rassegna stampa 23 luglio

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data:

Pagina:

rassegna stampa23 luglio 2015

Il colore dell acqua

mittelfestCividale del Friuli18–26 luglio 2015mittelfest.org


Data: 23 luglio 2015

Pagina: 1/2

Mittelfest in danza e acqua: chiusura con Alessandra Ferri"Evolution" il 25 luglio al Giovanni da Udine

CIVIDALE C’è molta attesa per l’ultimo appuntamento danza di Mittelfest, rassegna della culturamitteleuropea il cui temaguida della 24^ edizione, il colore dell’acqua, apre a più significati e declinazioniartistiche che animeranno fino al 26 luglio la città di Cividale e il Friuli. Tre gli spettacoli di danza deglioltre 60 previsti dal programma firmato da Franco Calabretto, che dopo il trittico acquatico Short Stories die con Carolyn Carlson e lo sfrontato Skin me del collettivo ungherese Danyi, Molnàr e Vadas, vedrà inscena, al Teatro Nuovo di Udine il 25 luglio alle ore 22.00, Alessandra Ferri affiancata da nove eccellentidanzatori maschi protagonisti del gala Evolution.

Mittelfest in danza e acqua: chiusura con Alessandra Ferri"Evolution" il 25 luglio al Giovanni da Udine



Pagina: 2/2

Oggi interpreta la sua età questa ballerinaicona della danza degli anni ‘90, capace a 50 anni di guardare anuove sfide artistiche come quella di tornare sulle scene nel 2014 con progetti che vivificano la ripresadel suo cammino teatrale e che a Mittelfest la vedono cimentarsi in nuovi titoli accanto al Principaldell’American Ballet Theatre, Herman Cornejo, e Craig Hall del New York City Ballet.

“Volevo fare un percorso mio, di crescita racconta Ferri e inizialmente mi sarebbe piaciuto poter apparirein tutti i pezzi con diversi partner ma questo, a causa della lontananza, era impossibile da realizzare. Inquesto spettacolo, gli altri protagonisti appartengono a un mondo molto diverso dal mio, quello della danzacontemporanea. In questo contesto mi faceva sorridere essere l’anima di quest’arte che oggi è sempre piùmaschile nel suo percorso e rispetto a come è nato il Balletto.”

Ma a destare l’interesse di Alessandra Ferri non è solo la diversa formazione dei danzatori che ha coinvolto(oltre ai suoi due partner ci saranno Tobin Del Cuore, Daniel Proietto, Jonathan Alsberry, William Briscoe,Jonathan Fredrickson, Johnny McMillan e Jeremy Jae Neal) ma anche la coreografia contemporanea e postclassica, il lavoro con autori di prim'ordine della scena internazionale che per lei creano appositamente orimontano brani culto. A partire dall’astratto e virtuoso Rhapsody di Frederick Ashton del 1980 su musica diSergej Rachmaninov, omaggio del grande coreografo inglese alla Regina Madre per il suo ottantesimocompleanno. Un appassionato e crudele racconto dell’amore di coppia, in cui Ferri si cimenta per la primavolta insieme a Sinatra Suite, commissionato nel 1983 dall’American Ballet Theatre a Twyla Tharp, sullecanzoni intramontabili di “The Voice”. Altra sfaccettatura del sentimento umano, in bilico tra seduzione eromanticismo, è Le Parc, del 1984, passo a due estrapolato dalla celebre creazione a serata intera di AngelinPreljocaj su musica di W. A. Mozart. Rimanda all’energia che governa il cosmo con il suo moto perpetuo,ipnotico e circolare, After the rain di Christopher Wheeldon sulla struggente Spiegel im Spiegel di ArvoPärt, creato nel 2005 a New York. Ma il programma di sicuro appeal prevede anche Concerto Six Twentytwo (duetto) di Lar Lubovitch, Sinnerman di Alan Lucien Øyen, Awáa (Trio) di Aszure Barton, AMariner di Kate Skarpetowska e Pacopepepluto di Alejandro Cerrudo.

E al termine dello spettacolo che debutta al Teatro Comunale di Bolzano, il 23 luglio, la Ferri riceverà ilPremio Danza&Danza come “il personaggio dell’anno 2014”.

Alessandra, cosa vede guardandosi indietro?

Ho avuto un percorso molto pieno, interessante, di incontri meravigliosi, di viaggi … ho conosciuto ilmondo attraverso la mia carriera, sia il mio mondo interiore che il mondo letteralmente. La particolarità inquesto momento è che la mia professione è rinata perché è la mia vita. La danza è solo casualmente il miolavoro ma non lo considero tale. In merito al premio? E’ bello quando ciò che si è fatto viene riconosciuto eonorato. La soddisfazione è grande. Ho ricevuto molti premi anche importanti all’estero ma questo italianomi fa ancor più piacere. Pur avendo svolto molto del mio lavoro fuori dal mio paese non mi sono maineppure un minuto staccata dall’essere italiana.

C’è qualcosa di Evolution che rimanda all’elemento acqua?

L’acqua siamo noi. Secondo me la danza in generale è acqua per il fatto di riuscire a rendere questo nostrocorpo fluido, farlo muovere come acqua, è inoltre musica, luce... Mi piace anche pensare che un ballerino inqualche modo possa trasformare il proprio corpo in acqua e la danza lo è già per sé.

Lei, è stata anche consulente del Festival dei Due Mondi di Spoleto. Cosa ha tratto da questaesperienza?

E’ stato un periodo molto importante che mi ha aperto la mente, ho visto la danza da un punto di vistadiverso rispetto a quando si è del tutto ballerini: è istintivo guardare con occhio personale cosa ci piace delladanza perché con questo ci identifichiamo. Quando sei dall’altra parte, un direttore, consideri le cose con piùdistacco.

23/07/2015Elisabetta Ceron



Pagina: 18

VENEZIA - Un altro registada Oscar per la Mostra delcinema. Sarà lo statunitenseJonathan Demme (vincitoredell’Academy award per "Ilsilenzio degli innocenti" e di-rettore anche di "Philadel-phia" che fece vincere l’Oscara Tom Hanks, oltre che di"Rachel sta per sposarsi" e"The Manchurian candidate",entrambi portati al lido), aguidare la giuria della sezioneOrizzonti a Venezia 72.Demme, 71 anni, è ritornatoproprio quest’anno alla regiadopo sette anni con "Ricki andthe Flash" (titolo italiano "Do-ve eravamo rimasti"), che saràpresentato in anteprima all’ini-zio di agosto al festival diLocarno. E resta un nome diassoluto prestigio anche or-mai a più di vent’anni didistanza dai suoi due clamoro-si successi. Nel 1992 "Il silen-zio degli innocenti", con JodieFoster e An-thony Hopkins,fu il primo filmhorror (anchese la definizioneè riduttiva) avincere l’Oscar,cogliendo inol-tre l’en pleinnelle cinque ca-tegorie più im-portanti. Dueanni dopo, "Phi-ladelphia", tutto-ra pellicola sim-bolo sull’Aids esulle discrimi-nazioni, portò acasa due statuet-te. Di peso an-

che la scelta diSaverio Costan-zo ("Hungry He-arts", "La solitu-dine dei numeriprimi", "Priva-te"), come presi-dente della giu-ria del PremioVenezia OperaPrima "Luigi DeLaurentiis" - Le-one del Futuro.I nomi degli al-tri componentisaranno resi no-ti nei prossimigiorni. Costanzo è un habituèdella Mostra, alla quale haportato l’anno scorso HungryHearts.Presidente della Giuria delConcorso Venezia 72 - che siterrà al Lido dal 2 al 12settembre 2015, diretta da Al-berto Barbera - sarà comeinvece già noto il registaAlfon-

so Cuarón (sette Oscar al suoGravity, tra cui quello per laregia, film presentato tra l’al-tro proprio a Venezia due annifa).Intanto si profila il program-ma della Mostra, che saràpresentato da Alberto Barbe-ra e dal presidente della Bien-nale Paolo Baratta il 29 luglio

prossimo a Ro-ma: per quantoriguarda l’Italiasembrano con-fermate le pre-senze di MarcoBellocchio con"Sangue del miosangue", in cui sinarra la storia diuna nobile (AlbaRohrwacher) co-stretta a farsisuora e arrestataper una passioned’amore (nelcast anche Filip-

po Timi e Roberto Herlitzka)e di Luca Guadagnino con "Abigger splash", remake de "Lapiscina" del ’69 con Alain De-lon, Romy Schneider e JaneBirkin e ora con Dakota John-son, Tilda Swinton e RalphFiennes. Fra le altre probabilipresenze italiane al Lido quel-la di Piero Messina, con "L’at-

tesa", protagonista Juliette Bi-noche costretta a una convi-venza forzata in una villa sici-liana con Lou de Laage, fidan-zata di suo figlio.Fra gli stranieri papabili"Black Mass" di Scott Cooper(con Johnny Depp nei pannidi un gangster poi collaborato-re dell’Fbi) e "Taj Mahal" diNicholas Saad (con StacyMar-tin intrappolata nell’Hotel diMumbai attaccato dai terrori-sti nel 2008), oltre ad unapossibile rentrée del registarusso Aleksandr Sokurov con"Louvre Under German Occu-pation".Al Lido si perfeziona anche lacollaborazione pubblico-priva-to, con la griffe Miu Miu per ilquarto anno "creative partner"delle Giornate degli Autori.Una collaborazione che neglianni ha portato in dote gli ottocortometraggi della serie Wo-men's Tales, diretti da note

registe interna-zionali, e nume-rosi incontri edialoghi conpersonalità delcinema chehan-no raccontatoin prima perso-na la creativitàal femminile.Quest’anno ledue autrici pro-tagoniste saran-no Al iceRohrwacher eAgnés Varda,presenti con leloro opere alleGiornate degliAutori.

CULTURA & SOCIETÀ

SCRITTORI

Morto lo scrittoreEdgarDoctorow, autore di "Ragtime"Lo scrittore statunitense Edgar Lawrence Docto-row, autore di capolavori del filone del romanzostorico come "Ragtime", "Bill Bathgate" e "Lamarcia", è morto martedì sera in un ospedale diNew York all'età di 84 anni per un tumore aipolmoni.Nato a New York il 6 gennaio 1931 in una

famiglia di ebrei immigrati dalla Russia, il celebrescrittore ha incentrato i suoi libri più importantisulla ricostruzione del passato: raggiunse il succes-so nel 1971, con "Il libro di Daniele" (Mondadori),ispirato al celebre caso Rosenberg, che fu adattatonel film "Daniel" di Sidney Lumet. Nel 1975

pubblicò "Ragtime" (Mondadori), adattato poi nel1981 in un film omonimo da Milos Forman. Nel1989 scrisse "Billy Bathgate" (Leonardo)."Lamentation" propone testi ed immagini sugli

attentati dell'11 settembre, mentre "Storie di unadolce terra" (2004) raccoglie cinque raccontidedicati agli Stati Uniti e "La marcia" (2005) è lanarrazione della campagna del generale Shermanattraverso il sud durante la Guerra di secessioneamericana. Di Doctorow, premiato col NationalBook e due volte col Pen/Faulkner Award, Obamaha scritto su Twitter che «è stato tra i più grandiromanzieri d'America».

DemmeeCostanzogiuriegrandi firme

ASIAGO VENEZIA ROVIGO

Geppi Cucciari sarà la nuova conduttri-ce, insieme a Giorgio Lauro, di "Ungiorno da pecora", il programma di RaiRadio2 che racconta con ironia il mondodella politica e dello spettacolo e chetornerà in onda a settembre come sem-pre alle 13.45. Dopo 8 anni di conduzionel’"Anziano" Claudio Sabelli Fioretti pure

in assenza di problemi con la Rai e icolleghi ha infatti scelto di prendersialmeno un «ventennio sabbatico» dallatrasmissione e dalla politica, come haannunciato sulla pagina Facebook delprogramma. A fianco del "Simpatico"Giorgio Lauro a Radio2 arriverà così laCucciari, già ospite del programma.

VENEZIA72 Il regista americano guiderà i giurati della sezioneOrizzonti, l'italiano quelli del PremioOpera Prima. Le anticipazioni

Bilancio 2014 in attivo e un corposo programmaper la prossima stazione al Teatro Stabile delFVG. Tra i 18 titoli annunciati emergonoproduzioni e grandi ospiti internazionali, fra cuispicca "Hamlet" del Globe Theatre di Londra(Trieste unica data in Italia) e un grande nomeper la danza, LindsayKemp. Il nuovo cartellonesi inaugurerà a ottobre con "Scandalo" diSchnitzler diretto da Franco Però con StefaniaRocca, che debutterà domenica alMittelfest.

Si inaugura venerdì sera nel Padiglione Aquae-Expodi Marghera-Venezia, il Festival delle Tegnùe delVeneto, che poi proseguirà con la proiezione di filmdi mare nelle maggiori località balneari

TEATRO DEL FRIULIAllo Stabile "Hamlet" del Globe Theatre

Oggi alle 17,30 alla Libreria Leggi e sogna si presentail libro di Daniela Zamburlin "Le frittelle di Hãnsel eGretel - 40 fiabe per 40 ricette" (Supernova).Incontro e letture a cura di Patrizia Forte

Il festival Ville e Giardini propone stasera alle21.30 nell'ex base missilistica di Zelo, a Ceneselli(Ro) il concerto dei Tamburellisti di Torrepaduli,con "Taranta & Pizzica".

SCRITTOREE.L. Doctorow

RADIO"Un giorno da pecora": a settembre arriva Geppi Cucciarial posto di Sabelli Fioretti, che vuole «20 anni sabbatici»

LA STAFFETTA Claudio SabelliFioretti e Geppy Cucciari

PRESIDENTISaverioCostanzocon AlbaRohrwacher eAdam Driver loscorso anno allaMostra delCinema diVenezia per lapresentazionedel film HungryHearts". Sotto, alcentro, JonathanDemme al Lido.

18 PG Giovedì 23 luglio 2015








CULTURA & SOCIETÀ

SCRITTORI



























CULTURA & SOCIETÀ

SCRITTORI




















fascicolo nazionale



Pagina: 28

di Alberto Rochira◗ CIVIDALE

Il suo non è un teatro politico,ma sociale. «E questo perché- spiega -, punta a mettere a

nudotuttociòcheriguardalavitasociale delle persone: le relazioni,leregole, lamorale».

PremioScenario nel 2001 e Pre-mio Ubu nel 2002 con“mPalermu”, celebre per la suaTrilogia della Famiglia(“mPalermu”, “Vita mia” e“Carnezzeria”), Emma Dante ap-proda al Mittelfest di Cividale og-gi, alle 20 al Teatro Ristori, con“Acquasanta”,unadelletreoperecomprese nella Trilogia degli oc-chiali(2011).

È la storia di un mozzo che rie-voca la sua vita da marinaio, lega-toallaprua diuna nave, ormaiim-maginaria. «Rispetto agli altri del-la Trilogia - commenta EmmaDante -, questo spettacolo avevala drammaturgia più solida. Dun-que continua a girare e ad essereapprezzato. È in napoletano, mala storia è così elementare, chepoiriesce ad arrivare dritto al cuo-re. Ho sempre lavorato perché imiei spettacoli non si esaurisseroinunastagione».

Follemente amata o duramen-te contestata, per il suo linguag-gio crudo, per le messe in scenaspiazzanti e anti-convenzionali,per i suoi personaggi «tanto vio-lenti, quanto violentati», EmmaDante ha firmato, tra l’altro, la re-gia per la “Carmen” di Bizet cheha aperto la stagione 2009/2010della Scala di Milano, e ha scrittoanche il romanzo “Via CastellanaBandiera”, Premio Elio Vittorininel 2009, diventato poi un filmnel 2013 (in concorso alla 70/aMostra del Cinema di Venezia),segnando il suo esordio alla regiacinematografica.

Il suo è un teatro sociale: le ul-time vicende di Palermo, in par-ticolare quelle che coinvolgonola Regione, che cosa le rimanda-no?

«Mi fanno essere molto triste.Un giudizio finale non si può an-cora dare. Tutto questo, però, è ilsintomodiunaprepotenza,diunabuso che c’è nel gestire la cosapubblica. In fondo, c’è semprestatauna modalitàambigua.Que-sto crea una serie oggettive diffi-coltà,che possono poi portare an-cheallosfascio».

Ecos’èoggilamafia?«La mafia resta, non solo per

noi siciliani, un enorme proble-ma. Purtroppo, finché continuauna certa mentalità, in cui affon-dano le radici certi comporta-menti mafiosi, come denunciavaSciascia, questo fenomeno avràsempre un terreno fertile su cuisvilupparsi».

L’attore secondo lei deve“perdere ogni vergogna”, met-tersi a nudo. Come si riesce a far-lo?

«È un risultato che non si rag-giunge solo con la voglia di farlo,maconiltempo.Conmegliattorihanno la possibilità di lavorare alungo, e quindi possono dedicar-

si all’esplorazione di sé, durantela quale escono anche cose dolo-rose. Ma è questo il segreto: averelapazienzadiesplorareafondolapropriainteriorità».

Qualcuno dice che nelle sueoperenon c’èscampo.Vero?

«Diciamo che rifuggo dal lietofine. Un vero finale comprende,in sé, il bene e il male. È aperto,preferisco metterlo nelle manidellospettatore. Proprio come ac-cade in Acquasanta. Alla fine, ilpubblico continua a lasciare ilprotagonista legato alla terrafer-ma.Luinonseneva,èilpubblicoche lo abbandona, uscendo dalteatro. È molto importante, perme, che sia il pubblico a decide-re».

Dovevailteatroitalianooggi?Pesanoitagliallacultura?

«È in una situazione difficileperchési sta chiudendo,circoscri-vendo. Mi preoccupa questa limi-tazione dei confini, insieme ai ta-gli, che pesano soprattutto suipiccoli, perché i grandi, comun-que, continuano a farcela. È unproblema grosso quando le pic-cole voci, quelle più fragili, mache possono innovare, vengonostrozzate».

Non è stata mai morbida ver-so la Chiesa cattolica, ma che im-pressionelefaPapaFrancesco?

«Non sono credente, e quindiprendo, in ogni caso, una distan-za dai moniti e dalle leggi dellaChiesa. Continuo a pensare chesia una presenza molto ingom-brante in Italia, un Paese che do-vrebbe essere laico e non ci rie-sce. Tuttavia, mi sembra che Pa-pa Francesco stia facendo deglisforzi e stia dicendo alcune coseche anni fa ci sognavamo di senti-rediredallaChiesa».

Le sue figure femminili sono

semprevittime?«Spesso possono vivere in una

situazione d’inferiorità oggettiva,ma sono, comunque, quelle chepoi sbrogliano la matassa e fannoandare avanti la storia. In Sicilia,la famiglia è patriarcale: gli uomi-ni fanno le cerimonie, ma sono ledonne a decidere con quale litur-gia».

Che effetto le hanno fatto leparole di un famoso registaquando ha detto che la sua

“Carmen” era opera del diavo-lo?

«A volte le persone anziane de-lirano. A volte può essere diver-tente,sentirledelirare».

Progettiincantiere?«Sto lavorando nella mia scuo-

la a Palermo, sull’Odissea, con gliallievi. E quest’anno comincerò ascrivere la sceneggiatura del mionuovo film tratto da “Le sorelleMacaluso».

©RIPRODUZIONERISERVATA

“Acquasanta” di Emma Dante mette in scena un mozzo che rievoca la sua vita da marinaio, legato alla prua di una nave (foto di Giuseppe Di Stefano)

MITTELFEST»L’INTERVISTA

La regista

Emma Dante ha

vinto il Premio

Scenario e il

Premio Ubu. Al

Mittelfest di

Cividale mette

in scena,

questa sera al

Teatro Ristori,

il suo

“Acquasanta”

tratto dalla

Trilogia degli

occhiali

IL PROGRAMMA

Paesaggio d’acquadegliAreareae il rock arabodeiMashrou’ Leila

VainscenaquestaseraalTeatroRistoridiCividalelapiècetrattadallaTrilogiadegliocchialidellaregistapremiataconl’Ubu

◗ CIVIDALE

Prende avvio oggi, per prose-guire fino alla fine del Festival,il progetto “site specific” rea-lizzato per Mittelfest dallacompagnia Arearea.“Paesaggio d'acqua” si com-pone di quattro performancedi danza ambientate che sa-ranno replicate per più giorna-te in luoghi particolari di Civi-dale. Un focus sull'acqua dol-ce, elemento necessario e co-mune, per una coreografia piùliquida possibile. L'ideazionee il coordinamento sono diMarta Bevilacqua e RobertoCocconi e si compongono deititoli La cascata, Il fiume, Ilbattistero, Gli zampilli. Dop-pio appuntamento oggi, alle17 e alle 19 al Pozzo di San Cal-listo e all'Arco medievale.

Acque e altre correnti paro-le e musica per un festival de-dicato all'acqua è il progettoideato per Mittelfest da unoscrittore e un cantautore chehanno accordato la loro amici-zia in una sintonia perfetta ditemi e di riflessioni: il roman-ziere-poeta Erri De Luca e ilcantautore Gianmaria Testasaranno insieme alla Chiesa diSan Francesco alle 18 per uni-re le parole e i libri dell'uno al-le canzoni dell'altro

Nell'ambito del percorsomusicale di questa edizione,anche una produzione del Ctadi Gorizia in prima assoluta aMittelfest dedicata a VittorioPodrecca e i suoi Piccoli, rievo-cati da Alfonso Cipolla nellospettacolo “Pupazzetti” (piaz-za Duomo alle 21.30).

Atteso a suggello della sera-ta il concerto del gruppo con-siderato la voce araba dell'in-die-rock: Mashrou' Leila,gruppo libanese che dominala scena musicale del MedioOriente, è il primo gruppo ara-bo finito sulla copertina di“Rolling Stone”.

La giornata si conclude conun viaggio nella Grande guer-ra, con la produzione di Cine-mazero e Cineteca del Friuli"Non sono tornati" che uniscea filmati provenienti dagli ar-chivi della Cineteca la sonoriz-zazione dal vivo di un pianistajazz friulano, e artista di famanazionale quale Claudio Coja-niz (alle 22.30 Castello di Ca-nussio)

Nella mattinata, alle 11.30al Caffè San Marco di Cividale,presentazione del libro di Ce-sare Tomasetig “La straordina-ria avventura del fantasticopopolo dei vodnik”.

Gianmaria Testa e Erri De Luca

EmmaDante, Acquasantaper togliere lamascheraal nostromododi essere

IL PICCOLO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015 28

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13



Pagina: 30

◗ TRIESTE

Presentati ie-ri il bilanciopositivo dellapassata sta-gione del Tea-tro Stabiledel Fvg eun’ampia an-teprima dellastagione 2015-2016. Tra i 18 ti-toli annunciati, emergonomolte produzioni, grandi ospi-ti internazionali - fra cui spic-ca “Hamlet” del Globe Thea-tre di Londra, a Trieste unicadata in Italia - e un grande no-me per la danza, LindsayKemp. Il presidente dello Sta-bile regionale Milos Budin e ildirettore Franco Però hannoinsistito sull’importanza del ri-conoscimento ottenuto dalloStabile del Fvg come Teatro diRilevante Interesse Culturale,e hanno svelato le linee guidadella prossima stagione, fattadi collaborazioni, scambi,messinscene di testi, autori,contenuti che ci racconteran-no della straordinaria identitàdel Friuli Vg. Il nuovo cartello-ne si inaugurerà a ottobre con“Scandalo” di Schnitzler diret-to da Però con Stefania Rocca,Franco Castellano e la Compa-gnia Stabile, spettacolo chedebutterà domenica al Mittel-fest di Cividale. Una stagione2015-2016 che il direttoreFranco Però vuole ricca, versa-tile e di alta qualità. In pro-gramma anche un interessan-te allestimento dello shake-speariano “Il mercante di Ve-nezia” prodotto dal Drama diLubiana, diretto da EduardMiler, in lingua slovena, men-tre in tedesco andrà in scena“Autodiffamazione” di PeterHandke. Nel cartellone prosafigurano “La recita di Versail-les” di Molière con Paolo Ros-si, “Calendar Girls” con AriellaReggio e “Rosso Venerdí” diRoberto Cavosi. Una novitàancora con la Compagnia Sta-bile e qualche nome ospite an-cora in via di definizione, saràanche “La cena” da FerencMolnar, per la regia di FaustoParavidino. Fra le ospitalitàspicca invece “Hanno tutti ra-gione” di Paolo Sorrentinocon Iaia Forte. Infine fuori ab-bonamento, a dicembre, il giàannunciato “Mamma mia”. (e.c.)


di Anna Dazzan

Magari a qualcuno non fa im-pazzire, i gusti non sono cer-to sindacabili. Ma tutti, ragaz-zi o adulti che siano, o primao dopo una canzone di DeGregori l’hanno cantata e ap-prezzata. ll suo è un reperto-rio entrato di diritto nella sto-ria della musica italiana, con-tinuando a raccogliere con-sensi da vecchi e nuovi ascol-tatori a ogni nuovo album ead ogni nuovo tour. Ieri seraanche il Castello di Udinenon è sfuggito a questa sacro-santa verità: De Gregori con-tinua a radunare il suo nume-roso popolo a suon di hit.«Siete caldi?», chiede agli ol-tre 1500 assiepati sotto il pal-co in cerca di buona musica edi un alito di vento, che infat-ti rispondono affermativa-mente. «Lo supponevo!», ri-sponde lui con il suo imman-cabile piglio da maestro. Ilsuo Vivavoce Tour ha fattocosí tappa anche a Udine perun concerto organizzato daEuritmica e Azalea, presen-tando l’omonimo album Vi-vavoce, un doppio disco diplatino dove l’ingredienteprincipale sono le rivisitazio-ni di alcune delle sue canzonipiù importanti. Ecco cosí checi capita di ascoltare il grandeclassico “La donna cannone”arrangiata da Nicola Piovani,o “La leva calcistica della clas-se ‘68” in chiave contempora-nea. Forse due delle sue can-zoni piú amate e cantate, cheeseguite dalla super bandche accompagna De Gregori,tornano a prendere vita in

maniera sublime, senza per-dere quel loro fascino ormaiclassico.

Sul palco con il cantante ro-mano ci sono infatti, oltre aifiati, Paolo Giovenchi e LucioBardi alle chitarre, Alessan-dro Valle alla pedal steel gui-tar e al mandolino, Alessan-dro Arianti al piano e Stefano

Parenti alla batteria. Ma, so-prattutto, sul palco con Fran-cesco c’è suo fratello Luigi“Grechi”, panama bianco intesta e camicia clorata addos-so, cantautore e apprezzatafirma italiana del folk edell’alt country, oltre che au-tore di “Il bandito e il campio-ne”, la bellissima ballata che

romanza in musica la storiadell’incontro tra il ciclista Co-stante Girardengo e il crimi-nale Sante Pollastri, che i duehanno cantato insieme.

I due fratelli hanno poiduettato anche nel brano“Senza Regole”, in cui Fran-cesco ha suonato l’armonica,sua fidata compagna d’arte.

Le note della serata sonoquelle che gli spettatori cerca-vano e aspettavano. De Gre-gori rappresenta un punto fis-so nella memoria musicaledegli italiani e anche se Viva-voce è un disco (e un tour) na-to per capire come rinasconooggi, nel 2015, alcuni pezzistorici che hanno compiutoanche già 40 anni, la tracciaemotiva che lasciano è sem-pre quella. Forte, pulita e pro-fonda. De Gregori però ècambiato, in questi lunghianni di carriera. La seria meti-colosità con cui il cantautoreromano calcava il palco ora èsfumata in una leggera pre-senza che sfiora addirittura ilsimpatico. L’intimità rag-giunta con i suoi musicisti,che lui spergiura di non tro-vare in altre situazioni, rendeinfatti l’atmosfera morbidissi-ma. Gli spettatori diventano“amici” e intonano con lui iloro inni preferiti. Uno su tut-ti, ancora una volta “Vival’Italia”.


Oggi, alle 21, Teho Teardo siesibirà all’International ArtsFestival di Galway, in Irlanda,nella St. Nicholas' Church, dovepresenterà in anteprima europeail nuovo album “Le retour à laraison”, in uscita il 19 settembre.Dopo il successo dello scorso annoche lo ha visto partecipare comeautore delle musiche dellospettacolo Ballyturk deldrammaturgo Enda Walsh,Teardo sarà presente come unicoartista italiano in cartellone

insieme a St. Vincent, DamienRice e Sinead O'Connor.Il compositore saràaccompagnato da Elena DeStabile e Stefano Azzolina aiviolini, oltre che da un ensambledi 40 chitarristi irlandesi cheeseguiranno i brani tratti da £Leretour à la raison. Musique pourtrois film de Man Ray£, album diprossima uscita dedicato allafigura dell'eclettico artistasurrealista. Da segnalare che il 6agosto Teho sarà a Sterpo.

Grande Teho al festival di Galway

la nuova stagione

GlobeTheatrecon “Hamlet”eLindsayKempalloStabile Fvg

DeGregori come fosse ieriunconcerto senza tempoBellissima prova del cantautore ieri sera in Castello, in forma e pronto a scherzareSul palco ha duettato con il fratello Luigi che gli regalò “Il bandito e il campione”

Francesco De Gregori ieri sera in Castello a Udine dove ha tenuto un concerto davvero emozionante. Sul palco è salito anche suo fratello Luigi ed è stato un duetto atteso e applaudito (Foto Turco)

Teho Teardo

unica star italiana

udinestate

Arriva “Hamlet”

del Globe Theatre

40 Estate & tempo libero MESSAGGERO VENETO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015


“Billy Elliot” per la regia di Massimo Romeo Piparo e, a destra, l’”Hamlet” nella produzione del Globe Theatre per gli anniversari shakespeariani

di Arianna Boria◗ TRIESTE

Il never ending tour di Amletoche tocca Trieste. E un’ineditaAriella Reggio in versione nudelook da calendario. I primi as-saggi, e neanche centellinati,della nuova stagione del Polite-ama Rossetti sono fatti appostaper ingolosire gli spettatori, inattesa del programma comple-to.

Piazza Unità, intanto, è statagià inserita sul sito del “GlobeTheatre” di Londra, tra la datadi San Marino e quella di Lubia-na, nella mappa delle rappre-sentazioni dell’Amleto patrimo-nio dell’umanità. Una tournéemondiale di due anni, che ini-zia e finisce con le date della vi-ta di Shakespeare: è partita il 23aprile 2014 proprio dal “Globe”,nel 450° anniversario della na-scita del Bardo e si concluderà il23 aprile 2016 sullo stesso pal-coscenico, nel 400° anno dellamorte, dopo aver toccato 205paesi (attualmente, attraversatiLaos, Vietnam e Cambogia, lacompagnia è in Thailandia),con un’unica rappresentazioneper ciascuno.

Ieri l’annuncio è stato datocon grande soddisfazione dalpresidente dello Stabile regio-nale, Miloš Budin e dal diretto-re Franco Però, col direttore or-ganizzativo Stefano Curti: perl’Italia è stato scelto il Politea-ma Rossetti di Trieste, che il 16aprile del prossimo anno ospi-terà questa produzione in lin-gua originale, diretta dal re-sponsabile artistico del “Globe”Dominic Droomgole e da BillBuckhurst. Un “Hamlet” nonmastodontico, perchè pensatoper adattarsi ovunque, dalle ro-vine maya di Copàn in Hondu-ras, a Tromsø oltre il Circolo po-lare artico, dall’Assembleadell’Onu al Castello di Praga,non grande ma di grande valoreideale, un Amleto che uniscenel segno dell’arte, portato daun capo all’altro del mondo dadue cast di otto “viaggiattori”.

Diciotto i titoli annunciati inanteprima del nuovo cartello-ne, il primo firmato da Però alvia in ottobre, mentre si lavoraa pieno ritmo per il debutto, do-menica a Mittelfest, di“Scandalo” di Arthur Schnitz-

ler, la produzione del Rossetticon Stefania Rocca e Franco Ca-stellano, accanto all’esordienteCompagnia Stabile del teatrovoluta dalla riforma ministeria-le. Da “Rosso venerdì” deldrammaturgo trentino RobertoCavosi, già andato in scena al fe-stival di Asti, a “La cena”dell’ungherese Ferenc Molnàr(l’autore de “I ragazzi della viaPal”), entrambe produzioni del-lo Stabile del Fvg dirette da IgorPison e Fausto Paravidino, Peròha tracciato una “geografia” fisi-ca che spiega insieme le scelteartistiche: guardare ai territori ealle culture da una parte all’al-tra di Trieste, creando collabo-razioni, scambi, messinscene.E impegnare la compagnia sta-bile sul materiale contempora-neo, com’è dimostrato da un al-tro titolo in cartellone, “Tre al-berghi” dell’americano Jon Ro-bin Baitz, con Francesco Mi-gliaccio e Maria Grazia Plos di-retti da Serena Sinigaglia.

Veniamo alle novità. Testinon in lingua italiana e con so-vratitoli, oltre all’Hamlet, ci sa-ranno “Autodiffamazione” diPeter Handke, in tedesco e incollaborazione col Goethe Insti-tut, e “Il mercante di Venezia”nell’edizione slovena del SNGDrama di Lubiana, per la regiadi Eduard Miler, direttore delloStabile sloveno di Trieste, dacui lo spettacolo viene“dirottato”. Il direttore Però hainfatti sottolineato la volontà diinterscambio, di “dinamicità”tra i pubblici dei diversi spazi:in cambio, allo Sloveno di viaPetronio, il Rossetti trasferirà“Quai Quest-Approdo di po-nente” di Koltès, produzionedello Stabile Metastasio di Pra-to.

Dei circa sedici titoli di prosadel cartellone, sono stati annun-ciati “Porcile” di Pasolini, giàapplaudito a Spoleto e copro-dotto dal nostro Stabile col Me-tastasio per la regia di ValerioBinasco, “Hanno tutti ragione”di Paolo Sorrentino, diretto e in-terpretato da una Iaia Forte entravesti, nei panni di un cantan-te napoletano all’apice del suc-cesso nella New York anni Cin-quanta, e “Molière: la regita diVersailles” con Paolo Rossi, cheriscrive questa rappresentazio-ne della vita quotidiana dei tea-

tranti con altre due grandi fir-me della scena italiana, StefanoMassini e Giampiero Solari.

I fan di Ariella Reggio non re-steranno delusi: ritorna al Ros-setti, in compagnia di Angela Fi-nocchiaro e Laura Curino, e pu-re senza veli in “Calendar girl”,dall’omonimo film del 2003:storia di un gruppo di signoreagée dello Yorkshire che, per be-neficenza, accettano di compa-rire nude su un calendario men-tre svolgono le normali attivitàdomestiche e raccolgono un mi-

lione di sterline.Musical e danza, ancora, e

per il teatro-canzone la ripropo-sta di “Magazzino 18” di Cristic-chi. Disseminati in un cartello-ne che - hanno tenuto a ricorda-re i responsabili dello Stabile -punta a equilibrare e alternarenumero di rappresentazioni egeneri, “correzione di rotta” ri-spetto al passato. In arrivo il ce-lebrato “Billy Elliot” con le mu-siche di Elton John per la regiadi Massimo Romeo Piparo egran ritorno, dopo sei anni, del-

lo spettacolo dei record di spet-tatori e d’incassi, “MammaMia!”, dal 9 dicembre nella pro-duzione del West End, unicatappa italiana dopo Milano. Nelcartellone danza (che il ministe-ro ha premiato, raddoppiandoil contributo concesso: 53milaeuro), l’over-settanta LindsayKemp emozionerà con le sue“Invenzioni e reincarnazioni”.

Onestà, realismo e concretez-za. Questi fattori - ha rilevatoBudin - hanno premiato lo Sta-bile regionale nella scelta di

puntare al riconoscimento di“Tric”, teatro di rilevante inte-resse culturale, secondo soloall’omologo di Genova. C’è lasoddisfazione morale del setti-mo posto assoluto in Italia (da-vanti anche a enti che hannospuntato la qualifica di“nazionali”), ma soprattuttol’incremento dei fondi ministe-riali. Questo è il vero Tric: più23,9%, che, tradotto in soldi, si-gnifica quasi duecentosessanta-mila euro in più.


A “Il giorno e la Storia”

c’è Omar Monestier

◗ PASSARIANO

Debutta in prima assoluta,all’interno di Villa Manin Estate,lo spettacolo “Suspir di me marita na rosa”, letture interpretatedagli attori friulani Aida Tallien-te e Fabiano Fantini, tratte da “Ilfilm dei miei ricordi” di Susan-na Colussi e dalla raccolta di po-esie La meglio gioventù di PierPaolo Pasolini, in programmanel parco della Villa, domenicaalle 18 con ingresso libero.

Nato da una co-produzionetra l’Azienda speciale Villa Ma-nin e il Css con la collaborazio-ne del Centro Studi Pasolini di

Casarsa della Delizia, “Suspir dime mari ta na rosa” porta per laprima volta in scena le paginetratte dai racconti di SusannaColussi, la madre del grande po-eta friulano.

Tra la metà degli anni Cin-quanta e i primi anni Settanta,Susanna Colussi scrisse la storiaromanzata della propria fami-glia riempiendo in incognito 21quaderni di quinta elementare,scritti a penna, con l’inchiostro.La stesura, probabilmente, av-venne all’oscuro del figlio PierPaolo e, solo recentemente, que-ste vecchie storie di famiglia rac-contate al giovane Pasolini da

sua madre e dalla nonna sonostate pubblicate.

È curioso che all’inizio deglianni cinquanta Pier Paolo Paso-lini aveva pubblicato questestesse storie in forma di roman-zo poetico nella sezione intitola-ta “I Colùs del Romancero”, vo-lume secondo della raccolta “Lameglio gioventù”.

Il racconto di Vicèns, Pauli,Cintin, diventa così ora, grazieal lavoro dramamturgico di Fan-tini-Talliente e alla consulenzadi Angela Felice (direttrice delCentro studi di Casarsa), il cuo-re di un ‘viaggio” fatto di parolee musica.

RASSEGNA

Storie di casaColussi raccontate dallamammadi PasoliniIn scena a Villa Manin domenica lo spettacolo in anteprima “Suspir di me mari ta na rosa”

◗ VENEZIA

Il regista statunitense JonathanDemme (“Il silenzio degli inno-centi”, “Philadelphia”, “Rachelsta per sposarsi”) e il regista ita-liano Saverio Costanzo(“Hungry hearts”, “La solitudinedei numeri primi”, “Private”), sa-ranno presidenti di due giuriedella 72.a Mostra del Cinema diVenezia, rispettivamente per lasezione Orizzonti e per il PremioVenezia Opera prima «Luigi DeLaurentiis» - Leone del Futuro.Presidente della Giuria del Con-corso Venezia 72, si terrà al Lidodal 2 al 12 settembre, è il regista

Alfonso Cuaron.La giuria della sezione Oriz-

zonti presieduta da JonathanDemme assegnerà i premi Oriz-zonti per miglior film, regia, atto-ri protagonisti, cortometraggiooltre al Premio Speciale dellaGiuria Orizzonti. La giuria delPremio Venezia Opera Prima“Luigi De Laurentiis” - Leonedel Futuro presieduta da SaverioCostanzo assegnerà un premiodi 100mila dollari che sarannosuddivisi in parti uguali tra il re-gista e il produttore, fra tutte leopere prime di lungometraggiopresenti nelle diverse sezionicompetitive della Mostra.

CINEMA

Venezia chiamaDemmeeCostanzoapresiedereOrizzonti eOperaprima

AlRossetti “Hamlet” delGlobeeun’ineditaReggio senzaveliNella prossima stagione l’unica data italiana dello Shakespeare da due anni in toure la beniamina della Contrada in “Calendar girl” accanto a Finocchiaro e Curino

Ariella Reggio con Angela Finocchiaro e Laura Curino in “Calendar girl”, tratto dall’omonimo film

“Il giorno e la Storia”, cronache,fatti e protagonisti del giorno. Inonda da lunedì 27 luglio a domenica2 agosto su Rai Storia a mezzanottee quaranta, e in replica alle 8.30,11.30, 14 e 20.30, ospiterà OmarMonestier, direttore de “Il Tirreno”.Per iniziare la settimana si parleràdel poeta Giosuè Carducci, nato il 27luglio 1835. Dopo aver dedicato laprima parte della sua vitaall'insegnamento, mazziniano da unlato e classicista dall'altro, sioppose al tardo romanticismo dellasua epoca. La fede repubblicana,però, andò affievolendosi e nel 1878divenne poeta ufficiale di CasaSavoia. Nel 1906, un anno primadella sua morte, vinse il Nobel.

DA LUNEDì

Pasolini e la mamma Susanna

30 Cultura e Spettacoli IL PICCOLO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015




Pagina: 34

Smash

“La sostituta” - Quando lanuova protagonista di Mari-lyn, Rebecca, rimane blocca-ta a Cuba, Derek chiede a Ka-ren di sostituirla. Tom e Juliafesteggiano il 10° anniversa-rio della loro collaborazione.CANALE 5, ORE 0.15

Il commissario Schumann

“L’errore di Schumann” -Schumann e i suoi colleghidevono indagare sull’omici-dio di Florian Matteit, un gio-vane separato che si occupadi assistenza agli anziani...RETE 4, ORE 21.15

L’altra madre

Jacob Kelly, autore di suc-cesso e professore universi-tario, e la moglie Allison de-siderano un bambino ma, acausa del cancro che avevacolpito la donna, non pos-sono averne uno loro...RAI 2, ORE 21.15

Dalla vostra parte

“Dalla vostra parte” focaliz-za l’attenzione sui principa-li temi del giorno, spazian-do dalla politica all’econo-mia, dalla cronaca al costu-me. Condotto da Paolo DelDebbio.RETE 4, ORE 10.30 E 20.30

Reazione a catena

In ogni puntata due squadrecomposte da 3 giocatori -amici, colleghi o parenti - sisfideranno sulla loro capa-cità di indovinare, formare,completare e ordinare paro-le e “catene” di vocaboli.RAI 1, ORE 18.50

SuperQuark

“5a puntata” - Per la serieUshuaia nature, Nicolas Hu-lot esplora il canale di Mo-zambico dove diversi anni fadei pescatori trovarono unpesce dalle sembianze prei-storiche.RAI 1, ORE 21.20

Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi

RADIO M2O10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvag-gia 12.00 Happy Music 12.05 Boulevard Ro-biony 13.00 Tune of the week 13.05 TheBomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Ac-tion 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 Con-trotenDance 18.00 Mario & the City 19.00Tune of the week 19.05 Mario & the City20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00Stardust 23.00 Tran-ce Evolution

RADIO CAPITAL6.00 Radio Capital All News 8.15 Lateral9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00 HappySummer, Happy Capital 12.00 Capital inthe world 13.00 Capital Records 15.00Master Mixo 17.00 Non c’é duo senza té19.00 TG Zero 20.00 Vibe 21.00 Whate-ver 22.00 Sentieri notturni 0.00 Mary-land 1.00 Capital Gold

RADIO DEEJAY6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Dee-jay chiama Italia 12.00 Catteland13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli21.00 Deejay Summertime 4.00 Dee-jay chiama Italia

RADIO TRE6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta vo-ce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite -Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30Ad alta voce2.00 Notte Classica

RADIO DUE6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Me-tropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Ra-dio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR219.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 Roc-k’n Roll Circus 23.00 Musical Box 0.00Wake Up Re-volution 1.00 Radio2 Remix

RADIO UNO10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR111.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30GR1 11.35 Eta Beta 12.05 Radio1 Sport 12.10 GR Regio-ne 12.30 Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Ra-dio1 Sport 13.30 King Kong 14.30 GR1 15.30 GR1 15.40Restate scomodi 17.00 GR1 17.35 Italia sotto inchiesta18.00 GR1 18.05 News Economy 18.15 Bianco e nero18.30 GR Regione 19.00 GR1 19.20 Radio1 Sport 19.30Zapping Radio1 20.55Ascolta, si fa sera 21.00GR1 21.05Brasil. Suoni e culture dal mondo 22.30GR1 22.35Radio1Music Club 0.00 Il giornale della mezzanotte

PREMIUM CINEMA8.22 La custode di mia

sorella Drammatico

(USA 2009)

10.13 North Country-Storia di

Josey Film/Drammatico

(USA 2005)

12.20 Il sapore del sangue

Film/Thriller (USA 1997)

14.10 Fire with Fire


15.50 Edge of Tomorrow -

Senza domani

Fantascienza (2014)

17.44 Quella casa nel bosco

Film/Horror (USA 2012)

19.28 Il ritorno della casa sulla

collina Horror (2007)

20.55 Di comune accordo

Corto (Francia 2014)

21.15 I pinguini di Mr. Popper

Commedia (USA 2011)

23.09 La rivolta delle ex

Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)

RAI 410.50 Shaolin Film/Azione

(HK/Cina 2011)

13.10 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

13.55 Kyle XY Telefilm (2007)

14.40 The Collector III (2006)

15.30 Robin Hood III (2009)

16.15 The Lost World III

Telefilm (2001)

17.00 Warehouse 13 IV

Telefilm (2012)

17.50 La congiura della pietra

nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)

20.25 Star Trek: The Next

Generation Telefilm

(1987)

21.10 Teen Wolf Telefilm (2013)

21.55 Supernatural IX Telefilm

(2013)

22.45 Far Cry Film/Azione

(USA 2008)

0.30 Connected Film/Azione

(Cina/Hong Kong 2008)

IRIS8.18 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

9.12 Una donna una storia

vera Film/Drammatico

(USA 1985)

11.20 Da Berlino l’Apocalisse

Spionaggio (Italia 1967)

13.19 Un marinaio e mezzo

Film/Avventura

(Italia/Germania 1985)

15.11 Gli invincibili tre

Film/Mitologico (1964)

17.11 Non ti conosco più,

amore Film/Commedia

(Italia 1980)

19.06 Giffoni Festival Evento

19.13 A-Team III Telefilm

20.06 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

21.00 Scusate il ritardo

Commedia (Italia 1982)


23.21 Che ora è?


1.30 As you like it Commedia

(UK/USA 2006)

SKY CINEMA 16.50 Sapore di te Commedia

(Italia 2014)

8.40 Neverland - Un sogno

per la vita Drammatico

(UK/USA 2004)

10.25 Una fantastica e

incredibile giornata da

dimenticare Commedia

(USA 2014)

11.50 Colpa delle stelle

Drammatico (USA 2014)

14.00 Sotto una buona stella


15.50 Mamma che notte!

Commedia (USA 2014)

17.35 Mai così vicini

Commedia (USA 2014)

19.15 Quel che sapeva Maisie


21.10 Pandorum - L’universo

parallelo Film/Horror

(USA/Germania 2009)

23.05 Ti sposo ma non troppo


0.50 Sapore di te


9.20 Jurassic Fight Club

10.10 Il signore degli insetti

11.00 Fortezze sotto assedio

11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche

13.30 Visti da vicino

14.20 Gli insetti di Ruud


16.00 Roma: la potenza di un

impero

16.50 A caccia di miti

17.45 Mythbusters

18.40 Come funziona l’universo?

19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto

21.15 Come funziona la Terra?

22.05 America sepolta

23.00 Una notte al museo

23.50 Strumenti di morte

FOCUS

6.00 Nightmare Next Door

Documentario

6.50 JAG - Avvocati in divisa

Telefilm (1995)

8.45 Matlock Telefilm (1986)

10.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

12.20 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)



Telefilm (1999)



(1990)

22.50 Cracked Telefilm (2013)


Documentario

GIALLO

7.50 Come é fatto il cibo Doc

9.05 Tabatha mani di forbice

Docureality

10.00 Io e i miei parassiti Doc

11.55 Nudi a prima vista Doc


14.30 Chi diavolo ho sposato?

Docureality

15.20 Disappeared Doc

16.10 Milionario in incognito

Docureality

17.05 Airport Security Doc

18.55 Nudi e crudi Doc



22.10 L’isola di Adamo ed Eva

2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV

6.00 TG La7 Morning News -

Meteo - Oroscopo -

Traffico News

7.00 Omnibus Rassegna

stampa Attualità

7.30 TG La7 News

7.50 Omnibus Meteo Meteo

7.55 Omnibus Attualità

9.45 Coffee Break Estate

Attualità. Conduce

Flavio Fratello

11.00 L’aria d’Estate Attualità

13.30 TG La7 News

14.00 TG La7 Cronache News

14.40 Il Commissario Navarro

Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,

Christian Rauth, Daniel

Rialet, Jean-Claude

Caron

16.20 Ironside Telefilm (1967)

Con Raymond Burr, Don

Galloway, Don Mitchell,

Barbara Anderson

18.15 Il commissario Cordier

Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News

20.35In ondaATTUALITÀ Approfondimento di

attualità condotto da Gianluigi

Paragone e Francesca Barra.

22.40 Legge criminale

Film/Thriller

(Canada 1988) Regia di

Martin Campbell. Con

Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7

6.55 The Middle Sitcom

(2009)

7.20 Spank tenero rubacuori

Cartoni

7.45 Sailor Moon e il cristallo

del cuore Cartoni

8.10 Supercar Telefilm

(1982)

10.10 Smallville Telefilm

(2001)

11.10 Chuck Telefilm (2008)

12.05 #dai un bacio Musicale


12.25 Studio Aperto News

12.58 Meteo.it Meteo

13.02 Sport Mediaset News

13.45 I Simpson Sitcom

(1989)

14.35 American Dad Sitcom

(2005)

15.00 Futurama Sitcom

(1999)

15.25 Due uomini e 1/2

Sitcom (2003)

16.20 Camera Cafè Sitcom

(2003) Con Paolo

Kessisoglu

16.30 Royal Pains Telefilm

(2009)



19.25 C.S.I. Miami Telefilm

(2002)

21.10InceptionFILM/THRILLER (USA 2010) Regia

di Christopher Nolan. Con

Leonardo Dicaprio, Ken

Watanabe, Marion Cotillard.

0.10 1408 Film/Horror

(USA 2007) Regia di

Mikael Hafstrom. Con

John Cusack, Samuel L.

Jackson, Mary

Mccormack

2.10 Premium Sport News

2.35 La casa degli assi -

Daily Reality

3.30 Studio Aperto -

La giornata News

ITALIA 1

6.00 Prima Pagina News

7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo

7.59 TG5 - Mattina News

8.45 Il racconto di Cathy

Film/Drammatico

(Belgio/Francia 2011)

11.00 Forum Giuridico

13.00 TG5 News



13.45 Beautiful Soap (1987)

14.10 Una vita Soap (2015)

15.10 Rosamunde Pilcher: Per

amore e per passione

Film/Sentimentale

(Germania 2007)

Regia di Karl Kases.

Con Von Weitershausen,

Hartmut Becker

18.00 Solo per amore

Miniserie (2014) Regia

di Raffaele Mertes,

Daniele Falleri. Con

Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi

18.45 Il segreto Soap (2011)

20.00 TG5 News


20.40 Paperissima Sprint

Show

21.10Coca Cola SummerFestivalMUSICALE Condotto da Alessia

Marcuzzi, Angelo Baiguini e

Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack

Davenport, Christian

Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5

6.40 Magnum P.I. Telefilm

(1980)

7.40 Kojak Telefilm (1973)

9.15 Cuore ribelle Soap

(2011)

9.45 Ricette all’italiana

Cucina

10.30 Dalla vostra parte

Rubrica

11.30 TG4 - Telegiornale

News


12.00 Perry Mason - La donna

del lago Film/Giallo

(USA 1988)

14.00 Lo sportello di Forum

Giuridico

15.30 Flikken coppia in giallo

Telefilm (2007)

16.35 Ieri e oggi in TV Show


Telefilm (1993)

Con Sheree J. Wilson,

James Drury, Clarence

Gilyard, Chuck Norris


News



19.55 Tempesta d’amore

Soap (2005)


Rubrica

21.15Il commissario SchumannTELEFILM (Germania 2010)

Con Christian Berkel, Antonia

Cacilia Holfelder, Suzan Anbeh,

Frank Giering.

23.45 Dentro la notizia

Attualità

00.20 Matrimonio impossibile

Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con

Michael Douglas, Albert

Brooks, Ryan Reynolds

2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4

8.00 Agorà Estate Attualità

10.10 Repertorio Show

10.15 Sant’Elena piccola isola

Film/Storico (1943)

11.50 Disney Classic Cartoons

Cartoni

12.00 TG3 News

12.15 The Cooking Show

Cucina

12.45 Pane quotidiano Rubrica

13.10 Il tempo e la Storia

Rubrica

14.00 TG Regione News

14.20 TG3 News

14.55 TGR Expo News Rubrica

15.00 TG3 L.I.S. News

15.10 TGR Piazza Affari

Rubrica

15.15 Tour de France 2015

Sport/Ciclismo

17.15 Tour Replay Sportivo

18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica

20.10 Kebab for breakfast

Sitcom (2005)

20.35 Una mamma imperfetta

Sitcom (2013)

20.40 Un posto al sole

Soap (1996)

21.15Jack & SarahFILM/COMMEDIA (UK/Fra 1995)

Regia di Tim Sullivan. Con

Richard E. Grant, Samantha

Mathis, Judi Dench.


23.15 TG3 Linea Notte Estate

Attualità

23.50 Perception 2 Telefilm

(2013) Con Rachel Leigh

Cook, Eric McCormack,

Arjay Smith, Kelly

Rowan, LeVar Burton,

Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3

8.30 Il nostro amico Charly

Telefilm (1995)

10.00 TG2 Insieme Estate

Rubrica

10.45 TG2 News

10.50 Cronache animali

Estate Rubrica

11.20 Il nostro amico Kalle

Telefilm (2006)

12.10 La nostra amica Robbie

Telefilm (2001)

13.00 TG2 Giorno News

13.30 TG2 E...state con

Costume Rubrica

13.50 TG2 Medicina 33

Rubrica

14.00 Omicidi di coppia

Thriller (Canada 2011)

15.35 Senza traccia Telefilm

17.00 Guardia Costiera

Telefilm (1997)

17.50 Rai Parlamento

Telegiornale News

17.55 TG2 Flash L.I.S. News

18.00 Rai TG Sport News

18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News

18.50 Il commissario Rex

Telefilm (1994)

20.30 TG2 News

21.00 I nostri cari vicini

Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)

21.15L’altra madreFILM/DRAMMATICO (USA 2013)

Regia di Doug Campbell. Con

Cameron Mathison, Annie

Wersching, Amy Scott.

22.55 Under the Dome

Telefilm (2013) Con

Colin Ford, Mike Vogel

23.15 TG2 News

23.45 Offline Rubrica

0.50 TG2 News

1.05 Close to Home Telefilm

(2005)

1.50 Monster’s Ball -

L’ombra della vita


RAI 2

6.00 Il caffé di Raiuno

Rubrica

6.30 TG1 News

6.45 UnoMattina Estate

Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News

10.05 Che tempo fa Meteo

10.30 Effetto Estate Rubrica

11.30 Mezzogiorno Italiano

Cucina

12.25 Don Matteo 8 Telefilm

(2011) Con Terence Hill,

Nino Frassica, Simone

Montedoro

13.30 TG1 News

14.00 TG1 Economia Rubrica

14.05 Estate in diretta

Talk show. Conducono

Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News

17.50 Legàmi Soap (2010)

18.50 Reazione a catena

Gioco

20.00 TG1 News

20.30 Techetecheté Show

21.20SuperQuarkDOCUMENTARIO Un programma di

Piero Angela. A cura di

Nicoletta Zavattini.

23.40 Overland - “Le strade

degli Inca: Bolivia e

Perù - Le miniere di

Potosì e la capitale

Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News


1.10 Sottovoce Talk show.

Di Gigi Marzullo

1.40 Storie della Letteratura

Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

CAPODISTRIA TELEANTENNA 98

06.00 Meteo news06.02 Il notiziario06.30 Le ricette di Giorgia07.00 Sveglia Trieste !09.00 Dodiciminuti con

Cristina - il meglio di ...12.40 Le ricette di Giorgia -13.00 Dodiciminuti con

Cristina - il meglio di ...13.15 Oggi è13.20 Il notiziario ore 13.2013.45 Qui studio a voi stadio -

News17.30 Il notiziario - ore 17.3017.55 Oggi è18.00 Trieste in diretta19.28 Meteo news19.30 Il notiziario ore 19.3020.00 Qua la zampa - speciale

adozioni20.05 Happy hour - 201520.20 Oggi è20.30 Il notiziario21.00 Film. Vacanze romane23.00 Meteo news23.02 Il notiziario -23.30 Trieste in diretta - 2015 -00.50 Meteo news00.52 Il notiziario01.20 Trieste in diretta - 201503.00 Unopuntozero

TELEQUATTRO

14.30 Rta News Flash14.40 La Barcaccia Show -

Pomeriggio in dialetto16.45 Pianeta Salute17.00 Rta News Flash17.15 In tv conviene!17.30 Motor Sprint -

Programma corse 4ruote

18.00 TG Sport Nazionale18.15 Rta News Flash18.30 Festival Vocine nuove

pillole19.00 Rta News Trieste19.25 Rta News Ud e Pn19.40 Rta News Veneto

Orientale20.00 In Tv Conviene!20.25 Festival Vocine Nuove

pillole21.00 Festival di Castrocaro -

Vocine nuove. Finale.22.30 Riflettori su....23.00 Rta News Ud e Pn23.15 Rta News Trieste23.40 Rta news Veneto

orientale24.00 Seconda serata al

cinema01.30 Rta news Ud e Pn

06.00 Infocanale13.45 Programmi della

giornata14.00 Tv transfrontaliera tgr

Fvg14.20 A tambur battente15.20 Webolution15.50 videomotori16.05 Festival vocine nuove di

Castrocaro16.35 Le parole più belle. Ugo

Pierri17.05 Spezzoni d'archivio18.00 Programma in lingua

slovena City folk18.35 Vreme18.40 Primorska kronika19.00 Tuttoggi, I edizione19.25 Tg sport19.30 Alpe Adria20.00 Nautilus20.30 Classicamente sonori21.15 Festival vocine nuove di

Castrocaro21.45 Videomotori22.00 Tuttoggi II edizione22.15 Ora musica22.30 Programma in lingua

slovena22.50 Na obisku23.20 City folk23.50 Vreme23.55 Tv transfrontaliera tgr

Fvg00.20 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE

7.18: Gr FVG alla fine Ondaverde regionale; 11.02: TitoliGr; 11.04: Trasmissioni in lin-gua friulana; 11.14: Radio adocchi aperti estate: i “Bombiinconsapevoli” rappresenta-no un ottimo antidoto al caldodell'estate: quindi buon ascol-to con il meglio della produ-zione dell'ultima serie trasketch, imitazioni, satira etanta musica dal vivo. A se-guire la seconda interessantepuntata sull'economia solida-le; 12.30: Gr FVG; 14.00: Ra-dio ad occhi aperti estate: Nelpomeriggio spazio allo spet-tacolo "Sbrega balon chan-nel" dal cartellone di "Mug-gia sotto le stelle. Estate2015 e presentazione del pro-getto "Viaggio sulla terra" delSerafini-Signorelli Duo al Tri-este loves Jazz. Inoltre il con-sueto appuntamento da Civi-dale con i protagonisti di Mit-telfest; 15.00: Gr FVG; 15.15:Trasmissioni in lingua friula-na; 18.30: Gr FVG.Programmi per gli italianiin Istria. 15.45: Grr; 16.00:Sconfinamenti: Collegamen-to telefonico con una Comuni-tà degli Italiani e terza punta-ta “Le cose - Le case”, la ru-brica per casalinghe inade-guate.Trasmissioni in lingua slo-vena6.58: Apertura; 6.59: Segna-le orario; 7: Gr mattino; 7.20:Calendarietto; 7.25: Primoturno: Magazine del mattino;8: Notiziario e cronaca regio-nale; 8.10: Primo turno; 10:Notiziario; 10.10: Primo tur-no; 11: Studio D; 12.59: Se-gnale orario; 13: Gr; segue:Lettura programmi; 13.20:Musica locale; 14: Notiziarioe cronaca regionale; 14.10:Terzo turno; 17: Notiziario ecronaca regionale; 17.10: Ar-cobaleno: Music box; 17.30:Libro aperto: Antonia Arslan:La masseria della allodole -22 pt; Music box; 18: Magazi-ne musicale; Music box;18.59: Segnale orario; 19: Grdella sera; Lettura program-mi; Musica leggera slovena;19.35: Chiusura.

• Urgenze

• Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti

• Valutazione e Terapia ortodontica

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del Bambino

• Urgenze


Centro del BambinoCentro del Bambino

DOTT. FABRIZIO DE MARCO

Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764

Email: [email protected]

34 Radio e Televisione IL PICCOLO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015


Smash




L’altra madre


Dalla vostra parte


Reazione a catena


SuperQuark










sorella Drammatico

(USA 2009)



(USA 2005)






Senza domani

Fantascienza (2014)








Commedia (USA 2011)


Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)


(HK/Cina 2011)


Telefilm (2011)





Telefilm (2001)


Telefilm (2012)


nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)


Generation Telefilm

(1987)



(2013)


(USA 2008)




Telefilm (1993)



(USA 1985)




Film/Avventura





amore Film/Commedia

(Italia 1980)




Telefilm (1993)




23.21 Che ora è?



(UK/USA 2006)


(Italia 2014)



(UK/USA 2004)




(USA 2014)






Commedia (USA 2014)


Commedia (USA 2014)





(USA/Germania 2009)



0.50 Sapore di te





11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche





impero


17.45 Mythbusters


19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto





FOCUS


Documentario


Telefilm (1995)



Telefilm (1999)



(1990)



Telefilm (1999)



(1990)



Documentario

GIALLO



Docureality





Docureality



Docureality






2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV


Meteo - Oroscopo -

Traffico News


stampa Attualità

7.30 TG La7 News




Attualità. Conduce

Flavio Fratello


13.30 TG La7 News



Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,


Rialet, Jean-Claude

Caron




Barbara Anderson


Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News





Film/Thriller



Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7


(2009)


Cartoni


del cuore Cartoni


(1982)


(2001)








(1989)


(2005)


(1999)


Sitcom (2003)


(2003) Con Paolo

Kessisoglu


(2009)




(2002)






(USA 2007) Regia di



Jackson, Mary

Mccormack



Daily Reality


La giornata News

ITALIA 1


7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo



Film/Drammatico



13.00 TG5 News







Film/Sentimentale

(Germania 2007)



Hartmut Becker



di Raffaele Mertes,


Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi


20.00 TG5 News



Show



Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack


Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5


(1980)



(2011)


Cucina


Rubrica


News




(USA 1988)


Giuridico


Telefilm (2007)



Telefilm (1993)





News




Soap (2005)


Rubrica




Frank Giering.


Attualità


Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con



2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4




Film/Storico (1943)


Cartoni

12.00 TG3 News


Cucina



Rubrica


14.20 TG3 News




Rubrica


Sport/Ciclismo


18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica


Sitcom (2005)


Sitcom (2013)


Soap (1996)




Mathis, Judi Dench.



Attualità




Arjay Smith, Kelly


Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3


Telefilm (1995)


Rubrica

10.45 TG2 News


Estate Rubrica


Telefilm (2006)


Telefilm (2001)



Costume Rubrica


Rubrica





Telefilm (1997)


Telegiornale News



18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News


Telefilm (1994)

20.30 TG2 News


Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)






Telefilm (2013) Con


23.15 TG2 News


0.50 TG2 News


(2005)




RAI 2


Rubrica

6.30 TG1 News


Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News




Cucina




Montedoro

13.30 TG1 News




Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News



Gioco

20.00 TG1 News









Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News



Di Gigi Marzullo


Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media







TELEQUATTRO



















Fvg00.20 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE


• Urgenze




Centro del Bambino

• Urgenze








Smash




L’altra madre


Dalla vostra parte


Reazione a catena


SuperQuark










sorella Drammatico

(USA 2009)



(USA 2005)






Senza domani

Fantascienza (2014)








Commedia (USA 2011)


Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)


(HK/Cina 2011)


Telefilm (2011)





Telefilm (2001)


Telefilm (2012)


nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)


Generation Telefilm

(1987)



(2013)


(USA 2008)




Telefilm (1993)



(USA 1985)




Film/Avventura





amore Film/Commedia

(Italia 1980)




Telefilm (1993)




23.21 Che ora è?



(UK/USA 2006)


(Italia 2014)



(UK/USA 2004)




(USA 2014)






Commedia (USA 2014)


Commedia (USA 2014)





(USA/Germania 2009)



0.50 Sapore di te





11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche





impero


17.45 Mythbusters


19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto





FOCUS


Documentario


Telefilm (1995)



Telefilm (1999)



(1990)



Telefilm (1999)



(1990)



Documentario

GIALLO



Docureality





Docureality



Docureality






2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV


Meteo - Oroscopo -

Traffico News


stampa Attualità

7.30 TG La7 News




Attualità. Conduce

Flavio Fratello


13.30 TG La7 News



Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,


Rialet, Jean-Claude

Caron




Barbara Anderson


Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News





Film/Thriller



Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7


(2009)


Cartoni


del cuore Cartoni


(1982)


(2001)








(1989)


(2005)


(1999)


Sitcom (2003)


(2003) Con Paolo

Kessisoglu


(2009)




(2002)






(USA 2007) Regia di



Jackson, Mary

Mccormack



Daily Reality


La giornata News

ITALIA 1


7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo



Film/Drammatico



13.00 TG5 News







Film/Sentimentale

(Germania 2007)



Hartmut Becker



di Raffaele Mertes,


Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi


20.00 TG5 News



Show



Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack


Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5


(1980)



(2011)


Cucina


Rubrica


News




(USA 1988)


Giuridico


Telefilm (2007)



Telefilm (1993)





News




Soap (2005)


Rubrica




Frank Giering.


Attualità


Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con



2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4




Film/Storico (1943)


Cartoni

12.00 TG3 News


Cucina



Rubrica


14.20 TG3 News




Rubrica


Sport/Ciclismo


18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica


Sitcom (2005)


Sitcom (2013)


Soap (1996)




Mathis, Judi Dench.



Attualità




Arjay Smith, Kelly


Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3


Telefilm (1995)


Rubrica

10.45 TG2 News


Estate Rubrica


Telefilm (2006)


Telefilm (2001)



Costume Rubrica


Rubrica





Telefilm (1997)


Telegiornale News



18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News


Telefilm (1994)

20.30 TG2 News


Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)






Telefilm (2013) Con


23.15 TG2 News


0.50 TG2 News


(2005)




RAI 2


Rubrica

6.30 TG1 News


Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News




Cucina




Montedoro

13.30 TG1 News




Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News



Gioco

20.00 TG1 News









Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News



Di Gigi Marzullo


Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media







TELEQUATTRO



















Fvg00.20 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE


• Urgenze




Centro del Bambino

• Urgenze










Pagina: 42

YaroneBishara: «Soltantoil pianofortepotevaunirci»I due musicisti, uno palestinese e l’altro israeliano, raccontano la loro storia«La nostra guerra è una delle tante. Ognuno lavori sulla propria coscienza»

di Gian Paolo Polesini

Bishara è un «orgogliosopalestinese», Yaron unaltrettanto fiero israelia-

no.Sono pianisti.Nel 2011 scelsero di acco-

stare i loro pianoforti, sopratutto. Inaspettatamente. Oper chi la pensa da uomo dav-vero libero, con meno clamo-re di quanto ne sprigionò ilcompiuto Duo Amal, artisti/nemici, ma amici e basta. S’in-contrarono a Oslo. «Mi chiese-ro - ricorda Yaron Kohlberg -di scegliere un compagno disuono. Pensai a lui, era gran-dioso».

L’arte sa unire ciò che la fol-lia divide. Amal, in arabo, si-gnifica speranza. L’amore perla musica è ben più coriaceodi qualunque ideologia. «Nonso se esiste un amore per lapolitica e per i politici, spiegaBishara Haroni, è davvero dif-ficile amarli. Forse soltanto iloro familiari, ecco. Non c’ècomparazione. La musica è illinguaggio dei sentimenti ed ècosì pura e bella, il che stridecon la ricchezza di ego dei go-vernanti. Loro pretendono diconoscere la verità, cosa siagiusto o sbagliato per noi. Ciòè davvero irritante. L’armo-nia, di qualunque ceppo sia, èinvece un tenace collante peri popoli. Ognuno è padrone didecidere le proprie sensazio-ni».

Mittelfest 24 - tenendo fedealla fluidità della tematica2015 e come fa l’acqua che“mescola le correnti e non ri-conosce confini e nazioni” -ieri ha offerto ai ragazzi, assie-me a Schubert, Dorman, Pro-kofiev, Sameer Odeh-Tamimie Rachmaninov, il palco diSan Francesco.

- Infanzie diverse, storie di-

verse.Yaron: «Sono cresciuto a

Gerusalemme in una famigliadi musicisti. Mamma violini-sta, papà pianista. Giravanofrequenti melodie per la casa.Non avrei mai potuto diventa-re un ingegnere, credo».Bishara: «Ho mangiato un sac-co di verdura, da bambino. E

pochissime note classiche co-me contorno. Semmai di for-gia araba/orientale. Il nostrocibo è favoloso, come i nostrisuoni. Nulla ci avrebbe potu-to unire, il pianoforte c’è riu-scito».

- Parlate mai dei vostri po-poli in guerra?

«All’inizio sì - confessa

Kohlberg - ma solamente percapire come la pensavamo.Col tempo ci siamo allontana-ti dalla discussione, scopren-do una sostanziosa diminu-zione del senso di nazionali-smo. Siamo consapevoli diquel che accade e di come lafaccenda si stia evolvendo.Non so come spiegarlo: non èindifferenza, credo una consa-pevolezza di ineluttabilità.Sentiamo entrambi la distan-za dalla battaglia, non c’en-triamo; pur tuttavia è una sof-ferenza». «Abbiamo imparato- dice Bishara - a smettere diprenderci le responsabilità de-gli altri. L’ego della politica, ri-parliamone pure. È questo ilpunto. Commette più sbaglichi ne ha di più».

- Siete stati minacciati?«Non vale nemmeno la pe-

na di rispondere. Sappiamodove zoppicano i media -sbotta indispettito Haroni -cercano le negatività per fare ititoli. La nostra positività, intutto, rasenta il 99 per cento. Ecosì roviniamo loro i piani».(Ridono)

- Una parola pace sarà maiscritta?

«Sfortunatamente non di-pende da noi. Anzi, in realtàanche da noi perché le picco-

le cose e i piccoli gesti posso-no contribuire alle metamor-fosi. Tutti dovrebbero metter-cela tutta per ribaltare una si-tuazione infattibile. Se, però,chiunque pensi sia tale, ovve-ro impossibile, non ne usci-remmo mai. Il conflitto fra pa-lestinesi e israeliani - aggiun-ge Bishara, è uno dei tanti.Ovunque ce ne sono. Bisogne-rebbe trovare la pace interio-re e questo stimolerebbe quel-la globale. Lavoriamo su noistessi, questa è la direzione.Ci vorrà del tempo, tanto pur-troppo, il mondo ha dimostra-to di non volersi bene. Comin-ciamo, però, altrimenti nonce la faremo mai».

- Scendiamo dalla monta-gna e apriamo uno spartito.Forse è arrivato il momentodi suonare.

«Ovviamente la scelta è ri-stretta a brani per due piano-forti, sebbene la collezione siapiuttosto ampia. Alcuni auto-ri contemporanei hanno scrit-to per noi ed è stato magnifi-co. L’unico modo per arrivarealla (quasi) perfezione è mani-polare alla meglio qualunquetipo di emozione. Lo spoglio,a quel punto, è naturale. Sem-plice».

©RIPRODUZIONE RISERVATA

classica

Oggi in scena:Arearea, ErriDeLucae “Pupazzetti”

La musica del ConservatorioTartini a Mittelfest. Venerdì 24,alle 20 nella Chiesa di SanFrancesco, appuntamento con ilGruppo Percussioni Trieste, lacompagine preparata e diretta daFabián Pérez Tedesco, formatadagli allievi della classe dipercussioni del ConservatorioTartini. L’Ensemble ha già al suoattivo diversi concerti sia in Italiache all'estero, il suo repertoriovaria in ogni genere, dalla musicapopolare a quella classica, dalcontemporaneo al jazz.Sabato 25, alle 11 al MuseoArcheologico di Piazza Duomo, discena lo Zari percussion Duo,composto da Alex Kuret e DenisZupin, entrambi allievi della

classe di percussioni di FabiánPérez Tedesco. Il Duo Zari,vincitore del Premio delle Arti nel2013, si è formato nel novembre2012 e sostiene un'intensaattività concertistica in Italia eall'estero, partecipando a diversiconcorsi. Infine domenica 26,sempre alle 11 al MuseoArcheologico, protagonista sarà ilDuo pianoforte – violoncellocomposto da Carolina PérezTedesco e Cecilia BaruccaSebastiani, impegnate sumusiche di Robert Schumann(Fünf Stücke im Volkston, Op.102), Richard Strauss (Sonata infa maggiore per violoncello epianoforte, op. 6) e Fabian PerezTedesco (L'Aquilone).

Comincerà oggi, per proseguire finoalla fine del festival, il progetto sitespecific realizzato per Mittelfest dal-la compagnia Arearea: Paesaggiod'Acqua, coordinamento di MartaBevilacqua. Doppio appuntamentoalle 17 e alle 19 al Pozzo di San Calli-sto e all'Arco medievale.

Acque e altre correnti parole emusica per un festival dedicato all'acqua è il progetto ideato per il festi-val di Cividale da uno scrittore e uncantautore che hanno accordato laloro amicizia in una sintonia perfet-

ta di temi e di riflessioni: il romanzie-re-poeta Erri De Luca e il cantautoreGianmaria Testa saranno insieme al-la Chiesa di San Francesco alle 18per unire le parole e i libri dell'unoalle canzoni dell'altro.

Non poteva mancare in questaedizione un successo di Emma Dan-te riallestito appositamente per il fe-stival. In Acquasanta (alle 20, al Ri-stori), protagonista Carmine Marin-gola, l'autrice e regista ci spiega cheun paese straniero può essere la ter-raferma per chi è imbarcato da tutta

la vita.Una produzione del CTA di Gori-

zia in prima assoluta a Mittelfest de-dicata a Vittorio Podrecca e i suoi"Piccoli", , rievocati da Alfonso Ci-polla nello spettacolo Pupazzetti(piazza Duomo, alle 21.30).

Atteso a suggello della serata ilconcerto del gruppo considerato lavoce araba dell'indie-rock:Mashrou' Leila. (alle 22 al Chiostro)

Infine, Non son tornati, Viaggionella Grande Guerra, cinema al Ca-stello Canussio (22.30)

Tre serate con il Conservatorio Tartini

MESSAGGERO VENETO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015 42


Mashrou’ Leila, i libanesi indie-rock

EmmaDante: «Eccolamiadichiarazioned’amore almare»La regista firma “Aquasanta”, questa sera alle 20 al RistoriIl monologo di Carmine Maringola ricorda “Novecento”

Mashrou' Leila, in lingua originale. “Progetto per lanotte” nella nostra, e il senso è presto spiegato: aquesta band-rivelazione libanese, signora - da qualcheanno - della scena musicale del Medio Oriente e delNord Africa, il buio è congeniale. Pare sia il momentopiù propizio, per la creatività del violinista HaigPapazian (il fondatore del gruppo), di Hamed Sinno,voce, Hibrahim Badr (basso), Carl Gerges, batterista, edel chitarrista Firas Abou Fakher. Il genere?Indie-alternative rock. Quanto ai temi, nulla di banale:l'impegno sociale è un must, per i Leila, che il pubblicodi Mittelfest potrà ascoltare stasera (alle 22, nelchiostro della chiesa di San Francesco) e che incarnanouno degli inediti sconfinamenti geografici del festival

2015, per la prima voltaspintosi con decisione a Est. Lospettro dei messaggi canori èampio, scandaglia ilpanorama libanese e i suoitanti volti con coraggio, senzaremore e restrizioni: ecco,allora, che pure argomentiordinariamente tabù, nelcontesto arabo, diventanoprotagonisti, materia sociale,appunto, da veicolare tramiteil suono. Un esempio?L'omosessualità. I Mashrou'Leila ne parlano, così comeparlano di matrimoniinterreligiosi, delle unioni(fortemente ostacolate) trapersone che professano fedidifferenti. Ma non ci si limitaalla parola, all'input: la band

è, di fatto, manifesto vivente delle tematiche appenacitate. Le origini dei musicisti sono varie, diversi sono icredo religiosi; quanto al cantante, ha fatto outing,dichiarandosi omosessuale. Quasi scontato, a questopunto, che fra gli spunti d'ispirazione ricorrenticompaia la politica: si riflette sull'immigrazione, osulla difficoltà di avere vent'anni in una città comeBeirut; o, ancora - ma l'elenco potrebbe continuare alungo -, sul calvario dei musicisti indipendenti.L'ultimo album dei Mashrou' Leila ha virato indirezione intimistica, sì, ma l'imprinting si percepiscesempre netto e il tono della critica resta costante:«Digli che siamo ancora qui in piedi, digli che stiamoresistendo / Digli che abbiamo ancora occhi pervedere, digli che non abbiamo fame», recita “Wanueid” (Noi andiamo avanti). Eclettici gliarrangiamenti, che mescolano stili e influenze,oscillando tra jazz, elettro-pop, rock e tarab econcedendo incursioni a virtuosismi violinistici e a riffdi chitarra elettrica. Il risultato? Un mix orecchiabile,stuzzicante. (Lucia Aviani)

alle 22 nel chiostro

A fianco,

Carmine

Maringola,

protagonista

di

“Aquasanta”

di Emma

Dante; sotto, il

Duo Amal,

ovvero

l’israeliano

Yaron e il

palestinese

Bishara, ieri

pomeriggio in

concerto nella

chiesa di San

Francesco

(Foto Phocus

Agency)

di Lucia Aviani◗ CIVIDALE

Lo troverete ancorato, letteral-mente, al palcoscenico. Entre-rete e sarà già lì, davanti a voi -gambe e vita bloccate da tre ci-me, legate ad altrettante anco-re pendenti dalla prua di unanave -, uscirete lasciandolo al-lo stesso posto. Immobile. Nes-sun sipario, nessuno stacco frail prima e il dopo: perché è unastoria senza tempo e senza luo-go, quella che vedrete, un rac-conto eterno, come eterno è ilgrande amore.

Ed è questo, esattamentequesto, che racconta Acqua-santa, primo capitolo di unatrilogia concepita da EmmaDante (che ne firma testo e re-gia): non poteva lasciarseloscappare, l'acquatico Mittel-fest 2015, che proporrà la pièce- protagonista Carmine Marin-gola (nella foto) - questa sera,alle 20, al teatro Ristori. Storiad'amore, dicevamo. Assolutaquanto atipica: «È la vicenda diun marinaio che s’innamoradel mare. La femmina mia, lochiama», spiega l’autrice. Eccoperché Acquasanta: «Gli schiz-zi che gli arrivano sulla facciagli sembrano acqua benedetta.Sono il contatto con la sua don-na». Un mozzo, lui. Vissuto sul-le navi dall’età di quindici an-ni, da allora mai più ridisceso aterra. Quanto basta per votarsiall’elemento: «E per comincia-re - ricostruisce Emma Dante -a divenire fattore di disturboper l’equipaggio. La dichiara-zione d’amore al mare fa tra-boccare il vaso. Il comandantedecide di liberarsi dell’impic-cio e abbandona l’uomo sulmolo di un Paese straniero». Lanave parte senza il balordo, siallontana. E lo scaricato, allo-ra, s’incatena. «Costruisce unapiccola prua, la inchioda allabanchina, ci attacca delle anco-re, vi si lega... e resta lì». Soprala sua testa una trentina di ti-mer, sorta di «firmamento»che segna, con il proprio tic-chettio, inesorabile e avvolgen-te («quasi un carillon», com-menta la Dante), il tempo del

ricordo «e dello stesso spetta-colo»: «L’attore li attiva all’ini-zio, uno dopo l’altro. Dovrà -anticipa la regista - concludereil racconto in contemporaneacon l’esaurimento delle singo-le cariche. Tecnicamente...un’operazione difficilissima!».E gli elementi scenografici siconcludono qui. Null'altro, sulpalco, perché il messaggio vuo-le essere essenziale, evocare lasolitudine di un individuosmarrito di fronte all'immensospecchio cangiante che sem-pre lo ha attorniato, e che si ètrasformato nell’unico oggettodi desiderio. Inevitabile pensa-re al Novecento di AlessandroBaricco (anche per struttura-zione: monologo teatrale, pro-prio come Acquasanta), al per-sonaggio di Danny BoodmanT.D. Lemon Novecento, ap-punto, nato su una nave e mai,lui, disceso. «Sì - ammette laDante -, mi fanno spesso nota-re l'affinità. Io, in realtà, ci hofatto caso solo dopo aver scrit-to il mio testo. Ed è vero: dei pa-ralleli ci sono. Entrambi i per-sonaggi sono fuori dei canoni,degli alienati, in qualche mo-do. E un alienato, si sa, svilup-pa sensibilità particolari, diver-se. Vive in un mondo tuttosuo». È la marginalità del reiet-to, ciò che affiora da questo la-voro; la profondità di senti-mento che si genera in «unmezzo idiota che non sa menti-re, che dice sempre la verità». Eche diviene appunto, proprioper tale ragione, motivo d’im-barazzo per chi gli sta attorno,elemento fastidioso nel pano-rama della collettiva normali-tà. Realizzata con il sostegnodel parigino Théâtre duRond-Point, l'opera è coprodu-zione Sud Costa Occidentale,Teatro Stabile di Napoli e CRTMilano. Rientra in un trittico,come detto (la Trilogia degliOcchiali, varata quattro annifa), ma ha di fatto acquisito vitapropria, autonoma: «È unoscritto più... compiuto, rispet-to agli altri due. E proprio perquesto - chiosa Emma Dante -ha continuato a girare da solo».


Emma Dante (F.Carmine Maringola)

GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015 MESSAGGERO VENETO Cultura e Spettacoli 43




Pagina: 43

YaroneBishara: «Soltantoil pianofortepotevaunirci»I due musicisti, uno palestinese e l’altro israeliano, raccontano la loro storia«La nostra guerra è una delle tante. Ognuno lavori sulla propria coscienza»

di Gian Paolo Polesini

Bishara è un «orgogliosopalestinese», Yaron unaltrettanto fiero israelia-

no.Sono pianisti.Nel 2011 scelsero di acco-

stare i loro pianoforti, sopratutto. Inaspettatamente. Oper chi la pensa da uomo dav-vero libero, con meno clamo-re di quanto ne sprigionò ilcompiuto Duo Amal, artisti/nemici, ma amici e basta. S’in-contrarono a Oslo. «Mi chiese-ro - ricorda Yaron Kohlberg -di scegliere un compagno disuono. Pensai a lui, era gran-dioso».

L’arte sa unire ciò che la fol-lia divide. Amal, in arabo, si-gnifica speranza. L’amore perla musica è ben più coriaceodi qualunque ideologia. «Nonso se esiste un amore per lapolitica e per i politici, spiegaBishara Haroni, è davvero dif-ficile amarli. Forse soltanto iloro familiari, ecco. Non c’ècomparazione. La musica è illinguaggio dei sentimenti ed ècosì pura e bella, il che stridecon la ricchezza di ego dei go-vernanti. Loro pretendono diconoscere la verità, cosa siagiusto o sbagliato per noi. Ciòè davvero irritante. L’armo-nia, di qualunque ceppo sia, èinvece un tenace collante peri popoli. Ognuno è padrone didecidere le proprie sensazio-ni».

Mittelfest 24 - tenendo fedealla fluidità della tematica2015 e come fa l’acqua che“mescola le correnti e non ri-conosce confini e nazioni” -ieri ha offerto ai ragazzi, assie-me a Schubert, Dorman, Pro-kofiev, Sameer Odeh-Tamimie Rachmaninov, il palco diSan Francesco.

- Infanzie diverse, storie di-

verse.Yaron: «Sono cresciuto a

Gerusalemme in una famigliadi musicisti. Mamma violini-sta, papà pianista. Giravanofrequenti melodie per la casa.Non avrei mai potuto diventa-re un ingegnere, credo».Bishara: «Ho mangiato un sac-co di verdura, da bambino. E

pochissime note classiche co-me contorno. Semmai di for-gia araba/orientale. Il nostrocibo è favoloso, come i nostrisuoni. Nulla ci avrebbe potu-to unire, il pianoforte c’è riu-scito».

- Parlate mai dei vostri po-poli in guerra?

«All’inizio sì - confessa

Kohlberg - ma solamente percapire come la pensavamo.Col tempo ci siamo allontana-ti dalla discussione, scopren-do una sostanziosa diminu-zione del senso di nazionali-smo. Siamo consapevoli diquel che accade e di come lafaccenda si stia evolvendo.Non so come spiegarlo: non èindifferenza, credo una consa-pevolezza di ineluttabilità.Sentiamo entrambi la distan-za dalla battaglia, non c’en-triamo; pur tuttavia è una sof-ferenza». «Abbiamo imparato- dice Bishara - a smettere diprenderci le responsabilità de-gli altri. L’ego della politica, ri-parliamone pure. È questo ilpunto. Commette più sbaglichi ne ha di più».

- Siete stati minacciati?«Non vale nemmeno la pe-

na di rispondere. Sappiamodove zoppicano i media -sbotta indispettito Haroni -cercano le negatività per fare ititoli. La nostra positività, intutto, rasenta il 99 per cento. Ecosì roviniamo loro i piani».(Ridono)

- Una parola pace sarà maiscritta?

«Sfortunatamente non di-pende da noi. Anzi, in realtàanche da noi perché le picco-

le cose e i piccoli gesti posso-no contribuire alle metamor-fosi. Tutti dovrebbero metter-cela tutta per ribaltare una si-tuazione infattibile. Se, però,chiunque pensi sia tale, ovve-ro impossibile, non ne usci-remmo mai. Il conflitto fra pa-lestinesi e israeliani - aggiun-ge Bishara, è uno dei tanti.Ovunque ce ne sono. Bisogne-rebbe trovare la pace interio-re e questo stimolerebbe quel-la globale. Lavoriamo su noistessi, questa è la direzione.Ci vorrà del tempo, tanto pur-troppo, il mondo ha dimostra-to di non volersi bene. Comin-ciamo, però, altrimenti nonce la faremo mai».

- Scendiamo dalla monta-gna e apriamo uno spartito.Forse è arrivato il momentodi suonare.

«Ovviamente la scelta è ri-stretta a brani per due piano-forti, sebbene la collezione siapiuttosto ampia. Alcuni auto-ri contemporanei hanno scrit-to per noi ed è stato magnifi-co. L’unico modo per arrivarealla (quasi) perfezione è mani-polare alla meglio qualunquetipo di emozione. Lo spoglio,a quel punto, è naturale. Sem-plice».


classica

Oggi in scena:Arearea, ErriDeLucae “Pupazzetti”

La musica del ConservatorioTartini a Mittelfest. Venerdì 24,alle 20 nella Chiesa di SanFrancesco, appuntamento con ilGruppo Percussioni Trieste, lacompagine preparata e diretta daFabián Pérez Tedesco, formatadagli allievi della classe dipercussioni del ConservatorioTartini. L’Ensemble ha già al suoattivo diversi concerti sia in Italiache all'estero, il suo repertoriovaria in ogni genere, dalla musicapopolare a quella classica, dalcontemporaneo al jazz.Sabato 25, alle 11 al MuseoArcheologico di Piazza Duomo, discena lo Zari percussion Duo,composto da Alex Kuret e DenisZupin, entrambi allievi della

classe di percussioni di FabiánPérez Tedesco. Il Duo Zari,vincitore del Premio delle Arti nel2013, si è formato nel novembre2012 e sostiene un'intensaattività concertistica in Italia eall'estero, partecipando a diversiconcorsi. Infine domenica 26,sempre alle 11 al MuseoArcheologico, protagonista sarà ilDuo pianoforte – violoncellocomposto da Carolina PérezTedesco e Cecilia BaruccaSebastiani, impegnate sumusiche di Robert Schumann(Fünf Stücke im Volkston, Op.102), Richard Strauss (Sonata infa maggiore per violoncello epianoforte, op. 6) e Fabian PerezTedesco (L'Aquilone).

Comincerà oggi, per proseguire finoalla fine del festival, il progetto sitespecific realizzato per Mittelfest dal-la compagnia Arearea: Paesaggiod'Acqua, coordinamento di MartaBevilacqua. Doppio appuntamentoalle 17 e alle 19 al Pozzo di San Calli-sto e all'Arco medievale.

Acque e altre correnti parole emusica per un festival dedicato all'acqua è il progetto ideato per il festi-val di Cividale da uno scrittore e uncantautore che hanno accordato laloro amicizia in una sintonia perfet-

ta di temi e di riflessioni: il romanzie-re-poeta Erri De Luca e il cantautoreGianmaria Testa saranno insieme al-la Chiesa di San Francesco alle 18per unire le parole e i libri dell'unoalle canzoni dell'altro.

Non poteva mancare in questaedizione un successo di Emma Dan-te riallestito appositamente per il fe-stival. In Acquasanta (alle 20, al Ri-stori), protagonista Carmine Marin-gola, l'autrice e regista ci spiega cheun paese straniero può essere la ter-raferma per chi è imbarcato da tutta

la vita.Una produzione del CTA di Gori-

zia in prima assoluta a Mittelfest de-dicata a Vittorio Podrecca e i suoi"Piccoli", , rievocati da Alfonso Ci-polla nello spettacolo Pupazzetti(piazza Duomo, alle 21.30).

Atteso a suggello della serata ilconcerto del gruppo considerato lavoce araba dell'indie-rock:Mashrou' Leila. (alle 22 al Chiostro)

Infine, Non son tornati, Viaggionella Grande Guerra, cinema al Ca-stello Canussio (22.30)

Tre serate con il Conservatorio Tartini

MESSAGGERO VENETO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015 42


Mashrou’ Leila, i libanesi indie-rock

EmmaDante: «Eccolamiadichiarazioned’amore almare»La regista firma “Aquasanta”, questa sera alle 20 al RistoriIl monologo di Carmine Maringola ricorda “Novecento”

Mashrou' Leila, in lingua originale. “Progetto per lanotte” nella nostra, e il senso è presto spiegato: aquesta band-rivelazione libanese, signora - da qualcheanno - della scena musicale del Medio Oriente e delNord Africa, il buio è congeniale. Pare sia il momentopiù propizio, per la creatività del violinista HaigPapazian (il fondatore del gruppo), di Hamed Sinno,voce, Hibrahim Badr (basso), Carl Gerges, batterista, edel chitarrista Firas Abou Fakher. Il genere?Indie-alternative rock. Quanto ai temi, nulla di banale:l'impegno sociale è un must, per i Leila, che il pubblicodi Mittelfest potrà ascoltare stasera (alle 22, nelchiostro della chiesa di San Francesco) e che incarnanouno degli inediti sconfinamenti geografici del festival

2015, per la prima voltaspintosi con decisione a Est. Lospettro dei messaggi canori èampio, scandaglia ilpanorama libanese e i suoitanti volti con coraggio, senzaremore e restrizioni: ecco,allora, che pure argomentiordinariamente tabù, nelcontesto arabo, diventanoprotagonisti, materia sociale,appunto, da veicolare tramiteil suono. Un esempio?L'omosessualità. I Mashrou'Leila ne parlano, così comeparlano di matrimoniinterreligiosi, delle unioni(fortemente ostacolate) trapersone che professano fedidifferenti. Ma non ci si limitaalla parola, all'input: la band

è, di fatto, manifesto vivente delle tematiche appenacitate. Le origini dei musicisti sono varie, diversi sono icredo religiosi; quanto al cantante, ha fatto outing,dichiarandosi omosessuale. Quasi scontato, a questopunto, che fra gli spunti d'ispirazione ricorrenticompaia la politica: si riflette sull'immigrazione, osulla difficoltà di avere vent'anni in una città comeBeirut; o, ancora - ma l'elenco potrebbe continuare alungo -, sul calvario dei musicisti indipendenti.L'ultimo album dei Mashrou' Leila ha virato indirezione intimistica, sì, ma l'imprinting si percepiscesempre netto e il tono della critica resta costante:«Digli che siamo ancora qui in piedi, digli che stiamoresistendo / Digli che abbiamo ancora occhi pervedere, digli che non abbiamo fame», recita “Wanueid” (Noi andiamo avanti). Eclettici gliarrangiamenti, che mescolano stili e influenze,oscillando tra jazz, elettro-pop, rock e tarab econcedendo incursioni a virtuosismi violinistici e a riffdi chitarra elettrica. Il risultato? Un mix orecchiabile,stuzzicante. (Lucia Aviani)

alle 22 nel chiostro

A fianco,

Carmine

Maringola,

protagonista

di

“Aquasanta”

di Emma

Dante; sotto, il

Duo Amal,

ovvero

l’israeliano

Yaron e il

palestinese

Bishara, ieri

pomeriggio in

concerto nella

chiesa di San

Francesco

(Foto Phocus

Agency)

di Lucia Aviani◗ CIVIDALE

Lo troverete ancorato, letteral-mente, al palcoscenico. Entre-rete e sarà già lì, davanti a voi -gambe e vita bloccate da tre ci-me, legate ad altrettante anco-re pendenti dalla prua di unanave -, uscirete lasciandolo al-lo stesso posto. Immobile. Nes-sun sipario, nessuno stacco frail prima e il dopo: perché è unastoria senza tempo e senza luo-go, quella che vedrete, un rac-conto eterno, come eterno è ilgrande amore.

Ed è questo, esattamentequesto, che racconta Acqua-santa, primo capitolo di unatrilogia concepita da EmmaDante (che ne firma testo e re-gia): non poteva lasciarseloscappare, l'acquatico Mittel-fest 2015, che proporrà la pièce- protagonista Carmine Marin-gola (nella foto) - questa sera,alle 20, al teatro Ristori. Storiad'amore, dicevamo. Assolutaquanto atipica: «È la vicenda diun marinaio che s’innamoradel mare. La femmina mia, lochiama», spiega l’autrice. Eccoperché Acquasanta: «Gli schiz-zi che gli arrivano sulla facciagli sembrano acqua benedetta.Sono il contatto con la sua don-na». Un mozzo, lui. Vissuto sul-le navi dall’età di quindici an-ni, da allora mai più ridisceso aterra. Quanto basta per votarsiall’elemento: «E per comincia-re - ricostruisce Emma Dante -a divenire fattore di disturboper l’equipaggio. La dichiara-zione d’amore al mare fa tra-boccare il vaso. Il comandantedecide di liberarsi dell’impic-cio e abbandona l’uomo sulmolo di un Paese straniero». Lanave parte senza il balordo, siallontana. E lo scaricato, allo-ra, s’incatena. «Costruisce unapiccola prua, la inchioda allabanchina, ci attacca delle anco-re, vi si lega... e resta lì». Soprala sua testa una trentina di ti-mer, sorta di «firmamento»che segna, con il proprio tic-chettio, inesorabile e avvolgen-te («quasi un carillon», com-menta la Dante), il tempo del

ricordo «e dello stesso spetta-colo»: «L’attore li attiva all’ini-zio, uno dopo l’altro. Dovrà -anticipa la regista - concludereil racconto in contemporaneacon l’esaurimento delle singo-le cariche. Tecnicamente...un’operazione difficilissima!».E gli elementi scenografici siconcludono qui. Null'altro, sulpalco, perché il messaggio vuo-le essere essenziale, evocare lasolitudine di un individuosmarrito di fronte all'immensospecchio cangiante che sem-pre lo ha attorniato, e che si ètrasformato nell’unico oggettodi desiderio. Inevitabile pensa-re al Novecento di AlessandroBaricco (anche per struttura-zione: monologo teatrale, pro-prio come Acquasanta), al per-sonaggio di Danny BoodmanT.D. Lemon Novecento, ap-punto, nato su una nave e mai,lui, disceso. «Sì - ammette laDante -, mi fanno spesso nota-re l'affinità. Io, in realtà, ci hofatto caso solo dopo aver scrit-to il mio testo. Ed è vero: dei pa-ralleli ci sono. Entrambi i per-sonaggi sono fuori dei canoni,degli alienati, in qualche mo-do. E un alienato, si sa, svilup-pa sensibilità particolari, diver-se. Vive in un mondo tuttosuo». È la marginalità del reiet-to, ciò che affiora da questo la-voro; la profondità di senti-mento che si genera in «unmezzo idiota che non sa menti-re, che dice sempre la verità». Eche diviene appunto, proprioper tale ragione, motivo d’im-barazzo per chi gli sta attorno,elemento fastidioso nel pano-rama della collettiva normali-tà. Realizzata con il sostegnodel parigino Théâtre duRond-Point, l'opera è coprodu-zione Sud Costa Occidentale,Teatro Stabile di Napoli e CRTMilano. Rientra in un trittico,come detto (la Trilogia degliOcchiali, varata quattro annifa), ma ha di fatto acquisito vitapropria, autonoma: «È unoscritto più... compiuto, rispet-to agli altri due. E proprio perquesto - chiosa Emma Dante -ha continuato a girare da solo».


Emma Dante (F.Carmine Maringola)

GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015 MESSAGGERO VENETO Cultura e Spettacoli 43




Pagina: 40

“Billy Elliot” per la regia di Massimo Romeo Piparo e, a destra, l’”Hamlet” nella produzione del Globe Theatre per gli anniversari shakespeariani

di Arianna Boria◗ TRIESTE

Il never ending tour di Amletoche tocca Trieste. E un’ineditaAriella Reggio in versione nudelook da calendario. I primi as-saggi, e neanche centellinati,della nuova stagione del Polite-ama Rossetti sono fatti appostaper ingolosire gli spettatori, inattesa del programma comple-to.

Piazza Unità, intanto, è statagià inserita sul sito del “GlobeTheatre” di Londra, tra la datadi San Marino e quella di Lubia-na, nella mappa delle rappre-sentazioni dell’Amleto patrimo-nio dell’umanità. Una tournéemondiale di due anni, che ini-zia e finisce con le date della vi-ta di Shakespeare: è partita il 23aprile 2014 proprio dal “Globe”,nel 450° anniversario della na-scita del Bardo e si concluderà il23 aprile 2016 sullo stesso pal-coscenico, nel 400° anno dellamorte, dopo aver toccato 205paesi (attualmente, attraversatiLaos, Vietnam e Cambogia, lacompagnia è in Thailandia),con un’unica rappresentazioneper ciascuno.

Ieri l’annuncio è stato datocon grande soddisfazione dalpresidente dello Stabile regio-nale, Miloš Budin e dal diretto-re Franco Però, col direttore or-ganizzativo Stefano Curti: perl’Italia è stato scelto il Politea-ma Rossetti di Trieste, che il 16aprile del prossimo anno ospi-terà questa produzione in lin-gua originale, diretta dal re-sponsabile artistico del “Globe”Dominic Droomgole e da BillBuckhurst. Un “Hamlet” nonmastodontico, perchè pensatoper adattarsi ovunque, dalle ro-vine maya di Copàn in Hondu-ras, a Tromsø oltre il Circolo po-lare artico, dall’Assembleadell’Onu al Castello di Praga,non grande ma di grande valoreideale, un Amleto che uniscenel segno dell’arte, portato daun capo all’altro del mondo dadue cast di otto “viaggiattori”.

Diciotto i titoli annunciati inanteprima del nuovo cartello-ne, il primo firmato da Però alvia in ottobre, mentre si lavoraa pieno ritmo per il debutto, do-menica a Mittelfest, di“Scandalo” di Arthur Schnitz-

ler, la produzione del Rossetticon Stefania Rocca e Franco Ca-stellano, accanto all’esordienteCompagnia Stabile del teatrovoluta dalla riforma ministeria-le. Da “Rosso venerdì” deldrammaturgo trentino RobertoCavosi, già andato in scena al fe-stival di Asti, a “La cena”dell’ungherese Ferenc Molnàr(l’autore de “I ragazzi della viaPal”), entrambe produzioni del-lo Stabile del Fvg dirette da IgorPison e Fausto Paravidino, Peròha tracciato una “geografia” fisi-ca che spiega insieme le scelteartistiche: guardare ai territori ealle culture da una parte all’al-tra di Trieste, creando collabo-razioni, scambi, messinscene.E impegnare la compagnia sta-bile sul materiale contempora-neo, com’è dimostrato da un al-tro titolo in cartellone, “Tre al-berghi” dell’americano Jon Ro-bin Baitz, con Francesco Mi-gliaccio e Maria Grazia Plos di-retti da Serena Sinigaglia.

Veniamo alle novità. Testinon in lingua italiana e con so-vratitoli, oltre all’Hamlet, ci sa-ranno “Autodiffamazione” diPeter Handke, in tedesco e incollaborazione col Goethe Insti-tut, e “Il mercante di Venezia”nell’edizione slovena del SNGDrama di Lubiana, per la regiadi Eduard Miler, direttore delloStabile sloveno di Trieste, dacui lo spettacolo viene“dirottato”. Il direttore Però hainfatti sottolineato la volontà diinterscambio, di “dinamicità”tra i pubblici dei diversi spazi:in cambio, allo Sloveno di viaPetronio, il Rossetti trasferirà“Quai Quest-Approdo di po-nente” di Koltès, produzionedello Stabile Metastasio di Pra-to.

Dei circa sedici titoli di prosadel cartellone, sono stati annun-ciati “Porcile” di Pasolini, giàapplaudito a Spoleto e copro-dotto dal nostro Stabile col Me-tastasio per la regia di ValerioBinasco, “Hanno tutti ragione”di Paolo Sorrentino, diretto e in-terpretato da una Iaia Forte entravesti, nei panni di un cantan-te napoletano all’apice del suc-cesso nella New York anni Cin-quanta, e “Molière: la regita diVersailles” con Paolo Rossi, cheriscrive questa rappresentazio-ne della vita quotidiana dei tea-

tranti con altre due grandi fir-me della scena italiana, StefanoMassini e Giampiero Solari.

I fan di Ariella Reggio non re-steranno delusi: ritorna al Ros-setti, in compagnia di Angela Fi-nocchiaro e Laura Curino, e pu-re senza veli in “Calendar girl”,dall’omonimo film del 2003:storia di un gruppo di signoreagée dello Yorkshire che, per be-neficenza, accettano di compa-rire nude su un calendario men-tre svolgono le normali attivitàdomestiche e raccolgono un mi-

lione di sterline.Musical e danza, ancora, e

per il teatro-canzone la ripropo-sta di “Magazzino 18” di Cristic-chi. Disseminati in un cartello-ne che - hanno tenuto a ricorda-re i responsabili dello Stabile -punta a equilibrare e alternarenumero di rappresentazioni egeneri, “correzione di rotta” ri-spetto al passato. In arrivo il ce-lebrato “Billy Elliot” con le mu-siche di Elton John per la regiadi Massimo Romeo Piparo egran ritorno, dopo sei anni, del-

lo spettacolo dei record di spet-tatori e d’incassi, “MammaMia!”, dal 9 dicembre nella pro-duzione del West End, unicatappa italiana dopo Milano. Nelcartellone danza (che il ministe-ro ha premiato, raddoppiandoil contributo concesso: 53milaeuro), l’over-settanta LindsayKemp emozionerà con le sue“Invenzioni e reincarnazioni”.

Onestà, realismo e concretez-za. Questi fattori - ha rilevatoBudin - hanno premiato lo Sta-bile regionale nella scelta di

puntare al riconoscimento di“Tric”, teatro di rilevante inte-resse culturale, secondo soloall’omologo di Genova. C’è lasoddisfazione morale del setti-mo posto assoluto in Italia (da-vanti anche a enti che hannospuntato la qualifica di“nazionali”), ma soprattuttol’incremento dei fondi ministe-riali. Questo è il vero Tric: più23,9%, che, tradotto in soldi, si-gnifica quasi duecentosessanta-mila euro in più.


A “Il giorno e la Storia”

c’è Omar Monestier

◗ PASSARIANO

Debutta in prima assoluta,all’interno di Villa Manin Estate,lo spettacolo “Suspir di me marita na rosa”, letture interpretatedagli attori friulani Aida Tallien-te e Fabiano Fantini, tratte da “Ilfilm dei miei ricordi” di Susan-na Colussi e dalla raccolta di po-esie La meglio gioventù di PierPaolo Pasolini, in programmanel parco della Villa, domenicaalle 18 con ingresso libero.

Nato da una co-produzionetra l’Azienda speciale Villa Ma-nin e il Css con la collaborazio-ne del Centro Studi Pasolini di

Casarsa della Delizia, “Suspir dime mari ta na rosa” porta per laprima volta in scena le paginetratte dai racconti di SusannaColussi, la madre del grande po-eta friulano.

Tra la metà degli anni Cin-quanta e i primi anni Settanta,Susanna Colussi scrisse la storiaromanzata della propria fami-glia riempiendo in incognito 21quaderni di quinta elementare,scritti a penna, con l’inchiostro.La stesura, probabilmente, av-venne all’oscuro del figlio PierPaolo e, solo recentemente, que-ste vecchie storie di famiglia rac-contate al giovane Pasolini da

sua madre e dalla nonna sonostate pubblicate.

È curioso che all’inizio deglianni cinquanta Pier Paolo Paso-lini aveva pubblicato questestesse storie in forma di roman-zo poetico nella sezione intitola-ta “I Colùs del Romancero”, vo-lume secondo della raccolta “Lameglio gioventù”.

Il racconto di Vicèns, Pauli,Cintin, diventa così ora, grazieal lavoro dramamturgico di Fan-tini-Talliente e alla consulenzadi Angela Felice (direttrice delCentro studi di Casarsa), il cuo-re di un ‘viaggio” fatto di parolee musica.

RASSEGNA

Storie di casaColussi raccontate dallamammadi PasoliniIn scena a Villa Manin domenica lo spettacolo in anteprima “Suspir di me mari ta na rosa”

◗ VENEZIA

Il regista statunitense JonathanDemme (“Il silenzio degli inno-centi”, “Philadelphia”, “Rachelsta per sposarsi”) e il regista ita-liano Saverio Costanzo(“Hungry hearts”, “La solitudinedei numeri primi”, “Private”), sa-ranno presidenti di due giuriedella 72.a Mostra del Cinema diVenezia, rispettivamente per lasezione Orizzonti e per il PremioVenezia Opera prima «Luigi DeLaurentiis» - Leone del Futuro.Presidente della Giuria del Con-corso Venezia 72, si terrà al Lidodal 2 al 12 settembre, è il regista

Alfonso Cuaron.La giuria della sezione Oriz-

zonti presieduta da JonathanDemme assegnerà i premi Oriz-zonti per miglior film, regia, atto-ri protagonisti, cortometraggiooltre al Premio Speciale dellaGiuria Orizzonti. La giuria delPremio Venezia Opera Prima“Luigi De Laurentiis” - Leonedel Futuro presieduta da SaverioCostanzo assegnerà un premiodi 100mila dollari che sarannosuddivisi in parti uguali tra il re-gista e il produttore, fra tutte leopere prime di lungometraggiopresenti nelle diverse sezionicompetitive della Mostra.

CINEMA

Venezia chiamaDemmeeCostanzoapresiedereOrizzonti eOperaprima

AlRossetti “Hamlet” delGlobeeun’ineditaReggio senzaveliNella prossima stagione l’unica data italiana dello Shakespeare da due anni in toure la beniamina della Contrada in “Calendar girl” accanto a Finocchiaro e Curino

Ariella Reggio con Angela Finocchiaro e Laura Curino in “Calendar girl”, tratto dall’omonimo film

“Il giorno e la Storia”, cronache,fatti e protagonisti del giorno. Inonda da lunedì 27 luglio a domenica2 agosto su Rai Storia a mezzanottee quaranta, e in replica alle 8.30,11.30, 14 e 20.30, ospiterà OmarMonestier, direttore de “Il Tirreno”.Per iniziare la settimana si parleràdel poeta Giosuè Carducci, nato il 27luglio 1835. Dopo aver dedicato laprima parte della sua vitaall'insegnamento, mazziniano da unlato e classicista dall'altro, sioppose al tardo romanticismo dellasua epoca. La fede repubblicana,però, andò affievolendosi e nel 1878divenne poeta ufficiale di CasaSavoia. Nel 1906, un anno primadella sua morte, vinse il Nobel.

DA LUNEDì

Pasolini e la mamma Susanna

30 Cultura e Spettacoli IL PICCOLO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015


◗ TRIESTE



di Anna Dazzan












la nuova stagione




Teho Teardo

unica star italiana

udinestate

Arriva “Hamlet”

del Globe Theatre



◗ TRIESTE



di Anna Dazzan












la nuova stagione




Teho Teardo

unica star italiana

udinestate

Arriva “Hamlet”

del Globe Theatre




Data:

Pagina:

Smash




L’altra madre


Dalla vostra parte


Reazione a catena


SuperQuark


InceptionDom è decisamente il miglior ladro in circolazione nel suocampo. Stiamo parlando della pericolosa e difficile arte diestrarre segreti rilevanti dall’inconscio durante la fase oniri-ca, il momento in cui la mente abbassa tutte le sue difese...ITALIA 1, ORE 21.10








PREMIUM ACTION7.47 Cult Telefilm (2013)

9.25 Do no Harm Telefilm

(2013)

10.12 Nikita III Telefilm (2012)

10.59 Arrow III Telefilm (2014)

14.09 The Secret Circle

Telefilm (2011)


(2013)



Telefilm (2011)


(2013)



Telefilm (2011)


(2013)


21.15 The Transporter: The

Series II Telefilm (2014)

23.04 Chicago Fire II Telefilm

(2013)




sorella Drammatico

(USA 2009)



(USA 2005)






Senza domani

Fantascienza (2014)








Commedia (USA 2011)


Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)


(HK/Cina 2011)


Telefilm (2011)





Telefilm (2001)


Telefilm (2012)


nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)


Generation Telefilm

(1987)



(2013)


(USA 2008)




Telefilm (1993)



(USA 1985)




Film/Avventura





amore Film/Commedia

(Italia 1980)




Telefilm (1993)




23.21 Che ora è?



(UK/USA 2006)

SKY CINEMA PASSION6.55 Le due verità - Forever

Mine Film/Thriller

(UK/USA/Can 1999)

8.55 Black Book Film/Thriller

(Ola/Ger/UK 2006)

11.40 The Dancer

Film/Musicale

(Francia 2000)

13.15 La musica del cuore


15.20 La lettera scarlatta


17.35 Emotivi anonimi

Film/Commedia

(Francia/Belgio 2010)

18.55 Le due verità - Forever

Mine Film/Thriller

(UK/USA/Can 1999)

21.00 Ritorno a Cold Mountain


23.40 Complicità e sospetti

Thriller (UK/USA 2006)

1.45 Cake - Ti amo, ti mollo...

ti sposo

Film/Commedia

(Canada/USA 2005)

SKY CINEMA MAX6.20 The Boondock Saints


8.10 Premonition


9.50 False verità

Film/Drammatico

(Canada/UK/USA 2005)

11.35 The Expatriate - In fuga

dal nemico Film/Azione

(USA/Can/Belgio 2012)

13.20 Il potere dei soldi


15.10 Redbelt Drammatico

(USA 2008)

16.50 UltraViolet Fantastico

(USA 2006)

18.20 2012 Film/Catastrofico

(USA 2009)

21.00 Le verità nascoste


23.15 Sharknado 2


1.00 UltraViolet Fantastico

(USA 2006)

2.50 Jack Ryan: l’iniziazione


SKY CINEMA FAMILY8.10 Mandie e il Natale

dimenticato


9.45 Leafie - La storia di un

amore Film/Animazione

(Corea 2011)

11.15 Free Birds - Tacchini in

fuga Film/Animazione

(USA 2013)

12.50 Mamma ho perso il cane

Commedia (USA 2013)

14.20 Ecco a voi Lola

Commedia (Ger 2010)

16.05 Titeuf - Il film

Animazione (Fra 2011)

17.35 Drumline: Il ritmo è tutto

Commedia (USA 2014)

19.25 Gaya Film/Animazione

(Ger/Spa/UK 2004)

21.00 Carlito alla conquista di

un sogno Commedia

(Spagna 2008)

22.50 Little Secrets - Sogni e

segreti Film/Commedia

(USA 2001)

0.30 African Safari


(Italia 2014)



(UK/USA 2004)




(USA 2014)






Commedia (USA 2014)


Commedia (USA 2014)





(USA/Germania 2009)



0.50 Sapore di te





11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche





impero


17.45 Mythbusters


19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto





FOCUS


Documentario


Telefilm (1995)



Telefilm (1999)



(1990)



Telefilm (1999)



(1990)



Documentario

GIALLO



Docureality





Docureality



Docureality






2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV


Meteo - Oroscopo -

Traffico News


stampa Attualità

7.30 TG La7 News




Attualità. Conduce

Flavio Fratello


13.30 TG La7 News



Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,


Rialet, Jean-Claude

Caron




Barbara Anderson


Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News





Film/Thriller



Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7


(2009)


Cartoni


del cuore Cartoni


(1982)


(2001)








(1989)


(2005)


(1999)


Sitcom (2003)


(2003) Con Paolo

Kessisoglu


(2009)




(2002)






(USA 2007) Regia di



Jackson, Mary

Mccormack



Daily Reality


La giornata News

ITALIA 1


7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo



Film/Drammatico



13.00 TG5 News







Film/Sentimentale

(Germania 2007)



Hartmut Becker



di Raffaele Mertes,


Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi


20.00 TG5 News



Show



Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack


Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5


(1980)



(2011)


Cucina


Rubrica


News




(USA 1988)


Giuridico


Telefilm (2007)



Telefilm (1993)





News




Soap (2005)


Rubrica




Frank Giering.


Attualità


Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con



2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4




Film/Storico (1943)


Cartoni

12.00 TG3 News


Cucina



Rubrica


14.20 TG3 News




Rubrica


Sport/Ciclismo


18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica


Sitcom (2005)


Sitcom (2013)


Soap (1996)




Mathis, Judi Dench.



Attualità




Arjay Smith, Kelly


Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3


Telefilm (1995)


Rubrica

10.45 TG2 News


Estate Rubrica


Telefilm (2006)


Telefilm (2001)



Costume Rubrica


Rubrica





Telefilm (1997)


Telegiornale News



18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News


Telefilm (1994)

20.30 TG2 News


Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)






Telefilm (2013) Con


23.15 TG2 News


0.50 TG2 News


(2005)




RAI 2


Rubrica

6.30 TG1 News


Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News




Cucina




Montedoro

13.30 TG1 News




Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News



Gioco

20.00 TG1 News









Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News



Di Gigi Marzullo


Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

Centro massaggio Orientale

Via dei Pini, 57Lignano Sabbiadoro - (Udine)

Aperto tutti i giorni orario continuato 10-23

Cell. 377 8877223

07.00 Telegiornale Fvg08.15 Televendita09.00 Televendita Total10.00 Televendita Magic10.30 Televendita Stufa12.00 Televendita12.30 Televendita Slide13.00 Televendite17.15 Televendita Dab18.00 Telegiornale Udine18.10 Telegiornale Veneto18.20 Telegiornale Trieste18.35 Telegiornale Pordenone19.10 Lo dico al Codacons19.30 Mondo Crocera19.50 Rubrica20.15 Telegiornale Fvg21.30 Trasmissione sportiva22.30 Mondo Crocera23.00 Televendita23.30 Televendita Magic00.00 Televendita Total00.15 Televendita Total00.30 Televendite01.00 Slide Slim01.30 Gym Form02.00 Riddex02.20 Rubrica03.00 Livariz03.30 Gym Form04.10 Televendite

06.00 Superpass06.55 Anteprima Tg07.05 Il Tg del Nord-Est09.00 Lo dico al Codacons09.10 Civico 3710.10 Televendita11.00 Televendita Fit11.30 Televendita12.30 Di comune utilità12.35 Beker13.00 L’arcobaleno veneto13.30 Televendite15.00 Rubrica16.00 Televendita17.00 Video book -

L’informazionedall’Isontino

17.30 Televendita18.15 L’occhio: rubrica19.05 Anteprima Tg19.10 Il Tg del Nord-Est21.20 Fuori onda de Il Popolo: a

cura di Bruno Cescon21.35 Incontriamoci con

Daniele Damele22.35 L’occhio: rubrica22.40 In asta23.00 Anteprima Tg123.10 Il Tg del Nord-Est01.00 L’occhio: rubrica01.40 L’Arc di Sant Marc

VIDEOREGIONE

Radio Spazio, la voce del Friuli:GR naz. Ogni ora dalle 7 alle 19 GRVaticana 8 e 19.30. GR loc. Ogni oradalle 7.30 alle 18.30 Meteo Sempredopo GR loc.. Rass. stampa naz.7.40, 8.40, 9.40 Traffico 7.45,8.45, 9.45 Rass. Stampa loc. 7.46,8.46, 9.46 Sotto la lente 05.0509.05 14.05 17.05 19.05 Gjal e co-passe: ma-sa 10.00 diretta, 15 e00.20 R Cjargne: lu 10 diretta, 15 e00.20 R Spazio aperto: lu-ve 11 di-retta, 24 R Glesie e int: lu-ve 13 e 16Spazio cultura: 7.15, 11.45, 14.45,17.45, 18.45 Locandina: 6.10,7.10, 8.20, 11.40, 14.40. 17.40,18.40 Piazza in Blu: lu-sa 12 Effettonotte: lu-ve 22 e 01 radiospazio.itRadio Onde Furlane: 7-7.45 Friuliin gol con Franco Poiana; 7.45 Dipar di; 8 Gr buinore; 8.25 Il cil parso-re il Friùl; 8.28 Planc pai svolts; 8.30Un blanc e un neri; 9 Scartòs; 9.30Ator ator; 10 Choreis et Marculis; 11Da est a sud: le voci del mondo;11.30-18.30 Ce fà?; 12-14.30 - 18Il Gjornàl di Of; 12.40-15 - 17.20Musiche cence cunfins.

10.15 Maieron - Petali di cielo12.15 Sorridi a tavola12.45 Speciale Forni di Sopra -

Dolomiti friulane13.00 Friuli in giallo14.30 Happy cartoons15.30 A tavola con...16.30 SEmel gratia baptismi

datur17.00 Mosaico17.30 Speciale del telegiornale18.00 Robottino, cartoni

aminati18.30 Acsi time19.00 Telegiornale Fvg19.45 Effemotori, sport motori

in Fvg20.15 Impresa lavoro20.30 Telegiornale Fvg21.00 Friuleconomy22.30 Terzo grado23.00 Telegiornale Fvg23.30 Passione musica00.05 Telegiornale Fvg00.30 Passione musica01.30 Telegiornale Fvg02.00 Passione musica03.00 Telegiornale Fvg

TELEPN

07.18 Gr FVG e alla fine OndaVerde

11.02 -Titoli Gr11.04 Vue’ o fevelin di. Stefano

Sinuello, president diAssorifugi Friûl VignesieJulie, nus fevele destantis iniziativis che ason stadis inmaneadisdi bande di Assorifugipar promovi e valorizâ lamont vie par l’istât mano dome

11.14 Radio ad occhi apertiestate. I “Bombiinconsapevoli”ritornano per allietare lacalda estate 2015proponendo il megliodelle puntate dellascorsa stagione: unturbinio di sketch,imitazioni satira ironia emusica dal vivo. Aseguire continuiamo aparlare di economiasolidale

12.30 Gr FVG14.00 Radio ad occhi aperti

estate. Nel pomeriggiospazio allo spettacolo“Sbrega balon channel”dal cartellone di“Muggia sotto le stelle.Estate 2015” epresentazione delprogetto “Viaggio sullaterra” delSerafini-Signorelli Duoal Trieste loves Jazz.Inoltre il consuetoappuntamento daCividale con iprotagonisti di Mittelfest

15.00 Gr FVG15.15 Vue’ o fevelin di. Biel za

grant sucès pe l’edizion2015 di Musiche in Vile,rassegne musicâlcognossude in dute laregjon, inmaneade dalProgjet Integrât Culturedal Friûl di Mieç

18.30 Gr FVG

TELEFRIULI RADIO REGIONALEUDINESE CHANNEL

Radio 1

07.00 Buongiorno Friuli08.00 Sua Eccellenza Fvg08.45 Rotocalco AdnKronos10.00 Cold squad, telefilm12.00 Home and away, telefilm12.30 Italia economia e

Prometeo12.45 Ricette da goal - Review13.00 Maldafrica off road...

documentario13.30 Emozioni in... bianco e

nero14.00 Il fatto del giorno14.15 Amichevole Udinese vs

Panathinaikos16.10 Mi ritorni in mente -

Bellugi16.40 Home and away, telefilm17.00 Ritiro in diretta - Estate

2015 (dir.)18.00 I grandi del calcio -

Bearzot19.00 Udinews sera - Sport e

cronaca20.00 Dilettanti estate - 201521.00 Udinese tonight (dir.)22.30 Udinews tg sera - Solo

sport e cronaca23.00 Speciale calcio mercato00.35 Ritiro in diretta - Estate

201501.35 Udinewes Tg sera -

Sport e cronaca

50 Radio e Televisione MESSAGGERO VENETO GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015


Smash




L’altra madre


Dalla vostra parte


Reazione a catena


SuperQuark










sorella Drammatico

(USA 2009)



(USA 2005)






Senza domani

Fantascienza (2014)








Commedia (USA 2011)


Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)


(HK/Cina 2011)


Telefilm (2011)





Telefilm (2001)


Telefilm (2012)


nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)


Generation Telefilm

(1987)



(2013)


(USA 2008)




Telefilm (1993)



(USA 1985)




Film/Avventura





amore Film/Commedia

(Italia 1980)




Telefilm (1993)




23.21 Che ora è?



(UK/USA 2006)


(Italia 2014)



(UK/USA 2004)




(USA 2014)






Commedia (USA 2014)


Commedia (USA 2014)





(USA/Germania 2009)



0.50 Sapore di te





11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche





impero


17.45 Mythbusters


19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto





FOCUS


Documentario


Telefilm (1995)



Telefilm (1999)



(1990)



Telefilm (1999)



(1990)



Documentario

GIALLO



Docureality





Docureality



Docureality






2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV


Meteo - Oroscopo -

Traffico News


stampa Attualità

7.30 TG La7 News




Attualità. Conduce

Flavio Fratello


13.30 TG La7 News



Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,


Rialet, Jean-Claude

Caron




Barbara Anderson


Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News





Film/Thriller



Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7


(2009)


Cartoni


del cuore Cartoni


(1982)


(2001)








(1989)


(2005)


(1999)


Sitcom (2003)


(2003) Con Paolo

Kessisoglu


(2009)




(2002)






(USA 2007) Regia di



Jackson, Mary

Mccormack



Daily Reality


La giornata News

ITALIA 1


7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo



Film/Drammatico



13.00 TG5 News







Film/Sentimentale

(Germania 2007)



Hartmut Becker



di Raffaele Mertes,


Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi


20.00 TG5 News



Show



Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack


Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5


(1980)



(2011)


Cucina


Rubrica


News




(USA 1988)


Giuridico


Telefilm (2007)



Telefilm (1993)





News




Soap (2005)


Rubrica




Frank Giering.


Attualità


Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con



2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4




Film/Storico (1943)


Cartoni

12.00 TG3 News


Cucina



Rubrica


14.20 TG3 News




Rubrica


Sport/Ciclismo


18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica


Sitcom (2005)


Sitcom (2013)


Soap (1996)




Mathis, Judi Dench.



Attualità




Arjay Smith, Kelly


Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3


Telefilm (1995)


Rubrica

10.45 TG2 News


Estate Rubrica


Telefilm (2006)


Telefilm (2001)



Costume Rubrica


Rubrica





Telefilm (1997)


Telegiornale News



18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News


Telefilm (1994)

20.30 TG2 News


Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)






Telefilm (2013) Con


23.15 TG2 News


0.50 TG2 News


(2005)




RAI 2


Rubrica

6.30 TG1 News


Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News




Cucina




Montedoro

13.30 TG1 News




Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News



Gioco

20.00 TG1 News









Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News



Di Gigi Marzullo


Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media







TELEQUATTRO



















Fvg00.20 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE


• Urgenze




Centro del Bambino

• Urgenze








Smash




L’altra madre


Dalla vostra parte


Reazione a catena


SuperQuark










sorella Drammatico

(USA 2009)



(USA 2005)






Senza domani

Fantascienza (2014)








Commedia (USA 2011)


Commedia (USA 2009)

0.57 Bordertown

Film/Drammatico

(USA/UK 2007)


(HK/Cina 2011)


Telefilm (2011)





Telefilm (2001)


Telefilm (2012)


nera Film/Azione

(Cina 2010)


Telefilm (2011)


Generation Telefilm

(1987)



(2013)


(USA 2008)




Telefilm (1993)



(USA 1985)




Film/Avventura





amore Film/Commedia

(Italia 1980)




Telefilm (1993)




23.21 Che ora è?



(UK/USA 2006)


(Italia 2014)



(UK/USA 2004)




(USA 2014)






Commedia (USA 2014)


Commedia (USA 2014)





(USA/Germania 2009)



0.50 Sapore di te





11.50 Come é fatto

12.40 Megafabbriche





impero


17.45 Mythbusters


19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto





FOCUS


Documentario


Telefilm (1995)



Telefilm (1999)



(1990)



Telefilm (1999)



(1990)



Documentario

GIALLO



Docureality





Docureality



Docureality






2 Docureality


Docureality

DEEJAY TV


Meteo - Oroscopo -

Traffico News


stampa Attualità

7.30 TG La7 News




Attualità. Conduce

Flavio Fratello


13.30 TG La7 News



Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,


Rialet, Jean-Claude

Caron




Barbara Anderson


Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

20.00 TG La7 News





Film/Thriller



Gary Oldman, Kevin

Bacon, Karin Young

0.45 TG La7 News


Attualità



LA 7


(2009)


Cartoni


del cuore Cartoni


(1982)


(2001)








(1989)


(2005)


(1999)


Sitcom (2003)


(2003) Con Paolo

Kessisoglu


(2009)




(2002)






(USA 2007) Regia di



Jackson, Mary

Mccormack



Daily Reality


La giornata News

ITALIA 1


7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo



Film/Drammatico



13.00 TG5 News







Film/Sentimentale

(Germania 2007)



Hartmut Becker



di Raffaele Mertes,


Antonia Liskova,

Massimo Poggio,

Kaspar Capparoni,

Valentina Cervi


20.00 TG5 News



Show



Rudy Zerbi.

0.15 Smash Telefilm

(2012) Con Debra

Messing, Jack


Borle, Megan Hilty

1.20 TG5 - Notte

News

1.39 Meteo.it Meteo


Show. Condotto da

Vittorio Brumotti

CANALE 5


(1980)



(2011)


Cucina


Rubrica


News




(USA 1988)


Giuridico


Telefilm (2007)



Telefilm (1993)





News




Soap (2005)


Rubrica




Frank Giering.


Attualità


Film/Commedia

(USA/Ger 2003) Con



2.10 TG4 Night News

News

2.30 Media shopping

Televendita

RETE 4




Film/Storico (1943)


Cartoni

12.00 TG3 News


Cucina



Rubrica


14.20 TG3 News




Rubrica


Sport/Ciclismo


18.00 Geo Magazine

Documentario

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News


20.00 Blob Rubrica


Sitcom (2005)


Sitcom (2013)


Soap (1996)




Mathis, Judi Dench.



Attualità




Arjay Smith, Kelly


Jonathan Scarfe

1.15 Rai Parlamento

Telegiornale News

RAI 3


Telefilm (1995)


Rubrica

10.45 TG2 News


Estate Rubrica


Telefilm (2006)


Telefilm (2001)



Costume Rubrica


Rubrica





Telefilm (1997)


Telegiornale News



18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News


Telefilm (1994)

20.30 TG2 News


Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)






Telefilm (2013) Con


23.15 TG2 News


0.50 TG2 News


(2005)




RAI 2


Rubrica

6.30 TG1 News


Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News


8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News




Cucina




Montedoro

13.30 TG1 News




Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News



Gioco

20.00 TG1 News









Sucre” Viaggi

0.35 TG1 Notte News



Di Gigi Marzullo


Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media







TELEQUATTRO



















Fvg00.20 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE


• Urgenze




Centro del Bambino

• Urgenze










Pagina: 1/5

23 luglio 2015

Ariella Reggio con Angela Finocchiaro e Laura Curino in “Calendar girl”

TRIESTE. Il never ending tour di Amleto che tocca Trieste. E un’inedita Ariella Reggio inversione nude look da calendario. I primi assaggi, e neanche centellinati, della nuovastagione del Politeama Rossetti sono fatti apposta per ingolosire gli spettatori, in attesadel programma completo.

Piazza Unità, intanto, è stata già inserita sul sito del “Globe Theatre” di Londra, tra ladata di San Marino e quella di Lubiana, nella mappa delle rappresentazioni dell’Amletopatrimonio dell’umanità. Una tournée mondiale di due anni, che inizia e finisce con le

AL ROSSETTI “HAMLET” DEL GLOBE EUN’INEDITA REGGIO SENZA VELINella prossima stagione l’unica data italiana dello Shakespeare e la beniamina della Contrada in“Calendar girl”di Arianna Boria



Pagina: 2/5

date della vita di Shakespeare: è partita il 23 aprile 2014 proprio dal “Globe”, nel 450°anniversario della nascita del Bardo e si concluderà il 23 aprile 2016 sullo stessopalcoscenico, nel 400° anno della morte, dopo aver toccato 205 Paesi (attualmente,attraversati Laos, Vietnam e Cambogia, la compagnia è in Thailandia), con un’unicarappresentazione per ciascuno.

Ieri l’annuncio è stato dato con grande soddisfazione dal presidente dello Stabileregionale, Miloš Budin e dal direttore Franco Però, col direttore organizzativo StefanoCurti: per l’Italia è stato scelto il Politeama Rossetti di Trieste, che il 16 aprile delprossimo anno ospiterà questa produzione in lingua originale, diretta dal responsabileartistico del “Globe” Dominic Droomgole e da Bill BuckhurstUn “Hamlet” non mastodontico, perchè pensato per adattarsi ovunque, dalle rovinemaya di Copàn in Honduras, a Tromsø oltre il Circolo polare artico, dall’Assembleadell’Onu al Castello di Praga, non grande ma di grande valore ideale, un Amleto cheunisce nel segno dell’arte, portato da un capo all’altro del mondo da due cast di otto“viaggiattori”.

Diciotto i titoli annunciati in anteprima del nuovo cartellone, il primo firmato da Però alvia in ottobre, mentre si lavora a pieno ritmo per il debutto, domenica a Mittelfest, di“Scandalo” di Arthur Schnitzler, la produzione del Rossetti con Stefania Rocca e Franco

L’”Hamlet” nella produzione del Globe Theatre



Pagina: 3/5

Castellano, accanto all’esordiente Compagnia Stabile del teatro voluta dalla riformaministeriale.

Da “Rosso venerdì” del drammaturgo trentino Roberto Cavosi, già andato in scena alfestival di Asti, a “La cena” dell’ungherese Ferenc Molnàr (l’autore de “I ragazzi della viaPal”), entrambe produzioni dello Stabile del Fvg dirette da Igor Pison e FaustoParavidino, Però ha tracciato una “geografia” fisica che spiega insieme le scelteartistiche: guardare ai territori e alle culture da una parte all’altra di Trieste, creandocollaborazioni, scambi, messinscene. E impegnare la compagnia stabile sul materialecontemporaneo, com’è dimostrato da un altro titolo in cartellone, “Tre alberghi”dell’americano Jon Robin Baitz, con Francesco Migliaccio e Maria Grazia Plos diretti daSerena Sinigaglia.

Veniamo alle novità. Testi non in lingua italiana e con sovratitoli, oltre all’Hamlet, ci

“Billy Elliot” per la regia di Massimo Romeo Piparo



Pagina: 4/5

Veniamo alle novità. Testi non in lingua italiana e con sovratitoli, oltre all’Hamlet, cisaranno “Autodiffamazione” di Peter Handke, in tedesco e in collaborazione col GoetheInstitut, e “Il mercante di Venezia” nell’edizione slovena del SNG Drama di Lubiana, perla regia di Eduard Miler, direttore dello Stabile sloveno di Trieste, da cui lo spettacoloviene “dirottato”. Il direttore Però ha infatti sottolineato la volontà di interscambio, di“dinamicità” tra i pubblici dei diversi spazi: in cambio, allo Sloveno di via Petronio, ilRossetti trasferirà “Quai Quest-Approdo di ponente” di Koltès, produzione dello StabileMetastasio di Prato.

Dei circa sedici titoli di prosa del cartellone, sono stati annunciati “Porcile” di Pasolini,già applaudito a Spoleto e coprodotto dal nostro Stabile col Metastasio per la regia diValerio Binasco, “Hanno tutti ragione” di Paolo Sorrentino, diretto e interpretato da unaIaia Forte en travesti, nei panni di un cantante napoletano all’apice del successo nellaNew York anni Cinquanta, e “Molière: la recita di Versailles” con Paolo Rossi, che riscrivequesta rappresentazione della vita quotidiana dei teatranti con altre due grandi firmedella scena italiana, Stefano Massini e Giampiero Solari.

I fan di Ariella Reggio non resteranno delusi: ritorna al Rossetti, in compagnia di AngelaFinocchiaro e Laura Curino, e pure senza veli in “Calendar girl”, dall’omonimo film del2003: storia di un gruppo di signore agée dello Yorkshire che, per beneficenza,accettano di comparire nude su un calendario mentre svolgono le normali attivitàdomestiche e raccolgono un milione di sterline.

Simone Cristicchi in "Magazzino 18"



Pagina: 5/5

Musical e danza, ancora, e per il teatro-canzone la riproposta di “Magazzino 18” diCristicchi. Disseminati in un cartellone che - hanno tenuto a ricordare i responsabilidello Stabile - punta a equilibrare e alternare numero di rappresentazioni e generi,“correzione di rotta” rispetto al passato. In arrivo il celebrato “Billy Elliot” con le musichedi Elton John per la regia di Massimo Romeo Piparo e gran ritorno, dopo sei anni, dellospettacolo dei record di spettatori e d’incassi, “Mamma Mia!”, dal 9 dicembre nellaproduzione del West End, unica tappa italiana dopo Milano. Nel cartellone danza (che ilministero ha premiato, raddoppiando il contributo concesso: 53mila euro), l’over-settanta Lindsay Kemp emozionerà con le sue “Invenzioni e reincarnazioni”.

Onestà, realismo e concretezza. Questi fattori - ha rilevato Budin - hanno premiato loStabile regionale nella scelta di puntare al riconoscimento di “Tric”, teatro di rilevanteinteresse culturale, secondo solo all’omologo di Genova. C’è la soddisfazione moraledel settimo posto assoluto in Italia (davanti anche a enti che hanno spuntato la qualificadi “nazionali”), ma soprattutto l’incremento dei fondi ministeriali. Questo è il vero Tric:più 23,9%, che, tradotto in soldi, significa quasi duecentosessantamila euro in più.



Mittelfest: la danza tra étoiles e rispetto perl’ambiente

Già in corso da qualche giorno, Mittelfest quest’anno propone degli eventi di danzastrettamente legati al territorio, locale e non solo.

Oltre all’imperdibile evento Evolution di e con Alessandra Ferri e con HermanCorrejo del 25 luglio (alle 22 al Teatro Nuovo Giovanni da Udine), già questa sera,martedì 21 luglio, dalle 18.30, la danza si legherà alla città invadendo le suevetrine: è di scena infatti una fase successiva del progetto, iniziato a Bolzano epoi passato a Treviso, Danza in vetrina – tre coreografi per tre negozi, che vedeprotagonisti tre giovani coreografi invitati a creare per una performance in una vetrinadi negozio e poi messi in gara tra loro. A decretare il vincitore il pubblico stesso.

Ma il vero evento che si lega anche al tema del festival, Il colore dell’acqua, è ilprogetto urbano site specific della Compagnia Arearea, articolato in quattroperformance costruite per il Pozzo di Callisto, l’Arco Medievale, piazza SanBiagio e la chiesa di S. Maria dei Battuti. Ciascun luogo a suo modo è legato ascenari d’acqua che vengono valorizzati anche da una drammaturgia inedita, fatta dicorpi sapienti che interagiscono con il pubblico. Le architetture acquatiche scelte cometema d’ispirazione sono la cascata, il fiume, gli zampilli e il battistero. Dentro a esseArearea si mette alla ricerca degli uomini d’acqua che li abitano, mentre ci presentaanche quattro coreografi differenti: apre il progetto la creazione di Valentina Sagginal Pozzo di Callisto, luogo d’acqua tra i più significativi della città, dove grazie alquesto progetto sono nate tre figure femminili, protagoniste di La Cascata e ispiratedalle numerose leggende che narrano di creature che popolano l’acqua, custode deiloro segreti.

A Luca Campanella, danzatore versatile, è affidato l’Arco Medievale: che nel fluirecostante del fiume vede il fluire costante del vivere e le esperienze, gli oggetti che sitrascinano e popolano la nostra vita e li mette in scena in Il fiume.

Il terzo Paesaggio d’acqua: Gli Zampilli è ambientato lungo la passeggiata delBelvedere e sviluppato da Giovanni Leonarduzzi che porta la sua crew a mostrarcidei corpi in viaggio, al confine tra break dance e danza contemporanea per interpretarel’acqua come modo per salpare verso una nuova vita.

Chiude il quarto Paesaggio d’acqua: Il Battistero è costruito all’interno dellaChiesa di Santa Maria dei Battuti, ed è la sintesi di tutta la sequenza: il Battesimoviene slegato dalla religiosità e legato a una rinascita.

Un progetto che si lega alla nuova danza che va incontro al pubblico e allacontemporaneità, senza dimenticare un impegno e una presa di posizione che qui silega al rispetto per l’ambiente e che Mittelfest porterà avanti anche nei prossimi anni.

Greta Pieropan

Foto: Mittelfest

Giovedi', 23 Luglio 2015

July 23, 2015

“Paesaggio d’acqua – La cascata” in scena alMittelfest

Paesaggio d’acqua è il progetto urbano, site specific, della Compagnia Arearea perMittelfest 2015. Si articola in quattro performance costruite in altrettanti siti della città:il Pozzo di Callisto, l’Arco Medievale, piazza San Biagio e la chiesa di S. Maria deiBattuti. Le location parlano, ciascuna a suo modo, di scenari d’acqua valorizzati dagliinterventi di scenografia urbana di Belinda De Vito. Una drammaturgia originale, il piùliquida possibile, definisce ambienti poetici, abitati da corpi sapienti che interagisconocon il pubblico. Le architetture acquatiche scelte come tema d’ispirazione sono lacascata, il fiume, gli zampilli e il battistero. Dentro a esse Arearea e la sua crew simettono alla ricerca degli uomini d’acqua che li abitano. Sorprese per gli occhi, gioiadel corpo, presenza complice degli spettatori sono le linee di lavoro che hanno animatola ricerca.

AREAREA è stata fondata nel 1992 dal coreografo e danzatore Roberto Cocconi chefino allora aveva maturato esperienze determinanti nel campo della danzacontemporanea con la compagnia Teatro e Danza La Fenice di Venezia (diretta daCarolyn Carlson) e la fondazione del gruppo Sosta Palmizi insieme ad alcuni dei piùimportanti nomi della danza d’autore italiana. La compagnia è attualmente guidata daun nucleo stabile, composto da Roberto Cocconi, Marta Bevilacqua, Luca Zampar,Valentina Saggin e Giulia Birriolo per la sezione organizzativa. Le creazioni dellacompagnia si articolano nella doppia dimensione dello spettacolo teatrale e dellaperformance negli spazi del quotidiano. La cifra poetica di Arearea risiede nella messain discussione delle consuete logiche di utilizzo del palcoscenico e della piazza.www.arearea.it




July 23, 2015





July 23, 2015







Non solo acqua al Mittlfest di CividaleIl progetto è stato ideato dal poeta scrittore Erri De Luca e dal cantautore Gianmaria Testa.

“Colore dell’acqua” è il titolo della ventiquattresima edizione diMittelfest. La manifestazione di prosa, musica, teatro, danza, cinema eincontri, animerà Cividale del Friuli fino al 26 Luglio. il progetto è statoideato da uno scrittore e un cantautore che hanno accordato la loroamicizia in una sintonia perfetta di temi e di riflessioni: il romanzierepoeta Erri De Luca e il cantautore Gianmaria Testa.Nell’anno di Expo di Milano, al centro del cartellone c'è l'acqua: risorsavitale in pericolo, bene comune e non illimitato dell’umanità. Partendodall'idea progettuale, è nata la collaborazione fra Mittelfest e Convivioper dare risalto, non solo alla tematica dell’acqua, ma all’universogastronomico della qualità e dell’eccellenza del nostro territorio. Ledue iniziative hanno incrociato i loro contatti e appuntamenti per offrirea cloro che amano la cultura del buon vino e della buona cucina,concerti, incontri, esperienze con personaggi importanti che operano

in questo due diversi sambiti.Giovedì, alle 11.30, il Caffè San Marco di Cividale ospiterà la presentazione del libro di CesareTomasetig “La straordinaria avventura del fantastico popolo dei vodnìk”, che ha ispirato il tema Mittelfest.La giornata di domenica 26 luglio sarà all’insegna dei sensi, gusto e spazio. Tre i laboratori cognitivosensoriali saranno allestiti per apprezzare la funzione dei sensi nell’esperienza alimentare. L'iniziativaSENSORIAL***MENTE è nata da un'idea dei titolari della cantina Zorzettig di Cividale e si articolerà intre laboratori sull'arte del buon bere e mangiare. L'organizzazione dell'evento è stata affidata a TizianoAgostini ed ai suoi collaboratori. L'iniziativa prenderà avvio alle 11 al centro San Francesco e sonopreviste due sessioni per adulti, 11 12.30 e 16.30.18, e una par bambini dai 6 ai 12 anni dalle 15 alle16.30.

Nella foto erri De Luca e Gianmaria testa Marco Meneghetti



Mittelfest 2015 ospita Erri De Luca,Gianmaria Testa e il gruppo libaneseMashrou' Leila

Cividale del Friuli (UD) Prendeavvio giovedì 23 luglio, perproseguire fino alla fine del festival,il progetto "site specific" realizzatoper Mittelfest dalla compagniaArearea. "Paesaggio d’Acqua", sicompone di quattro performance didanza ambientate che sarannoreplicate per più giornate in luoghiparticolari di Cividale. Un focussull’acqua dolce, elementonecessario e comune, per una coreografia più liquida possibile. L’ideazione e ilcoordinamento sono di Marta Bevilacqua e Roberto Cocconi e si compongono deititoli "La cascata", "Il fiume", "Il battistero", "Gli zampilli". Doppio appuntamentogiovedì, alle 17 e alle 19 al Pozzo di San Callisto e all’Arco medievale.

Acque e altre correnti parole e musica per un festival dedicato all'acqua è ilprogetto ideato per il festival di Cividale da uno scrittore e un cantautore chehanno accordato la loro amicizia in una sintonia perfetta di temi e di riflessioni: ilromanzierepoeta Erri De Luca e il cantautore Gianmaria Testa saranno insiemealla Chiesa di San Francesco alle 18.00 per unire le parole e i libri dell’uno allecanzoni dell’altroNon poteva mancare in questa edizione un successo di Emma Dante riallestitoappositamente per il festival. In "Acquasanta", protagonista Carmine Maringola,l’autrice e regista ci spiega che un paese straniero può essere la terraferma perchi è imbarcato da tutta la vita.Nell’ambito del percorso musicale di questa edizione, anche una produzione delCTA di Gorizia in prima assoluta a Mittelfest dedicata a Vittorio Podrecca e i suoi“Piccoli”, rievocati da Alfonso Cipolla nello spettacolo "Pupazzetti" (piazza Duomo,ore 21.30).Atteso a suggello della serata il concerto del gruppo considerato la voce arabadell'indierock: Mashrou' Leila, gruppo libanese che domina la scena musicale delMedio Oriente, è il primo gruppo arabo finito sulla copertina di Rolling Stone. Moltili considerano la band simbolo della primavera araba. Composizioni di grandeatmosfera e liriche d'impatto raccontano la vita di tutti i giorni a Beirut, la città dacui provengono. Anche se è nei viali di un'università americana che si sonoincontrati. Mashrou' Leila può voler dire molte cose: Leila non è solo un nome,significa anche notte..

La giornata si conclude con un viaggio nella Grande Guerra, con la produzione diCinemazero e Cineteca del Friuli “Non sono tornati” che unisce a filmatiprovenienti dagli archivi della Cineteca la sonorizzazione dal vivo di un pianistajazz friulano, e artista di fama nazionale quale Claudio Cojaniz (ore 22.30 Castellodi Canussio)

Nella mattinata di giovedì, alle 11.30, il Caffè San Marco di Cividale ospita undoopio appuntamento pubblico, con la presentazione del libro di Cesare Tomasetig“La straordinaria avventura del fantastico popolo dei vodnìk”, che ha ispirato iltema Mittelfest di questa edizione ed è stato stampato dal festival, e l’incontro coni gestori del servizio idrico operanti in provincia di Gorizia,Trieste e Udine chehanno contribuito a sostenere la realizzazione di Mittelfest 2015 e illustreranno la

collaborazione con l’Università diTrieste e Udine per larealizzazione di un servizio idricointegrato a favore del territorio eil progetto Centro Studi Acqua.Presenti Eddi Gomboso di Cafc,Attilio Vuga di Acquedotto Poiana,Mirio Bolzan di Irisacqua il prof.Vittorino Gallo dell’Università diTrieste e il prof. Antonino Morassidell’Università di Udine.

Programma completo su www.mittelfest.org.



Mittelfest 2015 ospita Erri De Luca,Gianmaria Testa e il gruppo libaneseMashrou' Leila

Cividale del Friuli (UD) Prendeavvio giovedì 23 luglio, perproseguire fino alla fine del festival,il progetto "site specific" realizzatoper Mittelfest dalla compagniaArearea. "Paesaggio d’Acqua", sicompone di quattro performance didanza ambientate che sarannoreplicate per più giornate in luoghiparticolari di Cividale. Un focussull’acqua dolce, elementonecessario e comune, per una coreografia più liquida possibile. L’ideazione e ilcoordinamento sono di Marta Bevilacqua e Roberto Cocconi e si compongono deititoli "La cascata", "Il fiume", "Il battistero", "Gli zampilli". Doppio appuntamentogiovedì, alle 17 e alle 19 al Pozzo di San Callisto e all’Arco medievale.

Acque e altre correnti parole e musica per un festival dedicato all'acqua è ilprogetto ideato per il festival di Cividale da uno scrittore e un cantautore chehanno accordato la loro amicizia in una sintonia perfetta di temi e di riflessioni: ilromanzierepoeta Erri De Luca e il cantautore Gianmaria Testa saranno insiemealla Chiesa di San Francesco alle 18.00 per unire le parole e i libri dell’uno allecanzoni dell’altroNon poteva mancare in questa edizione un successo di Emma Dante riallestitoappositamente per il festival. In "Acquasanta", protagonista Carmine Maringola,l’autrice e regista ci spiega che un paese straniero può essere la terraferma perchi è imbarcato da tutta la vita.Nell’ambito del percorso musicale di questa edizione, anche una produzione delCTA di Gorizia in prima assoluta a Mittelfest dedicata a Vittorio Podrecca e i suoi“Piccoli”, rievocati da Alfonso Cipolla nello spettacolo "Pupazzetti" (piazza Duomo,ore 21.30).Atteso a suggello della serata il concerto del gruppo considerato la voce arabadell'indierock: Mashrou' Leila, gruppo libanese che domina la scena musicale delMedio Oriente, è il primo gruppo arabo finito sulla copertina di Rolling Stone. Moltili considerano la band simbolo della primavera araba. Composizioni di grandeatmosfera e liriche d'impatto raccontano la vita di tutti i giorni a Beirut, la città dacui provengono. Anche se è nei viali di un'università americana che si sonoincontrati. Mashrou' Leila può voler dire molte cose: Leila non è solo un nome,significa anche notte..

La giornata si conclude con un viaggio nella Grande Guerra, con la produzione diCinemazero e Cineteca del Friuli “Non sono tornati” che unisce a filmatiprovenienti dagli archivi della Cineteca la sonorizzazione dal vivo di un pianistajazz friulano, e artista di fama nazionale quale Claudio Cojaniz (ore 22.30 Castellodi Canussio)

Nella mattinata di giovedì, alle 11.30, il Caffè San Marco di Cividale ospita undoopio appuntamento pubblico, con la presentazione del libro di Cesare Tomasetig“La straordinaria avventura del fantastico popolo dei vodnìk”, che ha ispirato iltema Mittelfest di questa edizione ed è stato stampato dal festival, e l’incontro coni gestori del servizio idrico operanti in provincia di Gorizia,Trieste e Udine chehanno contribuito a sostenere la realizzazione di Mittelfest 2015 e illustreranno la

collaborazione con l’Università diTrieste e Udine per larealizzazione di un servizio idricointegrato a favore del territorio eil progetto Centro Studi Acqua.Presenti Eddi Gomboso di Cafc,Attilio Vuga di Acquedotto Poiana,Mirio Bolzan di Irisacqua il prof.Vittorino Gallo dell’Università diTrieste e il prof. Antonino Morassidell’Università di Udine.

Programma completo su www.mittelfest.org.



Mittelfest, Segrè e Cirri raccontano lo spreco diacqua e cibo che ci circonda

Cividale del Friuli (Ud) – Ogni giorno beviamo, usiamo, buttiamo acqua, l'elemento base per sopravvivere permiliardi di esseri viventi. Ma noi non ce ne rendiamo conto: su questo scenario di spreco immenso si sonoconcentrati mercoledì 22 sera, presso il chiostro della chiesa di San Francesco, l'agroeconomista e professoredell'Università di Bologna, Andrea Segrè, e il conduttore di Caterpillar su Rai Radio2, Massimo Cirri, nell'incontro“Wasterbusters” all'interno del Mittelfest.

Accompagnata dalle vignette disegnate appposta da Altan, la conversazione tra i due personaggi ha ripercorso ilfilone “acqua, cibo e altri sprechi” centrale nell'anno dell'Expo e nella campagna europea di sensibilizzazione “Unanno contro lo spreco”, portata avanti proprio dal docente triestino insieme alla celebre voce radiofonica. Una serascandita tra risate e momenti di riflessione, in un viaggio nel mondo dello spreco e del suo contrario.

Segrè non è un maniaco del cibo sano, lo precisa spesso, adora i supermercati ma non per questo riempie ilcarrello con offerte a più non posso. Da quando ha iniziato a studiare il comportamento degli italiani quando vannoa fare la spesa, infatti, ha capito che bisogna iniziare a fare ciò consapevolmente, capendo cosa si compra esenza limitarsi allo scaffale ad altezza viso dell'italiano medio (“Chissà che alimentazione deve avere Brunetta!”ironizza Cirri, “E anche Fassino” per parcundicio conclude Segrè).

Trovare una soluzione allo spreco di cibo è una questione economica, oltre che morale: solo in Italia, infatti, quelloancora buono gettato nella spazzatura vale ben 8 miliardi di euro (fonte Osservatorio Waste Watcher), mentre inItalia secondo l'ISTAT ci sono più di 10 milioni di italiani che vivono e mangiano in condizioni di povertà: “Ormaigrassi e magri vivono vicini” spiega il docente, cancellando l'idea che certi problemi ci siano solo in certe zone delmondo.

Sempre guardando in casa nostra, si tocca il vero paradosso: 6 milioni di nostri connazionali sono obesi o insovrappeso, 5 affrontano la vita sotto la soglia di povertà. Quello che manca, concordano i due ospiti che ormai dasei anni parlano al pubblico di questi temi, è una vera educazione alimentare: nel nostro Paese c'era fino al 1963,quando fu tolta da Economia domestica, all'epoca riservata alle ragazze future donne di casa. Poi sono arrivati ifast food, i format televisivi di cucina, i piatti microscopi e costosissimi: un universo che Segrè guarda con un certosospetto, arrivando pure al battibecchio con un fantomatico “cuoco di Modena” che regna in questo tipo di cucina.

Le immagini create da Altan, con cui il professore e il suo gruppo di lavoro pranzano ad Aquileia per raccontargli illoro lavoro, fanno da sfondo animato alle discussioni, dando forma e colorando le contraddizioni e i vizi dellanostra società quando si parla di mangiare. Un qualcosa che non pensa tanto al “sfamare il pianeta”, com'è inveceil tema dell'Expo, quanto a una sicurezza morbosa per gli alimenti, tanto che lasciamo lì il prodotto leggermenteammaccato sullo scaffale del supermercato, o buttiamo via lo yogurt se scade quel giorno stesso, senzzanemmeno aprirlo.

Con ironia dissacrante e senza il peso della retorica, Segrè e Cirri hanno raccontato il panorma che tutti noiviviamo ma, spesso, invisibile ai nostri occhi. Per cambiare qualcosa basterebbe iniziare ad educare fin dallascuola al valore del cibo, la necessità di non sprecarlo: un messaggio che potrebbe risolvere tanti problemi, senzaspot commerciali ma con la buona volontà di tutti noi.



Mittelfest 2015: il programma digiovedì 23 luglioPresso Dal 23/07/2015 Al 23/07/2015

Prende avvio oggi, per proseguire fino alla fine del festival ilprogetto site specificrealizzato per Mittelfest dalla compagniaArearea. Paesaggio d’Acqua, si compone di quattroperformance di danza ambientate che saranno replicate per piùgiornate in luoghi particolari di Cividale. Un focus sull’acquadolce, elemento necessario e comune, per una coreografia piùliquida possibile. L’ideazione e il coordinamento sono di MartaBevilacqua e Roberto Cocconi e si compongono dei titoli Lacascata, Il fiume, Il battistero, Gli zampilli. Doppioappuntamento giovedì, alle 17 e alle 19 al Pozzo di San Callisto eall’Arco medievale.

Acque e altre correnti parole e musica per un festival dedicato all'acqua è il progettoideato per il festival di Cividale da uno scrittore e un cantautore che hanno accordato la loroamicizia in una sintonia perfetta di temi e di riflessioni: il romanziere-poeta Erri De Luca e ilcantautore Gianmaria Testasaranno insieme alla Chiesa di San Francesco alle 18.00 per unirele parole e i libri dell’uno alle canzoni dell’altro

Non poteva mancare in questa edizione un successo di Emma Dante riallestito appositamenteper il festival. In Acquasanta, protagonista Carmine Maringola, l’autrice e regista ci spiega cheun paese straniero può essere la terraferma per chi è imbarcato da tutta la vita.

Nell’ambito del percorso musicale di questa edizione, anche una produzione del CTA di Goriziain prima assoluta a Mittelfest dedicata a Vittorio Podrecca e i suoi “Piccoli”, , rievocati daAlfonso Cipollanello spettacolo Pupazzetti (piazza Duomo, ore 21.30).

Atteso a suggello della serata il concerto del gruppo considerato la voce araba dell'indie-rock:Mashrou' Leila, gruppo libanese che domina la scena musicale del Medio Oriente, è il primogruppo arabo finito sulla copertina di Rolling Stone. Molti li considerano la band simbolo dellaprimavera araba. Composizioni di grande atmosfera e liriche d'impatto raccontano la vita ditutti i giorni a Beirut, la città da cui provengono. Anche se è nei viali di un'università americanache si sono incontrati. Mashrou' Leila può voler dire molte cose: Leila non è solo un nome,significa anche notte..

La giornata si conclude con un viaggio nella Grande Guerra, con la produzione di Cinemazeroe Cineteca del Friuli “Non sono tornati” che unisce a filmati provenienti dagli archivi dellaCineteca la sonorizzazione dal vivo di un pianista jazz friulano, e artista di fama nazionale qualeClaudio Cojaniz(ore 22.30 Castello di Canussio)

Nella mattinata di giovedì, alle 11.30, il Caffè San Marco di Cividale ospita un doopioappuntamento pubblico, con la presentazione del libro di Cesare Tomasetig “La straordinariaavventura del fantastico popolo dei vodnìk”, che ha ispirato il tema Mittelfest di questaedizione ed è stato stampato dal festival, e l’incontro con i gestori del servizio idricooperanti in provincia di Gorizia,Trieste e Udine che hanno contribuito a sostenere larealizzazione di Mittelfest 2015 e illustreranno la collaborazione con l’Università di Trieste eUdine per la realizzazione di un servizio idrico integrato a favore del territorio e il progettoCentro Studi Acqua. Presenti Eddi Gomboso di Cafc, Attilio Vuga di Acquedotto Poiana,Mirio Bolzan di Irisacqua il prof. Vittorino Gallo dell’Università di Trieste e il prof. AntoninoMorassi dell’Università di Udine.



Redazione · 23 Luglio 2015

Informazioni

DOVE

QUANDO

COSTO

TI PIACE?

La musica del Conservatorio Tartinia Mittelfest

Presso Dal 24/07/2015 Al 26/07/2015

La musica del Conservatorio Tartini declinata in cinqueconcerti nell’arco di otto giorni, da venerdì 24 a venerdì 31luglio, sul palcoscenico dei grandi festival musicalidell’estate in Friuli Venezia Giulia: sarà innanzituttoMittelfest 2015 ad accogliere tre proposte nel corsodell’ultimo week end di luglio.

Venerdì 24, alle 20 nella Chiesa di San Francesco,appuntamento con il Gruppo Percussioni Trieste, lacompagine preparata e diretta da Fabián Pérez Tedesco,formata dagli allievi della classe di percussioni delConservatorio Tartini. L’Ensemble ha già al suo attivo diversiconcerti sia in Italia che all'estero, il suo repertorio varia inogni genere, dalla musica popolare a quella classica, dalcontemporaneo al jazz.

Sabato 25 luglio, alle 11 al Museo Archeologico di PiazzaDuomo, di scena lo Zari percussion Duo, composto da AlexKuret e Denis Zupin, entrambi allievi della classe dipercussioni di Fabián Pérez Tedesco. Il Duo Zari, vincitoredel Premio delle Arti nel 2013, si è formato nel novembre2012 e sostiene un'intensa attività concertistica in Italia edall'estero, partecipando a diversi concorsi. In particolar modoha preso parte al concorso internazionale Svirel 2013(Slovenia) ottenendo il primo premio assoluto e tre premispeciali, e fra i numerosi riconoscimenti di questi anni haconseguito il primo premio assoluto al Quarto ConcorsoMusicale Città di Firenze, ottenendo anche il premio

Crescendo assegnato al miglior gruppo da camera. Ha suonato in prestigiosi teatri e sale daconcerto in Italia ed all’estero, come il Salone dei Cinquecento al Palazzo Vecchio di Firenze.

Infine domenica 26 luglio, ulteriore matinée musicale in cartellone a Mittelfest, sempre alle 11al Museo Archeologico: protagonista darà il Duo pianoforte – violoncello composto daCarolina Pérez Tedesco e Cecilia Barucca Sebastiani, impegnate su musiche di RobertSchumann (Fünf Stücke im Volkston, Op. 102), Richard Strauss (Sonata in fa maggiore pervioloncello e pianoforte, op. 6) e Fabian Perez Tedesco (L'Aquilone). Carolina Pérez Tedesconata a Trieste nel 1990, ha iniziato lo studio del pianoforte all’età di sei anni. Si forma inConservatorio nella classe di Teresa Trevisan, e ha seguito corsi al Mozarteum di Salisburgo,all’Accademia Musicale di Firenze e a Parigi, presso la Schola Cantorum e il ConservatorioRachmaninoff. Ha studiato al Konservatorium di Vienna, nell’ambito del progetto Erasmus. Nel2012 ha conseguito il Diploma Accademico di I livello con la votazione di 110 e lode e staattualmente ultimando il Biennio Specialistico di II livello. Ha tenuto dei recital per Università diMusica di Buenos Aires (IUNA) e dell’AMIA. Ha partecipato al Progetto Europeo “Echos. Haall’attivo registrazioni per la casa discografica AudioArs.

,Cividale del Friuli

Dal 24/07/2015 Al26/07/2015

Vai al sito

0 0



Pagina: 1/2

Stampa

DA VENERDÌ 24 LUGLIO A VENERDÌ 31 LUGLIO

La musica del Tartini a Mittelfest e CarniarmonieOtto giorni di concerti fra Cvidale e la Carnia, nel segno delle big band per jazz e percussioni, delvirtuosismo per chitarra solista, del romanticismo per duo violoncello – pianoforte

TRIESTE – La musica del Conservatorio Tartini declinata in cinqueconcerti nell’arco di otto giorni, da venerdì 24 a venerdì 31 luglio, sulpalcoscenico dei grandi festival musicali dell’estate in Friuli VeneziaGiulia: sarà innanzitutto Mittelfest 2015 ad accogliere tre proposte nelcorso dell’ultimo weekend di luglio.

Tre gli appuntamenti al MitelfestVenerdì 24, alle 20 nella Chiesa di San Francesco, appuntamento con ilGruppo Percussioni Trieste, la compagine preparata e diretta da FabiánPérez Tedesco, formata dagli allievi della classe di percussioni del

Cultura

Il gruppo percussioni del Tartini



Pagina: 2/2

Conservatorio Tartini. L’ensemble ha già al suo attivo diversi concertisia in Italia che all'estero, il suo repertorio varia in ogni genere, dallamusica popolare a quella classica, dal contemporaneo al jazz. Il Gruppoè.composto da Ivan Boaro, Marko Bulajch, Simone Covassi, , MarcoMauri, Michele Montagner, Giacomo Liguori, Tina Renar, Marco Viel,Jaan Wu Stokelj Denis Zupin. Basso elettrico Giovanni Gregoretti, alpianoforte Carolina Pérez Tedesco. Sabato 25 luglio, alle 11 al MuseoArcheologico di Piazza Duomo, di scena lo Zari percussion Duo,composto da Alex Kuret e Denis Zupin, entrambi allievi della classe dipercussioni di Fabián Pérez Tedesco. Il Duo Zari, vincitore del Premiodelle Arti nel 2013, si è formato nel novembre 2012 e sostiene un'intensaattività concertistica in Italia ed all'estero, partecipando a diversiconcorsi. In particolar modo ha preso parte al concorso internazionaleSvirel 2013 (Slovenia) ottenendo il primo premio assoluto e tre premispeciali, e fra i numerosi riconoscimenti di questi anni ha conseguito ilprimo premio assoluto al Quarto Concorso Musicale Città di Firenze,ottenendo anche il premio Crescendo assegnato al miglior gruppo dacamera. Ha suonato in prestigiosi teatri e sale da concerto in Italia edall’estero, come il Salone dei Cinquecento al Palazzo Vecchio di Firenze.Infine domenica 26 luglio, ulteriore matinée musicale in cartellone aMittelfest, sempre alle 11 al Museo Archeologico: protagonista darà ilDuo pianoforte – violoncello composto da Carolina Pérez Tedesco eCecilia Barucca Sebastiani, impegnate su musiche di Robert Schumann(Fünf Stücke im Volkston, Op. 102), Richard Strauss (Sonata in famaggiore per violoncello e pianoforte, op. 6) e Fabian Perez Tedesco(L'Aquilone).

Da Trieste fino alla CarniaE nell’ambito del Festival Carniarmonie 2015, il Conservatorio Tartiniproporrà venerdì 24 luglio, alle 20.45 nella Chiesa della SantissimaTrinità a Oltris di Ampezzo, il recital chitarristico di Pavel Cyargeenka:bielorusso, classe 1989, ha vinto giovanissimo numerosi concorsi comesolista e in duo chitarristico e vari concorsi di livello sia nazionale cheinternazionale. Venerdì 31 luglio, alle 20.45 nella Sala Cinema di ForniAvoltri, gran finale con la Big Tartini Band diretta da Matteo Alfonso: lacompagine trova ispirazione negli stilemi classici del jazz ed è uncontesto ottimale per l’insegnamento e la formazione. Interplay,capacità improvvisative, attitudine e sensibilità all’ascolto sonocaratteristiche dei componenti.



Pagina: 1/2

DALLE 11.30

Mittelfest: gli appuntamenti di giovedì 23 luglioiniziano al mattino

Parte il progetto sitespecific di Arearea: Passaggio d’acqua. In giornata appuntamento anche ConErri De Luca E Gianmaria Testa. Previsto lo spettacolo firmato dalla regista Emma Dante e quellodel Cta di Gorizia. Gran finale, alle 22, nel Chiostro di San Francesco con il gruppo libanese leaderdella primavera araba Mashrou’ Leila

CIVIDALE - Prende avvio giovedì 23 luglio, per proseguire fino allafine del festival, il progetto site specific realizzato per Mittelfest dallacompagnia Arearea : Paesaggio d’Acqua. Si tratta di quattroperformance di danza ambientate che saranno replicate per più giornatein luoghi particolari di Cividale. Un focus sull’acqua dolce, elementonecessario e comune, per una coreografia più liquida possibile.L’ideazione e il coordinamento sono di Marta Bevilacqua e RobertoCocconi e si compongono dei titoli La cascata, Il fiume, Il battistero, Glizampilli. Doppio appuntamento giovedì, alle 17 e alle 19 al Pozzo di SanCallisto e all’Arco medievale.

Riflessioni sul tema dell'acquaAcque e altre correnti. Parole e musica per un festival dedicatoall'acqua" è il progetto ideato per Mittelfest da uno scrittore e uncantautore che hanno accordato la loro amicizia in una sintonia perfettadi temi e di riflessioni: il romanziere-poeta Erri De Luca e il cantautoreGianmaria Testa saranno insieme alla Chiesa di San Francesco alle 18per unire le parole e i libri dell’uno alle canzoni dell’altro.

Teatro, teatro, teatro!Non poteva mancare in questa edizione un successo di Emma Dante

Cultura

I Mashrou' Leila: gruppo libanese considerato la voce araba dell'indierock



Pagina: 2/2

riallestito appositamente per il festival. In Acquasanta, protagonistaCarmine Maringola, l’autrice e regista spiegherà che un paese stranieropuò essere la terraferma per chi è imbarcato da tutta la vita. Nell’ambitodel percorso musicale, anche una produzione del CTA di Gorizia inprima assoluta a Mittelfest dedicata a Vittorio Podrecca e i suoi«Piccoli», rievocati da Alfonso Cipolla nello spettacolo Pupazzetti(piazza Duomo, alle 21.30).

L'attesissimo indierock che arriva dal LibanoAtteso a suggello della serata il concerto del gruppo considerato la vocearaba dell'indie-rock: Mashrou' Leila , band libanese che domina lascena musicale del Medio Oriente, è il primo gruppo arabo finito sullacopertina di Rolling Stone. Molti li considerano la band simbolo dellaprimavera araba. Composizioni di grande atmosfera e liriche d'impattoraccontano la vita di tutti i giorni a Beirut, la città da cui provengono.Anche se è nei viali di un'università americana che si sono incontrati.Mashrou' Leila può voler dire molte cose: Leila non è solo un nome,significa anche notte.

A spasso nella storiaLa giornata si conclude con un viaggio nella Grande Guerra, con laproduzione di Cinemazero e Cineteca del Friuli «Non sono tornati» cheunisce a filmati provenienti dagli archivi della Cineteca la sonorizzazionedal vivo di un pianista jazz friulano, e artista di fama nazionale qualeClaudio Cojaniz (alle 22.30, al Castello di Canussio).

Appuntamenti anche in mattinataNella mattinata di giovedì, alle 11.30, il Caffè San Marco di Cividaleospita un doppio appuntamento pubblico, con la presentazione del librodi Cesare Tomasetig «La straordinaria avventura del fantastico popolodei vodnìk», che ha ispirato il tema Mittelfest di questa edizione ed èstato stampato dal festival, e l’incontro con i gestori del servizio idricooperanti in provincia di Gorizia,Trieste e Udine che hanno contribuito asostenere la realizzazione di Mittelfest 2015 e illustreranno lacollaborazione con l’Università di Trieste e Udine per la realizzazione diun servizio idrico integrato a favore del territorio e il progetto CentroStudi Acqua.



Pagina: 1/2

www.udine20.it

Mittelfest: Danza in vetrina

Cividale del Friuli, 21-07-2015 – MITTELFEST 2015 – ACQUA, TERRA, ARIA, il colore dell’acqua – neinegozi di Corso Mazzini – Danza – Danza in Vetrina – tre coreografie per tre negozi – Foto Alice Durigattoed Elia Falaschi /Phocus Agency © 2015



Pagina: 2/2


Data:

Pagina:

www.udine20.it

Mittelfest: Don PiazzaArtusi Remix

Cividale del Friuli, 21-07-2015 – MITTELFEST 2015 – ACQUA, TERRA, ARIA, il colore dell’acqua –Chiostro San Francesco – Teatro – Don Piazza-Artusi Remix- con Daniele De Michelemusiche di Daniele di Bonaventura, al bandoneonun appuntamento di Dell’acqua, del cibo e del vino, progetto condiviso di Convivio 2015 e Mittelfest 2015 –Foto Luca d’Agostino/Phocus Agency © 2015



Pagina: 2/2

Documents

rassegna stampa 23 luglio