Reporter News Journal Issue - 78

8/12/2019 Reporter News Journal Issue - 78

1/38


2/38

2

1 3 J U L Y 201 4

NEWS

wm0efcHt,f'Dwmopmydkifpdk;

'k- wm0efcHt,f'Dwm Pfvif;udk

rsufESmzHk; ESifhtwGif;'DZdkif;oefhZifatmif(SOLAYTOE)

apmifa& - 1000

wefzdk; - 500 usyf

vdyfpmtrSwf99? 42 vrf;

r[mAEKvvrf;ESifUukefonfvrf;Mum;

AdkvfwaxmifNrdKYe,f? &efukef/zkef; - 01-380169? 01-371234

owif;axmufrsm;

Zl;Zl;? rGefrGefausmf? xG,fqef;? oefhpifOD;? atmif&Jaemif

jyify owif;axmuf(&efukef)

vQHvif;? &Jvif;Edkif? udkpH? A Pf

e,fowif;axmufrsm;udkNidrf;ol(ykodrf)?a'gifacgif;ESifUtzGJY(ucsifajr)?apmfbGm;BuD;?

yGifUxl;(awmifwGif;)? 0dkif;Munfatmif?cifrraZmf(rauG;)?

aevif;(rauG;)?vlvS(a&eHacsmif;)?cifarmifaqG(armfvl;)?

qvdkif;xefusifUcGm(csif;awmif)?xl;vif;xuf(rHk&Gm)

"mwfyHkynm&Sifrsm; -udkatmif(FLASH MEMO)

pmjyif -udktkef;aMumfjimtzGJY -rdk;uvsm

pmrsufESmzGJYpnf;rI

oJoJ? Nidrf;csrf;atmif

xkwfa0olOD;wifhatmif(NrJ)03824

yHkEdSyfjynfat; pmyHkEdSyfpuf

163?r[mAEKvvrf;?AdkvfwaxmifNrdKYe,f/

atmifr*Fvmtajy;rSvIdifom,mblwmopfodkh'dkifem,mOf17 pD;ajy;qGJajrmufOuvmNrdKUe,fatmif

r*Fvmta0;ajy;um;0if;rS {&m0wDwdkif;odYk ajy;qGJay;onfh vIdifom,mblwmopfodkY 43 'dkifem,mOf17 pD;jzifhZlvdkifyxrtywfrSpwifajy;qGJay;aeNyDjzpfaMumif;od&onf/ tqdkyg'dkifem,mOfrsm;onf,cifu atmifr*FvmrSta0;ajy;um;0if;rS '*Hk{&mta0;ajy;0if;okdY ajy;qGJaeaom,mOfjzpfonf/ arvrSpwifzGifhvSpfcJhonfh

blwmopfrSmNrdKUESifh a0;uGmonfhtjyifajy;qGJonfhbwfpfum;vdkif;r&SdonfhtwGuf'dkifem,mOfrsm;udkwdk;csJUajy;qGJay;&jcif;jzpfaMumif;armfawmf,mOfvdkif;aygif;pHk BuD;MuyfrlaumfrwDOu|OD;vSatmifu

ajymonf ]]'dkifemum;awGu'*Hk{&mum;0if;udk t&ifuajy;qGJaewm tckblwmxdajymif;qGJay;aeygNyD um;cuawmhjzwfydkif;pepfeJYyJoGm;rSmyg}}[k if;uajymonfvuf&SdtcsdefwGifvdIifom,mrSNrdKUe,frS&xm;pD;c&D;onfenf;yg;NyD;{&m0wDwdkif;rSvmonfh c&D;onfrsm;omrsm;jym;aeaomfvnf; a&&SnfpDrHudef;taejzifh qufvuf

ajy;qGJoGm;rSmjzpfaMumif; ,ckESpf

ukefydkif;wGif vIdifom,mblwmrS&efblwmBuD;odkY wdkufdkufajy;qGJEdkif&ef&nf&G,fxm;aMumif; jrefrmh

rD;&xm;rS vufaxmufOD;pD;rSL;OD;ausmfausmfrsKd;uajymonf/

xG,fqef;

jrefrm-b*Fvm;a'h&Sfe,fpyf ewfjrpfwGifpdwf


3/38

3

1 3 J U L Y 201 4

NEWS

vuf&SddjrefrmEdkifiHwGifjzpfay:onhfEdkifiHa&; tcif;tusif;rsm;jyefvnfoHk;oyf&efvkdtyfvmmaMumifh vTwfawmfudk,fpm;jyKmrwD(CRPP)tzJGY0ifrsm;onfif5&ufu trsdK;om;'Drkdua&zJGUcsKyf(XmecsKyf)kH;wGifawGUqHkcJhmif; od&onf/

]]CRPPtaeeJY tpnf;tqkdwmyHkrSefr&Sdygbl;/ rawGUwmnf;awmfawmfMumNyD/ t&ifwGUpHu CRPPtaeeJYr[kwfbJ&if;om;acgif;aqmifrsm;eJYawGU

oabm/tckawmhCRPPtaeeJY

aMumif;? jrefrmEdkifiH jyKjyifajymif;vJa&;wGifEdkdifiHawmforwBuD;OD;odef;pdef? jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESihf a':atmifqef;pkMunffwdkYawGUqHkaqG;aEG;jcif;jzifh jrefrmEdkifiH\ ypKyKefESihftem

*wfta&;wkdYwGifBuD;pGmtusdK;jzpfxGef;Edkifonf[k okH;oyfaMumif;?jynfaxmifpk a&G;aumufyJGaumfr&SifrSaemufqHk;xkwfjyef&ef&nf&G,f

xm;aom a&G;aumufy JGqk dif&menf;ynmOya'rsm;ESihf vkyfief;

awG qwfkd;us tru(u)wGifausmif;om;323OD;twGufq&m? q&mr av;OD;ESiUf ausmif;aqmifwpfckom&Sd&ckdifjynfe,fNrdKUawmfppfawG

&yfuGufwpfckjzpfaomtvkyfm;rsm; trsm;pkaexdkif&m qwf

us&yfuGuftru(u) ausmif;vnf; ausmif;om;?ausmif;olOD;twGufausmif;tkyfq&mBuD;t0if ausmif;q&m? q&mrOD;ESifhausmif;aqmifi,fwpfck&daMumif; owif;&&Sdonf/okdYtwGufed&O&m owif;Xm4if;ausmif;odkY oGm;a&mufNyD;mif;tkyfq&mBuD;tm; awGUqHkjref;&mausmif;tkyfq&mBuD; OD;ifomaqGu ]]uRefawmfwkdYmif;rSmausmif;om;? ausmif;ol

ygif; 323OD;&Sdygw,f/ uRefmftygt0ifq&m q&mrav;

vuf&Sdjzpfay:aeonfUjrefrmhEdkifiHa&;tcif;tusif;tm; jyefvnfoHk;oyf&efvkdtyfvmaomaMumihfCRPPtzJGY0ifrsm; awGYqHkawGYNyD; vuf&SdjrefrmEdkifiHrSm jzpfay:aew JhEdk ifiHa&;tci f;tusif;awG jyefvnfoHk;oyffzdkYvkdvmwJhtwGufaMumifhyg}}[kCRPPtzJGU0if&ckdif'Drkdua&pDtzJGUcsKyfOu|OD;at;omatmifu ajymonf/

,if;aeYawGUqHkyJGodkYtrsdK;om;'Drkdua&pDtzJGUcsKyfOu| a':atmif

qef;pkMunfESihfCRPPtzJGU0ifwkdif;&if;om;EdkifiHa&;ygwDacgif;aqmif

rsm;wufa&mufcJhMuNyD; wnDwnGwfwnf;oabmwlnDcsufrsm;yg0ifonhfyl;wJGaMunmcsufwpfapmifxkwfjyefcJhaMumif; od&onf/

aMunmcsufwGif2008zJGUpnf;yHktajccHOya'onf ppfrSefaomjynfaxmifpkEdkifiHxlaxmifa&;?jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESihfwkdif;&if;

om;rsm;\ wef;wlnDrQrIESihfudk,fykdifjy|mef;cGifhwkdYukd azmfaqmifEkdifjcif;r&SdojzihfjyifqifoifhaMumif;PRpepfonfjrefrmEkdifiH\ jyKjyif

ajymif;vJa&;ESihfwkdif;&if;om;jynfolwpf&yfvHk;\ tusdK;pD;yGm;udkazmfaqmifEdkifjcif;r&SdbJ ygwDtcsdKUtwGufom tusdK;&SdEkdifaomaMumifhPRpepfukdjrefrmEkdifiHa&G;aumuf

yJGwGifajymif;vJusihfoHk;&efroifh

vrf;nTefyg rsm;pGmaom tcsufrsm;onf'Drdkua&pDa&;ESifh EdkifiHa&;ygwDrsm;\ vkyfykdifcGifhESihftcGifhta&;rsm;udkuefYowfcsKyfcs,fxm;onfh tcsufrsm;jzpfaeonhftjyifvGwfvyfNyD;w&m;rQwrIr&SdaMumif;oHk;oyfrdojzihf jyefvnfjyifqifay;oifhaMumif; [lyg&Sdonf/

,if;aMunmcsufudk trsdK;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyf?&Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzJGUcsKyf?&ckdif'Drkdua&pDtzJGUcsKyf?rGeftrsdK;om;ygwD?ZdkrD;uGef*&uf'Drkdua&pDygwD? &Srf;jynfudk;uefY'Drkdu&ufwpfygwDESihf

trsdK;om;'Drdkua&pDygwDwkdYu yl;aygif;xkwfjyefcJhaMumif; od&onf/

vTwfawmfudk,fpm;jyKaumffrwDCRPPudk 1998ckESpfpufwif

bmvwGif 90a&G;aumufyJGtEkdif& vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\

vkyfydkifcGifh&&Sda&;twGufzJGUpnf;cJhjcif;jzpfNyD; ,cktcgwGif ppftmPm

&Sifpepfz,f&Sm;a&;? 'Drkdua&pDxGef;um;a&;?,dk,Gif;usqif;aeonhf wkdif;jynftm;jyKjyifajymif;vJ&ef BudK;

yrf;a&;[lonfh &nfrSef;csufocifrsm;jzifh qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ Zl;Zl;

OD;yJ&Sdygw,f/ ausmif;q&mwpfOD;

uav; 100 a,mufEIef;eJY pmjyae&ygw,f}}[kqdkonf/

,if;odkYausmif;om;? ausmif;ol 323OD;twGuftvsm; 60ay?teH 25ay&Sdaom ausmif;aqmifwpfckom&SdNyD; uav;i,frsm;twGufpma&;cHkrsm;vnf;wpfcHkrSr&SdaMumif; oluqufajymonf/

]]taqmifuao;awmhausmif;om;awGusyfaew,f/ pma&;cHkawGvnf; r&dSbl;/'gaMumihfausmif;aqmifeYJ q&m? q&mrydkvdktyfaeygw,f}}[kqkdonf/

,if;q&mBuD; OD;armifomaqG

rSm ausmif;om;rsm; ynmoifMum;&ef ausmif;aqmifrvHkavmuf

tcuftcJjzpfaeojzihftxufokdY

wifjy&m ,if;tru(u)twGufausmif;aqmifwpfck OD;pm;ay;csay;rnf[k txufvlBuD;rsm;uajymqkdonf[k qdkonf/

]]ausmif;aqmif aqmufrSyJ&r,fvdkY uRefawmfwdkYu ajymEdkif

w,f/ txufuawmh cPcP'Dvkday;r,f/ ay;r,fajymaewmygyJ/ vufawGUrSmawmh jzpfrvmbl;}}[k&Gmom;wpfOD;u qkdonf/

qwfkd;us &yfuGufonfppfawGNrdKU {&d,mwGif yg0ifaom&yfuGufwpfckjzpfNyD; qif;&Jom;

trsm;pkESihfvufvkyfvufpm;rsm;

tygt0i f aeYpm;tvk yform;trsm;pkaexkdifaom &yfuGufwpf

ck jzpfonf/ 4if;qwfkd;us &yf

uGufwGifqwfkd;us tru(u)ESihfqwfkd;us(c) rlvGefausmif;

trnfjzifhtpdk;&ausmif;ESpfausmif;&SdNyD; ausmif;ESpfausmif;pvHk;wGif

ausmif;aqmifrsm; rvHkavmufrI?q&m? q&mr rvHkavmufrI? pma&;cHkrsm; rvHkavmufrIwkdYESihf&ifqkdifaeMu&onf/

,ckuJhokdY rvHkavmufrIrsm;pGmESihf BuHKawGUae&jcif;rSm vufvkyfvufpm;rsm; aexkdifaom qif;&Jom;&yfuGufjzpfojzihf txuf

tmPmydkifrsm;u ypfy,fxm;jzpfonf[k &yfuGufaejynfolrsm;

u ajymonf/ udkaZmfaZmf

wGJvufrsm;y&[dwtzGJY\ wwd,tBudrftvSLvpOfvqef;wdkif;wGif &efNrdKUteD;0ef;usif&Sdvdktyfaommrsm;odkY vdkufvHvSL'gef;vsufom wGJvufrsm; y&[dwtzGJUnfwwd,tBudrfajrmuftvSL

pf2014ckESpf? Zlvdkif6 &ufwGiftrSwf979^982? wyifxD;vrf;? 11 &yfuGuf? '*HkNrdKU

(ta& SUydk if;)&Sd okc& dyfNr HKSa0'em&Sifuav;i,frsm;apmihfa&Smufa&; a*[mokdYoGm;ufvSL'gef;cJhygonf/ uav;r sm;twGuf wpfaeYwmpm;

tusdK;taMumif;rod&bJaus;&GmtkyfpkoHCem,utzJGY0ifq&mawmfwpfyg;oDwif;oHk;onfUausmif; 'Pf&mjzifhysHvGefawmfrl

touf59ESpf? 0gawmf390g&SdonhfoHCmawmfwpfyg;usuf

oa&aqmiftcef;ukwifwGif'Pf&mrsm;jzihfaoqkH;aeojzihfta&;,lay;yg&efaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rSwkdifwef;onfhtrIjzpfyGm;cJhonf/

ZGef7&ufn7em&D0ef;usiftcsdefu a&eHacsmif;NrdKUe,fOoQpfukef;aus;&Gm avomausmif; q&mawmfaus;&GmoHCe,u tzJGU0ifq&mawmfOD;ukov 59ESpf? 0gawmf39 0gonfausmif;tay:xyf&Sdusufoa&aqmif ukwifay:wGif 'Pf&mrsm;jzifhvJusaoqHk;aeaMumif; owif;& tcif;jzpft&yfokdY oGm;a&mufppfaq;cJh&m?

q&mawmfOD;ukov\ ,mbuftay:EIwfcrf;aygufNyJ'Pf&m? ,mbufrsufvHk; ndKrnf;'Pf&m? ,mbufrsufcHk; aygufNyJ'Pf&m? ,mbufcsKdapmif; aygufNyJ'Pf&m? ezl;txuftv,fwnfhwnfh jywf&S'Pf&m? b,fbufcsKdapmif; ta&SUuJGaMu aygufNyJ'Pf&mjzifh ysHvGefawmfrlvsufawGU&Sd&onfhtjyiftavmif;teD;wGiftdk; 10vufrtoGm;18vufr? jAwfESpfvufr&SdonhfaoG;pGef;"m;rwpfacsmif;tm;awGU&aMumif; ueOD;&Jwkdifwef;csuft&od&onf/

vwfwavmwGiftrIrSefay:aygufa&;twGufpHkprf;ppfaq;ae

aMumif; wm0efus&JtrIxrf;wpfOD;u qkdonf/ a&eHacsmif;NrdKUwGifypnf;ESifh aiGrsm;ukdcdk;,lcH&pOfjyefckcHojzifhysHvGefawmfrl&onf[k

aumvm[vrsm;xGufay:aeonfqkd\/

,if;trIESifh ywfouf a&eHacsmif;NrdKUvufrSwfukef; &Jpcef;rS(y) 38^yk'fr 302t& trIzGifhxm;aMumif; owif;&&Sdonf/

vlvS? a&eHacsmif;

p&dwftjzp f aiGusyf 150000(wpfodef;cGJusyf)ESifhaeYv,fpmwpf

eyftjzpf aiGusyf 50000 (ig;aomif;usyf)wdkYtjyifuav;rsm;

twGuftkdAmwif;ESifhrkefYrsm;? abmyifrsm;? cJwHrsm;? qyfjymrIefYrsm;?tkyfrsm;ESi fh uav;i,f 115a,muftwGuf zdeyfwpfa,mufwpf&efpDudk vSL'gef;cJhygonf/

pdwfyg0ifpm;ol tvSL&Sifrsm;taejzifh wGJvufrsm; y&[dwtzGJUESifhqufoG,ftzGJU0ifjcif;?vSL'gef;jcif;rsm;jyKvkyfvdkygu wGJvufrsm;

y&[dwtzGJU? zkef;eHygwf09-254045559?09-25001 7118? 09-31687811odkY tao;pdwfqufoG,far;jref;Edkifygonf/ &Dydkwm


4/38

4

1 3 J U L Y 201 4

NEWS

autdkifat &Jar &Srf;eDrsKd;EG,fpkppfAkdvfwpfOD; tpdk;&wyfodkhtvif;0ifucsifvGwfajrmufa&;wyfzGJY

KIAA[dkXmecsKyfwnf&Sdonfh WoiChyai Bumawmif&SdAdkvfavmif;oifwef;ausmif;wGifwm0efxrf;aqmifaeaom wdkif;vdkif(&Srf;eD)rsKd;EG,fpkKIA &Jar ppfAdkvfwpfOD;onftpdk;&wyfxJ tvif;0ifoGm;aMumif;od&onf/

'kAdkvf0if;&Donf&Srf;eDrsm; trsm;pkaexdkifaom 0kdif;armfNrdKUe,fwmavmBuD;aus;&GmrSjzpfNyD; ZGefvukefydkif;u tdrfokdYacwjyef&efcGifh&&SdcJhNyD;aemufrMumrD jrefrmhwyfrawmfjrpfBuD;em; ajrmufydkif;

SSP/SSA acgif;aqmifydkif;tm; OD;odef;aZmfzdwfac:awGYqHkZlvdkif8&uf? 2014

2014 Zlvdkif8 &ufaejynfawmftpkd;& jynfaxmifpkNidrf;csrf;

a&;vkyfief;azmfaqmifa&; aumfrwDUPWC'kOu|(2)OD;odef;aZmfzdwfac:rIaMumifh &Srf;jynfwdk;wufa&;ygwD &Srf;jynfwyfrawmfSS-PP/SSAtaxGaxGtwGif;a&;rSL;AdkvfrSL;BuD; cGefqdkifOD;aqmifaom11 OD;tzGJUaejynfawmfodkYa&muf&Sd

aeaMumif;od&Sd&ygonf/ZGefvaESmif;ydkif;rSp &Srf;jynf

wyfrawmf xdef;csKyfe,fajrbuf

odkYtpdk;&wyfrsm;tiftm; jznfhaomaMumifha'ocHvlxkxGufajy;wdrf;a&Smifae&jcif;? pdkufysKd;xm;aom,majrtwGif;tpdk;&wyfjzwfoef;oGm;vmjcif;? ,mtwGif;u wkwfusif;rsm; wl;azmfum wyfcsae&m,lxm;jcif;tp&Sdaom a'ocHvlxk tusKd;pD;yGm; xdcdkufaerItm; ajz

&Sif;ay;a&;twGufaqG;aEG;&efjzpfonf[k AkdvfrSL;BuD;cGefqdkifuajymonf/

]]typf&yfNyD; ,HkMunfrIwnf

aqmufaewJhumv? EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJqDudkoGm;aewJhumvrSm tpdk;&wyfrawmfu uRefawmfwkYdawG

tay: qD, dka ygu f&S maeovd ktaMumif;r&SdtaMumif;&SmNyD; uRefawmfwdkYwyfzGJUudkwkdufckdufwJhtBudrfaygif;renf;awmhbl;/ uRefawmfwdkYbufuae pwdkufwmb,fawmhrSr&SdcJhzl;bl;/ rdrdwyfwnfae&mudktpdk;&wyfrawmfuyJ pwifwdkufcdkufw,f/ tckvnf; tiftm;jznfhvmvdkYvlxk'kua&mufaew,f/ 'D&moDu pdkufysKd;a&;umv? NcHawG?

,mawG? ysKd;yifawGwyfrawmfppf

aMumif;aMumifh ysufpD;oGm;w,f/'gawGudk wyfrawmfbufu wm0ef,lay;&r,f}}[k AdkvfrSL;BuD;

cGefqdkifu ajymonf/2012 Zefe0g&D28 &ufoQrf;

jynfwdk;wufa&;ygwDESifh tpdk;&wdkYjynfaxmifpktqifh Nidrf;csrf;a&;

vufrSwfa&;xkd;pOf UPWC 'kOu|(2)OD;odef;aZmfu ]]Nidrf;csrf;a&;vufrSwfa&;xdk;NyD; ig;&uftwGif; oQrf;jynfwyfrawmf e,fajrtwGif; tpdk;&wyfrsm;tm;vHk;wyfEkwfz,f&Sm;ay;ygr,fvdkY}}&Srf;jynfwyfrawmftqifhjrifhudk,fpm;

vS,fodkYEkwfuwday;cJhzl;w,f}}[kvnf; AdkvfrSL;BuD;cGefqdkifu ajymonf/

ppfa&;wif;rmrIwkdufyGJjzpfyGm;rIrsm;aMumifh ,ckuJhodkYawGUqHkajz&Sif;&onfrSm oHk;Budrfxufrenf;&SdNyDjzpfygonf/ awGUqHkrItNyD;SSPPudk,fpm;vS,frsm; XmecsKyfjyefra&mufrDa&SUwef;ae tpdk;&wyf

rawmfppfaMumif;u &Srf;jynfwyfrawmfwyfpcef;tm; yHkrSefxdk;ppfqifavh&Sdonf[kvnf; AdkvfrSL;BuD;cGefqdkifuajymonf/

pdkif;aemif

wdkif;ppf|mecsKyf(ryc)odkYtvif;0ifoGm;onf[kowif;xGufvmcJhjcif;jzpfaMumif;KIAXmecsKyfrSod&onf/

tqdkyg KIA0if;&Dtm; acwtdrfjyefcGifhay;&ef zcifjzpfoluKIAXmecsKyfodkYvma&mufawmif;

qdkcJhaomaMumifh txuft&m&Sdrsm;cGifhay;vkdufonf[kod&onf/xdkodkY&ufwdktdrfjyefcGifh&csdeftpdk;&wyfodkY kwfw&uftvif;0ifoGm;onf[k owif;xGufay:vmjcif;onfolr\qEr[kwfbJ?wmavmBuD;aus;&Gm&SdjynfolYppfwyf\zdtm;ay;rIrsm;aMumifhom jzpfonf[kt

rnfrazmfvdkol KIAA[dkXmecsKyfe,fajrrSt&m&SdwpfOD;ajymqdkonf/

]]uRefawmfMum;&oavmufolwdkYrdbawGudk tpdk;&bufu zdtm;awGtrsm;BuD;ay;vmawmhrcHEdkifwmeJY cGifhcP,lNyD; ac:vmwJh

tcsdefrSm tpdk;&bufu olYudkcsKyfudkifvkdufw,fNyD;awmhrStpdk;&wyfudktvif;0ifoGm;w,fqdkNyD; owfrSwfajymqdkvdkufwJhoabmrsKd;jzpfw,f}}[ktqdkygt&m&dSuajymonf/

tpdk;&wyfu olrtm; wmavmBuD; rdbaetdrfrSZGefvpwkwywftwGif; zrf;qD;um twif;

t"r tvif;0ifapjcif;jzpfonf[k,lqxm;aMumif;? r0if;&DonfawmfvSefa&;vkyfief;ay: tifrwefpdwf0ifpm;wmaMumifh tvif;0ifoGm;rnfhvlrsKd;r[kwfaMumif; KIAt&m&Sdu ajymygonf/

xdktjzpftysufaemufydkif; jrpfBuD;em;-Aef;armfvHkNcH Ka&;,lxm;aom tpdk;&wyfrsm;onferfqef,efrSKIAA[dkXmecsKyfvdkifZmoGm;vrf;udk ydwfyifxm;vdkufonfrSmwpfywfausmf&SdNyDjzpfaMumif;? vdkif;qGJaeaomum;orm;wpfOD;ajymonf/

]]tcku wdkif;(ryc) uae

ydwfxm;w,fvdkYajymw,f/ 0if;&Dudk wdkif; (ryc)udk ac:oGm;w,fqdkwJhowif;xGufvmwJhaemufydkif;'Dvr f;awGudk ydwfxm;vdkufwm/tckqkd&ifb,fukefonfrSvnf;jzwfvdkYr&bl;/ b,folYudkrSrjzwfcdkif;bl;}}[k if;u qufvufajymonf/ ucsifjynfe,f&Sd&Srf;eDrsKd;EG,fpkrsm;wGifxdkodkYtpdk;&bufodkY

tvif;0ifoGm;aomtjzpftysufrsKd;onf,cif2012 ckESpfuwnf;uwmavmBuD;aus;&Gm KIArS zGJUpnf;xm;aom &Srf;eDjynfolYppfwyfzGJUrsm;onftpdk;&wyfodkY tvif;

0ifoGm ;onfh tjzpfysufrs Kd;&S dcJhaMumif;od&onf/

tqdkyg wyfzGJUrsm;udkyif tpdk;&wyfrsm;u tpdk;&jynfolYppfwyfzGJUtjzpfwmavmBuD;aus;&GmwGifvIyf&Sm;apcJhaMumif;od&onf/

ucsifjynfe,fwGiftpdk;&wyfESifh ucsifvGwfajrmufa&;wyfzGJUKIAwdkufyGJrsm;jzpfyGm;vmcsdefupESpfzuf ppfom;pkaqmif;rIrsm;jyK

vkyf&mwGifKIAbufurS&Srf;eDrsKd;EG,fpkrsm;tygt0ifpkaqmif;cJh&mif;

wdkYrSuefYuGufrIrsm;qEjy awmif;qdkrIrsm;jzpfay:cJhonf/ a'gifacgif;

tmPmydkiftcsdKY\ wm;qD;uefhowfrlrsm;&Sdaeaomfvnf; ausmif;om;or*rsm;wGiftzGJY0ifta&twGufydkrdkrsm;jym;vm&efukef? Zlvkdif7

jrefrmEdkifiH\ordkif;tpOftvmt& ausmif;om;or*rsm ;tay:wGifausmif;tmPmydkiftcsKdU\ wm;qD;uefYowfrIrsm;&Sdaeaomfvnf; ausmif;om;or*\tzGJU0ifta&twGufrSmrl ydkrdkrsm;jym;vmaMumif; Confederation of Uni-versity Students Unions

(CUSC)wuodkvfausmif;om;rsm;or*rStzGJU0ifudkpnfolarmifuajymonf/

2013ckESpfynmoifESp fwGiftzGJU0if 60 OD;om&Sd&mrS 2014ckESpfwGif150cefYtxdwdk;wufvmNyD ; ausmif;om;or* od kY 0ifa&mufvmaom ausmif;om;rsm;taejzifh pdk;&drfxdwfvefYrltcsdKU&Sdaeaomfvnf; if;wdkYonfor*\*kPfodum? or*\wefzkd;udkav;

pm;,HkMunfrItjynfhjzifh0ifa&mufvmjcif;jzpfonf[k CUSUtzGJU0ifwpfjzpfvJ &efukefp D;yGm;a& ;wuodkvfausmif;om;or*rS udk

pnfolarmifu Zlvdkif7 &ufwGifusif;ycJhaomqJAif;Zlvdkiftcrf;tem;wGifajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

]]uRefawmfwdkYuawmhausmif;om ;or* awGrS m au smif ;o lausmif;om;rsm;yg0ifvmjcif;uolwdkYrSmwcsdefwkef;u&SdcJhwJhor*&JUwefzdk;udkav;pm;NyD;awmh 0ifvmw,fvdkY uRefawmf,HkMunfw,f/

uRefawmfwdkYausmif;om;or*udk0ifvmwJh ausmif;olausmif;om;wdkif;u taysmfoabmeJY0ifvmwmwpfa,mufrSr&Sdbl;/ 'Dtay:rSm

cH,lcsufawG ,HkMunfcsufawGeJYor*&JUtvHawmfudk olwdkYjrwfEdk;NyD; 0ifvmMuwJholawGcsnf;yJ}}[kif;uqufvufajymMum;onf/

ausmif;om;or*rsm ;onfjrefrmEdkifiHtwGif;&Sd wuodkvf

ausmif;wdkif;wGifw&m;0ifzGJUpnf;cGifhr&&Sdao;aomfvnf; oufqkdif&mwuodkvftoD;oD;wGifausmif;

om;or*rs m;ay:aygufaeNy DjzpfaMumif;? EkdifiHawmftpdk;&rSausmif;om;or*rsm;udk tmPm&tpdk;&tm;awmfvSefqefYusifaeaom tzGJU

tpnf;wpfcktjzpfrljrifbJ rdrdwdkYEdkifi H\ 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;? EdkifiHa&;pepftajymif;tvJwGifyg0ifvmaom ausmif;om;vli,f? ynmwwfvlwef;pm;tjzpfljrifvmygu tjyKoabmaqmifaom toGiful;ajymif;rIwpfckjzpfvmEdkifrnfjzpfaMumif; if;uqdkonf/

]]uRefawmfwdkYEdkifiHrSm ausmif;om;awGbmyJvkyfvkyfNegativetjrifeJYyJjrifNyD;awmhtNrJwrf;uefYowfydwfyifwm;qD;rIawGvkyfaewmawmh uRefawmfwdkYtaeeJY'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;rIudkvkyfaewJhtpdk;&wpf&yf&JUvkyf&yfrjzpfoifhbl;vdkYjrifw,f/ aemufausmif;om;or*&JU t"du&nf&G,fcsufonfEdkifiH&JU'DrdkpDtoGiful;ajymif;a&;eJY

jrefrmEdkifiHynma&; jyKjyifajymif;vJrltwGufwGef;tm;ay;oGm;r,fhtzGJUtpnf;jzpfw,f}}[k if;uajymonf/

'*Hk wuodkvfausmif;om;

or*wGifvnf; 2013 ckESpfynmoifESpfwGiftzGJU0if50 OD;om&Sd&mrS 2014 ckESpfwGif100 ausmf

txdwdk;wufvmNyD; ausmif;om;or*odkY0ifa&mufvmaom ausmif;om;rsm;taejzifh txl;jyKbmomtvdkufowday;cH&rlrsm;&SdaMumif;odkYaomftzGJU0ifta&twGufrSm wdk;wwfvmNyD; tcsKdUaomausmif;olausmif;om;rsm;taejzifh or*odkY0ifa&mufcsifaomfvnf; pdk;&drfxdwfvefYrlrsm;&SdaMumif; '*Hkwuodkvfausmif;om;or*rStaxGaxGtwGif;a&;rSL; udkeef;vif;u ajymonf/

]]ausmif;olausmif;om;awGor*xJr0ifwm ausmif;uxkwfjyefxm;wJh pnf;urf;tcsKdUaMumifh

xufolwdkYudk,fwdkifrSm&SdaewJh taMumufw&m;awGaMumifhyJ/ or*xJ0ifvdkuf&if tdrfu qlrvm;?q&mrawGu qlrvm;? pmar;yGJyJusrvm;'gawGudk aMumufaevdkY/olwdkYrSm e*dk&SdwJh&Sd&if;pGJraMumufw&m;eJY rdbawGudk,fwdkifuvnf;

tm;ray;wJhtwGufaMumifhyg}}[kif;u qdkonf/

au sm if ;o m;vI yf &S m; rI twGuft"dutcufcJonfausmif;om;vIyf&Sm;rItm; EdkifiHa&;vIyf&Sm;rItjzpfIjrif tmPmydkifrsm;\zdESyfuefYowfrlrsm;yifjzpfaMumif;?xdkYaMumifh ausmif;om;vIyf&Sm;rlrsm;tm; wm;q D;&efpn f;ur f;?Oya'rsm;xkwfjyef Ncdrf;ajcmufrlrsm;&SdaMumif;? ,if;tcuftcJrsm;tm; ausmfvTm;EdkifvQifor*\ vkyfief;pOfrsm;omru wdkif;jynftwGufvnf; rjyKoabm

aqmifaom wdk;wufrIrsm;jzpfay:vmrnfjzpfaMumif;? odkYaomfvuf&SdtajctaewGif ,if;okdYwm;qD;

uefYowfrlrsm;Mum;rSyifausmif;om;or*rsm;\tzGJU0ifta&twGufwdk;wufvmjcif;rSm 0rf;om*kPf,l&rnfjzpfaMumif;? ArmEdkifiHvHk;qkdif&m ausmif;om;or*rsm;tzGJUcsKyfrS

Ou|udkausmfudkudkuajymonf/rGefrGefausmf


5/38

5

1 3 J U L Y 201 4

NEWS

ewfarmufNrdKY? qkawmif;jynfU bk&m;ausmif;0if;twGif; tcrJUpmusuf0kdif;tjzpf oifMum;ay;ewfarmufNrdKY qkawmif;jynhf

bk&m;ausmif;0if;twGif; toufoHk;ESpft&G,frSm ig;ESpft&G,f&Sdrlvwef;tqifhuav;OD;a& ta,muf50ESihf ab;xGufqkd;usdK;trsm;qHk;&Sdonhfav;wef;ausmif;

om;? ausmif;ol14OD;wkdYtm; tcrJhpmoif0kdif;tjzpfoifMum;ay;vQuf&SdaMumif; od&onf/

rlvwef;t&G,f uav;i,frsm;tm; eHeuf9em&DrSnae 5em&Dtxdausmif;BuD;tcsdeftwkdif;oifMum;ay;NyD; av;wef;ausmif;om;rsm;tm; ausmif;qif;csdefrSn 9em&Dtxdausmif;rSoifMum;ay;onf/uRrf;usifrIr&Sdonfhbmomrsm;udk

pmusuf0kdif;tjzpf jyefvnfoifMum;ay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

]t"du jrefrm? t*Fvdyf? ocsFmoHk;bmom oifay;w,f/ owfyHkowfnTef;rSefzdkYtwGufolwdkY tm;enf;vmwJh ae&mu jyefoifay;wmyg/ wcsdK Uqdk av;wef;oma&mufvmw,f? pHkudef;? q,fudef;?rxm;wwfbl;/ taygif;tEkwfruRrf;usifbl;/ uBuD;? cauG;qkdajzmifhatmifawmifra&;wwfMubl;/tJawmhbmvkyf&vJqkdawmhav;aMumif;rsOf;ukdifNyD; uBuD;? cauG;udk jyefoifay;&ygw,f}[k oifMum;ay;aeol a':cifarmifa|;uajymonf/

pmoif0kdif;rSm oifaxmufulypnf;tjzpf Avmpmtkyf tjyifausmufoifykef;ukdtoHk;jyKjcif;jzpfaMumif;? uav;trsm;pkrSmvnf;rdbpD;yGm;a&; tqifrajyonfhtwGufjyefrMunfhEdkifonfhuav;rsm; jyefrMunhfEkdifonfh e,fy,fxJrSm uav;uav;rsm;om t"du

oi fMum ;a ea Mu mi f; tq kd ygoif0kdif;wGif rlvwef;tqihf uav;rsm;ukd ,ckESpfrSpwifoifMum;ay;jcif;jzpfNyD;? NyD;cJ honhf2013ckESpfwGifpmoif0kdif;rStajccHynmtxufwef;tqihfatmifjrifol ig;OD;txd&SdaMumif; od&

onf/

,if;pmoif0kdif;wGiftajccHta&;tzwfwufajrmuf&efoifMum;ay;rnfhq&mESihf oifMum;&ef ae&m tcuftcJr&Sd oifMum;ay;Edkif

onhftwGufrjzpfraevkdtyfcsufr&SdaMumif; od&onf/ oifMum;

onfhausmif;tm;taetxm; ay:rlwnf bkef;awmfBuD; ausmif;ynma&;tjzpfzGihfvSpfoGm;&ef&nf&G,fxm;aMumif;udkyg/ tqkdygbkef;BuD;ausmif;rSod&onf/ ewfarmufNrdKUrS usL&Sifr,lEdkifonhfausmif;om; trsm;pkrSm tajccHtm;enf;csufrsm;&SdaeaMumif; od&

onf/xG,fqef;xG,fqef;xG,fqef;xG,fqef;xG,fqef;R E P O R T E R - 3 7 1 2 3 4

jrpfBuD;em;NrdKY&SdbPftcsKdYrSxkwf,lonfU aiGrsm;wGif twkrsm;awGY&SdjrpfBuD;em; tm&Spdrf;vef;zGHY NzdK;

rIbPfrS xkwf,lcJUaom usyfig;axmifwefwpftkyfwGifig;axmifweftwkwpf&GufygvmonfU twGuf

bPfodkhoGm;NyD; jyefvnfoGm;tyfcJU&aMumif; owif;&&Sdonf/

ZGef 30 &ufwGifusyfodef;ig;q,foGm;xkwfcJUpOfygvmjcif;jzpfaMumif;vnf; aiGoGm;xkwfcJUola':tnG,frSqdkonf/

]ig;axmifweftwkwpf&GufygvmvdkhbPfudkjyefoGm;tyfw,f/olwdkhvnf; jyefvJay;w,f/ aemufqdkbPfurxGufcGmrDppfay;zdkhajymw,f/ aiGrsm;&ifawmUwpfa,muf

wnf; b,fvdkppfEdkifrSmvJ/ aiGoGm;oGif;&ifvnf; olwdkhu tao;pdwfppfNyD;rS,lwJUtwGuf xkwfay;&ifvnf; tao;pdwfppfNyD; xkwfay;

w,f xifxm;w,f/ 'gaMumifUvnf;rppfbJeJh,lvdkufwm}[ka':tnG,frSqdkonf/

tqdkyg aiGtkyfwGifoHk;pGJvdkhr&EdkifonfUaiGpuLtwkrsm;vnf;yg&SdaMumif;ESifUKBZ bPfrSmvnf;vGefcJUonfUoHk;&ufavmufu usyf200 weftwkrsm;awGYaMumif;vnf;qdkonf/

xdkaiGpuLtwkonfaiGtppfxufta&mifazsmUjcif;? qift&dyfr

ygjcif;? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfr[kwfbJ (A[dkbPf) [ka&;xm;jcif;? zJBudK;ryg&Sdjcif; ponfUuGmjcm;rIrsm;&Sdonf/

]vufeJhppfw,f/ rsm;aomtm;jzifUawmUrygbl;aygh/ 'gayr,fh

odef;udkaomif;ESifU csDppfwJhtcgrSmwpfcgwav ygr,frygbl;awmUudk,fvnf;tmrcHvdkhr&bl;aygh/}[kAGD bPfrSrefae*smuqdkonf/

ygvmcJU&ifom CustomerawGtm; tqifajyatmifjyefvnfvkyfaqmifay;aMumif;vnf;qdkonf/

a'gifacgif;

m;uefhwGifwyfr 66 rSydwfyifxm;rIaMumifUmwfqDaps; usyfwpfaomif;xdjrifUwuf

vrf;c&D;wGifwyfrawmf*dwfr"mwfqDo,f&efydwfyifxm;Mumifhzm;uefhNrdKYwGif"mwfqDrsm;vyfaeNyD; Zlvdkif4 &ufwGif

wfqDwpf*gvHvQif usyf wpfmif;txd aps;jrifhoGm;NyD jzpfmif; owif;&&Sdonf/]uRefawmfwdkhqdkifrSmawmU"mwfvHk;0 jywfoGm;NyD/ wcsKdYqdkifawG

mU&ao;w,f/ udk;axmifwpfmif;a&mif;aeMuw,f / qDum;wufvdkhr&wmMumvSNyD/ wyfwmfu ydwfxm;wm/ bmaMumifUwmUrodbl;/}[k zm;uefhNrdKYoFhqDqdkifrSod&onf/,cifyHkrSefaps;rSmusyfaiG4500&SdNyD; ,ckvuf&Sdaps;onf usyfaomif;txdjrifUwufoGm;jcif;aMumif;vnf;jzpfonf/ wydkififausmufwl;orm;rsm;ausmuf

ausmufawmfBuD; ta&SYbufapmif;wef;edAmefukefaps;onfrsm; tcuftcJBuHKawGYae

rEav;NrdKY atmifajrompHNrdKYe,frEav;awmifajc&SdausmufawmfBuD;bk&m;ta&SYbufapmif;wef;udkZlvdkif 16 &ufwGif tNyD;a&GYajymif;ay;&rnfhudpaMumifUedAmefukefaps;onfrsm; tcuftcJBuHKawGYae&aMumif; od&onf/

ausmufawmfBuD; ta&SYbufapmif;wef;rSaps;qdkifcef;&SiftcufBuHKae&rIESifUywfouf ]ausmufawmfBuD;bk&m; edAmefukefqdkifapmif;wef;awGu ta&SYbufu ydkNyD;vl0ifvlxGufrsm;ygw,f? tckt

wl;&mwGiftoHk;jyKonfUazmufpufoHk;vdkYr&atmifqDo,faqmifcGifUtm; ydwfyifxm;jcif;jzpfaMumif;vnf; a'ocHrsm;rSqdkonf/

]aps;wufoGm;wmawmifrubl;/ zm;uefhNrdKYe,fwpfckvHk;rSm 0,fvdkY&wJUqdkifu oHk;qdkifavmufyJ&SdawmUw,f/ tcku ukef;pdrfonf

awGutp qdkifu,fpD;wJUolawGygtukefvkH; 'kua&mufoGm;NyD}[kzm;uefhNrdKYa'ocHwpfOD;jzpfolrcsef;arsmfu qdkonf/

"mwfqDom ydwfxm;jcif;jzpfNyD; 'DZ,faps;rSm yHkrSeftwdkif;omjzpfaMumif;vnf;od&onf/

a'gifacgif;

a&SYbufapmif;wef;zsufr,fqdkawmUpm;0wfaea&;tcufBuHKrSmyg? uRefawmfwdkYuawmUrzsufapcsifygbl;?qdkif&SifwpfOD;qdkayr,fUuRefawmfwdkYaemufrSm rdom;pkawG&Sdygao;w,f? olwdkhynma&; oifMum;ay;zdkhcufw,f/ uRefawmfwdkhudkoufqdkif&mu vma&muf awGYqHkwmckepfBudrf&SdygNyD/ aemufqHk;tBudrfrScdkifaxGtkyfu 'Dv 16 &ufaehtNyD;ajymif;a&TYay;zdkhajymoGm;ygw,f?tpwkef;u axmufyUHaMu; wpf

odef;ay;w,f? aemufwpfodef;wdk;

ay;NyD; pkpkaygif; axmufyHUaMu; ESpfodef;ay;ygw,f/ uRefawmfwdkhutmrcHcsufvdkcsifwmyg? ajymif;a&TYNyD; b,ftcsdefxyfarmif;xkwfcH&rvJrodao;ygbl;? oufqdkif&muaocsmwJU tmrcHcsufay;apcsifwmyg}[kavmuewfedAmefukefa&mif;qdkifrS udkref;aiGu ajymcJU

onf/]tbwdkYa*gyuausmufawmf

BuD;bk&m;jyKjyifxdef;odrf;apmif Ua&SmufzdkhtwGufyJvkyfaqmifEdkifr,f/ apmif;wef;awGzsufzdkhajymif;a&TYzdkhvkyf&r,frvkyf&bl;? ajymcGifUr&Sdygbl;? bm tmPmrSr&Sdygbl;/

oufqdkif&mu vma&mufndEIdif;aqG;aEG;w,f? tbwdkhu bmrS0ifajymydkifcGifhr&Sdygbl;}[kausmufawmfBuD;bk&m;a*gyutzGJYOu|uajymcJU

onf/ Reporter (MDY)

nbufawGY&aom zm;uefhNrdKYjrifuGif;


6/38

6

1 3 J U L Y 201 4

ARTICLE & NEWS

urmay:u xif&Sm;wJh xdyfwef;acgif;aqmifrSeforQ? vIyf&Sm;kef;uefae&wJhorkdif;aMumif;awG&SdcJhw,f/ 'Dorkdif;awGxJrSm pGefYvTwfrI? pGefYpm;rI? tepfemcHrI?PfvTmoHk;rIawG tajrmuftjrm;yg0ifw,f/ 'DvkdkpGefYvTwfpGefYpm;? tepfemcHrIawGrygbJvnf; xdyfwef;acgif;aqmifrjzpfEkdifbl;/ xdyfwef;acgif;aqmifrSeforQ tcuftcJrSeforQudktcGifhtvrf;jzpfatmiftuif;

yg;yg;eJYaqmif&GufcJhMu&w,f/ jymemrsdK;pHk? y#dyuaygif;pHkudk &J&J&ifh&ifh &ifqkdifNyD; jywfjywfom;om; ajz&Sif;oGm;Muw,f/ tacsmiform;pdwf"gwf? tcGifhta&;orm; tBuHtpnfrsdK;eJYawmhb,folrS xdyfwef;acgif;aqmifjzpfrvmwm aocsmw,f/

xdyfwef;acgif;aqmifawGrSm twenf;w,f/ trsm;tusdK;pD;yGm;]]y&[dw}}ukda&SUwef;wifxm;w,f/ udk,fwpfudk,f&nfaumif;pm;zdkYavmufav;eJYvnf; xdyfwef;acgif;aqmifjzpfrvmbl;/ cufcJusyfwnf;wJh umvawGrSm xdyfwef; acgif;aqmifawGay:aygufw,f/ jrefrmjynf&JUvGwfvyfa&;orkdif;aMumif;rSm tcuftcJawGrs m;pG m&ifqkdif&w,f/ qif;& Jusy fwnf;rIawGawmifyHk&myHkcHpm;Mu&w,f/'DumvawGtwGif;rSm xif&Sm;wJhxdyfwef;acgif;aqmifawG jrefrmjynf&JU e,fy,ftoD;oD ;rSmay:xGef;cJhw,f/ xdyfwef;acgif;aqmif&,fvdkY jynfolawGowfrSwfwJh acgif;aqmifawGxJrSm tcsdKUvufkH;&nfaMumifh xifay:w,f/ tcsdKUESvHk;&nfaMumihfxifay:w,f/ tcsdKUuawmh vufkH;&nfaum? ESvHk;&nfygjynfhpHkvdkYxifay:vmw,f/ jrefrmEdkifiHorkdif; wpfavQmufvHk; vufvHk;&nf? ESvHk;&nfESpfrsdK;vHk;eJY

jynfhpHkwJh? owdAswdESpfrsdK;vHk;ydkifqdkifxm;wJhacgif;aqmifawGxJrSmAdkvfcsKyfatmifqef;ukdjrefrmEkdifiHom;awGu pHxm;Muw,f/AkdvfcsKyfbmyJvkyfvkyfkd;om;rIukdtajccHw,f/ 'Dkd;om;rIuyJpHxm;avmufatmifvnf; AdkvfcsKyfrSmxdyfwef;acgif;aqmift&nftaoG;awGjynfh0w,f/ acgif;aqmift&nftaoG;jynfh0olrkdY acgif;a&SmifwJh

jrefrmEkdifiHtm;EITI tzJGY0ifavmif;EkdifiHtjzpfowfrSwfjrefrmEkdfifiHtm; wGif;xGuf

ypnf;o,HZmwyGifhvif;jrifomrIqkdif&m EITItzJGY0ifavmif;EdkifiH

tjzpfZGef1&ufrS2&ufxdruqDudkEdkifiHwGif jyKvkyfcJhaom EkdifiHwum bkwftzJGUtpnf;ta0;wGifowfrSwfvdkufaMumif; od&onf/

]][kwfygw,f/ ruqDudkrSmZlvkdif2&uf? jrefrmpHawmfcsdefeJYqkd&ifawmhZlvdkif3&ufyg/ jrefrmEdkif

iHukdEITItzGUJ0ifavmif;EkdifiHtjzpf owfrSwfvdkufygw,f/ 'g

aumi f;rGe fwJh&v'fwp fckyg }}[k

jrefrm EITIndEdIif;azmfaqmifa&;kH; 'kwd,tzJGUacgif;aqmifOD;rif;Zmenfvif;u The ReporterokdYtwnfjyKcJhonf/

jrefrmEkdifiHtaejzihffwGif;xGufo,HZmw yGifhvif; jrifomrIEdkifiHtjzpf avQmufvTmwifoGif;rIudk

2014ckESpfar 7&ufwGifedkifiHwumtwGif;0efHk;odkYavQmufvTmwifoGif;cJhNyD;avrS ,ckZlvdkifvtxd

EkdifiHwum EITItzJGU0ifavmif;pdppfaq;a&m;aumfrwDkH;rSawmufavQmufppfaq;rIrsm;jyKvkyfcJhNyD;aemuf,ckuJhokdYbkwftzJGUtpnf;ta0;wGif twnfjyKvufcHvkdufjzpfjzpfaMumif; od&onf/

EITI tzJG U0i favmif;E dkif iH

wpfEdkifiHjzpfoGm;onhfjrefrmEdkifiHtaejzifh18vtwGif; yxrOD;qHk;EITI tpD&ifcHpmukd pHcsdefpHnTef;

owfrSwfcsuftwkdif;wif&rnfjzpfNyD; Mum;xJwGifvnf; tpD&ifcH ti,frsm;ukdwif&rnfjzpfaMumif;?tzJGU0ifavmif;jzpfNyD;aemufoHk;ESpfcefYtMumwGifwif;jynfhtzJGU0ifjzpfrnfjzpfNyD; owfrSwfxm;onhfpHcsdefpHnTef;twkdif;vkdufemrI? taumif

txnfazmfrIr&Sdygu EITItzJGU0ifavmif;EdkifiHtjzpfrS &yfpJcH&onfhEdkifiHxJ0ifoGm;rnfjzpfaMumif;

OD;rif;Zmenfvif;u &Sif; jyonf/]]'DtzJGU0ifavmif;EdkifiHjzpfvm

w,fqkdwm wu,fajym&&ifawmhuRefawmfwkdYEdki fiH&JU ResourceGoverenceqdkwJh pDrHcefYcJGrIqkdif&myGifhvif;jrifomrItwGuf oGm;

r,hfvrf;aMumif;ay: pNyD;ajcvSrf;

wJhtqihf&Sddygw,f/wu,frvkyf&ygbl;/ oGm;r,hfvrf;aMumif;

ay:u pdefac:rItukefvHk;udkausmf

jzwfoGm;zkdYvdkNyD; &vmwJh owif;tcsuftvufawGudkjynfolawG&JUtusdK;pD;yGm; twGufb,fvdkvkyfrvJ/ 'gvnf; wpfcgwnf; pOf;pm;xm;zkdYvkdw,f}}[k4if;u ajymonf/

vuf&Sdurmay:wGif wGif;xGufo,HZmwyGifhvif; jrifomrIqdkif&m EITItzJGU0ifavmif;EdkifiHaygif; jrefrmEdkifiHtygt0if45EdkifiH&SdaMumif;? EITIonfo,HZmw

wl;azmfa&;vkyfie f;rsm;\ 0ifaiGyGifhvif;jrifoma&;udk t"duxm;onhf urmvHk;qkdif&m pHcsdefjzpf

aMumif; od&onf/Zl;Zl;

xdyfwef;acgif;aqmifESifU udk,f&nfukd,faoG;

tvkyfukdrvkyfbl;/ wkdif;jynftwGuftusdK;&Sdr,fqdk&ifawGUoifhawGUtyfoludkawGUw,f/ aqG;aEG;w,f? jiif;cHkw,f/ 'gayr,hfAdkvfcsKyfbmyJ vkyfvkyfdk;om;rIYudktajccHw,f/ 'Ddk;om;rIuyJolYudkAdkvfcsKyfjzpfapw,f/ jynfaxmifpkacgif;aqmifjzpf

w,f/ vGwfvyfa&;zcifjzpfw,f/ trsdK;om;rD;I;wefaqmifjzpfw,f/ AdkvfcsKyffbmvkyfvkyff? bmajymajym? bmBuHBuH? kd;om;rIukdvufukdifxm;w,f/

'Dae&mrSm AkdvfcsKyf&JU xdyfwef;acgif;aqmift&nftaoG;udkay:vGifapr,fhawGUqHkaqG;aEG;yJGwpfckudkazmfjycsifw,f/ 'DaqG;aEG;yJGudk tjcm;acgif;aqmifwpfa,mufqkd&if&ifqkdifzdkYrvG,fbl;/ aemufaMumif;jyef

orkdif;udk enf;enf;jyefajym&&if? t*Fvdyf

udkwkdufzkdY*syefudktultnDawmif;w,f/*syefaMumihfArmhwyfrawmfjzpfay:cJhw,f/acwftajctae& Armhwyfrawmf[m *syefukd jyefwkduf&w,f/ 'Dvk djye fwkdu fzdkYt*Fvdyfudk r[mrdwfzJGU&w,f/ *syefudkjrefrmhajruwdkufxkwfNyD;jyefawmh t*Fvdyf

u jrefrmhajrrSm tvHk;t&if;eJY ajccsjyefw,f/ vlol ? vufeuftiftm;urm h

tqihf&SdwJht*Fvdyfppfwyfudk tiftm;csif;,SOfzkdY rvG,fwJhtcg vufHk;&nfxuf?ESvHk;&nfudkOD;pm;ay;vm&w,f/ AdkvfcsKyf&JU ESvHk;&nfukdtxif;om;jrif&wJh aqG;

aEG;yJGu NAdwdoQAdkvfcsKyfBuD;zD;rm&S,fqm0DvQHqvif;eJY aqG;aEG;yJGjzpfygw,f/

AdkvfcsKyfatmifqef;eJY t*FvdyfAdkvfcsKyfBuD; zD;rm&S,fqm0DvQHqvif;wkdkY&JU awGUqHkyJGudk1945 ar 16 &ufrSm usif;ycJhygw,f/ ae&mu rdwDvmrSmyg/ r[mrdwfwyfawGjrefrmjynfukd jyefvnfxkd;ppfqif0ifa&muf&if; rdwDvmudk a&mufvmygw,f/ 'DtcsdefrSm r[mrdwfwyfawGeJYaygif;NyD;? zufqpf*syefawGudkyDyDjyifjyifawmfvSefwkdufckdufcJhwJh Armhwyfrawmfacgif;aqmifAdkvfcsKyfatmifqef;udk zD;rm

&S,fqvif;u rdwDvmrSm awGUqHkw,f/'DawGUqHkyJGrSm AkdvfcsKyfeJY zD;rm&S,fqvif;wkdY awGUqHkyHkudk AdkvfcsKyfBuD;qvif;u'DvkdrSwfwrf;jyKcJhygw,f/

]]I admired his boldness andtold him so ''But, I said, apart Fromthe against the British Subject, Ihave hear in this head quarterspeople who tell me there is a well

substantiated case of civil murder,complete with witnesses, againstyou. I have been urged to place youon trail for that. You have nothing inwriting, only a verbal promise atsecond hand that. I ,,would returnyou to your Friends. Don't you thinkyou are taking a considerable riskin coming hear and adopting that at-titude?''

olY&JU owd&SdrIudkuREkfyfcsD;usL;w,f/csD;u sL;aMumif;vnf; uREkfyfa jymvdkufw,f/ ]]'gayr,hfcifAsm;uNAdwdoQvufatmufcHEdkifiHom;jzpfNyD;? NAdwdoQtpdk;&udkawmfv Sefwdkufckduffc Jhw, f}}vdkY uREkfy fuolYudk ajymvkdufw,f/ ]]cifAsm; t&yfom;wp fa,mufudk owfxm;aMumif;?taxmuftxm; tcsuftvuftjynfhtpHkeJYuREkfyfudkvmajymxm;wmawG&Sdw,f/ tJh'DjypfrIay:vGifapr,hfoufaoawGvnf;uREkfyfrSm tpHktvif&Sddw,f/ tJh'DjypfrItwGufcifAsm;udk kH;wifppfaq;zkdY uREkfyfudkwkdu fwGef ;ajy mqk dMuw,f/ cifA sm;u kduREkfyfpmeJYayeJY bmuwdrSay;xm;wmr&Sdbl;/ cifAsm;ukdcifAsm;&JU &JabmfawGqDjyefykdYay;r,fqkdwJhwpfqihfpum;yJ&Sdw,f/

'DudkvmNyD; uREkfyfe JYpum;ajymqkd&wmtE&m,f&Sdw,fvdkY cifAsm;rxifbl;vm;/

''No,'' he replied, shortly.''Why not?''

]]rxifygbl;vkdY olucyfjywfjywfajzw,f}}

]]bmaMumifhvJAs}}''Because you are a British Of-

ficer ,'' he answered. I had to con-fess he scored heavily and what

was more I believe he mean it;'']]cifAsm;[m NAdwdoQt&m&SdavAsm}}

[kolu jyefajzonf/ olpum;uxdrdvSonf/ olYukdvnf; ykdrdk,HkMunfoGm;onf/

''Go on Aung San,I said. Youonly come to us because you seewe are winning''

]]cifAsm;usKyfwdkYEkdifaevkdY usKyfwkdYqDvmwmygAsm/ [kwfovm;atmifqef;}}

''It wouldn't be much good com-ing to you if you weren't, would it?he replied, simply.

]]cifAsm;wdkYrEkdifbJ? usKyfvm&iftusdK;r&Sdbl;av? r[kwfbl;vm;}}[k olukd;om;pGm jyefajzw,f/

I could not question the truth ofthis. I felt he had score again, and ILiked his honesty. In Fact I was be-ginning to Like Aung San.

olYpum;rSefae uREkfyfrjiif;qkdEdkifyg/ oltrSwfxyfwufoGm;jyefNyD[kuREfkyfcHpm;rdw,f/ 'gwifru? olYudkkd;om;oltjzpfoabmusonf/ wu,fyJ atmifqef;udk uREkfyfESpfoufvdkvm;ygw,f/

I was impressed by Aung San.He was not the ambitious,unscrupulons guerrilla leader I hadexpected.

atmifqef;udkuREkfyftxifBuD;oGm;NyD/olonfuREkffyfxifxm;ovkd&nf&G,fcsufBuD;whJPfeDPfeufrsm;wJhajymufusm;

acgif;aqmifrsdK;r[kwfyg/txufygaqG;aEG;yJGudk Munhfjcif;jzifh

xdyfwef;acgif;aqmifESpfOD;pvHk;&UJ kd;om;aom pdwfae? pdwfxm;udk awGUjrifEkdifw,f/ AkdvfcsKyfatmifqef;&JU dk;om;jcif;um;? trSefukdtrSeftwkdif;&Sif;&Sif;ESihf

pmrsufESm(27)odkY-

atmif&JxGef;? "mwk


7/38

7

1 3 J U LY 20 1 4

NEWS

.r .u(24)a&TjynfomrS'kwd,wef;ausmif;om;ESpfOD;

wfpHk? vG,ftdwf? xrif;bl;rsm;jyefawGYaomfvnf; vlaysmufqHk;ae&efukefajrmufykdif;cdkif? a&TomNrdKUe,f10&yfuGufpufrI

ovrf;ay:&Sdt.r.u(24) a&TomrS'kwd,wef;ausmif;om;; ZGef26&ufnutdrfjyefrufcJhbJ aysmufqHk;aeonf/ ZGef&ufwGif rdbrsm;u ausmif;prf;cJhMu&m 26&ufu tqkdygmif;om;ESpfOD;pvHk; ausmif;r

ufcJhaMumif; od&Sd&onf/ausmif;om;ESpfOD;onfaeYeufm&DrSnaeoHk;em&Dtxdwuf

om ausmif;udkxrif;bl;yg ,lmif ausmif;oGm;cJhMuum wpfwpfnausmfonftxd &SmazGwGUyJ jzpfaecJhonf/ ZGef27&ufuf11em&DwGifvdIifom,m bufrf; tv,f&Gm &yfuGufwm0efwpfOD;u r(24)ESpfausmif;&SdmrxHzkef; ESifh qufoG,fay;cJh

nf/ taMumif;&if; rSm vdIi f,mbuftjcrf; aiGyifv,frIZHkteD; jrpfurf;ajcteD;wGif

armfawmf,Ofrsm; u&def;jzifU qGJ,lcH&ygu 'PfaiGusyfig;odef; txdwyfdkufcH&Edkif,mOfr&yfem;&ae&mwGif&yfem;rdaom armfawmf,Ofrsm; u&def;,mOfjzifh qGJ,lcH&ygu pnfyifw&m;kH;u csrSwfonfhtavsmuf'PfaiGwpfaomif;rS usy fig ;aomif;txdwyfdkufcH&EdkifaMumif;trSwf2,mOfxdef;wyfzGJUcGJkH;? 'kwd,&JrSL;BuD;vif;xG#fuajymonf/

,mOfr&yfem;&ae&mwGif&yfem;rdonfhtwGuf ,mOfydkif&Siftaejzifh 'PfaMu;aiGudk oufqdkif&m pnfyifw&m;kH;wGifoGm;a&muf

ay;aqmif&rnfjzpfNyD; 'PfaiGowf

rSwfrIrrSm w&m;kH;\oabmjzpfaMumif; ,if;uqdkonf/

]]pnfyifwyfkdufwJh 'PfaiG

jrifUjrwfyg&rDrsdK;qufopfpGrf;&nfjrifhwifa&;azmifa';& Sif;omuDEG,fzGm;"rvli,frsm;rSpDpOfzGifhvSpfaom

pm&if;a&;ynm (Book-Keeping)oifwef;(ynm'ge) oifwef;om;ac:,ljcif;iwef;umv - (2)v (Mo*kwf-pufwifbm-2014)iwef;csdef - tywfpOfwevFm rSaomMumaehtxdiwef;zGifhvSpfrnfh&uf - Mo*kwfv (1) &ufvQmufvGmpwifvufcHrnfU&uf - Zlvdkifv (1)&ufaeh rSZlvdkifv (20)&ufaehtxd

(20)&ufaehaemufydkif;a&muf&dSvmaomavQmufvTmrsm;tm;vufcHpOf;pm;ay;rnfr[kwfyg/)&m - tif;pdefNrdKYe,fvHk;qdkif&myl;aygif;qGrf;avmif;toif;BuD;(rdkbdkif;vf)? atmufr*Fvm'Hk

vrf;rBuD;(jynfawmfomrSwfwdkif)? &Gmr ta&SY&yfuGuf? tif;pdefNrdKYe,f? &efukef/wfcsuf - udk,fa&;&mZ0iftusOf;? ynmt&nftcsif;rSwfwrf;? "mwfyHk(2)yHkjzifhavQmufxm;Edkifygonf/

oifwef;om;OD;a&uefYowfxm;ygonf/e,fa0;rSvmaom oifwef;om;rsm;tm; aea&;? pm;a&;udkoifwef;rStjynfUt0 wm0ef,lygrnf/

o;pdwftcsuftvufrsm; - rdbtkyfxdef;olcGifhjyKcsufyg&dS&rnf/ tusifhpm&fdwaumif;rGefoljzpf&rnf/ y&[dwvkyfief;udkpdwfyg0ifpm;vsufwpfbufwpfvrf;rS yg0ifaqmif&GufEdkifoljzpf&rnf/ omuDEG,fzGm; "rvli,frsm;tzGJY0iftenf;qHk;wpfOD;rS

xmufcHoljzpf&rnf/ (tquftoG,fr&dSygu oifwef;odkYwdkufdkufqufoG,fEdkifygonf/) oifwef;tm; atmifjrifNyD;ajrmufatmifwufa&mufoljzpf&rnf/ tcgtm;avsmfpGm oifwef;rS csrSwfxm;onfUpnf;urf;rsm;udkvdkufemEdkifoljzpf&rnf/ ynmt&nftcsif;tenf;qHk; wuvf0ifwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ oifwef;rSxl;cRefolrsm;udkxyfrH vdktyfaom oifwef;rsm; qufvuf wufa&mufEdkifa&;ESifhtyftudkif&&dSa&;udkwm0ef,l aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/rf;&ef - 09-425042768? 09-31367988? 09-25041489? 09-422452207? 09-402539355

vlrsdK;a&;? bmoma&;udp&yfrsm;udk EdkifiHa&;vIyf&Sm;rIrsm;wGiftoHk;csrnfqkdygu wkdif;jynf\ tajctaeIyfaxG;apEkdif,cifjzpfay:cJhaom y#dyuESihf,ck rEav;NrdKU jzpfyGm;om vltkyfpkESpfpkMum; y#dyupOfrsm;udkoHk;oyfumvlrsdK;a&;?oma&;udp&yfrsm;ukdEdkifiHa&;

&Sm;rIrsm;wGiftoHk;csrnfqkdygwkdif;jynf\ tajctaeydkrdkIyf;oGm;apEdk ifaMumif; jynfolY

wfawmfudk,fpm;vS,fOD;NzdK;rif;;u &Dydkwm*sme,fodkY ajym;onf/]]uRefawmfwdkY wkdif;jynf[m;&if;om;vlrsdK;aygif;pHk? udk;

,frIbmomaygif;pHk Nidrf;csrf;pGmxkdifcJhwJhwkdif;jynfyg/ tcktcsdef

ay;aqmif&rSmjzpfygw,f/ tm;vHk;ay;aqmifNyD;&if,mOfjyefxkwfvdkY&r,f?vdkifpif0DS;wufjyef&rSm jzpfw,f}}[k'kwd,&JrSL;BuD;vif;xG#fuajymonf/

,mOfydkif&Sifrsm;taejzifhowfrSwf'PfaiGay;aqmif&rnfjzpfonfhtjyifu&def;,mOfqGJcESifh ,mOftm;vma&mufra&G;,ljcif; um;0if;xJwGifxdef;odrf;apmifha&Smufctaejzifh&ufMumjrifhoavmufay;&rnfjzpfaMumif;? u&def;,mOfqGJ

ctaejzifhvnf; c&D;tuGmta0;t

vdkufrlwnfNyD; uscH&rSmjzpfaMumif;od&onf/

u&def;,mOfrsm;rSm ,mOfpnf;

urf;xdef;odrf;BuD;MuyfrIaumfrwDESifh yk*vduukrPDwdkYpmcsKyfcsKyf

qdkiSm;&rf;xm;jcif;jzp fNyD; xdef;odrf;apmifha&Smufonfvnf; um;0if;uefxdkuf,lxm;onfh yk*vdu ukrPDodkYay;aqmif&rnfjzpfaMumif;od&onf/

,if;uJhodkY'PfaiGtjyifu&def;,mOfqGJcESifhxdef;odrf;apmifha&Smufcrsm;udkyk*vduukrPDrsm;odkYay;&onfhtwGuf ay;aqmif&onfh

p&dwfrSmjrifhrm;aMumif;? pnf;urf;csK d;azmufonf[kqdk aomfvnf;

oifhwifrQwaom EIef;xm;omjzpfoifhaMumif;udk,fawGUBuHKcJh&olrsm;rSa0zefajymqdkvsuf&Sdonf/oefYpifOD;

usrS rjrifEkdifwJhvufwpfck&JUwGef;a&TGUrIudk cHae&wJh uRefawmfhwdkif;jynf&UJwnfNidrfat;csrf;rIawG/ vl

awG&JUpdwfrSm awG;ac:rIqkdif&mykdif;rSm temw&jzpfapEdkifwJh tajct

aeawGrjzpfzkYdtwGufawmhwm0ef&SdwJh olawGu xdef;odrf; aqmif&Gufay;zkdYvkdw,fvdkYuRefawmfajym

csifygw,f}[k 4if;u ajymonf/Zlvkdif7&ufwGifajymMum;cJh

aom EdkifiHawmfforw OD;odef;pdef\ a&'D,kdrdefYcGef;wGif ]rEav;y#dyuESihf pyfvsOf; rdrdwdkY\udk,fusdK;pD;yGm;udka&S;INyD; twudka&SUwef;wifum vkyfaqmifaeMu

olrsm ;\ aoG;xkd;vIHYaqmfrIrs m;aMumihftjypfrJhjynfolrsm; emusifcHpm;cJh&NyD; EkdifiHwumwGifvnf;wkdif;jynf\ yHk&dyfESifh*kPfodumudkndL;EGrf;apcJhonf/

onhftwGufaMumifh &nf&G,fcsuf&Sd&SdjzihfvlYtodkif;t0kdif;Mum;wGif trkef;w&m;rs m;jyefY yGm;Ny D;y#dyujzpfatmifaoG;xdk;vHIUaqmfzefwD;rIrsm;onfwkdif;jynfudkzsufvkdzsufqD;jyKvkyfjcif;om;jzpfNyD;?vlrsdK;bmomra&G; rdrdwkdY vlYtzJGUtpnf;wpfckvHk;udk tE&m,fusa&mufaprnhfvkyf&yfrsm; jzpfonhftwGuf jywfjywfom;om;udkif

wG,fNyD; jyif;xefpGm ta&;,laqmif&Guf&rSm jzpfygonf}}[korwuajymMum;cJhonf/

]]2008zJGUpnf;yHkukdjyifqif&efygvDrefwGif;? ygvDrefywGifusdK;pm;

aeqJumvrSm twdrf;tapmif;rcHEdkifwmrdkY/ EdkifiHolEdkifiHom;wkdif;rSm wm0ef&S dygw,f/ rdrdwdk Y&JUaqmif&GufcsufrqkdpavmufaomtrSm;awGqEvGefuJrIeJY twawG[m wpfzufom;tay:rSm wpfbufcommunityay:rSm aemuftiftm;pkawGtay:rSm toHk;csvkdwJh&nfrSef;csufawG&SdaeMuw,fqkdwmrsdK;udk oHk;oyfMur,fqkd&ifrl

pvifuvnf; rlpviftavQmufxdef;xdef;odrf;odrf;eJY wdkif;jynftwGufwnfaqmufay;ygf? Ak'bmomuvnf; Ak'bmom0ifavQmufBudK;pm;NyD; wnfaqmufay;Muyg

vdkY uRefawmfwkdYu ajym&rSmaygh}}[k a'gufwmat;armifu ajymMum;onf/

wkdif;jynfESihfvlYtzJGUtpnf;\tusdK;udk ra&S;IbJudk,fusdkK;twudk a&SUwef;wifNyD; EdkifiHudk zsufqD;vkdolrsm;onfvlrsdK;wkdif; bmomwdkif;wGif&Sdaom vlYtzJGUtpnf;wkdif;wGif&S daejci f;jzp fNyD; ? ,ckrEav;NrdKYwGifvufwavmjzpfyGm;

cJhonhf y#dyursm;onfvlwpfpk?tzJGUtpnf;wpfcku &nf&G,fcsuf&Sd&SdjzihfwrifzefwD;vkyfaqmifjcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;pGmawGUjrif&

rnfjzpffNyD;? ,ckvkdaoG;xkd;vIHUaqmf

rIrsm;? Oya'rJhvkyfaqmifrIrsm;ESihf&efjyKrIrsm;udkaxmufcHtm;ay;jcif;?Oya'rJhwkHYjyefjcif;rjyKbJw&m;Oya'twdkif;jzpfapzdkY EdkifiHom; tm;vHk;u tpdk;&tzJGUESihftwlyl;aygif;aqmif&GufMu&efwkdufwGef;ajymMum;vdkaMumif; EdkifiHawmforwu rdefYcGef;xJwGifxnhfoGif;ajymMum;cJhonf/

atmif&Jaemif

ausmif;om;ESpfOD;rSm a&TjynfomNrdKUe,f 10&yfuGu f ps^34{u&D 2vrf;ae tbGm;a':oef;at;\ ajr;awmfpyfol [def;rif;xuf(c) nDnD(8)ESpfESifh OD;apmxG#f\ om;armifarmif(c) atmif[def;cefY (11)ESpfwkdY jzpfMuonf/

xdkudpESihf ywfouf &yfuGuf&mtdrfrSL;ESihfrdom;pk0ifwpfcsdKUudk ZGef28&ufESihfZGef30&ufrsm;u pufwyforefESihfvdIifjrpfurf;wpfavQmufvkdufvH&SmazGcJh

aomfvnf; tavmif;rsm; &SmazGrawG Uc Jh &a Mumi f; od& dS &onf/ausmif;ajy; c&D;vGefcJhMuum a&qif;aqmhonf[k xifjrif&aomxdkuav;i,frsm;udponftjcm;taMumif;u dpr sm;a Mumih fhvnf;aysmufqHk;Edkifyg xl;jcm;jzpfpOfrsm; od&Sd&ygu zkef; 09-250174127 odkUqufoG,fay;&efowif;xkwfjyefxm;onf/

udkrdk;? a&TGjynfom

ausmif;om;ESpfa,muf\ vG,ftdwf? xrif;bl;? 0wfpHkESihfzdeyfrsm;udk awGU&aMumif;? oJpkyf,lonhfoabFmrS udkoef;OD;qkdolu ,if;odkYwpfqihfqufoG,fay;cJhaMumif;od&Sd&onf/

taMumi f;Mum ;ay;csuft&rdbrsm;ESihftwl&yfuGuf&m tdrfrSL;OD;aevif;ygvkdufyg MunfhIcJh&maiGyifv,fpufrIZHkteD;wHwm;atmufESihfodyfra0;vSaomurf;ajccsHKykwfxJwGif

uav;rsm;\ypnf;rsm;ukdawGUcJh&onf/

yifvHk&Gma&wkdufpm;rIumuG,fa&;ESifU av;wef;acsmif;

a&pD;a&vmaumif;rGefa&;aqmif&Guf

ucsifjynfe,f? rkd;nif;NrdKUe,f?yifvkHaus;&GmwGif ESpfpOfrkd;&moDwGifBuHKawGU&aom a&BuD;a&vQHjcif;? acsmif;urf;yg;,Hrsm;NydKusjcif; tp&Sdonfh obm0 ab;tE&m,frS umuG,f&efESihfav;wef;

acsmif; a&pD;a&vmaumif;rGefEdkif&efZlvdkif3&ufrSpwifum udk,f

xlukd,fxaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ xdkokdYaqmif&Guf&mwGifyifvHkaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;arT;ESifh aus;&GmzHGUNzdK;wdk;wufa&; t

axmuftul jyKaum frwD0i frsm;?ausmif;tusKd;awmfaqmif aumfrwD0ifrsm;u tqkdygacsmif; a&pD;a&vm aumif;rGefEkdif&eftwGufapwem&Sifrsm;\ tultnDjzi hf

buf[kd;,mOfjzihfpepfwusazgufjcif;? a&vrf;aMumif;vJGjcif;wkdYudk

0kdif;0ef; vkyfaqmifMuaMumif; od&onf/ ]]rESpfuvnf; 'Dvkd? 'DESpfrSmvnf; tvm;wl'DvkdyJ vkyfukdifaeMu&w,f/ 'gbmaMumifhvJqkd

awmh ESpfpOfrkd;&moDrSm awGUBuHKae&wJh a&BuD;a&vQHrIaMumihfacsmif;

urf;yg;NydKusaewmawG&yf&GmxJudkrMumcP a&wkdufpm;rIaMumihfrvdkvm;tyfwJhqkd;usdK;awGjzpfay:rvmatmifBudKwifumuG,fwJhtaeeJYtckvkdaqmif&Gufaewmyg}}[k yifvHkaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;OD;arT;uajymMum;cJhaMumif; od&onf/ qkdifuvHk;


8/38

8

1 3 J U L Y 201 4

wdkhjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHzGJYpnf;tkyfcsKyfykHudk avUvmjcif;(7)

ARTICLE & NEWS

ausmif;aqmuf? vrf;azmufay;kHavmufom

awmif;cJUaomjynfe,f

ppftmPm&Siffpepf t


9/38

9

1 3 J U LY 20 1 4

NEWS

apwkw&m jynfolYaq;kHtaMumif;&ifzGifh oHtm; jyefvnf&Sif;vif;

rauG;wkdif;a'oBuD;? apwkw&mNrdKUe,fulawmf&GmrS awmif,m

vkyfukdifpm;olukdrkd;at;uowif;orm;rsm;tay:ajymMum;csufESihf

ywfouf apwkw&m jynfolYaq;kHokdY qufoG,far;jref;cJh&mwm0efusq&mrwpfOD;u ]]uRefrwkdYaq;kHrSm 0efxrf;vHkavmufrIr&Sdygbl;/ udk,f0efaqmifq&mrawG&Sdw,f/ rD;zGm;cGifh,lMuwm&Sdw,f/ NyD;awm h apwkw&mNrdKUtrSwf(2)v,fjyifpk&yfuGufrSm tdrfajc 90 avmufrD;avmifcH&w,f/tJ'DrSmvnf; wm0efcsxm;ay;&awmh q&mrvHkavmufrIr&Sdbl;/vlemtwGuftm;vHk;pdwfcs&atmifvkyfukdifay;NyD;rSvTwfvdkufwmyg/NyD;awmhnykdif;aoG;oGefaevkdYav;

BudrfoGm;EId;wmvkdufrMunhfbl;vkdYajymw,f'gvnf; r[kwfygbl;/*sLwDuswJhq&mrawGar;MunhfNyD;

NyD/ uRefrwkdY 0efxrf;awG tJ'Davmuftdyfa&;rBuD;ygbl; oGm;Munhfay;ygw,f/q&m0efBuD; twGufaiG25000usyf? bD,mwpf

ykvif;? &Syfwpfbl;? a&oefYESpfbl;eJYuGrf;,mwpfxkyfay;zkdYq&mr wpfOD;vmajymvdkY oludk,fwkdifoGm;ay;&w,fvdkYajymw,f/ tJ'Dvdkawmif;

wJh xHk;pHr&Sdygbl;/ vlem&Sifrsm;?apwem&Sifrsm;uodwwfvdkY vmay;&ifvufcHygw,f/ tJ'D nuq&mrrsm;twGufaiG18000usyfe J Y tc s dK &n fb l ; 10 b l ;ay;&w,fq dkwmvnf; r[kw fygbl;? uRefrwkdY aq;kHu MumvSygNyD/ tcrJhay;uwnf;u bmrSvnf;rawmif;bl;/ bmrSvnf; aiGaumufcHjcif;r&Sdygbl;}}[k jyef

vnfajzMum;oGm;onf/aevif;ol&def

&Srf;jynfe,fESiffUyJcl;wkdif;&Sd ukefoG,frIvrf;aMumif;rsm;ukdMobileTeam A[kdjyefvnfxdef;csKyfrnf

oufqkdif&ma'otpkd;&tzJGUudk vTJajymif;ay;cJhonfh &Srf;jynfe,fESifh yJcl;wkdif;a'oBuD;&SdukefoG,frIvrf;aMumif;rsm;wGifzrf;qD;&rdrI enf;onhftwGufMobileTeamA[dku jyefvnfxdef;csKyf

oGm;rnffjzpfaMumif; ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifhpm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS od&onf/

w&m;r0ifukefoG,frIwm;qD;a&;pDrHcsufrsm; vsifjrefpGm aqmif&GufEdkifa&;twGuf &Srf;jynfe,f

aemi fcs dKNr dKU& Sd rlq,f-rEav;vrf;aMumif;wGifMobile Team

(v& 1)ESihf yJcl;wkdif;a'oBuD;a0gNrdK Ue,f? anmifcg;&SnfNr dKU&Sdjr0wD- &efukefvrf;aMumif;wGif

uG,fjyKNyD; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;u uefYowfcsufrsm;? uefYowfukefrsm;jzpfonhf ausmufpdrf;ESihfopfrs m;ukd jynfy ykdYaqmifaeaomfvnf; oufqkdif&ma'otpdk;&tzJG Ursm ;u wm;qD ;Edk ifjci f;r& SdaMumif;od&onf/

jynfe,fESihf wkdif;a'oBuD;tpk d;&tzJGU rsm ;onf vmbfay;vmbf,lrIrsm;jyKvkyfum w&m;r0ifwifoGif;rIrsm;ukd zrf;qD;jcif;r&SdaMumif; owif;rsm;xGufay:vmonhfMobile TeamA[kdtzJGUrS jyefvnfpDrHxdef;csKyfjcif;jzpfEdkif

onf[k OD;jrifhOD;u jznhfpGufajymMum;cJhonf/oefYpifOD;

],aehynma&;pepf\qkd;usdK;awGudkb,fvkdjyKjyifMurvJ} acgif;pOfjzifUa[majymaqG;aEG;yJGjyKvkyfrauG;wkdif;a'oBuD;? atmif

,sm&yfuGuf? awmifwGif;BuD;;? uyfausmfynm'ge ausmif;Zlvkdif6 &ufeHeuf9 em&DcJGrSe 4 em&Dxd]],aeY ynma&;\qkd;usdK;awGudkb,fvdkjyKjyifMu}}a[majymaqG;aEG;yJGudk usif;Muygonf/]]ynma&;pepfrSraumif;&if;jynfb,fvdkrS raumif;Edkif'gaMumifhynma&;jyKjyifajymif;&; tcsuftvufrsm;udktao;pdwf0ifpm;pGmjzifh 0kdif;0ef;aqG;ay;Muyg}}[kAuoausmif;om;or*(ajrvwfa'o)udkatmifxl;

u 4if;yJGwGifajymMum;cJhonf/]]ynma&; vGwfvyfcGihfukd&G,fcsufwlwJholawG wefzkd;

xm;wJholawG aqG;aEG;Mur,f/

wkdif;jynfu 'Drkdua&pDEkdifiHa&;udkoGm;aeNyDqkd&if ynma&;pepfudkvnf; vGwfvyfpGm ajymif;vJzdkYvdkaeygNy D/ trsm ;oabmw lnDwh JtcsufawGudk,lNyD; rQwwJhynma&;jyKjyifajymif;vJrIawGvkdaeygNyD/,aeYynma&; vGwfvyfcGifhudkbmaMumi hf awmif;qdk&ovJqk d&ifESpfaygif; 50ausmfMumatmif

tmPm&Sifpepfu zdESdyfcsKyfcs,frI?uefYowfrIawGaMumifh vGwfvyfpGmajymqkdydkifcGifh? vGwfvyfpGmawG;ac:a&G;cs,fykdifcGifhpOf;pm;awG;ac:EdkifwJh oifMum;rIbmom&yfukd rdrd

udk, fwkd ifa& G;c s,foif,lEdk ifwJ hynma&;pepfukdjyKjyifajymif;vJzdkYawmi f;qk d&wm jzp fygw,f}}[k

ynma&;vGwfvyfrIuGef&ufrS a':

ololrmu a[majymcJhygonf/4if;a[majymyJGwGifoifwef;q&mrsm;jzp faom a':ololrm?a':at;jrwfEG,fESifhOD;aZmfrif;vwfwkdYrSOD;aqmifaqG;aEG;NyD; wufa&mufvmaom aqG;aEG;ol 70OD;cefYrStcktzJGUjzifh ynma&;vGwfvyfcGifhudk ausmif ;oabmw lnDrI jzi fhajymif;vJMu&ef?acgif;pOftvkdufcJGumtao;pdwfaqG;aEG;MuaMumif;? ynma&;ajymif;vJrItcsuftvufrsm;udk jynfaxmifpkvTwfawmfodkY ta&mufwifjyrnf jzpfaMumif;} }Auoausmif;om;or*(ajrvwf

a'o)udkatmifxl;oefYuajymMum;oGm;aMumif; owif;&&Sdygonf/

ausmf? rif;bl;

Mobile Team(v& 1)wdkYzJGUpnf;um oufqkdif&m a'otpdk;&tzJGUwkdYtm; vTJajymif;ay;tyfcJhaomfvnf; w&m;r0ifukefoG,frIrsm;wGifzrf;qD;&rdrIenf;onhftwGufjyefvnfvTJajymif;,lNyD; xdef;csKyf

oGm;rnf[k od&onf/]]ul;oef;OD;pD;u OD;aqmifNyD;

axGtkyfu wJGzuftaeESihf0kdif;ulay;r,fh/vufeufudkifawGeJYawGUvkdYvkHNcHK a&;vkdtyf&i f oufqkdifwJhjynfe,ftpkd;&tzJGUudkajymNyD; tul

tnDawmif;r,f}}[k 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;jrifhOD;uqkdonf/

rlq,f-rEav;vrf;aMumif;ESihf &efukef-jr0wDvrf;aMumif;wGifvufeufukdifrsm;udk tumt

apwkw&m jynfolYaq;kHtaMumif;

ukd,fwkdifBuHKawGYcJh&ol\ &ifzGifhoH

rauG;wkdif;a'oBuD;? apwkwKUe,fulawmf&GmrS awmif,mudkifpm;ol ukdrdk; at;\ZeD;nfMunfa|; 23ESpfrSm yxr

OD;arG;zGm;&ef2014 ckESpfar&ufu apwkw&mjynfolYaq;kHwifydkYxm;&NyD; ar 23 &uf9 em&DwGifavpkyfpufjzihfcsLrG;&ojzihfrMunfMunfa|;\rt*FgrSm yGifhxGufpkwfNyJoGm;rIy: apwkw&mjynfolYaq;kHrSm0efq&mrrsm; vlemtay:jyKrlmi f&Gufcsu frsm ;udk owif ;m;rsm;tm; cifyGef;jzpfol udkrdk;u &Sif;jycJhonf/]]uRefawmfwkdY[m apwkw&m

ud;rkdifcefYa0;wJh ulawmf&GmrSmaewmif,mvkyfukdifpm;aomufyg

,f/ uRefawmfhZeD; rMunfMunf&JUyxrqHk;udk,f0eftwGufpdwfvdkY ar 14&ufu apwkw&mkHudk wifxm;ygw,f/ NrdKUeJY

ua0;NyD; ta&;ay:wJhtcg oGm;a&;cufcJwJhtwGuf rD;zGm;zdkYwkw&maq;kHudkBudKNyD;wifxm;

wmyg/ ar 23&ufeHeuf9em&DrSmAdkufpemygw,f/ nae 4em&D 10rdep frSm zGm;cef;xJ0i fygw,f/q&m0efa'gufwmat;Ekdifu aveJYpkyfNyD; cJcJ,Of;,Of;arG;&ygw,f/

rdef;rudk,ft*Fg pkwfjywfoGm;ygw,f/ 'gaMumi hfcsKy f&ygw,f/wpfnvHk;aoG;qif;aew,f/wm0efusq&mrawGoGm;EdI;wJhtcg vmrMunhfMuygbl;/ aemufqHk; uRef

ay;yg/ iSm;qkdvnf; iSm;ygr,fvkdYajymwJhtcg aq;kHu q&mr rcdkifcsdKat;qkdwJhq&mruRefawmhfqDvmw,f/ aiG25000usyf? bD,mwpfvHk;? a&oefY ESpfbl;? &Syfwpfbl;eJYuGrf;,mwpfxkyf? q&m0efBuD;tdrfukdoGm;ykdYygvdkYajymw,f/ uRefawmfoGm;ydkYawmh q&m0efBuD;a&csKd;aew,f/ olYZeD; vmxGuf,lw,f/uRefawmfay;cJhw,f/ aemufq&mrawGtwGuftcsdK&nf10bl;eJYaiG18000usyf awmif;w,f/ uRefawmfhrSm r&SdwJhtwGuftodwpfa,mufqDu acs;NyD;ay;cJh&w,f/'DvkdeJY ar 24 &uf n 9em&DavmufrSm um;&vkdYrauG;xGufcJhw,f/ eHeuf 4em&Davmufr SmrauG;a&mufw,f/aoG;EkEkom;EkEkqkdawmh vrf;rSm'kua&mufw,f/

awmfha,muroGm;EId;wJhtcg]]tJvdkyJarG;vlemqkdwm aoG;qif;w,f/awmfwkdY rarG;zl;bl;vm;vdkY ajymvTwfw,f/ wpfnwnf; av;cgEdI;w,f/ vmrMunhfMubl;/ eHeuf

vif;awmh NrdKUxJu todq&mrwpfa,mufudk oGm;ac:&w,f/q&mruvdkufvmw,f/ ]]aoG;oGefwmrsm;aeNyD/ aoG;vkdw,fvkdY

ajymw,f/ uRefawmfwdkYaoG;&SmMuw,f/ aoG;ESpfykvif;&w,fatbDaoG;/ q&m0efBuD;u csKyfkd;awGajzay;NyD; rdef;rt*FgxJudk wpfayywfvnfvufukdify0geJYqkdYay;NyD;aoG;oGif;ay;w,f? 'DrSm r&bl;rauG ;y kd Y&r, fv kd Y ajymw,f /uRefawmfu rauG;ydkYwJhtcg vrf;rSm bmrSrvkyfwwfrukdifwwfwJhtwGufq&mr wpfa,mufxnhf

rauG;a&mufwJhtcg aoG;ESpfykvif;xyf&SmNyD; temudkxyfcsKyf&w,f/tcsKyfajym&&ifawmh aq;HkESpfck&JUuGJjym;jcm;em;rIyg/

apwkw&m aq;kHu q&mrawG[m qufqHa&;nHhw,f/ vlemtay: *kpk dufrItm;enf;w,f/tJ'DxJrSm q&m0efuvnf; tkyfcsKyfrIeJYvlemtay:*kpkdufrItm;enf;w,f/tJ'DxJrSm aumif;wJh q&mr wpfa,mufawmhawGU&w,f/ a':oufoufckdifwJh uRefawmfvdkwJh aoG;udkul&Smay;w,f/ q&mrawGawmif;wJhaiG18000usyftwGufoluuRefawmfhudk aiG30000usyfacs;w,f/ uRefawmhfrdef;rtoufudkol u,fvkdufw,fvdkY awmifajymcsifw,f/ vlrIa&;tzJGUtpnf;awG

eJYcsdwfqufNyD; rauG;aq;kHoGm;zdkYtvSLaiG&Smay;w,f/ aemufrauG;aq;kHBuD;u q&m0efq&mrawGu vlemtay: aEG;aEG;axG;axG;&SdMuw,f/ qufqHa&;aumif;Muawmh /a0'emwpf0ufavmufoufomoGm;w,f/ 'Dvdkaygh EdkifiHawmftBuD;tuJawGuqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;qkdwJh pDrHudef;awGcsrSwfaqmif&GufaecsdefrSmwcsdKU0efxrf;awG[m 0efxrf;pdwfrukefbJ [dk;t&ifu ygvmwJhtusihfpkdufawGwG,fuyfaewkef;yJ/ jynfolY0efxrf;aumif; jynfoludk tvkyftauR;jyKwJh0efxrf;awGjzpfapcsifygw,f}}

[k udkrdk;at;u olcHpm;&orQudk&ifzGifhoGm;cJhonf/

aevif;ol&def


10/38

10

1 3 J U LY 20 1 4

jynfaxmifpkvTwfawmf em,u\pum; jyefoHk;oyfzkdhvkdaMumif;N.L.D vTwfawmfudk,fpm;vS,f ajymMum;

jynfaxmifpkkvGTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;taejzifh rdrd\ajympum;udk jyefoHk ;oy fzdk Yvd kaMumif; N.L.DrS trsdK;om;vTwfawmfudkf,fpm;vS,fOD;odrf;aqGu&Dykdwm*sme,ffodkYajymMum;cJhonf/

Zlvdkif3&ufwGifaejynfawmf jyKvkyfaom owif;pm;&Sif;vif;yJGol&OD;a&Tref;u N.L.DygwD\zJGUpnf;yHkjyifqifa&;qkdif&m vIyf&Sm;rIrsm;onfvTwfawmfuzJGUpnf;xm;

onhfzJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&; taumiftxnfazmfrI aumfrwDtay: MoZm oufa&mufEdkif

onfh taetxm;r&SdaMumif; rD'D,mrsm;udajymcJhjcif;tay: wHkYjyefcJhjcif;jzpfonf/

trsdK;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfrSjyKvkyfaeonfh 436jyifqifa&;

vlx kqE aumuf, lrI rsm ;on f?jynfolvlxkqEudk tav;xm;

awmif;qkdaejcif;jzpfNyD;? 4if;vkyf&yfukdvTwfawmf em,uwpfOD;

taejzihftusdK;oufa&mufrI r&SdEkdif[kajymqkdygu rdrdtaejzihfvufrcH

EdkifaMumif;OD;odrf;aqGuajymonf/]]jynfolvlxkuaevkdvdkvm;

vm;eJYvufrSwfxdk;xm;wJh tcsuf

awGudkuRefawmfwkdYtodtrSwfjyK&r,f/ tav;teufxm;&r,f/

'gukdvHk;0tav;teufrjyKygbl;/todtrSwfrjyKygbl;qkdwm vTwfawmfrSm wm0ef&SdwJh yk*dKvftaeeJY'Dvdkajymw,fqkd&ifawmhuRefawmfhtaeeJY jyefoH k;oy fzkdYv kdw,fvdk Yxifw,f}}[k4if;uxyfrHajymMum;onf/

436 jyifqifa&;onfzJGUpnf;yHkjyifqifa&;\ yxr ajcvSrf;jzpf

um wpfenf;tm;jzifh4if;yk'frtm;jyifqifvkdaom jynfolrsm;\ qE

udkudk,fpm;jyKxkwfaz:aejcif;om

jzpfNyD; vTwfawmfokdYzdtm;ay;aejcif; r[kwfaMumif; wkdif;jynfvkd

tyfcsufwpfckudkvTwfawmfu od&Sd&efajymqkdaejcif;om jzpfonf[k

88rsdK;qufNidrf;csrf;a&;ESihfyGifhvif;vlYtzJGUtpnf;rS OD;jrat;uajymMum;onf/

2008zJ GUpnf;yHktajccHOya'tcef;(12)yg yk'fr 436udk jyifqif&ef vufrSwfa&;xkd;ol oHk;oef;ausmf&SdaeNyDjzpfaMumif; ZGef29

&ufwGiftrsdK;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfu xkwfjyefaMunmcJhonf/

atmif&Jaemif

OD;o def;pde ftpdk ;&wufvmNyD;aomoHk;ESpfwmumvtwGif; yxrqHk;tusifhysufrIjcpm;tjypfjzifhyxrqHk;ta&;,lcH&olrSm omoema&;0efBuD;Xme0efBuD;OD;qef;qifhjzpf\/t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;twGufaumfrwDzGJUum aqmif&Gufaeonfqdkaomfvnf; ,ckvdkw&m;0ifta&;,lzrf;qD;jcif;r&SdcJhay/ oefY&Sif;aom tpdk;&qdkNyD;a


11/38

11

1 3 J U L Y 201 4

vdkwkd &Sif;

okyfaqmif0gqdkrdk;OD;u Zlvdkif&ufwGif&efukefNrdKYqD'dk;em;

w,f usif;y jyKvkyfrnfUolr&JYaehyGJodkhar;cGef; 10 ckvHk;tm;uefpGm ajzqdkEdkifonfUy&dowf

tEkynmowif;rsm;10 OD;udkzdwfMum; trSwfw&uHprf;rJvufaqmifrsm; azmufay;

oGm;rnf[kod&onf/____

tqdkawmfatoifcsdKaqG&JYaemuf

qHk;xGuf&S dvmr,fh Play Boyaw;pD;&D; CoverrSm atoifcsdKaqGpD;u&ufaomufaeonfUyHkjzihfxGuf&SdvmcJhvQifjrefrmEdkifiH*Dwtpnf;tkH; A[kdtaeeJh b,fvkdta&;,lowday;rIawGvkyfrvJqkdwm y&dowfMum;pdwf0ifpm;rIrsm; &SdaeaMumif; od&Sd&onf/

____jrefrmhZmwfobifavmurSm yJGcspfoly&dowftckdiftrmeJhatmifjrifpGm&yfwnfaewJh NrdKYa&Tref;om;av;

zdk;cspfu bkd;bGm;&dyfomaqmufvkyfvSL'gef;zkdh pDpOfaeovdk jrefrmrI

okckreJhkd;&m,Ofaus;rIukdaz:xkwfjyor,fhobifazsmfajzyJGBuD; wpfckusif;y&ef jyifqifvsuf&SdaMumif;

owif;&&Sdonf/____

bDvl;kyf&SifZmwfum;BuD;eJhy&dowf&JYtodtrSwfjyKjcif;udkxl;xl;jcm;jcm;&&SdcJhwJhokyfaqmifaAvk0upma&;q&m tMunfawmfa&;om;NyD;? 'gkdufwmrD;yGm;dkuful;rnfU

oifwef;ausmif;ukdpwifzGifhvSpfNyDjzpfaMumif; od&Sd&onf/

____'gkdufwm pifa&mfarmifarmifESifhtu,f'rDrsm;&Sif aroef;Ekwkdh&JYwpfOD;wnf;aomom; rif;oefharmifarmif&JYarG;aehyJGudkZlvkdif3&uf?

nae 6em&DwGif&efukefNrdKY? SkyStar HotewGifusif;ycJhaMumif; od&NyD; tEkynmavmuom;rsm;wufa&mufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

rdk;BudK; (pkpnf;onf)rdk;BudK; (pkpnf;onf)rdk;BudK; (pkpnf;onf)rdk;BudK; (pkpnf;onf)rdk;BudK; (pkpnf;onf)

tydkif; 40 yg bDvl;Zmwfum;wGifyg0ifokyfaqmifxm;aMumif; od&

onf/____

&ifwGif;jzpftEkynmeJhkyf&Sif? AD'D,kdZmwfum;rsm;udk zefwD;wifjywwfwJh'gkdufwm wpfa,mufjzpf

ovdkplygrif;om;rsm;ukdvl&TifawmftjzpfeJh ESif;qDtNidrfhtzJGYyHkaz:umy&dowftwGufazsmfajzwifqufEkdifcJhwJh 'gkdufwmarmifrsdK;rif;(&ifwGif;jzpf)rSHoHk;vHk;tEkynm

xl;tdrfoif10 ESpfjynfUtrSwfw&yGJusif;yrnf

udk,fydkifoHpOfawGudkb0wpfckvkdjrwfEdk;pGmzufwG,f&if;? pum;vHk;vSvSawGeJh oDcsif;awGa&;zGJYwwfwJUaw;a&;^qdkxl;tdrfoif[m olcspfwJU *DwavmuBuD;eJh

y&dowfudkcGJcGmoGm;cJUum 2014ckESpf? Mo*kwf 14 &ufrSm 10ESpfjynfUcJUNyDjzpfwJUtwGufusef&pfolrdom;pkeJh*Dwavmuom;rdwfaqGtaygif;toif;rsm;rSxl;tdrfoif10

ESpfjynfUtrSwfw& Live Showtm; crf;crf;em;em;usif;yjyKvkyfoGm;zdkhpDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/xl;tdrfoif;trSwfw&yGJrSm xl;xl;jcm;jcm;taejzifUtqdkawmfaZmf0if;

xG#f&JYyifwdkifwD;0kdif;jzpfwJU\ Emp-eror tzGJYeJhtqdkawmfav;jzL&JYIronCross wD;0dkif;wdkh yl;wGJ azsmfajzwifqufMurnfjzpfNyD; emrnfBuD;tqdkawmfrsm;pGm yg0ifum oDqdkazsmf

qifwl,dk;rSm;yHkpHrsm; rdkufcsifawmUbl;vdkhEdkif;Ekdif;ajymNyDtEkynmavmuxJrSm q,fpkESpfwpfckudk

atmifjrifpGmeJhjzwfoef;EdkifcJUayr,fUtu,f'rDeJhtusKd;ray;wJUokyfaqmifEdkif;Edkif;u a&SYqufr,fholYtEkynmtwGuftckvdkrSwfcsufay;vmcJUygw,f/

dkufuGif;ay:rSm Zmwf0ifcef;wpfcef;twGuf[dk[mvdk? 'D[mvdkqdkwmawG? ZmwfykdhZmwf&Hutp dkufcgeD;rSvSrf;ac:&wmrsKd;awGudkuRefawmfwdkhq,fpkESpfwpfckavmufBuHKcJh&NyD;NyD? kyf&SifyJjzpfjzpf? AD'D,dkyJjzpfjzpfBudKwifjyifqifrItm;enf;Muw,f? uRefawmfy&dowfeJh&if;ESD;xdawGYcJU

ajzoGm;rnfjzpfNyD;? xl;tdrfoifruG,fvGefcifu xkwfcJUonfUtpdrf;a&mif&ufpGJrsm;pmtkyfESifUq&modef;wifa&;om;onfUudkiSuftrSwfw&pmtkyfudkvnf; xkwfa0oGm;rnfjzpf

aMumif;ESifhxl;tdrfoifoDcsif; trsm;qHk;a&;cJUonfUae&mjzpfaom ykodrfwuodkvfwGifvnf; 10 ESpfjynfUtrSwfw&yGJtm; usif;yjyKvkyfoGm;&eftpDtpOf&SdaMumif; od&Sd&ygonf/

wJUZmwfaumifawG? umdkufwmawGudkrvkyfcsifawmUbl;/ qifwldk;rSm;yHkpHrsKd;awGZmwfvrf;awGudkvnf; rdkufcsifawmUbl;? uGJjym;NyD; xl;jcm;wJUumdkufwmrsKd;awGudkyJvkyfcsifw,f/y&dowfudkazsmfajzrIay;wmrsKd;jzpf&ifjzpf? 'grS

r[kwfynmay;yHkpHrsKd;wpfckckay;Edkifr,fqdk&ifawmUdkufr,f...'grsKd;rSjzpfrvmbl;qdk&ifawmUrdkufawmUbl;? uRefawmfy&dowftwGuftEkynmt&xm;cJhEdkifwmrsKd;udkyJ vkyfawmUr,f}[kajymMum;vmcJUonf/

rdk;BudK;pkpnf;onf

Sky NET &JYowif;Xme0efxrf;wpfa,muftaeeJhjzwfoef;cJUwJUtcsdefawGtwGif; b0&JY0goemyg&mtEkynmtvkyfawGbufrSm vIyf&Sm;rIenf;um at;pufpufjzpfaecJUwUJarmf',fvffoif;

oEmtd[m ,cktcgokyfaqmiftvkyfudktcsdefay;vmNyDjzpfovdktEkynm0rf;pmtwGufudk,fU&JYtm;enf;csufawGudkvnf; jznfUpGufaeNyDvdkhajymvmygw,f/ okyfaqiftEkynm&Sifwpfa,muftaeeJh

y&dowf&JYtodtrSwfjyKjcif;udk&&SdzkdhBudK;pm;aewJUtcsdefrSm 0goemt& tvSL'geeJhy&[dwvkyfief;awGudkvnf; wufEdkifoavmufvkyfjzpfcJhw,fqdkwJUarmf',fvfoif;oEmtdu ...

]olrsm;awGOD;aqmifNyD;vkyfwJUtcgrSmvnf; udk,fuyg0ifjzpfwmrsKd;&Sdovdk? udk,fvkyfcsifwJUqEudkvnf; ab;u0dkif;0ef;yHUydk;ay;MuwJU tEkynm&SifawG? vkyfief;&SifawG? tvSL&SifawG&SdMuygw,f?y&[dwvkyfief;awGudk 0goemygw,f? tvSLay;&wmudkvnf;aysmfw,f? oHvsifobm0&dyfomudkrMumcPqdkovdkoGm;NyD;awmUvSLjzpfygw,f/ tJ'DrSmoufBuD;tbdk;tbGm;awG? a0'em&SifawG?usef;rma&;apmifUa&SmufrIcH,laeMuwJUolawG&Sdw,f? aq;0g;eJhtpm;taomufawGoGm;vSLjzpfygw,f/ oEm&JYarG;aehtvSLudkvnf;tJU'DrSmyJvkyfjzpfcJUw,f? y&[dwvkyfjcif;u ausmfMum;csifvdkh?ay:jyLvmjzpfcsifvdkhr[kwfygbl;? tEkynm&Sifwpfa,muf[m y&d

owf&JYcspfjcif;arwmudkvdkcsifMuwmyg? 'DawmUudk,fU&JYaus;Zl;&Sif?

xrif;&SifawGjzpfwJUolawG&JYb0tarmawG? 'kuawG? tylawGudkrQa0cHpm;csifw,f? ulnDcsifw,f? jynfolawGeJh w&if;wESD;

aecsifw,f? vlrIa&;y&[dwvkyfaeMuwJUtEkynm&SifawGudkvnf; av;pm;w,f/ tm;vnf;usw,f? udk,fU0ef

udk,ftm;eJh azmifa';&Sif;BuD;? y&[dwtoif;BuD;udkrwnfwmrsKd; OD;aqmifwmrsKd;rvkyfEdkifayr,fh

wpfydkifwpfEdkifawmUvkyfjzpfygw,f/ tEkynmtvkyfawGtwGuf arQmfvifUcsufwpfckckeJh vkyfaewmrsKd;r[kwfygbl;?udk,futEkynmavmuxJrSm ae&mwpfae&m &zdkhtrsm;BuD;BudK;pm;&OD;rSmyg? udk,fUtwGufaemufusaew,fvdkhqdkEdkifayr,fU? tcsdefawG&Sdao;w,f? BudK;pm;&if tcGifhta&;&Sdao;w,fvdkhxifygw,f/ 'gaMumifUtEkynmbufrSmtcsdefay;NyD;vkyfoGm;awmUrSmyg}vdkha&SYqufr,fh

tEkynmtwGufrSwfcsufay;oGm;cJUygw,f/

15ESpfavmufaysmufoGm;cJUwJU

okyfaqmifwifZm0if;jynfUtEkynmavmuxJ wpfausmUjyef0ifvm

jrefrmAD'D,dkwpfacwf&mZ0if jzpfcJUwJUtcsdefrSmae&mwpfae&mtcdkiftrm&,lum atmifjrifpGm&yfwnfcJUwJU okyfaqmifwifZm0if;jynfU wpfa,mufy&dowfrsufpdatmufu 15 ESpfavmufaysmufoGm;cJUNyD;rS wpfausmUjyeftEkynm&Siftjzpfkyf&Sif? AD'D,dkZmwfum;rsm;wGifZmwfydkh? Zmwf&Htjzpfyg0ifvdkhy&dowfeJY

jyefvnfxdawGYzdkhBudK;pm;vmwmawGY&wJUtwGufol&JYtEkynmcH,lcsufawGeJY&nf&G,fcsufawGudkavUvmjzpfcUJygw,f/

]tEkynmavmueJh15 ESpfwm uif;uGmcJUwmutjyifrSmtjcm;pD;yGm;a&;vkyfief;awGwpfckNyD; wpfckvkyfMunfUw,f? tqifrajybl;? raysmfbl;? pdwfutEkynmtvkyfawGxJrSmyJ&Sdw,f/ uRefrwdkhrif;orD;jzpfwJUacwfwkef;u tckvdk[ef;zkef;awGbmawGr&Sdbl;/ BudK;zkef; awGyJ&SdcJUwm udk,fuvnf;e,fawGrSm oDcsif;vdkufqdkaecsdefum;dkuf&Sd&if Iwifrefae*smu tdrfudkvmac:wmrsKd;?ukrPDeJh'gdkufwmu zkef;eJhvSrf;ajymwmrsKd;awG&Sdw,f?wpfcgvmac:ESpfcgvmac:? zkef;eJhvnf; tquftoG,fvkyfr&awmhaemufrac: MuawmUbl;? 'DvdkeJhum;dkufwmawGeJhuif; uGmoGm;NyD;? 'DavmueJhtquftoG,fjywfovdk

jzpfoGm;wm? tck'DtvkyfawGjyefvkyfjzpfw,fqdkwmuvnf;&yfwnf rIqdkwmxuf? 'DtvkyfudkrpGefhvTwfEdkifvdkhyg?tEkynm&Sifwpfa,muf[m tEkynm tvkyfeJhyJaysmfwmyg?tjcm;vkyfief;awGxufpm&iftEkynmtvkyfu udk,fhb0twGuftqifajyqHk;yJ? tckjyefNyD; uifr&ma&SYa&mufwJhtcgudk,f[mtopfwpfa,mufvdkjzpfaew,f? udk,f&JYy&dowfta[mif;awGuawmh &if;ESD;NyD;om;jzpfayr,fU? y&dowftopfawGtwGufuawmUudk,futopfygyJ? 'DwpfcgawmUtEkynmavmuxJuae b,fawmUrSxGufoGm;rSm r[kwfawmUygbl;}vdkh okyfaqmifwifZm0if;jynfUu zGifU[ajymjyvmygw,f/

ENTERTAINMENT


12/38

12

1 3 J U L Y 201 4

ARTICLE & REVIEW

'dkYjrefrm*kPfaqmifbGJU&trsm;pkonf..wdkif;EdkifiHvnfum tdk;wdkufMu&onf...rsKd;qufopfwdkYtm;rmef0ifhumcsD...tm&SrSm jrefrmuomtdrfazmfrSmAdkvfpGJcJhNyD...a&SUqufNyD;awmh urmwpf0ef;rSm ..yxrwef;ae&m..tdrfazmfrSmjrefrmjzpf&rnf...

tif;..twdkif;wdkif;t jynfjynfr SjrefrmEdkifiHwGif olwdkY EdkifiHrS

xkwfukeftrsKd;rsKd;udkta&mif;jycef;rsm;vma&mufzGifhvSpfaeMuNyDjzpf\/xdkYtwljrefrmEdkifiHrStdrfazmfrsm;tm; puFmyl&SdukefwdkufwpfckwGifpufkyfozG,f?aus;uRefozG,ftxl;aps;EIef;jzifh ta&mif;jrifhwifa&;jyKvkyfaeMu\/ bmyJjzpfjzpfudk,fhEdkifiHrStrsm;qHk;xGufukefudk aMumfjimay;jcif;jzpf aus;Zl;wifoifh\/

topfzGifhvSpfvdkufonfh Ventage Luxury a&ay:a[mfw,fwGif{nfhBudK0efxrf;rsm; {nfhonfBudK&mwGif'l;axmufBudKqdk&rnf[kqdkojzifh raMuvnfrIrsm;Mum;ae&\/ vG,fvG,fulul ESifhtIH;ay;vG,faom tiHkYpdwfarG;jrLay;jcif;? 0efxrf;rsm;udkemrfESdrfjcif;jzpf\/'l;axmufvufajrmuftnhHcHvG,fatmifavhusifhay;jcif;[kjrifyg\/'l;axmufBudKqdkjcif;ESifh 0efaqmifrIaumif;jcif; vm;vm;rQrqdkifovdktvkyftudkif&Sm;yg;rItm; tcGifhaumif;,ljcif;jzpf\/

,ckqdkvQiforwBuD;\ wwd,vIdif;t&Sdeft[kefjzifh aqmif&GufaeNyDjzpf\/ yxrvIdif;wGifjynfolawGl;aMumifrl;aMumifjzpfcJhMu\/

'kwd,vdIif;wGif,ufuef,ufuefjzpfaeao;\/ ,ckwwd,vdIif;wGifb,furf;b,faomifb,fudka,mifrnfrodapmifhMunfhzdkYomvdkyg\/vdIif;ykwfoHrsm;t&S deft[kefjzifhMum;ae&\/ acgif;axmi fMunfhuanmif;nm\/

,Ofaus;rINrKdUawmfjzpfaom rEav;wGify#dyursm;Mum;ae &\/tpOftvmtwdkif; ypfrIwpfckrSp zGbkwfrsm;wGifzGMu\/ tqifoifh&SdNyD;om; Reody Madea'goxGufaeaom vltkyfay:vm\/ Oya'

rJhjzpfcsifwdkif;jzpfae\/ xHk;pHtwdkif; aemufuG,frSBudK;udkifolrsm;&SdaeonfqkdaeMuqJjzpf\/ BudK;onfq,fhESpfBudK;jzpfEdkif\/

uRefawmfopmqdk0Hhygw,fAsm? ig;jym;wpfaphutp jynfolaiGudktvGJoHk;pm;rvkyfcJhygbl;? orwtrdefYudkremcHbl;qdkwJhoabmeJYtckvdkvkyfcJhwmyg[k'kwd,tBudrfkH;xkwfpOfOD;qef;qihfu owif;axmufrsm;udkajymMum;cJh\/ Mum;zl;cJhwJhuAsmav;wpfyk'fowd&rd\/ rSm;rSm;rSefrSef? cGef;wHkYjyefaomf? rSefaomfvnf;IH;? vlBuD;rkef;\/ rSm;rSm;rSefrSef?

acgif;iHkYcHaomf? rSm;aomfrIH;? vlBuD;NyHK;\...t[d/436 jyifqifa&;tm;aumif;armif;oefawmi f;qdkaecsdef PR

ay:vm\/ PR ESifh 436 wdkYtm;NydKifaecsdefy#dyuwdkYay:vm\/oGm;udkufnnf;nLaeoltm; vnf;yif;rSjzwfypfrnfqdkvQif?ajcpG,fikyf nnf;nLaeoltm; ajcaxmufjzwfypfrnfqdkvQifawmfwefkHnL;nLoHrsm;aysmufoGm;Edkif\.../

nyfwpfa,muf toufuav;axmufvmawm h i,fi,fuoifMum;cJh&wJhpmawGjyefjyefvGrf;rdae\/ bmwJh

b,foGm;aevJ ra&GzJ..aejynfawmfudkum;eJYqdkbmjrifcJhvJ ra&TzJ..tjrefvrf;wpfavQmufo&Jajcmufb,fvdkaevJ ra&TzJ..a&Tacsmif;ajymifajymif0rf;acgifacgifbmxl;ao;vJ ra&TzJ..ra,mif&mqDvl;awmfawmfxl;bm&cJhvJ ra&TzJ..opfikwfa&Tcs&ifemvSbmpm;cJhvJ ra&TzJ.. rQpfcsOfyDZmy,pfbm*g

b,favmufukefvJra&TzJ..ygwmravmuftaygifqdkifa&muf..*E0ifnyfBuD;

*E0ifnyfBuD;\

zwfrd[wfxd nyfrdnyf&m

OD;av;&m usKyfjzifholrsm;wawG'Drdkua&pDajymaeMuvdkYom 0g;wm;azmvdk?zpf&Spfazmvdk (a&vdkufig;vkdufvdkY um;orm;awGtxmpum;eJYajymwm) vdkufae&wm odudk rodygbl;Asm/ tJ'gOD;av;u

usKyfudkem;vnfatmifajymjyrSjzpfawmhrSmwJh/ wpfreufvufzuf&nfqdkifrSm xdkifMu&if; wlwpfa,mufvdkcifrifaewJh ta0;ajy; ,mOfarmif; um;q&matmifausmfolu awmif;qdkvmygw,f/ tif; rif;em;vnfatmifajym&r,fqdk&ifawmh 'Drdkua&pDqdkwm 'Drdk_ua&pDayghuGm? bmomjyef&

r,fqkd&ifawmh trsm;+oabmxm;qEaygh? trsm;oabmxm;qEeJY tkyfcsKyfwJhpepfudk 'Drkdua&pDvdkYajymwmyJuGvdkU&Sif;jyvkdufw,f/

'Dawmholu[if... OD;av;ajymawmhvnf; vG,fvG,fav;ygvm;wJh/ 'gupum;vHk;t"dym,f&Sif;jywmudk; vG,frSmaygh/ 'gayr,fh trsm;oabmxm;qEeJYtkyfcsKyfwJhpepftppftrSefjzpfvmatmif?yDyDjyifjyifjzpfvmatmifwnfaqmufzdkYqdkwm rvG,fulbl;jzpfaewmuG/ tckrif;odwJhtwdkif;orw? 'korwESpfa,mufxJu wpfa,muf? trsKd;om;vTwfawmfOu|awGuwpfcsdefu ppfwyfrSm AdkvfcsKyfBuD;

awG? AdkvfcsKyfawGtjzpftrIxrf;cJhMuNyD;tckrS toGifajymif;wJholawGcsnf;jzpfaeMuouG/ rjzpf&awmhbl;vm;AsmvdkYawmhr[kwfbl;uGm/ 'gayr,fh wpfoufeJYwpfudk,fwpfaoG;? wpfoH? wpfrdefYeJYaeom;usaeMuwJholawG? acgufdk;usKd;aeMuwJholawGqdkawmh trsm;oabmxm;qEeJY tkyfcsKyfwJh pepfudkOD;aqmifMu&wJhtcg axmfvm*sDavmufom armif;wwfwJholu rif;wdkY12bD;avmfvDudkwufarmif;vdkufovdkruRrf;rusifrEkdifreif;jzpfaeawmhwmayghuGm/

OD;av;ajymcsifwJhoabmu 'Drdkua&pDpepfudkOD;aqmifMuwJholawGu 'Drdkua&

pD,mOfBuD;udk uRrf;uRrf;usifusifudkifwG,farmif;ESifEdkifzdkYvdktyfwJh oabmy/

'gayg huGm rif;w kYdta0;ajy;,mO f

armif;awGrSm tawGUtBuHKeJYtBuHtzefr[kwfwJh tiSm;,mOfarmif; vdkifpif&SdzdkYut"dur[kwfvm;uG/ 10 wef;atmifvufrSwf vdktyfovm;? bGJUvufrSwfvdktyfovm;/ tckvnf;'Drdkua&pDOD;aqmifwJholawG[m wdkif;jynftay:? jynfolawGtay: tpp ftr Sefwdk ;wu fapcsi fwJ h?aumif;pm;apvdkwJh pdwfqEtjynfht0&SdzdkYyJ vdktyfwmyguGm/ ppfa&;tjrif&SdzdkYubmvdkYvdktyfae&wmvJ/ wu,fuGm 'D

vlawGvlBuD;wm0efr,lMubJ [m;ig;aumiftzGJUvdkvl&Gifawmfvkyfudkifpm;r,fqdk&iftrSefwu,frkcsatmifjrifrSmrvGJbl;uG/

NyD;awmh wdkYwawG 'Drdkua&pDc&D;avQmufvSrf;Muw,fqdkwm rif;wdkYvdk ta0;ajy;c&D; oGm;Muwm? NrdKUwGif; acgufwdkqGJaeMuwm r[kwfbl;/ 'Dawmh ]]*D,mwkwfaxmuf? uwfaxmufBudK;csnf? bufx&Da&avmif;? wm,muGefaygif;}} qkdwmvkdjzpfovkdeJY&wJhypnf; wyfqifNyD; a&GU&ifNyD;a&mqdkwJhtaeeJY oGm;vdkYjzpfrwJhvm;/at;a&mufoavmufoGm;MunfhMuwmayghqdk&ifawmh [dkzwfpmpmtkyfxJuvdk ]]'DvdkyHkeJYrdk;BuD;csKyfvQiftbtdrfodkY jyefa&muf

awmhr,fr[kwf}}jzpfrSm taotcsmyJ/ckawmh xrif;wpfeyfompm;vdkY ajymwJh0efBuD;eJY e,fvSnfhyg;kdufvmwmvdkY ajymwJh0efBuD;eJY ? oHk;odef;avmufawmh pm;MuygapqdkwJh orweJY? ESpfaxmifavmufqdk&ifpm;avmufygw,fqdkwJh'kwd,orweJYqdkawmh wdkYarQmfrSef;wJh 'Drdkua&pDqdkwm a&TjynfawmfarQmfwdkif;a0;rsm;jzpfaervm;yJ/ 'Dawmh c&D;a&mufatmift*sFiftopfvJjcif;vJ? 'DvdkrSr[kwftif*sifta[mif;udk qGJtm;aumif;atmiftif*sifudkifay;zdkYawmh vdktyfaeNyDxifw,fuG/

rif;wdkYum;u 12 bD;um;qdkawmhum;tav;csdeftygt0ifwef30 txd

wifaqmifvdkY&w,faemf/ wef30 txufydkwi f&ifbm jzpfrvJ/ wefyd kaMu;'Pfaqmif&rSmaygh/ um;wefqmcydkvdkY&Sdwmu

enf;enf;yg;yg;? wefydkaMu; 'Pfaqmif&wmu rsm;rsm;qdkawmh um;o,f,lydkY

aqmifcrusefwJhtjyif? udk,ftdwfxJuawmifpdkuf&OD;r,fr[kwfvm;/ 'Dawmhb,fum;orm;rSwefydkatmifrwifMubl;/ukefonfuawmh ol&JUukefypnf;wpfvufpwnf;ygoGm;apcsifawmh ukeftav;csdefavQmhajym&ifavQmhajymrSmayghuGm/ 'gayr,fU uRrf;usifyg;eyfwJh um;orm;uudk,fhum;&JU av;xkyftaetxm;? wm,myGdKifhxrf;wJh taetxm;MunfhkHeJY ukeftav;csdefb,favmufudk,fhum;ay:a&muf

aeNyDqdkwm twyfodaew,f/ uwm;csdefMunfhaep&mrvdkbl;/ [kwfw,fr[kwfvm;/

tckwdkY 'Drdkua&pDtpdk;&opfrSm 0efBuD;? 0efuav;awGu 96 yg;awmif&Sdwmuvm;/ vlawGrSm a&m*gu 96 yg;awmif&SdwmwJh/ 'Dawmh 0efta&twGufua&m*gta&twGufeJY wlnDaeavawmhajymp&mjzpfaewmayghuGm/ ajymqdkoHawGolwdkYem;a&mufoGm;[efwlyg&JU/ avQmhr,frsm;xifaeovm; armif/ ravQmhwJhtjyif0efESpfyg;xyfwdk;vdkufvdkY tck0ef98yg;jzpfoGm;w,f/ 'gawmiftBuHay;yk*dKvf

awGrygao;bl;/ tBuHay;yk*dKvfawGu

vnf; pD;yGm;a&;tBuHay;? EdkifiHa&;tBuHay;? Oya'a&;&m tBuHay;qdkNyD; trsKd;rsKd;?tpm;pm;&Sdwmvm;/ tBuHay;yk*dKvfawGuvnf; tifrwefawmfvSygayw,f/ vQyfppfrD;ysufae&ifza,mif;wdkifrD;xGef;aewJh/'DrSm OD;av;ajymcsifwmu 0efawG? tBuHay;awGrsm;vGef;aewmu wefykdawGyJuG/olwdkYqDu &wJhvkyftm;? &wJhtBuHPfuenf;enf;yg;yg;&,f? wefydkaMu; ay;aqmifae&wmu rsm;rsm;qdkawmhtdwfpdkufcsnf;jzpfaewmayghuGm/ 'DvdkyHkeJYqufNyD;oGm;aeOD;r,fqdk&if wdkYEdkifiH&JUpD;yGm;a&;tajctaeu [dk axG;ndKjyZmwfxJuudkBuD;om'ifajymovdkyJ]]ajrBuD;cHaevdkYom

ayghuGm? ajrBuD;rcH&ifudkBuD;om'ift0Dpdxda&mufoGm;Ekdifw,f}}qdkwJh tajctaersKd;ygyJ/ pmrsufESm(31)odkY-

'Drdkua&pD ,mOfarmif;

udkav;jrwf


13/38

13

1 3 J U LY 20 1 4

BOOK REVIEW & POEM

oHk;a

Mumi

f;uAsm

rsufuef;wapraMumufavQmufae&wmrsKd;vnf; jzpfcsifjzpfrSmaygUtJ'DvdkrSr[kwf&ifvnf;awmarSmfkHtarSmifvrf;xJprf;w0g;0g;0JvnfaewmrsKd;aerSm/

wu,fcufaewmvm;uRefawmfwdkhvdkcsifwJUt&ma&'geJhzrf;vdkhrrdbl;/b,folu b,folYudkb,fvdktEl;tnTwfawmif;yefMurvJtcsdefvGefrS vufrIdifcsjyvdkY&dk;vm;aqm&D;qdkwJUpum;uppfyGJawGudk &yfoGm;aprSmr[kwfbl;/txl;tyg;em;rvnf&ifvnf;udk,fydkifpnf;av;xJavmbenf;enf;eJYaetcsdefawGudkESajrmwwfw,fr[kwfvm;ESvHk;om;&Sdoljcif; bmvdkhtnTefhcl;csifovJtem*wfqdkwm aomUcwfxm;wJU

wHcg;awGr[kwfbl;/tm;vHk;tcsdeftcgudkoHk;oyfwwfw,fcg;oufwJUt&omudkb,folrSpGJpGJvef;vef; rBudKufwwfMubl;/b,folu b,folYudkb,fvdktjrifUqHk;pGrf;aqmifay;EdkifvJoifwkef;"m;ay:u b0aqm&D;qdkwJUpum;uiwfaeolawGudkxrif;auR;EdkifrSmr[kwfbl;/vdrfjcif;nmjcif;tusifUynmtodef;toef; rm,mawGeJYs&SdNyD;om; tom;ta&udkrdwfuyfxlxlvdrf;

ydef;ydwfaewJU tarSmifxkMum;cifAsm;u wpfukd,faumif;qefvif;&Jw,faqm&D;qdkwJUpum;ub0awGudkzGHY NzdK;wdk;wufaprSmr[kwfbl;/b,folu b,folYudkb,fvdktultnDawGrQa0MurvJrD;pGJaewJUaeYawGnawGat;jrMuavmUat;jrMuavmUat;jrMuapawmU..../ / atpdkif;auatpdkif;auatpdkif;auatpdkif;auatpdkif;au

jrefrmhta&;

arQmfawG;BuHq436 uuefYvefYcH/ /aMumhIyg

uefoif;

vGefoGm;awmUr,fUedrdwf

rdk;wpfn

*sKef;'vdefYtHk;tGrfwpf&GmvHk; yvHkpDnHwkwfpnf;csuf*Rrf;jyef/ /

A[dk-armifrdk;aqG

&v'f

y#dyucsKyfNidrf;rSomaumif;pGmavQmufvSrf;tem*wfvrf;vSayvdrhf/ /

opfrsKd;quf

rJpm&if;jyKpkjcif; a&SYajy;pDrHcsufwGifCSOrsm;yg0ifcGifU&jcif;onf2015 twGufta&;BuD;aom ajcvSrf;wpf&yfjzpf[kqdk

ukef? Zlvdkif8jynfaxmifpka&G;aumufyG Jmfr&SifujyKvkyfonfh rJpm&if;jcif;a&SUajy;pDrHcsufwGift&yf

uftzGJUtpnf;rsm; CSOyg0if&jcif;onfvmrnfh 2015 a&G;mufyGJtwGuf ta&;BuD;aomvSrf;wpf&yfjzpfonf[k udkpdkif;usmfpGmjrifh(&efukefEdkifiHa&;odyHmif;)uajymonf/]]rJpm&if;jyKpkwJhudprSmyg0if

&wm[m apmifhMunfhwJhjzpf&yfr[kwfb JeJY 2015 twGuf

nf; ta&;BuD;wJh ajcvSrf;wpfvdkYjrifw,f}}[k,if;uqdkonf/rJpm&if;jyKpkjcif;a&SUa jy;pDr H

csufjyKvkyfrnfh &efukefwdkif;a'oBuD; tvHkNrdKUe,f? csif;jynfe,fwD;wdefNrdKUESifh ucsifjynfe,fjrpfBuD;em;oHk;ae&mteufwD;wdefESifhtvHkNrdKUw dkYwGi f &efuke fEdkifi Ha&;o dyHausmif;? y@dwESifhavmutvif;wdkYyl;aygif;NyD; yg0ifapmifhMunfhoGm;&ef&SdaMumif; if;uajymonf/

,if;pDrHcsufwGif yg0ifrnfhVolunteerrsm;tm; avQmufvTm

ac:,laeNyD; if;wdkYtm; apmifhMunfha&;rvkyfcifwGifa&G;aumufyGJESifhywfoufonfhtaMumif;? rJpm&if;

wGif jynfolrsm ;yg0ifta&;BuD;aMumif;? rJpm&if;aumufonfhtcgppfaq;&rnfhenf;ynmrsm;udk ESpf

&ufwm oifwef;ay;oGm;rnfjzpfaMumif;? apmifhMunfhrnfh&uftm;Zlvdkif14rS 18 &ufxd5 &ufowfrSwfxm;aMumif; ,if;u &Sif;vif;ajymqdkonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf rJpm&if;a&SUajy;pDrHcsufwGifyg0ifrnfh CSOrsm;tm;avhvmapmifhMunfhcGifhjyKonfqdkaomtodtrSwfjyKvufrSwfpmxkwfay;xm;aMumif;?xdkUxufapmifhMunfhcGifhjyKonfh w&m;0ifvufrSwfrsKd;xkwfay;ygut&yfbuftzGJUtpnf;

rsm;taejzifh 2015 a&G; aumufyGJtm;ydkrdkpepfusonfhqef;ppfrIrsm;jyKvkyfoGm;Edkifrnf[kif;uqdkonf/

rJpm&if;jyKp kjcif;a&SUa jy;pDrHcsufPilot Project rStawGUtBuHKudk tajccHNyD; ,ckESpfMo*kwfvrSp wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmESifh NyD;atmifaumufrnfjzpfum

umvtm;jzifh &SpfvcefYrSef;xm;aMumif;? arQmfrSef;onfhtwdkif; jynfpHkrnfqdkygu &SpfvqdkvQiftajccHrJpm&if;&vdrfhrnfjzpfNyD;oHk;vwpfcg? av;vwpfcgtNrJ updatevkyfoGm;ygu2015a&G;aumufyGJvkyfonfESifhwpfNydKifeuf rJpm&if;udkBudKwifaMunmEdkifrnfjzpfaMumif;

jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJU0ifOD;0if;MunfuajymMum;

xm;onf/ Zl;Zl;

,ckwpfywfzwfp&m&Dydkwmpmzwfy&dowfrsm;t

uf,ckwpfywfzwfInTef;qdkay;aom pmtkyfrsm;rSm armifausmf(yJcl;)\ aoqHk;aeonfhbk&m;

ifESifh&JacgifrJarmif\ ]qDqefawmif;cJhMuayr,fh usnfqefay;cJhMuw,f}pmtkyfrsm;yifjzpfnf/armifausmfom (yJcl;)a&;om;

nf ]aoqHk;aeonfhbk&m;ocif}tyfrSm 0wKwkdpkpnf;rItrSwf4pfxkwfa0aom pmtkyfwpftkyfonf/ 0wKwdktyk'f20 udk pk;xkw fa0xm;jcif;vnf; jzp f

nf/tar? tar&JUom;[m csrf;wJhvlwpfa,mufjzpfrvmcJhbl;/r? tar&JUom;[m tareJYurm

BuD;twGufrjzpfpavmufvufmifrQom ay;EdkifcJhygw,f/ 'DwGuftar...uRefawmfudkcGifhvTwfwmif;yefyg&ap}[l pma&;olpmtkyftzGifhwGifzGifh[a&;om;onf/ &opmaytm;enf;ae

nf[k ajymqdkaeMuaom tcsdefvwGif &opmayudk wpdkufrwfa&;om;cJhaom q&marmifmfom(yJcl;)\vuf&maumi f;

uf&mrGefrsm;udk zwfI&onfrSmeyfESpfoufp&mjzpfonf/]urmajrBuD;[m ESpfq,fhoHk;if;wpfydkif;'D*&Dwdrf;apmif;ae

,fh vlawGu vdkufapmif;vdkYbl;uG/ vlqdkwm wnfhwnfhrwf&yfEdkif&r,f/}xdkpum;udk

oukefatmf[pfaeol[m vrf;rrSmvJaeonfh trl;orm;wpfmufyJjzpfonf/ ol[majrBuD;rSm wnfhwnfhrwfrwfr&yfEdkifESpfaygif;rsm;pGmMumcJhayr,fhum;udkawmh t&ufrl;NyD;vJus

aewdkif; atmf[pfaeqJjzpfonf/}[k ]aumi f ;uifatmufu

NrdKUuav;}0w KwGif a&;zGJ Uxm;onf/

tqdkygpmtkyfudk prHkpmayrSxkwfa0xm;NyD; rsufESmzHk;yef;csDudkpma&;oludk,fwdkifa&;qGJxm;onf/wefzdk;rSm 2000 usyfjzpfonf/

&JacgifrJarmifa&;om;onfh]qDqefawGawmif;cJhMuayr,fh

usnfqefawGay;cJhMuw,f}pmtkyfrSm ]&JacgifrJarmif? aersKd;at;?armifarmifNidr f;at;} ponfhuavmiftrnfrsm ;jzifh a&;om;cJh

onfh pma&;ol\vuf&mrsm;udk pkpnf;xkwfa0xm;aom wpfudk,fawmftEkynmjyyGJ pmtkyfwpftkyfjzpfonf/

t,f'Dwmhpum;rsm;? uAsmrsm;? aqmif;yg;rsm;? 0wKrsm;? umwGef;rsm;? pmwrf;rsm;? owif;a0zefoHk;oyfcsufrsm;udk wpfpkwpfpnf;wnf; aygif;pkwifqufxm;

jcif;jzpfonf/ xdkodkYwifquf&mwGif tcef; 1 t,f'Dwmhpum;rsm;? tcef; 2 jrefrm&eHUuAsmrsm;?tcef; 3 rJaqmufudkjzwfoef;jcif;?tcef ; 4 rsufarSmufEdk ifiH a&;aqmif;yg;rsm;? tcef; 5 uav;uAsmrsm;? tcef; 6 EdkifiHa&;tifwmAsL;rsm;? tcef; 7 acwfay:uAsmrsm;? tcef; 8 owif;a0zefoHk;oyfcsufrsm;? tcef; 9 csif;rdkifpmwrf;ponfjzifh u@tvdkuftcef;cGJum r*Zif;wpfapmifuJhodkYzefwD;xm;jcif;jzpfonf/

*sme,fr*Zif;rsm;wGifazmfjy

yg&SdNyD;onfrsm;udk pkpnf;azmfjyxm;jcif;jzpfav&m zwfINyD;olrsm;twGufwpfpkwpfpnf;wnf; zwfIEdkifaom pmtkyfwpftkyfjzpfonf/

y#dyujzpfyGm;wdkif;zsufr,f?qD;r,f? rD;IdUr,fqdkwmawGudk rawG; Mu? rBuH Muzdk Yvdk ygw,f/jyemt&if;tjrpfudk wdwdusus

avhvmoHk;oyfNyD; rSefrSefuefuef

ajz&Sif;EdkifMu&ygr,f/ tpdk;&taeeJYvnf; aemufuG,fu BudK;udkifaeolawGaMumifhvdkY ajymrae MubJw&m;cHtppfawGudk rdatmifzrf;jyEdkif&ygr,f/ wdwdususta&;,l

tjypfay;Edkif&ygr,f/ jyemjzpfyGm;cJh&ifvnf; tJ'DjyemBuD;xGm;vmjcif;r&SdatmiftcsdefeJYwpfajy;nDrSefrSefuefuef jrefjrefqefqefaqmif&GufMuzdkYvdkygw,f}[k ]ppftmPm&S if pe pf atmu fj zw favQmufcJh&olrsm;}aqmif;yg;wGifpma&;olu axmufjya&;om;xm;onf/

okw&o a&m>yrf;aeonfhtjyif,aeYacwfrsufarSmufEdkifiHa&;

tcif;tusif;udkvnf; a0zefoHk;oyfjyxm;onfhpmtkyfwpftkyfjzpfonf/ tqdkygpmtkyfudk pdrf;vef;&ifcGifrS pDpOfwifqufay;xm;NyD;

rsufESmzHk;'DZdkif;udk oD[armifarmifu zefwD;ay;xm;onf/ wefzdk;rSm4000 usyfjzpfonf/ udkav;


14/38

14

1 3 J U L Y 201 4

CRIME

yk'fr - 114 jypfrIqkdif&musL;vGef&mwGiftm;ay;ulnDolukd,fwdkif&Sdaejcif; jypf'Pf - xdkolonfxdkjyKvkyfrIukdodkYwnf;r[kwfxdkjypfrIukdukd,fwdkifusL;vGefbdouJhokdYusL;vGefonf[k,lqjcif;cH&rnf/

yk'fr - 302 vlowfrI jypf'Pf - ao'PfxdcsrSwfEkdifonfhtjyif? aiG'Pfvnf; csrSwfEkdifonf/ (odkYr[kwf) ao'Pfjzpfap? wpfouf

wpfuRef;'Pfjzpfap? (10)ESpfxd tvkyfMurf;ESifhaxmif'Pfjzpfap csrSwfEkdifonfhtjyifaiG'Pfvnf;

csrSwfEdkifonf/

yk'fr - 392 vk,ufrI jypf'Pf- tvkyfMurf;ESifhq,fESpfxdaxmif'PfcsrSwf&rnfhtjyif? aiG'Pfvnf; csrSwfEkdifonf/ vk,ufrIudk

ae0ifESifhaexGufMum; jynfoloGm;&mvrf;wGifusL;vGefvQif axmif'Pfq,fESpfxdwdk;jrifhcsrSwfEdkifonf/

yk'fr - 394 vk,ufrIusL;vGef emusifaprI jypf'Pf - wpfoufwpfuRef;jzpfap? tvkyfMurf;ESifh(10)ESpfxdaxmif'Pfjzpfap csrSwfEkdif&rnfhtjyif?

aiG'Pfvnf;csrSwfEkdifonf/

bdkifrGef;wnfh aet,f'Dwmrsm;ESifhNDCFtzGJY0ifrsm;udktrIzGifh

Zlvkdif 7 &uf eHeuf 9em&DcGJcefYwGifaejynfawmfvmbfay;vmbf,lyaysmufa&;aumfr&Sifppfaq;a&;rSL;OD;armifarmifjrihfuoufqkdif&mokdY wdkifMum;cJh&mwGif

&efukefwkdif;a'oBuD; &efuif;NrdKUe,fwGJzufNrdKUe,f w&m;olBuD;tif;pdefNrdKUe,fae a':cifi,fav;45ESpfonf pD&ifykdifcGifht& vkyfykdifcGihftmPm&Sdol jynfol0efxrf;

wpfOD;jzpfvsuf&mxl;wm0efukdtvGJokH;pGJjyKvkyfum &efuif;NrdKU e,fw&m;rrI4^2012 ]]oD;jcm;oufomcGihfOya'yk'fr 42}}t& txl;ukd,fpm;vS,fvTJpm jyefvnfkyf

odrf;aMumif; >ruf[aMunmay;apvkdrIwGifw&m;vkdxHrS aiGusyfoHk;odef;ukdvmbfaiGtjzpf,refESpfatmufwkdbm 23 &ufwGifif;\kH;cef;wGifvufcHcJhaMumif;ESihftqkd

ygaiGrsm;ukd,ckESpfar v2&ufwGifw&m;vkdZeD;a[mif;jzpfolxHjyefvnfa&muf&SdcJhaMumif; ppfaq;

ay:aygufojzifh ta&;,lay;&efwkdifMum;cJhonf/ &efuif; NrdKUr&J

pcef;u(y)163^14 t*wdvkdufpm;rIwkdufzsufa&;Oya'yk'fr 56t&trIzGihfta&;,lxm;onf/

- &Jvif;Edkifpkpnf;onf-

Zlvkdif8 &ufeHeuf2 em&D25 rdepfwGifowif;wyfzGJYtrSwf(2)owif;wyfzGJYcGJ'k&JrSL;odef; xGef;u oufqkdif&mokdY wkdifMum;cJh&mwGifZlvkdif11&ufxkwfbkdifrGef;

wnhfae*sme,ftwGJ(1) trSwf29ukdZlvkdif7 &ufwGifxkwfa0cJh&m*sme,f\ a&S UrsufES m zkH ;wGi fazmfjyxm;onfh owif;rsm; wGifa':atmi fqef ;pk MunfESihfwkdi f;

&if;om;'Drkdua&pDtiftm;pkrsm;ukdMum;jzwftpkd;&tjzpfjynfolrsm;u wifajrmufaMumif;? NDCFxkwfjyefacgif;pOfjzihfjynfaxmifpktpkd;& vufusefoufwrf;tm;

trsdK;om;'Drkdua&pDtzGJYcsKyfOu|vlxkacgif;aqmifa':atmifqef;pkMunfESifhwkdif;&if;om; 'Drkdua&pDtiftm;pkrsm;ukd Mum;jzwftpkd;&tjzpfwifajrmufvkdufaMumif;? ,

aeYjynfaxmifpkjrefrmEkdifiH jynfolrsm;ESihfjynfol0efxrf;rsm;rSm ukefaps;EIef;jrihfrm;rIaMumifh qif;&J'kua&mufae&aMumif;? xkdYtjyif tvkyfvufrJhjyemrsm;ESihforw

cefYtyfaom w&m;olBuD;csKyfjyem? 'Drkdua&pDpepfESihfrudkufnD?EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? EkdifiHom;

tcGihfta&;? w&m;pD&ifa&;? tkyfcsKyfa&;? pDrHcefYcGJrIem;rvnfbJ w

&m;Oya'pkd;rkd;a&; ESihfwm0ef,lrIwm0efcdkifchHrIr&Sdaom jynfaxmifpktpkd;&onfbmoma&;jyemESihfwkdif;&if;om; vufeufukdifrsm; tcGihfta&;wkdYukdrajz&Sif;Ekdif? rajz

&Sif;wwf? rajz&Sif;csifaeaom tajctaewGif&SdaMumif;? 2010 rS2014 ckESpftxd'Drkdua&pDpepfukdem;rvnfukd,fusdK;pD;yGm;a&;ESihfckdeDrsm;ukdom tumtuG,fay;ae

Zlvkdif8 &ufn 9 em&D 25rdepfcefYwGifwkdufBuD;NrdKUr&Jpcef;rS'k&JrSL;ausmfausmfckdifESihftzGJYonf&efukefjynfvrf;rkdifwkdiftrSwf43^10wHwm;trSwf115 *sdK;jzL aus;&Gm

teD;wGifvlwpfOD; &xm;wkdufaoqkH;aMumif; owif;t& oGm;a&mufppfaq;cJhonf/aoqkH;olrSmtouf49 ESpft&G,foef;aX; jzpfNyD;

om&a0gMunhfjrifwkdiftpkef&xm;'Dtufzf1257&xm;a&SUrSacgif;xkd;cHcJhojzihfacgif;jywfaoqkH;cJhonf/pkHprf;csuft& aoqkH;olrSmt&uftvGeftuRHaomufokH;ol wpfOD;

jzpfNyD; tavmif;ukdwkdufBuD;aq;kHokdYykdYtyfum wkdufBuD;NrdKUr&Jpcef;u aorIaocif;trSwfpOf17^14jzifh trIzGihfta&;,lxm;onf/

&xm;a&SYwGif acgif;xdk;cH aoqHk;rIjzpfyGm;

NrdKYywf&xm;ay:wGif"m;axmufypnf;vk,lolrsm;udktrIzGifUZlvkdif 8 &ufn 8 em&D

cGJcefYu urm&GwfNrdKUe,fae touf31 ESpft&G,ftv,fwef;jyq&mrwpfOD;onfvIdifNrdKUe,fwGifpmjyNyD;jyefvmpOf tkwfusif;blwmrSvSnf;wef;blwmokdYNrdKUywf&xm;pD; &xm;pD;NyD;vkdufygcJhonf/ tkwfusif;blwmrSvli,fokH;OD;wufvmNyD;aemufurm&Gwfblwm txGufwGiftqkdygvli,frsm;xJrS wpfOD;u t&SnfwpfaycefY&Sd oHacs;

wufaeonfh "g;OD;cRefjzifhaxmufum ausmufpdrf;avmhuwfoD;ygqJGBudK;wpfukH;?[ef;csdef;wpfck? vufpGyfokH;uGif; aiGusyf1500pkpkaygif;usyf 1101500zkd;ukd vk,lumvSnf;wef ;b lwm ra& mufci f&xm;ay:rSckefcsxGufajy;oGm;aom

aMumifh ta&;,lay;&efwkdifMum;cJhonf/ urm&GwfNrdKUr &Jpcef;u (y)290^14 jypfrIyk'fr 392 t& trIzGihfta&;,lxm;onf/

aom jynfaxmifpktpkd;&ukdjynfaxmifpkvTwfawmfu tjrefkyfodrf;&rnf[l awmif;qkdxm;onfhukd

awGY&onf/ tqkdyg *sme,f\ ykHESdyfjzefYa0csufrsm;rSm jynfolwkdYtm; okYd

wnf;r[kwfjynfolwpfpkukdtxdwfwvefYjzpf ap&ef tBuHjzi hfrrSefruefaMunmxkwfjyefjcif;? ykHESdyfazmfjyxkwfa0jzefYcsdjcif;rsm;jyK

vkyfcJhojzifh aemifaemif(pkHprf;qJ)

ESihf'Drkdua&pDpOfqufrysufvIyf&Sm;rItiftm;pk(NDCF)yg taygif;tygrsm; ESihfEkdifpkdif;atmif(pkHprf;qJ)?bkdifrGef;wnfhae wm0efcHt,f'DwmcsKyftygt0iftaygif;ygrsm;ukd

ta&;,lay;&efwkdifMum;cJhonf/yef;bJwef;NrdKUr&Jpcef;u(y) 227^14? 1950 jynhfESpfta&;ay: pDrHrItufOya'yk'fr 5(C) (n) t&trIzGihfta&;,lxm;aMumif;od&onf/

orD;&nf;pm;csdef;awGYpOf qefxdk;ydkufudkifaqmifNcdrf;ajcmufum ypnf;,l&rf;um;olrsm;tm; trIzGifh

Zlvkdif8 &ufoef;acgifausmf12 em&D 45rdepfcefYwGifvIdifom,mNrdKUe,fae ukdrsdK;rif;olrSoufqkdif&mokdYwkdifMum;cJh&mwGifZlvkdif7 &ufn 9 em&D20 tcsdefcefYwGif&nfpm;jzpfolESihftwl 6&yfuGuf

tvu 4 ausmif;teD;tkwfckHwGifpum;ajymaepOfvlESpfOD;a&mufvmNyD; qefxkd;ykdufukd,fpDukdifaqmif

um ]&Sdwmay;}[k ajymojzihfukdrsdK;rif;olu aiGusyf7000 ygacgufykdufqHtdwfESihfem&DukdcRwfay;cJhonf/if;wkdYu bm&Sdao;vJ[kajymqkdNcdrf;ajcmufojzihfukdrsdK;rif;olu tqkdygvlESpfOD;ukdaqmihfwGef;umwpfOD;wnf; xGufajy;ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;cHcJhonf/

Zlvkdif 7 &uf aeYv,f 2em&D 45 rdepfwGif{&m0wDwkdif;a'oBuD;ae r0g0gckdifu oufqkdif

&mokdYwkdifMum;cJh&mwGifvGefcJhaomokH;ESpfcefYrSpwifum vIdifom,mNrdKUe,f2&yfuGuf&Sdukdckdif(c)ausmfaZmfvif;34ESpfESihfZeD;jzpfol rarjrihf

vufzuf&nfqdkif tvkyform;udk dkufESufnOf;yef;onfUqdkif&Sifvifr,m;tm; trIzGifh

tqkdygae&mwGif&nf;pm;jzpfolwpfO D;omusefcJhN yD; ae&mok dYtultnDawmif;cHxm;olrsm;ESihfjyefvnfa&muf&SdvmpOf&nfpm;jzpfolrSmvJusaeNyD; 0JeHapmif;xkd;

oGif;'Pf&m&&Sdxm;onfukdawGY&onf/ ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;cHpOfvSnfYuif;aqmif&Gufaeonfh&JwyfzGJY0ifrsm;a&mufvmNyD;

ydwfqkdY zrf;qD;cJh&m vIdifom,mNrdKUe,fae rsdK;cspf(c)ukvm; 23ESpfukdzrf;qD;cJhNyD; if;uusefwpfOD;ukdrodaMumif; ta&;,lay;&efwkdifMum;cJhonf/

vIdifom,mNrdKUr &Jpcef;u(y)976^14 jypfrIyk'fr 394 t&trIzGihfta&;,lxm;onf/

OD;wkdYzGihfvSpfxm;onfhvufzuf&nfqkdifwGif tvkyfvkyfukdifcJhonf/Zlvkdif5 &ufn 7em&DtcsdefcefY

wGifqkdif&Sifjzpfolu ykdufqHtdwfckd;,lonf[kpGyfpGJajymqkdum wHjrufpnf;? zdeyf? 0g;vkH;wkdYjzifhkdufESufum qkdifaemufbuf&dStdrfomwGif

tjyifrS aomhcwfydwfaESmifxm;cJhonf/dkufESufcJhaom 'Pf&mrsm;aMumifhukd,fcEmwGifxdckduf'Pf&m

rsm;&&SdcJhaMumif;?a&ESihftpmwkdYukdauR;arG;cJhjcif;r&SdcJhaMumif;? Zlvkdif6&uf? rGef;wnfh 12 em&DcefYwGiftdrfomtwGif;rS jyefxGufcJh&NyD;

aemufwpfaeY eHeuf11 em&DcefYwGifqkdifrSxGufajy;cJhNyD; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;kH;okdYtultnDawmif;

cHum ta&;,lay;&efwkdifMum;cJhonf/ vdIifom,mNrdKUr&Jpcef;u(y)967^14 jypfrIyk'fr 342^323^114t& trIzGihfta&;,lxm;onf/

&mxl;wm0efudktvGJoHk;pm;vkyfonfUwGJzufNrdKYe,fw&m;olBuD;tm; ta&;,lay;&ef wdkifMum;


15/38

15

1 3 J U L Y 201 4

INTERVIEW

rEav;NrdKUrS vltkyfpkESpfckMum; jzpfcJwJh y#dyuawGaMumihf yk'fr 144vHk;vnf;todyg/ vuf&Sdtajctaeu

nf; 2008 zJGUpnf;yHkukd jyifqifEdkifzdkYyrf;aewJhumvjzpfawmh y#dyuawGzJGUpnf;yHkjyifqifa&;eJYtoGiful;ajymif;ukdb,fvkdt[efYtwm;awGjzpfEdkifygvJ/olYbufudk,fhbuf&SdwmayghAsm/ olY

ufu awG;&ifvnf;wpfrsdK;aygh/ udk,fhufu awG;&ifvnf;wpfrsdK;aygh/ zJGUpnf;ifqifa&;vrf;aMumif;uawmh oGm;aeyJav/ y#dyuawGrjzpfatmifvnf;yJ,fhtzJGUtpnf;olYtzJGUtpnf;rSm wm0ef,f/ udk,hftzJGUtpnf; olYtzJGUtpnf;qkdtcky#dyujzpfwJh tzJGYtpnf;qkdwmufu Ak'bmom0ifjrefrmrsm;eJY tprfbmom0ifyk*dKvfrsm; jzpfw,faygh/awmh cifAsm;jyefMunhf? &ckdifrSm jzpf,f/ rdwDvmrSm jzpfw,f/ BudKMum;Mum;ae&mawmfawm frsm;rsm ;rSm jzpf,f/ tJawmh udk,fh&JUbmoma&;eJY ywfufwJhtzJGU tpnf;BuD;awGrSm wm0efBuD;w,fxifw,f/ uRefawmfwkdYu zJGUpnf;tajccHOya't& vGwfvGwfvyfvyfrmEkdifiHxJrSm wdkif;&if;om;tm;vHk; olYomudk,fhbmomayghAsm/ vGwfvGwf

vyfae&atmif BudK;pm;yrf;pm; jyefnf BudK;pm;wnfaqmuf aeMuw,f 2008 zJGUpnf;yHkrSmvnf; bmoma&;jzihfvGwfvyfcGifhuawmh ay;xm;yg

,f/'gayr,hftrsm;pkudk;uG,fwJh bmw&m;tay:r Smvn f; bmomwkdi f;v;teufxm;zkdY vdkygw,f/tckjzpfaewmawGtukefvHk;ukdtm&ygwDua&m? tpdk;&ua&m? twkdufygwDua&m tjyefjyeftvSefvSefoHk;oyfw,faygh/ Oyrm 436 vIyf&Sm;rI 88vif;vlYtzJGUtpnf;eJYyl;aygif;aqmif&Guf,f/ 'DOpmudk tpkd;&uvnf; yGifhyGifhvif;ajym&&iftcsdKUae&mawGrSmcifAsm;

odwJhtwdkif;yJav cGifhjyKcsufray;bl;?nmjzpfw,faygh/ 'DMum;xJrSm zJGUpnf;yHkqifa&;qdkwJhvrf;aMumif;uvnf; c&D;ufcsifrS aygufr,fh oabmjzpfwm/aumufyJGpepfwpfckudk oGm;r,fqkdwJhm;tuGufav;awGuvnf; vIyfvIyf?vIyfjzpfvmwJhumvrsdK;rSm? twdkuftcH vuf&SdtkyfcsKyfaewJh tpdk;&a&m? tm&ygwDua&mayghAs m? jrefrmhvlYtzJGUnf;ukdb,fvkdoGm;&ifaumif;rvJqkdwmudk tuGufususpOf;pm;zdkYoifhw,fAs/xkudk 'kuay;wmrsdK;eJY rcsOf;uyfoifhmbl;/ bmoma&; y#dyuwpfck jzpfNyDqkd&ifj zpfvmr,fh tusdK;qufu

mfawmfjyif;xefw,f/ tJ'DvdkyJ vlwef;y#dyuac:rSm ayg h/ tvk

Documents

Reporter News Journal Issue - 78