Upload
carlos-alberto-nino-samer
View
263
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
156 ADJUSTABLE PROJECTOR Projectors are used for accent lighting in settings without a false ceiling, or to make a particular element – an architectural detail, a work of art, a product – stand out from everything around it. The lighting bodies need to be easily adjustable and manageable in order to best perform this task. The track, ceiling and wall mounted projectors are designed to be versatile. The Reggiani product range offers excellent models to suit all lighting needs. 157
Citation preview
156
157
ADJUSTABLE PROJECTOR
Projectors are used for accent
lighting in settings without
a false ceiling, or to make
a particular element – an
architectural detail, a work
of art, a product – stand out
from everything around it.
The lighting bodies need
to be easily adjustable and
manageable in order to best
perform this task.
The track, ceiling and wall
mounted projectors are
designed to be versatile.
The Reggiani product range
offers excellent models to suit
all lighting needs.
TOBULED
YORI
HAKO
COMMA
REVIOS
KYLIOS
KYNEO
ENVIOS
SORA’
KAZE’
ROLLIOS
CUBIOS
IONE
SUNLUCE/SANIOS
VARIOS
TRISIOPLUS
BINK
ZEROZEROUNO
UNISIO
QUADRIPLUS
AMBAR
LOW VOLTAGE
CYL LIGHT
NARANCIA
BINARIO
158
TobuLed PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Fabio Reggiani
TobuLedOriginal, innovative LED
projector to produce a well-
defined, uniform beam of
light that is both controlled
and comfortable.
Minimalist design enhanced
by the refined emboss
finish, a concentration
of technology; a unique
patented system provides
a wireless power supply to
rotate the luminaire a full
360°, allowing the utmost in
adjustment of the efficient
light beam reflected by the
concave optics (3 different
light beam widths available).
Tobuled, a harmonious
“carrier of accurate, and
comfortable light” for accent
lighting in shopping malls,
displays, museums and art
galleries.
159
PROJECTORS TobuLedAdjustable projector
160
TobuLed PROJECTORS
Adjustable projector
ADJUSTMENT
+/- 110° in the vertical axis
full rotation (360°) in the horizontal axis
STANDARD FINISH E9 embossed anthracite
BODY The die-cast aluminium, round
structure houses the optical compartment fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring a perfectly efficient and long-lasting light source, enclosed in the front.
A thin, semi-circular chromed aluminium bracket has both a mechanical and electrical function: it links the body containing the optical compartment to the control gear that connects it to the track.
Driver + adapter for track mounting
OPTICS Reflectors made from stabilised
polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).
IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on bespoke Reggiani
1-circuit track.
DEGREE OF PROTECTION IP20
Italian and European patent Pending Registered Community Design
TobuLed incorporates the best high efficiency LEDs (up to 860 lm, 126 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 93).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
For Re Led Luce 7W • Non-dimmable driver (120/240V AC).
110°
360°
Driver + adapter for track mounting
Full rotation (360°) in the horizontal axis
161Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
PROJECTORS TobuLedAdjustable projector
TobuLedAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For low voltage track listed below
105
110
1x7W
650lm
3000K
CRI 93
810lm
3000K
CRI 83
860lm
4000K
CRI 83
2x 7° 0.40001.HQ 0.40001.WW 0.40001.NN
2x 8° 0.40002.HQ 0.40002.WW 0.40002.NN
2x14° 0.40003.HQ 0.40003.WW 0.40003.NN
LV track for TobuLedSurface-mounted and recessed LV track. 1-circuit, IP20 (37V DC /4A).TobuLed projectors that are coupled with 40010/4001 drivers are guaranteed correct power supply extending to a maximum of 10 m.
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 30 anodised aluminium
20
30
Surface-mounted LV track2200 mm 2000
2201 mm 3000
2202 mm 4000
Finishes: .10 .21 .3050
20
Recessed LV track2205 mm 2000
2206 mm 3000
2207 mm 4000
Finishes: .10 .21 .30
Driver40010 150 Watt (37 Vcc)Max 20 TobuLed projectors
40011 50 Watt (37 Vcc)Max 7 TobuLed projectors
Finishes: .10 .21
5590° elbow earth inside2213
90° elbow earth outside2214
Finishes: .10 .21
End cap dead end2220
Finishes: .10 .21
Suspension clamp2222
Connector2211
Finishes: .10 .21
50Height adjusting sleeve2225
Finishes: .30
2223Rod suspension setLength 1000 mm
Finishes: .10 .21
2224Steel wire suspension setLength 1500 mm
Finishes: .10 .21
4001040011 2220
Installation examples 4001040011 2214
2214
22142214
2213
2220
162
Yori PROJECTORS
Adjustable projector
Yorigalleries and, in general, for
all projects requiring accent
lighting to show off the items
on display.
Upright minimalism to serve
functionality, Yori is a small
projector but offers great
performance.
Two simple, harmonious
volumes are held together by
a thin joint that enables one
to adjust the beam at will,
creating exciting scenes.
Made of die-cast aluminium,
Yori is designed to
accommodate the most
innovative light sources (RE
LED Luce and metal halide
lamps). Indeed, when used
in combination with the IOS
(Interchangeable Optical
System) technology, they
offer high efficiency and a full
range of beam widths able to
produce effective, accurate
lighting and save energy.
Yori has been designed
for installation on tracks
or mounting rails where
its particular mechanical/
electrical connector can
power up to 10 luminaires
from a single lighting point.
It is perfect for displays, art
163
PROJECTORS YoriAdjustable projector
164
Yori PROJECTORS
Adjustable projector
ACCESSORIES Honeycomb anti-glare louvre
100°
356°
ADJUSTMENT
100° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.
Mounting rail
Mechanical/electrical connector
STANDARD FINISHES 12 embossed matt white 31 embossed matt black
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
The cylindrical optical compartment is fitted with a deep-set anti-glare shield to guarantee high visual comfort.
OTTICHE IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency.
YORI COMES IN TWO VERSIONS:
FOR TRACK INSTALLATION Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track.(The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
FOR INSTALLATION ON THE DEDICATED MOUNTING RAIL
A suitably sized, dedicated mounting rail can house up to 10 luminaires. The mechanical/electrical connector on each luminaire provides cascade connection.
The result is a refined, discreet modular system that combines extremely flexible lighting design with rapid, diversified installation.
DEGREE OF PROTECTION IP20
165
PROJECTORS YoriAdjustable projector
Mounting rail and corresponding
accessories
41
50,5
4,5
25401.12 and 31 Mounting rail, length 2350
25405.12 and 31 Mounting rail cover
25400.12 and 31 End cap
25410.12 and 31 Mounting rail retainer device
25415Pre-wired power supply cable complete with plug and socket
Accessories to install the
suspended mounting rail
4040 100 0.02223.00Wire suspension set M6 F max 20kg l. 1000 mm
0.02224.00Rod suspension set M6 F max 20kg l. 1500 mm
0.02283.00*Point clamp suspension
0.02285.00Centre feed suspensionF max 20 Kg
0.02280.00Conduit suspension setF max 20 kg - l. 1000 mmØ16mm
Yori
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 97 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).
IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The YORI versions for mounting rail include drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 10W
• Non-dimmable driver (220/240V).• Driver (198-265V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 5%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 10%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
02223
02224
02280
25401
25415
25400
25410
Configuration example
25405
25400
166The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Yori PROJECTORS
Adjustable projector
Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
48164
190
90ø60
1x10W
735lm
3000K
CRI 90
980lm
3000K
CRI 83
1000lm
4000K
CRI 83
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.25101.HQ 0.25101.WW 0.25101.NN
2x15° 0.25102.HQ 0.25102.WW 0.25102.NN
2x24° 0.25103.HQ 0.25103.WW 0.25103.NN
For mounting rail
55 116
230 90ø 60
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.25121.HQ 0.25121.WW 0.25121.NN
2x15° 0.25122.HQ 0.25122.WW 0.25122.NN
2x24° 0.25123.HQ 0.25123.WW 0.25123.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 7° V. 25121.HQ V. 25121.WW V. 25121.NN
2x15° V. 25122.HQ V. 25122.WW V. 25122.NN
2x24° V. 25123.HQ V. 25123.WW V. 25123.NN
Version:DALI dimming
2x 7° D.25121.HQ D.25121.WW D.25121.NN
2x15° D.25122.HQ D.25122.WW D.25122.NN
2x24° D.25123.HQ D.25123.WW D.25123.NN
YoriAdjustable projector with control gear technology for metal halide lamps with built-in reflector
For 3-circuit track
CDM-Rm / GX10
48184
190
110
ø60
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt
of the lamp 0.25150.00 0.25151.00 0.25152.00
For mounting rail
of the lamp 0.25170.00 0.25171.00 0.25172.00
55 136
230 110ø 60
167Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS YoriAdjustable projector
Yori Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
48
220
190
135
ø94
1x26W
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.25201.HQ 0.25201.WW 0.25201.NN
2x 8° 0.25202.HQ 0.25202.WW 0.25202.NN
2x11° 0.25203.HQ 0.25203.WW 0.25203.NN
2x15° 0.25204.HQ 0.25204.WW 0.25204.NN
2x26° 0.25205.HQ 0.25205.WW 0.25205.NN
W. W. Mira 0.25206.HQ 0.25206.WW 0.25206.NN
For mounting rail
55 173
230 135
ø 94
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.25221.HQ 0.25221.WW 0.25221.NN
2x 8° 0.25222.HQ 0.25222.WW 0.25222.NN
2x11° 0.25223.HQ 0.25223.WW 0.25223.NN
2x15° 0.25224.HQ 0.25224.WW 0.25224.NN
2x26° 0.25225.HQ 0.25225.WW 0.25225.NN
W. W. Mira 0.25226.HQ 0.25226.WW 0.25226.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 25221.HQ V. 25221.WW V. 25221.NN
2x 8° V. 25222.HQ V. 25222.WW V. 25222.NN
2x11° V. 25223.HQ V. 25223.WW V. 25223.NN
2x15° V. 25224.HQ V. 25224.WW V. 25224.NN
2x26° V. 25225.HQ V. 25225.WW V. 25225.NN
W. W. Mira V. 25226.HQ V. 25226.WW V. 25226.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.25221.HQ D.25221.WW D.25221.NN
2x 8° D.25222.HQ D.25222.WW D.25222.NN
2x11° D.25223.HQ D.25223.WW D.25223.NN
2x15° D.25224.HQ D.25224.WW D.25224.NN
2x26° D.25225.HQ D.25225.WW D.25225.NN
W. W. Mira D.25226.HQ D.25226.WW D.25226.NN
Yori Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
48
220
190
135
ø94
MT OSRAM/GE / GU6.5 MT PHILIPS / GU6.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt
2x 7° 0.25251.00 0.25261.00 0.25271.00
2x14° 0.25252.00 0.25262.00 0.25272.00
2x25°/27° 0.25253.00 0.25263.00 0.25273.00
W. W. Mira 0.25254.00 0.25264.00 0.25274.00
For mounting rail
55 173
230 135
ø 94
2x 7° 0.25311.00 0.25321.00 0.25331.00
2x14° 0.25312.00 0.25322.00 0.25332.00
2x25°/27° 0.25313.00 0.25323.00 0.25333.00
W. W. Mira 0.25314.00 0.25324.00 0.25334.00
168
Design: Nome Cognome
Hako PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Setsu & Shinobu Ito
Hako“Hako”, the Japanese term
for cube box, offers a clean-
cut, modern line that is both
minimalist and stable.
The idea behind the design is
to break the molds, “break out
of the box” and so it slashes
out diagonally several times,
creating two parts.
Two harmonious elements
held together by a single
invisible joint that permits
utmost adjustment while
keeping the control gear
technology thermally separate
from the optical compartment.
Once positioned on the
track, this looks a bit like a
small lighting sculpture that
continuously changes shape
as the viewer moves.
169
PROJECTORS HakoAdjustable projector
170
Hako PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES B1 matt white 28 metallised grey 42 matt black
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a single invisible joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20
140°
356°
ADJUSTMENT
+/- 140° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
171
PROJECTORS HakoAdjustable projector
Hako
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
172The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Hako PROJECTORS
Adjustable projector
Hako Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
146
117179
ø 80
100
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.29431.HQ 0.29431.WW 0.29431.NN 0.29441.HQ 0.29441.WW 0.29441.NN
2x 8° 0.29432.HQ 0.29432.WW 0.29432.NN 0.29442.HQ 0.29442.WW 0.29442.NN
2x11° 0.29433.HQ 0.29433.WW 0.29433.NN 0.29443.HQ 0.29443.WW 0.29443.NN
2x15° 0.29434.HQ 0.29434.WW 0.29434.NN 0.29444.HQ 0.29444.WW 0.29444.NN
2x26° 0.29435.HQ 0.29435.WW 0.29435.NN 0.29445.HQ 0.29445.WW 0.29445.NN
W. W. Mira 0.29436.HQ 0.29436.WW 0.29436.NN 0.29446.HQ 0.29446.WW 0.29446.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 29441.HQ V. 29441.WW V. 29441.NN
2x 8° V. 29442.HQ V. 29442.WW V. 29442.NN
2x11° V. 29443.HQ V. 29443.WW V. 29443.NN
2x15° V. 29444.HQ V. 29444.WW V. 29444.NN
2x26° V. 29445.HQ V. 29445.WW V. 29445.NN
W. W. Mira V. 29446.HQ V. 29446.WW V. 29446.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Hako Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
146
117179
ø 80
100
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt
2x 7°/ 8° 0.29471.00 0.29476.00 0.29481.00
2x17° 0.29472.00 0.29477.00 0.29482.00
2x28°/29° 0.29473.00 0.29478.00 0.29483.00
W. W. Mira 0.29474.00 0.29479.00 0.29484.00
173Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS HakoAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.29451.HQ 0.29451.WW 0.29451.NN 2x11° 0.29461.HQ 0.29461.WW 0.29461.NN
2x 8° 0.29452.HQ 0.29452.WW 0.29452.NN 2x15° 0.29462.HQ 0.29462.WW 0.29462.NN
2x11° 0.29453.HQ 0.29453.WW 0.29453.NN 2x18° 0.29463.HQ 0.29463.WW 0.29463.NN
2x15° 0.29454.HQ 0.29454.WW 0.29454.NN 2x20° 0.29464.HQ 0.29464.WW 0.29464.NN
2x26° 0.29455.HQ 0.29455.WW 0.29455.NN 2x34° 0.29465.HQ 0.29465.WW 0.29465.NN
W. W. Mira 0.29456.HQ 0.29456.WW 0.29456.NN
2x 6° V. 29451.HQ V. 29451.WW V. 29451.NN 2x11° V. 29461.HQ V. 29461.WW V. 29461.NN
2x 8° V. 29452.HQ V. 29452.WW V. 29452.NN 2x15° V. 29462.HQ V. 29462.WW V. 29462.NN
2x11° V. 29453.HQ V. 29453.WW V. 29453.NN 2x18° V. 29463.HQ V. 29463.WW V. 29463.NN
2x15° V. 29454.HQ V. 29454.WW V. 29454.NN 2x20° V. 29464.HQ V. 29464.WW V. 29464.NN
2x26° V. 29455.HQ V. 29455.WW V. 29455.NN 2x34° V. 29465.HQ V. 29465.WW V. 29465.NN
W. W. Mira V. 29456.HQ V. 29456.WW V. 29456.NN
174
Comma PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Bruno Gecchelin
Commasized areas like displays
and fashion showrooms,
waiting and meeting rooms
and, in general, in any
interior requiring a good
combination of light, decor
and architecture.
Professional efficiency and
flexible use are the core
features integrated into
a single genteel Comma
lighting body.
Its shape is created by flexing
the main surface holding the
IOS
(Interchangeable Optical
System) optics, this rounded
profile then carrying
the line over to the back
incorporating the control
gear technologies.
Simple, clean-cut,
well-proportioned lines
characterize this luminaire,
at once both serious and
delicate, able
to adequately light the space
while maintaining a pleasant
perception of its silhouette.
The Comma projector
upgrades the interior decor,
both in public and private
places; it is a functional
element that interprets the
style of the spaces being lit.
Comma lends itself to
installation in medium-large
175
PROJECTORS CommaAdjustable projector
Designed to optimize
management of the lighting,
it has multi-directional joints
so that adjustment can be
set around the central axis,
the lighting body tilted as
desired. This ensures that
the body can be positioned
perfectly flush with the
accommodating track and
thus become particularly
compact.
176
Comma PROJECTORS
Adjustable projector
FINITURE DI SERIE F0 matt white front, matt black back F1 grey front, matt black back 42 matt black
BODY A thin die-cast aluminium structure
houses the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
Thanks to a multi-directional joint the adjustment can be set around the central axis, the lighting body tilted as desired. This ensures that the body can be positioned perfectly flush with the accommodating track and thus become particularly compact.
90°
356°
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.
ACCESSORIES Honeycomb anti-glare louvre
The luminaire structure incorporates efficient heat sinks.The fins of the internal surfaces boost the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink and carry the heat to the outside, obtaining the best performance from the technologies used.
ADJUSTMENT
90° in the vertical axis;
356° in the horizontal axis
177
PROJECTORS CommaAdjustable projector
Comma
RE LED LUCE incorporates the best high effi ciency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous fl ux).
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics IOS refl ectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly refl ective metallization - exclusive scratch resistant, vitrifi ed surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective fi lters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS refl ectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fi xing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective fi lters for lighting foodstuffs or coloured dichroic fi lters.
Control gear technologies High effi ciency driver >85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversifi ed dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption <0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
On request, the COMMA luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.
Emergency lighting The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack.Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W.
23_comma.indd 177 11/04/12 09:46
178The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Comma PROJECTORS
Adjustable projector
Comma Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
102
293
ø122157
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.23801.HQ 0.23801.WW 0.23801.NN 0.23811.HQ 0.23811.WW 0.23811.NN
2x 8° 0.23802.HQ 0.23802.WW 0.23802.NN 0.23812.HQ 0.23812.WW 0.23812.NN
2x11° 0.23803.HQ 0.23803.WW 0.23803.NN 0.23813.HQ 0.23813.WW 0.23813.NN
2x15° 0.23804.HQ 0.23804.WW 0.23804.NN 0.23814.HQ 0.23814.WW 0.23814.NN
2x26° 0.23805.HQ 0.23805.WW 0.23805.NN 0.23815.HQ 0.23815.WW 0.23815.NN
W. W. Mira 0.23806.HQ 0.23806.WW 0.23806.NN 0.23816.HQ 0.23816.WW 0.23816.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 23811.HQ V. 23811.WW V. 23811.NN
2x 8° V. 23812.HQ V. 23812.WW V. 23812.NN
2x11° V. 23813.HQ V. 23813.WW V. 23813.NN
2x15° V. 23814.HQ V. 23814.WW V. 23814.NN
2x26° V. 23815.HQ V. 23815.WW V. 23815.NN
W. W. Mira V. 23816.HQ V. 23816.WW V. 23816.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.23811.HQ D.23811.WW D.23811.NN
2x 8° D.23812.HQ D.23812.WW D.23812.NN
2x11° D.23813.HQ D.23813.WW D.23813.NN
2x15° D.23814.HQ D.23814.WW D.23814.NN
2x26° D.23815.HQ D.23815.WW D.23815.NN
W. W. Mira D.23816.HQ D.23816.WW D.23816.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Comma Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
Per binario a 3 accensioni
102
293
ø122157
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7°/ 8° 0.23851.00 0.23861.00 0.23871.00 0.23881.00
2x17° 0.23852.00 0.23862.00 0.23872.00 0.23882.00
2x28°/29° 0.23853.00 0.23863.00 0.23873.00 0.23883.00
W. W. Mira 0.23854.00 0.23864.00 0.23874.00 0.23884.00
For 3-circuit track
139
293
ø157
157
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.23941.00 0.23951.00 0.23961.00 0.23971.00
2x11° 0.23942.00 0.23952.00 0.23962.00 0.23972.00
2x14° 0.23943.00 0.23953.00 0.23963.00 0.23973.00
2x25° 0.23944.00 0.23954.00 0.23964.00 0.23974.00
W. W. Mira 0.23945.00 0.23955.00 0.23965.00 0.23975.00
179Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS CommaAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.23821.HQ 0.23821.WW 0.23821.NN 2x11° 0.23831.HQ 0.23831.WW 0.23831.NN
2x 8° 0.23822.HQ 0.23822.WW 0.23822.NN 2x15° 0.23832.HQ 0.23832.WW 0.23832.NN
2x11° 0.23823.HQ 0.23823.WW 0.23823.NN 2x18° 0.23833.HQ 0.23833.WW 0.23833.NN
2x15° 0.23824.HQ 0.23824.WW 0.23824.NN 2x20° 0.23834.HQ 0.23834.WW 0.23834.NN
2x26° 0.23825.HQ 0.23825.WW 0.23825.NN 2x34° 0.23835.HQ 0.23835.WW 0.23835.NN
W. W. Mira 0.23826.HQ 0.23826.WW 0.23826.NN W. W. Mira 0.23836.HQ 0.23836.WW 0.23836.NN
2x 6° V. 23821.HQ V. 23821.WW V. 23821.NN 2x11° V. 23831.HQ V. 23831.WW V. 23831.NN
2x 8° V. 23822.HQ V. 23822.WW V. 23822.NN 2x15° V. 23832.HQ V. 23832.WW V. 23832.NN
2x11° V. 23823.HQ V. 23823.WW V. 23823.NN 2x18° V. 23833.HQ V. 23833.WW V. 23833.NN
2x15° V. 23824.HQ V. 23824.WW V. 23824.NN 2x20° V. 23834.HQ V. 23834.WW V. 23834.NN
2x26° V. 23825.HQ V. 23825.WW V. 23825.NN 2x34° V. 23835.HQ V. 23835.WW V. 23835.NN
W. W. Mira V. 23826.HQ V. 23826.WW V. 23826.NN W. W. Mira V. 23836.HQ V. 23836.WW V. 23836.NN
180
Design: Nome Cognome
Revios PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Bruno Gecchelin
Revios sites and fair stands, places
that require abundant lighting
that is, however, produced
with a non-intrusive light
source.
The lamp and control
gear are intentionally kept
separate, as are its vertical
and horizontal rotation; it
blends with the instrument
without relinquishing
anything to stylistic whims.
Revios is a delicate, discreet
“professional” luminaire
suitable for areas requiring
abundant, well-distributed
light that lends itself to
dynamic adjustment as the
environments and exhibits
change.
The beauty of Revios lies
in its proportions, its
volumes and its functional
components such as the
hinges and joints that make it
so unassuming and efficient.
Revios comes in two
versions, with the control
gear arranged either
vertically or flat which is ideal
for environments with low
ceilings.
It is ideal for large,
indifferentiated spaces like
shopping malls, exhibition
181
PROJECTORS ReviosAdjustable projector
182
Revios PROJECTORSAdjustable projector
STANDARD FINISHES B1 matt white 21 black 28 metallised grey
VERSIONS Revios comes in two versions: • with the control gear arranged
horizontally (Flat version) which is ideal for environments with low ceilings;
• with the control gear arranged vertically.
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fi tted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly effi cient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high effi ciency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verifi cation).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
In the vertical axis: +/-90° for “FLAT” versions -65° /+90° for versions with vertical
control gear;
356° in the horizontal axis.
90°
356°
-65° +90°
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.
ACCESSORIES Honeycomb anti-glare louvre
Version with vertical control gear
“Flat” version
24_revios_oriz_2012.indd 182 07/04/12 17:46
183
PROJECTORS ReviosAdjustable projector
Revios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
On request, the REVIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.
Emergency lighting The RE LED Luce versions (14W / 26W) are set up for connection to the emergency pack.Code 0.35070.0000 for 14W, code 0.35081.0000 for 26W.
184The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Revios PROJECTORS
Adjustable projector
Revios FlatAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
203ø105
120
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.24151.HQ 0.24151.WW 0.24151.NN 0.24161.HQ 0.24161.WW 0.24161.NN
2x 8° 0.24152.HQ 0.24152.WW 0.24152.NN 0.24162.HQ 0.24162.WW 0.24162.NN
2x11° 0.24153.HQ 0.24153.WW 0.24153.NN 0.24163.HQ 0.24163.WW 0.24163.NN
2x15° 0.24154.HQ 0.24154.WW 0.24154.NN 0.24164.HQ 0.24164.WW 0.24164.NN
2x26° 0.24155.HQ 0.24155.WW 0.24155.NN 0.24165.HQ 0.24165.WW 0.24165.NN
W. W. Mira 0.24156.HQ 0.24156.WW 0.24156.NN 0.24166.HQ 0.24166.WW 0.24166.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 24151.HQ V. 24151.WW V. 24151.NN V. 24161.HQ V. 24161.WW V. 24161.NN
2x 8° V. 24152.HQ V. 24152.WW V. 24152.NN V. 24162.HQ V. 24162.WW V. 24162.NN
2x11° V. 24153.HQ V. 24153.WW V. 24153.NN V. 24163.HQ V. 24163.WW V. 24163.NN
2x15° V. 24154.HQ V. 24154.WW V. 24154.NN V. 24164.HQ V. 24164.WW V. 24164.NN
2x26° V. 24155.HQ V. 24155.WW V. 24155.NN V. 24165.HQ V. 24165.WW V. 24165.NN
W. W. Mira V. 24156.HQ V. 24156.WW V. 24156.NN V. 24166.HQ V. 24166.WW V. 24166.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.24151.HQ D.24151.WW D.24151.NN D.24161.HQ D.24161.WW D.24161.NN
2x 8° D.24152.HQ D.24152.WW D.24152.NN D.24162.HQ D.24162.WW D.24162.NN
2x11° D.24153.HQ D.24153.WW D.24153.NN D.24163.HQ D.24163.WW D.24163.NN
2x15° D.24154.HQ D.24154.WW D.24154.NN D.24164.HQ D.24164.WW D.24164.NN
2x26° D.24155.HQ D.24155.WW D.24155.NN D.24165.HQ D.24165.WW D.24165.NN
W. W. Mira D.24156.HQ D.24156.WW D.24156.NN D.24166.HQ D.24166.WW D.24166.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Revios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
203ø105
120
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7°/ 8° 0.24201.00 0.24211.00 0.24221.00 0.24231.00
2x17° 0.24202.00 0.24212.00 0.24222.00 0.24232.00
2x28°/29° 0.24203.00 0.24213.00 0.24223.00 0.24233.00
W. W. Mira 0.24204.00 0.24214.00 0.24224.00 0.24234.00
For 3-circuit track
230ø155
145
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.24251.00 0.24261.00 0.24271.00 0.24281.00
2x11° 0.24252.00 0.24262.00 0.24272.00 0.24282.00
2x14° 0.24253.00 0.24263.00 0.24273.00 0.24283.00
2x25° 0.24254.00 0.24264.00 0.24274.00 0.24284.00
W. W. Mira 0.24255.00 0.24265.00 0.24275.00 0.24285.00
185Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS ReviosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.24171.HQ 0.24171.WW 0.24171.NN 2x11° 0.24181.HQ 0.24181.WW 0.24181.NN
2x 8° 0.24172.HQ 0.24172.WW 0.24172.NN 2x15° 0.24182.HQ 0.24182.WW 0.24182.NN
2x11° 0.24173.HQ 0.24173.WW 0.24173.NN 2x18° 0.24183.HQ 0.24183.WW 0.24183.NN
2x15° 0.24174.HQ 0.24174.WW 0.24174.NN 2x20° 0.24184.HQ 0.24184.WW 0.24184.NN
2x26° 0.24175.HQ 0.24175.WW 0.24175.NN 2x34° 0.24185.HQ 0.24185.WW 0.24185.NN
W. W. Mira 0.24176.HQ 0.24176.WW 0.24176.NN W. W. Mira 0.24186.HQ 0.24186.WW 0.24186.NN
2x 6° V. 24171.HQ V. 24171.WW V. 24171.NN 2x11° V. 24181.HQ V. 24181.WW V. 24181.NN
2x 8° V. 24172.HQ V. 24172.WW V. 24172.NN 2x15° V. 24182.HQ V. 24182.WW V. 24182.NN
2x11° V. 24173.HQ V. 24173.WW V. 24173.NN 2x18° V. 24183.HQ V. 24183.WW V. 24183.NN
2x15° V. 24174.HQ V. 24174.WW V. 24174.NN 2x20° V. 24184.HQ V. 24184.WW V. 24184.NN
2x26° V. 24175.HQ V. 24175.WW V. 24175.NN 2x34° V. 24185.HQ V. 24185.WW V. 24185.NN
W. W. Mira V. 24176.HQ V. 24176.WW V. 24176.NN W. W. Mira V. 24186.HQ V. 24186.WW V. 24186.NN
186The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Revios PROJECTORS
Adjustable projector
Revios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
203
170
111
ø105
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.24001.HQ 0.24001.WW 0.24001.NN 0.24011.HQ 0.24011.WW 0.24011.NN
2x 8° 0.24002.HQ 0.24002.WW 0.24002.NN 0.24012.HQ 0.24012.WW 0.24012.NN
2x11° 0.24003.HQ 0.24003.WW 0.24003.NN 0.24013.HQ 0.24013.WW 0.24013.NN
2x15° 0.24004.HQ 0.24004.WW 0.24004.NN 0.24014.HQ 0.24014.WW 0.24014.NN
2x26° 0.24005.HQ 0.24005.WW 0.24005.NN 0.24015.HQ 0.24015.WW 0.24015.NN
W. W. Mira 0.24006.HQ 0.24006.WW 0.24006.NN 0.24016.HQ 0.24016.WW 0.24016.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 24001.HQ V. 24001.WW V. 24001.NN V. 24011.HQ V. 24011.WW V. 24011.NN
2x 8° V. 24002.HQ V. 24002.WW V. 24002.NN V. 24012.HQ V. 24012.WW V. 24012.NN
2x11° V. 24003.HQ V. 24003.WW V. 24003.NN V. 24013.HQ V. 24013.WW V. 24013.NN
2x15° V. 24004.HQ V. 24004.WW V. 24004.NN V. 24014.HQ V. 24014.WW V. 24014.NN
2x26° V. 24005.HQ V. 24005.WW V. 24005.NN V. 24015.HQ V. 24015.WW V. 24015.NN
W. W. Mira V. 24006.HQ V. 24006.WW V. 24006.NN V. 24016.HQ V. 24016.WW V. 24016.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.24001.HQ D.24001.WW D.24001.NN D.24011.HQ D.24011.WW D.24011.NN
2x 8° D.24002.HQ D.24002.WW D.24002.NN D.24012.HQ D.24012.WW D.24012.NN
2x11° D.24003.HQ D.24003.WW D.24003.NN D.24013.HQ D.24013.WW D.24013.NN
2x15° D.24004.HQ D.24004.WW D.24004.NN D.24014.HQ D.24014.WW D.24014.NN
2x26° D.24005.HQ D.24005.WW D.24005.NN D.24015.HQ D.24015.WW D.24015.NN
W. W. Mira D.24006.HQ D.24006.WW D.24006.NN D.24016.HQ D.24016.WW D.24016.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Revios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
203
170
111
ø105
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7°/ 8° 0.24051.00 0.24061.00 0.24071.00 0.24081.00
2x17° 0.24052.00 0.24062.00 0.24072.00 0.24082.00
2x28°/29° 0.24053.00 0.24063.00 0.24073.00 0.24083.00
W. W. Mira 0.24054.00 0.24064.00 0.24074.00 0.24084.00
Per binario a 3 accensioni
230
170
140
ø155
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.24101.00 0.24111.00 0.24121.00 0.24131.00
2x11° 0.24102.00 0.24112.00 0.24122.00 0.24132.00
2x14° 0.24103.00 0.24113.00 0.24123.00 0.24133.00
2x25° 0.24104.00 0.24114.00 0.24124.00 0.24134.00
W. W. Mira 0.24105.00 0.24115.00 0.24125.00 0.24135.00
187Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS ReviosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.24021.HQ 0.24021.WW 0.24021.NN 2x11° 0.24031.HQ 0.24031.WW 0.24031.NN
2x 8° 0.24022.HQ 0.24022.WW 0.24022.NN 2x15° 0.24032.HQ 0.24032.WW 0.24032.NN
2x11° 0.24023.HQ 0.24023.WW 0.24023.NN 2x18° 0.24033.HQ 0.24033.WW 0.24033.NN
2x15° 0.24024.HQ 0.24024.WW 0.24024.NN 2x20° 0.24034.HQ 0.24034.WW 0.24034.NN
2x26° 0.24025.HQ 0.24025.WW 0.24025.NN 2x34° 0.24035.HQ 0.24035.WW 0.24035.NN
W. W. Mira 0.24026.HQ 0.24026.WW 0.24026.NN W. W. Mira 0.24036.HQ 0.24036.WW 0.24036.NN
2x 6° V. 24021.HQ V. 24021.WW V. 24021.NN 2x11° V. 24031.HQ V. 24031.WW V. 24031.NN
2x 8° V. 24022.HQ V. 24022.WW V. 24022.NN 2x15° V. 24032.HQ V. 24032.WW V. 24032.NN
2x11° V. 24023.HQ V. 24023.WW V. 24023.NN 2x18° V. 24033.HQ V. 24033.WW V. 24033.NN
2x15° V. 24024.HQ V. 24024.WW V. 24024.NN 2x20° V. 24034.HQ V. 24034.WW V. 24034.NN
2x26° V. 24025.HQ V. 24025.WW V. 24025.NN 2x34° V. 24035.HQ V. 24035.WW V. 24035.NN
W. W. Mira V. 24026.HQ V. 24026.WW V. 24026.NN W. W. Mira V. 24036.HQ V. 24036.WW V. 24036.NN
188
Design: Nome Cognome
Kylios PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Bruno Gecchelin
Kyliosluminaire designed for
application specifically
suited for “projectors”.
KYLIOS comes with all the
necessary accessories and
is suited for art galleries,
exhibition halls and
museums as well as all
those sites requiring accent
lighting.
The highly professional
Kylios is a classic projector
that has kept abreast of
technological innovation
characterized by strong
natural shapes.
It stands out for its formal
components: a cylindrical
shape composed of
functional parts recognized
by their different surface
finishes.
The main body is crossed by
a central slit that holds the
joint pin.
The reflector comes
in different diameters,
depending on the lighting
requirements, and has a
vertical line texture in relief
to accentuate the direction of
the light beam.
It then features a slanted cut
where its components are
joined, the formal dynamics
underscoring the beam
of light produced by its
parabolic optics.
Its appearance is universally
recognized as a technical
189
PROJECTORS KyliosAdjustable projector
190
Kylios PROJECTORS
Adjustable projector
90°
356°
ADJUSTMENT
90° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
STANDARD FINISHES B1 matt white 42 matt black F1 black luminaire with metallised
grey front
BODY Two different diameters for a
cylindrical design, made from die-cast aluminium featuring a vertical stripe, raised texture and a dynamic slanted cut optically and thermally separating the control gear from the front structure housing the optical compartment fitted with a passive heat sink.
A U-shaped bracket incorporated in the cylindrical structure enables adjustment of the projector and its light beam.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLAZIONE PROIETTORI A BINARIO Proiettori completi di adattatore per
l’applicazione su binario Reggiani a 3 accensioni .(La compatibilità dell’adattatore con i diversi binari a 3 accensioni disponibili sul mercato dovrà essere preventivamente verificata).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20
191
PROJECTORS KyliosAdjustable projector
Kylios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). .Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
On request, the KYLIOS luminaires are also available with built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.
192The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Kylios PROJECTORS
Adjustable projector
KyliosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
270
244 288
ø114
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.24301.HQ 0.24301.WW 0.24301.NN 0.24311.HQ 0.24311.WW 0.24311.NN
2x 8° 0.24302.HQ 0.24302.WW 0.24302.NN 0.24312.HQ 0.24312.WW 0.24312.NN
2x11° 0.24303.HQ 0.24303.WW 0.24303.NN 0.24313.HQ 0.24313.WW 0.24313.NN
2x15° 0.24304.HQ 0.24304.WW 0.24304.NN 0.24314.HQ 0.24314.WW 0.24314.NN
2x26° 0.24305.HQ 0.24305.WW 0.24305.NN 0.24315.HQ 0.24315.WW 0.24315.NN
W. W. Mira 0.24306.HQ 0.24306.WW 0.24306.NN 0.24316.HQ 0.24316.WW 0.24316.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 24311.HQ V. 24311.WW V. 24311.NN
2x 8° V. 24312.HQ V. 24312.WW V. 24312.NN
2x11° V. 24313.HQ V. 24313.WW V. 24313.NN
2x15° V. 24314.HQ V. 24314.WW V. 24314.NN
2x26° V. 24315.HQ V. 24315.WW V. 24315.NN
W. W. Mira V. 24316.HQ V. 24316.WW V. 24316.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.24311.HQ D.24311.WW D.24311.NN
2x 8° D.24312.HQ D.24312.WW D.24312.NN
2x11° D.24313.HQ D.24313.WW D.24313.NN
2x15° D.24314.HQ D.24314.WW D.24314.NN
2x26° D.24315.HQ D.24315.WW D.24315.NN
W. W. Mira D.24316.HQ D.24316.WW D.24316.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Kylios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
270
244
288
ø114
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7°/ 8° 0.24351.00 0.24361.00 0.24371.00 0.24381.00
2x17° 0.24352.00 0.24362.00 0.24372.00 0.24382.00
2x28°/29° 0.24353.00 0.24363.00 0.24373.00 0.24383.00
W. W. Mira 0.24354.00 0.24364.00 0.24374.00 0.24384.00
For 3-circuit track
287
258
ø142
304
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.24401.00 0.24411.00 0.24421.00 0.24431.00
2x11° 0.24402.00 0.24412.00 0.24422.00 0.24432.00
2x14° 0.24403.00 0.24413.00 0.24423.00 0.24433.00
2x25° 0.24404.00 0.24414.00 0.24424.00 0.24434.00
W. W. Mira 0.24405.00 0.24415.00 0.24425.00 0.24435.00
193Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS KyliosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.24321.HQ 0.24321.WW 0.24321.NN 2x11° 0.24331.HQ 0.24331.WW 0.24331.NN
2x 8° 0.24322.HQ 0.24322.WW 0.24322.NN 2x15° 0.24332.HQ 0.24332.WW 0.24332.NN
2x11° 0.24323.HQ 0.24323.WW 0.24323.NN 2x18° 0.24333.HQ 0.24333.WW 0.24333.NN
2x15° 0.24324.HQ 0.24324.WW 0.24324.NN 2x20° 0.24334.HQ 0.24334.WW 0.24334.NN
2x26° 0.24325.HQ 0.24325.WW 0.24325.NN 2x34° 0.24335.HQ 0.24335.WW 0.24335.NN
W. W. Mira 0.24326.HQ 0.24326.WW 0.24326.NN W. W. Mira 0.24336.HQ 0.24336.WW 0.24336.NN
2x 6° V. 24321.HQ V. 24321.WW V. 24321.NN 2x11° V. 24331.HQ V. 24331.WW V. 24331.NN
2x 8° V. 24322.HQ V. 24322.WW V. 24322.NN 2x15° V. 24332.HQ V. 24332.WW V. 24332.NN
2x11° V. 24323.HQ V. 24323.WW V. 24323.NN 2x18° V. 24333.HQ V. 24333.WW V. 24333.NN
2x15° V. 24324.HQ V. 24324.WW V. 24324.NN 2x20° V. 24334.HQ V. 24334.WW V. 24334.NN
2x26° V. 24325.HQ V. 24325.WW V. 24325.NN 2x34° V. 24335.HQ V. 24335.WW V. 24335.NN
W. W. Mira V. 24326.HQ V. 24326.WW V. 24326.NN W. W. Mira V. 24336.HQ V. 24336.WW V. 24336.NN
194
Kyneo PROJECTORS
Adjustable projector
Design: MOMODesign
KyneoKyneo projectors suitable for
general or accent lighting in
small and large areas.
Design and flexibility
distinguish this family of
track-mounted luminaires.
In Kyneo the control
gear unit and the optical
compartment are separate;
these two harmonious
elements – united by the
singular dynamic design –
provide the luminaire
with outstanding adjustment,
favouring excellent heat
dissipation and at the
same time guaranteeing
the lifetime of all the
technologies used.
The available lighting
solutions can be easily
adapted to suit the changing
demands of space and time
due to the excellent quality
of the most innovative light
sources, plus the high
efficiency and flexibility
of the lighting design
brought about by RE IOS
(Interchangeable Optical
System).
This allows new and different
light patterns, making these
195
PROJECTORS KyneoAdjustable projector
MomoDesign showroom - Milan, Italy
196
Kyneo PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES
E6 white luminaire with metallised grey band
E7 black luminaire with metallised grey band
E8 metallised grey luminaire with black band
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS
Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with
the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS
Using accessory codeS 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
120° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
120°
356°
Cooling fins for optimum heat dissipation
Separate compartments for optimum heat dissipation
Built-in anti-glare shieldfor utmost visual comfort
E6 E7 E8
197
PROJECTORS KyneoAdjustable projector
Kyneo
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versionswith gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
198The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Kyneo PROJECTORS
Adjustable projector
Kyneo Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
158
175
105
210
115
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39701.HQ 0.39701.WW 0.39701.NN 0.39751.HQ 0.39751.WW 0.39751.NN
2x 8° 0.39702.HQ 0.39702.WW 0.39702.NN 0.39752.HQ 0.39752.WW 0.39752.NN
2x11° 0.39703.HQ 0.39703.WW 0.39703.NN 0.39753.HQ 0.39753.WW 0.39753.NN
2x15° 0.39704.HQ 0.39704.WW 0.39704.NN 0.39754.HQ 0.39754.WW 0.39754.NN
2x26° 0.39705.HQ 0.39705.WW 0.39705.NN 0.39755.HQ 0.39755.WW 0.39755.NN
W. W. Mira 0.39706.HQ 0.39706.WW 0.39706.NN 0.39756.HQ 0.39756.WW 0.39756.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39751.HQ V. 39751.WW V. 39751.NN
2x 8° V. 39752.HQ V. 39752.WW V. 39752.NN
2x11° V. 39753.HQ V. 39753.WW V. 39753.NN
2x15° V. 39754.HQ V. 39754.WW V. 39754.NN
2x26° V. 39755.HQ V. 39755.WW V. 39755.NN
W. W. Mira V. 39756.HQ V. 39756.WW V. 39756.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39751.HQ D.39751.WW D.39751.NN
2x 8° D.39752.HQ D.39752.WW D.39752.NN
2x11° D.39753.HQ D.39753.WW D.39753.NN
2x15° D.39754.HQ D.39754.WW D.39754.NN
2x26° D.39755.HQ D.39755.WW D.39755.NN
W. W. Mira D.39756.HQ D.39756.WW D.39756.NN
KyneoAdjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
158
175
105
210
115
CDM-TC / G8.5 CDM-T / G12 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x50 Watt /12 V
2x 7°/ 8° 0.23501.00 0.23506.00 0.50062.00 0.23511.00
2x17° 0.23502.00 0.23507.00 0.50063.00 0.23512.00
2x28°/29° 0.23503.00 0.23508.00 0.50064.00 0.23513.00
W. W. Mira 0.23504.00 0.23509.00 0.50065.00 0.23514.00
2x 6°/ 7° 0.23551.00 0.23556.00 0.50066.00 0.23561.00
2x11°/12° 0.23552.00 0.23557.00 0.50067.00 0.23562.00
2x37°/39° 0.23553.00 0.23558.00 0.50068.00 0.23563.00
W. W. Mira 0.23554.00 0.23559.00 0.50069.00 0.23564.00
2x 8° 0.23701.00
2x11° 0.23702.00
2x15° 0.23703.00
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
199Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS KyneoAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39761.HQ 0.39761.WW 0.39761.NN 2x11° 0.39801.HQ 0.39801.WW 0.39801.NN
2x 8° 0.39762.HQ 0.39762.WW 0.39762.NN 2x15° 0.39802.HQ 0.39802.WW 0.39802.NN
2x11° 0.39763.HQ 0.39763.WW 0.39763.NN 2x18° 0.39803.HQ 0.39803.WW 0.39803.NN
2x15° 0.39764.HQ 0.39764.WW 0.39764.NN 2x20° 0.39804.HQ 0.39804.WW 0.39804.NN
2x26° 0.39765.HQ 0.39765.WW 0.39765.NN 2x34° 0.39805.HQ 0.39805.WW 0.39805.NN
W. W. Mira 0.39766.HQ 0.39766.WW 0.39766.NN
2x 6° V. 39761.HQ V. 39761.WW V. 39761.NN 2x11° V. 39801.HQ V. 39801.WW V. 39801.NN
2x 8° V. 39762.HQ V. 39762.WW V. 39762.NN 2x15° V. 39802.HQ V. 39802.WW V. 39802.NN
2x11° V. 39763.HQ V. 39763.WW V. 39763.NN 2x18° V. 39803.HQ V. 39803.WW V. 39803.NN
2x15° V. 39764.HQ V. 39764.WW V. 39764.NN 2x20° V. 39804.HQ V. 39804.WW V. 39804.NN
2x26° V. 39765.HQ V. 39765.WW V. 39765.NN 2x34° V. 39805.HQ V. 39805.WW V. 39805.NN
W. W. Mira V. 39766.HQ V. 39766.WW V. 39766.NN
Kyneo Adjustable projector with IOS optics and control gear technologies for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
ø143
270
115
215
195
CDM-TC / G8.5 QT-14 / G9
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt
2x 7° 0.23601.00 0.23611.00 0.50070.00 0.23621.00
2x11° 0.23602.00 0.23612.00 0.50071.00 0.23622.00
2x14° 0.23603.00 0.23613.00 0.50072.00 0.23623.00
2x25° 0.23604.00 0.23614.00 0.50073.00 0.23624.00
W. W. Mira 0.23605.00 0.23615.00 0.50074.00 0.23625.00
2x 8° 0.23751.00
2x11° 0.23752.00
2x25° 0.23753.00
200
Design: Nome Cognome
Envios PROJECTORS
Adjustable projectors
Design: L.A.P.D.
EnviosEnvios is a highly versatile
adjustable track-mounted
projector, which comes in
three sizes for the indoor
version and two sizes for the
outdoor version.
In Envios the control gear
and optical compartment are
kept separate; this optimises
both aesthetic balance and
heat dissipation for optimal
operating temperature,
ensuring a high efficiency
and long-lasting light
source.
201
PROJECTORS EnviosAdjustable projectors
SUPERDRUG
202
Envios PROJECTORS
Adjustable projectors
Cooling fins for optimum heat dissipation
Separate compartments for optimum heat dissipation
±135°
356°
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with
the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code
0.02289.0010/21/28.
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
±135° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort
203
PROJECTORS EnviosAdjustable projectors
Envios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.
For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
Optics IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).
IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 6W
• Non-dimmable driver (220/240V).
For Re Led Luce 10W
• Non-dimmable driver (220/240V).
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
204The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Envios PROJECTORS
Adjustable projectors
EnviosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
8879
ø 56 58
1x6W 1x14W
335lm
3000K
CRI 90
425lm
3000K
CRI 85
485lm
4000K
CRI 85
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.39481.HQ 0.39481.WW 0.39481.NN
2x15° 0.39482.HQ 0.39482.WW 0.39482.NN
2x24° 0.39483.HQ 0.39483.WW 0.39483.NN
128110
ø 75 70
1x10W
735lm
3000K
CRI 90
980lm
3000K
CRI 83
1000lm
4000K
CRI 83
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.39451.HQ 0.39451.WW 0.39451.NN
2x15° 0.39452.HQ 0.39452.WW 0.39452.NN
2x24° 0.39453.HQ 0.39453.WW 0.39453.NN
158143
ø 98 90
Version:Non-dimmable
2x 6° 0. 39401.HQ 0. 39401.WW 0. 39401.NN
2x 8° 0. 39402.HQ 0. 39402.WW 0. 39402.NN
2x11° 0. 39403.HQ 0. 39403.WW 0. 39403.NN
2x15° 0. 39404.HQ 0. 39404.WW 0. 39404.NN
2x26° 0. 39405.HQ 0. 39405.WW 0. 39405.NN
W. W. Mira 0. 39406.HQ 0. 39406.WW 0. 39406.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39401.HQ V. 39401.WW V. 39401.NN
2x 8° V. 39402.HQ V. 39402.WW V. 39402.NN
2x11° V. 39403.HQ V. 39403.WW V. 39403.NN
2x15° V. 39404.HQ V. 39404.WW V. 39404.NN
2x26° V. 39405.HQ V. 39405.WW V. 39405.NN
W. W. Mira V. 39406.HQ V. 39406.WW V. 39406.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39401.HQ D.39401.WW D.39401.NN
2x 8° D.39402.HQ D.39402.WW D.39402.NN
2x11° D.39403.HQ D.39403.WW D.39403.NN
2x15° D.39404.HQ D.39404.WW D.39404.NN
2x26° D.39405.HQ D.39405.WW D.39405.NN
W. W. Mira D.39406.HQ D.39406.WW D.39406.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
205Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS EnviosAdjustable projectors
71x26W 1x32W 1x39W
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0. 39411.HQ 0. 39411.WW 0. 39411.NN 0. 39421.HQ 0. 39421.WW 0. 39421.NN 2x11° 0. 39431.HQ 0. 39431.WW 0. 39431.NN
2x 8° 0. 39412.HQ 0. 39412.WW 0. 39412.NN 0. 39422.HQ 0. 39422.WW 0. 39422.NN 2x15° 0. 39432.HQ 0. 39432.WW 0. 39432.NN
2x11° 0. 39413.HQ 0. 39413.WW 0. 39413.NN 0. 39423.HQ 0. 39423.WW 0. 39423.NN 2x18° 0. 39433.HQ 0. 39433.WW 0. 39433.NN
2x15° 0. 39414.HQ 0. 39414.WW 0. 39414.NN 0. 39424.HQ 0. 39424.WW 0. 39424.NN 2x20° 0. 39434.HQ 0. 39434.WW 0. 39434.NN
2x26° 0. 39415.HQ 0. 39415.WW 0. 39415.NN 0. 39425.HQ 0. 39425.WW 0. 39425.NN 2x34° 0. 39435.HQ 0. 39435.WW 0. 39435.NN
W. W. Mira 0. 39416.HQ 0. 39416.WW 0. 39416.NN 0. 39426.HQ 0. 39426.WW 0. 39426.NN
2x 6° V. 39411.HQ V. 39411.WW V. 39411.NN V. 39421.HQ V. 39421.WW V. 39421.NN 2x11° V. 39431.HQ V. 39431.WW V. 39431.NN
2x 8° V. 39412.HQ V. 39412.WW V. 39412.NN V. 39422.HQ V. 39422.WW V. 39422.NN 2x15° V. 39432.HQ V. 39432.WW V. 39432.NN
2x11° V. 39413.HQ V. 39413.WW V. 39413.NN V. 39423.HQ V. 39423.WW V. 39423.NN 2x18° V. 39433.HQ V. 39433.WW V. 39433.NN
2x15° V. 39414.HQ V. 39414.WW V. 39414.NN V. 39424.HQ V. 39424.WW V. 39424.NN 2x20° V. 39434.HQ V. 39434.WW V. 39434.NN
2x26° V. 39415.HQ V. 39415.WW V. 39415.NN V. 39425.HQ V. 39425.WW V. 39425.NN 2x34° V. 39435.HQ V. 39435.WW V. 39435.NN
W. W. Mira V. 39416.HQ V. 39416.WW V. 39416.NN V. 39426.HQ V. 39426.WW V. 39426.NN
2x 6° D.39411.HQ D.39411.WW D.39411.NN
2x 8° D.39412.HQ D.39412.WW D.39412.NN
2x11° D.39413.HQ D.39413.WW D.39413.NN
2x15° D.39414.HQ D.39414.WW D.39414.NN
2x26° D.39415.HQ D.39415.WW D.39415.NN
W. W. Mira D.39416.HQ D.39416.WW D.39416.NN
206
Envios PROJECTORS
Adjustable projectors
Envios Adjustable projector with control gear technology for halogen lamps and metal halide lamps
For 3-circuit track
128110
ø 75 70
QR-CB / GU5.3 HI-SPOT / GZ10 BRITESPOT / GX10
1x20/35/50 Watt-12V 1x50 Watt 1x20 Watt 1x35 Watt
of the lamp 0.21780.00 0.21785.00 0.21790.00 0.21795.00
Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
158143
ø 98 90
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt - 12V
2x 7°/ 8° 0.21701.00 0.21721.00 0.50058.00 0.21741.00
2x17° 0.21702.00 0.21722.00 0.50059.00 0.21742.00
2x28°/29° 0.21703.00 0.21723.00 0.50060.00 0.21743.00
W. W. Mira 0.21704.00 0.21724.00 0.50061.00 0.21744.00
2x 8° 0.21761.00
2x11° 0.21762.00
2x15° 0.21763.00
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
207
PROJECTORS EnviosAdjustable projectors
Superdrug
208
Kazè PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Setsu and Shinobu Ito
KazèThe Kazè (Japanese for wind)
projector has a rounded
optical compartment, like
a sculpture created by the
wind.
Kazè comes in two versions:
with the control gear in a
vertical position or in the
more compact flat version;
both versions allow excellent
heat dissipation and
maximum adjustability by
separating the control gear
and optical compartment.
The excellent quality of the
most innovative light sources,
plus the high efficiency and
flexibility of the lighting
design brought about by
RE IOS (Interchangeable
Optical System) make these
projectors suitable for
general or accent lighting in
small and large areas.
209
PROJECTORS KazèAdjustable projector
210
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that ensures perfectly efficient and long-lasting light sources.
VERSIONS In the track mounted version Kazè comes in two configurations.
“Flat” models: protrusion of 150 mm, width 210 mm.With vertical control gear: Ø 102 mm, protrusion of 310 mm.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
In the vertical axis: 0°+ 80° for “Flat” versions (0°+100° for versions with suspended
track)
0°±90° for versions with vertical control gear
356° in the horizontal axis
Version with vertical control gear
“Flat” version
80°
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort
Separate compartments for optimum heat dissipation
90°
356°
Kazè PROJECTORS
Adjustable projector
211
Kazè
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.
Optics OS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised olycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
Transformer not included
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
PROJECTORS KazèAdjustable projector
212The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Kazè Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
ø 102
40
ø 102
102
310
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39301.HQ 0.39301.WW 0.39301.NN 0.39311.HQ 0.39311.WW 0.39311.NN
2x 8° 0.39302.HQ 0.39302.WW 0.39302.NN 0.39312.HQ 0.39312.WW 0.39312.NN
2x11° 0.39303.HQ 0.39303.WW 0.39303.NN 0.39313.HQ 0.39313.WW 0.39313.NN
2x15° 0.39304.HQ 0.39304.WW 0.39304.NN 0.39314.HQ 0.39314.WW 0.39314.NN
2x26° 0.39305.HQ 0.39305.WW 0.39305.NN 0.39315.HQ 0.39315.WW 0.39315.NN
W. W. Mira 0.39306.HQ 0.39306.WW 0.39306.NN 0.39316.HQ 0.39316.WW 0.39316.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39311.HQ V. 39311.WW V. 39311.NN
2x 8° V. 39312.HQ V. 39312.WW V. 39312.NN
2x11° V. 39313.HQ V. 39313.WW V. 39313.NN
2x15° V. 39314.HQ V. 39314.WW V. 39314.NN
2x26° V. 39315.HQ V. 39315.WW V. 39315.NN
W. W. Mira V. 39316.HQ V. 39316.WW V. 39316.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39311.HQ D.39311.WW D.39311.NN
2x 8° D.39312.HQ D.39312.WW D.39312.NN
2x11° D.39313.HQ D.39313.WW D.39313.NN
2x15° D.39314.HQ D.39314.WW D.39314.NN
2x26° D.39315.HQ D.39315.WW D.39315.NN
W. W. Mira D.39316.HQ D.39316.WW D.39316.NN
For 3-circuit track
ø 102ø 102210
150
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39351.HQ 0.39351.WW 0.39351.NN 0.39361.HQ 0.39361.WW 0.39361.NN
2x 8° 0.39352.HQ 0.39352.WW 0.39352.NN 0.39362.HQ 0.39362.WW 0.39362.NN
2x11° 0.39353.HQ 0.39353.WW 0.39353.NN 0.39363.HQ 0.39363.WW 0.39363.NN
2x15° 0.39354.HQ 0.39354.WW 0.39354.NN 0.39364.HQ 0.39364.WW 0.39364.NN
2x26° 0.39355.HQ 0.39355.WW 0.39355.NN 0.39365.HQ 0.39365.WW 0.39365.NN
W. W. Mira 0.39356.HQ 0.39356.WW 0.39356.NN 0.39366.HQ 0.39366.WW 0.39366.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39361.HQ V. 39361.WW V. 39361.NN
2x 8° V. 39362.HQ V. 39362.WW V. 39362.NN
2x11° V. 39363.HQ V. 39363.WW V. 39363.NN
2x15° V. 39364.HQ V. 39364.WW V. 39364.NN
2x26° V. 39365.HQ V. 39365.WW V. 39365.NN
W. W. Mira V. 39366.HQ V. 39366.WW V. 39366.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39361.HQ D.39361.WW D.39361.NN
2x 8° D.39362.HQ D.39362.WW D.39362.NN
2x11° D.39363.HQ D.39363.WW D.39363.NN
2x15° D.39364.HQ D.39364.WW D.39364.NN
2x26° D.39365.HQ D.39365.WW D.39365.NN
W. W. Mira D.39366.HQ D.39366.WW D.39366.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Kazè PROJECTORS
Adjustable projector
213Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39331.HQ 0.39331.WW 0.39331.NN 2x11° 0.39321.HQ 0.39321.WW 0.39321.NN
2x 8° 0.39332.HQ 0.39332.WW 0.39332.NN 2x15° 0.39322.HQ 0.39322.WW 0.39322.NN
2x11° 0.39333.HQ 0.39333.WW 0.39333.NN 2x18° 0.39323.HQ 0.39323.WW 0.39323.NN
2x15° 0.39334.HQ 0.39334.WW 0.39334.NN 2x20° 0.39324.WW 0.39324.WW 0.39324.NN
2x26° 0.39335.HQ 0.39335.WW 0.39335.NN 2x34° 0.39325.WW 0.39325.WW 0.39325.NN
W. W. Mira 0.39336.HQ 0.39336.WW 0.39336.NN
2x 6° V. 39331.HQ V. 39331.WW V. 39331.NN 2x11° V. 39321.HQ V. 39321.WW V. 39321.NN
2x 8° V. 39332.HQ V. 39332.WW V. 39332.NN 2x15° V. 39322.HQ V. 39322.WW V. 39322.NN
2x11° V. 39333.HQ V. 39333.WW V. 39333.NN 2x18° V. 39323.HQ V. 39323.WW V. 39323.NN
2x15° V. 39334.HQ V. 39334.WW V. 39334.NN 2x20° V. 39324.HQ V. 39324.WW V. 39324.NN
2x26° V. 39335.HQ V. 39335.WW V. 39235.NN 2x34° V. 39325.HQ V. 39325.WW V. 39325.NN
W. W. Mira V. 39336.HQ V. 39336.WW V. 39336.NN
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39381.HQ 0.39381.WW 0.39381.NN 2x11° 0.39371.HQ 0.39371.WW 0.39371.NN
2x 8° 0.39382.HQ 0.39382.WW 0.39282.NN 2x15° 0.39372.HQ 0.39372.WW 0.39372.NN
2x11° 0.39383.HQ 0.39383.WW 0.39383.NN 2x18° 0.39373.HQ 0.39373.WW 0.39373.NN
2x15° 0.39384.HQ 0.39384.WW 0.39384.NN 2x20° 0.39374.HQ 0.39374.WW 0.39374.NN
2x26° 0.39385.HQ 0.39385.WW 0.39385.NN 2x34° 0.39375.HQ 0.39375.WW 0.39375.NN
W. W. Mira 0.39386.HQ 0.39386.WW 0.39386.NN
2x 6° V. 39381.HQ V. 39381.WW V. 39381.NN 2x11° V. 39371.HQ V. 39371.WW V. 39371.NN
2x 8° V. 39382.HQ V. 39382.WW V. 39382.NN 2x15° V. 39372.HQ V. 39372.WW V. 39372.NN
2x11° V. 39383.HQ V. 39383.WW V. 39383.NN 2x18° V. 39373.HQ V. 39373.WW V. 39373.NN
2x15° V. 39384.HQ V. 39384.WW V. 39384.NN 2x20° V. 39374.HQ V. 39374.WW V. 39374.NN
2x26° V. 39385.HQ V. 39385.WW V. 39385.NN 2x34° V. 39375.HQ V. 39375.WW V. 39375.NN
W. W. Mira V. 39386.HQ V. 39386.WW V. 39386.NN
PROJECTORS KazèAdjustable projector
214
Kazè Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
ø 102
40
ø 102
102
310
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt / 12 Volt
2x 7° 0.23301.00 0.23306.00 0.50075.00 0.23311.00
2x17° 0.23302.00 0.23307.00 0.50076.00 0.23312.00
2x28° 0.23303.00 0.23308.00 0.50077.00 0.23313.00
W. W. Mira 0.23304.00 0.23309.00 0.50078.00 0.23314.00
2x 8° 0.23411.00
2x11° 0.23412.00
2x15° 0.23413.00
For 3-circuit track
ø 102ø 102210
150
2x 7° 0.23351.00 0.23356.00 0.50079.00 0.23361.00
2x17° 0.23352.00 0.23357.00 0.50080.00 0.23362.00
2x28° 0.23353.00 0.23358.00 0.50081.00 0.23363.00
W. W. Mira 0.23354.00 0.23359.00 0.50082.00 0.23364.00
2x 8° 0.23416.00
2x11° 0.23417.00
2x15° 0.23418.00
Kazè PROJECTORS
Adjustable projector
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
215
Autosalone Lotus
PROJECTORS KazèAdjustable projector
216
Design: Setsu and Shinobu Ito
SoràSorà (Japanese for sky) has a
square optical compartment
– a fragment of sky frames
the brightest star – and the
interchangeable optical
system controls the light.
It comes in two versions: with
the control gear in a vertical
position or in the more
compact flat version; both
versions allow excellent heat
dissipation and maximum
adjustability by separating
the control gear and optical
compartment.
The excellent quality of the
most innovative light sources,
plus the high efficiency and
flexibility of the lighting
design brought about by RE
IOS(Interchangeable
Optical System) make these
projectors suitable for
general or accent lighting in
small and large areas.
Sorà PROJECTORS
Adjustable projector
217
PROJECTORS SoràAdjustable projector
218
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that ensures perfectly efficient and long-lasting light sources.
VERSIONS In the track mounted version Sorà
comes in two configurations.
“Flat” models: potrusion of 150 mm, width 240 mm.With vertical control gear: 158 mm, protrusion 310 mm.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
In the vertical axis: 0°+ 60° for “Flat” versions
0°±90° for versions with vertical control gear
356° in the horizontal axis
Version with vertical control gear
“Flat” version
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort
Separate compartments for optimum heat dissipation
60°
± 90°
356°
Sorà PROJECTORS
Adjustable projector
219
Sorà
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
Transformer not included
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
PROJECTORS SoràAdjustable projector
220The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Sorà Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
40
158
102
158
310
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39201.HQ 0.39201.WW 0.39201.NN 0.39211.HQ 0.39211.WW 0.39211.NN
2x 8° 0.39202.HQ 0.39202.WW 0.39202.NN 0.39212.HQ 0.39212.WW 0.39212.NN
2x11° 0.39203.HQ 0.39203.WW 0.39203.NN 0.39213.HQ 0.39213.WW 0.39213.NN
2x15° 0.39204.HQ 0.39204.WW 0.39204.NN 0.39214.HQ 0.39214.WW 0.39214.NN
2x26° 0.39205.HQ 0.39205.WW 0.39205.NN 0.39215.HQ 0.39215.WW 0.39215.NN
W. W. Mira 0.39206.HQ 0.39206.WW 0.39206.NN 0.39216.HQ 0.39216.WW 0.39216.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39211.HQ V. 39211.WW V. 39211.NN
2x 8° V. 39212.HQ V. 39212.WW V. 39212.NN
2x11° V. 39213.HQ V. 39213.WW V. 39213.NN
2x15° V. 39214.HQ V. 39214.WW V. 39214.NN
2x26° V. 39215.HQ V. 39215.WW V. 39215.NN
W. W. Mira V. 39216.HQ V. 39216.WW V. 39216.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39211.HQ D.39211.WW D.39211.NN
2x 8° D.39212.HQ D.39212.WW D.39212.NN
2x11° D.39213.HQ D.39213.WW D.39213.NN
2x15° D.39214.HQ D.39214.WW D.39214.NN
2x26° D.39215.HQ D.39215.WW D.39215.NN
W. W. Mira D.39216.HQ D.39216.WW D.39216.NN
For 3-circuit track
158158
150
240
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39251.HQ 0.39251.WW 0.39251.NN 0.39261.HQ 0.39261.WW 0.39261.NN
2x 8° 0.39252.HQ 0.39252.WW 0.39252.NN 0.39262.HQ 0.39262.WW 0.39262.NN
2x11° 0.39253.HQ 0.39253.WW 0.39253.NN 0.39263.HQ 0.39263.WW 0.39263.NN
2x15° 0.39254.HQ 0.39254.WW 0.39254.NN 0.39264.HQ 0.39264.WW 0.39264.NN
2x26° 0.39255.HQ 0.39255.WW 0.39255.NN 0.39265.HQ 0.39265.WW 0.39265.NN
W. W. Mira 0.39256.HQ 0.39256.WW 0.39256.NN 0.39266.HQ 0.39266.WW 0.39266.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39261.HQ V. 39261.WW V. 39261.NN
2x 8° V. 39262.HQ V. 39262.WW V. 39262.NN
2x11° V. 39263.HQ V. 39263.WW V. 39263.NN
2x15° V. 39264.HQ V. 39264.WW V. 39264.NN
2x26° V. 39265.HQ V. 39265.WW V. 39265.NN
W. W. Mira V. 39266.HQ V. 39266.WW V. 39266.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.39261.HQ D.39261.WW D.39261.NN
2x 8° D.39262.HQ D.39262.WW D.39262.NN
2x11° D.39263.HQ D.39263.WW D.39263.NN
2x15° D.39264.HQ D.39264.WW D.39264.NN
2x26° D.39265.HQ D.39265.WW D.39265.NN
W. W. Mira D.39266.HQ D.39266.WW D.39266.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Sorà PROJECTORS
Adjustable projector
221Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39231.HQ 0.39231.WW 0.39231.NN 2x11° 0.39221.HQ 0.39221.WW 0.39221.NN
2x 8° 0.39232.HQ 0.39232.WW 0.39232.NN 2x15° 0.39222.HQ 0.39222.WW 0.39222.NN
2x11° 0.39233.HQ 0.39233.WW 0.39233.NN 2x18° 0.39223.HQ 0.39223.WW 0.39223.NN
2x15° 0.39234.HQ 0.39234.WW 0.39234.NN 2x20° 0.39224.HQ 0.39224.WW 0.39224.NN
2x26° 0.39235.HQ 0.39235.WW 0.39235.NN 2x34° 0.39225.HQ 0.39225.WW 0.39225.NN
W. W. Mira 0.39236.HQ 0.39236.WW 0.39236.NN
2x 6° V. 39231.HQ V. 39231.WW V. 39231.NN 2x11° V. 39221.HQ V. 39221.WW V. 39221.NN
2x 8° V. 39232.HQ V. 39232.WW V. 39232.NN 2x15° V. 39222.HQ V. 39222.WW V. 39222.NN
2x11° V. 39233.HQ V. 39233.WW V. 39233.NN 2x18° V. 39223.HQ V. 39223.WW V. 39223.NN
2x15° V. 39234.HQ V. 39234.WW V. 39234.NN 2x20° V. 39224.HQ V. 39224.WW V. 39224.NN
2x26° V. 39235.HQ V. 39235.WW V. 39235.NN 2x34° V. 39225.HQ V. 39225.WW V. 39225.NN
W. W. Mira V. 39236.HQ V. 39236.WW V. 39236.NN
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39281.HQ 0.39281.WW 0.39281.NN 2x11° 0.39271.HQ 0.39271.WW 0.39271.NN
2x 8° 0.39282.HQ 0.39282.WW 0.39282.NN 2x15° 0.39272.HQ 0.39272.WW 0.39272.NN
2x11° 0.39283.HQ 0.39283.WW 0.39283.NN 2x18° 0.39273.HQ 0.39273.WW 0.39273.NN
2x15° 0.39284.HQ 0.39284.WW 0.39284.NN 2x20° 0.39274.HQ 0.39274.WW 0.39274.NN
2x26° 0.39285.HQ 0.39285.WW 0.39285.NN 2x34° 0.39275.HQ 0.39275.WW 0.39275.NN
W. W. Mira 0.39286.HQ 0.39286.WW 0.39286.NN
2x 6° V. 39281.HQ V. 39281.WW V. 39281.NN 2x11° V. 39271.HQ V. 39271.WW V. 39271.NN
2x 8° V. 39282.HQ V. 39282.WW V. 39282.NN 2x15° V. 39272.HQ V. 39272.WW V. 39272.NN
2x11° V. 39283.HQ V. 39283.WW V. 39283.NN 2x18° V. 39273.HQ V. 39273.WW V. 39273.NN
2x15° V. 39284.HQ V. 39284.WW V. 39284.NN 2x20° V. 39274.HQ V. 39274.WW V. 39274.NN
2x26° V. 39285.HQ V. 39285.WW V. 39285.NN 2x34° V. 39275.HQ V. 39275.WW V. 39275.NN
W. W. Mira V. 39286.HQ V. 39286.WW V. 39286.NN
PROJECTORS SoràAdjustable projector
222
Sorà Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
40
158
102
158
310
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt / 12 Volt
2x 7° 0.23201.00 0.23206.00 0.50083.00 0.23211.00
2x17° 0.23202.00 0.23207.00 0.50084.00 0.23212.00
2x28° 0.23203.00 0.23208.00 0.50085.00 0.23213.00
W. W. Mira 0.23204.00 0.23209.00 0.50086.00 0.23214.00
2x 8° 0.23401.00
2x11° 0.23402.00
2x15° 0.23403.00
For 3-circuit track
158158
150
240
2x 7° 0.23251.00 0.23256.00 0.50087.00 0.23261.00
2x17° 0.23252.00 0.23257.00 0.50088.00 0.23262.00
2x28° 0.23253.00 0.23258.00 0.50089.00 0.23263.00
W. W. Mira 0.23254.00 0.23259.00 0.50090.00 0.23264.00
2x 8° 0.23406.00
2x11° 0.23407.00
2x15° 0.23408.00
Sorà PROJECTORS
Adjustable projector
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
223
PROJECTORS SoràAdjustable projector
224
Design: Fabio Reggiani
Roll Ios PROJECTORS
Adjustable projector
Roll IosThe fascinating atmosphere
of the stage set is recreated
by Roll Ios, adjustable
projector with barn doors.
Its essential look, in addition
to the flexibility of the
IOS optics, guaranteeing
extremely high efficiency
and incredibly versatile
lighting design solutions,
make this highly adaptable
projector suitable for general
or accent lighting even
in settings with very high
ceilings.
225
PROJECTORS Roll IosAdjustable projector
Topshop - Chicago
226
Roll Ios PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Drawn aluminium, with shield and
die-cast aluminium rear heat sink. 4 barn-doors for light beam control in
black lacquered steel (which can be applied singularly to the luminaire)
included in the packaging.
MOUNTING BRACKET Stainless steel.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
SIZES Roll Ios comes in two sizes: Ø 110 mm and Ø 150 mm.
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
356° in the horizontal axis
90°/145° in the vertical axis
Mounting bracket
4 barn-doors for light beam control included in the packaging.
227
PROJECTORS Roll IosAdjustable projector
Roll Ios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 96 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours(maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.
Optics Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.Electronic transformer for low voltage halogen lamps.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off. Stand-by mode (consumption 0.3W).
228The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Roll Ios PROJECTORS
Adjustable projector
Roll IosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
ø110202
200
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.38001.HQ 0.38001.WW 0.38001.NN 0.38011.HQ 0.38011.WW 0.38011.NN
2x 8° 0.38002.HQ 0.38002.WW 0.38002.NN 0.38012.HQ 0.38012.WW 0.38012.NN
2x11° 0.38003.HQ 0.38003.WW 0.38003.NN 0.38013.HQ 0.38013.WW 0.38013.NN
2x15° 0.38004.HQ 0.38004.WW 0.38004.NN 0.38014.HQ 0.38014.WW 0.38014.NN
2x26° 0.38005.HQ 0.38005.WW 0.38005.NN 0.38015.HQ 0.38015.WW 0.38015.NN
W. W. Mira 0.38006.HQ 0.38006.WW 0.38006.NN 0.38016.HQ 0.38016.WW 0.38016.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 38011.HQ V. 38011.WW V. 38011.NN
2x 8° V. 38012.HQ V. 38012.WW V. 38012.NN
2x11° V. 38013.HQ V. 38013.WW V. 38013.NN
2x15° V. 38014.HQ V. 38014.WW V. 38014.NN
2x26° V. 33615.HQ V. 38015.WW V. 38015.NN
W. W. Mira V. 38016.HQ V. 38016.WW V. 38016.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.38011.HQ D.38011.WW D.38011.NN
2x 8° D.38012.HQ D.38012.WW D.38012.NN
2x11° D.38013.HQ D.38013.WW D.38013.NN
2x15° D.38014.HQ D.38014.WW D.38014.NN
2x26° D.38015.HQ D.38015.WW D.38015.NN
W. W. Mira D.38016.HQ D.38016.WW D.38016.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
229Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Roll IosAdjustable projector
Roll Ios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
ø110202
200
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x60 Watt / 12 Volt
2x 7° 0.12251.00 0.12256.00 0.12271.00
2x17° 0.12252.00 0.12257.00 0.12272.00
2x28° 0.12253.00 0.12258.00 0.12273.00
W. W. Mira 0.12254.00 0.12259.00 0.12274.00
2x 8° 0.12261.00
2x11° 0.12262.00
2x15° 0.12263.00
Roll Ios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
ø150 220
300240
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.12131.00 0.12141.00 0.50095.00 0.12151.00
2x11° 0.12132.00 0.12142.00 0.50096.00 0.12152.00
2x14° 0.12133.00 0.12143.00 0.50097.00 0.12153.00
2x25° 0.12134.00 0.12144.00 0.50098.00 0.12154.00
W. W. Mira 0.12135.00 0.12145.00 0.50099.00 0.12155.00
230
Design: Fabio Reggiani
Cubios PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Fabio Reggiani
CubiosThe combination of different
sized parallelepipeds
streamlines this linear and
compact projector, ready to
be transformed like origami
for accent lighting.
The Cubios control gear
technology is housed in the
ultra-slim base, making it
integral with the track.
This highly flexible projector
fitted with high power
lamps adapts to ongoing
needs, making it a must for
locations where settings are
frequently renewed.
231
PROJECTORS CubiosAdjustable projector
Sisley - Milan
foto
Ma
rco
Erb
a
232
Cubios PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY One-lamp and two-lamp, in die-cast
aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
60° /90°
356°
ADJUSTMENT Independent adjustment of each
single optical compartment.
60°/90° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
Separate compartments for optimum heat dissipation
Hidden adapter
The steel brackets and technopolymer friction device can be used to pull out and adjust the body
Version with built-in dimmer for luminous intensity adjustment.
233
PROJECTORS CubiosAdjustable projector
Cubios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps. For IOS versions with halogen lamps.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).
With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
234The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Cubios PROJECTORS
Adjustable projector
CubiosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For Reggiani 3-circuit track
26490x90
5835
107
2x14W
2x860lm
3000K
CRI 90
2x995lm
3000K
CRI 85
2x1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.37042.HQ 0.37042.WW 0.37042.NN
2x 8° 0.37041.HQ 0.37041.WW 0.37041.NN
2x11° 0.37043.HQ 0.37043.WW 0.37043.NN
2x15° 0.37044.HQ 0.37044.WW 0.37044.NN
2x26° 0.37045.HQ 0.37045.WW 0.37045.NN
W. W. Mira 0.37046.HQ 0.37046.WW 0.37046.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
2x 6° 0.37052.HQ 0.37052.WW 0.37052.NN
2x 8° 0.37051.HQ 0.37051.WW 0.37051.NN
2x11° 0.37053.HQ 0.37053.WW 0.37053.NN
2x15° 0.37054.HQ 0.37054.WW 0.37054.NN
2x26° 0.37055.HQ 0.37055.WW 0.37055.NN
W. W. Mira 0.37056.HQ 0.37056.WW 0.37056.NN
Cubios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For Reggiani 3-circuit track
213
7635
90x90
125
1x26W
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.37002.HQ 0.37002.WW 0.37002.NN
2x 8° 0.37001.HQ 0.37001.WW 0.37001.NN
2x11° 0.37003.HQ 0.37003.WW 0.37003.NN
2x15° 0.37004.HQ 0.37004.WW 0.37004.NN
2x26° 0.37005.HQ 0.37005.WW 0.37005.NN
W. W. Mira 0.37006.HQ 0.37006.WW 0.37006.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
2x 6° 0.37012.HQ 0.37012.WW 0.37012.NN
2x 8° 0.37011.HQ 0.37011.WW 0.37011.NN
2x11° 0.37013.HQ 0.37013.WW 0.37013.NN
2x15° 0.37014.HQ 0.37014.WW 0.37014.NN
2x26° 0.37015.HQ 0.37015.WW 0.37015.NN
W. W. Mira 0.37016.HQ 0.37016.WW 0.37016.NN
235Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS CubiosAdjustable projector
CubiosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For Reggiani 3-circuit track
264
76 12535
90x90
2x14W
2x860lm
3000K
CRI 90
2x995lm
3000K
CRI 85
2x1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.37022.HQ 0.37022.WW 0.37022.NN
2x 8° 0.37021.HQ 0.37021.WW 0.37021.NN
2x11° 0.37023.HQ 0.37023.WW 0.37023.NN
2x15° 0.37024.HQ 0.37024.WW 0.37024.NN
2x26° 0.37025.HQ 0.37025.WW 0.37025.NN
W. W. Mira 0.37026.HQ 0.37026.WW 0.37026.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
2x 6° 0.37032.HQ 0.37032.WW 0.37032.NN
2x 8° 0.37031.HQ 0.37031.WW 0.37031.NN
2x11° 0.37033.HQ 0.37033.WW 0.37033.NN
2x15° 0.37034.HQ 0.37034.WW 0.37034.NN
2x26° 0.37035.HQ 0.37035.WW 0.37035.NN
W. W. Mira 0.37036.HQ 0.37036.WW 0.37036.NN
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.37081.HQ 0.37081.WW 0.37081.NN 2x11° 0.37061.HQ 0.37061.WW 0.37061.NN
2x 8° 0.37082.HQ 0.37082.WW 0.37082.NN 2x15° 0.37062.HQ 0.37062.WW 0.37062.NN
2x11° 0.37083.HQ 0.37083.WW 0.37083.NN 2x18° 0.37063.HQ 0.37063.WW 0.37063.NN
2x15° 0.37084.HQ 0.37084.WW 0.37084.NN 2x20° 0.37064.HQ 0.37064.WW 0.37064.NN
2x26° 0.37085.HQ 0.37085.WW 0.37085.NN 2x34° 0.37065.HQ 0.37065.WW 0.37065.NN
W. W. Mira 0.37086.HQ 0.37086.WW 0.37086.NN
2x 6° 0.37091.HQ 0.37091.WW 0.37091.NN 2x11° 0.37071.HQ 0.37071.WW 0.37071.NN
2x 8° 0.37092.HQ 0.37092.WW 0.37092.NN 2x15° 0.37072.HQ 0.37072.WW 0.37072.NN
2x11° 0.37093.HQ 0.37093.WW 0.37093.NN 2x18° 0.37073.HQ 0.37073.WW 0.37073.NN
2x15° 0.37094.HQ 0.37094.WW 0.37094.NN 2x20° 0.37074.HQ 0.37074.WW 0.37074.NN
2x26° 0.37095.HQ 0.37095.WW 0.37095.NN 2x34° 0.37075.HQ 0.37075.WW 0.37075.NN
W. W. Mira 0.37096.HQ 0.37096.WW 0.37096.NN
236
Cubios PROJECTORS
Adjustable projector
Cubios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.
For Reggiani 3-circuit track
213
7635
90x90
125
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x50 Watt - 12V
2x 7° 0.22201.00 0.22211.00 0.22231.00
2x17° 0.22202.00 0.22212.00 0.22232.00
2x28° 0.22203.00 0.22213.00 0.22233.00
W. W. Mira 0.22204.00 0.22214.00 0.22234.00
2x 8° 0.22221.00
2x11° 0.22222.00
2x15° 0.22223.00
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
237
PROJECTORS CubiosAdjustable projector
SISLEY Milano Piazza S. Babila
238
Ione PROJECTORS
Adjustable projector
IoneIone is an adjustable
track mounted projector;
the whole luminaire has
optimum aesthetic balance
of the volumes as a result
of keeping the control gear
and lighting body separate
to favour the best heat
dissipation.
The vintage design optical
compartment can be used to
point the light beam in the
desired direction.
239
PROJECTORS IoneAdjustable projector
240
Ione PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium component
compartment. Epoxy powder coated steel sphere
fitted with a die-cast aluminium passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS
IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with
the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Using accessory code
0.02289.0010/21/28.
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
60° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
60°
356°
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort
Separate compartments for optimum heat dissipation
241
PROJECTORS IoneAdjustable projector
Ione
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94 ). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps. For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Reflector incorporated in the lamp.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%. • Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
242The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Ione PROJECTORS
Adjustable projector
Ione Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
43
128
153
ø 160
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.33502.HQ 0.33502.WW 0.33502.NN 0.33611.HQ 0.33611.WW 0.33611.NN
2x 8° 0.33501.HQ 0.33501.WW 0.33501.NN 0.33612.HQ 0.33612.WW 0.33612.NN
2x11° 0.33503.HQ 0.33503.WW 0.33503.NN 0.33613.HQ 0.33613.WW 0.33613.NN
2x15° 0.33504.HQ 0.33504.WW 0.33504.NN 0.33614.HQ 0.33614.WW 0.33614.NN
2x26° 0.33505.HQ 0.33505.WW 0.33505.NN 0.33615.HQ 0.33615.WW 0.33615.NN
W. W. Mira 0.33506.HQ 0.33506.WW 0.33506.NN 0.33616.HQ 0.33616.WW 0.33616.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 33611.HQ V. 33611.WW V. 33611.NN
2x 8° V. 33612.HQ V. 33612.WW V. 33612.NN
2x11° V. 33613.HQ V. 33613.WW V. 33613.NN
2x15° V. 33614.HQ V. 33614.WW V. 33614.NN
2x26° V. 33615.HQ V. 33615.WW V. 33615.NN
W. W. Mira V. 33616.HQ V. 33616.WW V. 33616.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.33611.HQ D.33611.WW D.33611.NN
2x 8° D.33612.HQ D.33612.WW D.33612.NN
2x11° D.33613.HQ D.33613.WW D.33613.NN
2x15° D.33614.HQ D.33614.WW D.33614.NN
2x26° D.33615.HQ D.33615.WW D.33615.NN
W. W. Mira D.33616.HQ D.33616.WW D.33616.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
243Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS IoneAdjustable projector
Ione Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps
For 3-circuit track
43
128
153
ø 160
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt / 12V
2x 7° 0.20301.00 0.20311.00 0.50091.00 0.20321.00
2x17° 0.20302.00 0.20312.00 0.50092.00 0.20322.00
2x28° 0.20303.00 0.20313.00 0.50093.00 0.20323.00
W. W. Mira 0.20304.00 0.20314.00 0.50094.00 0.20324.00
2x 8° 0.20331.00
2x11° 0.20332.00
2x15° 0.20333.00
Adjustable projector with control gear technology for low voltage halogen lamps and metal halide lamps with built-in reflector
For 3-circuit track
43
128
153
ø 160
QR-111 / G53 CDM-R111 / GX8.5
1x65 Watt - 12V 1x20 Watt 1x35 Watt 1x70 Watt
of the lamp 0.20340.00 0.20351.00 0.20352.00 0.20353.00
244
Design: Fabio Reggiani
Sunluce / Sunios PROJECTORS
Adjustable projectors
SunLuce / Sunios general or accent lighting in
small and/or large spaces.
An elegant cylindrical optical
compartment - housing the
IOS optics - unfolds from the
body of Sunios.
Control gear and optical
compartment are separated
into two different units
to obtain optimum heat
dissipation and maximum
adjustability.
Sunios comes in the track
mounted or surface mounted
version.
The essential and elegant
nature of Sunios has
been developed further in
SunLuce, a more compact
projector but with many more
versions.
In the LED LUCE version
it can be connected to the
emergency pack and in the
version with built-in dimmer
the luminous intensity of
each single luminaire can be
adjusted.
The excellent quality and
efficiency of LED LUCE and
the flexibility of the lighting
design brought about by the
interchangeable optics make
this luminaire suitable for
Design: Fabio Reggiani
245
PROJECTORS Sunluce / SuniosAdjustable projectors
Palazzo di Propaganda Fide - Rome, Italy
246
Sunluce / Sunios PROJECTORS
Adjustable projectors
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; two separate
units, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION SunLuce surface mounted projector
comes with special quick-fit connecting modules providing both mechanical and electrical connection.
The special accessory allows cable access from the side.
TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available
on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Wall mounting
Built-in dimmer for luminous intensity adjustment (30-100%) of each single luminaire
Convection heat sinkSeparate units for optimum heat dissipation
RJ45 socket set up for connection to the emergency pack
The LED LUCE versions are set up for connection to the emergency pack.
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.
ADJUSTMENT
90° in the vertical axis; adjustment with friction device and
screw lock.
356° in the horizontal axis
90° 356°
Wall mounting
247
PROJECTORS Sunluce / SuniosAdjustable projectors
SunluceSunios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 2535 lm, 98 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 82 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps. For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflectors with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
Electronic transformer.
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption
0.3W).
With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.
Emergency lighting The RE LED Luce versions are set up for connection to the emergency pack.
248The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Sunluce / Sunios PROJECTORS
Adjustable projectors
Sunluce Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
225
ø 100
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39021.HQ 0.39021.WW 0.39021.NN 0.39082.HQ 0.39082.WW 0.39082.NN
2x 8° 0.39022.HQ 0.39022.WW 0.39022.NN 0.39081.HQ 0.39081.WW 0.39081.NN
2x11° 0.39023.HQ 0.39023.WW 0.39023.NN 0.39083.HQ 0.39083.WW 0.39083.NN
2x15° 0.39024.HQ 0.39024.WW 0.39024.NN 0.39084.HQ 0.39084.WW 0.39084.NN
2x26° 0.39025.HQ 0.39025.WW 0.39025.NN 0.39085.HQ 0.39085.WW 0.39085.NN
W. W. Mira 0.39026.HQ 0.39026.WW 0.39026.NN 0.39086.HQ 0.39086.WW 0.39086.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39082.HQ V. 39082.WW V. 39082.NN
2x 8° V. 39081.HQ V. 39081.WW V. 39081.NN
2x11° V. 39083.HQ V. 39083.WW V. 39083.NN
2x15° V. 39084.HQ V. 39084.WW V. 39084.NN
2x26° V. 39085.HQ V. 39085.WW V. 39085.NN
W. W. Mira V. 39086.HQ V. 39086.WW V. 39086.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
2x 6° 0.39031.HQ 0.39031.WW 0.39031.NN 0.39092.HQ 0.39082.WW 0.39082.NN
2x 8° 0.39032.HQ 0.39032.WW 0.39032.NN 0.39091.HQ 0.39091.WW 0.39091.NN
2x11° 0.39033.HQ 0.39033.WW 0.39033.NN 0.39093.HQ 0.39093.WW 0.39093.NN
2x15° 0.39034.HQ 0.39034.WW 0.39034.NN 0.39094.HQ 0.39094.WW 0.39094.NN
2x26° 0.39035.HQ 0.39035.WW 0.39035.NN 0.39095.HQ 0.39095.WW 0.39095.NN
W. W. Mira 0.39036.HQ 0.39036.WW 0.39036.NN 0.39096.HQ 0.39096.WW 0.39096.NN
Surface-mounted version
225
ø 100
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39001.HQ 0.39001.WW 0.39001.NN 0.39062.HQ 0.39062.WW 0.39062.NN
2x 8° 0.39002.HQ 0.39002.WW 0.39002.NN 0.39061.HQ 0.39061.WW 0.39061.NN
2x11° 0.39003.HQ 0.39003.WW 0.39003.NN 0.39063.HQ 0.39063.WW 0.39063.NN
2x15° 0.39004.HQ 0.39004.WW 0.39004.NN 0.39064.HQ 0.39064.WW 0.39064.NN
2x26° 0.39005.HQ 0.39005.WW 0.39005.NN 0.39065.HQ 0.39065.WW 0.39065.NN
W. W. Mira 0.39006.HQ 0.39006.WW 0.39006.NN 0.39066.HQ 0.39066.WW 0.39066.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39062.HQ V. 39062.WW V. 39062.NN
2x 8° V. 39061.HQ V. 39061.WW V. 39061.NN
2x11° V. 39063.HQ V. 39063.WW V. 39063.NN
2x15° V. 39064.HQ V. 39064.WW V. 39064.NN
2x26° V. 39065.HQ V. 39065.WW V. 39065.NN
W. W. Mira V. 39066.HQ V. 39066.WW V. 39066.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
2x 6° 0.39011.HQ 0.39011.WW 0.39011.NN 0.39072.HQ 0.39072.WW 0.39072.NN
2x 8° 0.39012.HQ 0.39012.WW 0.39012.NN 0.39071.HQ 0.39071.WW 0.39071.NN
2x11° 0.39013.HQ 0.39013.WW 0.39013.NN 0.39073.HQ 0.39073.WW 0.39073.NN
2x15° 0.39014.HQ 0.39014.WW 0.39014.NN 0.39074.HQ 0.39074.WW 0.39074.NN
2x26° 0.39015.HQ 0.39015.WW 0.39015.NN 0.39075.HQ 0.39075.WW 0.39075.NN
W. W. Mira 0.39016.HQ 0.39016.WW 0.39016.NN 0.39076.HQ 0.39076.WW 0.39076.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
249Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Sunluce / SuniosAdjustable projectors
Sunluce Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
225
ø 100
MT OSRAM/GE / GU6.5 MT PHILIPS / GU6.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt
2x 7° 0.23007.00 0.23025.00 0.23031.00
2x14° 0.23008.00 0.23026.00 0.23032.00
2x25°/27° 0.23009.00 0.23027.00 0.23033.00
W. W. Mira 0.23010.00 0.23028.00 0.23034.00
Surface-mounted version
210
ø 100
2x 7° 0.23001.00 0.23019.00 0.23013.00
2x17° 0.23002.00 0.23020.00 0.23014.00
2x27° 0.23003.00 0.23021.00 0.23015.00
W. W. Mira 0.23004.00 0.23022.00 0.23016.00
Adjustable projector for low voltage halogen lampswith built-in reflector
For 3-circuit track
ø 235
ø 140
ø 100 QR-111 / G53
1x65 max Watt - 12V
of the lamp 0.23037.00
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
of the lamp 0.23043.00
Surface-mounted version
ø 220
ø 140
ø 100
of the lamp 0.23036.00
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
of the lamp 0.23042.00
250
Sunluce / Sunios PROJECTORS
Adjustable projectors
Sunios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
280
ø 100
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° / 8° 0.14016.00 0.14021.00 0.50100.00 0.14026.00
2x17° 0.14017.00 0.14022.00 0.50101.00 0.14027.00
2x28° 0.14018.00 0.14023.00 0.50102.00 0.14028.00
Surface-mounted version
270
ø 100
2x 7° / 8° 0.14031.00 0.14036.00 0.50103.00 0.14041.00
2x17° 0.14032.00 0.14037.00 0.50104.00 0.14042.00
2x28° 0.14033.00 0.14038.00 0.50105.00 0.14043.00
For 3-circuit track
422
ø 150
CDM-T / G12
1x70 Watt 1x100 Watt 1x150 Watt
2x 7° 0.14081.00 0.50106.00 0.14071.EV
2x11° 0.14082.00 0.50107.00 0.14072.EV
2x14° 0.14084.00 0.50108.00 0.14074.EV
2x24° / 25° 0.14083.00 0.50109.00 0.14073.EV
Surface-mounted version
405
ø 150
2x 7° 0.14106.00 0.50110.00 0.14096.EV
2x11° 0.14107.00 0.50111.00 0.14097.EV
2x14° 0.14109.00 0.50112.00 0.14099.EV
2x24° / 25° 0.14108.00 0.50113.00 0.14098.EV
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
251
PROJECTORS Sunluce / SuniosAdjustable projectors
Museo Centrale del Risorgimento – Roma
252
Design: Nome Cognome
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Design: L A P D
VariosVarios is an aluminium,
track-mounted or surface-
mounted adjustable
projector; the whole
luminaire has optimum
aesthetic balance of the
volumes as a result of
keeping the control gear
and lighting body separate
to favour the best heat
dissipation.
Varios comes in two sizes
and two versions, with
vertical or “flat” control
gear.
Varios is a track-mounted
or surface-mounted
projector with manual or
power-driven and remote-
controlled adjustment.
The whole luminaire has
optimum aesthetic balance
of the volumes as a result
of keeping the control gear
and optical compartment
separate to favour the best
heat dissipation.
253
PROJECTORS VariosAdjustable projector
Corot and modern art: Souvenirs et Impressions
Verona, Italy
Palazzo della Gran Guardia,
27 November 2009 - 7 March 2010
by kind permission of the Museums of
Art and Monuments office, Municipality of Verona.
Layout by Alba Di Lieto and Nicola Brunelli
254
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Two elements in die-cast aluminium,
held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS Luminaires complete with base plate
for surface mounting
DEGREE OF PROTECTION IP20/40.
SIZES: “FLAT” VERSIONS:
Ø 137 mm, protrusion of 175 mm or Ø 195 mm, protrusion of 155 mm.
VERTICAL CONTROL GEAR: Ø 95 mm, protrusion of 208 mm or Ø 95 mm, protrusion of 219 mm.
ADJUSTMENT “Flat” version: 356° in the horizontal axis; from -120° to +45° in the vertical axis.
Version with vertical control gear: 356° in the horizontal axis; from -135° to +45° in the vertical axis.
Built-in anti-glare shieldfor utmost visual comfort
255
PROJECTORS VariosAdjustable projector
POWER-DRIVEN ADJUSTMENTHorizontal 356°, vertical 135°; remote-controlled motor-driven adjustment.“Licensed technology: Remote Controlled Lighting Limited”.Smooth, precise movement, with electronic limit switch to prevent mechanical stress or overheating.
The radio frequency remote control with laser pointer (proposed as accessory) can adjust a single luminaire, selected luminaires or the entire installed series, up to a distance of 25 metres.
R e m o t eC o n t r o l
POWER-DRIVEN ADJUSTMENT
±135° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
±135°
356°
256
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For 3-circuit track
Surface-mounted version
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h..
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC). • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 32W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%
For Re Led Luce 39W • Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
257
PROJECTORS VariosAdjustable projector
For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.
For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Reflector incorporated in the lamp.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment. Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
258The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
VariosAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
183
ø 95
90
140
1x14W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32313.HQ 0.32313.WW 0.32313.NN
2x 8° 0.32312.HQ 0.32312.WW 0.32312.NN
2x11° 0.32314.HQ 0.32314.WW 0.32314.NN
2x15° 0.32315.HQ 0.32315.WW 0.32315.NN
2x26° 0.32316.HQ 0.32316.WW 0.32316.NN
W. W. Mira 0.32317.HQ 0.32317.WW 0.32317.NN
Surface-mounted version
183
ø 95
140
90
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32330.HQ 0.32330.WW 0.32330.NN
2x 8° 0.32328.HQ 0.32328.WW 0.32328.NN
2x11° 0.32331.HQ 0.32331.WW 0.32331.NN
2x15° 0.32332.HQ 0.32332.WW 0.32332.NN
2x26° 0.32333.HQ 0.32333.WW 0.32333.NN
W. W. Mira 0.32334.HQ 0.32334.WW 0.32334.NN
For 3-circuit track
133200
183
ø 95
90
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32250.HQ 0.32250.WW 0.32250.NN
2x 8° 0.32249.HQ 0.32249.WW 0.32249.NN
2x11° 0.32251.HQ 0.32251.WW 0.32251.NN
2x15° 0.32252.HQ 0.32252.WW 0.32252.NN
2x26° 0.32253.HQ 0.32253.WW 0.32253.NN
W. W. Mira 0.32254.HQ 0.32254.WW 0.32254.NN
Surface-mounted version
ø 95
200 133155
90183
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32320.HQ 0.32320.WW 0.32320.NN
2x 8° 0.32318.HQ 0.32318.WW 0.32318.NN
2x11° 0.32321.HQ 0.32321.WW 0.32321.NN
2x15° 0.32322.HQ 0.32322.WW 0.32322.NN
2x26° 0.32323.HQ 0.32323.WW 0.32323.NN
W. W. Mira 0.32324.HQ 0.32324.WW 0.32324.NN
259Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
Varios with power-driven adjustmentProjector with power-driven adjustment, IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
143210
224
ø 95
1311x14W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32466.HQ 0.32466.WW 0.32466.NN
2x 8° 0.32464.HQ 0.32464.WW 0.32464.NN
2x11° 0.32467.HQ 0.32467.WW 0.32467.NN
2x15° 0.32468.HQ 0.32468.WW 0.32468.NN
2x26° 0.32469.HQ 0.32469.WW 0.32469.NN
W. W. Mira 0.32470.HQ 0.32470.WW 0.32470.NN
Surface-mounted version
ø 95
210 165
131224
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32481.HQ 0.32481.WW 0.32481.NN
2x 8° 0.32479.HQ 0.32479.WW 0.32479.NN
2x11° 0.32482.HQ 0.32482.WW 0.32482.NN
2x15° 0.32483.HQ 0.32483.WW 0.32483.NN
2x26° 0.32484.HQ 0.32484.WW 0.32484.NN
W. W. Mira 0.32485.HQ 0.32485.WW 0.32485.NN
260The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology arranged horizontally (“FLAT” version)
For 3-circuit track
ø 137
160
20490
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32410.HQ 0.32410.WW 0.32410.NN 0.33251.HQ 0.33251.WW 0.33251.NN
2x 8° 0.32408.HQ 0.32408.WW 0.32408.NN 0.33252.HQ 0.33252.WW 0.33252.NN
2x11° 0.32411.HQ 0.32411.WW 0.32411.NN 0.33253.HQ 0.33253.WW 0.33253.NN
2x15° 0.32412.HQ 0.32412.WW 0.32412.NN 0.33254.HQ 0.33254.WW 0.33254.NN
2x26° 0.32413.HQ 0.32413.WW 0.32413.NN 0.33255.HQ 0.33255.WW 0.33255.NN
W. W. Mira 0.32414.HQ 0.32414.WW 0.32414.NN 0.33256.HQ 0.33256.WW 0.33256.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 33251.HQ V. 33251.WW V. 33251.NN
2x 8° V. 33252.HQ V. 33252.WW V. 33252.NN
2x11° V. 33253.HQ V. 33253.WW V. 33253.NN
2x15° V. 33254.HQ V. 33254.WW V. 33254.NN
2x26° V. 33255.HQ V. 33255.WW V. 33255.NN
W. W. Mira V. 33256.HQ V. 33256.WW V. 33256.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.33251.HQ D.33251.WW D.33251.NN
2x 8° D.33252.HQ D.33252.WW D.33252.NN
2x11° D.33253.HQ D.33253.WW D.33253.NN
2x15° D.33254.HQ D.33254.WW D.33254.NN
2x26° D.33255.HQ D.33255.WW D.33255.NN
W. W. Mira D.33256.HQ D.33256.WW D.33256.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Surface-mounted version
ø 137
160
20490
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32420.HQ 0.32420.WW 0.32420.NN 0.33261.HQ 0.33261.WW 0.33261.NN
2x 8° 0.32418.HQ 0.32418.WW 0.32418.NN 0.33262.HQ 0.33262.WW 0.33262.NN
2x11° 0.32421.HQ 0.32421.WW 0.32421.NN 0.33263.HQ 0.33263.WW 0.33263.NN
2x15° 0.32422.HQ 0.32422.WW 0.32422.NN 0.33264.HQ 0.33264.WW 0.33264.NN
2x26° 0.32423.HQ 0.32423.WW 0.32423.NN 0.33265.HQ 0.33265.WW 0.33265.NN
W. W. Mira 0.32424.HQ 0.32424.WW 0.32424.NN 0.33266.HQ 0.33266.WW 0.33266.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 33261.HQ V. 33261.WW V. 33261.NN
2x 8° V. 33262.HQ V. 33262.WW V. 33262.NN
2x11° V. 33263.HQ V. 33263.WW V. 33263.NN
2x15° V. 33264.HQ V. 33264.WW V. 33264.NN
2x26° V. 33265.HQ V. 33265.WW V. 33265.NN
W. W. Mira V. 33266.HQ V. 33266.WW V. 33266.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.33261.HQ D.33261.WW D.33261.NN
2x 8° D.33262.HQ D.33262.WW D.33262.NN
2x11° D.33263.HQ D.33263.WW D.33263.NN
2x15° D.33264.HQ D.33264.WW D.33264.NN
2x26° D.33265.HQ D.33265.WW D.33265.NN
W. W. Mira D.33266.HQ D.33266.WW D.33266.NN
261Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.33391.HQ 0.33391.WW 0.33391.NN 2x11° 0.33281.HQ 0.33281.WW 0.33281.NN
2x 8° 0.33392.HQ 0.33392.WW 0.33392.NN 2x15° 0.33282.HQ 0.33282.WW 0.33282.NN
2x11° 0.33393.HQ 0.33393.WW 0.33393.NN 2x18° 0.33283.HQ 0.33283.WW 0.33283.NN
2x15° 0.33394.HQ 0.33394.WW 0.33394.NN 2x20° 0.33284.HQ 0.33284.WW 0.33284.NN
2x26° 0.33395.HQ 0.33395.WW 0.33395.NN 2x34° 0.33285.HQ 0.33285.WW 0.33285.NN
W. W. Mira 0.33396.HQ 0.33396.WW 0.33396.NN
2x 6° V. 33391.HQ V. 33391.WW V. 33391.NN 2x11° V. 33281.HQ V. 33281.WW V. 33281.NN
2x 8° V. 33392.HQ V. 33392.WW V. 33392.NN 2x15° V. 33282.HQ V. 33282.WW V. 33282.NN
2x11° V. 33393.HQ V. 33393.WW V. 33393.NN 2x18° V. 33283.HQ V. 33283.WW V. 33283.NN
2x15° V. 33394.HQ V. 33394.WW V. 33394.NN 2x20° V. 33284.HQ V. 33284.WW V. 33284.NN
2x26° V. 33395.HQ V. 33395.WW V. 33395.NN 2x34° V. 33285.HQ V. 33285.WW V. 33285.NN
W. W. Mira V. 33396.HQ V. 33396.WW V. 33396.NN
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.32336.HQ 0.32336.WW 0.32336.NN 2x11° 0.33291.HQ 0.33291.WW 0.33291.NN
2x 8° 0.32337.HQ 0.32337.WW 0.32337.NN 2x15° 0.33292.HQ 0.33292.WW 0.33292.NN
2x11° 0.32338.HQ 0.32338.WW 0.32338.NN 2x18° 0.33293.HQ 0.33293.WW 0.33293.NN
2x15° 0.32339.HQ 0.32339.WW 0.32339.NN 2x20° 0.33294.HQ 0.33294.WW 0.33294.NN
2x26° 0.32340.HQ 0.32340.WW 0.32340.NN 2x34° 0.33295.HQ 0.33295.WW 0.33295.NN
W. W. Mira 0.32341.HQ 0.32341.WW 0.32341.NN
2x 6° V. 32336.HQ V. 32336.WW V. 32336.NN 2x11° V. 33291.HQ V. 33291.WW V. 33291.NN
2x 8° V. 32337.HQ V. 32337.WW V. 32337.NN 2x15° V. 33292.HQ V. 33292.WW V. 33292.NN
2x11° V. 32338.HQ V. 32338.WW V. 32338.NN 2x18° V. 33293.HQ V. 33293.WW V. 33293.NN
2x15° V. 32339.HQ V. 32339.WW V. 32339.NN 2x20° V. 33294.HQ V. 33294.WW V. 33294.NN
2x26° V. 32340.HQ V. 32340.WW V. 32340.NN 2x34° V. 33295.HQ V. 33295.WW V. 33295.NN
W. W. Mira V. 32341.HQ V. 32341.WW V. 32341.NN
262The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically
133214
204
ø 137
901x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32370.HQ 0.32370.WW 0.32370.NN 0.33311.HQ 0.33311.WW 0.33311.NN
2x 8° 0.32368.HQ 0.32368.WW 0.32368.NN 0.33312.HQ 0.33312.WW 0.33312.NN
2x11° 0.32371.HQ 0.32371.WW 0.32371.NN 0.33313.HQ 0.33313.WW 0.33313.NN
2x15° 0.32372.HQ 0.32372.WW 0.32372.NN 0.33314.HQ 0.33314.WW 0.33314.NN
2x26° 0.32373.HQ 0.32373.WW 0.32373.NN 0.33315.HQ 0.33315.WW 0.33315.NN
W. W. Mira 0.32374.HQ 0.32374.WW 0.32374.NN 0.33316.HQ 0.33316.WW 0.33316.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 33311.HQ V. 33311.WW V. 33311.NN
2x 8° V. 33312.HQ V. 33312.WW V. 33312.NN
2x11° V. 33313.HQ V. 33313.WW V. 33313.NN
2x15° V. 33314.HQ V. 33314.WW V. 33314.NN
2x26° V. 33315.HQ V. 33315.WW V. 33315.NN
W. W. Mira V. 33316.HQ V. 33316.WW V. 33316.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.33311.HQ D.33311.WW D.33311.NN
2x 8° D.33312.HQ D.33312.WW D.33312.NN
2x11° D.33313.HQ D.33313.WW D.33313.NN
2x15° D.33314.HQ D.33314.WW D.33314.NN
2x26° D.33315.HQ D.33315.WW D.33315.NN
W. W. Mira D.33316.HQ D.33316.WW D.33316.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically
133155
214
ø 137
90204
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32440.HQ 0.32440.WW 0.32440.NN 0.33321.HQ 0.33321.WW 0.33321.NN
2x 8° 0.32438.HQ 0.32438.WW 0.32438.NN 0.33322.HQ 0.33322.WW 0.33322.NN
2x11° 0.32441.HQ 0.32441.WW 0.32441.NN 0.33323.HQ 0.33323.WW 0.33323.NN
2x15° 0.32442.HQ 0.32442.WW 0.32442.NN 0.33324.HQ 0.33324.WW 0.33324.NN
2x26° 0.32443.HQ 0.32443.WW 0.32443.NN 0.33325.HQ 0.33325.WW 0.33325.NN
W. W. Mira 0.32444.HQ 0.32444.WW 0.32444.NN 0.33326.HQ 0.33326.WW 0.33326.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 33321.HQ V. 33321.WW V. 33321.NN
2x 8° V. 33322.HQ V. 33322.WW V. 33322.NN
2x11° V. 33323.HQ V. 33323.WW V. 33323.NN
2x15° V. 33324.HQ V. 33324.WW V. 33324.NN
2x26° V. 33325.HQ V. 33325.WW V. 33325.NN
W. W. Mira V. 33326.HQ V. 33326.WW V. 33326.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.33321.HQ D.33321.WW D.33321.NN
2x 8° D.33322.HQ D.33322.WW D.33322.NN
2x11° D.33323.HQ D.33323.WW D.33323.NN
2x15° D.33324.HQ D.33324.WW D.33324.NN
2x26° D.33325.HQ D.33325.WW D.33325.NN
W. W. Mira D.33326.HQ D.33326.WW D.33326.NN
263Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.33301.HQ 0.33301.WW 0.33301.NN 2x11° 0.33341.HQ 0.33341.WW 0.33341.NN
2x 8° 0.33302.HQ 0.33302.WW 0.33302.NN 2x15° 0.33342.HQ 0.33342.WW 0.33342.NN
2x11° 0.33303.HQ 0.33303.WW 0.33303.NN 2x18° 0.33343.HQ 0.33343.WW 0.33343.NN
2x15° 0.33304.HQ 0.33304.WW 0.33304.NN 2x20° 0.33344.HQ 0.33344.WW 0.33344.NN
2x26° 0.33305.HQ 0.33305.WW 0.33305.NN 2x34° 0.33345.HQ 0.33345.WW 0.33345.NN
W. W. Mira 0.33306.HQ 0.33306.WW 0.33306.NN
2x 6° V. 33301.HQ V. 33301.WW V. 33301.NN 2x11° V. 33341.HQ V. 33341.WW V. 33341.NN
2x 8° V. 33302.HQ V. 33302.WW V. 33302.NN 2x15° V. 33342.HQ V. 33342.WW V. 33342.NN
2x11° V. 33303.HQ V. 33303.WW V. 33303.NN 2x18° V. 33343.HQ V. 33343.WW V. 33343.NN
2x15° V. 33304.HQ V. 33304.WW V. 33304.NN 2x20° V. 33344.HQ V. 33344.WW V. 33344.NN
2x26° V. 33305.HQ V. 33305.WW V. 33305.NN 2x34° V. 33345.HQ V. 33345.WW V. 33345.NN
W. W. Mira V. 33306.HQ V. 33306.WW V. 33306.NN
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.33331.HQ 0.33331.WW 0.33331.NN 2x11° 0.33351.HQ 0.33351.WW 0.33351.NN
2x 8° 0.33332.HQ 0.33332.WW 0.33332.NN 2x15° 0.33352.HQ 0.33352.WW 0.33352.NN
2x11° 0.33333.HQ 0.33333.WW 0.33333.NN 2x18° 0.33353.HQ 0.33353.WW 0.33353.NN
2x15° 0.33334.HQ 0.33334.WW 0.33334.NN 2x20° 0.33354.HQ 0.33354.WW 0.33354.NN
2x26° 0.33335.HQ 0.33335.WW 0.33335.NN 2x34° 0.33355.HQ 0.33355.WW 0.33355.NN
W. W. Mira 0.33336.HQ 0.33336.WW 0.33336.NN
2x 6° V. 33331.HQ V. 33331.WW V. 33331.NN 2x11° V. 33351.HQ V. 33351.WW V. 33351.NN
2x 8° V. 33332.HQ V. 33332.WW V. 33332.NN 2x15° V. 33352.HQ V. 33352.WW V. 33352.NN
2x11° V. 33333.HQ V. 33333.WW V. 33333.NN 2x18° V. 33353.HQ V. 33353.WW V. 33353.NN
2x15° V. 33334.HQ V. 33334.WW V. 33334.NN 2x20° V. 33354.HQ V. 33354.WW V. 33354.NN
2x26° V. 33335.HQ V. 33335.WW V. 33335.NN 2x34° V. 33355.HQ V. 33355.WW V. 33355.NN
W. W. Mira V. 33336.HQ V. 33336.WW V. 33336.NN
264The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios with power-driven adjustmentProjector with power-driven adjustment, IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically
143221
245
ø 137
1311x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32511.HQ 0.32511.WW 0.32511.NN 0.32546.HQ 0.32546.WW 0.32546.NN
2x 8° 0.32509.HQ 0.32509.WW 0.32509.NN 0.32547.HQ 0.32547.WW 0.32547.NN
2x11° 0.32512.HQ 0.32512.WW 0.32512.NN 0.32548.HQ 0.32548.WW 0.32548.NN
2x15° 0.32513.HQ 0.32513.WW 0.32513.NN 0.32549.HQ 0.32549.WW 0.32549.NN
2x26° 0.32514.HQ 0.32514.WW 0.32514.NN 0.32550.HQ 0.32550.WW 0.32550.NN
W. W. Mira 0.32515.HQ 0.32515.WW 0.32515.NN 0.32551.HQ 0.32551.WW 0.32551.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 32546.HQ V. 32546.WW V. 32546.NN
2x 8° V. 32547.HQ V. 32547.WW V. 32547.NN
2x11° V. 32548.HQ V. 32548.WW V. 32548.NN
2x15° V. 32549.HQ V. 32549.WW V. 32549.NN
2x26° V. 32550.HQ V. 32550.WW V. 32550.NN
W. W. Mira V. 32551.HQ V. 32551.WW V. 32551.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.32546.HQ D.32546.WW D.32546.NN
2x 8° D.32547.HQ D.32547.WW D.32547.NN
2x11° D.32548.HQ D.32548.WW D.32548.NN
2x15° D.32549.HQ D.32549.WW D.32549.NN
2x26° D.32550.HQ D.32550.WW D.32550.NN
W. W. Mira D.32551.HQ D.32551.WW D.32551.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
For 3-circuit track with control gear technology arranged vertically
165221
ø 137
131245
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32526.HQ 0.32526.WW 0.32526.NN 0.32536.HQ 0.32536.WW 0.32536.NN
2x 8° 0.32524.HQ 0.32524.WW 0.32524.NN 0.32537.HQ 0.32537.WW 0.32537.NN
2x11° 0.32527.HQ 0.32527.WW 0.32527.NN 0.32538.HQ 0.32538.WW 0.32538.NN
2x15° 0.32528.HQ 0.32528.WW 0.32528.NN 0.32539.HQ 0.32539.WW 0.32539.NN
2x26° 0.32529.HQ 0.32529.WW 0.32529.NN 0.32540.HQ 0.32540.WW 0.32540.NN
W. W. Mira 0.32530.HQ 0.32530.WW 0.32530.NN 0.32541.HQ 0.32541.WW 0.32541.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 32536.HQ V. 32536.WW V. 32536.NN
2x 8° V. 32537.HQ V. 32537.WW V. 32537.NN
2x11° V. 32538.HQ V. 32538.WW V. 32538.NN
2x15° V. 32539.HQ V. 32539.WW V. 32539.NN
2x26° V. 32540.HQ V. 32540.WW V. 32540.NN
W. W. Mira V. 32541.HQ V. 32541.WW V. 32541.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.32536.HQ D.32536.WW D.32536.NN
2x 8° D.32537.HQ D.32537.WW D.32537.NN
2x11° D.32538.HQ D.32538.WW D.32538.NN
2x15° D.32539.HQ D.32539.WW D.32539.NN
2x26° D.32540.HQ D.32540.WW D.32540.NN
W. W. Mira D.32541.HQ D.32541.WW D.32541.NN
265Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.32582.HQ 0.32582.WW 0.32582.NN 2x11° 0.32571.HQ 0.32571.WW 0.32571.NN
2x 8° 0.32583.HQ 0.32583.WW 0.32583.NN 2x15° 0.32572.HQ 0.32572.WW 0.32572.NN
2x11° 0.32584.HQ 0.32584.WW 0.32584.NN 2x18° 0.32573.HQ 0.32573.WW 0.32573.NN
2x15° 0.32585.HQ 0.32585.WW 0.32585.NN 2x20° 0.32574.HQ 0.32574.WW 0.32574.NN
2x26° 0.32586.HQ 0.32586.WW 0.32586.NN 2x34° 0.32575.HQ 0.32575.WW 0.32575.NN
W. W. Mira 0.32587.HQ 0.32587.WW 0.32587.NN
2x 6° V. 32582.HQ V. 32582.WW V. 32582.NN 2x11° V. 32571.HQ V. 32571.WW V. 32571.NN
2x 8° V. 32583.HQ V. 32583.WW V. 32583.NN 2x15° V. 32572.HQ V. 32572.WW V. 32572.NN
2x11° V. 32584.HQ V. 32584.WW V. 32584.NN 2x18° V. 32573.HQ V. 32573.WW V. 32573.NN
2x15° V. 32585.HQ V. 32585.WW V. 32585.NN 2x20° V. 32574.HQ V. 32574.WW V. 32574.NN
2x26° V. 32586.HQ V. 32586.WW V. 32586.NN 2x34° V. 32575.HQ V. 32575.WW V. 32575.NN
W. W. Mira V. 32587.HQ V. 32587.WW V. 32587.NN
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.32576.HQ 0.32576.WW 0.32576.NN 2x11° 0.32561.HQ 0.32561.WW 0.32561.NN
2x 8° 0.32577.HQ 0.32577.WW 0.32577.NN 2x15° 0.32562.HQ 0.32562.WW 0.32562.NN
2x11° 0.32578.HQ 0.32578.WW 0.32578.NN 2x18° 0.32563.HQ 0.32563.WW 0.32563.NN
2x15° 0.32579.HQ 0.32579.WW 0.32579.NN 2x20° 0.32564.HQ 0.32564.WW 0.32564.NN
2x26° 0.32580.HQ 0.32580.WW 0.32580.NN 2x34° 0.32565.HQ 0.32565.WW 0.32565.NN
W. W. Mira 0.32581.HQ 0.32581.WW 0.32581.NN
2x 6° V. 32576.HQ V. 32576.WW V. 32576.NN 2x11° V. 32561.HQ V. 32561.WW V. 32561.NN
2x 8° V. 32577.HQ V. 32577.WW V. 32577.NN 2x15° V. 32562.HQ V. 32562.WW V. 32562.NN
2x11° V. 32578.HQ V. 32578.WW V. 32578.NN 2x18° V. 32563.HQ V. 32563.WW V. 32563.NN
2x15° V. 32579.HQ V. 32579.WW V. 32579.NN 2x20° V. 32564.HQ V. 32564.WW V. 32564.NN
2x26° V. 32580.HQ V. 32580.WW V. 32580.NN 2x34° V. 32565.HQ V. 32565.WW V. 32565.NN
W. W. Mira V. 32581.HQ V. 32581.WW V. 32581.NN
266The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
183
ø 95
90
140
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 6°/ 7° 0.19635.00 0.19640.00 0.50120.00 0.19645.00
2x12°/11°/12° 0.19636.00 0.19641.00 0.50121.00 0.19646.00
2x37°/39° 0.19637.00 0.19642.00 0.50122.00 0.19647.00
W. W. Mira 0.19638.00 0.19643.00 0.50123.00 0.19648.00
Surface-mounted version
183
ø 95
140
902x 6°/ 7° 0.19821.00 0.19826.00 0.50124.00 0.19831.00
2x12°/11°/12° 0.19822.00 0.19827.00 0.50125.00 0.19832.00
2x37°/39° 0.19823.00 0.19828.00 0.50126.00 0.19833.00
W. W. Mira 0.19824.00 0.19829.00 0.50127.00 0.19834.00
For 3-circuit track
133200
183
ø 95
902x 6°/ 7° 0.19510.00 0.19515.00 0.50128.00 0.19520.00
2x12°/11°/12° 0.19511.00 0.19516.00 0.50129.00 0.19521.00
2x37°/39° 0.19512.00 0.19517.00 0.50130.00 0.19522.00
W. W. Mira 0.19513.00 0.19518.00 0.50131.00 0.19523.00
Surface-mounted version
ø 95
200 133155
90183
2x 6°/ 7° 0.19802.00 0.19807.00 0.50132.00 0.19812.00
2x12°/11°/12° 0.19803.00 0.19808.00 0.50133.00 0.19813.00
2x37°/39° 0.19804.00 0.19809.00 0.50134.00 0.19814.00
W. W. Mira 0.19805.00 0.19810.00 0.50135.00 0.19815.00
For 3-circuit track (power-driven adjustment)
143210
224
ø 95
1312x 6°/ 7° 0.20110.00 0.20116.00 0.50136.00 0.20122.00
2x12°/11°/12° 0.20111.00 0.20117.00 0.50137.00 0.20123.00
2x37°/39° 0.20112.00 0.20118.00 0.50138.00 0.20124.00
W. W. Mira 0.20113.00 0.20119.00 0.50139.00 0.20125.00
Surface-mounted version (power-driven adjustment)
ø 95
210 165
131224
2x 6°/ 7° 0.20180.00 0.20186.00 0.50140.00 0.20192.00
2x12°/11°/12° 0.20181.00 0.20187.00 0.50141.00 0.20193.00
2x37°/39° 0.20182.00 0.20188.00 0.50142.00 0.20194.00
W. W. Mira 0.20183.00 0.20189.00 0.50143.00 0.20195.00
267Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
Varios Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.
For 3-circuit track
ø 137
160
20490
CDM-T / G12 QT-14 / G9
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt
2x 7° / 8° 0.19650.00 0.19655.00 0.50144.00 0.19660.00 0.19665.00
2x11° 0.19651.00 0.19656.00 0.50145.00 0.19661.00 0.19666.00
2x14° 0.19544.00 0.19545.00 0.50146.00 0.19546.00 0.19547.00
2x25° 0.19652.00 0.19657.00 0.50147.00 0.19662.00 0.19667.00
W. W. Mira 0.19653.00 0.19658.00 0.50148.00 0.19663.00 0.19668.00
Surface-mounted version
ø 137
160
20490
2x 7° / 8° 0.19876.00 0.19881.00 0.50149.00 0.19886.00 0.20001.00
2x11° 0.19877.00 0.19882.00 0.50150.00 0.19887.00 0.20002.00
2x14° 0.19890.00 0.19891.00 0.50151.00 0.19892.00 0.20005.00
2x25° 0.19878.00 0.19883.00 0.50152.00 0.19888.00 0.20003.00
W. W. Mira 0.19879.00 0.19884.00 0.50153.00 0.19889.00 0.20004.00
For 3-circuit track
133204
204
ø 137
902x 7° / 8° 0.19550.00 0.19555.00 0.50154.00 0.19560.00 0.19565.00
2x11° 0.19551.00 0.19556.00 0.50155.00 0.19561.00 0.19566.00
2x14° 0.19540.00 0.19541.00 0.50156.00 0.19542.00 0.19543.00
2x25° 0.19552.00 0.19557.00 0.50157.00 0.19562.00 0.19567.00
W. W. Mira 0.19553.00 0.19558.00 0.50158.00 0.19563.00 0.19568.00
Surface-mounted version
133155
214
ø 137
90204 2x 7° / 8° 0.19856.00 0.19861.00 0.50159.00 0.19866.00 0.19996.00
2x11° 0.19857.00 0.19862.00 0.50160.00 0.19867.00 0.19997.00
2x14° 0.19870.00 0.19871.00 0.50161.00 0.19872.00 0.19994.00
2x25° 0.19858.00 0.19863.00 0.50162.00 0.19868.00 0.19998.00
W. W. Mira 0.19859.00 0.19864.00 0.50163.00 0.19869.00 0.19999.00
268The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Varios PROJECTORS
Adjustable projector
Varios with power-driven adjustmentAdjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and halogen lamps.
For 3-circuit track
143221
245
ø 137
131CDM-T / G12 QT-14 / G9
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x60 Watt
2x 7° / 8° 0.20140.00 0.20146.00 0.50164.00 0.20152.00 0.20160.00
2x11° 0.20141.00 0.20147.00 0.50165.00 0.20153.00 0.20161.00
2x14° 0.20144.00 0.20150.00 0.50166.00 0.20156.00 0.20164.00
2x25° 0.20142.00 0.20148.00 0.50167.00 0.20154.00 0.20162.00
W. W. Mira 0.20143.00 0.20149.00 0.50168.00 0.20155.00 0.20163.00
Surface-mounted version
165221
ø 137
131245 2x 7° / 8° 0.20220.00 0.20226.00 0.50169.00 0.20232.00 0.20250.00
2x11° 0.20221.00 0.20227.00 0.50170.00 0.20233.00 0.20251.00
2x14° 0.20224.00 0.20230.00 0.50171.00 0.20236.00 0.20254.00
2x25° 0.20222.00 0.20228.00 0.50172.00 0.20234.00 0.20252.00
W. W. Mira 0.20223.00 0.20229.00 0.50173.00 0.20235.00 0.20253.00
269Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS VariosAdjustable projector
Varios Adjustable projector with control gear technology for low voltage halogen lamps
For 3-circuit track
ø 137
160
20490
QR-111 / G53
1x65 Watt - 12V
of the lamp 0.19670.00
Surface-mounted version
ø 137
160
20490
of the lamp 0.20016.00
For 3-circuit track
133204
204
ø 137
90of the lamp 0.19570.00
Surface-mounted version
133155
214
ø 137
90204 of the lamp 0.20010.00
For 3-circuit track (power-driven adjustment)
143221
245
ø 137
131 of the lamp 0.20168.00
Surface-mounted version (power-driven adjustment)
165221
ø 137
131245 of the lamp 0.20258.00
270
Design: Nome Cognome
Trisio Plus / Trisio PROJECTORS
Adjustable projectors
Wallis, One New Change - London,
Great Britain
Design: Fabio Reggiani
Trisio Plus / TrisioMinimal, compact design
combined with high
efficiency light sources –
these are the innovative
features in this new version
of Trisio Plus, interior
adjustable projector, which
comes in three versions:
pendant, surface mounted
and track mounted.
The optical compartment
can be adjusted to the
desired position using the
friction joint that can also be
fixed in place with the screw
lock. A streamlined rigid
aluminium rod is used in the
pendant version, showing up
its already
eye-catching design.
271
PROJECTORS Trisio Plus / TrisioAdjustable projectors
Diesel - Washington, USA
272
Trisio Plus / Trisio PROJECTORS
Adjustable projectors
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Two harmonious elements in die-cast
aluminium, held together by a joint that enables utmost adjustment of the luminaire, house the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with
the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort.
Possibility of power supply cable access from the side in surface-mounted projectors.
ADJUSTMENT
90° in the vertical axis. Adjustment with friction device and screw lock.
356° in the horizontal axis
90°
356°
273
PROJECTORS Trisio Plus / TrisioAdjustable projectors
Trisio PlusTrisio
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For IOS versions with metal halide lamps.For IOS versions with halogen lamps.
For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version).There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Lamps with built-in reflector.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology in a unit that is thermally independent from the optical compartment.Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
Electronic transformer for low voltage halogen lamps in a unit that is thermally independent from the optical compartment.
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
274The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Trisio Plus / Trisio PROJECTORS
Adjustable projectors
Trisio Plus Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
215
ø100
145x85 1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32861.HQ 0.32861.WW 0.32861.NN 0.32901.HQ 0.32901.WW 0.32901.NN
2x 8° 0.32862.HQ 0.32862.WW 0.32862.NN 0.32902.HQ 0.32902.WW 0.32902.NN
2x11° 0.32863.HQ 0.32863.WW 0.32863.NN 0.32903.HQ 0.32903.WW 0.32903.NN
2x15° 0.32864.HQ 0.32864.WW 0.32864.NN 0.32904.HQ 0.32904.WW 0.32904.NN
2x26° 0.32865.HQ 0.32865.WW 0.32865.NN 0.32905.HQ 0.32905.WW 0.32905.NN
W. W. Mira 0.32866.HQ 0.32866.WW 0.32866.NN 0.32906.HQ 0.32906.WW 0.32906.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 32901.HQ V. 32901.WW V. 32901.NN
2x 8° V. 32902.HQ V. 32902.WW V. 32902.NN
2x11° V. 32903.HQ V. 32903.WW V. 32903.NN
2x15° V. 32904.HQ V. 32904.WW V. 32904.NN
2x26° V. 32905.HQ V. 32905.WW V. 32905.NN
W. W. Mira V. 32906.HQ V. 32906.WW V. 32906.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.32901.HQ D.32901.WW D.32901.NN
2x 8° D.32902.HQ D.32902.WW D.32902.NN
2x11° D.32903.HQ D.32903.WW D.32903.NN
2x15° D.32904.HQ D.32904.WW D.32904.NN
2x26° D.32905.HQ D.32905.WW D.32905.NN
W. W. Mira D.32906.HQ D.32906.WW D.32906.NN
Pendant mounted on 3-circuit track
1000
145x85
ø100
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32871.HQ 0.32871.WW 0.32871.NN 0.32911.HQ 0.32911.WW 0.32911.NN
2x 8° 0.32872.HQ 0.32872.WW 0.32872.NN 0.32912.HQ 0.32912.WW 0.32912.NN
2x11° 0.32873.HQ 0.32873.WW 0.32873.NN 0.32913.HQ 0.32913.WW 0.32913.NN
2x15° 0.32874.HQ 0.32874.WW 0.32874.NN 0.32914.HQ 0.32914.WW 0.32914.NN
2x26° 0.32875.HQ 0.32875.WW 0.32875.NN 0.32915.HQ 0.32915.WW 0.32915.NN
W. W. Mira 0.32876.HQ 0.32876.WW 0.32876.NN 0.32916.HQ 0.32916.WW 0.32916.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 32911.HQ V. 32911.WW V. 32911.NN
2x 8° V. 32912.HQ V. 32912.WW V. 32912.NN
2x11° V. 32913.HQ V. 32913.WW V. 32913.NN
2x15° V. 32914.HQ V. 32914.WW V. 32914.NN
2x26° V. 32915.HQ V. 32915.WW V. 32915.NN
W. W. Mira V. 32916.HQ V. 32916.WW V. 32916.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.32911.HQ D.32911.WW D.32911.NN
2x 8° D.32912.HQ D.32912.WW D.32912.NN
2x11° D.32913.HQ D.32913.WW D.32913.NN
2x15° D.32914.HQ D.32914.WW D.32914.NN
2x26° D.32915.HQ D.32915.WW D.32915.NN
W. W. Mira D.32916.HQ D.32916.WW D.32916.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
275Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Trisio Plus / TrisioAdjustable projectors
Trisio Plus Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
Surface mounted
211
ø 156
ø100
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32851.HQ 0.32851.WW 0.32851.NN 0.32891.HQ 0.32891.WW 0.32891.NN
2x 8° 0.32852.HQ 0.32852.WW 0.32852.NN 0.32892.HQ 0.32892.WW 0.32892.NN
2x11° 0.32853.HQ 0.32853.WW 0.32853.NN 0.32893.HQ 0.32893.WW 0.32893.NN
2x15° 0.32854.HQ 0.32854.WW 0.32854.NN 0.32894.HQ 0.32894.WW 0.32894.NN
2x26° 0.32855.HQ 0.32855.WW 0.32855.NN 0.32895.HQ 0.32895.WW 0.32895.NN
W. W. Mira 0.32856.HQ 0.32856.WW 0.32856.NN 0.32896.HQ 0.32896.WW 0.32896.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 32891.HQ V. 32891.WW V. 32891.NN
2x 8° V. 32892.HQ V. 32892.WW V. 32892.NN
2x11° V. 32893.HQ V. 32893.WW V. 32893.NN
2x15° V. 32894.HQ V. 32894.WW V. 32894.NN
2x26° V. 32895.HQ V. 32895.WW V. 32895.NN
W. W. Mira V. 32896.HQ V. 32896.WW V. 32896.NN
Version:DALI dimming *
2x 6° D.32891.HQ D.32891.WW D.32891.NN
2x 8° D.32892.HQ D.32892.WW D.32892.NN
2x11° D.32893.HQ D.32893.WW D.32893.NN
2x15° D.32894.HQ D.32894.WW D.32894.NN
2x26° D.32895.HQ D.32895.WW D.32895.NN
W. W. Mira D.32896.HQ D.32896.WW D.32896.NN
276The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Trisio Plus / Trisio PROJECTORS
Adjustable projectors
Trisio Adjustable projector for low voltage and mains voltage halogen lamps
For 3-circuit track
ø 68
227171
145 x 85
57QR-CB / GU5.3 HIT-SPOT / GZ10
ø 121
213167
145 x 85
57QR-111 / G53
1x50 Watt 1x50 Watt 1x65 Watt
of the lamp 0.13000.00 of the lamp 0.13034.00
of the lamp 0.13002.00
Pendant mounted on 3-circuit track
ø 68
145 x 8557
1019
of the lamp 0.13004.00
ø 121
948
145 x 8557
of the lamp 0.13028.00
of the lamp 0.13006.00
Surface mounted
ø 68
ø 15655
227
of the lamp 0.13010.00
213
ø 156
ø 121
of the lamp 0.13054.00
of the lamp 0.13012.00
Surface-mounted pendant
55ø 156
ø 68
1019
of the lamp 0.13020.00
of the lamp 0.13022.00
277Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Trisio Plus / TrisioAdjustable projectors
Trisio Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps
For 3-circuit track
ø 95
240189
145 x 8557
CDM-TC / G8.5 QT-12 / GY6.35
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x50 Watt
2x 7° /8° 0.13035.00 0.13038.00 0.50196.00 0.13041.00
2x17° 0.13036.00 0.13039.00 0.50197.00 0.13042.00
2x28°/29° 0.13037.00 0.13040.00 0.50198.00 0.13043.00
2x 9° 0.13014.00
2x12° 0.13015.00
2x15° 0.13016.00
Pendant mounted on 3-circuit track
ø 95
1031
145 x 8557
2x 7° /8° 0.13045.00 0.13048.00 0.50199.00 0.13051.00
2x17° 0.13046.00 0.13049.00 0.50200.00 0.13052.00
2x28°/29° 0.13047.00 0.13050.00 0.50201.00 0.13053.00
Surface mounted
240
ø 95
57ø 182 2x 7° /8° 0.13055.00 0.13058.00 0.50202.00 0.13061.00
2x17° 0.13056.00 0.13059.00 0.50203.00 0.13062.00
2x28°/29° 0.13057.00 0.13060.00 0.50204.00 0.13063.00
2x 9° 0.13024.00
2x12° 0.13025.00
2x15° 0.13026.00
Surface-mounted pendant
ø 95
1031
57ø 182 2x 7° /8° 0.13075.00 0.13078.00 0.50205.00 0.13081.00
2x17° 0.13076.00 0.13079.00 0.50206.00 0.13082.00
2x28°/29° 0.13077.00 0.13080.00 0.50207.00 0.13083.00
278
Trisio Plus / Trisio PROJECTORS
Adjustable projectors
Trisio Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
ø 144
320284
145 x 85 CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x100 Watt 1x150 Watt
2x 7° 0.13112.00 0.13103.00 0.50208.00 0.13106.00 0.50212.00 0.13109.00
2x11° 0.13113.00 0.13104.00 0.50209.00 0.13107.00 0.50213.00 0.13110.00
2x14° 0.13139.00 0.13119.00 0.50210.00 0.13137.00 0.50214.00 0.13138.00
2x25° 0.13114.00 0.13105.00 0.50211.00 0.13108.00 0.50215.00 0.13111.00
Surface mounted
320
ø 182
ø 144
57
2x 7° 0.13116.00 0.13123.00 0.50216.00 0.13126.00
2x11° 0.13117.00 0.13124.00 0.50217.00 0.13127.00
2x14° 0.13140.00 0.13142.00 0.50218.00 0.13143.00
2x25° 0.13118.00 0.13125.00 0.50219.00 0.13128.00
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
279
PROJECTORS Trisio Plus / TrisioAdjustable projectors
AURA
280
Design: Fabio Reggiani
Bink PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Promoluce
Binkaerodynamic, light design
means it fits well into any
setting.
Restrained and essential,
the Bink projector effectively
demonstrates the Reggiani
commitment to miniaturise
luminaires so they fit in with
the architecture. The optical
compartment is a cylinder
that sits horizontally
on a slim, rectangular
extended platform where the
control gear is housed.
It also functions efficiently
because it is split into two
separate units for heat
dissipation.
The front of the cylinder
ends with a retaining ring
that holds the safety glass
or Fresnel lens; the back
slants at a 45° angle and has
ventilation slots to dissipate
the heat emitted by the lamp.
This unique shape reduces
the length of the bracket as
much as possible,
making the luminaire very
easy to handle.
In Bink, light beam and
luminaire blend to become
almost one, and its
281
PROJECTORS BinkAdjustable projector
La Triennale mostra marco Ferreri
282
Bink PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; structure with
separate compartments. The optical compartment is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical
System) for RE LED LUCE. Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available
on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Die-cast aluminium connecting
module for ceiling mounting.
ADJUSTMENT
356° in the horizontal axis
90° in the vertical axis
TRACK MOUNTED SURFACE MOUNTED
Heat treated clear safety glass.
Fresnel lens for a clear definition of the
object to illuminate
Structure with separate compartments for optimum heat dissipation
The 45° slant at the backreduces the length of the bracket
283
PROJECTORS BinkAdjustable projector
Bink
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 1100 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For versions with metal halide lamps. For versions with low voltage halogen lamp with built-in reflector.
Track-mounted projectors
Surface-mounted projectors
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
For metal halide lamps:high-efficient 99.9% pure aluminium parabolic reflector for excellent control of glare and of the light beam emitted. Lampholder with twist-lock fixing system.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
Toroidal or electronic transformer.
For Re Led Luce 14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
284The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Bink PROJECTORS
Adjustable projector
BinkAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
1x14W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32620.HQ 0.32620.WW 0.32620.NN
2x 8° 0.32618.HQ 0.32618.WW 0.32618.NN
2x11° 0.32621.HQ 0.32621.WW 0.32621.NN
2x15° 0.32622.HQ 0.32622.WW 0.32622.NN
2x26° 0.32623.HQ 0.32623.WW 0.32623.NN
W. W. Mira 0.32624.HQ 0.32624.WW 0.32624.NN
Surface mounted
215
ø9033
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.32640.HQ 0.32640.WW 0.32640.NN
2x 8° 0.32638.HQ 0.32638.WW 0.32638.NN
2x11° 0.32641.HQ 0.32641.WW 0.32641.NN
2x15° 0.32642.HQ 0.32642.WW 0.32642.NN
2x26° 0.32643.HQ 0.32643.WW 0.32643.NN
W. W. Mira 0.32644.HQ 0.32644.WW 0.32644.NN
285Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS BinkAdjustable projector
BinkAdjustable projector with control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps
For 3-circuit track
CDM-TC / G8.5 QR-CB / GU5.3
1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x100 Watt 1x20/35/50 Watt-12V
2x11° 0. 02796.00 0.50270.00 0. 02798.00 0.50272.00
2x31° 0. 02797.00 0.50271.00 0. 02799.00 0.50273.00
of the lamp 0. 02762.EV
Surface mounted
215
ø9033
2x11° 0. 02792.00 0.50274.00 0. 02794.00 0.50276.00
2x31° 0. 02793.00 0.50275.00 0. 02795.00 0.50277.00
of the lamp 0. 02759.EV
For 3-circuit track
CDM-TC / G8.5 CDM-T / G12 QR-111 / G53
1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt 1x100 Watt 1x150 Watt 1x65 Watt-12V
2x 6° 0. 02777.00 0.50278.00 0. 02781.00
2x21° 0. 02778.00 0.50279.00 0. 02782.00
2x 9°/10°/ 8° 0. 02765.EV 0.50280.00 0. 02769.EV 0.50282.00 0. 02773.EV
2x26°/27°/28° 0. 02766.EV 0.50281.00 0. 02770.EV 0.50283.00 0. 02774.EV
of the lamp 0. 02785.EV
Surface mounted
2x 6° 0. 02779.00 0.50284.00 0. 02783.00
2x21° 0. 02780.00 0.50285.00 0. 02784.00
2x 9°/10°/ 8° 0. 02767.EV 0.50286.00 0. 02771.EV 0.50288.00 0. 02775.EV
2x26°/27°/28° 0. 02768.EV 0.50287.00 0. 02772.EV 0.50289.00 0. 02776.EV
of the lamp 0. 02786.EV
286
Design: Nome Cognome
ZeroZeroUno PROJECTORS
Adjustable projector
ZeroZeroUnoThe fascinating ZeroZeroUno,
with its TV studio look and
barn doors can be used to
control and mix single light
beams to show up colours,
shapes and volumes. Its
extraordinary light beam,
free from irregular fluxes
can be adjusted as desired
and magnify the clarity of the
setting, just like on a film set.
The optical compartment and
the control gear technologies
of ZeroZeroUno are
separated for optimum heat
dissipation.
ZeroZeroUno comes in
track mounted and surface
mounted versions.
ZeroZeroUno is designed
for use with metal halide
and halogen lamps and the
smaller versions are fitted
with a Fresnel lens with
concentric or flat parallel
prisms, while the larger
model has a lens system
to focus the light beam, a
framing projector to obtain
square or round light beams.
287
PROJECTORS ZeroZeroUnoAdjustable projector
288
ZeroZeroUno PROJECTORS
Adjustable projector
Mounting bracket
4 barn-doors for light beam control included in the packaging.
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; structure with
separate compartments for optimum heat dissipation.
OPTICS WITH FRESNEL LENSES Application of the Fresnel lens makes
it possible to obtain very strong, even and above all clear light beams, which eliminate blurred and foggy effects.
In the version with concentric prisms (for symmetric light distribution) the light beam is simply projected, while the one with parallel prisms (for asymmetric light distribution) can light up walls and backdrops. This provides a high degree of control of the light beam and therefore complete mastery of how the various lighting layouts are developed.
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for
mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available
on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED
PROJECTORS
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
BARN DOORS 4 barn-doors for light beam control
included in the packaging.
Compartment con-taining the control gear technologies
Handles to adjust the projector
ADJUSTMENT
356° in the horizontal axis
90° in the vertical axis
289
PROJECTORS ZeroZeroUnoAdjustable projector
ZeroZeroUnoSmall
ZeroZeroUno
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
For versions with metal halide lampsand low voltage halogen lamps.
For versions with metal halide lamps and control gear technology.
For 3-circuit track
Surface-mounted version
Optics IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2 and LL7) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.9% pure aluminium reflector.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
Toroidal transformer for halogen lamps.
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 32W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
For Re Led Luce 39W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
290The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
ZeroZeroUno PROJECTORS
Adjustable projector
ZeroZeroUno SmallAdjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
235
225
105101
225
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39901.HQ 0.39901.WW 0.39901.NN 0.39911.HQ 0.39911.WW 0.39911.NN
2x 8° 0.39902.HQ 0.39902.WW 0.39902.NN 0.39912.HQ 0.39912.WW 0.39912.NN
2x11° 0.39903.HQ 0.39903.WW 0.39903.NN 0.39913.HQ 0.39913.WW 0.39913.NN
2x15° 0.39904.HQ 0.39904.WW 0.39904.NN 0.39914.HQ 0.39914.WW 0.39914.NN
2x26° 0.39905.HQ 0.39905.WW 0.39905.NN 0.39915.HQ 0.39915.WW 0.39915.NN
W. W. Mira 0.39906.HQ 0.39906.WW 0.39906.NN 0.39916.HQ 0.39916.WW 0.39916.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39911.HQ V. 39911.WW V. 39911.NN
2x 8° V. 39912.HQ V. 39912.WW V. 39912.NN
2x11° V. 39913.HQ V. 39913.WW V. 39913.NN
2x15° V. 39914.HQ V. 39914.WW V. 39914.NN
2x26° V. 39915.HQ V. 39915.WW V. 39915.NN
W. W. Mira V. 39916.HQ V. 39916.WW V. 39916.NN
ZeroZeroUno Adjustable projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
Surface-mounted version
ø 66
225
235
105101
225
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.39951.HQ 0.39951.WW 0.39951.NN 0.39961.HQ 0.39961.WW 0.39961.NN
2x 8° 0.39952.HQ 0.39952.WW 0.39952.NN 0.39962.HQ 0.39962.WW 0.39962.NN
2x11° 0.39953.HQ 0.39953.WW 0.39953.NN 0.39963.HQ 0.39963.WW 0.39963.NN
2x15° 0.39954.HQ 0.39954.WW 0.39954.NN 0.39964.HQ 0.39964.WW 0.39964.NN
2x26° 0.39955.HQ 0.39955.WW 0.39955.NN 0.39965.HQ 0.39965.WW 0.39965.NN
W. W. Mira 0.39956.HQ 0.39956.WW 0.39956.NN 0.39966.HQ 0.39966.WW 0.39966.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 39961.HQ V. 39961.WW V. 39961.NN
2x 8° V. 39962.HQ V. 39962.WW V. 39962.NN
2x11° V. 39963.HQ V. 39963.WW V. 39963.NN
2x15° V. 39964.HQ V. 39964.WW V. 39964.NN
2x26° V. 39965.HQ V. 39965.WW V. 39965.NN
W. W. Mira V. 39966.HQ V. 39966.WW V. 39966.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks.
291Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS ZeroZeroUnoAdjustable projector
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39931.HQ 0.39931.WW 0.39931.NN 2x11° 0.39921.HQ 0.39921.WW 0.39921.NN
2x 8° 0.39932.HQ 0.39932.WW 0.39932.NN 2x15° 0.39922.HQ 0.39922.WW 0.39922.NN
2x11° 0.39933.HQ 0.39933.WW 0.39933.NN 2x18° 0.39923.HQ 0.39923.WW 0.39923.NN
2x15° 0.39934.HQ 0.39934.WW 0.39934.NN 2x20° 0.39924.HQ 0.39924.WW 0.39924.NN
2x26° 0.39935.HQ 0.39935.WW 0.39935.NN 2x34° 0.39925.HQ 0.39925.WW 0.39925.NN
W. W. Mira 0.39936.HQ 0.39936.WW 0.39936.NN
2x 6° V. 39931.HQ V. 39931.WW V. 39931.NN 2x11° V. 39921.HQ V. 39921.WW V. 39921.NN
2x 8° V. 39932.HQ V. 39932.WW V. 39932.NN 2x15° V. 39922.HQ V. 39922.WW V. 39922.NN
2x11° V. 39933.HQ V. 39933.WW V. 39933.NN 2x18° V. 39923.HQ V. 39923.WW V. 39923.NN
2x15° V. 39934.HQ V. 39934.WW V. 39934.NN 2x20° V. 39924.HQ V. 39924.WW V. 39924.NN
2x26° V. 39935.HQ V. 39935.WW V. 39935.NN 2x34° V. 39925.HQ V. 39925.WW V. 39925.NN
W. W. Mira V. 39936.HQ V. 39936.WW V. 39936.NN
7
1x32W 1x39W
2420lm
3000K
CRI 94
2817lm
3000K
CRI 85
2980lm
4000K
CRI 84
2970lm
3000K
CRI 97
3955lm
3000K
CRI 82
4295lm
4000K
CRI 82
2x 6° 0.39981.HQ 0.39981.WW 0.39981.NN 2x11° 0.39971.HQ 0.39971.WW 0.39971.NN
2x 8° 0.39982.HQ 0.39982.WW 0.39982.NN 2x15° 0.39972.HQ 0.39972.WW 0.39972.NN
2x11° 0.39983.HQ 0.39983.WW 0.39983.NN 2x18° 0.39973.HQ 0.39973.WW 0.39973.NN
2x15° 0.39984.HQ 0.39984.WW 0.39984.NN 2x20° 0.39974.HQ 0.39974.WW 0.39974.NN
2x26° 0.39985.HQ 0.39985.WW 0.39985.NN 2x34° 0.39975.HQ 0.39975.WW 0.39975.NN
W. W. Mira 0.39986.HQ 0.39986.WW 0.39986.NN
2x 6° V. 39981.HQ V. 39981.WW V. 39981.NN 2x11° V. 39971.HQ V. 39971.WW V. 39971.NN
2x 8° V. 39982.HQ V. 39982.WW V. 39982.NN 2x15° V. 39972.HQ V. 39972.WW V. 39972.NN
2x11° V. 39983.HQ V. 39983.WW V. 39983.NN 2x18° V. 39973.HQ V. 39973.WW V. 39973.NN
2x15° V. 39984.HQ V. 39984.WW V. 39984.NN 2x20° V. 39974.HQ V. 39974.WW V. 39974.NN
2x26° V. 39985.HQ V. 39985.WW V. 39985.NN 2x34° V. 39975.HQ V. 39975.WW V. 39975.NN
W. W. Mira V. 39986.HQ V. 39986.WW V. 39986.NN
292The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
ZeroZeroUno PROJECTORS
Adjustable projector
ZeroZeroUno SmallAdjustable projector with control gear technology for metal halide lamps and low voltage halogen lamps
For 3-circuit track
235
225
105101
225
CDM-TC / G8.5
220
225
105101
225
QR-CB / GU5.3
1x35 Watt 1x20/35/50 Watt - 12V
2x11° 0. 02741.00 of the lamp 0. 02726.EV
2x31° 0. 02742.00
Surface-mounted version
220
225
105101
225
ø 66ø 66
225
235
105101
225
2x11° 0. 02739.00
2x31° 0. 02740.00
of the lamp 0. 02728.EV
ZeroZeroUnoAdjustable projector with control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track Adjustable symmetric beam
350
265
350160
178
CDM-T / G12 QT-DE / R7s
74,9
1x70 Watt 1x100 Watt 1x150 Watt 1x120 Watt
2x17°- 2x32° 0. 02826.EV 0.50114.EV
2x18°- 2x35° 0. 02827.EV
2x15°- 2x35° 0. 02818.00
Adjustable asymmetric beam
= 7° / 10° 0. 02822.EV 0.50115.EV
= 8° / 11° 0. 02823.EV
Surface-mounted version Adjustable symmetric beam
145
350
265
350
90
160178
2x17°- 2x32° 0. 02846.EV 0.50116.EV
2x18°- 2x35° 0. 02847.EV
2x15°- 2x35° 0. 02824.00
Adjustable asymmetric beam
= 7° / 10° 0. 02844.EV 0.50117.EV
= 8° / 11° 0. 02845.EV
293Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS ZeroZeroUnoAdjustable projector
ZeroZeroUnoAdjustable projector with framing projectors and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track Adjustable symmetric beam
145
380
178160
330
330
CDM-T / G12
1x70 Watt
2x10°- 2x35° 0. 02828.EV
Surface-mounted version
145
380
178160
90
350
330
2x10°- 2x35° 0. 02848.EV
ZeroZeroUnoAdjustable projector with framing projectors and control gear technology for metal halide lamps
For 3-circuit track
430
330
CDM-T / G12
1x70 Watt 1x100 Watt 1x150 Watt
0. 02862.EV 0.50118.EV 0. 02863.EV
Surface-mounted version
145
430
350
0. 02864.EV 0.50119.EV 0. 02865.EV
294
Design: Nome Cognome
Unisio PROJECTORS
Fixed projector
Design: Fabio Reggiani
UnisioUnisio is a fixed projector
with a truncated cone body
– perfect for accent lighting
when there is no false ceiling
for recessing.
The optical compartment
and the control gear are
thermally independent,
for optimum reliability and
performance.
Unisio comes in two sizes
as pendant, surface-
mounted and track-mounted
luminaire.
295
PROJECTORS UnisioFixed projector
296
Unisio PROJECTORS
Fixed projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; structure with
separate compartments. The upper part houses the control
gear, while the optical compartment is fitted with a passive heat sink, guaranteeing perfect efficiency.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90).
ANTI-GLARE SHIELD Die-cast aluminium, integrated into
the luminaire body.
Unisio
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94).Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
Optics IOS reflectors with Ø 50 mm (LL1) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%).
IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
Control gear technologies
High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
For Re Led Luce 10W
• Non-dimmable driver (220/240V).
For Re Led Luce 14W
• Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
For Re Led Luce 26W
• Non-dimmable driver (108-264V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%• Driver (198-265V) with DALI dimming protocol to dim luminaires separately or together (luminous intensity adjustment from 100% to 5%) and to digitally switch them on/off.Stand-by mode (consumption 0.3W).
Built-in anti-glare shield for excellent visual comfort
PROJECTORS UnisioFixed projector
Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
ø 91
185
1x10W
735lm
3000K
CRI 90
980lm
3000K
CRI 83
1000lm
4000K
CRI 83
LED+Driver 15,6W
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.33070.HQ 0.33070.WW 0.33070.NN
2x15° 0.33071.HQ 0.33071.WW 0.33071.NN
2x24° 0.33072.HQ 0.33072.WW 0.33072.NN
Surface mounted
185
ø 91
ø 123
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.33010.HQ 0.33010.WW 0.33010.NN
2x15° 0.33011.HQ 0.33011.WW 0.33011.NN
2x24° 0.33012.HQ 0.33012.WW 0.33012.NN
Surface-mounted pendant
ø 91
ø 12360
1185
Version:Non-dimmable
2x 7° 0.33100.HQ 0.33100.WW 0.33100.NN
2x15° 0.33101.HQ 0.33101.WW 0.33101.NN
2x24° 0.33102.HQ 0.33102.WW 0.33102.NN
297297Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet. 297The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
298The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Unisio PROJECTORS
Fixed projector
Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
ø 119
207
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
LED+Driver 15,6W LED+Driver 27,7W
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.33190.HQ 0.33190.WW 0.33190.NN 0.33241.HQ 0.33241.WW 0.33241.NN
2x 8° 0.33189.HQ 0.33189.WW 0.33189.NN 0.33242.HQ 0.33242.WW 0.33242.NN
2x11° 0.33191.HQ 0.33191.WW 0.33191.NN 0.33243.HQ 0.33243.WW 0.33243.NN
2x15° 0.33192.HQ 0.33192.WW 0.33192.NN 0.33244.HQ 0.33244.WW 0.33244.NN
2x26° 0.33193.HQ 0.33193.WW 0.33193.NN 0.33245.HQ 0.33245.WW 0.33245.NN
W. W. Mira 0.33194.HQ 0.33194.WW 0.33194.NN 0.33246.HQ 0.33246.WW 0.33246.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 33190.HQ V. 33190.WW V. 33190.NN V. 33241.HQ V. 33241.WW V. 33241.NN
2x 8° V. 33189.HQ V. 33189.WW V. 33189.NN V. 33242.HQ V. 33242.WW V. 33242.NN
2x11° V. 33191.HQ V. 33191.WW V. 33191.NN V. 33243.HQ V. 33243.WW V. 33243.NN
2x15° V. 33192.HQ V. 33192.WW V. 33192.NN V. 33244.HQ V. 33244.WW V. 33244.NN
2x26° V. 33193.HQ V. 33193.WW V. 33193.NN V. 33245.HQ V. 33245.WW V. 33245.NN
W. W. Mira V. 33194.HQ V. 33194.WW V. 33194.NN V. 33246.HQ V. 33246.WW V. 33246.NN
Version:DALI dimming*
2x 6° D.33190.HQ D.33190.WW D.33190.NN D.33241.HQ D.33241.WW D.33241.NN
2x 8° D.33189.HQ D.33189.WW D.33189.NN D.33242.HQ D.33242.WW D.33242.NN
2x11° D.33191.HQ D.33191.WW D.33191.NN D.33243.HQ D.33243.WW D.33243.NN
2x15° D.33192.HQ D.33192.WW D.33192.NN D.33244.HQ D.33244.WW D.33244.NN
2x26° D.33193.HQ D.33193.WW D.33193.NN D.33245.HQ D.33245.WW D.33245.NN
W. W. Mira D.33194.HQ D.33194.WW D.33194.NN D.33246.HQ D.33246.WW D.33246.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
Surface-mounted pendant
207
ø 119
ø 155
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.33130.HQ 0.33130.WW 0.33130.NN 0.33271.HQ 0.33271.WW 0.33271.NN
2x 8° 0.33129.HQ 0.33129.WW 0.33129.NN 0.33272.HQ 0.33272.WW 0.33272.NN
2x11° 0.33131.HQ 0.33131.WW 0.33131.NN 0.33273.HQ 0.33273.WW 0.33273.NN
2x15° 0.33132.HQ 0.33132.WW 0.33132.NN 0.33274.HQ 0.33274.WW 0.33274.NN
2x26° 0.33133.HQ 0.33133.WW 0.33133.NN 0.33275.HQ 0.33275.WW 0.33275.NN
W. W. Mira 0.33134.HQ 0.33134.WW 0.33134.NN 0.33276.HQ 0.33276.WW 0.33276.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 33130.HQ V. 33130.WW V. 33130.NN V. 33271.HQ V. 33271.WW V. 33271.NN
2x 8° V. 33129.HQ V. 33129.WW V. 33129.NN V. 33272.HQ V. 33272.WW V. 33272.NN
2x11° V. 33131.HQ V. 33131.WW V. 33131.NN V. 33273.HQ V. 33273.WW V. 33273.NN
2x15° V. 33132.HQ V. 33132.WW V. 33132.NN V. 33274.HQ V. 33274.WW V. 33274.NN
2x26° V. 33133.HQ V. 33133.WW V. 33133.NN V. 33275.HQ V. 33275.WW V. 33275.NN
W. W. Mira V. 33134.HQ V. 33134.WW V. 33134.NN V. 33276.HQ V. 33276.WW V. 33276.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.33130.HQ D.33130.WW D.33130.NN D.33271.HQ D.33271.WW D.33271.NN
2x 8° D.33129.HQ D.33129.WW D.33129.NN D.33272.HQ D.33272.WW D.33272.NN
2x11° D.33131.HQ D.33131.WW D.33131.NN D.33273.HQ D.33273.WW D.33273.NN
2x15° D.33132.HQ D.33132.WW D.33132.NN D.33274.HQ D.33274.WW D.33274.NN
2x26° D.33133.HQ D.33133.WW D.33133.NN D.33275.HQ D.33275.WW D.33275.NN
W. W. Mira D.33134.HQ D.33134.WW D.33134.NN D.33276.HQ D.33276.WW D.33276.NN
Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS UnisioFixed projector
Unisio Fixed projector with IOS optics, LED LUCE and control gear technology
Surface-mounted pendant
ø 119
ø 15570
1207
1x14W 1x26W
860lm
3000K
CRI 90
995lm
3000K
CRI 85
1100lm
4000K
CRI 85
2070lm
3000K
CRI 94
2408lm
3000K
CRI 85
2535lm
4000K
CRI 84
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.33220.HQ 0.33220.WW 0.33220.NN 0.33371.HQ 0.33371.WW 0.33371.NN
2x 8° 0.33219.HQ 0.33219.WW 0.33219.NN 0.33372.HQ 0.33372.WW 0.33372.NN
2x11° 0.33221.HQ 0.33221.WW 0.33221.NN 0.33373.HQ 0.33373.WW 0.33373.NN
2x15° 0.33222.HQ 0.33222.WW 0.33222.NN 0.33374.HQ 0.33374.WW 0.33374.NN
2x26° 0.33223.HQ 0.33223.WW 0.33223.NN 0.33375.HQ 0.33375.WW 0.33375.NN
W. W. Mira 0.33224.HQ 0.33224.WW 0.33224.NN 0.33376.HQ 0.33376.WW 0.33376.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)
2x 6° V. 33220.HQ V. 33220.WW V. 33220.NN V. 33371.HQ V. 33371.WW V. 33371.NN
2x 8° V. 33219.HQ V. 33219.WW V. 33219.NN V. 33372.HQ V. 33372.WW V. 33372.NN
2x11° V. 33221.HQ V. 33221.WW V. 33221.NN V. 33373.HQ V. 33373.WW V. 33373.NN
2x15° V. 33222.HQ V. 33222.WW V. 33222.NN V. 33374.HQ V. 33374.WW V. 33374.NN
2x26° V. 33223.HQ V. 33223.WW V. 33223.NN V. 33375.HQ V. 33375.WW V. 33375.NN
W. W. Mira V. 33224.HQ V. 33224.WW V. 33224.NN V. 33376.HQ V. 33376.WW V. 33376.NN
Version:DALI dimming
2x 6° D.33220.HQ D.33220.WW D.33220.NN D.33371.HQ D.33371.WW D.33371.NN
2x 8° D.33219.HQ D.33219.WW D.33219.NN D.33372.HQ D.33372.WW D.33372.NN
2x11° D.33221.HQ D.33221.WW D.33221.NN D.33373.HQ D.33373.WW D.33373.NN
2x15° D.33222.HQ D.33222.WW D.33222.NN D.33374.HQ D.33374.WW D.33374.NN
2x26° D.33223.HQ D.33223.WW D.33223.NN D.33375.HQ D.33375.WW D.33375.NN
W. W. Mira D.33224.HQ D.33224.WW D.33224.NN D.33376.HQ D.33376.WW D.33376.NN
299
300
Design: Fabio Reggiani
Quadriplus PROJECTORS
Adjustable projector
Design: Fabio Reggiani
QuadriplusQuadriplus is an
adjustable projector with
interchangeable LED
LUCE Comfort optics.
The excellent quality and
efficiency of LED LUCE
LL4 and the flexibility of
the lighting design brought
about by the interchangeable
optics make this luminaire
suitable for general or
accent lighting also in large
spaces.
301
PROJECTORS QuadriplusAdjustable projector
302
Quadriplus PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; it houses
the control gear and the optical compartment, which is fitted with a passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Using accessory code 0.02289.0010/21/28
DEGREE OF PROTECTION IP20/40
ADJUSTMENT
90° in the vertical axis
356° in the horizontal axis
356°
90°
Quadriplus
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4400 lm, 80 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 85 to 90). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
Optics Four IOS reflectors with Ø 80 mm (LL4) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is satin for narrow, medium and wide beams; satin with clear glass lenses for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
The Re Led Luce system includes drivers with diversified dimming features, to meet the widest design demands.
For Re Led Luce 4x14W • Non-dimmable driver (120 or 240V AC/DC).• Driver (120-240V AC/DC) with 1-10V analogue dimmer or dimmable simply with a potentiometer. Luminous intensity adjustment from 100% to 10%.
Emergency lighting The RE LED Luce versions 4x14W are set up for connection to the emergency pack.Code 0.35087.0000 for 14W.
Cooling fins foroptimum heat dissipation
Integral shield that maintains good light emission to produce a uniform light beam
303Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
PROJECTORS QuadriplusAdjustable projector
QuadriplusAdjustable projector with four IOS optics, LED LUCE and control gear technology
For 3-circuit track
220
ø191397
4x14W
3440lm
3000K
CRI 90
3980lm
3000K
CRI 85
4400lm
4000K
CRI 85
Version:Non-dimmable
2x 6° 0.36131.HQ 0.36131.WW 0.36131.NN
2x 8° 0.36132.HQ 0.36132.WW 0.36132.NN
2x11° 0.36133.HQ 0.36133.WW 0.36133.NN
2x15° 0.36134.HQ 0.36134.WW 0.36134.NN
2x26° 0.36135.HQ 0.36135.WW 0.36135.NN
W. W. Mira 0.36136.HQ 0.36136.WW 0.36136.NN
Version:Dimmable (1-10V DC)*
2x 6° V. 36131.HQ V. 36131.WW V. 36131.NN
2x 8° V. 36132.HQ V. 36132.WW V. 36132.NN
2x11° V. 36133.HQ V. 36133.WW V. 36133.NN
2x15° V. 36134.HQ V. 36134.WW V. 36134.NN
2x26° V. 36135.HQ V. 36135.WW V. 36135.NN
W. W. Mira V. 36136.HQ V. 36136.WW V. 36136.NN
*Caution: the track-mounted projectors with dimming provision require specific adapters and tracks
304
Design: Fabio Reggiani
Ambar PROJECTORS
Adjustable projector
Ambarincorporates the considerable
advantages of the IOS system
in a beautiful, eye-catching
object.
Ambar is a highly versatile
pendant or track mounted
projector; it is the latest
result of the fertile
partnership between
Reggiani and Rogers Stirk
Harbour + Partners.
A modern, transparent
design reveals the technical
complexity of the control
gear, fully detached from the
aluminium body that houses
an optical compartment
integrating the IOS system.
The technical and functional
details become decorative,
like the red silicone rubber
adjustment knob, inspiring
the imagination and
facilitating use.
Ambar comes in two sizes
and as track-mounted
luminaire, track-mounted
and surface-mounted
pendant; it is perfect
for accent lighting and
Design: Rogers Stirk Harbour + Partners
305
PROJECTORS AmbarAdjustable projector
Pompidou Centre - Paris, France
306
Ambar PROJECTORS
Adjustable projector
STANDARD FINISH 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium, with adjustment
knob coated with red silicone rubber and component box made from clear polycarbonate.
OPTICS IOS system (Interchangeable Optical System) Instant interchangeability, a full range
of beams and high efficiency (up to 90)
INSTALLATION OF TRACK-MOUNTED PROJECTORS Projectors complete with adapter for mounting on Reggiani 3-circuit track. (The compatibility of the adapter with the various 3-circuit tracks available on the market will require prior verification).
INSTALLATION OF SURFACE-MOUNTED PROJECTORS Die-cast aluminium connecting
module for ceiling mounting.
BALANCING Pendants with ø 80 mm are fitted with
a colour scale for perfect balancing.
ANTI-GLARE LOUVRE Luminaires with ø 80 mm have the
anti-glare louvre included in the packaging.
ADJUSTMENT 90° in the vertical axis 356° in the horizontal axis
Connecting module for ceiling mounting
Colour scale for luminaire balancing
Anti-glare louvre
Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort
307
PROJECTORS AmbarAdjustable projector
Ambar
For IOS versions with metal halide lamps.
Optics 99.99% pure aluminium IOS reflector with Ø 80 / 130 mm, twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). There are also versions with gold optics, selective filters for lighting foodstuffs or coloured dichroic filters.
Control gear technologies HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology.
308The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Ambar PROJECTORS
Adjustable projector
Ambar Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
130x85
265ø100
215
CDM-TC / G8.5
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° / 8° 0.20545.00 0.20550.00 0.50174.00 0.20555.00
2x17° 0.20546.00 0.20551.00 0.50175.00 0.20556.00
2x28°/29° 0.20547.00 0.20552.00 0.50176.00 0.20557.00
Pendant mounted on 3-circuit track
ø100
3000
250
2x 7° / 8° 0.20585.00 0.20590.00 0.50177.00 0.20595.00
2x17° 0.20586.00 0.20591.00 0.50178.00 0.20596.00
2x28°/29° 0.20587.00 0.20592.00 0.50179.00 0.20597.00
Surface-mounted pendant
250
3000
ø100
2x 7° / 8° 0.20495.00 0.20500.00 0.50180.00 0.20505.00
2x17° 0.20496.00 0.20501.00 0.50181.00 0.20506.00
2x28°/29° 0.20497.00 0.20502.00 0.50182.00 0.20507.00
309Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS AmbarAdjustable projector
Ambar Adjustable projector with IOS optics and control gear technology for metal halide lamps.
For 3-circuit track
130x85 235
285ø140
CDM-T / G12
1x20 Watt 1x35 Watt 1x50 Watt 1x70 Watt
2x 7° 0.20720.00 0.20725.00 0.50184.00 0.20730.00
2x11° 0.20721.00 0.20726.00 0.50185.00 0.20731.00
2x14° 0.20723.00 0.20728.00 0.50186.00 0.20733.00
2x25° 0.20722.00 0.20727.00 0.50187.00 0.20732.00
Pendant mounted on 3-circuit track
ø140
3000
320
2x 7° 0.20740.00 0.20745.00 0.50188.00 0.20750.00
2x11° 0.20741.00 0.20746.00 0.50189.00 0.20751.00
2x14° 0.20743.00 0.20748.00 0.50190.00 0.20753.00
2x25° 0.20742.00 0.20747.00 0.50191.00 0.20752.00
Surface-mounted pendant
320
3000
ø140
2x 7° 0.20700.00 0.20705.00 0.50192.00 0.20710.00
2x11° 0.20701.00 0.20706.00 0.50193.00 0.20711.00
2x14° 0.20703.00 0.20708.00 0.50194.00 0.20713.00
2x25° 0.20702.00 0.20707.00 0.50195.00 0.20712.00
310
Sunny Light / Bijou / Low Voltage PROJECTORS
Adjustable projector
The Low Voltage series
includes an extensive variety
of adjustable, surface or
track mounted projectors
which are excellent for accent
lighting; their materials
and design are different but
they are united by the use of
halogen lamps with dichroic
reflector. The compact size,
fine materials make them
extremely suitable for stylish,
defined lighting
311
PROJECTORS Sunny Light / Bijou / Low VoltageAdjustable projector
Rostov Hotel - Rostov, Russia
Arturo Calle - Colombia
312The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specifications.
Sunny Light / Bijou PROJECTORS
Adjustable projector
Sunny LightAdjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer
For 3-circuit track Surface mounted
QR-CB QR-CB
ø 82
192
ø 82
192
GU5.3 GU5.3
0. 02812.EV 1x20/35/50 W 0. 05590.EV 1x20/35/50 W
BijouAdjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps
95
ø 40
53
QR-CB
ø 55
63115
QR-CB
GU4 GU5.3
0. 02021.00 senza adattatore 1x20/35 W 0. 02022.00 senza adattatore 1x20/35/50 W
Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps Adjustable solid brass projector for low voltage halogen lamps
Surface mounted Surface mounted
max 130
ø 50
ø 40
53
QR-CB QR-CB
ø90
max 155
ø 55
63
GU4 GU5.3
0. 02010.00 1x20/35 W 0. 02013.00 1x20/35/50 W
Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer
Surface mounted Surface mounted
max 145
ø 90
ø 40
53
QR-CB QR-CB
100x100
max 165
ø 55
63
GU4 GU5.3
0. 02018.EV 1x20/35 W 0. 02019.EV 1x20/35/50 W
313Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Low voltageAdjustable projector
Low voltage Low voltageAdjustable projector for low voltage halogen lamps Adjustable projector for low voltage halogen lamps
Surface mounted Track mounted
ø 50
40
QR-CB
65120
60
QR-CB
GU4 GU5.3
0. 03744.00 1x20/35 W 0. 03735.00 1x20/35/50 W
Adjustable projector for low voltage halogen lamps Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in transformer
Surface mounted Surface mounted
QR-CB
100x100
max 165
65
60
QR-CB
60x60
65 60
GU5.3 GU5.3
0. 03743.00 1x20/35/50 W 0. 03762.EV 1x20/35/50 W
314
Design: Fabio Reggiani
Cyl light PROJECTORS
Fixed projector
Cyl light is a surface
mounted fixed projector for
lighting spaces without false
ceilings.
Its neutral and meticulously
clean lines make it
compatible with any
architectural style.
The body, with built-in
control gear, consists
of a cylinder in varying
dimensions depending on
the light sources used.
Cyl Light also comes in the
pendant version and exterior
version with a high degree of
protection (IP67).
Cyl light
Design: Fabio Reggiani
315
PROJECTORS Cyl lightFixed projector
Sports Centre Tellene - Rome, Italy
316The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Cyl light PROJECTORS
Fixed projector
Cyl light Fixed COMPACT projector with control gear technology for compact fluorescent lamps
ø 244
135
TC-D / G24d-1 TC-D / G24d-2 TC-D / G24d-3
2x13 Watt 2x18 Watt 2x26 Watt
2x38° 0. 07610.EV
2x45° 0. 07611.EV
2x47° 0. 07612.EV
Cyl light Fixed COMFORT projector with control gear technology for compact fluorescent lamps
ø 244
202
TC-D / G24d-2 TC-D / G24d-3
2x18 Watt 2x26 Watt
2x47° 0. 07630.EV 0. 07631.EV
Cyl light Fixed projector with control gear technology for double-ended metal halide lamps
ø 244
230
HIT-DE / RX7s
1x70 Watt 1x150 Watt
2x36° 0. 07665.EV 0. 07666.EV
Cyl light Fixed projector with control gear technology for double-ended metal halide lamps
ø 260
285
HIT-DE / RX7s HIT-DE / FC2
1x70 Watt 1x150 Watt 1x250 Watt
2x41° 0. 07870.EV
2x44° 0. 07871.EV
2x46° 0. 07692.EV
317Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS Cyl lightFixed projector
Cyl light Fixed projector with control gear technology for compact fluorescent lamps
With anti-glare turbo louvre
ø 260
215
TC-D / G24d-3 TC-DE / G24q-3 TC-D / G24d-3 TC-DE / G24q-3
2x26 Watt 2x26 Watt 2x26 Watt 2x26 Watt
HPF HF HPF HF
2x62° 0. 07652.EV 0. 07672.00 2x47° 0. 07654.EV 0. 07687.00
Version:for permanent illumination when used as emergency lighting
2x42° 0. 07658.EV 2x42° 0. 07694.EV
TC-D / G24d-3 + TC-DE / G24q-3
Version:for permanent illumination when used as emergency lighting
2x42° 0. 07678.00 2x42° 0. 07668.00
Cyl light Fixed projector with control gear technology for compact fluorescent lamps
With anti-glare turbo louvre
ø 260
285
TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4 TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4
2x32 Watt 2x42 Watt 2x32 Watt 2x42 Watt
HPF HF HPF HF
2x56° 0. 07815.EV 2x51° 0. 07825.EV
2x60° 0. 07820.00 2x52° 0. 07830.00
Version:for permanent illumination when used as emergency lighting
2x42° 0. 07816.EV 2x51° 0. 07826.EV
2x42° 0. 07821.00 2x52° 0. 07831.00
318
Narancia PROJECTORS
Fixed / adjustable projector
Design: Fabio Reggiani
NaranciaNarancia is a wall mounted
projector with direct/indirect
light distribution that can
elegantly assert itself in
both classic architecture
and modern settings.
Harmonious shapes with
a strong personality,
excellent control of the
indirect asymmetric light
and flexibility of the direct
light brought about by the
interchangeable optics,
the excellent quality and
efficiency of LED LUCE and
the dimming simplicity of the
light beam guarantee a wide
range of light settings.
319
PROJECTORS NaranciaFixed / adjustable projector
Sodersjukhuset Hospital
320
Narancia PROJECTORS
Fixed / adjustable projector
STANDARD FINISHES 10 white 21 black 28 metallised grey
BODY Die-cast aluminium; structure with
separate compartments for optimum heat dissipation.
It is fitted with a die-cast aluminium passive heat sink that exploits the thermal conductivity of the aluminium and the convection current generated by virtue of the temperature difference in the air around the heat sink, ensuring perfectly efficient and long-lasting light sources.
SHIELD Extra-light, tempered safety glass;
resistant to temperature and mechanical shock.
INSTALLATION Rapid installation by means of
mechanical/electrical bracket without opening the spotlight. Snap-fit terminal. Narancia has provision for double switch (indirect light only, direct light only or both).
Possibility of inverted mounting (higher downward flux).
REFLECTOR Anti-static metallised polycarbonate
with scratch resistant protective coating; LL6 optics for asymmetric light distribution (upwards) and LL2 interchangeable optics for direct light (downwards).
INSTALLATION POSITION 0°, traditional mounting - Suitable
for every situation that calls for soft indirect lighting obtained when it reflects off the walls.
180°, inverted mounting (where specified) - Recommended in any situation that requires “prominent” lighting in places where it is not possible to install light points in the ceiling.
ADJUSTMENT In the versions for metal halide lamps
and compact fluorescent lamps, the optical compartment (IP55) is adjustable to three positions (0°, 20°, 40°) with provision for locking the luminaire in the desired position.
Possibility of inverted mounting (higher downward flux)
Built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
0°
180°
321
PROJECTORS NaranciaFixed / adjustable projector
Narancia
RE LED LUCE incorporates the best high efficiency LEDs (up to 4295 lm, 108 lm/W) with varying tones of excellent white (3000K - 4000K, CRI from 84 to 94). Lifetime: more than 50,000 hours (maintaining 70% of the initial luminous flux).
Versions for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps
Optics LL6 optics for asymmetric light distribution made from anti-static metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating.IOS reflectors with Ø 80 mm (LL2) made from stabilised polycarbonate (up to 140°C) with highly reflective metallization - exclusive scratch resistant, vitrified surface and antistatic safety shield with high light transmission (97%). The shield is clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version. There are also versions with gold optics or with selective filters for lighting foodstuffs.
99.9% pure aluminium reflector with asymmetric light distribution and heat treated clear safety glass.
Control gear technologies High efficiency driver 85% and a power factor of nearly 1 assure real energy savings. The robustness of the control gear is assured up to Ta 70°C and Tc 90°C and guarantees a lifetime of over 50,000 h.
HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. HPF or HF control gear for compact fluorescent lamps. Mains voltage for halogen lamps.
HPF or HF control gear for metal halide lamps with ceramic technology. HPF or HF control gear for compact fluorescent lamps. Mains voltage for halogen lamps.
FOR RE LED LUCE
Dimmer
• Driver (120 or 240V AC/DC) with standard dimmer: Triac leading edge phase cut dimmer for incandescent lamps or electronic trailing edge phase cut dimmer for low voltage halogen lamps, for luminous intensity adjustment from 100% to 30%.
With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire.
Emergency lighting Versions for metal halide lamp with stand-by halogen lamp (1x100W).
Versions with compact fluorescent lamps for permanent illumination when used as emergency lighting.
322The technology used in LEDs is progressing so rapidly that their efficiency is constantly improving.
The technical data provided is accurate at March 2012. See the ONLINE datasheets for the updated specificaations.
Narancia PROJECTORS
Fixed / adjustable projector
NaranciaFixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution, IOS optics, LED LUCE and control gear technology
6
132
207
260 260
3x14W
2x14W 1x14W2x860lm
1x860lm
3000K
CRI 90
2x995lm
1x995lm
3000K
CRI 85
2x1100lm
1x1100lm
4000K
CRI 85
Version:Phase cut dimming
Asymmetric
indirect
direct
2x26°0.33401.HQ 0.33401.WW 0.33401.NN
Version:With built-in dimmer for luminous intensity adjustment of each single luminaire
Asymmetric
indirect
direct
2x26°0.33411.HQ 0.33411.WW 0.33411.NN
NaranciaFixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps
CDM-TC / G8.5 QT-DE / R7sTC-T
GX24d-1TC-TE
GX24q-1TC-T
GX24d-2TC-TE
GX24q-2
74,9
1x20 Watt 1x35 Watt 1x70 Watt 1x120 Watt 1x13 Watt 1x18 Watt
HPF HF HPF HF
0.11009.00 0.11011.00 0.11013.00 0.11026.00 0.11020.EV 0.11019.00 0.11022.EV 0.11021.00
NaranciaFixed wall mounted projector with indirect light distribution for metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps
CDM-TC / G8.5 QT-DE / R7sTC-T
GX24d-1TC-TE
GX24q-1TC-T
GX24d-2TC-TE
GX24q-2
74,9
1x20 Watt 1x35 Watt 1x70 Watt 1x120 Watt 1x13 Watt 1x18 Watt
HPF HF HPF HF
asymmetric beam
0.11001.00 0.11003.00 0.11005.00 0.11024.00
2x55° 0.11016.EV 0.11015.00 0.11018.EV 0.11017.00
323Visit www.reggiani.net/code to access the product datasheet.
PROJECTORS NaranciaFixed / adjustable projector
NaranciaFixed wall mounted projector with direct/indirect light distribution for double ended metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps
HIT-DE / RX7s HIT-DE / FC2 QT-DE / R7s TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4
114,2
1x70 Watt 1x150 Watt 1x250 Watt 1x230 Watt 2x32 Watt 2x42 Watt
0.11043.00 0.11046.EV 0.11050.EV 0.11078.00 0.11073.00 0.11075.00
0.11047.00
Version:with stand-by halogen lamp
1x100 Watt
0.11045.00 0.11048.EV 0.11052.EV
74,9
QT-DE/ R7s
Version:for permanent illumination when used as emergency lighting
0.11097.00 0.11099.00
NaranciaFixed wall mounted projector with indirect light distribution for double ended metal halide lamps, halogen lamps and compact fluorescent lamps
HIT-DE / RX7s HIT-DE / FC2 QT-DE / R7s TC-TE / GX24q-3 TC-TE / GX24q-4
114,2
1x70 Watt 1x150 Watt 1x250 Watt 1x230 Watt 2x32 Watt 2x42 Watt
asymmetric beam
0.11031.00 0.11038.EV 0.11076.00
0.11034.EV
0.11035.00
2 x54° 0.11065.00 0.11067.00
Version:with stand-by halogen lamp
1x100 Wattasymmetric
beam
0.11033.00 0.11040.EV
0.11036.EV
74,9
QT-DE/ R7s
0.11037.00
Version:for permanent illumination when used as emergency lighting
2 x54° 0.11089.00 0.11091.00
324La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione.
I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Track systems 3 CIRCUITS
For surface and recessed installation
3-circuit track for surface mounting
Mains voltage
(16 A at 230V)
3-circuits:
L1 + L2 + L3 + neutral + earth (16A / 230V )
3-circuit track for recessed mounting
Mains voltage
(16 A at 230V).
Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey 30 anodised aluminium
SURFACE RECESSED INSTALLATION
32,5
32,5
SISTEMA DA SUPERFICIE E DA INCASSO
56
32,5
100
160
175
66100
66100
66100
66100
In order to guarantee the IP40 degree of
protection, the track needs the relative
blanking cover 0.02248.00
3-circuit trackfor surface mounting
0.02240.00 l. mm 2000
0.02241.00 l. mm 3000
0.02242.00 l. mm 4000
Finishes: .10 .21 .30
3-circuit trackfor recessed mounting
0.02244.00 l. mm 2000
0.02245.00 l. mm 3000
0.02246.00 l. mm 4000
Finishes: .10 .21 .30
3-circuit adapterwith nipples
0.02270.00
Finishes: .10 .21 .28
Live end
0.02251.00
Finishes: .10 .21
T-Coupler
0.02259.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
T-Coupler
0.02260.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
T-Coupler
0.02261.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
T-Coupler
0.02262.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
X-Coupler
0.02263.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
End cap dead end
0.02264.00
Straight connector
0.02254.00
Finishes: .10 .21
Live end, mirror image
0.02252.00
Finishes: .10 .21
Centre feed
0.02253.00
Finishes: .10 .21
90° elbow earth inside
0.02257.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
90° elbow earth outside
0.02258.00
It can be used as ballast.
Finishes: .10 .21
Adjustable cornerconnector 60°-300°
0.02256.00
Finishes: .10 .21
Blanking coverl. mm 3000
0.02248.00
Finish: .10
Flexible corner connector0°-360°
0.02255.00
Finishes: .10 .21
Bending tool
0.02247.00
Adapter features:
Nominal values 10A, 250V
Protection class
Tractional force 10 Kg
Max. torsional stress. 0,25 Kg m
66
66
66 66
66 66
325www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
3 CIRCUITS Track systemsFor suspended installation
Point clamp suspension
0.02283.00*
*to be completed with code 0.02223.00 - 0.02224.00
Finishes: .10 .21
Centre feed suspensionF max 20 kg
0.02285.00
Finishes: .10 .21
Conduit suspension setF max 20 kg
0.02280.00*
Ø mm 16 l. mm 1000
*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)
Finishes: .10 .21
Rod suspension set M6F max 20 kg
0.02223.00*
l. mm 1000
*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)
Finishes: .10 .21
Wire suspension set M6F max 20 kg
0.02224.00*
l. mm 1500
*to be completed with relative coupler suspensions (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)
Finishes: .10 .21
Ceiling clamp
0.02265.00
Finishes: .10 .30
Wall bracket
0.02268.00
Finishes: .30
Suspension clamp
0.02266.00
Finishes: .10 .30
Arm for trackwall mounting
0.02269.00
Finishes: .30
Support for centre feed
0.02267.00
l. mm 182
Finishes: .30
Cover plate for feeds
0.02249.00
Cover plate for connectors
0.02250.00
Finishes: .10 .21
Suspension system for 3-circuit track
• covering of power inlets;
• feasy installation (no parts need to be removed during mounting)
and adjustable height.
Accessories for surface mounted tracks
Accessories for recessed tracks
SISTEMA A SOSPENSIONE
Installation examples
4040
70
100
800
182
RIDGEON TRACK
2264OR AS AN ALTERNAVE
2251
2252
2256
2263
2258
2260
2258
2264RIDGE
ON TRACK
2264OR AS AN ALTERNAVE
2251
2252
2256
2263
2257
2262
2257
2264RIDGE
ON TRACK
2264OR AS AN ALTERNAVE
2252
2251
2256
2263
2257
2259
2264
2257
326La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione.
I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Track systems 3 CIRCUITS
Enclosed track for suspended installation
Enclosed 3-circuit track for suspended mounting.
Mains voltage (16 A at 230V).
3-circuit: L1 + L2 + L3 + neutral + earth
3-circuit adapterwith nipples
0.02270.00
Finishes: .10 .21 .28
Enclosed live end
0.02232.00
Finishes: .10 .21 .28
Enclosed 90° elbow earthinside
0.02235.00
Finishes: .10 .21 .28
Enclosed 90° elbow earthoutside
0.02236.00
Finishes: .10 .21 .28
End cap dead end
0.02264.00
Finishes: .10 .21
Wire suspension set M6F max 20 kg
0.02224.00
l. mm 1500
Finishes: .10 .21
Enclosed live end, mirrorimage
0.02233.00
Finishes: .10 .21 .28
Straight connector
0.02234.00
Finishes: .10 .21
Rod suspension set M6F max 20 kg
0.02223.00
l. mm 1000
Finishes: .10 .21
Bending tool
0.02247.00
Adapter features:
Nominal values 10A, 250V
Protection class
Tractional force 10 Kg
Max. torsional stress 0,25 Kg m
Enclosed 3- circuit track forsuspended mounting
0.02230.00 l. mm 2000
0.02231.00 l. mm 3000
Finishes: .10 .21 .28
35
80
327www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
CONNECTION OF 3-CIRCUIT TRACK
MOUNTING DISTANCE AND LOAD CAPACITY
The tracks are supplied with mounting holes.
Recommended mounting distance: 1000 mm
5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N
100 200
L=2000 mm
50N 50N 50N 50N
100 200
L=1000 mm
50N
5N 5N
Guide Track
Locking screw
Installation of the connector part to the track
When installing the connector parts on the track, make sure that the
guide enters the duct at the bottom of the track. Mechanical joining of
the connector parts to the track is through self-locking screws.
To cut electrified tracks
The electrified tracks are supplied in the standard lengths. They can be
easily cut to the required length with a hacksaw or circular saw suitable
for cutting aluminium. After cutting the track, bend the conductors at
90° using tool code 0.02247.00.
The conductors can be introduced in the required size and terminated
with a plastic block at the other end of the tool.
The bent conductors are located at the correct distance from the end of
the track when the plastic block does not project but remains flush with
the end of the track.
N.B. A load not exceeding 10 kg is permissible for an adapter with power
disconnected, tractional force of 100 N (1 kp + 9.81 N) and max. torsional
stress 2.5 Nm
1
2
3
L1
N Max. 16 A
230/400 V ~ 16 A, 11.1 kW
L2
L3
13
2
L
N Max. 16 A
230 V ~ 16 A, 3.7 kW
L1
N Max. 16 A
230 V ~ 16 A, 3.7 kW
L2
L3
Installation notes for 3-CIRCUIT TRACKS
INSTALLATION OF THE MULTIADAPTER
1 Insert the Multiadapter in the track.
2 Turn the mechanical mounting pin clockwise.
3 Select the required phase with the phase selector pin.
To remove the Multiadapter from the track, turn the phase selector to
the OFF position, then turn the mechanical mounting pin anti-clockwise.
1 2 3
1 Circuit
3 Circuits
3 Phases
3 CIRCUITS Track systems
328
Ultra low profile, surface mounted 1-circuit track.
Mains voltage (16 A at 230 V).
25
15
35
1-circuit trackfor surface mounting
0.02112.00 l. mm 2000
0.02113.00 l. mm 3000
Finishes: .10 .21
Adapter with nipples
0.02131.00
Finishes: .10 .21
Live end
0.02120.00
Finishes: .10 .21
Straight connector
0.02121.00
Finishes: .10 .21
L-Coupler
0.02123.00
Finishes: .10 .21
X-Coupler
0.02125.00
Finishes: .10 .21
End cap
0.02122.00
Finishes: .10 .21
T-Coupler
0.02124.00
Finishes: .10 .21
Adapter features:
Protection class
Track systems 1 CIRCUIT
Ultra low profile
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
329
3 ACCENSIONI Track systemsDa sospensione
NEXT- Oxford Street - London, Great Britain