MI MJERIMO.

VI R

AS

TETE

.

Kad pomisliš na mjerenje,

pomisliš na LOTRIČ Metrology.

Što je to vidljivo ili nevidljivo, zbog čega nas odaberu za poslovnog partnera?

Zašto voditelji kvalitete, voditelji proizvodnje i direktori kažu da suradnja s

LOTRIČ Metrology znači sigurnost? Zašto se krug tvrtki koje mjeriteljstvo

prepuštaju u naše ruke, širi?

Iz priče o Malom princu, koju poznaje cijeli svijet, znamo da je bitno nevidlji-

vo oku. Ako želiš vidjeti, moraš gledati srcem. Bitno u LOTRIČ Metrology je

vidljivo.

Odgovor su ljudi.

Čvrsto povezani tim od 83 zaposlenih i više od 30 vanjskih suradnika je sva-

kodnevno tu, za vas. Sa zadovoljstvom radimo to što radimo. Riješenja koja

premašuju vaša očekivanja, izazivaju iskre u našim očima. Svaki trenutak mi

smo spremni slušati izazove pred kojima ste i pomoći vam ih riješiti.

Znamo koliko je važan vaš proizvod, proizvodni proces, logistika i svaka

karika u lancu. Razumijemo kako je zahtjevno tržište na kojem ste prisutni.

Jasno nam je da kvaliteta vaših proizvoda i procesa mora biti najviša. Svijest o

svemu tome stvara vrijednosti u našoj suradnji.

Certifikati LOTRIČ Metrology su danas međunarodno prepoznati kao jamstvo

za vjerodostojnost u 29 država. U usluge koje nudimo je utkano 25 godina is-

kustva u više od 11.588 tvrtki. Nadprosječno ulažemo u znanje, kojeg djelimo

također kroz vlastitu M&Q akademiju, i u suradnji sa istraživačkim institutima

i sveučilištima doprinosimo razvoju mjeriteljstva.

Tvrtke nam prepuštaju odgovornost za mjerenja. To im oslobađa resurse da

se usredotoče na svoju temeljnu djelatnost i njezin dinamičan razvoj. Jer, na

tržištu se ne gleda više rast, nego brzina razvoja. U LOTRIČ Metrology vjeruje-

mo, da sa mjeriteljskim rješenjima dajemo poticaj vašem razvoju.

Mi mjerimo, vi rastete.

Mjerilo izvrsnosti je povjerenje koje smo dobili.

Marko Lotrič, direktor

ZAŠTO UPRAVO LOTRIČ METROLOGY?

S L J U B A V L J U U M J E R I T E L J S T V O

6

1923laboratorij

1991osnovano

danas83zaposlenih

ISO 17025 i ISO 17020

5STAR

11.588 u 29 država

korisnikausluga

TRADICIONALNE VRIJEDNOSTIZA DINAMIČNI RAST Vršimo kalibracije i ispitivanja u mjeriteljstvu s ljubavlju već gotovo tri desetljeća, razvijamo vrhunske i tehnološki sofisticirane, a za korištenje jednostavne mjeriteljske proizvode i rješenja. Prenosimo znanje, zastupamo najbolje domaće i inozemne proizvođače mjerne, farmaceutske i laboratorijske tehnike te se brinemo za razvoj i napredak područja mjeriteljstva.

S certifikatima u 29 država i QNET mrežom

međunarodnih partnera, LOTRIČ Metrology

obavlja usluge u CEE regiji i izvan nje.

Sa QNET pristupom jamčimo najviši stupanj

odaziva, u 24 sata. Među našim referencama

je više od 11.588 tvrtki.

LOTRIČ Metrology znači kvaliteta i izvrsnost.

Poslujemo u skladu sa standardima ISO 17025 i

ISO 17020 te EFQM modelom izvrsnosti. U godini

2012 nam je dodjeljeno najviše slovensko državno

priznanje za poslovnu izvrsnost te europsko

priznanje izvrsnosti »5–STAR Recognition Award«.

U istoj godini smo dobili i nacionalno priznanje

brončana »Gazela« i priznanje »Zaposlovalec leta«

u izboru »Zlata nit« za godinu 2012.

LOTRIČ Metrology je obiteljska tvrtka sa zaposlenih 83 djelatnika.

Već 25 godina se bavimo razvojem i izvedbama mjeriteljskih rješenja.

Potječemo iz tradicije, koja je počela s prvim kemijskim laboratorijem

u našem kraju, godine 1923. Danas su dio grupe LOTRIČ Metrology

brojni partneri, s kojima kreiramo mjeriteljska rješenja.

MEĐUNARODNO PRIZNATI KVALITETA, IZVRSNOST, RAST

OBITELJSKI POSAO

7

58.162

21

95%potreba mjeriteljskih

pregledadobavljač

Prepoznati smo po razvoju jedinstvenih

i naprednih rješenja. Surađujemo sa

16 istraživačkih instituta i sveučilišta te

imamo registrirana 4 patenta. Osnivači

smo središnjeg razvojnog centra

elektroindustrije i elektronike NELA. Sa

Institutom Jožef Stefan smo godine 2011

za projekt Inteligentni sistem laboratorija u

zdravstvu – iLAB – primili nagradu TARAS,

priznanje za najuspješniju suradnju

gospodarstva i znanstveno-istraživačkog

okruženja na području inovacija, razvoja i

tehnologije.

Vodeći smo u ´sve u jednom´

mjeriteljskih rješenja. Većini

stranaka pokrijemo 95 % svih

mjeriteljskih potreba.

Za vas smo odabrali i

zastupamo 21 dobavljača

mjerne tehnike najviše kvalitete.

POSTAVLJAMO TRENDOVE

VODEĆI U »SVE U JEDNOM«

R A S T U S A N A M A

9

DROGA KOLINSKA, ATLANTIC GRUPAEnzo Smrekar, član uprave

»Sa LOTRIČ Metrology surađujemo više od 20

godina. Oni brinu za redovne i pravovremene

preglede naše mjerne opreme i savjetuju

nas pri uporabi, obrazuju nas u sklopu M&Q

Akademije i uvode novosti, mi se zato lako

bez brige i neometano posvećujemo razvoju

i rastu tvrtke. Uvijek su prijazni, stručni, brzo

reagiraju i spremni su u svakom trenutku

priskočiti u pomoć. Zato ih uvrštavamo

među partnere, koji redovno dobijaju najvišu

ocjenu. Zajedno smo uspostavili sistem

kontrole mjerne opreme, kao i čvrsti odnos

međusobnog povjerenja, koji se dugi niz

godina potvrđuje i jača.«

DANFOSS TRATAAleksander Zalaznik, generalni direktor

Danfoss Trate i viši podpredsjednik Danfoss

Commercial Controls

»Izvanredan odziv, fleksibilnost, stručnost

i prilagodba termina izvođenja kalibracije su

odlike LOTRIČ Metrology koje nas najviše

oduševljavaju. Za nas znače lakše planiranje

proizvodnje i posljedično zadovoljnijega

kupca koji se lako veže za nas. Skrb za

kupce je temeljna vrijednost tvrtke Danfoss,

i LOTRIČ Metrology nam olakšava ostvariti

je. Kroz dugi niz godina suradnje, stvaramo i

potičemo profesionalno okruženje zajedništva

i povjerenja.«

KNAUF INSULATION, ŠKOFJA LOKAmag. Tomaž Lanišek, glavni direktor

»LOTRIČ Metrology sa profesionalnošću,

individualnim pristupom i poštivanjem

dogovorenih rokova pridonosi boljem

poslovanju naše tvrtke. Kroz višegodišnju

suradnju najviše cijenimo kvalitetu

i pouzdanost. Zaposlenici sa kojima

surađujemo su uvijek profesionalni,

brzo reagiraju i prilagođavaju se našim

zahtjevima.«

P L U S U O Č I M A V A Š I H K U P A C A

11

CERTIFIKAT LOTRIČ METROLOGY - DOKUMENT, KOJI VRIJEDIJe li kvaliteta važna za vašu organizaciju i vaše kupce? Onda je LOTRIČ Metrology pravi partner za vas. Odaberite nas: mi izmjerimo, da vi rastete.

Sa kalibracijama, ispitivanjima i osiguravanjem sukladno-

sti bavimo se više desetljeća i priznati smo kao referentni

partner. Sa LOTRIČ Metrology su vaša mjerila umerjena i

procesi verificirani tako kako zahtjevaju vaši kupci.

Vaša kvaliteta je potvrđena s certifikatom LOTRIČ Metrology, koji ima slijedeće prednosti:

Sljedivost: za sva mjerenja osiguravamo sljedivost

do nacionalnih ili međunarodnih etalona, te s time do

međunarodno priznatih definicija SI – jedinica.

Certifikat ekspres: certifikat dobivate u najkraćem roku. 82 %

svih izdanih certifikata izdajemo u roku jednog radnog dana

nakon izvršene usluge. To nam omogućava programska

oprema QTree.

E–certifikat: certifikat je u papirnom i u elektronskom obliku, i

omogućava pohranu sigurnosne kopije kod nas do 10 godina

od izdavanja.

Dostupnost 24/7: preko web aplikacije MeOL su vam certifi-

kati i povijest uzorka uvijek na raspolaganju. Nećete imati više

problema s evidencijom uzoraka i pronalaženjem certifikata.

» Oduševljava nas prije svega to, što ekipa LORTIČ Metrology svoju izvrsnost pokazuje kako u radu sa opremom, tako i u radu sa ljudima. Pružaju nam profesionalnu podršku čak i kad trebamo savjete van planiranih termina kalibracije. Sa svojim znanjem i interesom da svoj posao rade najbolje što znaju, pri-donose našem uspjehu. Za nas je važna njihova podrška, znaj-ući da će dobra i otvorena suradnja stvoriti novu vrijednost za obje tvrtke. Za njih smo se odlučili na temelju njihovih referenci, a suradnja je potvrdila njihovu odličnu reputaciju.«

dr. Frenk Smrekar, direktor procesnog razvoja i proizvodnje, Ampliphi

CERTIFIKAT O KALIBRACIJICALIBRATION CERTIFICATE

Naručitelj applicant

Vlasnik owner

Lokacija location

Odjeljenje department

mjerilo measure

Podešavanje adjustment

Sažetak rezultata result summary

Termometer Thermometer

Je bilo izvedeno was performed

Dodatne pojedinosti su opisane u poglavlju Stanje prije podešavanja Details are given in chapter Measure status before adjustment

Dodatne pojedinosti su opisane u poglavlju Rezultati i Izjava o sukladnosti Details are given in chapter Statement of compliance

Ispravan meets

proizvođač manufacturer

tip type

mjerno područjemeasuring range

od from do to

inventarni broj inventory number

evidencijski broj evidence number

kod na mjerilu code on measure

serijski brojserial number

datum kalibracijedate of calibration

datum odobrenjadate of approval

odobrio approved byPrimož Hafnerdigitally signeddate: 25.08.2015

Broj certifikata certificate number

Slovenska akreditacija je potpisnica multilateralnih sporazuma o priznavanju akreditac-ija sa Europskim udruženjem za akreditaciju (EA – MLA) i Međunarodnim udruženjem za akreditaciju laboratorija (ILAC - MRA). Slovenian accreditation is signatory to multilateral agreements on mutual recognitionof accreditation bodies with the European Accreditation (EA – MLA or BLA) and theInternational laboratory accreditation cooperation (ILAC - MRA).

Ovaj dokument može biti objavljen ili proslijeđen samo u cijelosti. Valjanost potpisa može se provjeriti u elektronskoj verziji.This document may be published or forwarded only in full. Signature validity can be verified in electronic version of the document.

strana page

izveo performed byDevis Martinčičinternal digitally signed

COMPANY Ltd.,Metrology Square 1, 1000 City

COMPANY Ltd.,Technical street 79, 4000 Town

LOCATION LMEnvironmental Square 45, 3000 Town

12

CERTIFIKAT O KALIBRACIJICALIBRATION CERTIFICATE

Naručitelj applicant

Vlasnik owner

Lokacija location

Odjeljenje department

mjerilo measure

Podešavanje adjustment

Sažetak rezultata result summary

Termometer Thermometer

Je bilo izvedeno was performed

Dodatne pojedinosti su opisane u poglavlju Stanje prije podešavanja Details are given in chapter Measure status before adjustment

Dodatne pojedinosti su opisane u poglavlju Rezultati i Izjava o sukladnosti Details are given in chapter Statement of compliance

Ispravan meets

proizvođač manufacturer

tip type

mjerno područjemeasuring range

od from do to

inventarni broj inventory number

evidencijski broj evidence number

kod na mjerilu code on measure

serijski brojserial number

datum kalibracijedate of calibration

datum odobrenjadate of approval

odobrio approved byPrimož Hafnerdigitally signeddate: 25.08.2015

Broj certifikata certificate number

Slovenska akreditacija je potpisnica multilateralnih sporazuma o priznavanju akreditac-ija sa Europskim udruženjem za akreditaciju (EA – MLA) i Međunarodnim udruženjem za akreditaciju laboratorija (ILAC - MRA). Slovenian accreditation is signatory to multilateral agreements on mutual recognitionof accreditation bodies with the European Accreditation (EA – MLA or BLA) and theInternational laboratory accreditation cooperation (ILAC - MRA).

Ovaj dokument može biti objavljen ili proslijeđen samo u cijelosti. Valjanost potpisa može se provjeriti u elektronskoj verziji.This document may be published or forwarded only in full. Signature validity can be verified in electronic version of the document.

strana page

izveo performed byDevis Martinčičinternal digitally signed

COMPANY Ltd.,Metrology Square 1, 1000 City

COMPANY Ltd.,Technical street 79, 4000 Town

LOCATION LMEnvironmental Square 45, 3000 Town

Personaliziran certifikat: certifikat je izdan na

jednom ili više jezika, koje izaberete sami.

Na certifikatu ćete dobiti željene identifikacijske bro-

jeve uzorka. Izjava o sukladnosti je izdana prema

standardima i zahtjevima vaših procesa.

Grafički prikaz: tabele, grafovi i fotografije vam

omogućuju brz i jednostavan pregled rezultata i

ispravnosti uzorka.

E–potpis: omogućava jednostavnu provjeru auten-

tičnosti i cijelovitost dokumenta te identifikaciju

potpisnika certifikata.

Akreditirani postupci: sukladno standardima

ISO 17020 i ISO 17025. Akreditiranih imamo više od

160 međunarodno priznatih i primjenjivih metoda.

13

Masa & tlak

– vage;

– utezi i uzorci proizvoljnih masa;

– mjerači tlaka i barometri.

Volumen & gustoća

– volumetrične naprave — pipete;

– mjerni valjci, mjerne staklenke i posude;

– hidrometri gustoće — areometri.

pH metrija & analizatori plinova

– mjerači pH, provodljivosti, slanosti;

– analizatori plinova;

– refraktometri.

Protok & brzina zraka

– mjerači protoka plinova;

– mjerači protoka tekućina;

– mjerači brzine zraka — anemometri.

Elektrika & fotometrija

– multimetri — unimeri (A, V, Ω);

– mjerači snage — vatmetri (W);

– luksmetri.

Vrijeme & frekvencija

– mjerači vremena;

– mjerači okretaja;

– valjci za mjerenje brzine.

Akustika & vibracije

– mjerači zvuka — fonometri;

– mjerači ubrzanja — akcelerometri;

– mjerači vibracija.

KALIBRACIJE ZA SVE VAŠE POTREBEU grupi LOTRIČ Metrology izvodimo kalibracije za najširi spektar vaših zahtjeva. Umjervanje izvode osposobljeni stručnjaci sa suvremenom opremom na vašoj lokaciji, ili u akreditiranim laboratorijima grupe LOTRIČ Metrology.

Temperatura & relativna vlaga

– termometri;

– mjerači relativne vlažnosti — higrometri;

– komore, prostori, kupelji i termoblokovi.

Sila & moment sile

– uređaji za merjenje sile, pretvornici;

– moment ključevi, pretvornici;

– valjci za ispitivanje kočenja.

Dužina & oblik

– mjerne kladice i kalibri;

– pomična mjerila, mikrometri, ure;

– dužinski mjerni strojevi.

Kut & nagib

– kutne kladice;

– mjerači nagiba — libele;

– kutomjeri.

Tvrdoća & hrapavost & žilavost

– mjerači tvrdoće, blokovi;

– mjerači hrapavosti, pločice;

– mjerači udarne žilavosti.

Ubrzanje & maseno uravnotežavanje

– mjerači usporavanja i ubrzanja;

– strojevi za balansiranje pneumatika;

– strojevi za podešavanje podvozja.

Za svaku izvedenu kalibraciju dobijete Certifikat o kalibraciji.

To vam omogućuje sljedivost mjerila za uspostavu i održa-

vanje sistema upravljanja kvalitetom, tehničkih referenci i

specifičnih zahtjeva, kao što su GxP na području farmacije.

V A Š I P R O I Z V O D I B E Z R E K L A M A C I J A

15

ISPITIVANJE MATERIJALA I PROIZVODA: BRZO, PO MEĐUNARODNIM STANDARDIMAMi smo akreditirani ispitni laboratorij prema standardu ISO 17025. Ispitivanja izvodimo prema međunarodnim standardima i sukladno zahtjevima vaših kupaca. Ispitne postupke razvijamo u suradnji sa vama i prilagođavamo se vašim željama.

Ispitivanja izvodimo u cijelom ciklusu vašeg uzorka —

od sirovine, materijala, poluproizvoda ili proizvoda do

nusproizvoda i otpada. Na temelju dobivenih rezultata

ispitivanja dobijete stručno savjetovanje kako bi optimizirali

procese proizvodnje i prodaju.

Ispitivanja Područje Metoda ispitivanja/uzorci za ispitivanje

Parametri okoline Temperatura & relativna vlaga & tlak

Ispitivanje prostora, komora i proizvoda

Dimenzionalna Dimenzije & kut Ispitivanje uzoraka na 1D, 2D i 3D mjernim strojevima

Hrapavost Hrapavost površine

Mehanička Tvrdoća Tvrdoća prema HR, HV, HB, Shore, IRHD

Čvrstoća Natezna, tlačna, savijanje, klizna napetost — kidalica

Udarna žilavost Mjerenje sa Charpy i Izod strojem

Sila Ispitivanje sile uzorka na kidalici

Moment sile Ispitivanje uzoraka na momentna opterećenja

Čistoća Čisti prostori & filteri Klasifikacija čistoće zraka, brzina i protok zračnog toka kroz prostor, vizualizacija zračnog toka, propustnost i klasifikacija filtera, test obnovljivosti, osvjetljenost i buka, ispitivanje tlačne razlike, temperature i relativne vlage zraka

Tehnička čistoća Određivanje nečistoća na uzorku: masa i veličina čestica, broj čestica u svakoj klasi i količina metalnih i nemetalnih čestica

Mikroskopska Metalografija Ispitivanje poroznosti, elektrokemijskih debljina nanosa, ispitivanje površinske obrade, identifikacija pogrešaka na sjecištima, dubina cementiranih i nitriranih slojeva, analiza spojnih zona i tiskanih krugova

Termalna Temperatura Stakleni prijelaz, kristalizacija polimera na DSC stroju, toplinska stabilnost po VICAT

Gorljivost Ispitivanje sa užarenom žicom, samogasnost, brzina gorenja

Električna EMC Elektromagnetna sukladnost u fazi razvoja

Parametri Električni i mehanički vijek trajanja uređaja, mehaničke odlike priključaka, ispitivanje kratkog spoja, električne i ostale prijelazne pojave, dielektričnost, odvodne struje, izolacijska otpornost, trenutno zagrijavanje, kontaktna pouzdanost, brze pojave, dielektrična čvrstoća

Kemijska Odpadne & Tehnološke vode

Analiza odpadnih voda po nacionalnom zakonu, analiza napojne, kotlovne i deionizirane vode, te kupelji za odmašćivanje i galvanske kupelji

RoHS Određivanje sadržaja: Hg, Pb, Cr⁶⁺, Cd, PBDE, PBB

Analize IR, UV VIS, IC, ICP, AAS, titracija, količina kisika, vodljivost, gustoća, viskoznost, indeks loma, viskozimetar, MVR, MFR

Klimatske komore Površinska zaštita Izlaganje uzorka uvjetima okoline uz simulaciju u klimatskim (°C, % rH), tlačnim (bar), kondenzacijskim, slanim (korozijska otpornost: NSS, CASS), SO2 (industrijska klima) i UV komorama

IP zaštita Otpornost kućišta na vodu (X1 — X10)

Identifikacija Polimeri, punila, masti, ulja

IR spektrometrija

Redovnim periodičnim ispitivanjem smanjujete rizik za rekla-

macije. Tako ćete :

•zadržati zadovoljstvo vaših kupaca;

•održati dobru reputaciju;

•smanjiti troškove proizvodnje.

U slučaju pojava reklamacija zajedničkim snagama ćemo

pronaći prikladno rješenje kako bi optimizirali vaše procese ili

pronašli nesukladnosti u isporučenoj robi.

Odaberite iz našeg širokog spektra ispitivanja:

S U K L A D N O I O D G O V O R N O

17

PROCJENA SUKLADNOSTI ZA VEĆINU VAŠIH POTREBAPoznavanje zahtjeva nacionalnog i europskog zakonodavstva. Poštivanje međunarodnih standarda. Briga za sigurnost i zdravlje ljudi i drugih živih bića. Zaštita okoliša. Odgovornost za potrošače. Sve to kupci i ostali očejuju od vas i vaše tvrtke. Pomažemo vam da poslujete sukladno zahtjevima.

U LOTRIČ Metrology procjenjujemo sukladnost širokoga

opsega zakonskih mjerila, opreme pod tlakom, sigurnosti

na radu, protupožarne sigurnosti, sukladnost vozila sa ATP

sporazumom, dobrih praksa u farmaciji i tehničkim specifika-

cijama proizvođača.

Područje Usluga Opseg usluge

* Mjerila Prve, redovne i izvanredne ovjere/verifikacije

Vage, građevinske vage, vage za pojedinačno vaganje, vage za gravimetrijska punjenja, utezi, mjerila za mjerenje ispušnih plinova vozila, mjerači krvnoga tlaka, mjerači tlaka u pneumaticima, naprave s valjcima za provjeru kočione sile, mjerila dužine, strojevi za mjerenje dužine žica i kablova

Sterilizatori Prve, redovne i izvanredne kontrole/ispitivanja

Parni sterilizatori, autoklavi

* Oprema pod tlakom — OPT

Prve, redovne i izvanredne kontrole/ispitivanja

Parni sterilizatori, autoklavi, otvorenim plamenom ili drugačije grijana oprema pod tlakom, tlačne posude, cijevovodi, sigurnosni ventili

* ATP sporazum Osiguravanje valjanosti klasifikacije vozila

Periodični pregledi izoliranih naprava za grijanje ili hlađenje, ugrađenih na vozila ili prikolice — FRC, FRB, FNA, FRCX, FNAX …

Dobre prakse — GxP

Sistem upravljanja kvalitetom

GMP, GDP, GLP, GSP, GPP

Farmaceutska i laboratorijska oprema

Standardni pregledi djelovanja – SOP (IQ, OQ, DQ, PQ)

Centrifuge, mikseri, termomikseri, ciklični termostati, shakeri, unguatori, vage, disolutori, aparati za sabijeni volumen, naprave za pripravu medija, rotavapori, fotometri, biofotometri, aparati za aktivnost vode …

Ugljični otisak Mjerenje i određivanje Proizvodnja, događaj, proizvod

* Sigurnost na radu i protupožarna sigurnost

Procjena rizika Pregled radne okoline, radne opreme, izrada požarnog nacrta, evakuacija

Osposobljavanja Iz sigurnosti na radu, protupožarne sigurnosti, štetnih kemikalija, vozača viličara i upravljane dizalicama

Nadzor Koordinacija sigurnosti na radu na gradilištima

EMAS ISO 14001 Sistem upravljanja kvalitetom

Sistem upravljanja okolinom u organizacijama

ISO 9001 & ISO/TS 16949

Sistem upravljanja kvalitetom

Industrijska postrojenja, proizvodnje, laboratoriji, trgovine, društva za pružanje usluga

ISO 17020 & ISO 17025

Sistem upravljanja kvalitetom

Kalibracijski i ispitni laboratoriji, kontrolna tijela, imenovane osobe, organi za procjenu sukladnosti

ILC & PT Međulaboratorijske usporedbe

Na področju kalibracija, ispitivanja, kontrole, pregleda, kvalifikacije i mjerenja u proizvodnji

* procjena sukladnosti je vezana za nacionalno zakonodavstvo svake države.

»Sve usluge na jednom mjestu, ažurnost, preciznost i sofisticira-nost sistema za pohranu mjerila, stručnost, prilagodljivost i spre-mnost pronaći rješenje za dobrobit klijenata, prednosti su surad-nje sa LOTRIČ Metrology. Podaci dobiveni mjerenjem su osnova za određivanje dijagnoza i zdravlja pacijenata — sa LOTRIČ Me-trology je pouzdanost mjerila i ispravnost opreme garantirana.«

Franci Galjot, dipl. ing. str., voditelj službe tehničkogodržavanja, Opća bolnica Jesenice

P A R T N E R S T V O Z A R A S T

19

ORGANIZIRANI PREGLEDI: za mjerenja

brine LOTRIČ Metrology. Kompletna usluga

sadrži:

•Pregled mjerne, laboratorijske i

farmaceutske tehnike:

– kalibracije, evaluacije, kontrole,

verifikacije, kvalifikacije;

– planiranje slijedećeg pregleda

opreme;

– potvrđivanje sukladnosti opreme

za daljnju uporabu.

•Kontrolu proizvoda i proizvodnje:

– mjerenja za ispunjavanje

zahtjeva proizvoda — izjava o

skuladnosti;

– monitoring okoliša i ergonomija

radne okoline;

– sigurnost na radu i protupožarna

sigurnost.

•Izobrazba na M&Q akademiji:

– pravilna upotreba opreme i

izvedba mjerenja;

– sistemi upravljanja kvalitetom i

mjerenjima;

– organizacija i upravljanje

opremom.

MJERITELJSKA RIJEŠENJA: OMOGUĆAVAJU VAM DA SE POSVETITE VAŠIM KUPCIMAKvaliteta je za vas od ključnog značaja. Da li želite uštediti 1 FTE (radnik–dan) na 500 komada opreme? Uključiti partnera sa znanjem i dostupnosti 24/7 te podrškom kada je trebate? Istovrijemeno optimizirati lanac nabave, povećati učinkovitost uporabe opreme, te iskoristiti prednosti automatizacije? I tako dobiti više vremena za vašu osnovnu djelatnost i vaše proizvode?

PROJEKT KLJUČ U RUKE: zajedno

planiramo, vi izvodite. LOTRIČ Metrology

se uključi u:

•Procese izvedbe kalibracije mjerila:

– etaloni, strojna i programska

oprema za izvedbu kalibracije

mjerila;

– upute za izvedbu i izračun

mjerne nesigurnosti, naljepnica

i certifikat;

– osposabljavanje tehničara za

izvedbe procesa kalibracija.

•Osiguravanje kvalitete proizvoda:

– metode mjerenja za postizanje

sukladnosti vaših proizvoda;

– etaloni ´po mjeri´ (custom

made) i naprave konačne kontro-

le proizvoda;

– referentni komad i metoda pre-

gleda alata za kontrolu proizvoda.

•Osnivanje laboratorija 'ključ u ruke':

– priprema plana nabave opreme

sa popisom metoda i standarda;

– plan, arhitektura laboratorija

i nadzor gradnje;

– pokretanje i prvi pregled strojne i

programske opreme.

PREVENTIVNO ODRŽAVANJE: za

bolje upravljanje sa mjernom tehnikom!

•Upravljanje „životnim ciklusom“, la-

boratorijske i farmaceutske tehnike:

– redovno periodično održavanje i

promjena istrošenih dijelova;

– podešavanje mjerne tehnike

kako bi bila precizna;

– servis opreme i ugradnja rezerv-

nih dijelova.

•Optimizacija mjerenja na postojećoj

mjernoj opremi:

– nadgradnje ili poboljšanja mjerne

opreme;

– programska podrška za učinko-

vitiju uporabu opreme;

– automatizacija opreme i procesa

mjerenja.

•Sredstva za pravilno skladištenje i

transport:

– pripreme za odgovarajuće

skladištenje opreme na mjestu

korištenja;

– projektiranje i izrada po mjeri

i transportnih kovčega;

– servis i ojačanja transportne

ambalaže.

ORGANIZIRANI PREGLEDI i PROJEKT KLJUČ U RUKE automatski uključuju PREVENTIVNO ODRŽAVANJE.

Korisnici mjeriteljskih riješenja LOTRIČ Metrology predlažu

jedan od tri načina suradnje.

20

LABORATORIJ LOTRIČ METROLOGy

Sa tvrtkom Lek, članicom grupe Sandoz, slovenske, europske

i svjetske farmaceutsko generične tvrtke smo razvili inova-

tivan sistem za mjerenje sile zatvaranja poklopca staklenke.

Nama su se obratili sa konkretnim problemom: pri strojnom

punjenju staklenki i zatvaranju poklopca su zbog promjenji-

ve sile imali problem pri osiguravanju brtvljenja. Posljedice

problema su bile oštećenja poklopca ili staklenke. Zahtjevi za

izradu sistema za mjerenje sile su bili jasni:

•izvedba ispitivanja neposredno na stroju, da se dobije

’trenutna’ sila zatvaranja;

•izvedba ispitivanja za vrijeme rada stroja, da se dobije

’dinamična’ sila;

•jednostavna uporaba, da mjerenje može izvesti svaki

zaposleni;

•brzo mjerenje, bez veće pripreme mjernog sistema;

•točnost u rangu 10 %.

Svim zahtjevima smo udovoljili jednostavnim sistemom, koji

oponaša rad u praksi i omogućava određivanje sile zatvaranja

poklopca i prilagođava silu prije stvarnog zatvaranja poklopca.

Na temelju mjernih podataka može bilo tko, bilo kada, u bilo

koje vrijeme, promijeniti silu, čime se nastavlja korištenje

odgovarajuće sile prilikom zatvaranja poklopca. Na taj način

korisnik može unutar pet minuta spriječiti da proizvod ode

neispravan do potrošača.

POBJEDA AUTOMATIZACIJE

»Grupa LOTRIČ Metrology se je iskazala kao jako pouzdan par-tner sa velikom stručnom potporom našim kupcima na naj-zahtjevnijem tržištu. Sa riješenjem, koje smo razvili zajedno, u mogućnosti smo udovoljiti zahtjevima Njemačkog tržišta, na-ročito automobilskih velikana, kao što je Volkswagen. Posebno cijenimo njihovu dostupnost 24 sata dnevno.«

Dagmar KOGEJ, inžinjer kvalitete projekta, SOGEFI Filtration d.o.o.

»Sistem za mjerenje sile zatvaranja na pakirnom stroju je iz-rađen prema vrijednostima, koji u Leku, članu Sandoz grupe, cijenimo: brzina i jednostavnost, usredotočenost na kupce i kvalitetu, povjerenje i učinkovitost,omogućava nam brzu i je-dnostavnu identifikaciju izvora problema pri pojavi pucanja sta-klenke na stroju, te kvalitetnu i učinkovitu validaciju ispravnih podešavanja stroja. Razvojem i primjenom, takvi sustavi posta-vljaju nove standarde u pružanju kvalitete za naše klijente.«

Marko Scortegagna, tehnolog farmacevtske tehnologije, Site Solids Ljubljana, Lek Pharmaceuticals d.d.

Sogefi Filtration, član grupe Sogefi, vodeći proizvođač ori-

ginalnih dijelova u automobilskoj industriji, kvalitetu svojih

proizvoda osigurava cijelovitim riješenjem laboratorija LOTRIČ

Metrology. Slovenski član međunarodne grupe, gdje je

kvaliteta nužna za dostizanje međunarodnih standarda, bi bez

vlastitog mjerilišta svojim kupcima teško isporučivao traženu

kvalitetu. Investicija u vlastiti laboratorij sa odgovarajućom

mjernom opremom, stručnjacima i programskom opremom

za upravljanje mjerenjima, pokazala se manje ekonomičnom

od mjeriteljskog laboratorija koji djeluje van tvrtke. Zato smo

godinu dana zajedno razvili cijelovito riješavanje potreba

dnevnih mjerenja u laboratorijima LOTRIČ Metrology, gdje

osiguravamo:

•dnevna mjerenja uzoraka i izvještavanje o rezultatima

proizvodne linije;

•posebnu metodu uzorkovanja, načina izvedbe ispitivanja i

evidencije mjerenja sa bar kodom;

•prijenos i čuvanje dokumenata o mjerenjima preko web

aplikacije MeOL.

Metode i protokole mjerenja smo za potrebe laboratorija

razvili zajedno sa partnerom i njegovim klijentom. Uključiva-

njem web aplikacije MeOL u cijelovito riješenje, tvrtki Sogefi

uštedili smo vrijeme telefonskog poziva i vrijeme za slanje

elektronske pošte – podaci su sa MeOL–om dostupni u svako

doba, kada su potrebni.

21

»Za LOTRIČ Metrology smo se odlučili zbog akreditiranih i certi-ficiranih postupaka i odgovarajuće analize troškova. Sada nam nije potrbno stalno pratiti nove propise u mjeriteljstvu i usvajati nove mjeriteljske norme. Ekipa LOTRIČ Metrology nam poma-že svojim savjetima i prijedlozima, te je u procesu upravljanja mjernom opremom uvijek otvorena za nove prilagodbe i dost-stupna u slučaju nejasnoća.«

Jože Ošlak, voditelj kontrole kvalitete Gorenje Orodjarna d.o.o.

RUKUJEMO SA VIŠE OD 1000 MJERILA

Gorenje Orodjarna, sestrinska tvrtka međunarodnog koncer-

na Gorenje, ekipi LOTRIČ Metrology povjerila je više od 1000

komada mjerila i ostale opreme na upravljanje. Specijalno

izrađena rješenja nastala u trogodišnjem zajedničkom razvo-

ju: unificirana baza i evidencija mjerila, posebno oblikovana

ambalaža za transport mjerila, akreditirana kalibracija mjerne

tehnike od strane LOTRIČ Metrology, organizacija kalibracije

ostalih mjerila u drugim laboratorijima, izobrazba zaposlenih

o ispravnoj uporabi mjerne opreme, mjesečno preuzimanje

i dostava mjerila, održavanje i popravak mjerila i ambalaže

mjerila, obaviještavanje korisnika o isteku pregleda, savjeto-

vanja i prodaja nove mjerne tehnike, sudjelovanje pri razvoju

specijalno izrađenih kontrolnih uređaja, i pregled moguće

nadogradnje sistema svakih tri mjeseca.

U jednoj od najvećih alatnica u Sloveniji svojstva i zahtjevi sva-

kog mjerila, podaci o standardima i tolerancijama, dostupni su

brzo i jednostavno kroz dva softverska riješenja:

•QTree, pristupa mu skrbnik mjerila koji ima dodijeljena

prava za uređivanje uzoraka, promjenu rokova kalibracija

i unašanje novih mjerila;

•MeOL, web programski alat, koji odgovornim osobama

omogoćava redovno pregledavanje podataka.

M I B I R A M O N A J B O L J E

23

ZASTUPSTVA VODEĆIH SVJETSKIH PROIZVOĐAČAU tvrtki LOTRIČ Metrology za vas biramo i zastupamo preko 20 proizvođača mjeriteljske tehnike najviše kvalitete. Naša ekipa stručnjaka redovno provjerava svjetsku ponudu i mjeriteljske novosti te brižno biranim zastupstvima dopunjuje cijelovitu ponudu proizvoda i riješenja. Sudjelujemo u odabiru pravog mjerila i njegovog održavanja.

VAGE I UTEZI

FARMACEUTSKA, LABORATORIJSKA I MEDICINSKA OPREMA

UVJETI OKOLINET, RH, P, V, Q, CO₂ …

DUŽINA, KUT, MJERNI STROJEVI, KAMERE, PRIČVRŠČIVAĆI, TVRDOĆA RJEŠENJA ZA AUTO PODRUČJE ČISTI PROSTORI

Pored brojnih međunarodnih proizvođača, imamo u ponudbi

također proizvode i usluge razvijene u LOTRIČ Metrology,

među njima Exactum, Trames i QTree Box.

Zastupstva se razlikuju ovisno o državi. Informaciju o zastupstvima po pojedinoj državi naći ćete na www.lotric.si.

24 Trames mjerač dužine: jednostavan, brz, prilagodljiv

Sa sistemom za mjerenje dužinskih uzoraka jednostavno i

brzo određujete sukladnost vaših proizvoda sa specifikaci-

jama. Trames je programska i strojna oprema, razvijena u

LOTRIČ Metrology i nagrađena je priznanjem za inovaciju.

U usporedbi sa drugim sistemima, Trames sa svojim napred-

nim funkcionalnostima i korisniku prilagođenim pristupom

štedi vrijeme.

Prednosti Trames mjerača dužine:

•jednostavnost uporabe;

•brza nadgradnja sistema za mjerenje različitih uzoraka;

•mobilnost sistema;

•povezivost preko USB-a bez dodatnih adaptera;

•jednostavan prijenos rezultata u Excel;

•uporaba u operacijskom sistemu Windows.

»Kao jedan od razvojnih centara grupe CABLEX, prepozna-tivog svjetskog proizvođača kabelskih setova i dijelova za automobilsku industriju, bijelu tehniku i ostalu profesionalnu opremu, za kupce i za sebe želimo najbolje. Zato smo 2013 godine probleme koje smo imali sa mjerenjem naših kom-ponenti, koje su uglavnom neravne, savitljive i dosta dugačke, predstavili tvrtki LOTRIČ Metrology. Odgovor na naš zahtjev za mjernom opremom, sa kojom bi brzo i precizno izmjerili dužinu vodiča ili kablova različitih presjeka, nas je oduševio: za nas su razvili prvi prototip naprave za mjerenje dužine TRAMES 1002. Sa njim smo u trenutku mjerili deset puta točnije, ponovljivo, i prije svega, puno brže. Nakon prvih ispi-tivanja su napravu programski nadgradili i za nas je postala nepogrešiva pri svakodnevnom nadzoru nad proizvodnim procesima, izradi mjernih šablona i radnih etalona, te analiza sposobnosti svih ostalih mjernih sistema za mjerenje dužina.«

Dane Alič, voditelj kvalitete, Cablex d.o.o.

PROIZVODI LOTRIČ METROLOGY

25Exactum®: pametan nadzorni sistem

Suvremeno riješenje Exactum samostalno štiti vaše procese

i proizvode, te vam pomaže zadovoljiti propise i standarde.

Napredno riješenje omogućava učinkovito spremanje i očita-

vanje temperature, vlage, tlaka, osvjetljenosti, koncentracije

CO₂ i drugih parametara.

QTree Box: za jednostavno izvođenje kalibracija

Zašto gubiti vrijeme i energiju za provedbu kalibracije? QTree

Box je po mjeri pripremljena kutija sa alatima! U paketu,

kojega je sa znanjem, iskustvom i poznavanjem vaših potreba

sastavio LOTRIČ Metrology, dobijete referentne etalone, pro-

gramsku opremu, osposobljavanje i upute sa standardizira-

nim postupcima izvedbe kalibracija različitih mjerila. I počnete

sa kalibracijom!

Prednosti:

•pristupačan alat: sistem vodi korisnika kroz izvedbu

standardiziranih kalibracija;

•mogućnost nadogradnje i upotrebe vaše postojeće

mjerne opreme;

•automatsko generiranje elektronskog certifikata i tiska-

nja naljepnica.

WiFi

USB PDF e-mailSMS

Ethernet

P R A T I U M J E S T O V A S

27

Suvremeno riješenje Exactum® automatski štiti vaše procese

i proizvode ,te vam pomaže zadovoljavati propise i standarde.

Sa sistemom Exactum® smanjujete rizik gubitka proizvoda i

rizik regulativnih nesukladnosti. Napredno riješenje Exactum®

je namjenjeno tvrtkama u:

•automobilskoj industriji;

•medicini;

•farmaciji;

•prehrambenoj industriji;

•skladištenju;

•distribuciji;

•uzgoju voća i povrća;

•laboratorijima i

•muzejima.

ExACTUM®: PAMETNI NADZORNI SISTEM Zašto bismo riskirali i imali posljedice radi nekontroliranih, netočnih ili nepotpunih mjerenja uvjeta okoline? Trošak toga lako dosegne i nekoliko tisuća eura! I zašto bi se mučili sa ispisima parametara sa više lokacija i arhiva kad vam to uzme i do 11% vašeg vremena? Radije koristite novi i učinkoviti sistem za automatski nadzor parametara.

Sa sistemom Exactum® uklanjate:

– nepravovremena reagiranja;

– visoke troškove usljed odstupanja

vrijednosti parametara;

– traženje zapisa na raznim lokacijama.

Exactum® je pravi izbor:

1. za laboratorije i radni prostor;

2. za osiguravanje:

– hladnog lanca,

– HACCP,

– dobre distribucijske prakse,

– dobre proizvodne prakse;

3. za proizvodnju i skladištenje hrane.

Exactum® prednosti:

•Kontuirano mjerenje u realnom vremenu umjesto manje

pouzdanih povremenih mjerenja.

•Automatizacija alarma umjesto oslanjanja na ljudski

faktor. Mogućnost podešavanja svakog parametra i

prilagodba radnom vremenu osoblja.

•Automatski ispis izvješća, tako da ne morate posebno

brinuti o njima. Parametri se podešavaju prema vašim

potrebama.

•Jednostavnost: korisnik lako dodaje ili mjenja lokaciju

mjerenja parametara.

•Niži troškovi zbog manje nepravovremenih reakcija i

ušteda vremena.

•Prenosivost (mobilnost) aplikacije.

•Kompatibilnost sa postojećim sistemima.

M J E R I T I Z N A Č I P O Z N A V A T I

29Znanje i razvoj mjeriteljstva dijelimo sa vama. M&Q akade-

mija sudionicima prenosi značajna stručna znanja, koja vam

jamče, da u svom radu koristite suvremena znanja i naju-

činkovitije pristupe. Sa M&Q akademijom ste u koraku sa

strukom i trendovima.

M&Q konferencija: bienalno, sa više od 20 stručnjaka i preko 200 sudionikaNa jedno-ili dvodnevnom događaju, nesigurnost pretvaramo

u sigurnost: prijenos znanja, razmjena mišljenja između

stručnjaka iz mjeriteljskog područja istraživanja i rasprava

vezana za dobru mjeriteljsku praksu, zajedničko rješavanje

složenih mjeriteljskih problema i objašnjavanje novosti u

zakonodavstvu.

Bienalni susreti združuju brojne međunarodne stručnjake sa

različnitih područja mjeriteljstva i kvalitete: laboratoriji, auto-

mobilizam, industrija, zdravstvo, farmacija. Sudionici dobiju

potvrdu o sudjelovanju, sa kojom ispunjavaju zahtjeve za

izobrazbu prema standardima u področju sistema upravljanja

kvalitetom ISO 9001, ISO 14001, ISO 17020, ISO 17025, OHSAS

18000, ISO/TS 16949 i modela izvrsnosti EFQM.

'Sve što trebate znati o': od 1 do 8 korisnih sati — praktično! Na kratkim i dinamičnim obrazovnim susretima 'Sve što

trebate znati o' naučiti ćete o elementima pojedinih područja

mjeriteljstva:

•vaganja;

•pipetiranja;

•tlaka;

•temperature i relativne vlage;

•dužine;

•hrapavosti;

•tvrdoće;

•mjerenja zvuka;

•mjerne nesigurnosti;

•sistema vođenja kvalitete;

•zakonodavstva vezanog za zaštitu okoliša i

•rukovanja sa mjernom opremom.

M&Q AKADEMIJA: DRŽI VAS U KORAKU SA STRUKOM I TRENDOVIMASvaka dva dana čovječanstvo proizvede 5 trilijona bajta podataka. Tehnološki razvoj se odvija prema eksponencijalnoj stopi 2n. Svaki dan je struka mjeriteljstva bogatija za inovaciju.

Mjeriteljstvo u praksi — praktični dio obrazovanja omo-

gućava pregled akreditiranih mjeriteljskih laboratorija,

ispitivanje mjernih instrumenata, izvođenje mjerenja sa

usporedbom vaših rezultata i rezultata stručnjaka.

Svim našim seminarima zajedničko je promicanje otvorene

rasprave u ugodnoj atmosferi te razmjena mišljenja i iskusta-

va. Nakon završetka treninga dobije se certifikat o tehničkoj

stručnosti i poziv da nas kontaktirate u slučaju bilo kakvih

dodatnih pitanja u budućnosti.

Stručni susreti: Više od 45 u godini! Godišnje sudjelujemo na više od 12 stručnih »okruglih

stolova«, predajemo na više od 30 stručnih predavanja,

objavimo više od 25 stručnih članaka i organiziramo najmanje

5 događaja »Mjeriteljski dan«. Na dan mjeriteljstva širimo

pojam mjeriteljstva mladima i brinemo o podizanju kvalitete

tehničkih odgoja u školama.

»M&Q konferencija u području tehničkih pregleda prisutna je mnogo godina. Kao sudionici možemo dati prijedloge predavanja i također biti uključeni u pripremu konferencije. A korisne informacije sa predavanja s lakoćom odmah prenesemo u praksu.«

Valter Kocjančič, voditelj tehničkih pregleda Avtoplus d.o.o.

»Poučne teme, korisne informacije, set novih vještina, izvrsni predavači, inspirativna razmjena perspektive i iskustva, brižna organizacija i prijateljski prijem. Vrijedno iskustvo i tim koji zna kako pokazati važnost svakog pojedinca.«

Lidija Matičič, projektna suradnica, Nacionalni institut za biologiju, Odjel za biotehnologiju i sistemsku biologiju

»U Strukovnoj školi Školskog Centar Ptuj, mjeriteljski dani po-stali su tradicija. Učenici svake godine sa radošću i željno sluša-ju zanimljive i praktične prezentacije na području mjeriteljstva. Dodatna vrijednost predavanja je u praktičnim predstavljanji-ma mjerila i praktičnim demonstracijama kalibracije i njenog značenja.«

Robert Harb, ravnatelj Više strukovne škole Ptuj

U S I G U R N I M R U K A M A

31Sa svim mjerilima u procesu brižno postupamo, ispravno

temperiramo za točna mjerenja, i po izvedbi kalibracije ili ispi-

tivanja osobno provjerimo ispise. Sa time postižemo standard

najviše točnosti mjerenja i usluge LOTRIČ Metrology. Kod

nas su vaša mjerila u sigurnim rukama. Cijeli proces možete

pratiti putem MeOL web aplikacije.

MJERILA: SA NJIMA RUKUJEMO KAO DA SU NAŠA! Mjerilima koja su nam povjerena na kalibraciju i ispitivanje, rukujemo brižno. Suradnice i suradnici LOTRIČ Metrology sa preuzetim instrumentima rukuju na način da ih zaštite kako bi produljili vijek trajanja instrumenta — u nekim slučajevima i dvostruko!

Prijem

Vaše mjerilo preuzimamo osobno: kod vas, u

našem prijemnom uredu, ili ga pošljete poštom.

Označavanje

Mjerilo označimo sa 2D kodom, koji omogućava

praćenje i sigurni put kroz proces.

Čišćenje

Sa brižnom pripremom i čišćenjem

poboljšavamo mjerne rezultate i produžujemo

vijek trajanja mjerila.

Temperiranje

Očišćena mjerila stavljamo na mjesto u

laboratoriju, koje je namjenjeno temperaturnoj

prilagodbi.

Kalibracija

Pregled izvode osposobljeni stručnjaci, koji

se stalno obrazuju kod nas ili vani.

Certifikat

Po zaključenom procesu mjerenja

programska oprema QTree obavlja izračune i

generira certifikat.

Odobrenje

Certifikat pregledamo i odobrimo u skladu

sa sistemom upravljanja, te mjerilo označimo

sa naljepnicom.

Dokumentacija

Vašem mjerilu prilažemo pripadajuće

dokumente i mjerilo primjereno zaštitimo za

transport.

Povrat

Mjerilo možete preuzeti osobno kod nas, ili

vam ga dostavimo na vašu lokaciju, ili paket

sa oznakom pažljivog rukovanja pošaljemo

poštom.

Vašim mjerilima rukujemo kao da su naša. Naš proces

vam jamči:

•sigurnost;

•sljedivost;

•duži vijek trajanja mjerila;

•čistoću mjerila.

PRIJEM OZNAČIVANJE ČIŠĆENJE TEMPERIRANJE KALIBRACIJA CERTIFIKAT ODOBRENJE DOKUMENTACIJA VRAĆANJE

Put vašega mjerila u LOTRIČ Metrology

MI MJERIMO. VI RASTETE.

© L

OTR

IČ M

etro

logy

. CR

O -

BIH

. No.

1/2

016

LOTRIČ Metrology Ltd. Selca 163 SI–4227 Selca Slovenia, EU T: +386 4 517 07 00 F: +386 4 517 07 07 E: info@lotric.si W: www.lotric.si/en

LOTRIČ Certificatiranje d. o. o. Savska loka 4 SI–4000 Kranj Slovenia, EU T: +386 4 517 07 60 F: +386 4 517 07 61 E: certificiranje@lotric.si W: www.lotric–certificiranje.si

ISKRA LOTRIČ d. o. o. Otoče 5a SI–4244 Podnart Slovenia, EU T: +386 4 53 59 168 F: +386 4 53 59 205 E: info@iskralotric.si W: www.iskralotric.si

LOTRIČ Mjeriteljstvo d. o. o. Crnojezerska 18 HR–10000 Zagreb Croatia, EU T: +385 1 3456 411 F: +385 1 3456 410 E: info@lotric.hr W: www.lotric.hr

LOTRIČ Control d. o. o. Sv. Leopolda Mandića br. 9 BA–88000 Mostar Bosnia and Herzegovina T: +387 36 327 754 F: +387 36 318 056 E: info@lotric.ba W: www.lotric.ba

LOTRIČ Laboratorija za metrologiju d. o. o. Dragoslava Srejovića 53 RS–34000 Kragujevac Serbia T: +381 34 208 235 F: +381 34 208 235 E: info@lotric.rs W: www.lotric.rs

LOTRIČ Metrologija d. o. o. Ul. Marsal Tito br. 274 MK–1440 Negotino Macedonia M: +389 702 18 270 E: info@lotric.mk W: www.lotric.mk

LOTRIČ Messtechnik GmbHEuropastraße 8A–9524 VillachAustria, EUT: +43 660 2766006E: info@lotric.atW: www.lotric.at