Click here to load reader

RESIDENTIAL TECHNOLOGY - JUNG PUMPEN

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of RESIDENTIAL TECHNOLOGY - JUNG PUMPEN

JUNG-PUMPEN.COM
We reserve the right to changes without notice on all illustrations, specified in the catalogue als well as changes on constructions and measurements, and the necessary choice from materials, if they are due to technical progress or serve the improvement. The images partly contain accessories.
Release 21 - 2007
Straightforwardness and classical stylistic idiom with openness and transparency reflect the new center for communication and information.
On an area of 900 m² inside the FORUM, we have created seminar rooms that are designed to host a wide range of seminars:
– Residential technology
– Wastewater systems
CERTIFIED IN ACCORDANCE
DIN EN ISO 9001: 2015 (Quality) DIN EN ISO 14001: 2015 (Environment) RL 2014/34/EU (Atex)
CONTENT
1
SUBMERSIBLE DRAINAGE PUMPS US - MULTIDRAIN UV
CONDENSATE PUMP K2 PLUS FLOOR DRAINAGE PUMPS PLANCOFIX ABOVE FLOOR TANKS HEBEFIX UNDERFLOOR SUMPS BAUFIX - SKS
SEWAGE LIFTING STATIONS WCFIX - COMPLI
SUBMERSIBLE PUMPS MULTICUT - MULTISTREAM - MULTIFREE
SUMPS AND INSTALLATIONS SETS PKS - REPLACEMENT SET - INSTALLATION SETS
PRESSURE PIPE CLEANING SYSTEM BREEZE
CONTROL UNITS BASICLOGO - HIGHLOGO LEVEL CONTACT SENSOR - ALARM DEVICE
2 JUNG PUMPEN GmbH | Industriestraße 4-6 | 33803 Steinhagen | Germany | Phone +49 5204 170 | [email protected] | www.jung-pumpen.en
3
Drainage pumps 10 mm U3K 5
10 mm U3K spezial 11
10/20 mm U5K 17
10 mm Drainageset 31
OVERVIEW SUBMERSIBLE DRAINAGE PUMPS
U5K U5KS U6K E
SWING-TYPE CHECK 1 1/4“, MOBILE USE JP48845
SWING-TYPE CHECK 1 1/4“ WITH HOSE CONNECTION JP50040
DUPLEX SWING-TYPE CHECK DN 40 JP09155
STOP VALVE DN 32 PN 16 JP44785
STOP VALVE DN 40 PN 16 JP44786
BALL VALVE DN 32 PVC JP46111
ELAST. CONNECTION 1 1/4'' JP44773
HOSE BAND CLAMP 1 1/4'' JP44765
HOSE COUPLING 1 1/4'' JP00327
SOLID FIRE HOSE COUPLING C, 1 1/4 '' JP44780
HOSE CONNECTION 38/32/25 JP44209
SPECIAL FLOAT LOW SWITCH. POINTS JP44795
SPECIAL FLOAT LOW SWITCH. POINTS U5/U6 JP44207
SPECIAL FLOAT NARROW CHAMBERS JP40856
FLOAT FIXATION JP42175
SUPPORT FOR GUIDE RAIL EXTENSION GR 32 JP28314
CONNECTION KIT DN 32 JP44609
ALARM UNIT AG3 JP44891
ALARM UNIT AG10 JP44892
ALARM UNIT AG20 JP48851
SIMER LEVEL CONTROL JP46884
CONTROL UNIT NE 1A. CABLE 3 M, ALARM JP16714
CONTROL UNIT NE 2A, CABLE 9.5 M, ALARM JP16715
CONTROL UNIT ND 1A, CABLE 3 M, ALARM JP16716
CONTROL UNIT ND 3A, CABLE 9.5 M, ALARM JP16717
COUNTERWEIGHT JP44803
BASICLOGO BD 00 JP45993
HIGHLOGO 2-00 E JP47996
4
OVERVIEW SUBMERSIBLE DRAINAGE PUMPS - ACCESSORY
JUNG PUMPEN GmbH | Industriestraße 4-6 | 33803 Steinhagen | Germany | Phone +49 5204 170 | [email protected] | www.jung-pumpen.en
DRAINAGE PUMPS
5
U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
• Cooling jacket for motor housing
• Low level pumping by detachable strainer base
• Flushing device
• Run dry protection
• Moisture sealed cable inlet
We reserve the right to change specifications without notice. Pump performance is subject to ISO 9906 tolerances
The minimum flow velocity in the pressure piping must be 0.7 m/s according to EN 12056. This data is represented in the performance curve as a limit of application.
PERFORMANCE The U3K(S) is an extremely versatile centrifugal submersible pump for stationary and portable use. EIP technology for safer operation, integrated flushing device for reducing deposits and integrated low level pumping for preventing flooding are only a few of the innovative features that set this pump apart.
The pump removes rain water, lightly polluted water and domestic waste water from household dishwashers and washing machines (also high temperature).
In stationary use the U3KS with automatic switching removes the water from drains in cellars, laundries or storerooms and serves as a flood protection. The guide rail system GR 32 offers all the advantages of fast and easy maintenance. Our ready-to-install collecting tanks extend the range of uses. If the sump or tank runs dry temporarily, the pump can be vented by providing a drill-hole in the spiral housing.
For mildly aggressive media such as brackish water, condensate from condensing boilers, liquid manure etc., the U3K(S) spezial should be used. For heavily contaminated water we recommend the waste water pumps of the US-range.
If submersible pumps are used outdoors, only a pump with 10 m cable without extension cable may be used in accordance with VDE Regulation 0100. For construction sites and garden ponds, a H07-type cable must be used.
DESCRIPTION
Type Delivery head H [m] 1 2 3 4 5 6 U3K/U3KS Flow rate Q [m³/h] 6.5 5.5 5.0 4.0 3.0 1.5
DRAINAGE PUMPS
D 100-1911
DRAINAGE PUMPS U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Type Code No. Power line Wires Weight
Without level control U3K, 10 m cable JP00205 10m H05RN-F 3G0,75 3.7 kg
With built-in level control U3KS, 4 m cable JP00206 4m H05RN-F 3G0,75 3.4 kg U3KS, 10 m cable JP09808 10m H07RN-F 3G1,0 4.3 kg
U3
Pump ready for connection acc. to EN 12050 with 90°, 1¼“ female connection elbow, cable and plug, S model with automatic level
float switch.
Pump Vertical single-stage Free passage 10 mm Bearing Ball bearings, grease-lubricat-
ed Seal on motor side Rotary shaft seal Oil chamber Yes Seal on medium side 2-fold rotary shaft seals
Run dry protection Yes Shaft Stainless steel Impeller Vortex impeller, GFK Motor housing Stainless steel Pump housing GRP Submersible Yes Pressure outlet 1 1/4”
MECHANICAL DATA
Voltage 1/N/PE~230 V Motor rating P1 0.32 kW Motor rating P2 0.2 kW Current 1.4 A Type of enclosure IP 68
Insulation class B Winding thermostat Yes Motor protection Integrated Plug Safety
ELECTRICAL DATA
Dimensions and switching points U3K (mm) Dimensions and switching points special float (mm)
DRAINAGE PUMPS
7
U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Dimensions and switching points special float (mm) Dimensions GR 32
Example of single pump installation with GR Example of duplex installation
8
DRAINAGE PUMPS U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
MECHANICAL ACCESSORY
Code No.
1 Swing-type check valve
R32 EN 12050-4 1¼“ (DN 32), PN 4 90x90 (HxB) JP09739
DR 40 EN 12050-4 1½“ (DN 40), PN 4 200x280 (HxB) JP09155
2 Stop valve 1¼“ (DN 32), PN 16 110x60 (HxB) JP44785
brass, 1½“ (DN 40), PN 16 125x60 (HxB) JP44786
3 Elastic connection 1¼“ (DN 32), PN 3 100x42 (HxD) JP44773
4 Hose band clamp 1¼“ JP44765
5 Hose coupling Hose coupling 1¼“ (DN 32) brass, for transportable use JP00327 House connection with swing-type check valve
1¼“ – 38/32/25 JP44209
6 Hose set 1 1/4” (DN32), 15 m PVC hose c/w elbow JP43550
7 Special float for lower switching points JP44795
for narrow chambers (mind. 30x30 od Ø30 cm) JP40856
Float fixation for continuous pump operation JP42175
8 Guide rail system GR 32 JP44000
Support for guide rail extension ex 2 m sump depth, per m 1 piece JP28314
9 Connection kit DN 32, with telescopable pressure pipe 30-90 cm JP44609
Single unit with GR: sump area min. 40x50 cm or Ø 50 cm Single unit without GR: sump area min. 40x40 cm or Ø 40 cm
Duplex unit with GR: sump area min. 50x50 cm, Ø 60 cm Duplex unit without GR: sump area min. 50x50, Ø 55 cm
In case of installation beneath the backpressure level the pressure tube must be taken in a
loop over the local backup level acc. to EN 12056. Besides, it must be secured with an EN 12050-4-proofed swing-type check valve. Additionally we recommend an alarm system.
In accordance with EN 12056-4 section 5.1, it has a built-in automatic spare pump or a double attachment included, which ensures that sewage drainage is not interrupted.
Suspend control unit in a dry room
DRAINAGE PUMPS
9
U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
ELECTRICAL ACCESSORY
Code No.
a Alarm unit AG3 subm. ball contact switch, mains dependent, potential-free contact,
3 m cable JP44891
AG10 subm. ball contact switch, mains dependent, potential-free contact, 9,5 m cable
JP44892
Washing machine stop AW3 subm. ball contact switch, mains dependent, 3 m cable JP44895
b Control for single units
Control unit NE 1 230 V, subm. ball contact switch 3.0 m JP16710
Control unit NE 1A 230 V, subm. ball contact switch 3.0 m, alarm JP16714
Control unit NE 2 230 V, subm. ball contact switch 9.5 m JP16711
Control unit NE 2A 230 V, subm. ball contact switch 9.5 m, alarm JP16715
Control for duplex units
Control unit BD 00 E 230 V, for pumps U3-U6, US 62-105, UV 300, 08/2 ME JP45735
Control unit HIGHLOGO 2-00 E 230 V JP47996
Level control
Subm. switch pack B 3 subm. ball contact switch with 9.5 m and fixing devices JP16725
Subm. switch pack BmG 3 subm. ball contact switch with 9.5 m and counterweight JP16726
Weight to stabilize the subm. ball contact switch JP44803
c Rechargeable battery for mains independent alarm JP44850
d Smart Home FTJP radio transmitter JP47209
10
DRAINAGE PUMPS U3
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
DRAINAGE PUMPS
U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
• For saline solutions up to 10% salinity
• Cooling jacket for motor housing
• Low level pumping by
• Moisture sealed cable inlet
We reserve the right to change specifications without notice. Pump performance is subject to ISO 9906 tolerances
The minimum flow velocity in the pressure piping must be 0.7 m/s according to EN 12056. This data is represented in the performance curve as a limit of application.
PERFORMANCE Die U3K(S) is a special model made from high-quality resistant materials. This model is suitable for both stationary and portable use and is also able to handle aggressive media such as liquids containing salt, brackish water, condensate, silage liquor, whey and liquid fertilizer in the agricultural industry.
Contaminated water at high temperatures from dishwashers and washing machines (also high temperature) as well as condensate from gas condensing boilers can also be removed with the pump. For stationary operation the pump can also be combined with either the collecting tank supplied or with a large number of our chemical-resistant collecting tanks.
For other aggressive media we advise you to consult us. The difference in the characteristics of the various media does not make it possible for us to provide a guarantee.
This pump provides the same outstanding innovative technical features as the standard model. For stationary use in drains the guide rail system GR 32 also offers all the advantages of fast and easy maintenance. If the sump or tank runs dry temporarily, the pump can be vented by providing a drill-hole in the spiral housing.
If centrifugal submersible pumps are used outdoors, only a pump with 10 m cable without extension cable may be used in accordance with VDE Regulation 0100.
DESCRIPTION
Type Delivery head H [m] 1 2 3 4 5 6 U3K-spezial/U3KS-spezial Flow rate Q [m³/h] 6.5 5.5 5.0 4.0 3.0 1.5
DRAINAGE PUMPS
D 101-2007
U3 SPEZIAL
DRAINAGE PUMPS U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Type Code No. Power line Weight
Without level control U3K-spezial, 10 m cable JP09562 10m H07RN-F 4.3 kg
With built-in level control U3KS-spezial, 4 m cable JP09563 4m H07RN-F 3.6 kg U3KS-spezial, 10 m cable JP45195 10m H07RN-F 4.3 kg
U3 SPEZIAL
Pump ready for connection acc. to EN 12050 with 90°, 1¼“ female connection elbow, cable and plug, S model with automatic level
float switch.
Pump Vertical single-stage Free passage 10 mm Bearing Ball bearings, grease-lubricat-
ed Seal on motor side Rotary shaft seal Oil chamber Yes Seal on medium side SiC mechanical seal
Run dry protection Yes Shaft Stainless steel Impeller Vortex impeller, GFK Motor housing Stainless steel Pump housing GRP Submersible Yes Pressure outlet 1 1/4”
MECHANICAL DATA
Voltage 1/N/PE~230 V Motor rating P1 0.32 kW Motor rating P2 0.2 kW Current 1.4 A Wires 3G1,0
Type of enclosure IP 68 Insulation class B Winding thermostat Yes Motor protection Integrated Plug Safety
ELECTRICAL DATA
Dimensions and switching points U3KS spec. (mm) Dimensions and switching points special float (mm)
DRAINAGE PUMPS
U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Dimensions and switching points special float (mm) Dimensions GR (mm)
Example of single pump installation with GR Example of duplex installation
14
DRAINAGE PUMPS U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
MECHANICAL ACCESSORY
Code No.
1 Swing-type check valve
R32 EN 12050-4 1¼“ (DN 32), PN 4 90x90 (HxB) JP09739
DR 40 EN 12050-4 1½“ (DN 40), PN 4 200x280 (HxB) JP09155
2 Stop valve brass, 1½“ (DN 40), PN 16 125x60 (HxB) JP44786
Ball valve 1¼”, PVC, for aggressive media 105x155 (HxB) JP46111
3 Elastic connection 1¼“ (DN 32), PN 3 100x42 (HxD) JP44773
4 Hose band clamp 1¼“ JP44765
5 Hose coupling Hose coupling 1¼“ (DN 32) brass, for transportable use JP00327 House connection with swing-type check valve
1¼“ – 38/32/25 JP44209
6 Hose set 1 1/4” (DN32), 15 m PVC hose c/w elbow JP43550
7 Special float for lower switching points JP44795
for narrow chambers (mind. 30x30 od Ø30 cm) JP40856
Float fixation for continuous pump operation JP42175
8 Guide rail system GR 32 JP44000
Support for guide rail extension ex 2 m sump depth, per m 1 piece JP28314
9 Connection kit DN 32, with telescopable pressure pipe 30-90 cm JP44609
Single unit with GR: sump area min. 40x50 cm or Ø 50 cm Single unit without GR: sump area min. 40x40 cm or Ø 40 cm
Duplex unit with GR: sump area min. 50x50 cm, Ø 60 cm Duplex unit without GR: sump area min. 50x50, Ø 55 cm
In case of installation beneath the backpressure level the pressure tube must be taken in a
loop over the local backup level acc. to EN 12056. Besides, it must be secured with an EN 12050-4-proofed swing-type check valve. Additionally we recommend an alarm system.
In accordance with EN 12056-4 section 5.1, it has a built-in automatic spare pump or a double attachment included, which ensures that sewage drainage is not interrupted.
Suspend control unit in a dry room
DRAINAGE PUMPS
U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
ELECTRICAL ACCESSORY
Code No.
a Alarm unit AG3 subm. ball contact switch, mains dependent, potential-free contact,
3 m cable JP44891
AG10 subm. ball contact switch, mains dependent, potential-free contact, 9.5 m cable
JP44892
Washing machine stop AW3 subm. ball contact switch, mains dependent, 3 m cable JP44895
b Control for single units
Control unit NE 1 230 V, subm. ball contact switch 3.0 m JP16710
Control unit NE 1A 230 V, subm. ball contact switch 3.0 m, alarm JP16714
Control unit NE 2 230 V, subm. ball contact switch 9.5 m JP16711
Control unit NE 2A 230 V, subm. ball contact switch 9.5 m, alarm JP16715
Control for duplex units
Control unit BD 00 E 230 V, for pumps U3-U6, US 62-105, UV 300, 08/2 ME JP45735
Control unit HIGHLOGO 2-00 E 230 V JP47996
Level control
Subm. switch pack B 3 subm. ball contact switch with 9.5 m and fixing devices JP16725
Subm. switch pack BmG 3 subm. ball contact switch with 9.5 m and counterweight JP16726
Weight to stabilize the subm. ball contact switch JP44803
c Rechargeable battery for mains independent alarm JP44850
d Smart Home FTJP radio transmitter JP47209
16
DRAINAGE PUMPS U3 SPEZIAL
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
DRAINAGE PUMPS
17
U5
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
• Cooling jacket for motor housing
• Low level pumping by detachable strainer base
• Flushing device
• Moisture sealed cable inlet
We reserve the right to change specifications without notice. Pump performance is subject to ISO 9906 tolerances
The minimum flow velocity in the pressure piping must be 0.7 m/s according to EN 12056. This data is represented in the performance curve as a limit of application.
PERFORMANCE The U5K(S) is an extremely powerful and versatile centrifugal submersible pump for both stationary and portable use. The pump is suitable for faecal-free wastewater with solids up to 10 mm particle size. Thanks to the removable strainer base, it is possible to increase the free passage to 20 mm.
Stationary in a basement chamber or a collecting tank, with an automatic switch attached, the U5KS handles all dirty water arising from domestic drainage sources such as washing machines, dishwashers, washstands, etc. Deposit accumulation in the reservoirs and chambers is reduced to a minimum by means of a flushing device.
The guide rail system GR 32 offers all the advantages of fast and easy maintenance. If the sump or tank runs dry temporarily, the pump can be vented by providing a drill-hole in the spiral housing.
The U5K can be used as a portable unit for dealing with dirty water from garden ponds, flooded cellars or discharge chambers in laundry rooms or storage rooms. Thanks to its shallow, built-in suction system, it can reduce residual water level to no more than a few millimeters.
If submersible pumps are used outdoors, only a pump with 10 m cable without extension cable may be used in accordance with VDE Regulation 0100. For construction sites and garden ponds, a H07-type cable must be used.
DESCRIPTION
Type Delivery head H [m] 1 2 3 4 5 6 7 U5K/U5KS Flow rate Q [m³/h] 11.5 10.5 9.0 7.5 6.5 4.5 2.5
DRAINAGE PUMPS
D 125-1911
DRAINAGE PUMPS U5
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Type Code No. Power line Wires Weight
Without level control U5K, 10 m cable JP09386 10m H05RN-F 3G0,75 4.7 kg
With built-in level control U5KS, 4 m cable JP09387 4m H05RN-F 3G0,75 4.5 kg U5KS, 10 m cable JP09417 10m H07RN-F 3G1,0 5.4 kg
U5
Pump ready for connection acc. to EN 12050 with 90°, 1¼“ female connection elbow, cable and safety plug, S model with automatic level float switch.
The pump is delivered fitted with a strainer base which can be swapped for any of the accompanying pedestols in cases where a 20 mm clear passage is required.
SCOPE OF SUPPLY
Pump Vertical single-stage Free passage 20 mm Bearing Ball bearings, grease-lubricat-
ed Seal on motor side Rotary shaft seal Oil chamber Yes Seal on medium side 2-fold rotary shaft seals
Run dry protection Yes Shaft Stainless steel Impeller Vortex impeller, GFK Motor housing Stainless steel Pump housing GRP Submersible Yes Pressure outlet 1 1/4”
MECHANICAL DATA
Voltage 1/N/PE~230 V Motor rating P1 0.52 kW Motor rating P2 0.38 kW Current 2.3 A Type of enclosure IP 68
Insulation class B Winding thermostat Yes Motor protection Integrated Plug Safety
ELECTRICAL DATA
Dimensions and switching points U5KS (mm) Dimensions and switching points special float switch (mm)
DRAINAGE PUMPS
19
U5
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
Dimensions and switching points float switch (mm) Dimensions and switching points GR 32 (mm)
20
DRAINAGE PUMPS U5
JUNG PUMPEN GmbH · 33803 Steinhagen · Tel. +49 5204 170 · Fax +49 5204 80368 · [email protected] · www.jung-pumpen.de
MECHANICAL ACCESSORY
Code No.
1 Swing-type check valve
R32 EN 12050-4 1¼“ (DN 32), PN 4 90x90 (HxB) JP09739
DR 40 EN 12050-4 1½“ (DN 40), PN 4 200x280 (HxB) JP09155
2 Stop valve 1¼“ (DN 32), PN 16 110x60 (HxB) JP44785
brass, 1½“ (DN 40), PN 16 125x60 (HxB) JP44786
3 Elastic connection 1¼“ (DN 32), PN 3 100x42 (HxD) JP44773
4 Hose band clamp 1¼“ JP44765
5 Hose coupling Hose coupling 1¼“ (DN 32) brass, for transportable use JP00327 Coupling Storz C 1 1/4” male thread JP44780 Coupling wrench JP25708 House connection with swing-type check valve
1¼“ – 38/32/25 JP44209
Single unit with GR: sump area min. 40x50 cm or Ø 50 cm Single unit without GR: sump area min. 40x40 cm or Ø 40 cm
Duplex unit with GR: sump area…