Revista Segui la moda - Mayo 2014

NÚMER

O

ANIVE

RSAR

IO

SEGUÍ LA MODAaño 04 / mayo 2014 / Nº42

Street VISIONESBEAUTY TRENDS

PIEL DEPORCELANA

FASHION PROFILE

VERO ALFIEGOURMET FINDINGNYC Bistrothèque

Street Fashion

42En este número:We Are Techiesp. 10-Qué me pongop. 16-Street Fashionp. 18-Piel de Porcelanap. 48-Visiones Beauty Trendsp. 54-Fashion Profile: Vero Alfiep. 60-Gourmet finding: NYC Bistrothèquep. 66-

STAFF

Directora Editorial

Lic. Betsabé Carolina SaúlDirección Estratégica

Susana Traversaro

Director Comercial

Lic. Axel Saúl [email protected]

Revista Seguí la moda es una publicación mensual. Se prohibe reproducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.

Desde las calles porteñas, Joaquín Diaz vistió a la modelo Lucía Rodriguez para esta nota bien de tendencias. Con fotos de Rosario Helman, makeup by Martin Costa Hagen y pelo por María Punta Raffo.

p.18

EN TAPA

Bienvenidos!

02 WWW.SEGUILAMODA.COM

Diseño digitalJosé Ignacio Balmaceda

Colaboran en este númeroMajo Loss, Joaquín Diaz, Rosario Helman, Martin Costa Hagen, María Punta Raffo, Gabriel Saúl, Belén Correas,

Ana Nefar, Marina Bianchi.

AgradecimientosA Infinit, Gaby Massolo, Trixie American Diner, Vero Alfie,

Marina Azcárate, Paula Gimenez, Mariella Lecuona,

Matías de Biase, Davo Kirqox, Vidal Rivas, Chanel, Cristy Cabarcos, Luli Servidio, Cande Urrutia, Elin Mendez,

Mass PR, Bananas, Alo Agencia, Marce García Press, mk Comunicación, Tiff Prensa y Comunicación, Urban

PR, Muchnik PR, Hungara Comunicación, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que

participaron en este número 42 de Slm.

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓNAmenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

[email protected]

DOMICILIO LEGALAv. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.

ace cinco años empecé a escribir para mi. En un blog plasmaba las sensa-ciones que me provocaban la moda y la movida de eventos de Buenos Aires,

y en un espacio que poco a poco fue ganándose sus �eles seguidores.

Hoy son 35 mil visitas por mes las que me emocio-nan más que nada. Son las más de 40 mil personas que se suman a las redes sociales a comentar, opinar y leernos desde todas partes del mundo y las 50 mil descargas de cada número mensual de la revista.

Entrar en el mundo de la moda no es tarea sencilla, y cinco años después puedo decir que cada día es un desafío pero a la vez un gran placer. Hacer lo que uno ama es maravilloso. Sentarme frente a la pantalla de mi compu y contarles los que está pasando, es una de las cosas que más disfruto.

Para llegar a ese momento es funda-mental poder sentarme a escuchar hablar a diseñadores acerca de sus comienzos, como fue el caso de Vero Al�e este mes, recorrer las calles, bares y lugares, ir a eventos, leer libros, y revistas, asistir a conferencias y talleres, charlar con espe-cialistas, con consumidoras, y registrar en mi mente, mi agendita o un grabador todo lo que resulta relevante para poder hacer una bajada y escribir notas o pensar editoriales.

Este mes son las tendencias lo que más nos importaba contar tanto en moda como makeup, porque de eso se trata este espacio. Por eso, en el editorial de tapa hay tartán, tweed y zapatillas, en la sección de belleza están las cuatro variaciones de pelo y makeup propuestas por el Visiones Fashion Semi-nar, además de los colores en esmaltes más copados para llevar en las uñas. También queremos cuidarnos, por eso un especial para tener la piel de porcelana con

CARTA EDITORIALlos mejores lanzamientos del mercado.

Es un buen mes para celebrar, porque estos cinco años de Seguilamoda.com y tres de Slm nos emocio-nan mucho y nos hacen sentir con más energías y más ganas de seguir creciendo. Brindamos junto a ustedes nuestros lectores y todos los colaboradores que me acompañan mes a mes en este gran sueño. Por muchos años más.

¡Chin, chin!

03

MAYO 2014F.:

Gon

de

Fazio

- C

orte

sía In

finit

WWW.SEGUILAMODA.COM

Indice

04

54 Visiones Trends FWLos looks en makeup y pelo desde el seminario de tendencias. _

48 Piel de PorcelanaPropuestas para mejor el aspecto de la piel._

BEAUTYFASHION

16 ¿Qué me pongo?Looks destacados y propuestas parasobrevivir al otoño_

18 Street FashionLas tendencias del invierno desde lascalles porteñas_

42 FlashNoticias internacionales de moda para tener en cuenta en mayo_

14 In The KnowLas noticias argentinas de modaque no podes perderte este mes_

GOURMET

66 Finding: NYC BistrothèqueEn Palermo Hollywood un espacio gourmet con airesneoyorquinos._

58 ROAR!

64 Impecable

60 Fashion Profile: Vero AlfieUna exclusiva charla con la diseñadora y emprendedora argentina.-

05

MAYO 2014

PEOPLE

SEGUÍ LA MODAaño 04 / mayo 2014 / Nº42

www.seguilamoda.com

Agenda Cultural


El más reciente �lm de Leonardo Di Caprio, dirigido por Martin Scorcese, ya llegó a Net�ix. Es la historia de Jordan Belfort, un corredor de bolsa de Wall Street que no se conforma con ganar unos centavos por ventas de acciones. Decide tomar por sorpresa al país en crisis con ganancias por demás, mentiras y excesos de placer.

ARTEBA

Regresa la gran feria de arte que convoca a galerías latinoamericanas y europeas a sumarse al arte argentino. Del 23 al 26 de mayo, la edición número 23 tendrá sus puertas abiertas en La Rural. Esta vez contará con espacios como el Cabinet LAN, Dixit Petrobras, U-Turn Project Rooms by Mercedes-Benz, Solo Show Arcos Dorados de Pintura Latinoamericana, Photobooth Citi y el Barrio Joven Chandon.

De 14 a 21 hs, La Rural. Entrada general: $90.

En foto: “Memory is not a choice” de Gabriela Bettini de La Fresh Gallery, España.

arte

para ver online EL LOBO DE WALL STREET

HTTP://NFLX.IT/1IC6GUS

RETRATOS CINEMATOGRÁFICOS

La Facultad de Artes de la Universidad del Museo Social Argentino y la Fundación Cineteca Vida organizan el Primer Ciclo de Cine de entrada libre y gratuita. Cuatro largometrajes de distintos directores donde se retrata el per�l de cuatro actores distintos en el mundo del arte. Cada director imprime su estilo dejando en evidencia la estética propia de cada uno: Amick Davis (EEUU, 2004), Jaime Chávarri (España, 1976), Roberto Angel Gómez (Argentina, 2010) y Joao Moreira Salles (Brasil, 2007).

13 y 20 de mayo + 3 y 10 de junio. 18 hs. Auditorio de la Universidad. Av. Corrientes 1723

cine

PURO DISEÑO

Sigue creciendo el diseño argentino con una nueva edición de la feria que propone la re-evolución del diseño. Con 700 de diseñadores y mucho talento, se combina arte, moda, gourmet, diseño y funcionalidad sustentable. Desde todas las provincias del país, habrá mucho por recorrer.

Del 20 al 25 de mayo. La Rural. De 13 a 22 hs.feriapurodiseno.com.arEntrada $45

diseño

09

MAYO 2014

Las Ventajas de ser InvisibleStephen Chbosky (Alfaguara, 264 páginas, $139)

El libro que llegó al cine con la historia de Charlie, un niño introvertido, que ama leer y re�exionar sobre el mundo desde su particular punto de vista. Ingenuo y extremadamente sincero debe enfrentarse a la vida luego de que su mejor amigo ha muerto. Conoce a Sam y Patrick dos excéntricos adolescentes que lo empujarán a meterse de lleno en la edad que vive.

Age of Collage D. Busch, R. Klanten, H. Hellige (Gestalten, 272 páginas, $700)

Espontáneo, irreverente y personal, el collage es una técnica bien moderna. El artista recolecta material en crudo y lo plasma en su obra. En este libro se documenta el modo de desconstruir para construir, mostrando pasos del behind-the-scenes de los trabajos de mixed-media. Ilustración, pintura y fotografía se suman a este arte que recorta y pega a su modo, un nuevo mundo. Imperdible.

No quiero envejecerPilar Sordo (Planeta, 208 páginas, $149)

¿Qué nos está pasando que nos aterra el paso del tiempo?, se pregunta la psicóloga y escritora Pilar Sordo en este texto que recorre su investigación. El texto desmenuza los ejes que dinami-zan la vida moderna para construir su tésis que tiene que ver con el modo de incoporar la idea de que envejecemos según como hemos vivido. "El viejo que seremos mañana o que somos hoy dependerá o depende del joven y del adulto que fuimos ayer."

libros de moda

tip! MICROTALLERES DE LA UPPara interesados en estudiar Licenciatura en Negocios de Diseño y Comunicación ó Marketing de la Moda, el 29 de mayo a las 16.30 hs en Cabrera 3641 habrá charlas y talleres para informarse. Guiados por un profesional del área, los participantes se podrán introducir en el funcionamiento de un proyecto de moda. El calendario de la moda, coolhunting, tribus urbanas, el lujo, diseñadores y medios de comunicación son algunos de los temas que se verán en el taller gratuito.

Click para anotarte: http://bit.ly/1iC6aMA

WWW.SEGUILAMODA.COM10

TECHIESWE ARE

Por Gabriel

CONFERENCE CALL

¿Sabías qué? Ahora las llamadas de grupo en Skype son gratis. Aprovecha esta tecnología para los trabajos en equipo.

TIP!

Felipe Miranda, un nene de 11 años, nació con una enfermedad genética que le impedía tener la mano izquierda. Pero, gracias a las impresoras 3D y un estudiante de ingeniería electronica de sólo 18 años, consiguió tener una mano ortopédica impresa con una de las impresoras 3D del bar 3D porteño. ¡Viva la tecnología!

Mano ortopédica 3D

Ahora podés escuchar la radio de In�nit mientras viajas, porque con la app “TuneIn Radio”, se puede escuchar desde tu smartphone o tablet, totalmente gratuito.

Para escuchar tenés que estar conectado a Internet, de Wi-Fi o 3G, y si conectas tu celu al auto por Bluetooth, podés escucharlo mientras estás viajando a tu trabajo.

INFINIT RADIO EN TODAS PARTES

Noticias en tu iPadMientras hay mucha gente que compra los diarios para leer las noticias todos los días, también estamos los que preferimos leer todo online con algunas apps. Una de ellas, y nuestra favorita, es Flipboard. En Flip-board se pueden seguir categorías o revistas de acu-erdo a qué te guste más. Tiene una hermosa interfaz que la hace parecer una revista. En segundo lugar, Zite que clasifica por categorías o temas. Tiene una interfaz distinta en la que muestra artículos en cuadrados y, al tocar uno, se abre la página web donde está publicado. La última es Feedly, que es un lector RSS en el que tiene un interfaz muy cómoda que se puede configurar a tu gusto, compartir vía mail o buscar por palabras claves nuevas webs a seguir. Las tres son gratis y se pueden bajar en el app store.

11

MAYO 2014

Hace un tiempo que convivimos con impresoras 3D pero, ¿qué hay de las lapiceras 3D? Son muy nuevas, grandes y anchas. Este nuevo modelo, llamado “LIX”, es la más pequeña y delgada, lo que resulta más cómoda para usar. Permitirte dibujar esculturas 3D sin papel. Se dibuja con plástico negro o de color que se seca a los segun-dos. Por el momento, no está a la venta ya que para poder hacerlas agrande escala se requieren donaciones que se hacen por Kickstarter: http://kck.st/1nx9mAT

La lapicera que dibuja 3D

Fashion


ACCESORIOS TRENDYCarteras de colores, botas con apliques de tachas. La propuesta de accesorios de I Love Brescia es bien tendenciosa. Texturas, estampas y detalles en carteras y zapatos bien urbanos. Mira más en face-book.com/ILoveBrescia

LIGHT AND COOLLa nueva línea de Sweet Victorian se promociona junto a la diosa Mery del Cerro. Con una sutil estampa animal print gris se suma a las actuales tonali-dades blanco, negro, canela, rosa y celeste melange de la línea deportiva y súper urbana.

FREESTYLEReebok relanza sus Classic Freestyle Negras que fueron el ícono de los ‘80. Con una nueva tecnología 3D Ultralite en la suela, la marca propone #Freepostealo para transmitir el “estilo libre”. La idea es viralizar frases o imágenes que ilustren la libertad.

ColorizateCon un evento exclusivo para medios digitales, Infinit presentó su colección de gafas con cristales full color en rosa y azul. En el evento, pudimos probarnos los modelos de gafas, participar de un photoshooting y escuchar las novedades que Gabriel Hanfling pensó para esta temporada. Lee la cobertura en primera persona: http://bit.ly/1iFO6Wr

F.: B

etsy

Saú

l

15

MAYO 2014

DesfileImponente en la Embajada de Italia, Patricia Profumo presentó su colección Profumo Donna inspirada en la remi-niscencia italiana de sus antepasados. Faldas, blusas, pantalones y chaquetas en encaje y una línea de vestidos de noche y gala.

Batman x Muaa!Para el invierno, la marca teen lanzó una colección especial dedicada al superhéroe. Así, el amarillo y negro se llenan de la batiseñal en una divertida propuesta. Se puede encontrar en tiendas de la marca y su online shop.

Enchanted GardenAsí se llama la colección de invier-no de Lulu Martins inspirada en un libro infantil. Este recorrido por la infancia resulta en estampas de animales, bordados y una paleta de colores en rosado.

IN YOUR SHOESPara presentar su colección Pepe Cantero convocó a un evento de prensa en Bartola, junto a la artista Plástica Fernanda Cohen que realizó una intervención en vivo del modelo Paz. También las “Muy Mona” Constanza Crotto y Mariana Gándara, intervinieron el modelo emblema de la colección y este fue su resultado.

Fashion


¿QUÉ ME PONGO?

BASICBLUE

DENIMREADY

Tapados de todos colores y formas, el azul como básico y el toque de onda con denim shirts. #WeLove

17

MAYO 2014

¿QUÉ ME PONGO?

ITCOAT

Ph.

Car

olin

e’s

Mod

e

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

18

Ph: Rosario HelmanSt: Joaquín Diaz

Model: Lucía Rodriguez @ PinkMake up: Martin Costa Hagen

Hair: María Punta Raffo

* Agradecememos a Trixie American Dinerpor su colaboración en esta nota.

trixieamericandiner.com.ar

Street

19

MAYO 2014

Fashion


MAYO 2014

21

Remera con logo, Adidas Original. Blazer y falda de tweed, Di Domenico. Gafas espejadas, Infinit. Pulsera de serpiente, Breeder´s. Prendedores, Benito Fernandez.

Fashion


Buzo floral, Josephine. Falda kilt, CPV. Para Elisa. Zapatillas multicolor flúo, Asic. Cartera piel de serpiente, Breeder’s. Aros de flor, vintage.

MAYO 2014

23

Fashion


MAYO 2014

25

Fashion

26

Remera estampada, Delaprovincia. Falda de cuero y boa de piel de color, Breeder’s. Zapatos de taco ancho, Carmen Steffens. Gargantilla de piedras de colores, Guidibono Accesorios.

WWW.SEGUILAMODA.COM

MAYO 2014

27

Fashion


MAYO 2014

29

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

30

MAYO 2014

31

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

32

MAYO 2014

33

Remera comic, Complot. Falda de brocado y tapado floral, Di

Domenico. Riñonera, Carmen Steffens. Zapatillas, Asic.

Fashion


MAYO 2014

35

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

36

MAYO 2014

37

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

FOR SCHOOLTOO COOL

38 Con

cinto

s y p

lataf

orm

as,

Nata

cha

(CPV

)

Porta

lápice

s, ST

U. (C

PV)

Mochilitas, gorros y zapatillas se suman a los looks de las trendsetters internacionales. Cara Delevingne, Kat Graham, Kristen Stewart y Miley Cyrus le ponen onda a sus looks. ¡Animate a imitarlas!

Panchas a cuadros, en blanco-negro, Paez Shoes (CPV), y con rojo, John Foos (CPV).

TREND ALERT!Las mochilas son el must de esta temporada. De cuero con apliques, Carla Danelli ($1400). Glitter, Besha ($1998). Grafitti, 47 Street (CPV). Con perrito, Simones ($725). Metalizada, Complot ($840).

39* Los precios publicados pueden tener modificaciones.

MAYO 2014

Falda

con t

irado

res,

Mua

a! (C

PV)

Mochila de cuero y animal print, $1998. Lázaro.

Buzo con capucha,

$680, Mia Cruz.Remera con mensaje, Peuque ( CPV).

Caps a toda hora. En militar, Peuque (CPV) y con calavera,

Complot (CPV).

MUST HAVE

Botitas co n tachas,

Muaa ! (CPV)

Beanie con WTF, Muaa! (CPV)

Zapatillas de cuero, $2200.

María C her.

Fashion

40

linkeados / Lala Granados

Fashion Blogger Lala Granados es de Buenos Aires y muestra sus looks streetstyle, los principales eventos de moda de la ciudad, tendencias en makeup y noticias generales de estilo de vida. Su blog empezó como un hobby pero que hoy es una parte importante de su vida.

Alexa Chung, Cara Delevingne, Charlotte Casiraghi, Calu Rivero y las mellisas Olsen están entre sus It Girls favoritas. En sus notas desgloza datos de la vida, looks personales de las famosas y de su guardarropas.

Además de la tendencias en moda y belleza que recorren su blog, en su sección “Travelera”, Lala muestra sus looks con datos de los lugares que recorre como turista: Milán, Brujas, Toronto, Venecia y Nueva York. Tips de moda, lugares it para visitar y hasta joyitas del mundo gourmet.

Un nuevo espacio: Into the brand, con una interesante entrevista a las creadoras de Besha y que esperamos siga creciendo.

¡Click y a leerla!

HTTP://WWW.LALAGRANADOS.COM.AR

WWW.SEGUILAMODA.COM

MAYO 2014

41

Desde Instagram @ Infinit Event

Gafas ful l color, el lanzamiento del otono Toda la onda, @maruluzar testeando gafas

Fashion Bloggers en pleno P hotoshootingTres looks, un modelos de gafas. #WeLove

HTTP:INSTAGRAM.COM/SEGUILAMODA

Fashion


FLASH

Betsey Johnson y Urban Out�tters se unieron en una colección cápsula bien vintage que retoma las tendencias noventosas con muchos �orales, vestidos maximizados con tules, y una onda grunge con biker boots y chaquetas de cuero. No faltan los plaids, en encaje y mucho rosa.

90’s Back

It Girl: Emma RobertsEs la chica del momento. Con su protagónico en American Horror Story y su reciente estreno Palo Alto (con James Franco) la sobrina de Julia Roberts posa para Elle Magazine Canada. En la entrevista habla de su madre, sus “lejanos” años teen y su futura boda con co-star Evan Peters.

MAYO 2014

43

Fashion


FLASH

En Topshop los 90’s explotan. Es el turno de las lumi-nosas zapatillas en un revival que no vemos la hora de adoptar. Con plataformas y líneas de luces de colores llegarán Topshop. Can’t wait!

Zapatillas con luces

Nike x Riccardo Tisci El genio detrás de Givenchy �rmó una colaboración con el gigante deportivo para armar una línea de las Nike + R.T. Air Force 1. Vendrán en negro y apuntan a un mercado unisex.

MARZO 2014

117

www.seguilamoda.com

¿QUERÉS QUE TU MARCA ESTÉ ACÁ?

[email protected]


Beauty

GET YOURNAILS ON!

Nos inspiramos en el libro de Suzanne E. Shapiro, “Nails: The Story of the Modern Manicure” y elegimos nuestros favoritos para una mani-pedi impecable.

Sally Hansen, Get Judged.

Ext

rem

e, F

arm

acity

.

“Get

Jud

ged”

, Sal

ly H

anse

n.

“Pin

kalic

ious

”, M

aybe

lline

Col

or S

how

Extre

me,

Far

mac

ity.

“Pos

h Pl

um”,

Sal

ly H

anse

n.“H

onol

ulu”

, Mav

ala. “R

ose”

, Giv

ench

y.

Swee

t Lila

c, C

hane

l.

47

MAYO 2014

Los tonos metalizados

quedan súper

de día y de noche

“Ger

aniu

m”,

NAR

S.

“Hi H

o Si

lver

”, S

ally

Han

sen.

“Gat

sby”

, Mar

c Ja

cobs

Bea

uty.

“Lux

ury

Nail

Art”

, Pup

a.

“Chi

c Pi

nk”,

Sal

ly H

anse

n.

Nailw

ear P

ro, A

von.

“Eas

tern

Lig

ht”,

Cha

nel.

“Ric

h”, R

evlo

n.

Beauty


Qué son las manchas en la piel y cómo erradicarlas de nuestra cara.Por Majo Loss

Piel de porcelanaCon la evolución de la ciencia

sumada a múltiples cuidados el sueño de tener una piel de porcelana cada vez es más

accesible. Estos avances en cremas, serúms y tratamientos dermatológicos retan a las cirugías invasivas, incluso a los carísimos tratamientos con láser y sólo demandan constancia en el uso de cremas y protectores solares. Crear un hábito de cuidar la piel a diario es el nuevo desafío de quienes quieran lograr una piel más limpia, lisa y suave.

¿QUÉ SON LAS MANCHAS EN LA PIEL?

Las manchas en la piel son alteraciones en la uniformidad del color en una deter-

minada zona. La dermatóloga Dra. Flavia Melchiori, especialista en man-chas, explica que las que motivan un mayor número de consultas son las que tienen diferentes tonalidades de marrón y se alojan en el rostro.

Detalla que las manchas más frecuentes son los nevos (lunares), las efélides (pecas), y los lentigos solares. También la exposición al sol en áreas de la piel enro-jecidas por una irritación, una herida o una cicatriz reciente; puede provocar una disposición anormal del pigmento en la zona, que aparecerá como una mancha. Estas se denominan “pigmentaciones post-in�amatorias” y son frecuentes en personas de piel oscura y suponen una complicación tras la aparición de lesiones

en la piel (heridas, infecciones, acné).

En otras ocasiones la aparición de man-chas puede tener un desencadenante hormonal, como ocurre en mujeres durante el embarazo o luego del parto, o en aquellas que ingieren anticonceptivos hormonales. En este caso las manchas se denominan “melasma”; y se localizan mayormente en la zona de la frente y mejillas del rostro.

La Dra. Alejandra Lepore de La Roche Posay cuenta que las zonas del cuerpo que más predisposición a mancharse tienen son las zonas fotoexpuestas, que son aquellas que justamente están expuestas a la luz ultravioleta como ser: cara, cuello, escote y dorso de las manos.

49

MAYO 2014

En todas las circunstancias arriba men-cionadas, la prevención de manchas de una u otro tipo (o evitar su reaparición una vez tratadas), es imprescindible el uso de protector solar.

La exposición a los rayos solares in�uye en cualquier tipo de mancha. Se ha demostrado que la exposición a ciertos tipos aparatos lumínicos también in�uye, detalla Melchiori.

Es necesario entonces el uso de protec-tor solar todos los días, independiente-mente del clima y de la exposición. En lugares abiertos puede complementarse con medidas de barrera como ser el uso de gorra y lentes de sol y realizar una renovación de la pantalla cada cuatro horas sobre todos en las áreas expuestas con una aplicación adecuada, es decir media hora antes de la exposición.

En la actualidad existen en el mercado numerosos productos que se adaptan a la vida cotidiana. Permiten una excelente protección con la comodidad de ser livianos, incoloros y aportar también hidratación. Incluso se ha agregado en algunos color dando tonali-dad a la piel si uno lo desea y usarlos a su vez como maquillaje. Es decir que en un mismo preparado se logra en la piel: protección, color y humectación evitan-do el aspecto oleoso y blanquecino de ciertos preparados que incomodan el uso diario como por ejemplo en el ámbito laboral.

Si hablamos del tratamiento de las manchas podemos mencionar cremas con efecto despigmentante.

La dermatóloga Lepore explica que Las cremas o serum blanqueadores cumplen un papel fundamental en estos tratamientos ya que son los encargados de brindar un cuidado diario de la piel como ser: hidratación, exfoliación de la

Cuidá tu rostro para tener la pielradiante de una celebrity de Hollywood

Beauty


capa cornea permitiendo así la descamación de células muertas de la piel evidenciando mas luz y brillo en la piel y obviamente el blanqueamiento esperado sobre la mancha.

Siempre se debe buscar que el compuesto utilizado sea tan e�caz como tolerable hasta por las pieles más sensibles, hecho que facilita que la paciente pueda utilizarlo diariamente y sin molestias para no tener que interrumpir el tratamiento y poder arribar al resulta-do esperado en cada caso en particular.

Por su parte Flavia Melchiori agrega que hay una amplia gama en productos aclarantes y despigmentantes; un ejemplo de los componentes más potentes son productos con ácido glicólico en diferentes concentraciones. Estos deben usarse en los meses de invierno, por la noche en días salteados. Si bien reducen las manchas en forma signi�cativa aportan el plus de rejuvenecimien-to facial y reducción de imperfecciones dando un aspecto uniforme en el rostro en cuanto a textura y color. Además tienen la ventaja de no provocar irritación como ocurre con otros ácidos.

Otro producto de cabecera que puede usarse todo el año y como complemento a los meses de tratamiento en invierno es la” vit c”. Viene en cremas, geles, lociones.

La Dra. Lepore enfatiza en la importancia del el tratamiento correcto de las ojeras como complemento del tratamiento de las manchas para buscar como resultado tonos uniformes.

Detalla que las ojeras con coloración azulada o amarronadas también son otro motivo frecuente de consulta. Se deben por una mala microcirculación en la zona en el primer caso o por aumento de melanina en la zona, este es la encargada de otorgar el color a la piel, al pelo y a los ojos.

Existen nuevos productos que con características especi�cas con los cuales, podemos tratar los dos desordenes pigmentarios, blanqueando las ojeras marrones y brindando una mejoría en la microcirculación de la piel de la ojera drenando dicha zona

PRODUCTOS EN EL MERCADO

Experta en el cuidado de las pieles sensibles, lanzó al mercado dos productos para la corrección de manchas: Pigmentclar Serum, enfocado en rostro, cuello y escote, de textura serum hidratante, y Pigmentclar Ojos que trata ojeras marrones y azules.

Por su parte, L’Oréal París Hidra Total 5 Manchas, de textura ligera y sin efecto graso, promete hidratación 24horas + Anti-man-chas + FPS 17 en un mismo producto y a un precio accesible. Otro corrector es DreamTone de Lancôme, para tratar la irregularidad del color, las manchas y lograr un tono uniforme. La propuesta de Biotherm Blue �erapy combate arrugas, manchas, �rmeza. Es un tratamiento reparador anti edad que actúa sobre arrugas, �rmeza y manchas oscuras, en sérum, crema y un especial para ojos.

Idéalia Pro es un corrector profundo que trata los 5 tipos de manchas para lograr un rostro uniforme y luminoso, luego de 7 días, incluso para pieles sensibles. Trabaja sobre manchas solares, de envejecimiento, manchas oscuras, de origen vascular y manchas o marcas de acne.

Para cuidar la piel, hay novedosos formatos que facilitan la aplicación diaria. Biotherm tiene sus BB Cream Aquasource para diferentes tonos de piel con SPF 15. Las Hydra Zen NeuroCalm son tratamientos con color de Lancôme que hidrata, protege, uni�ca, ilumina y atenúa las imperfecciones. También su Teint Visionnaire, el primer dúo de maquillaje, que contiene un correc-tor especí�co de alta cobertura enriquecido con vitamina CG y un �uido perfeccionador.

De la mano de YSL, el "Baby-Skin Complex" combina azúcares especí�cos que controlan y estimulan el proceso natural de renovación de la piel y devolverle las propiedades de los primeros días de vida: una hidratación ideal y un tono luminoso. Anthelios, el compacto de La Roche-Posay es un polvo compacto para utilizar todos los días con protección +50. h

El cuidado de las manchas está ligado a la protección de los rayos solares. Además de un tratamiento específico y un uso diario de los productos es condición proteger el rostro y las zonas fotosensibles de la exposición solar, aunque este nublado y el sol no se vea, siempre está. Sabemos que la aplicación de protección es un hábito poco frecuente en muchas mujeres por esto algunos laboratorios ya están desarrollando modos más prácticos para fomentar su uso, como por ejemplo en bases líquidas de maquillaje, cremas hidratantes, serums y polvos compactos.

Tips para usar protección solar

51

MAYO 2014

Beauty


La Roche-PosaySerum corrector, $469,90

BiothermCrema de ojos, $750

L’OréalCrema para manchas, $47,90

Yves Saint LaurentBase perfeccionadora, $600

53

MAYO 2014

Vichy Corrector, $531

LancômeCorrector de pigmentación, $1.585

La Roche-PosayCorrector de ojeras, $369,90

La Roche-PosayPolvo compacto con SPF (CPV)

LancômeDuo perfeccionador, $770

Beauty

CINEMALos tonos pastel llegan al makeup, con

sombras celestes o rosas y pestañas postizas. En labios, el rosado y en las uñas nude, para dar un aire más femenino y clásico. El pelo se lleva con �equillo y con peinados bien girly.

chic


VISIONESBEAUTYDetallamos las cuatro tendenciasdel Seminario Visiones FW 2014.

PANTONE®16-2125 TPX PANTONE®

15-4225 TPX


16-1715 TPX

RIDERNet

En boca en marrón, tierra o ladrillo se puede usar lavado o bien intenso, y en contraste con sombras en beige o marrón esfumado. Las uñas bien neutras, french pero de colores. Bien despeinadas, con onda urbana y en tonos marrones pero no brillantes.

MAYO 2014

PANTONE®12-5808 TPX


55PANTONE®

14-1911 TPXPANTONE®15-1327 TPX


Nude o francesitasen las uñas net.

LUXEupdate

La boca es el absoluto, en rojo cereza desgastado en los bordes o bien intenso. Los ojos en metalizado, o bien clásicos en negro, van con cejas que se rellenan con delineados para dar una sensación de juventud. El pelo: con producto pero desarmado. Es el regreso del volumen.

WWW.SEGUILAMODA.COM


19-1955 TPX

PANTONE®

18-1658 TPX56

Beauty

GETTHE

LOOK!

HappyCon ojos delineados y sombreados en negro, los

labios van en bordó, violeta o simplemente nude para contrastar. El pelo se lleva con cortes irregu-lares o bien corto, y en negro o marrón. La onda bien rockera contrasta con uñas de colores o apliques de tachas sobre negro. En pasarela, Kenzo postó al párpado en nude y un delineado abajo.

PUNK

57

TREND ALERT!Los delineados de color, fáciles de hacer, completan el look veraniego.

MAYO 2014


PANTONE®

18-2027 TPXPANTONE®13-2006 TPX


People


LOVE YOUR LOOK!Garza Lobos se sumó a Lázaro para crear una colección cápsula y por el evento que contó con el apoyo de HSBC pasó Agus Cordova. Su look: ¡un diez! Mini con detalles de cuero y una remera toda de encaje transparente que debajo ver un bustier a contratono. El detalle fue la mini cartera de Lazaro co creada con Garza Lobos.

ROAR! En el lanzamiento de La Petite Robe Noire Couture de Guerlain la modelo Jimena Buttilengo se lookeó con un vestido negro muy seductor y guantes al codo old style.

Tini Stoessel se lookea con la línea Too Chic de GA.MA Italy. ¡Divina!

59

MAYO 2014

Pepe Cantero convocó a Fernanda Cohen para intervenir un zapato y Rosario Ortega no perdió oportunidad de retratarse con la artista plástica mientras creada la obra (¡Fernanda tiene los dedos llenos de pintura!). Total black look con un detalle glitter, perfecto para el after o�ce.

STRIKE A POSE

#WELOVENos encanta Celeste Cid desde sus primeros tiempos en Chiquititas, pero aún más ahora y su onda muy canchera. En el evento de Uma llevó unas leggings de cuero con una remera de Paris y blazer con detalles en dorado. ¡Potra!

TREND ALERTLookeada bien grunge de los 90s, Gloria Carra se fue de shopping y pasó por Carla Danelli. La cartera roja y negra que eligió va perfecto con sus jeans tartán y la remera rockera.

People

WWW.SEGUILAMODA.COM

on más de 20 años en el mundo de la moda, Vero Al�e es una de las diseñadoras argentinas que no se queda quieta y disfruta de evolucio-

nar. Para la entrevista, nos vimos en su showroom y o�cina de Palermo, a una cuadra de su tienda. Cuando llego me ofrece un té y empieza a hacerme preguntas acerca de mi apellido, mis orígenes y mi familia, estableciendo ahí mismo el tono que tendrá nuestra charla. Ella no está en “estrella”, ni se muestra distante ante las preguntas y en todo momento del intercambio quiere saber mi opinión.

“Antes de ser diseñadora era vestuaris-ta,” me explica acerca de sus comien-zos, “porque la carrera de indumentar-ia allá por el 85 no existía, y yo estudié escenografía y vestuario. Como mi papá era textil, mientras hacía la carre-ra empecé con una amiga a fabricar ropa. En su momento empezamos a vender mucho. Eran otras épocas porque no había casi competencia y porque la chica con onda era la que hacía ropa. Se creó la carrera de indu-mentaria y textil, hace unos 25 años. Y ahí yo ya estaba trabajando de eso porque había ganado el concurso de jóvenes diseñadores de Alpargatas, y me llamaron para dar una de materia.” En ese mismo lugar, conoció al dueño

Fashion profile: Vero AlfieHablamos de su marca con un estilo bien definido, sus ventas en New York y el seminario de tendencias. La talentosa diseñadora y emprendedora cuenta sus orígenes y da consejos a jóvenes creadores.

Por Betsy Saúl

de Yagmour que le ofreció trabajar con él. Con sólo 23 años, Vero Al�e ya era Jefa de Producto de un gigante de la moda masiva argentina.

Durante varios años siguió con la marca hasta que, luego de especial-izarse en el FIT (Fashion Institute of Technology) y en el COUS (Color Asociation of the United States) en Nueva York, cambió de rumbo a Vita-mina. “Tenía ganas de hacer algo más elaborado,” detalla la diseñadora, “y justo cuando volví me llamaron, y la marca era un furor.”

Pero después de estar 10 años en relación de dependencias, el intenso ritmo de vida y los constantes viajes ya no coincidían con sus objetivos perso-

nales. “El ritmo era como para una chica soltera y sin hijos. Entonces, decido irme y armar un estudio de diseño con asesoría al cliente. Empecé a asesorar marcas como Ayres, Jazmín Chebar, en un momento asesoraba más de 20 marcas acerca de cómo estructurar una colección comercial.” Y de ahí comienza su trabajo con las tendencias, que hoy pueden apren-derse en el Seminario Visiones. El primero fue en el bar de su hermana, pero hoy es un taller muy importante de moda y decoración, que se dicta no sólo en Buenos Aires, también en Para-guay y en Chile, con contenidos adap-tados a cada país.

La marca propia llegó un poco después. “Trabajar en dos marcas tan

F. Be

tsy

Saúl

60

“Trabajar en dos marcas tan importantes me dio

mucho conocimiento, porque tenía el ejercicio de armar varias colecciones dentro de una misma colección.”

61

MAYO 2014

“Trabajar en dos marcas tan importantes me dio

mucho conocimiento, porque tenía el ejercicio de armar varias colecciones dentro de una misma colección.”

WWW.SEGUILAMODA.COM

VERANOListo para empezar

con la próxima colec-ción, Vero Alfie ya

tiene su moodboard listo para el verano 2015, con recortes

Pantone y apliques.

TIENDAEn la boutique de

Palermo, zapatos y carteras conviven con

collares de iezas vintage y básicos para

toda hora.

62

People

importantes me dio mucho cono-cimiento, porque tenía el ejercicio de armar varias colecciones dentro de una misma colección.” El primer intento llegó en Tienda Tres, espacio que com-partía con María Lombardi y Flavia Flavia Martini. “Era un suceso terrible. Pero, yo quería hacer mi marca. Ellas decidieron salirse y quedó el local solamente para mi.”

JÓVENES DISEÑADORES

Haber trabajado en dos grandes marcas masivas como Yagmour y Vita-mina durante tanto tiempo le enseñó técnicas de trabajo que pueden adap-tarse a jóvenes diseñadores y marcas emergentes hoy. “Yo creo que todos los diseñadores deberían hacer los deberes trabajando al menos 10 años en una marca bien grande porque el diseño es solo una parte del proceso, el 30% te diría. No estoy de acuerdo con los recién egresados que se largan con su marca. Hay tantas cosas que aprender de una empresa, sin gastar tu fortuna o la de tu papá.”

Respecto de la colección, la diseñado-ra y empresaria marca que es funda-mentar respetar el proceso de armado, para lograr objetivos comerciales. “Armar los boards, con los con los 3 tipos de productos que hay que tener para lograr una colección bien articula-da. Decir cuantas prendas de arriba y cuantas de abajo, y mandarla en 3 etapas porque tu cliente va a volver a encontrar novedades. La idea es que la marca este activa los 6 meses.”

Para Vero Al�e, meterse en el placard femenino es infaltable en todo proceso

de armado. “El diseñador debe detec-tar qué quiere una mujer, para poder tenerlo en su propio estilo. Si hay una propuesta de noche, los vestidos por ejemplo. Hay que saber cual es el estilo y la esencia, sin repetir un recurso 28 veces. El mix de texturas y de producto debe llegar a algo rico.”

Después de armar un board, de�nir una estrategia de precios. “Tomar las prendas pensadas y decir en qué precios se van a vender. Si las marcas competidoras venden a un precio, y las marcas grandes a otro, establecer el valor.”

ENCONTRAR LA FELICIDAD

En su tienda como en su ropa, el secreto está en el detalle. Desde la atención personalizada, que llega al punto de tomar los datos de una clien-ta que compra un vestido de �esta para que no haya otra invitada con el mismo look. Las prendas varían entre básicos y looks extravagantes como minis con brillos, o largos vestidos de noche de su reciente micro colección “Noche Mágica” (foto derecha).

Sobre los muebles, pequeños sobres estampados para llevar en la cartera, sweaters con bordados y un set de collares bien exclusivos. “El cliente quiere saber la historia del producto porque quiere saber que es ‘one of a kind’. Los collares que casi se agotaron están hechos con piezas antigüas y la historia que tienen detrás lo hace más interesantes.”

Los logros para Vero Al�e siguieron acumulándose. Desde hace un año, sus

63

MAYO 2014

h

F.: B

etsy

Saú

l

productos se venden en la exclusiva tienda norteamericana Anthropologie que compra poca variedad pero en grandes cantidades. “Ellos saben lo que quieren de la colección,” explica Vero.

¿Cómo vive su crecimiento? Feliz. “Estoy contenta porque estoy hacien-do lo que me gusta, que es lo más importante de todo, más que ganar plata. Hago parte de mi ropa en la India y tengo la representación allá de algunas marcas como Jazmin Chebar y María Cher. Lo que más me gusta es hacer mi marca.”

People


A tiempo con el día de la madre internacional, topísima January Jones se muestra con su hijo. La actriz de Mad Men nos inspira con un estilo bien canchero pero súper simple: jeans desgastados y camisa a lunares.

TRENDY MAMA

Así se llama el nuevo �lm que protagoniza Kate Hudson con James Franco. La bellísima actriz se despega de las típicas comedias que nos encantan para participar en un género de suspenso y acción junto a uno de los solteros codiciados de Hollywood. Su look streetstyle para el verano de LA ya nos conquistó.

GOOD PEOPLE

NOS ENCANTA:JESSICA ALBA

Hiper colorida, divertida y bien sociables, es imposible no enamorarse de la actriz y emprendedora. Sus looks van de pantalones a faldas sin escalas, y se suma al duo blanco-negro con detalles en azul para un des�le de Dior.

65

MAYO 2014

Los hermanos Gyllehhaal se robaron las miradas en la reciente Met Gala. Maggie llevó un (bastante criticado) vestido de Valentino y Jake fue de blanco y negro custom made de Givenchy by Riccardo Tisci. Nosotras los aplaudimos.

HOT COUPLE

No es novedad que Marc Jacobs tuvo un pop-up store en el Fashion Week de New York. Por allí estuvo Bella �orne con un sweater en tono pastel y en degradé. En la tienda Daisy los visitantes podían comprar miniaturas de perfumes y accesorios con solo mandar un tweet.

TWEETEAME

Nos sorprende con un look en Met Gala, con un vestido de Chanel en dorado sobre negro. La nueva cara de la marca pasa con vuelo directo a la mejor vestida del mes. #WeLove

IMPECABLE

Gourmet & Relax


67

Finding: NYC BistrothèqueUn espacio moderno y bien cool en los límites de Palermo Hollywood combina un estilo americano con buena música.

uena de fondo Red Hot Chili Peppers mientras vamos degustando las espe-cialidades de la casa: las

barbecue ribs y las ensaladas. El placer de lo gourmet se potencia con la expe-riencia. En eso coincidimos con el chef Matias De Biase y se transmite en el espacio que comparten con Davo Kirqox: NYC Bistrothèque.

Con una carta inspirada en las típicas

MAYO 2014

delicias gourmet neoyorquinas, el bistro está ambientado con un mural creado por el artista Martín Ron, mesas grupales y una barra que invita a los tragos en Happy Hour.

En el menu abundan las ensaladas con propuestas clásicas como Caesar con pollo, y variedades interesantes como Honey Almond Salad que tiene pollo rebozado, almendras caramelizadas y palta con un condimento casero de

mostaza y miel. Hay una propuesta de pizzas y sandwiches y la especialidad de la casa: Legendary BBC Baby Back Ribs que se sirven con una mini Caesar y papas fritas caseras con piel.

Llegado el momento del postre nos sumergimos en un brownie tibio con helado de crema americana. Hay otras propuestas que vale la pena probar, además de los appetizers, los jugos naturales y los tragos.

Gourmet & Relax


69

MAYO 2014

Nicaragua y ArévaloReservas: 2046-5945

ODD!

Mochila metaliza, Complot.


Avonwww.avon.com.arfacebook.com/AvonArgentina-Chanelwww.chanel.com-Elvivewww.lorealparis-ar.com.ar-Lancomewww.lancome.com-Maybelline New Yorkwww.maybellineargentina.com.ar-Moroccanoilwww.moroccanoil.com

Bnediktawww.bnedikta.com.arCapital: Honduras 4613 depto 101-Chanelwww.chanel.com-Infinit Capital: Thames 1602www.infinit.la-Las Pepaswww.laspepas.com.ar-Maria Cherwww.maria-cher.com.ar-Mariana Dappianowww.marianadappiano.com-Muaa! www.muaa.com.ar-Union Goodwww.uniongood.com

XX

AGOSTO 2012

XX

AGOSTO 2012

SUSCRIBITE

WWW.SEGUILAMODA.COMSlm es la revista de moda y estilo de vida desarrollada para plataformas digitales.

En iPad (Magoofy) y en Android (Issuu)

www.seguilamoda.comtwitter.com/seguilamoda

facebook.com/seguilamodafan

www.insta-gram.com/seguil-amoda

www.pinter-est.com/seguila-moda

www.you-tube.com/seguila-moda

Documents

Revista Segui la moda - Mayo 2014