Ready in 3 Presentation Spanish

7/23/2019 Ready in 3 Presentation Spanish

1/22

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA LA TERCERA EDAD DE MISSOURI

Planear para las

emergencias


2/22

Las emergencias

ocurren Pue!en serun "orna!o# unincen!io# unainun!aci$n o una"a%ue "erroris"a

Na!ie %uiere pensaren los !esas"res#pero es"arprepara!os para

una emergenciapue!e a&u!ar apro"eger a su'amilia


3/22

Seg(n una encues"a recien"e en "o!o

el es"a!o# una !e ca!a cua"ro

'amilias no es") con*enci!a !e %ue

sea necesario prepararse para casos!e emergencia

Casi el +, por cien"o no es")nseguros !e %u- .acer para

prepararse


4/22

Aun%ue los organismos locales# es"a"ales& 'e!erales cuen"an con planes para

pro"eger al p(/lico# us"e! es responsa/le

!e su propia seguri!a!# incluso en caso

!e emergencia


5/22

0u- es Rea!& in 1

Rea!& in 1 es un programa e!uca"i*o%ue !esarroll$ el Depar"amen"o !eSalu! & Ser*icios para Personas !e laTercera E!a! !e Missouri

Es"e programa in'orma a la gen"e !e

Missouri so/re lo %ue pue!en .acer encasa# en la escuela & en el "ra/a2opara es"ar prepara!os para lasemergencias


6/22

3 Crear un plan

Rea!& in 1 inclu&e "res pasos %ue

necesi"ar) sa/er para prepararse

para una emergencia

Paso 3 Cree un plan para us"e!# su 'amilia

& su negocio


7/22

To!a la 'amilia !e/e conocerlo &compren!erlo

Comen"e c$mo se locali4ar)n en!i'eren"es emergencias

Consi!eren incluir como con"ac"o a un

'amiliar o amigo %ue no *i*a en la ciu!a!

3 Crear un plan


8/22

3 Crear un plan

Planee !os si"uaciones5 para %ue!arse encasa o para salir

Prepare un re'ugio en su casa

Si "iene %ue salir# sepa a !$n!e ir


9/22

6 Prepare un 7i"

Prepare un 7i" para su casa# para

el au"o & para el "ra/a2oPaso 6


10/22

6 Prepare un 7i"

De/e incluir su'icien"e agua &alimen"os enla"a!os o !es.i!ra"a!ospara "res !8as &

Un ra!io !e pilas

Lin"erna

Pilas e9"ras para el ra!io & la

lin"erna Me!icamen"os %ue re%uieren rece"a

:o"i%u8n !e primeros au9ilios


11/22

6 Prepare un 7i"

Las pro*isiones para el au"o !e/enincluir un gal$n !e agua &

Varias la"as !e alimen"os & una/rela"as manual

:olsa !e !ormir o co/i2as e9"ras

Dinero e9"ra

Ma"erial para primeros au9ilios


12/22

1 Es"- a"en"o a la

in'ormaci$n

Es"- a"en"o a la in'ormaci$n

acerca !e %u- .acer & a !$n!e ir

!uran"e una emergencia real

En una emergencia es impor"an"e

man"ener la calma

Paso 1


13/22

1 Es"- a"en"o a la

in'ormaci$n

Consiga "an"a in'ormaci$n como seaposi/le !e las 'uen"es !e %ue!isponga# incluso# !el ra!io !e pilas

Las au"ori!a!es !e la ciu!a!# !elcon!a!o & el es"a!o .an !esarrolla!o

planes !e emergencia Duran"e unaemergencia es impor"an"e seguir lasins"rucciones e in!icaciones


14/22

Consi!eraciones

especiales

Planear para una emergencia en el"ra/a2o5

Es posi/le %ue en su "ra/a2o "engan unplan para e*acuar el e!i'icio

De/e .a/er un pun"o !e reuni$n a'uera!el e!i'icio a!on!e "o!os pue!an llegar

No !epen!a !e su pa"r$n para "o!o

Tenga en su escri"orio su propiasuminis"ro !e agua & !e alimen"osenla"a!os


15/22

Consi!eraciones

especiales

Planeaci$n !e emergencia para personascon necesi!a!es especiales5 Las personas !e la "ercera e!a! & las

personas con alguna !iscapaci!a! %ue *i*anen ins"alaciones para cui!a!os especiales!e/er)n re*isar los planes !e emergencia !esu e!i'icio

Sepa en !$n!e es")n sus me!icinas & e%uipo

m-!ico especial en caso !e %ue "enga %uepe!irle a alguien %ue se lo lle*e en unae*acuaci$n

Las personas con alguna !iscapaci!a! o connecesi!a!es m-!icas especiales %ue *i*an ensu casa !e/er)n i!en"i'icar a %uienes po!r)na&u!arles en caso !e una emergencia


16/22

Consi!eraciones

especiales

Planeaci$n !e emergencia parapersonas con necesi!a!esespeciales5 Aseg(rese !e %ue es"as personas sepan

en !$n!e guar!a us"e! las pro*isionespara emergencias

En"r-guele a alguien una lla*e !e su

casa o apar"amen"o Las e"i%ue"as o /ra4ale"es !e aler"a

m-!ica a&u!ar)n a i!en"i'icar su!iscapaci!a! si llega a necesi"ara"enci$n m-!ica


17/22

Consi!eraciones

especiales

Planeaci$n !e emergencia parapersonas con necesi!a!es especiales5

El 7i" !e pro*isiones !e las personas connecesi!a!es especiales !e/e incluir lossiguien"es ar"8culos e9"ras5 Lis"a !e los me!icamen"os con rece"a & sin

rece"a & sus !osis

Lis"a !e alergias Len"es e9"ras & pilas para au!8'onos

Copias !e su seguro m-!ico & sus "ar2e"as !eMe!icare

Lis"a !e sus m-!icos

Lis"a !e con"ac"os !e emergencia & 'amiliares


18/22

Consi!eraciones

especiales

Planeaci$n !e emergencia para lasmasco"as5

Si sale !e su casa# !e ser posi/le ll-*esea su masco"a

El 7i" !e pro*isiones !e las masco"as!e/e incluir los siguien"es ar"8culose9"ras5

Alimen"o e9"ra

Agua

Me!icinas

Por"amasco"as & correa

Arena para ga"os e9"ra


19/22

Lo %ue us"e! pue!e

.acer

T$mese a.ora el "iempo paraprepararse Es impor"an"e %ue .agalo m)s %ue pue!a an"es !e %ueocurra una emergencia

0ueremos %ue compar"a es"a

in'ormaci$n !e Rea!& in 1 con su'amilia# amigos & *ecinos !e sucomuni!a!


20/22

Lo %ue us"e! pue!e

.acer

Us"e! pue!e "ransmi"ir es"a mismain'ormaci$n a grupos !e sucomuni!a! como5 Ro"arios# Op"imis" & inclusi*e alas clases !e la escuela !ominical

Al om/u!sman & los !e'ensores !e los

ancianos

A 'un!aciones & comi"-s consul"i*os

?rupos empresariales

?rupos !e pa!res & maes"ros


21/22

El D@SS cuen"a conma"erial e!uca"i*o%ue inclu&e5 ?u8a !e Seguri!a!

Rea!& in 1 para laamilia

olle"o so/re

Amena4as !eEmergencia

@o2as in'orma"i*as

Car"eles

Ma"eriales parapresen"aci$n

Lo %ue us"e! pue!e

.acer


22/22

D$n!e solici"arlo

El ma"erial e!uca"i*o en*arios i!iomas se pue!epe!ir !irec"amen"e al

Si"io Be/ !el D@SS .eal".mogo*

emergenciesrea!&in1O

Si llama al F16G+FGH
http://health.mo.gov/emergencies/readyin3http://health.mo.gov/emergencies/readyin3http://health.mo.gov/emergencies/readyin3http://health.mo.gov/emergencies/readyin3http://health.mo.gov/emergencies/readyin3

Documents

Ready in 3 Presentation Spanish