Ricoda Catalogo Abrasivos para Piedra

KGS HERRAMIENTAS DIAMANTADAS Piedra 2011

Swiss Diamond TechnologySwiss Diamond Technology

HISTORIA

1952 – Fundada en Suiza por Natale Ferronato. Empieza con la fabricación de muelas abrasivas en frio.

1962 – Introducción del método de sinterizado en la fabricación.

1980 – Sandro Ferronato, actual Presidente, se incorpora a la empresa.

1985 – Distribución de los primeros Abrasivos Flexibles de Diamante.

1988 – Filial de KGS en Holanda.

1991 – Filial de KGS en Hungría.

1997 – Filial de KGS en Francia y España.

1999 – Filial de KGS en el Reino Unido.

2002 – Filial de KGS en China.

2004 – Adquisición de WINTER Machines & Tools en Alemania.

2005 – Filal de KGS en Australia.

2008 – Inversión parcial en GST Portugal

2010 – Adquisición total de GST Portugal. Cambio de nombre a KGS DIAMOND PORTUGAL LDA

2010 – Hoy, el Grupo KGS dispone de 11 sucursales en todo el mundo y está reconocido como uno de los grupos mundiales líderes en tecnología de abrasivos.

INNOVACIÓN

Durante mas de 50 años KGS ha sido reconocido como el lider mundial en el desarrollo de productos innovadores para la industria de abrasivos de diamante.

El equipo de Investigacion y Desarrolo de KGS está continuamente creando y patentando nuevos productos, ofreciendo soluciones rentables y tecnologías en las que los clientes pueden confiar.

KGS fué el primer fabricante en ofrecer: Abrasivos Flexibles de Diamante Swiflex® diseñados para el lijado y pulido en seco de marmol y granito.

KGS es también especialista en Tejidos Metalizados de alta precisión para usos en serigrafía, filtración y recubrimientos industriales para protección electromagnética.

La filosofía de trabajo de KGS está basada en principios de atención al cliente, proporcionando productos y servicios de alta calidad.

CALIDAD

Lo mejor en calidad Suiza y en tecnología de precisión forman la piedra angular de la filosofía de KGS.

La política de KGS está dirigida hacia una mejora contínua de sus productos, procedimientos y procesos.

KGS dispone de Responsables y Supervisores de Calidad en cada una de sus seis plantas, así como un Director de Calidad del Grupo que audita y controla constantemente las plantas KGS.

KGS ha asimismo introducido el sistema de calidad ISO 9001:2000 en cada una de sus plantas.

DISTRIBUIDORES

KGS colabora con un gran número de importantes distribuidores alrededor del mundo.

Nuestros distribuidores están altamente cualificados para ofrecerle la perfecta solución KGS para cualquier necesidad.

Para direcciones de los distribuidores en su zona, por favor contacte con nuestra oficina internacional de ventas o envíenos un correo electrónico a:

[email protected]

KGS Stone 2004

3

é

4111213172831434753

5662

G

C

S

WET

DRY

M

Esmerilado y pulidoHerramientas de diamante para máquinas estacionarias - húmedoCilindros de fresado y pulido Coronas de fresadoDiscos de Corte de DiamanteDiscos para máquinas portátiles - secoFresas para la escultura Discos para máquinas portátiles - húmedo y seco Bandas y máquinas portátiles - húmedo Herramientas de mano - húmedo y seco Triangulos y hojas - húmedo y seco

Máquinas y accesoriosMáquinasAccesorios

Soluciones KGSNuestro sistema de soluciones de tres niveles ofrece un guía de compras fácil y sencilla.

Soluciones industriales• Lo último en alto rendimiento y duración• Entornos industrial y de alta tecnología• Nivel de precios alto

Soluciones profesionales• Superior al rendimiento medio• Empresas de tamaño medio• Nivel de precios medio

Soluciones económicas• Buen rendimiento• Pequeñas y medianas empresas• Nivel de precios más bajo

Adecuado para mármol

Adecuado para granito

Adecuado para materiales sintéticos

Adecuado para piedras blandas

Para la aplicación en húmedo

Para la aplicación en seco

Índice

Todos los precios de este catálogo no incluyen el IVA

Húmedo

Seco

Herramientas diamantadas

KGS3

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

Co

rt

Efr

ES

Ad

o y

P

Er

for

AC

ión

PE

rfi

lAd

oM

áq

uin

AS

y

AC

CE

So

rio

SP

ro

du

Ct

oS

qu

ÍMiC

oS

¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 6 ¢ ¢¢¢ ¢ 7 ¢ ¢¢¢ ¢¢ 8 ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ ¢ 10 ¢¢ ¢¢¢ ¢ ¢ 11 ¢ ¢¢¢ ¢¢ ¢¢ 11 ¢¢ ¢¢¢ ¢ ¢ 12 ¢¢ ¢¢¢ ¢ 13 ¢¢ ¢¢¢ ¢ 14

G

C

S

WET

DRY

M

TiPo MárMoL GrANiTo CoMPuESToS PiEDrAS BLANDAS PáGiNA

EGP KGS Speedline®

EGP KGS Speedline® Grosor ExtraBEV KGS Speedline®

KGS Speedline® KW

Cilindros KGS Speedline®

MD KGS Speedline®

RT KGS Speedline®

KGS Speedline® CUT 90°KGS Speedline® CUT 45°

Esmerilado y pulido

Óptima ¢¢¢Buena ¢¢Moderada ¢







herramientas de diamante para máquinas estacionarias en húmedo

Húmedo

Seco


KGS4

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

G M WETC

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

KGS Speedline® EGP 1005

Discos KGS Speedline® EGP ø125/25mm


SoporteDiscos con códigos de colores con sujeción SF.

Velocidad recomendadaMedia: 1.200-2.500 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol duro, hormigón y terrazo.Muy alta eliminación de material para los más rápidos resultados de esmerilado y pulido.

diSCoS dE diAMAntE ConEXión HEliCoidAl

Accesorios

Soportes KGS® SF de M14 Soporte goma KGS® M14


ø mm CÓDiGo ø mm CÓDiGo

ø60 2 agujeros para agua

ø60 1 agujero para agua

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

ø100 8851.00190

ø130 8851.00192

8851.00198

8851.00199

ø75 8851.00197

50 3024.30061

60 3024.30062

120 3024.30063

200 3024.30064

400 3024.30065

800 3024.30066

1500 3024.30067

3000 3024.30068

10000 3024.30069

50 3024.30070

60 3024.30071

120 3024.30072

200 3024.30073

400 3024.30074

800 3024.30075

1500 3024.30076

3000 3024.30077

10000 3024.30078

50 3024.30052

60 3024.30053

120 3024.30054

200 3024.30055

400 3024.30056

800 3024.30057

1500 3024.30058

3000 3024.30059

10000 3024.30060


KGS6

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

G M WETC KGS Speedline® EGP 1005

KGS Speedline® EGP ø100/25 +10PVC SoporteDiscos con códigos de colores con sujeción SF.

Velocidad recomendadaMedia: 1.200-2.500 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol duro, hormigón y terrazo.Muy alta eliminación de material para los más rápidos resultados de esmerilado y pulido.

diSCoS dE diAMAntE ConEXión HEliCoidAl GroSor EXtrA

Accesorios


CoLor/GrANo CÓDiGo




Húmedo

ø100 8851.00190 8851.00198

8851.00199

ø75 8851.00197

50 3024.30079

60 3024.30080

120 3024.30081

200 3024.30082

400 3024.30083

800 3024.30084

1500 3024.30085

3000 3024.30086

10000 3024.30087


KGS7

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢

¢¢

G M WETC KGS Speedline® BEV 1008 -1005

SoporteSF con código de colores.

utilidadPara el fresado en húmedo en máquinas fijas. El disco de fresado puede utilizarse horizontal y verticalmente. Se puede disponer de varias sujeciones para las diferentes máquinas, como CommandulliTM, ravelliTM, ThibautTM, PaterTM, SteupTM, Van VoordenTM, F+WTM, HenselTM, etc.

Se encuentran disponibles otros tamaños y granos bajo petición.

diSCoS dE fASES dE Pulido y dESBAStE Sf

Discos KGS Speedline® BEV ø130mm SF

Discos KGS Speedline® BEV ø150mm SF

Discos Sinterizados metálicos ø130x25mm SF

Discos Sinterizados metálicoS ø130x50mm SF

Accesorios


Aglomerante metálico

Aglomerante resina




CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

ø130 8851.00192 8851.00198

8851.00199

ø75 8851.00197

50 3024.30131

60 3024.30132

120 3024.30133

200 3024.30134

400 3024.30135

800 3024.30136

1500 3024.30137

3000 3024.30138

10000 3024.30139

50 3024.30122

60 3024.30123

120 751.9312

200 751.9313

400 751.9314

800 751.9315

1500 751.9316

3000 3024.30129

10000 3024.30130

60 041.130012

60 041.130015

120 041.130014


KGS8

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

WETG C

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

forEt fritté ½ GAzKGS Speedline® Md & KGS Speedline® KW 1008-1005

Húmedo MuElAS PArA ESCurridorES dE CoCinA

ApplicationEsmerilado y pulido de superficies y bordes de revestimientos de drenaje rebajados con máquinas CNC, máquinas de pulido semiautomáticas y radiales de brazo. Los adaptadores para este producto pueden solicitarse a parte

Velocidad recomendada ligante: Rotación: Alimentación:Gris metal 3500rpm 300mm/minVerde metal 3500rpm 700mm/minNegro/rojo metal 3500rpm 700mm/minAmarillo resina 1500/1800rpm 1700/2200mm/minBlanco resina 1500/1800rpm 1700/2200mm/minAzul resina 1500/1800rpm 1700/2200mm/min

KGS Speedline® KW Wheels 60˚ ø80/100mm ½”R

KGS Speedline® KW Wheels 45˚ ø80/100mm ½”R

KGS Speedline® KW Wheels 45˚ ø100/130mm ½”R KGS Speedline® KW Wheels 60˚ ø100/130mm ½”R

Accesorios

Coronas para 90º Coronas para 45º y 60º

DESCriPCiÓN CÓDiGo

Brida

1/2”r adaptador


1/2”r adaptador

CoLor/GrANo MEDiDAS mm CÓDiGo

CoLor/GrANo MEDiDAS mm CÓDiGo

CoLor/GrANo MEDiDAS mm CÓDiGo CoLor/GrANo MEDiDAS mm CÓDiGo

50 ø80 90º 3191.10001

60 ø80/100 45º 3191.10002

120 ø80/100 45º 3191.10003

200 ø80/100 45º 3191.10004

400 ø80/100 45º 3191.30014

800 ø80/100 45º 3191.30015

1500 ø80/100 45º 3191.30016

3000 ø80/100 45º 3191.30017

10000 ø80/100 45º 3191.30018

50 ø80 90º 3191.10001

60 ø80/100 60º 3191.10172

120 ø80/100 60º 3191.10173

200 ø80/100 60º 3191.10174

400 ø80/100 60º 3191.30019

800 ø80/100 60º 3191.30020

1500 ø80/100 60º 3191.30021

3000 ø80/100 60º 3191.30117

10000 ø80/100 60º 3191.30118

50 ø100 90º 3191.10006

60 ø100/130 60º 3191.10179

120 ø100/130 60º 3191.10180

200 ø100/130 60º 3191.10181

400 ø100/130 60º 3191.30120

800 ø100/130 60º 3191.30121

1500 ø100/130 60º 3191.30122

3000 ø100/130 60º 3191.30013

10000 ø100/130 60º 3191.30123

50 ø100 90º 3191.10006

60 ø100/130 45º 3191.10007

120 ø100/130 45º 3191.10008

200 ø100/130 45º 3191.10009

400 ø100/130 45º 3191.30008

800 ø100/130 45º 3191.30009

1500 ø100/130 45º 3191.30010

3000 ø100/130 45º 3191.30011

10000 ø100/130 45º 3191.30012

8851.00310

8851.00308

8851.00308


KGS10

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

G M WETC KGS Speedline® 1005

utilidadPara el esmerilado y pulido de bordes de lápidas y losas gruesas de granito, materiales sintéticos y mármol duro. Cilindros muy agresivos que proporcionan el esmerilado y el pulido más rápido del mercado en la actualidad.

PropiedadesGrano 50-10.000 Aglomerante resina

Cilindro

KGS Speedline® Ravelli ø79/45x152KGS Speedline® Thibaut ø75/43x172

KGS Speedline® Thibaut ø75/43x200 KGS Speedline® F+W ø150x208

CoLor/GrANo CÓDiGoCoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

50 753.0080

60 753.0081

120 3001.30011

200 3001.30012

400 3001.30013

800 000 3001.30014

1500 3001.30015

3000 3001.30016

10000 3001.30017

50 3001.30018

60 3001.30019

120 3001.30020

200 3001.30021

400 3001.30022

800 000 753.0095

1500 3001.30023

3000 3001.30024

10000 3001.30025

50 753.0100

60 753.0101

120 753.0102

200 753.0103

400 3001.30026

800 000 3001.30027

1500 3001.30028

3000 753.0107

10000 753.0108

50 753.0150

60 753.0151

120 753.0152

200 3001.30034

400 3001.30035

800 000 3001.30036

1500 3001.30037

3000 3001.30038

10000 3001.30039


KGS11

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

WETforEt fritté ½ GAzKGS Speedline® Md & KGS Speedline® Md et rt

G M C 1008

Adaptador para coronas M10 Adapter ½”R con cojinete

MEDiDAS mm TiPo CÓDiGo TiPo CÓDiGo

Adaptador ø15x88 +

Cojinete ø20x40

Coronas KGS Speedline® RT M10

ø mm TiPo CÓDiGo

frESA CoronA M10

Velocidad recomendadaMáx. 45m/s.

utilidadPara el fresado de granito, materiales sintéticos y mármol.

frESA CoronA dE diAMAntE SintEriZAdo

Velocidad recomendadaVelocidad: 4.500 rpmrecorrido: 320 mm/minPresión: 4,5 bar

utilidadPara el fresado de granito,hormigón, mármol, materialessintéticos y terrazo..

frESA CoronA dE diAMAntE SintEriZAdo & frESA CoronA M10

FRESA CoRonA KGS Speedline® sinterizado ½”R

FRESA CoRonA KGS Speedline® sinterizado ½”R

FRESA CoRonA PARA GRAnITo + PIEDRA ARTIFICIAl

ø mm SEGMENToS CÓDiGo



Húmedo

ø23x40 5 3121.10008

ø23x40 5 3121.10009

ø23x50 5 3121.10010

16x96 ravelli 3851.00017

40x96 ½”r 801.000122

9999.00227

ø20/14x12 M10 036.002024

ø20/14x20 M10 3121.10019


KGS12

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

KGS Speedline® Cut - 90°

WETG M C 1008

frESA CoronA M10

Aplicación:Corte de granito y compuestos en máquinas de corte de puente 90º.Su tecnología silenciosa reduce el ruido en el puesto de trabajo.La Tecnología de Diamante Suiza aporta mayores niveles de calidad, productividad y valor.

detalles de aplicación:Energía requerida: 5-15 kwVelocidad de trabajo recomendada: 30 m/sratio de corte: 2-3 m/minProfundidad del corte: 20 mmCaída de agua: 10-15 l/min

Húmedo

Granite + Engineered StoneKGS Speedline® CUT PRo - 40 x 16 mm segmento - CnC Machine

Dimensions CÓDIGo

ø400x3.6x60H7 Bajo pedido


ø600x4,6x60H7 Bajo pedido

MarbleKGS Speedline® CUT PRo - 40 x 16 mm segmento - Bridge Saw

Dimensions CÓDIGo




Granite + Engineered StoneKGS Speedline® CUT PRo - 40 x 16 mm segmento - Bridge Saw

Dimensions CÓDIGo




Cutting Blades for Granite, Engineered Stone and Marble

Application:Cutting of granite, engineered stone andmarble on bridge saw and CNC machines sawing 90°.Silent core technology reduces noise in the workplace.Swiss Diamond Technology brings the highest levels of quality, productivity and value.

Application details:Power requirement: 5-15 kWrecommended operating speed: 30 m/sTraverse rate: 2-3 m/minDepth of cut: 20 mmWater flow: 10-15 l/min

S11003

S11004

S11005

S13003

S13004

S13005

S15000

S15001

S15002


KGS13

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

KGS Speedline® Cut - 45°

WETG C 1008

Cutting Blades for Granite and Engineered Stone

KGS Speedline® CUT PRo - 40 x 16 mm segmento

Dimensions CÓDIGo




Aplicación:Corte de granito y compuestos en máquinas de corte de puente 90º.Su tecnología silenciosa reduce el ruido en el puesto de trabajo.La Tecnología de Diamante Suiza aporta mayores niveles de calidad, productividad y valor.

detalles de aplicación:Energía requerida: 5-15 kwVelocidad de trabajo recomendada: 30 m/sratio de corte: 2-3 m/minProfundidad del corte: 20 mmCaída de agua: 10-15 l/min

Húmedo

S12003

S12004

S12005


KGS14

PRo

FESS

Ion

Al

SolU

TIo

nS

- In

DU

STR

IAl

SolU

TIo

nS

Cu

tt

inG

&

dr

illi

nG

¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 17 ¢¢ ¢¢¢ ¢ ¢¢ 18 ¢¢ ¢¢¢ ¢ ¢¢ 19 ¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 20 ¢¢¢ ¢ ¢¢ ¢¢¢ 21 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢¢ 22 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ 23 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ 24 ¢ ¢¢ ¢ ¢¢ 26 ¢ ¢¢¢ ¢ ¢¢¢ 26 ¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 27 ¢ ¢¢ ¢¢ 27 ¢¢¢ ¢ ¢¢ ¢ 28 ¢ ¢¢¢ ¢ ¢ 29

G

C

S

WET

DRY

M


KGS Swiflex® SDA KGS Swiflex®

K1 KGS Swiflex®

K1 Centro estrella KGS Swiflex®

lW KGS Swiflex®

QS KGS Swiflex®

QS K-loC KGS Swiflex®

Spare disc KGS Swiflex®

Cobra KGS Swiflex®

CUT STS KGS Swiflex®

CUT STSPKGS Swiflex®

SCW KGS Swiflex®

SCW ECoET KGS Swiflex®

ST KGS Swiflex®

Esmerilado y pulido


discos para máquinas portátiles - en seco







Húmedo

Seco


KGS15

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

DRYC S WETMG

¢¢¢¢¢¢¢

KGS Swiflex® SdA 1008

Accesorios

KGS® Soportes QRS M14 KGS® Soportes QRS M14


Para superficies curvas

KGS Swiflex® SDA ø115mm

CoLor/GrANo CÓDiGo

SoporteSistema KGS SDA especial.

Velocidad recomendadaMáx. 45 m/s.

utilidadPara esmerilar y pulir sin agua granito, mármol, hormigón, materiales compuestos y terrazo.

diSCoS SdA

PropiedadesGrano 60-3000 Aglomerante metálico

se suministrará en cajas de 5 unidades del mismo grano

Húmedo Seco

KGS Swiflex® SdA

60 4023.00001

120 4023.00026

200 4023.00027

400 4023.00028

800 4023.00029

1500 4023.00030

3000 4023.00031

ø115 8851.00422 ø115 8851.10029


KGS17

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

Sd

E C

or

tE

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

DRYG M S KGS Swiflex® K1 1006

KGS Swiflex® K1 ø100/15mm QRS

diSCoS qrS

Accesorios



Soportes KGS Swiflex® QRS-M M14 Soportes KGS Swiflex® QRS-R M14

SoporteQrS con código de colores.

Velocidad recomendadaMetal: 3.500-4.000 rpm.resina: 3.000-3.500 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadLa última generación de discos de diamante flexibles para el esmerilado y pulido en seco del inventor de los productos originales de esmerilado en seco KGS Swiflex®. Para esmerilar y pulir granito, terrazo y hormigón.

Accesoriosutilice los soportes KGS Swiflex® M rojos con QrS fungiforme para cada disco de metal y los soportes KGS Swiflex® r negros para discos de resina.

PropiedadesGrano 50-400 Aglomerante metálicoGrano 800-10000 Aglomerante resina En algunas ocasiones tiene la posibilidad de prescindir de los granos más gruesos.


CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco

50 1023.0960010

60 1023.0960011

120 1023.0960012

200 1023.0960013

400 1023.0960014

800 3023.30091

1500 3023.30092

3000 3023.30093

10000 3023.30094

50 1023.0960410

60 1023.0960411

120 1023.0960412

200 1023.0960413

400 1023.0960414

800 3023.30241

1500 3023.30242

3000 3023.30243

10000 3023.30244

50 1023.0960510

60 1023.0960511

120 1023.0960512

200 1023.0960513

400 1023.0960514

800 3023.30248

1500 3023.30249

3000 3023.30250

10000 3023.30251

ø100 8851.00429

ø115 8851.00430

ø125 8851.10005

ø100 8851.00427

ø115 8851.00428

ø125 8851.10013Herramientas diamantadas

KGS18

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢

¢¢

¢¢¢¢¢

¢¢

¢¢¢¢¢

¢¢

DRYM C S G KGS Swiflex® K1 1006

KGS Swiflex® K1 agujero en estrella ø100mmVelocidad recomendadaMetal: 3.500-4.000 rpm.resina: 3.000-3.500 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadLa última generación de discos de diamante flexibles para el esmerilado y pulido en seco del inventor de los productos originales de esmerilado en seco KGS Swiflex®. Para esmerilar y pulir granito, terrazo y hormigón.

Posibilidad de prescindir de los granos más gruesos en algunos materiales.

diSCoS Con AGuJEroS En EStrEllA

PropiedadesGrano 60-400Aglomerante metálicoGrano 500-10000Aglomerante resina

Accesorios

KGS Swiflex® K1 agujero en estrella ø125mm

KGS Swiflex® K1 agujero en estrella ø178mm

KGS Swiflex® formato blanco M14 KGS Swiflex® formato rojo M14


CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco

50 1023.0961210

60 1023.0961211

120 1023.0961212

200 1023.0961213

400 1023.0961214

500 1023.0902725

1500 1023.0902726

3000 1023.0902727

50 1023.0961310

60 1023.0961311

120 1023.0961312

200 1023.0961313

400 1023.0961314

500 1023.0902825

1500 1023.0902826

3000 1023.0902827

50 1023.0961410

60 1023.0961411

120 1023.0961412

200 1023.0961413

400 1023.0961414

500 1023.0902925

1500 1023.0902926

3000 1023.0902927

ø100 8851.10019

ø125 8851.10018

ø178 8851.10016

ø100 9999.00277

ø125 8851.10011

ø178 8851.10009Herramientas diamantadas

KGS19

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢

DRYG C S KGS Swiflex® lW 1006

KGS Swiflex® lW ø100/15mm QRS




Velocidad recomendadaMetal: 3.500-4.000 rpm.resina: 3.000-3.500 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadPara esmerilar y pulir sin agua materiales sintéticos, hormigón y ter-razo.


diSCoS qrS

Accesoriosutilice los soportes KGS Swiflex® M rojos con QrS fungiforme para discos de metal y los soportes KGS Swiflex® r negros para discos de resina.

PropiedadesGrano 50-400 Aglomerante metálicoGrano 500-3000 Aglomerante resina

Accesorios



CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco

50 1023.0860110

60 1023.0860111

120 1023.0860112

200 1023.0860113

400 1023.0860114

500 1023.0900025

1500 1023.0900026

3000 1023.0900027

50 1023.0860210

60 1023.0860211

120 1023.0860212

200 1023.0860213

400 1023.0860214

500 1023.0900125

1500 1023.0900126

3000 1023.0900127

50 1023.0860310

60 1023.0860311

120 1023.0860312

200 1023.0860313

400 1023.0860314

500 1023.0900225

1500 1023.0900226

3000 1023.0900227

ø100 8851.00429

ø115 8851.00430

ø125 8851.10005

ø100 8851.00427

ø115 8851.00428

ø125 8851.10013 Herramientas diamantadas

KGS20

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢

DRYM C S KGS Swiflex® qS 1015

KGS Swiflex® QS ø100/15mm QRS

KGS Swiflex® QS ø100/15mm M14

SoporteQrS con código de colores y discos con código de colores de paso de rosca M14.

Velocidad recomendadaMetal: 3.500-4.000 rpm.resina: 3.000-3.500 rpm.Fieltro: 2.000-3.000 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadPara esmerilar y pulir sin agua mármol y terrazo.


diSCoS qrS & M14

Accesoriosutilice los soportes KGS Swiflex® M rojos con QrS fungiforme para discos de metal y los soportes KGS Swiflex® r negros para discos de resina.


Accesorios



CoLor/GrANo CÓDiGo

Fieltro

CoLor/GrANo CÓDiGo

Fieltro/Cera

Seco

60 1023.0601821

120 1023.0601822

200 1023.0601823

320 1023.0601829

500 1023.0601825

1023.06018182

60 1023.0601621

120 1023.0601622

200 1023.0601623

320 1023.0601629

500 1023.0601625

1023.06016162

ø100 8851.00429 ø100 8851.00427


KGS21

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

G M DRYC KGS Swiflex® qS 1015

KGS Swiflex® QS K-loC ø25mm



SoporteSistema KGS K-LoC especial.


utilidadPara esmerilar y pulir sin agua granito, mármol, hormigón, materiales compuestos y terrazo.


diSCoS K-loC

Accesorios

Soportes KGS Swiflex® K-loC Adaptador KGS®

ø mm CÓDiGo TiPo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco

60 1021.0600811

120 1021.0600812

200 1021.0600813

400 1021.0600814

500 1021.0600825

1500 1021.0600826

3000 1021.0600827

60 1021.0600911

120 1021.0600912

200 1021.0600913

400 1021.0600914

500 1021.0600915

1500 1021.0600926

3000 1021.0600927

60 1021.0601011

120 1021.0601012

200 1021.0601013

400 1021.0601014

500 1021.0601015

1500 1021.0601026

3000 1021.0601027

ø25 8851.10038

ø35 8851.00477

ø45 8851.10036

ø70 8851.10035

½”r ext.-ø6mm 8851.00071

M14 int-ø6mm 8851.00098Herramientas diamantadas

KGS22

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

¢

¢

DRYM C S KGS Swiflex® 1009

KGS Swiflex® ø115/22.2mmVelocidad recomendadaMáx. 45 m/s.

utilidadDiscos electrodepositados para su uso en mármol, piedras blandas y materiales sintéticos en varios tipos de máquinas.

SPACE diSCS

KGS Swiflex® ø178/22.2mm

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco

50 3023.20004

50 3023.20011


KGS23

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

¢¢¢

¢

DRYM C S G

¢¢¢¢

KGS Swiflex® Cobra ul 1009

diSCoS M14 & 22.2

Disco KGS Swiflex® Cobra una cara conexión M14Velocidad recomendadaMáx. 45 m/s.

utilidadPreformado y corte del mármol, granito, piedras blandas y materiales sintéticos.

Disco KGS Swiflex® Cobra con dos caras bore 22.2

Disco KGS Swiflex® Cobra con dos caras de conexión M14

ø mm CoLor/GrANo CÓDiGo



Seco

ø115 50 073.600115

ø125 50 073.600125

ø178 50 073.600178

ø230 50 073.600230

ø125 50 073.625100

ø115 50 073.601115

ø125 50 073.601125

ø230 50 073.601230


KGS24

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

StSP

M C DRYGKGS Swiflex® Cut

StS

1007

Discos KGS Swiflex® CUT STSP

diSCSoS dE CortE

Velocidad recomendada Máx. 80m/s.

utilidadPara cortar mármol, hormigón, materiales compuestos y terrazo.

Para obtener información sobre la disponibilidad de la sujeción M14 y/o la pestaña 22.2, póngase en contacto con su distribuidor.

ø mm AGujEroS CÓDiGo

Discos KGS Swiflex® CUT STS

ø mm AGujEroS CÓDiGo

Seco

ø115x2.2x8 22.2 8102.00027

ø125x2.2x8 22.2 8102.00026

ø230x2.2x8 22.2 8102.00024

ø115x2.0x6 22.2 8102.00030

ø125x2.0x6 22.2 8102.00029

ø230x2.4x6 22.2 072.000014


KGS26

dE

Co

rt

ESo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

DRYM C S GKGS Swiflex® SCW & SCW ECo 1006

Disco - copa KGS Swiflex® SCW

diSCo - CoPA M14


utilidadEsmerilado del granito, mármol, hormigón, materiales sintéticos, piedras blandas y terrazo. KGS Swiflex® cup wheel SCW ECo

ø mm roSCA CÓDiGo

ø mm roSCA CÓDiGo

Seco

ø100 M14 8023.00003

ø100 M14 8023.00004


KGS27

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

DRYM C S KGS Swiflex® Et 1009

Fresas para escultura KGS Swiflex® ET utilidadPreformado y esmerilado del mármol, materiales sintéticos y piedra blanda.

frESAS PArA ESCulturA

Accesorios

KGS® adaptador

PErFiL EjE CÓDiGo


No. 1

No. 2

No. 3

No. 4

No. 5

No. 6

No. 7

No. 8

No. 9

No. 10

No. 11

No. 12

No. 13

No. 14

No. 15

No. 16

No. 17

No. 18

No. 19

Cantidad mínima 5 discos por tipo

Seco

6 mm 3191.20012

6 mm 3191.20013

6 mm 3191.20014

6 mm 3191.20015

6 mm 3191.20016

6 mm 3191.20017

6 mm 3191.20018

6 mm 3191.20019

6 mm 3191.20020

6 mm 3191.20021

6 mm 3191.20022

6 mm 3191.20023

6 mm 3191.20024

6 mm 3191.20025

6 mm 3191.20026

6 mm 3191.20027

6 mm 3191.20028

6 mm 3191.20029

6 mm 3191.20030

½”r ext- ø6mm 8851.00071

M14 int- ø6mm 8851..00098 Herramientas diamantadas

KGS28

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

G DRYC KGS Swiflex® St 1008

Fresas para escultura KGS Swiflex® STutilidadEsmerilado y preformado de granito, materiales sintéticos, piedra dura, etc.

frESAS PArA ESCulturA SintEriZAdES

Accesorios

KGS® adaptador


PErFiL EjE CÓDiGo

Cantidad mínima 5 discos por tipo

Seco

Nr. 1 6 mm 3191.10123

Nr. 2 6 mm 3191.10124

Nr. 3 6 mm 3191.10125

Nr. 4 6 mm 3191.10126

Nr. 5 6 mm 3191.10127

Nr. 6 6 mm 061.000006

Nr. 7 6 mm 3191.10129

Nr. 8 6 mm 3191.10130

Nr. 9 6 mm 3191.10131

Nr. 10 6 mm 061.000010

Nr. 11 6 mm 3191.10133

Nr. 12 6 mm 3191.10134

Nr. 13 6 mm 3191.10135

Nr. 14 6 mm 3191.10136

Nr. 15 6 mm 3191.10137

Nr. 16 6 mm 3191.10138

Nr. 17 6 mm 3191.10139

Nr. 18 6 mm 3191.10140

Nr. 19 6 mm 3191.10141

½”r ext- ø6mm 8851.00071

M14 int- ø6mm 8851.00098Herramientas diamantadas

KGS29

frE

SA

do

y

PE

rfo

rA

Ció

nSo

lUC

Ion

ES P

Ro

FESI

on

AlE

S

¢ ¢¢¢ ¢¢ ¢ 32 ¢ ¢¢¢ ¢¢ 33 ¢ ¢¢¢ ¢¢ 34 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢¢ 35 ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 36 ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 37 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 38 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢¢ 39 ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 40 ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ 41

G

C

S

WET

DRY

M


KGS Speedline® SInTER

KGS Speedline® oRG

KGS Speedline® ECo

KGS Speedline® MM

KGS Hybrid® KGS Hybrid® ClS KGS Telum®

KGS Telum® AS70KGS Flexis® QRS KGS Flexis® AS70

Esmerilado y pulido


discos para máquinas portátiles - húmedo







Húmedo

Seco


KGS31

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

¢¢¢

¢¢¢

G M WETC KGS Speedline® SintEr 1005

KGS Speedline® Sinterizado ø100mm

KGS Speedline® Sinterizado ø100mm SF

SoporteSoporte de aluminio con fijación M14 o SF.

Velocidad recomendadaMedia: 3.800 rpm.Máx. 45 m/s.

utilidadDiscos sinterizados de metal sinterizado para una rápida eliminación de material. Para esmerilar granito, mármol duro, hormigón y terrazo.

diSCoS Con liGAntE MEtáliCo M14 & Sf

Accesorios





CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

50 3023.30208

60 3023.30209

200 3023.30210

50 3023.30213

60 3023.30214

200 3023.30215

ø100 8851.00190 8851.00198

8851.00199

ø75 8851.00197 Herramientas diamantadas

KGS32

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

¢

G M WETC 1005KGS Speedline® orG

KGS Speedline® oRG ø75/25mm QRS





utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol duro, hormigón y terrazo.Discos agresivos que proporcionan el esmerilado y el pulido más rápido del mercado en la actualidad.

diSCoS qrS / El oriGinAl!

Accesorios

Soporte KGS® QRS M14 ø100mm Soporte KGS® QRS SF ø100mm

CoLor CÓDiGo

otros colores ver pág. 61

CoLor CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

50 3023.30106

60 3023.30107

120 3023.30108

200 3023.30109

400 3023.30110

800 3023.30111

1500 3023.30112

3000 3023.30113

10000 3023.30114

50 3023.30096

60 3023.30097

120 3023.30098

200 3023.30099

400 3023.300100

800 3023.300101

1500 3023.300102

3000 3023.300103

10000 3023.300104

50 3023.30115

60 3023.30116

120 3023.30117

200 3023.30118

400 3023.30119

800 3023.30120

1500 3023.30121

3000 3023.30122

10000 3023.30123

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005

BK 1851.01000156


KGS33

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

¢

G M WETC KGS Speedline® ECo 1005

KGS Speedline® ECo ø100/25mm QRSSoporteQrS con código de colores.


utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol duro, hormigón y terrazo.Solución económica.

diSCoS qrS

Accesorios


CoLor CÓDiGo


CoLor CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

50 3023.30149

60 3023.30150

120 3023.30151

200 3023.30152

400 3023.30153

800 3023.30154

1500 3023.30155

3000 3023.30156

10000 3023.30157

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005

BK 1851.01000156


KGS34

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

¢

G M WETC KGS Speedline® MM 1005

KGS Speedline® MM ø100/16mm QRSSoporteQrS con código de colores.


utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol, hormigón y terrazo.

diSCoS qrS

Accesorios


CoLor CÓDiGo


CoLor CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

50 3023.30220

60 3023.30221

120 3023.30222

200 3023.30223

400 3023.30224

800 3023.30225

1500 3023.30226

3000 3023.30227

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005

BK 1851.01000156


KGS35

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

¢

KGS Hybrid®

DRYC WETMG

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

1008

KGS Hybrid® ECo ø100/25mm QRSSoporteQrS con código de colores.


utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol duro, hormigón y terrazo.Solución económica.

diSCoS qrS

Accesorios


CoLor CÓDiGo


CoLor CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

KGS Hybrid® PRo ø100/15mm QRS

CoLor/GrANo CÓDiGo

oscuro

Claro

oscuro

Claro

Seco Húmedo

50 3023.30262

60 3023.30263

120 3023.30264

200 3023.30265

400 3023.30266

800 3023.30267

1500 3023.30268

3000 3023.30269

10000 3023.30270

10000 3023.30271

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005

BK 1851.01000156

50 3023.30252

60 3023.30253

120 3023.30254

200 3023.30255

400 3023.30256

800 3023.30257

1500 3023.30258

3000 3023.30259

10000 3023.30260

10000 3023.30261


KGS36

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

ECo

no

MIC

Al

- PR

oFE

SSIo

nA

l So

lUTI

on

S

¢

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

KGS Hybrid® ClS

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢

DRYC WETMG1008

Accesorios

Soporte KGS® ClS QRS M14 ø100mm

CoLor CÓDiGo

KGS Hybrid® PRo ClS ø100/8mm QRS

diSCoS qrS

CoLor/GrANo CÓDiGo

KGS Hybrid® InD ClS ø100/8mm QRS

CoLor/GrANo CÓDiGo

oscuro

Claro

oscuro

Claro

Soporte:QrS con código de colores

Velocidad recomendadaMedia: 3.800 rpmMáx: 45 m/s

utilidad:Para esmerilar y pulir granito, mármol, hormigón y terrazo.

nota: Estos discos poseen un botón central en la parte posterior que mantiene el disco centrado en el plato protector mientras que toda la superficie del disco es utilizada.

Tipo iND tiene una duración de vida superior al tipo Pro

Seco Húmedo

BK 8851.00431

50 3023.30276

60 3023.30277

120 3023.30278

200 3023.30279

400 3023.30280

800 3023.30281

1500 3023.30282

3000 3023.30283

10000 3023.30284

10000 3023.30285

50 3023.30286

60 3023.30287

120 3023.30288

200 3023.30289

400 3023.30290

800 3023.30291

1500 3023.30292

3000 3023.30293

10000 3023.30294

10000 3023.30295


KGS37

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

PRo

FESS

Ion

Al

- In

DU

STR

IAl

SolU

TIo

nS

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

G M WETC KGS telum® 1002



utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol y materiales sintéticos.

diSCoS qrS

Discos KGS Telum® ø115/25mm QRS




Accesorios

Soporte KGS® QRS M14 fuerteSoporte KGS® QRS M14 ø100mm

ø mm CÓDiGo CoLor CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1023.0100211

120 1023.0100212

200 1023.0100213

400 1023.0100214

500 1023.0100225

1500 1023.0100226

3000 1023.0100227

60 1022.0100011

120 1022.0100012

200 1022.0100013

400 1022.0100014

500 1022.0100025

1500 1022.0100026

3000 1022.0100027

60 1023.0101511

120 1023.0101512

200 1023.0101513

400 1023.0101514

500 1023.0101525

1500 1023.0101526

3000 1023.0101527

60 1023.0100111

120 1023.0100112

200 1023.0100113

400 1023.0100114

500 1023.0100125

1500 1023.0100126

3000 1023.0100127

ø75 8851.10034

ø100 8851.10033

ø115 8851.00422

ø125 8851.00426

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005Herramientas diamantadas

KGS38

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

WETM C S GKGS telum® AS70 1002

Discos KGS Telum® AS70 S/A ø100mm

Discos KGS Telum® AS70 QRS ø100mm

Discos KGS Telum® AS70 M14 ø100mm

SoporteAutoadhesivo con una capa intermedia de PLZ de 2 mm, QrS con código de colores o paso de rosca M14.


utilidadPara esmerilar y pulir granito, mármol, piedras blandas y materiales sintéticos.

AccesoriosPara los discos autoadhesivos, se encuentran disponibles los soportes con sujeciones SF, M14 y magnéticas.

diSCoS S/A, qrS & M14

Soportes KGS® para AS70

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor CÓDiGo


Húmedo

60 1023.0100511

120 1023.0100512

200 1023.0100513

400 1023.0100514

500 1023.0100525

1500 1023.0100526

3000 1023.0100527

60 1023.0101111

120 1023.0101112

200 1023.0101113

400 1023.0101114

500 1023.0101125

1500 1023.0101126

3000 1023.0101127

60 1023.0104011

120 1023.0104012

200 1023.0104013

400 1023.0104014

500 1023.0104025

1500 1023.0104026

3000 1023.0104027

BK 9999.00307

RD 9999.00308

YE 9999.00309 Herramientas diamantadas

KGS39

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

WETM C S GKGS Flexis® 1001

SoporteAdaptador magnético de plástico con código de colores.

Velocidad recomendada Máx. 45 m/s.


diSCoS qrS

Discos KGS Flexis® QRS ø115/25mm




Accesorios

Soporte KGS® QRS M14 fuerteSoporte KGS® QRS M14 ø100mm

ø mm CÓDiGoCoLor CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1023.0200211

120 1023.0200212

200 1023.0200213

400 1023.0200214

500 1023.0200225

1500 1023.0200226

3000 1023.0200227

60 1022.0200011

120 1022.0200012

200 1022.0200013

400 1022.0200014

500 1022.0200025

1500 1022.0200026

3000 1022.0200027

60 1023.0201311

120 1023.0201312

200 1023.0201313

400 1023.0201314

500 1023.0201325

1500 1023.0201326

3000 1023.0201327

60 1023.0200111

120 1023.0200112

200 1023.0200113

400 1023.0200114

500 1023.0200215

1500 1023.0200216

3000 1023.0200217

ø75 8851.10034

ø100 8851.10033

ø115 8851.004220

ø125 8851.10031

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004


KGS40

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢

WETM C S GKGS Flexis® AS70 1001

Discos KGS Flexis® AS70 S/A ø100mm

DIscos KGS Flexis® AS70 QRS ø100mm

Discos KGS Flexis® AS70 M14 ø100mm

SoporteAutoadhesivo con una capa intermedia de PLZ de 2 mm, QrS con código de colores o acoplamiento M14.



diSCoS S/A, qrS & M14

Accesorios

Soportes KGS® para AS70

AccesoriosPara los discos autoadhesivos, se encuentran disponibles los soportes con sujeciones SF, M14 y magnéticas.

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor CÓDiGo


Húmedo

60 1023.0213911

120 1023.0213912

200 1023.0213913

400 1023.0213914

500 1023.0213925

1500 1023.0213926

3000 1023.0213927

60 1023.0201011

120 1023.0201012

200 1023.0201013

400 1023.0201014

500 1023.0201025

1500 1023.0201026

3000 1023.0201027

60 1023.0205511

120 1023.0205512

200 1023.0205513

400 1023.0205514

500 1023.0205525

1500 1023.0205526

3000 1023.0205527

BK 9999.00307

RD 9999.00308


KGS41

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 44 ¢¢¢ ¢ ¢¢ ¢ 45

G

C

S

WET

DRY

M


Bandas KGS Telum® Bandas KGS Flexis®

Esmerilado y pulido


Bandas y manguitos para máquinas portátiles - húmedo







Húmedo

Seco


KGS43

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S GKGS telum®

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

1002

SoporteLona con código de colores.


utilidadPara pulir las superficies internas y externas de granito, mármol, hormigón, terrazo, piedras blandas, piedras preciosas, cristal, cerámica, porcelana y plásticos reforzados.

Los productos KGS Telum® son más duraderos que el estándar del sector y proporcionan un acabado mejor.

PropiedadesGrano 60-400 Aglomerante metálicoGrano 500-3.000 Aglomerante resina

BAndAS PArA rodilloS dE GoMA

Bandas KGS Telum® ø75x38mm




Accesorios

RoDIlloS DE GoMA

EJE PARA RoDIlloS DE GoMA

MEDiDAS en mm CÓDiGo TiPo CÓDiGo

Eje mandril ½”r

Eje mandril M14

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1002.0100011

120 1002.0100012

200 1002.0100013

400 1002.0100014

500 1002.0100025

1500 1002.0100026

3000 1002.0100027

60 1002.0100311

120 1002.0100312

200 1002.0100313

400 1002.0100314

500 1002.0100325

1500 1002.0100326

3000 1002.0100327

60 1002.0100211

120 1002.0100212

200 1002.0100213

400 1002.0100214

500 1002.0100225

1500 1002.0100226

3000 1002.0100227

60 1002.0100111

120 1002.0100112

200 1002.0100113

400 1002.0100114

500 1002.0100125

1500 1002.0100126

3000 1002.0100127

ø50x42/M14 8851.20009

ø75x38/25 8851.20016

ø75x50/25 8851.20010

ø100/25x38 8851.20015

ø150/50x38 8851.20014

ø200/50x65 8851.20011

60 1002.0101311

120 1002.0101312

200 1002.0101313

400 1002.0101314

500 1002.0101325

1500 1002.0101326

3000 1002.0101327

60 1002.0100911

120 1002.0100912

200 1002.0100913

400 1002.0100914

500 1002.0100925

1500 1002.0100926

3000 1002.0100927

801.000120

8851.00546


KGS44

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S GKGS Flexis®

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

1002

SoporteLona con código de colores.


utilidadPara pulir las superficies internas y externas de granito, mármol, hormigón, terrazo, piedras blandas, piedras preciosas, cristal, cerámica, porcelana y plásticos reforzados.


BAndAS PArA rodilloS dE GoMA

Bandas KGS Flexis® ø75x38mm




Accesorios

RoDIlloS DE GoMA EJE PARA RoDIlloS DE GoMA

MEDiDAS en mm CÓDiGo TiPo CÓDiGo

Eje mandril ½”r

Eje mandril M14

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo


CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1002.0200011

120 1002.0200012

200 1002.0200013

400 1002.0200014

500 1002.0200025

1500 1002.0200026

3000 1002.0200027

60 1002.0200311

120 1002.0200312

200 1002.0200313

400 1002.0200314

500 1002.0200325

1500 1002.0200326

3000 1002.0200327

60 1002.0200211

120 1002.0200212

200 1002.0200213

400 1002.0200214

500 1002.0200225

1500 1002.0200226

3000 1002.0200227

60 1002.0200111

120 1002.0200112

200 1002.0200113

400 1002.0200114

500 1002.0200125

1500 1002.0200126

3000 1002.0200127

ø50x42/M14 8851.20009

ø75x38/25 8851.20016

ø75x50/25 8851.20010

ø100/25x38 8851.20015

ø150/50x38 8851.20014

ø200/50x65 8851.20011

801.000120

8851.00546

60 1002.0200811

120 1002.0200812

200 1002.0200813

400 1002.0200814

500 1002.0200825

1500 1002.0200826

3000 1002.0200827

60 1002.0201011

120 1002.0201012

200 1002.0201013

400 1002.0201014

500 1002.0201025

1500 1002.0201026

3000 1002.0201027


KGS45

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 48 ¢¢¢ ¢ ¢¢ ¢ 49 ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 50 ¢¢¢ ¢ ¢¢ ¢ 51 52 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 53 ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ 54

G

C

S

WET

DRY

M


Tacos manuales KGS Telum® Tacos manuales KGS Flexis® Tacos manuales KGS Telum® perfilTacos manuales KGS Flexis® perfilTacos para afilar KGS Telum® / KGS Flexis® perfectos para el carburo de tungstenoTriángulos KGS Telum® / KGS Flexis® Hojas KGS Telum® / KGS Flexis® Sheets


Esmerilado y pulido







Herramientas de mano en húmedo y en Seco

Húmedo

Seco


KGS47

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

M C WETS GKGS telum® 1002

tACoS MAnuAlES dE diAMAntE

Almohadillas de manoEspuma con códigos de color.

utilidadEsmerilado y pulido a mano al agua para granito, mármol, vidrio, materiales sintéticos, hormigón, piedras blandas, terrazo, piedras preciosas, cerámica y porcelana.

Las almohadillas de mano de 75 x 75 mm son especialmente adecuadas para esmerilar y pulir sobre superficies perfiladas gracias a su flexibilidad y a que se pueden doblar más fácilmente.


PropiedadesGrano 60-400 Aglomerante metálicoGrano 500-3000Aglomerante resina

Tacos manuales KGS Telum® 75x75mm

Tacos manuales KGS Telum® 90x55mm

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1041.0100111

120 1041.0100112

200 1041.0100113

400 1041.0100114

500 1041.0100125

1500 1041.0100126

3000 1041.0100127

60 1041.0100011

120 1041.0100012

200 1041.0100013

400 1041.0100014

500 1041.0100025

1500 1041.0100026

3000 1041.0100027


KGS48

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S GKGS Flexis® 1001


Almohadillas de manoEspuma con códigos de color.

utilidadPara pulido y desvaste manual con agua sobre granito , mármol, vidrio, piedra natural, composites, hormigón, terrazo, piedras preciosas , cerámica y porcelana.

Los tacos manuales de 75x75 mm son aptos para el desvaste y pulido de superficies curvas por su flexibilidad.

PropiedadesGrano 60-400Aglomerante metálicoGrano 500-3000Aglomerante resina

Tacos manuales KGS Flexis® 75x75mm

Tacos manuales KGS Flexis® 90x55mm

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1041.0200111

120 1041.0200112

200 1041.0200113

400 1041.0200114

500 1041.0200125

1500 1041.0200126

3000 1041.0200127

60 1041.0200011

120 1041.0200012

200 1041.0200013

400 1041.0200014

500 1041.0200025

1500 1041.0200026

3000 1041.0200027


KGS49

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S G

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

A20/ A30

B20/ B30

V20/ V30

f20/ f30

KGS telum® 1002


Almohadillas de manoEspumas modeladas con códigos de color.

utilidadEsmerilado y pulido a mano al agua para granito, mármol, piedras blandas, terrazo y materiales sintéticos perfilados.Los productos KGS Telum® son más duraderos que el estándar del sector y proporcionan un acabado mejor.

PropiedadesGrano 60-400Aglomerante metálicoGrano 500-3000 Aglomerante resina

Tacos manuales KGS Telum® perfil A20 Tacos manuales KGS Telum® perfil A30

Tacos manuales KGS Telum® perfil B20 Tacos manuales KGS Telum® perfil B30

Tacos manuales KGS Telum® perfil F20 Tacos manuales KGS Telum® perfil F30

Tacos manuales KGS Telum® perfil V20 Tacos manuales KGS Telum® perfil V30





Húmedo

60 1041.0103311

120 1041.0103312

200 1041.0103313

400 1041.0103314

500 1041.0103325

1500 1041.0103326

3000 1041.0103327

60 1041.0100311

120 1041.0100312

200 1041.0100313

400 1041.0100314

500 1041.0100325

1500 1041.0100326

3000 1041.0100327

60 1041.0102911

120 1041.0102912

200 1041.0102913

400 1041.0102914

500 1041.0102925

1500 1041.0102926

3000 1041.0102927

60 1041.0103011

120 1041.0103012

200 1041.0103013

400 1041.0103014

500 1041.0103025

1500 1041.0103026

3000 1041.0103027

60 1041.0103111

120 1041.0103112

200 1041.0103113

400 1041.0103114

500 1041.0103125

1500 1041.0103126

3000 1041.0103127

60 1041.0103211

120 1041.0103212

200 1041.0103213

400 1041.0103214

500 1041.0103225

1500 1041.0103226

3000 1041.0103227

60 1041.0100411

120 1041.0100412

200 1041.0100413

400 1041.0100414

500 1041.0100425

1500 1041.0100426

3000 1041.0100427

60 1041.0100511

120 1041.0100512

200 1041.0100513

400 1041.0100514

500 1041.0100525

1500 1041.0100526

3000 1041.0100527 Herramientas diamantadas

KGS50

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S G

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

A20/ A30

B20/ B30

V20/ V30

f20/ f30

KGS Flexis® 1001

tACoS MAnuAlES dE diAMAntE PErfil A

tacos ManualesEspuma codificada por colores

utilidadDesbaste y pulido manual conagua en perfiles de granito, mármol, areniscas, terrazo y piedra artificial.

PropiedadesGrano 60-400 Aglomerante metálico Grano 500-3000Aglomerante resina

Tacos manuales KGS Flexis® perfil A20 Tacos manuales KGS Flexis® perfil A30

Tacos manuales KGS Flexis® perfil B20 Tacos manuales KGS Flexis® perfil B30

Tacos manuales KGS Flexis® perfil F20 Tacos manuales KGS Flexis® perfil F30

Tacos manuales KGS Flexis® perfil V20 Tacos manuales KGS Flexis® perfil V30





Húmedo

60 1041.0203111

120 1041.0203112

200 1041.0203113

400 1041.0203114

500 1041.0203125

1500 1041.0203126

3000 1041.0203127

60 1041.0200311

120 1041.0200312

200 1041.0200313

400 1041.0200314

500 1041.0200325

1500 1041.0200326

3000 1041.0200327

60 1041.0203611

120 1041.0203612

200 1041.0203613

400 1041.0203614

500 1041.0203625

1500 1041.0203626

3000 1041.0203627

60 1041.0203711

120 1041.0203712

200 1041.0203713

400 1041.0203714

500 1041.0203725

1500 1041.0203726

3000 1041.0203727

60 1041.0203811

120 1041.0203812

200 1041.0203813

400 1041.0203814

500 1041.0203825

1500 1041.0203826

3000 1041.0203827

60 1041.0203911

120 1041.0203912

200 1041.0203913

400 1041.0203914

500 1041.0203925

1500 1041.0203926

3000 1041.0203927

60 1041.0200411

120 1041.0200412

200 1041.0200413

400 1041.0200414

500 1041.0200425

1500 1041.0200426

3000 1041.0200427

60 1041.0200511

120 1041.0200512

200 1041.0200513

400 1041.0200514

500 1041.0200525

1500 1041.0200526

3000 1041.0200527Herramientas diamantadas

KGS51

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

¢¢¢¢

¢¢¢¢

WET

KGS telum® and KGS Flexis® 1002

tACoS PArA AfilAr dE diAMAntE

utilidadPara el afilado de cinceles, brocas y herramientas de corte.


PropiedadesGrano 120-800 Aglomerante metálico

otras medidas disponibles 100 x 25200 x 75

Tacos para afilar KGS Telum® 100x25mm

Tacos para afilar KGS Flexis® 150x50mm

Tacos para afilar KGS Telum®150x50mm

Tacos para afilar KGS Flexis® 150x50mm

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

120 1044.0201512

200 1044.0201513

400 1044.0201514

800 1044.0201515

120 1044.0101312

200 1044.0101313

400 1044.0101314

800 1044.0101315

200/400 1044.0205313

200/400 1044.0103814


KGS52

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

DRYC S WETMGKGS telum® and KGS Flexis®

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

1002


utilidadPara utilizarse con las lijadoras orbiales triangulares BoSCH® o FEiN®. Se pueden utilizar en húmedo o en seco para esmerilar y pulir granito, mármol, hormigón, materiales sintéticos, piedras blandas y terrazo.



triAnGuloS qrS

Triangulos KGS Telum® BoSCH® QRS

Triangulos KGS Telum® FEIn® QRS

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Triagulos KGS Flexis® BoSCH® QRS

Triangulos KGS Flexis® FEIn® QRS

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Seco Húmedo

60 1042.0101811

120 1042.0101812

200 1042.0101813

400 1042.0101814

500 1042.0101825

1500 1042.0101826

3000 1042.0101827

60 1042.0101111

120 1042.0101112

200 1042.0101113

400 1042.0101114

500 1042.0101125

1500 1042.0101126

3000 1042.0101127

60 1042.0202111

120 1042.0202112

200 1042.0202113

400 1042.0202114

500 1042.0202125

1500 1042.0202126

3000 1042.0202127

60 1042.0201311

120 1042.0201312

200 1042.0201313

400 1042.0201314

500 1042.0201325

1500 1042.0201326

3000 1042.0201327Herramientas diamantadas

KGS53

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

WETM C S GKGS telum®

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

¢¢¢¢¢¢¢

1002

Hojas KGS Telum® 280x230mm CV

Hojas KGS Telum® 280x230mm S/A

Hojas KGS Telum® 280x230mm QRS

SoporteLona con código de colores autoadhesiva o QrS

utilidadEsmerilado y pulido a mano o con lijadora orbital al agua para granito, mármol, vidrio, materiales sintéticos, hormigón, piedras blandas, terrazo, piedras preciosas, cerámica y porcelana.



otras medidas disponiblesTodas las hojas pueden suministrarse en otras dimensiones

HoJAS CAnVAS, S/A & qrS

KGS telum®

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Hojas KGS Telum® 280x230mm CV

Hojas KGS Telum® 280x230mm S/A

Hojas KGS Telum® 280x230mm QRS

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

CoLor/GrANo CÓDiGo

Húmedo

60 1043.0100611

120 1043.0100612

200 1043.0100613

400 1043.0100614

500 1043.0100625

1500 1043.0100626

3000 1043.0100627

60 1043.0100811

120 1043.0100812

200 1043.0100813

400 1043.0100814

500 1043.0100825

1500 1043.0100826

3000 1043.0100827

60 1043.0105911

120 1043.0105912

200 1043.0105913

400 1043.0105914

500 1043.0105925

1500 1043.0105926

3000 1043.0105927

60 1043.0200611

120 1043.0200612

200 1043.0200613

400 1043.0200614

500 1043.0200625

1500 1043.0200626

3000 1043.0200627

60 1043.0201011

120 1043.0201012

200 1043.0201013

400 1043.0201014

500 1043.0201025

1500 1043.0201026

3000 1043.0201027

60 1043.0206711

120 1043.0206712

200 1043.0206713

400 1043.0206714

500 1043.0232325

1500 1043.0232326

3000 1043.0232327


KGS54

ES

ME

ril

Ad

o y

P

uli

do

SolU

CIo

nES

InD

UST

RIA

lES

57 58 58 59 60

TiPo PáGiNA

PGW 5 amoladora neumática con agua KGS®

PSK 3 amoladora neumática KGS®

PSK 3 kit amoladora neumática KGS®

W 1300 amoladora eléctrica con agua KGS®

D 1300 amoladora eléctrica KGS®

Máquinas y accesorios

Máquinas


KGS56

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

WET

KGS® PGW 5 1011

AMolAdorA nEuMátiCA Con AGuA

Peso: 2 kgDiámetro: máx. 115 mmVelocidad: 5000rpm Eje: M14inyección de agua: central

Amoladora KGS® PGW 5

Air CoNS. CÓDiGo

300 rpm

Húmedo

8801.00001


KGS57

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

DRY

DRY

1011

KGS® PSK 3

KGS® PSK 3 kit

1011

Esmeriladora en ángulo por aire K-LoC

Peso: 0.9 kgVelocidad: 15000rpmEje: ¼”r

AMolAdorA nEuMátiCA

Kit AMolAdorA nEuMátiCAKGS®

Esmeriladora en ángulo por aire K-LoC que incluye discos Swiflex® QS K-LoC ø50 y ø75 mm y soportes.

AMolADoRA KGS® PSK 3

Kit KGS® PSK 3

Air CoNS. CÓDiGo

400 rpm

CÓDiGo

Set completo

Seco

Seco

8801.00002

0.0110.43


KGS58

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

SolU

CIo

nES

EC

on

ÓM

ICA

S

wet

KGS® W 1300P 1011

AMolAdorA ElÉCtriCA Con AGuA

Peso: 2,9 kgDiámetro: máx. 125mmVelocidad: 1300-2175–3050rpm Eje: M14inyección de agua: centralAlimentador de agua: centralEmbalaje: Caja de cartón Caja Metálica disponible a coste adicional

Amoladora KGS® W 1300P 230V

PoTENCiA CÓDiGo

Húmedo

1300W/230V 8801.00012


KGS59

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

DRY

KGS® d 1300 1011

AMolAdorA ElÉCtriCAKGS® l

Peso: 2,3 kgDiámetro: máx. 125mmVelocidad: 1300–3050rpm Eje: M14

Embalaje: Caja de cartónCaja Metálica disponible a coste adicional

Amoladora KGS® D 1300 VR 230V

1011

PoTENCiA CÓDiGo

Seco

1300W/230V 8801.00009


KGS60

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

SolU

CIo

nES

PR

oFE

SIo

nA

lES

-+

63 64 64 64 65 66 67 67

TiPo PáGiNA

Soportes KGS® QRS-M14Soportes KGS® QRS con espuma M14Soportes KGS® AS70-M14Soportes KGS® QRS-SF/HDSoportes KGS® para Swiflex® centro estrellaSoportes KGS® para disco QRS Swiflex®

Soportes K-loC KGS®

Ruedas de caucho KGS®

Máquinas y accesorios

Accesorios


KGS62

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

¢¢¢¢¢¢¢¢¢

1010KGS®

KGS®

1010KGS®

1010

SoPortES qrS - M14

Soportes extrafuertes para herramientas KGS® con QrS.

Soportes extrafuertes para herramientas KGS® con QrS

SoPortES qrS - M14 - EXtrAfuErtES

KGS® Soportes QRS M14

KGS® Soportes ø100mm QRS M14

CoLor CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

Soportes para herramientas KGS® con QrS

SoPortES ClS qrS - M14

KGS® Soportes ClS QRS M14

ø mm CÓDiGo

GR 1851.01000001

Gn 1851.01000002

BK 1851.01000003

RD 1851.01000004

YE 1851.01000005

WH 1851.01000006

Bl 1851.01000007

oR 1851.01000008

BR 1851.01000009

ø75 8851.10034

ø100 8851.10033

ø115 8851.00422

ø125 8851.00426

ø150 8851.10024

ø175 8851.10027

ø100 8851.00431


KGS63

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

¢¢¢¢¢¢¢¢

1010

1010KGS®

KGS®

¢

¢

¢

KGS® 1010

SoPortES Con ESPuMA dE 10 mm

SoPortES PArA diSCoS AS70

KGS® Soportes 100mm M14 AS70

Hechos de plástico resistente combinado con paso de rosca M14 metálica. Los soportes cuentan con un agujero para la alimentación central de agua. Los 10 mm de espuma proporcionan una mayor flexibilidad.

Hechos de plástico resistente combinado con una sujeción M14 metálica. Los soportes cuentan con agujeros para la alimentación central de agua.

KGS® Soportes QRS M14

ø mm CÓDiGo

CoLor CÓDiGo

SoPortES Sf Con qrS EXtrAfuErtE

KGS® Soportes ø100mm QRS/SF HD



Código de colores para una sencilla identificación. Sistema de cambio rápido: cambie los discos QrS únicamente cuando se desgasten.El QrS fungiforme especial garantiza una conexión segura con los discos de metal.

1010

CoLor CÓDiGo

CoLor CÓDiGo

CoLor CÓDiGo

ø75 8851.10031

ø100 8851.00423

ø115 8851.10029

ø125 8851.10028

ø150 8851.10023

ø175 8851.10025

GR 9999.00305

Gn 9999.00306

BK 9999.00307

RD 9999.00308

YE 9999.00309

WH 9999.00310

Bl 9999.00311

oR 841.0557

BK 1851.01000156

BK 1851.01000148

BK 1851.01000173


KGS64

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

1010

Swiflex®

Swiflex®

1010

SoPortES dE orifiCio dE EStrEllA BlAnCo - EXtrAfuErtES

Su diseño exclusivo garantiza una refrigeración continua por aire con un borde curvado. Discos de plástico ventilados y resistentes al calor con sistema de abrazadera metálica M14. También están disponibles en 5/8”. Estos soportes se utilizan junto a los discos de orificio de estrella.

SoPortES roJoS dE orifiCio dE EStrEllA - EConóMiCoSSS

Soportes Swiflex® tipo blanco M14

Soportes Swiflex® tipo blanco 5/8”

Su diseño único garantiza una refrigeración continua por aire. Discos de plástico extraventilados y resistentes al calor con sistema de abrazadera metálica M14. También están disponibles en 5/8”. Estos soportes fuertes se utilizan junto a los discos de orificio de estrella.

Soportes Swiflex® tipo rojo M14

Soportes Swiflex® tipo rojo 5/8”

ø mm CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

ø100 8851.10019

ø125 8851.10018

ø150 8851.10017

ø178 8851.10016

ø125 9999.00269

ø178 9999.00270

ø100 9999.00277

ø125 8851.10011

ø150 8851.10010

ø178 8851.10009

ø125 8851.10008

ø178 9999.00278


KGS65

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

1010Swiflex®

Swiflex® 1010

SoPortES M PArA diSCoS MEtáliCoS

Soportes para uso especial de los discos sinterizados de metal Swiflex® con QrS. El soporte tiene una sujeción M14 o 5/8”. El QrS fungiforme especial garantiza una conexión segura con los discos de metal.

SoPortES r PArA diSCoS dE rESinA

KGS Swiflex® M QRS M14

Soportes especiales para los discos sinterizados de resina Swiflex® con QrS. El soporte tiene una conexión M14.

KGS Swiflex® R soportes QRS

KGS Swiflex® M QRS 5/8”

ø mm CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

ø mm CÓDiGo

ø100GY 8851.00429

ø115GY 8851.00430

ø125GY 8851.10005

ø100GY 8851.00427

ø115GY 8851.00428

ø125GY 8851.10013

ø100GY 8911.00383

ø125GY 8851.10004


KGS66

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

1010KGS®

KGS® 1010

SoPortES PArA diSCoS K-loC

Los soportes K-LoC con eje de 6 mm están hechos especialmente para los discos de esmerilado en seco KGS K-LoC.

ruEdAS dE GoMA PArA BAndAS y MAnGuitoS ESPirAlKG

Soportes KGS® K-loC

ruedas de goma para bandas y manguitos espiral. Se necesita el mandril para las sujeciones M14 y ½”r.

Adaptador KGS® M14

Tambor de goma KGS® con eje ø6x40

Tambor de goma expandible KGS®

Ejes para tambores de goma KGS®

ø mm CÓDiGo

TiPo CÓDiGo

MEDiDAS en mm CÓDiGo

MEDiDAS en mm CÓDiGo

TiPo CÓDiGo

ø25 8851.10038

ø35 8851.00477

ø45 8851.10036

ø70 8851.10035

Adapt. ø6-M14 8851.00098

ø15x30 8851.20006

ø22x20 8851.20005

ø25x25 8851.20004

ø30x30 8851.20003

ø45x30 8851.20002

ø50x42/M14 8851.20009

ø75x38/25 8851.20016

ø75x42/25 8851.00251

ø75x50/25 8851.20010

ø100x38/25 8851.20015

ø100x42/25 8851.20013

ø150x38/25 8851.20014

ø150x65/25 8851.20012

ø200x65/25 8851.20011

M14 8851.00546

½”r 8851.00016


KGS67

Má

qu

inA

S y

A

CC

ES

or

ioS

notas

Los precios, dimensiones y especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. ©2006 de KGS DIAMOND GROUP para todas las imágenes. Queda prohibida la reimpresión y/o copiado total o parcial no autorizado por cualquier medio. limitación de responsabilidad: a pesar de que este catálogo se ha elaborado con el máximo cuidado, KGS no puede responsabilizarse de cualquier error en lo que se

refiere a precios y/o información del mismo.

notas

SuMiniStro dE ProduCtoS A CliEntES no ConSuMidorES de: KGS Diamond HoLDiNG B.V. (que desarrolla su actividad con los nombres de KGS Diamond international y KGS Diamond Nederland) industriestraat 2a, ELBurG

Cláusula 1 Definiciones1. En las presentes condiciones generales de contratación, los términos que se mencionan a continuación tienen la definición que se indica, salvo declaración específica en contrario:usuario: el usuario de las condiciones generales de contratación (aunque a los efectos de la presente traducción se denomina “KGS”); Comprador: la otra parte, que interviene a los efectos de ejercer o desarrollar una profesión o actividad; Contrato: el contrato suscrito entre KGS y el Comprador.

Cláusula 2 disposiciones generales1. Las disposiciones de las presentes condiciones generales de contratación serán de aplicación a cualquier oferta y a cualquier contrato entre el usuario (en adelante denominado “KGS”) y un comprador del cual KGS haya declarado que está sujeto a las presentes condiciones generales de contratación, siempre que las Partes no establezcan otra cosa por escrito y de forma expresa. 2. Las presentes condiciones generales de contratación también serán de aplicación a cualquier contrato con KGS para cuya ejecución se necesiten los servicios de terceros.3. Las condiciones generales de contratación del Comprador sólo serán de aplicación si se ha acordado explícitamente por escrito que serán de aplicación al Contrato de forma que se excluyan las presentes condiciones generales de contratación. En tal caso, cualquier disposición contradictoria de las condiciones generales de contratación de KGS y del Comprador sólo será de aplicación entre las Partes en la medida en que forme parte de las condiciones generales de contratación de KGS.4. En caso de que cualquier disposición de las presentes condiciones generales de contratación sea nula o resulte invalidada, las demás disposiciones de las presentes condiciones generales de contratación permanecerán plenamente aplicables. En tal caso, KGS y el Comprador negociarán para ponerse de acuerdo sobre una nueva disposición que sustituya dicha disposición nula o anulada y se tendrán en cuenta tanto como sea posible el objeto y la intención de la disposición original.

Cláusula 3 ofertas y contratos1. Ninguna de las ofertas será vinculante, a menos que se disponga explícitamente lo contrario. 2. Las ofertas realizadas por KGS no serán vinculantes y tendrán una validez de treinta días, salvo que se indique otra cosa. Las ofertas sólo serán vinculantes para KGS si el Comprador confirma por escrito la aceptación de las mismas en un plazo de treinta días. 3. Los plazos de entrega de las ofertas realizadas por KGS se establecen a título indicativo y el hecho de que se superen no otorgará al Comprador ningún derecho de terminación o de indemnización, salvo disposición explícita en contrario. 4. Los precios que se indican en las ofertas no incluyen el BTW (iVA neerlandés) ni ninguna otra tasa gubernamental ni tampoco los costes de envío ni los costes de transporte y embalaje, salvo disposición explícita en contrario.5. Si la notificación de aceptación se aparta de la oferta realizada, incluso en aspectos de importancia menor, KGS no estará vinculada por ella. 6. una oferta combinada no obliga a KGS a suministrar una parte de los productos ofrecidos por una parte proporcional del precio ofrecido. 7. Los compromisos y acuerdos verbales del personal de KGS no serán vinculantes para KGS a menos que se confirmen por escrito.8. Sólo se considerará que se ha llegado a un acuerdo cuando KGS haya aceptado un pedido por escrito o cuando KGS empiece a ejecutar el pedido correspondiente.9. No se considerará de forma automática que las ofertas se aplican a los pedidos de seguimiento.10. Se considerará que el trabajo suplementario incluye cualquier producto suministrado o instalado o cualquier actividad desarrollada por KGS de acuerdo con el cliente durante la ejecución del Contrato, con independencia de que se establezca por escrito o no, que supere la cantidad de productos o las actividades establecidos explícitamente en el Contrato o en la confirmación de pedido.

Cláusula 4 Ejecución del Contrato1. KGS ejecutará el Contrato con sus mejores conocimientos y capacidades de conformidad con los requisitos de buenas prácticas de artesanía y sobre la base del estado del arte.2. En la medida en que sea necesario para la adecuada ejecución del Contrato, KGS podrá subcontratar trabajo a terceros.3. El Comprador se asegurará de que se facilite a KGS a tiempo toda la información que KGS indique que es necesaria o que el Comprador entienda razonablemente que es necesaria para el Contrato. Si dicha información no se facilita a tiempo a KGS, KGS podrá suspender la ejecución del Contrato y/o cobrar al Comprador los costes resultantes del retraso conforme a las tarifas habituales.4. KGS no será responsable de ningún daño, con independencia de la índole del mismo, que se produzca porque KGS haya utilizado como base una información incorrecta o incompleta facilitada por el Comprador, a menos que KGS debiera haber tenido conocimiento de ello.5. Se acuerda que el Contrato se ejecutará por fases y que KGS podrá suspender partes del Contrato que pertenezcan a la siguiente fase hasta que el Comprador haya aprobado por escrito los resultados de la anterior fase.6. Si KGS o cualquier tercero contratado por KGS en el marco del pedido realiza trabajos en las instalaciones del Comprador o en unas instalaciones designadas por el Comprador, el Comprador dará acceso a dichas instalaciones sin cargo alguno según las necesidades razonables de KGS o dicho tercero. 7. El Comprador indemnizará a KGS por razón de cualquier reclamación de cualquier tercero que sufra una pérdida relacionada con la ejecución del Contrato que sea imputable al Comprador .

Cláusula 5 Entrega1. La entrega se realizará franco fábrica/puesto en almacén por parte de KGS. 2. Si la entrega se realiza sobre la base de los “incoterms”, será de aplicación la versión de “incoterms” que esté vigente en el momento de formalización del Contrato.3. El Comprador recibirá los productos cuando KGS los entregue al Comprador o se encargue de que sean entregados al Comprador o cuando se pongan a disposición del Comprador de conformidad con el Contrato.4. Si el Comprador se niega a recibir los productos o no facilita la información o las instrucciones necesarias para

la entrega de los mismos, KGS podrá almacenar dichos productos a cuenta y riesgo del Comprador. KGS podrá exigir el pago al Comprador como si se hubiera realizado la entrega.5. Si se entregan los productos, KGS podrá cobrar los gastos de entrega, si los hubiere. Se facturarán de forma independiente.6. Si KGS necesita cierta información que le deba facilitar el Comprador en el marco de la ejecución del Contrato, el plazo de entrega se iniciará después de que el Comprador haya puesto dicha información a disposición de KGS. 7. Se considerará que los plazos de entrega establecidos por KGS se proporcionan a título indicativo y por lo tanto nunca se considerarán plazos límite. En caso de que se supere un plazo de entrega, el Comprador deberá notificar el retraso a KGS por escrito. No obstante, el hecho de que se supere el plazo no dará derecho al Comprador a reclamar una indemnización o a suspender o poner fin al Contrato. KGS nunca tendrá responsabilidad por el hecho de que se superen los plazos de entrega.8. KGS podrá hacer entrega de una parte de los productos, salvo acuerdo en contrario al formalizar el Contrato o a menos que dicha entrega parcial no se considere una entrega independiente. KGS podrá facturar de forma separada los productos que se entreguen de este modo.

Cláusula6 Dibujos, cálculos, especificaciones, muestras, modelos, etc.1. Se considerará que cualquier catálogo, ilustración, dibujo, declaración de dimensiones y pesos, muestra, modelo, etc. que se muestre y se facilite al Comprador sirve sólo a título indicativo, sin que los productos pertinentes deban ser conformes con ellos, salvo disposición explícita en contrario.2. KGS conservará la propiedad de cualquier oferta realizada y de cualquier dibujo, cálculo, programa, especificación, modelo, herramienta, etc. que realice o facilite, con independencia de si se ha cobrado cualquier coste, así como de la información contenida en los mismos o subyacente a los métodos de fabricación o construcción, productos, etc., aunque se hayan cobrado los costes. El Comprador garantizará que dicha información no se copie, publique o divulgue a terceros y sea usado por ellos, salvo cuando se utilice en la ejecución del Contrato, a menos que KGS lo autorice por escrito.

Cláusula 7 inspección, reclamaciones1. En el momento de la entrega, o en todo caso en el menor plazo posible tras la entrega, el Comprador comprobará que la calidad y la cantidad de los productos entregados son conformes a lo acordado o al menos cumplen los requisitos que se aplican en las prácticas comerciales habituales. 2. Cualesquiera defectos o deficiencias visibles serán notificados por escrito a KGS en un plazo de tres días desde la entrega. Cualesquiera defectos o deficiencias ocultos serán notificados en un plazo de tres semanas desde que se detecten, y en cualquier caso en un plazo de 6 meses desde la entrega.3. Aunque se presente una reclamación a tiempo según lo especificado en el anterior apartado, el Comprador seguirá teniendo obligación de recibir y pagar los productos adquiridos. En caso de que el Comprador desee devolver productos defectuosos, la devolución se realizará con el permiso previo y escrito de KGS y en la forma que indique KGS.

Cláusula 8 Precios y costes1. Aunque KGA haya acordado un precio fijo con el Comprador, KGS tendrá derecho a aumentar el precio. 2. KGS podrá aumentar el precio si se producen aumentos de precio significativos en los tipos de cambio, salarios, materias primas, productos semiacabados y materiales de embalaje, aunque se deban a circunstancias previsibles, entre el momento de la oferta y el de la ejecución del Contrato. 3. Los precios aplicados por KGS no incluyen el iVA ni ningún otra impuesto (gubernamental) ni tampoco ningún otro coste que se contraiga en relación con el Contrato, incluyendo los costes de envío y administrativos, salvo disposición explícita escrita en contrario.

Cláusula 9 Cambios en el Contrato1. Si durante la ejecución del Contrato se observa que para una ejecución adecuada es necesario que el trabajo que se debe desarrollar se debe cambiar o complementar, las Partes cambiarán el Contrato conforme a ello a su debido momento y consultándose mutuamente. 2. El hecho de que las Partes convengan en que se debe cambiar o complementar el Contrato podrá afectar al plazo de finalización de la ejecución del Contrato. En tal caso, KGS informará de ello al Comprador tan pronto como sea posible.3. Si dicho cambio o complemento del Contrato va a tener cualquier consecuencia desde el punto de vista económico o en términos de calidad, KGS informará de ello con anterioridad al Comprador.4. Si se ha establecido una tarifa fija, KGS indicará hasta qué punto dicho cambio o complemento del Contrato dará lugar a un aumento de dicha tarifa fija.5. Contrariamente a lo que establecen las disposiciones del Contrato a ese respecto, KGS no podrá cobrar costes suplementarios si dicho cambio o complemento es atribuible a circunstancias que no son imputables a KGS.

Cláusula 10 Pago1. El pago se realizará sin deducción ni compensación alguna en un plazo de 30 días desde la fecha de la factura, en la forma indicada por KGS y en la moneda en la que esté denominada la factura. Los acuerdos de derivación de pago sólo serán de aplicación si se conviene en ello explícitamente por escrito. No se considerará que las objeciones a los importes facturados suspenden la obligación de pago.2. Si el Comprador no realiza el pago en el plazo de treinta días, o en el plazo que se haya acordado explícitamente por escrito, se considerará que el Comprador está cometiendo un incumplimiento por efecto de la ley. El Comprador pagará entonces un interés del 1% al mes, a menos que el tipo de interés legal sea superior, en cuyo caso se aplicará este último. Los intereses sobre el importe pagadero se calcularán desde el momento en que comience el incumplimiento del Contrato hasta la satisfacción del importe total.3. En caso de disolución, liquidación o quiebra involuntarias, embargo o suspensión de pagos (aplicación de la Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen (Ley de reescalonamiento de Deuda de Personas Físicas) del Comprador, cualquier importe pagadero a KGS vencerá de inmediato.4. KGS podrá utilizar los pagos del Comprador en primer lugar para que se compensen con los costes, posteriormente para que se compensen con los intereses vencidos y finalmente para que se compensen con el principal y los intereses devengados.KGS podrá rechazar una oferta de pago sin que se considere que está cometiendo un incumplimiento si el Comprador aplica un orden de asignación distinto.KGS podrá rechazar el reembolso total del principal si no viene acompañado del pago de los intereses vencidos y

de los intereses devengados así como de los costes.5. KGS podrá aplicar un recargo del 2% por demora en el pago. Este recargo no será exigible si el pago se realiza en un plazo de 7 días desde la fecha de la factura.6. KGS podrá exigir un pago adelantado parcial y/o un aval bancario en concepto de garantía adicional o que se preste otra garantía. KGS podrá suspender en cualquier momento el cumplimiento de sus obligaciones, incluyendo durante la ejecución de un contrato, hasta que el Comprador haya prestado a petición y a satisfacción de KGS una garantía para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Contrato.

Cláusula 11 Conservación de propiedad1. KGS conservará la propiedad de cualquier producto incluyendo cualesquiera diseños, esbozos, dibujos, películas, software, archivos (electrónicos), etc. facilitados por ella hasta que el Comprador haya cumplido todas las obligaciones enumeradas a continuación, incluyendo el pago completo, en virtud de cualquier contrato formalizado con KGS.2. El Comprador no podrá pignorar o gravar de otro modo ningún producto con conservación de la propiedad.3. Si cualquier tercero embarga cualquier producto suministrado con conservación de la propiedad o desea establecer cualquier derecho o ejercitar cualquier derecho respecto de dichos productos, el Comprador informará de ello a KGS tan pronto como pueda esperarse razonablemente.4. El Comprador se compromete a asegurar y mantener el seguro de cualesquiera productos suministrados con conservación de propiedad respecto de incendios, explosiones, daños por el agua y sustracción y a presentar la póliza correspondiente para su inspección en la primera solicitud que se le haga.5. Los productos suministrados por KGS con conservación de propiedad de conformidad con el apartado 1 de la presente Cláusula sólo se podrán revender en el marco de las operaciones comerciales habituales y nunca se podrán utilizar como pago.6. En el caso de que KGS desee ejercer sus derechos de propiedad mencionados en la presente Cláusula, el Comprador otorgará a KGS o a cualquier tercero que sea nombrado por KGS su permiso incondicional e irrevocable para que acceda a los locales e instalaciones donde se encuentren los productos propiedad del usuario y retome la posesión de dichos productos, incluyendo la realización de cualquier desmantelamiento necesario.

Cláusula 12 Garantía1. KGS garantizará que los productos que se vayan a suministrar son conformes con los requisitos y normas habituales que se puedan establecer en relación con ellos y además que están exentos de cualquier defecto, en lo referente a los defectos que no se pudieran observar mediante una inspección o prueba de transmisión. En caso de que exista un defecto semejante, el Comprador deberá demostrar en un plazo de 6 meses desde la entrega que dicho defecto se produjo y es exclusiva o principalmente un resultado directo de un defecto en la construcción aplicada por KGS, mala factura, utilización de materiales inferiores o colocación/instalación inadecuadas por parte de KGS. Los costes de inspección o prueba de transmisión correrán a cargo del Comprador si no se encuentra ningún defecto de construcción o material, colocación/instalación inadecuadas o mala factura. 2. La garantía mencionada en el apartado 1 de la presente Cláusula también será aplicable si los productos objeto del suministro están destinados a ser utilizados fuera de los Países Bajos y si el Comprador lo notificó explícitamente por escrito a KGS al formalizar el Contrato.3. La garantía mencionada en el apartado 1 de la presente Cláusula será aplicable por un periodo de 6 meses desde la entrega o, si la colocación/instalación es llevada a cabo por KGS, por un periodo de 6 meses a partir de la fecha de finalización de la colocación/instalación por parte de KGS. 4. Las reclamaciones relativas a defectos se presentarán por escrito tan pronto como sea posible tras la detección de los mismos y en todo caso antes de que transcurran 14 días desde la expiración del periodo de garantía; si se rebasan dichos plazos, se considerará que cualquier reclamación a KGS por dichos defectos queda cancelada. Los procedimientos legales a este respecto se interpondrán en un plazo de un año tras la presentación a su debido momento de la reclamación so pena de nulidad.5. Si los productos objeto del suministro no cumplen las disposiciones de dichas garantías, KGS sustituirá o reparará dichos productos, a discreción de KGS, en un plazo razonable desde la entrega o, si razonablemente no se pueden devolver, tras la notificación escrita por parte del Comprador del defecto en cuestión. En caso de sustitución, el Comprador se compromete a devolver a KGS los productos que vayan a ser sustituidos y transmitir la propiedad de los mismos a KGS. 6. La garantía antedicha no será de aplicación si el defecto se debe a una utilización imprudente o impropia o si, sin el permiso escrito de KGS, el Comprador o cualquier tercero ha realizado alteraciones de los productos o ha realizado esfuerzos en ese sentido o ha utilizado dichos productos para fines distintos de los previstos.7. Los defectos que no están cubiertos por la garantía son aquellos que se producen por o que se deben en parte o totalmente a:a. incumplimiento de instrucciones operativas y de mantenimiento o cualquier otra utilización distinta de la utilización normal prevista;b. desgaste normal;c. colocación/instalación o reparación por parte de un tercero, incluyendo al Comprador;d. aplicación de cualquier normativa gubernamental relativa a la naturaleza o calidad de los materiales utilizados;e. materiales o artículos usados utilizados tras consultarlo con el Comprador;f. materiales o artículos que el Comprador facilitó a KGS para su procesamiento/incorporación;g. materiales, artículos, métodos de trabajo y construcciones/estructuras aplicados en la medida explícitamente indicada por el Comprador y materiales y artículos suministrados por o en nombre del Comprador;h. piezas obtenidas por KGS de un tercero, siempre que dicho tercero no haya prestado una garantía a KGS.8. Si la garantía prestada por KGS remite a artículos fabricados por un tercero, se limitará a la garantía prestada por el fabricante. 9. Si el Comprador no cumple de forma adecuada o a su debido momento cualquier obligación derivada del Contrato suscrito con KGS o de cualquier contrato relacionado con el mismo, KGS no tendrá ninguna obligación de garantía respecto de ninguno de dichos contratos, con independencia de su designación. 10. El incumplimiento por parte de KGS de cualquier obligación de garantía, ya sea total o parcialmente, no eximirá al Comprador de sus obligaciones derivadas de cualquier contrato formalizado con KGS.

Cláusula 13 Costes de cobro1. En caso de que el Comprador no cumpla cualquiera de sus obligaciones, todos los costes extrajudiciales razonables contraídos para obtener el cumplimiento de la

misma correrán a cargo del Comprador. Si el Comprador no realiza el pago en su momento de un importe vencido, deberá pagar una multa exigible de inmediato del 15% sobre el importe vencido, que, en cualquier caso, será de al menos 100 euros.2. Cualquier coste superior contraído por KGS que fuera razonablemente necesario también podrá optar a ser compensado.3. Cualquier coste judicial y coste de ejecución razonable contraído por KGS correrá a cargo del Comprador. 4. El Comprador pagará intereses sobre los costes de cobro contraídos.

Cláusula 14 Suspensión y terminación1. KGS podrá suspender el cumplimiento de sus obligaciones o poner fin al Contrato, en caso de que: - el Comprador no cumpla con las obligaciones establecidas por el Contrato, ya sea total o parcialmente.- tras la formalización del Contrato, por circunstancias que han sido conocidas por KGS, haya motivos justificados para considerar que el Comprador no va a cumplir con sus obligaciones. Si existen motivos justificados para considerar que el Comprador no va a cumplir sus obligaciones adecuada o totalmente, la suspensión sólo se permitirá si está justificada por el defecto en cuestión.- tras la formalización del Contrato, se solicite al Comprador que preste una garantía relativa al cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Contrato y dicha garantía no se haya prestado o sea insuficiente. Tan pronto como se haya prestado una garantía, se considerará que la autoridad de KGS para suspender sus obligaciones queda cancelada, a menos que el cumplimiento por parte del Comprador de sus obligaciones se haya retrasado injustificadamente por razón de ello.2. KGS tendrá derecho además a poner fin al Contrato o a causar que se ponga fin al mismo si se producen circunstancias que hacen que la ejecución del Contrato sea imposible o a causa de las cuales la ejecución ya no se pueda ejecutar de forma razonable e imparcial o si se produce cualquier otra circunstancia por razón de la cual ya no se pueda esperar razonablemente que el Contrato permanezca inalterado. 3. Tras la terminación del Contrato, cualquier reclamación que KGS pueda tener respecto del Comprador vencerá de inmediato. Si KGS suspende el cumplimiento de sus obligaciones, conservará cualquier reclamación que tenga por ley y en virtud del Contrato.4. KGS podrá reclamar una indemnización por daños y perjuicios en cualquier momento.

Cláusula 15 devolución de productos puestos a su disposición1. Si durante la ejecución del Contrato KGS pone artículos a disposición del Comprador, el Comprador devolverá dichos artículos en su estado original, exentos de defectos y completos en un plazo de 14 días. En caso de que no lo haga, cualquier coste resultante correrá a su cargo.2. Si por cualquier motivo el Comprador, después de haber sido debidamente advertido, no cumple la obligación mencionada en el apartado 1 de la presente Cláusula, KGS podrá obtener del Comprador la pérdida y los costes resultantes, incluyendo los costes de sustitución.

Cláusula 16 responsabilidad1. Si los productos suministrados por KGS son defectuosos, la responsabilidad de KGS respecto del Comprador estará limitada según lo dispuesto en el apartado “Garantía” de las presentes condiciones. 2. La responsabilidad estará limitada en todo momento a un importe que no será superior al pago realizado por la empresa aseguradora de KGS.La responsabilidad de KGS por cualquier pérdida directa estará limitada al doble del importe cobrado, es decir a la parte del Contrato a la que se refiere la responsabilidad, es decir a un importe que no será superior a 2.500.000 euros.(dos millones y medio de euros). 3. Por pérdida directa se entenderá exclusivamente: - los costes que razonablemente se vayan a contraer para establecer la causa y el alcance de la pérdida en la medida en que remita a un daño/pérdida según el significado de las presentes condiciones;- cualesquiera costes razonablemente contraídos para lograr que la ejecución imperfecta por parte de KGS cumpla con el Contrato, a menos que el defecto o la deficiencia en cuestión no puedan ser atribuidos a KGS;- cualquier coste razonable contraído para impedir o limitar cualquier daño/pérdida, en la medida en que el Comprador demuestre que dichos costes han tenido como consecuencia la limitación del daño/pérdida directos según se establece en las presentes condiciones generales de contratación. 4. KGS no será responsable en ningún caso dea. ninguna pérdida indirecta, incluyendo pérdidas consecuentes, lucro cesante, oportunidades de ahorros perdidas y pérdidas por retrasos;b. ninguna pérdida debida a las garantías o los plazos de entrega indicados por el Comprador o por terceros;c. los efectos de que haya defectos o deficiencias en los diseños, cálculos, dibujos, descripciones técnicas, tecnologías, productos, servicios, mercancías, etc. de terceros cuyos servicios, información o productos hayan sido utilizados por KGS;d. ninguna vulneración de patentes, licencias u otros derechos de terceros por razón de la utilización de información facilitada por el Comprador o por cuenta del mismo;e. ningún daño de materias primas, productos semiacabados, modelos, herramientas, equipos y demás artículos puestos a disposición por el Comprador y ninguna pérdida de los mismos.5. En caso de que KGS ayude de cualquier modo a la colocación/instalación sin que esté incluido en el pedido será a riesgo del Comprador.6. Las limitaciones de la responsabilidad por pérdida directa incluidas en las presentes condiciones no se aplicarán si dicha pérdida se debe a una negligencia grave o intención voluntaria de KGS o de sus empleados.

Cláusula 17 transmisión de riesgos1. El riesgo de daños o pérdidas de los productos objeto del Contrato pasará al Comprador cuando se produzca la entrega y/o transmisión de propiedad efectivas al Comprador y cuando dichos productos pasen a estar bajo el control del Comprador o de cualquier tercero nombrado por el Comprador.

Cláusula 18 fuerza mayor1. Las Partes no estarán obligadas a cumplir ninguna de sus obligaciones si una situación que no implique culpa alguna de las mismas y de la que no se las puede responsabilizar en virtud de ninguna ley o conforme a las prácticas generalmente aceptadas les impida hacerlo.2. En las presentes condiciones generales de contratación, se entenderá que fuerza mayor, además de lo establecido en la legislación y en la jurisprudencia, se refiere a todas las circunstancias externas, previstas o imprevistas, que estén más allá del control de KGS, y por las cuales KGS sea incapaz de cumplir sus con obligaciones y en

cualquier caso se considerará que incluye: huelgas, cierres patronales, incendios, daños por el agua, desastres naturales o cualquier otro imprevisto externo o movilización, conflicto armado o amenaza de conflicto armado, impedimentos de tráfico, transporte desde el extranjero, medidas o normativas gubernamentales y demás factores que causen una grave alteración de las actividades empresariales de KGS o de sus proveedores/fabricantes. También se considerará que existe fuerza mayor cuando por una circunstancia o cualquier otra razón el proveedor al que KGA haya pedido los productos vendidos no los haya entregado a KGS o no lo haya hecho a tiempo o si el contrato correspondiente se ha cancelado por cualquier motivo.3. KGS también tendrá derecho a invocar la fuerza mayor si la circunstancia que hace que la ejecución (posterior) sea imposible comience después de que KGS haya tenido que cumplir sus obligaciones.4. En el periodo durante el cual la fuerza mayor persista, las Partes podrán suspender el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Contrato. Si dicho periodo tiene una duración superior a tres meses, cualquiera de las Partes podrá poner fin al Contrato sin estar obligada a pagar una indemnización a la otra Parte. 5. En la medida en que KGS, al iniciarse la fuerza mayor, haya cumplido parte de sus obligaciones establecidas por el Contrato o vaya a poder hacerlo y no se le ha adscrito un valor independiente a ello, KGS podrá facturarlo de forma independiente. El Comprador satisfará dicha factura como si se refiriera a un contrato independiente.

Cláusula 19 indemnización1. El Comprador indemnizará a KGS por razón de cualquier reclamación de cualquier tercero relativa a derechos de propiedad intelectual e industrial sobre cualquier material o información facilitados por el Comprador que se hayan utilizado en la ejecución del Contrato.2. El Comprador garantizará que cualquier transmisor de información, archivo electrónico, software, etc. que facilite a KGS estén exentos de virus y defectos.

Cláusula 20 derechos de propiedad industrial e intelectual y derechos de autor1. Sin perjuicio de cualquier otra disposición de las presentes condiciones generales de contratación, KGS conservará los derechos y las facultades que le pertenecen de conformidad con la Ley de Derechos de Autor.2. El Comprador no podrá realizar ninguna alteración en los productos, a menos que ésta se derive de su propia naturaleza o salvo que se acuerde otra cosa por escrito. 3. Salvo acuerdo en contrario, KGS conservará la propiedad de cualesquiera diseños, esbozos, dibujos, películas, software, y cualesquiera otros artículos o archivos (electrónicos) realizados por ella en el marco del Contrato, con independencia de que se pusieran a disposición del Comprador o de cualquier tercero. 4. Cualquier documento facilitado por KGS, como diseños, esbozos, dibujos, películas, software, archivos (electrónicos), etc. está destinado a ser utilizado exclusivamente por el Comprador y, a menos que se produzca como consecuencia natural de su naturaleza, no podrá ser reproducido, publicado ni divulgado a ningún tercero sin el permiso previo de KGS.5. KGS se reserva el derecho a utilizar cualesquiera conocimientos adicionales obtenidos por causa de la realización del trabajo para otros fines, en la medida en que al hacerlo no se divulgue ninguna información confidencial a ningún tercero.

Cláusula 21 Confidencialidad1. Ambas Partes mantendrán en secreto cualquier información confidencial obtenida de la otra parte en el contexto del Contrato o de otras fuentes. La información se considerará confidencial si una parte así lo indica o si ello resulta de su naturaleza. 2. Si, en virtud de una disposición legal o de una decisión judicial, KGS está obligada a facilitar información confidencial a cualquier tercero nombrado por la ley o el tribunal correspondiente, y si KGS no puede alegar ningún derecho legal de no divulgación otorgado por la ley o reconocido o permitido por el tribunal correspondiente en relación con dicha información, KGS no estará obligada a pagar ninguna indemnización o compensación y la otra parte no podrá poner fin al Contrato basándose en una pérdida causada por esta razón.

Cláusula 22 Ausencia de contratación de personal1. Durante la vigencia del Contrato y en un plazo de un año desde la terminación del mismo, el Comprador no podrá emplear ni contratar de otro modo para la ejecución de trabajos a empleados de KGS o a empresas cuyos servicios hayan sido contratados por KGS para la ejecución del Contrato y que participen o hayan participado en la ejecución del Contrato, directa o indirectamente, a menos que se haya consultado debidamente a KGS.

Cláusula 23 Conflictos1. Los conflictos se remitirán exclusivamente al tribunal del distrito en el que KGS tenga su domicilio social, a menos que el tribunal del subdistrito tenga competencia. Sin embargo, KGS podrá remitir un conflicto al tribunal que sea competente con arreglo a la legislación.2. Las Partes no recurrirán al tribunal hasta que hayan realizado todos los esfuerzos posibles para zanjar el conflicto con una consulta entre las partes.

Cláusula 24 legislación aplicable1. Todos los contratos suscritos entre KGS y el Comprador se regirán según la legislación neerlandesa. El Convenio de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías queda excluido explícitamente.

Cláusula 25 Modificación, interpretación y presentación de las condiciones1. Las presente condiciones se han presentado ante la Cámara de Comercio de Harderwijk. 2. En relación con la interpretación del contenido y la intención de las presentes condiciones generales de contratación, la versión neerlandesa de las mismas prevalecerá.3. Será aplicable la última versión presentada, que será la que se aplique tras la formalización del Contrato.

10000

KGS telum®

KGS Flexis® 21/18

KGS telum® H

50 60 120 200 400 1500 3000 500 320 800

KGS Speedline® orG

KGS Speedline® ECo

KGS Speedline® Super

KGS Speedline® MM

KGS Swiflex® K1

KGS Swiflex® qS

KGS Swiflex® lW

KGS telum® CP1

KGS Flexis® CP1

KGS Swiflex® SdA

KGS Hybrid®

10000 10000

Matriz de tamaños del grano de KGS

KGS GROUP

KGS DIAMOND GROUP SA

Pra de Plan 15

1618 Châtel-St-Denis

SWITZERLAND

T +41 21 967 00 00

F +41 21 967 00 01

[email protected]

KGS DIAMOND INTERNATIONAL

Industriestraat 2

8081 HG Elburg

THE NETHERLANDS

T +31 525 683 300

F +31 525 683 530

[email protected]

KGS DIAMOND FRANCE SAS

ZAE Capnord Dijon

8 Rue de Bastogne

21850 Saint-Apollinaire

FRANCE

T +33 3 80 49 76 65

F +33 3 80 70 90 14

[email protected]

KGS DIAMOND CHINA (GUANGZHOU)

Room 2201, 22nd Floor,

XinDaCheng Building

No. 27 ShuiYinErHeng Road

Guangzhou Da Dao

Guangzhou CHINA

T +86 20 3758 5369

F +86 20 3758 5331

[email protected]

KGS DIAMOND NEDERLAND

A. Vogelstraat 5

8081 HD Elburg

THE NETHERLANDS

T +31 525 685 500

F +31 525 685 253

[email protected]

KGS DIAMOND HUNGARY Kft.

Achim András u. 126

1194 Budapest

HUNGARY

T +36 1 282 99 28

F +36 1 282 93 80

[email protected]

KGS DIAMOND UK Ltd

28 Branbridges Industrial Estate

East Peckham

Kent, TN12 5HF

UNITED KINGDOM

T +44 1622 870 170

F +44 1622 870 178

[email protected]

KGS DIAMOND AUSTRALASIA

50 Corella Road

Kirrawee NSW 2232

Sydney

AUSTRALIA

T +61 2 9521 1116

F +61 2 9521 1101

[email protected]

KGS WINTER GmbH

Alter Hellweg 96

44379 Dortmund

GERMANY

T +49 231 9 67 87 900

F +49 231 9 67 87 909

[email protected]

KGS DIAMOND ESPAÑA

C/ Molí d’en Bisbe, 13

Pol. Ind. Molí d’en Bisbe

08110 Montcada i Reixac

Barcelona

SPAIN

T +34 93 564 10 83

F +34 93 572 66 11

[email protected]

KGS DIAMOND PORTUGAL, LDA.

Parque Empresarial de Lanheses - Fracção 6B e 7J

4925-424 Lanheses

Viana do Castelo

Portugal

T +351 258735189

F +351 258735193

[email protected]

Swiss Diamond Technology

KGS DIAMOND INTERNATIONALIndustriestraat 2

8081 HG Elburg

THE NETHERLANDS

T +31 525 683 300

F +31 525 683 530

[email protected]

www.kgsdiamond.com

Para mayor información, por favor contacte a su representante de zona

Su diStriBuidor

KGS DIAMOND ESPAÑA C/Molí d´en Bisbe 13Pol. Ind. Molí d´en Bisbe08110 Montcada i ReixacBarcelonaSpain

T +34 93 564 10 83

F +34 93 572 66 11

www.kgsdiamond.com

Documents

Ricoda Catalogo Abrasivos para Piedra