/73

tbjdqjcwjq%

]zjqtfleemfxj tl tbj azqtldjx

_mhcj=9 Alxxjcmtfle hjt{jje m{mxjejqq lg azqtldjxq mhlzt FOHF hme` ' tbjfx

Mkj

EL% LG XJQ^LEQJ MKJ

8> 8>$1L

8:1>$?>

1> ?>$:>

8: 7> mhlwj

8

:;


58/73

_MHCJ 1 9 XM_FEK LG AZQ_LDJXQ GLX FOHF HME@ MQ M KLLO HME@

^MXMDJ_JX XJQ^LEQJQ

JGGFAFJEAV ?:*

FE_JXEJ_ HME@FEK,M_Dq =:*

^XLOZA_ XMEKJ 8:*

EJ_[LX@ :*

:2

_mhcj98 ^JXAJ^_FLE LG FOHF MQ M

_V^J LG HME@ XJQ^LEQJQ^XFWM_J ;>^ZHCFA :^XFWM_J,^ZHCFA =>OLE+_ @EL[ =:


59/73

^BLEJ HME@FEK =>*

?% Bmwj vlz jwjx mwmfcjo tbj axjoft gmafcftv lg FOHF

:6


60/73

7% Bl{ lgtje vlz gfmcjo tl gzcgfcc tbj axjoft xj}zfxjdjetq

2% Mxj vlz qmtfqgfjo {ftb tbj gmafcftv lg tbj FOHF

Documents

Project on Cradit Norms of Idbi for Home Loan