DUNAI ÉLETKÉPEK 2019. XXIV. évf. 6. sz. • Rómaifürdõ Telep Környezetvédõ, Szabadidõ és Diák Vízisport Egyesület

Római Parti Hírek

w w w. n a n a s i u d v a r. h u | 1 0 3 1 B u d a p e s t , N á n á s i ú t 4 7 - 4 9 . | f a c e b o o k / n a n a s i u d v a r

Omega3 Pisztráng

Bistro

A tar ta lom bólKedves Olvasó!Rómaifürdő SE Hírek – Nyári fényképalbum,Csillaghegyi polgári Kör Egyesület100 éves a Csillaghegyi Árpád Forrás-fürdő

Római Parti piac – A Piac, ahol nemcsaka vásárlás a fő programKülker Evezős KlubÁllatorvosi rovat: Néhány szó a nyúltar-tásrólDr. Varga József állatorvos – civil önkor-mányzati képviselő-jelölt

A Mi Rómaink: Korlátfestés a Duna-par-ton, Sportolj és nyerj! Elszállították amobil illemhelyeketÚjabb könyvmegálló és okospad a kerü-letbenFelújítások a kerületbenCivil Nap és Óbudai Piknik

Gyepes Ádám civil képviselőjelöltÖsszefogás Óbudáért – FilmklubokKulturális ajánló: Platán Könyvtár, Könyv-ajánló, Esernyős – Kulturális, Turisztikaiés Információs Pont Politizáló civilek, civilizálódó politikusok– Civil szervezeti vezetők a kampányban

Reggelizzen nálunk!Minden nap

8 órától nyitva vagyunk.cukrászda és kávéház

Budapest, III. kerület, Nánási út 55., tel: 1/240-1188Nyitva tartás: minden nap 8,00–22,00-ig

a család mindentagjának

gyerekbarátcukrászda

mobil és laptoptöltés

reggeli

torták

üzleti találkozók

gluténlaktózcukor

free wifi

kávé különlegességek

kerékpár tároló

FREE

www.cziniel .hu

2 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Kedves Olvasó,legutóbbi találkozásunk óta évszakot váltottunk.Elmúlt a nyár, a vénasszonyok is elunták a melegnapokat és az önkormányzati választás is a haj-rába fordult. Bevallom, nem szeretem ezt a kam-pányhangulatot. Nem zavar, ha a tények feszülnekegymásnak, ha tervek, ötletek versengenek. Olyankulturált szórólapot olvastam egy kisvárosban, apolgármester-jelölt bemutatkozó anyaga volt, telefejlesztési elképzelésekkel. Igazából a záró mondatfogott meg: örömmel venném, ha elképzeléseimetpolgármesterként én valósíthatnám meg, de remé-lem, hogy a gondolataim mindenképpen hasznosaklesznek a város jövőjét illetően.Ennyi. És amiért ez idekívánkozott. Alig értünkhaza nyári vízi kalandozásainkról, próbáltam tá-jékozódni, miről maradtam le. Szorgalmasan vá-laszolgattam az emailekre, befizettem az elmaradtszámlákat, olvasgattam a híreket, egyszóval igye-keztem visszahelyezkedni a valóságba. Törekvése-met, akaratom ellenére, meggyorsította, hogyegészen véletlenül szembe jött velem egy Népszavacikk. Mi másról szólt volna, mint a Római-partról,ha már felkeltette az érdeklődésemet. Bihari Tamásjegyezte az írást és a Két világ randevúja – Ellent-mondásos kép fogadja a látogatókat a Római-par-ton címmel bírt. Kíváncsian fogtam bele azolvasásba. Hiba volt. Az első mondatok még tar-talmaztak tényeket, de aztán már csak arra szol-gált minden mondat, hogy Bús Balázst és TarlósIstvánt hiteltelenítse. Gondosan belefűzve a mo-datokba a választás utánra vonatkozó kétértelműmegjegyzéseket. De hát ez a kampány – mondhat-

nánk –, de ebben a csomagolásban laza könnyed-séggel olyan kijelentések kapnak teret, aminekköze nincs a valósághoz: nem terveznek nyilvánoswc-t – ahhoz csatorna kellene, de vízjárta terüle-ten ez elég nehéz. (Tudom, szenvedő alanyai va-gyunk a vízi telepen…!) Ezért helyezett ki A MiRómaink Egyesület 4 db mobil illemhelyet a sze-zonra. A parti kerítések tövében épülő gát hosszúés bonyolult folyamat lenne, meg kisajátításokkaljárna, meg környezetrombolással.. – a Királyokútján csak rajzolnák a gátat? A fenti aggodalmakátültethetők oda is, kiegészítve azzal, hogy az épít-kezés ideje alatt hová terelnék a forgalmat? A ci-vilek és a lakosság a Nánási–Királyok útján lévővédmű megerősítését tartja elfogadhatónak. – Ésa belgák hová álljanak? Már megint kifelejtetteka civilek szaknévsorából. Amúgy meg a Királyokútján sem megerősítésről van szó, hanem építésről,alépítménnyel együtt, ami legalább olyan környe-zetrombolással járna. A továbbiakban a lakópar-kok kerülnek terítékre, az eltűnt csónakházakfeletti siránkozással fűszerezve. Bocsánat, hogy pi-kírt vagyok, de – „micivilek” – 27 éve folytatunkelkeseredett küzdelmet a csónakházakért, és mostazt kell olvasnom, hogy a „A civilek kutatásai sze-rint, míg a ’80-as években a Rómain a telkek 60-70 százaléka volt állami tulajdonban, jelenleg ezaz arány nagyjából 20 százalék.” Tényleg nemtudom, hogy sírjak vagy nevessek. Kutatás nélkülis tudom, hogy ez a mondat az egész országra igaz.Volt közben egy rendszerváltás, rémlik? Ismét Tar-lós kerül terítékre, mert az ő ideje alatt indult mega túlzott beépítés. Ha már úgy is kutattak, azt nemtalálták meg, hogy ki adta el az első csónakháza-kat, ki játszotta el a Római-part legjobb állapotá-ban lévő Sport vízi telepét? Elárulom. ASportlétesítmények Zrt. élén azzal a Lakos Imrével,aki később Demszky Gábor jobb és bal keze volt afővárosnál. A Sport csónakházat (ma lakópark ésa Király motorcsónak szerviz van a helyén) a Ma-gyar Kajak-Kenu Szövetségnek (Baráth EteleMSZP) játszották át, akiknek –saját bevallásukszerint – azért kellett túladni rajta, mert a 98-asválasztások sikertelensége likviditási gondot oko-zott a sportszövetségben. Meg ne kérdezzék, ho-gyan függ össze a kettő! A Vöcsök és Vadkacsacsónakházak helyén felépült lakóparkok építtető-jének kilétét és annak kapcsolatait inkább az ol-vasó fantáziájára bízom, vagy esetleg kutassanak

utána azok a civilek, akik kíváncsiak. Ugyanebbea sorba tartoznak a Bíbic I-II. csónakházak. Nemvoltam rest a régi Római Parti Hírek számait át-böngészni, és bizony már 20 éve is a jogi szabá-lyozással akarták megakadályozni azépítkezéseket, de a fővárossal sehogy sem sikerültzöldágra vergődni. Hát igen, a változtatási tilalomintézménye akkor is jól jött volna. Fényaz alagút végén, hogy jövőre várhatóanelkészül a Kerületi Szabályozási Terv, amimeghatározza majd a terület funkcióját,és akkor majd arra hivatkozva meg lehetakadályozni a további lakópark építése-ket. Jogállamban ez csak így lehetséges.És akkor az írás végén előkerül az adu-ász, a római-parti „ősfasor”, ami termé-szetesen végveszélyben van. Olyan,mintha ez lenne a házi feladata az ellen-zéki jelölteknek: a kampány során,ahányszor megszólalnak – különösenigaz ez a III. kerületre -, mindegy mirőlbeszélnek, a végén hangozzék el, hogymegmentjük a fákat, különösen a római-parti fákat. Ez a kép július végén a vízi telepünkön(Nánási út 53.) készült, egy kidőlt fát áb-rázol, ami alatt, a fehér redőnyök mögöttvan az irodám. Még jó, hogy nyáron csakkeveset vagyok benne…azért mostszeptember 30-án, amikor orkánszerűszél fújt, elmenekültem az irodából, mertszámot vetettem azzal, hogy csak ezen anyáron négyszer vonultak a tűzoltók atelepünkre, hogy kiszabadítsák a bent-rekedteket a vízi telepről, vagy csak egy-szerűen leemeljék a beszakadt tetőről afamatuzsálemet. A kihívott faszakértőszerint ez várható, hiszen nagyjából egy-idős fákról van szó, amik cc. 50-60 éve-sek, holott ezeknek a nyárfáknak akihordási ideje 30 év. Ifjítani kellene –40 fából harmincat drasztikusan vissza-vágni! – ez azontúl, hogy rettenetesenfájna, látni, hogy a fa elveszti a büszke-ségét, a lombkoronáját, még másfél mil-lió forintot is ki kellene érte fizetni, aztánmég a „népharagot” is magunkra von-nánk, mert biztosan „piszkosorbánbérencek” va-gyunk. A Duna-parton a Főkert ügyesenmegoldotta a problémát: táblákat helyezett ki,hogy mindenki csak saját felelősségre álljon a faalá.. Ezen elgondolkodtam, mert ezzel a felelőssé-get esetleg háríthatnám, de ki fog így hozzánkjárni hajót kölcsönözni, ki fogja a gyerekét hoz-zánk táborba engedni, melyik pedagógus vállaljakockázatot, ha vízi sport oktatásra hozza a gyere-

keket…hát még én sem merek az irodában ma-radni! Ráadásul most már a Duna-parton is csaka mienk a felelősség. Lakatoljuk le a telepet és írjukki, hogy „Maradjanak a fák…!”? A végére hagy-tam a legjobbat. Rövid itthonlétem gyűjtése ez is:Karácsony Gergely szájából hangzott el, ezúttal azAndrássy úti fák kapcsán: „a fák kivágása tűnik

szakmailag talán indokoltnak is, de politikailagértelemben semmiképpen nem elfogadhatónak.”Nincs több kérdésem.Kedves Olvasó, nézze el nekem, hogy amikor ezeketa sorokat írtam inkább voltam a Rómaifürdő SEügyvezetője, mint a Római Parti Hírek főszerkesz-tője. Köszönöm.

Fehér Ágnes

RÓMAI PARTI HÍREK – DUNAI ÉLETKÉPEK

Kiadja az RSE Római Part Nonprofit Kft.1031 Bp. Sóvári u. 26. II./11.

Felelõs kiadó: Rátkai János üv.igFõszerkesztõ: Fehér ÁgnesTördelõszerkesztõ: Kiss Marianna

Szerkesztőségi e-mail: romaipartihirek@gmail.comNyomda: Oláh Nyomda és Kiadó Kft.

Hirdetésfelvétel: a szerkesztõség címén és telefonszámán

1031 Bp., Nánási út 53. Tel.:240-3048, 06 20 9436-521

e-mail címünk: rse@enternet.hu • www.romaifurdo-se.hu

Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza.Megjelenik havonta 13.000 példányban. Eng. sz. B/ISK/204/1993

„Az emberek játszanak a szavakkal. Úgy éppen, mint a gyermekek a játék-kockákkal. csakhogy a szavak veszedelmesebbek, mint a játékkockák. Nemlehet összeszedni őket, és elrakni a ládába, ha rosszul sikerült a játék. A sza-vak örökre ott maradnak, ahová az első pillanatok hangulatában helyeztükőket. Láthatatlanok és megfoghatatlanok, és ezért nem lehet kijavítani ahibát, amit elkövettünk velük. Az emberek hihetetlenül könnyen játszanakvelük.”

(Wass Albert)

Tóth Árpád: A fa

Oh nézd a furcsa, ferde fát,Mint hajlik a patakon át,Oh, lehet-e, hogy ne szeresd ,Hogy benne társad ne keresd?Már ága közt az arany napotNem tartja, madara elhallgatott,Virága nincs már, sem gyümölcse,Ő mégis áll, az alkony bölcse,Mint a tünődő, ki ily esetlenA végtelen titkába elmerülÉs testtel is szelíden arra dűl,Amerre lelke vonja testtelen...

3R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Rómaifürdõ SEHÍREK

www.romaifurdo-se.hu

A nyári vízi telepi napközis táborban a gyerekek a kajakozás, kenuzás alapfogásaival is-merkedtek meg, tettek rövid kis túrákat a Hajógyári-sziget és a Szentendrei-sziget között.

Nemzetközi Duna-túra 2019.

Míg júniusban a Duna németországi szaka-szán a Weltenburgi szorost csodáltuk megkitudja hányadszor, addig augusztusbandéli határunkon túlra utaztunk és Szerbiá-ban a Kazán-szoros fölött tettük vízre a ha-jóinkat, hogy újra átevezhessünk szoroson.Igazi úticélunk Bulgária volt, hogy a bolgárDuna a maga lassan folyó, néhol tengerrészétterülő folyószakaszán lapátolhassunk.Három hetet töltöttünk az Al-Dunán, rek-kenő hőségben, néha tomboló szélben –persze, mindig szemből támadott –, hogyvégül Szilisztrában búcsút intsünk a nem-zetközi mezőnynek. Nem volt könnyű, de abolgár vendégszeretet sok mindenért kár-pótolt. Sok helyen – hagyomány szerint –sóval és kenyérrel kínáltak és most semmaradhatott el a közös tánc.A túrákon részt vett, a fotókat válogattaés mindezt lejegyezte: Fehér Ágnes

És a ráadás…!A Nemzetközi Duna-túra már több évtizede minden év jú-niusának utolsó vasárnapján rajtol el a németországi In-golstadtból, és két és fél hónapon át vándorol anemzetközi csapat (150-200 fő) országról országra, mígel nem érik a Duna-torkolatát a Fekete-tengernél. Mindenévben van 20-30 ember, aki végig lapátolja a 2455 km-t,hajójában minden felszerelésével. Ebben az évben egy be-rettyóújfalui fiú, Sápi Gergő képviselte országunkat avégig-evezők között. A túra másik érdekes színfoltja voltaz eszéki illetőségű Horvát család, ők valamikor július kö-zepén a horvát Dunán csatlakoztak a vízi vándor karaván-hoz és hat héten át ültek be majd mindennap a kenujukbadacolva az olykor ugyancsak mostoha körülményekkel.Amikor Zorán, Juli két lányukkal Estellával (16) és Laurá-val (11) megjelentek a Duna-parton gurulós bőröndjeikkel,rengeteg túrafelszereléssel, a nagy öreg túrázók kikere-kedett szemmel, fejüket csóválva figyeltek, hogy mi leszebből, vajon meddig bírják a kamaszodó lányok szüleikkelegy hajóban, egy sátorban már, ha beférnek egyáltalán.Mire Belgrádba értek, már a bőröndök, utazótáskák és atartalmuk néhányszor elázott, jónéhány holmiról kiderült,hogy teljesen feleslegesen foglalja a helyet a hajóban. Azonnan hazainduló németektől, magyaroktól kaptak vízhat-lan táskákat, hazaküldtek a szükségtelen dolgokat és úgy

folytatták az útjukat. Mindezttették töretlen lelkesedéssel,határtalan vidámsággal.Gyorsan a túra legnépsze-rűbb hajóegysége lett horvát-magyar család, hiszenmindamellett, hogy semmisem tudta a kedvüket szegni,a túra minden nációjú tagjá-val tudtak társalogni: a szülőkés a lányok is otthon vannaka szláv nyelvek területén, jólbeszélnek angolul és németülés persze magyarul is.Három hetet töltöttünkegyütt, figyeltem őket reggel,este, a szárazon és a vízen is,de mindig csak nevetést,egymás ugratását hallottam. Hamar barátságot kötöttünk,így megtudhattam azt is, hogy jártak már vízi túrán, de acsaládfő, Zorán vágya volt, hogy egyszer csatlakozik aNemzetközi Duna-túrához. A lányok voltak, akik kitalálták,hogy ez az idei nyár szólhatna erről a kalandról. Az biztos,hogy nem tudták mibe vágnak bele, de hat hét múlva,amikor a tengerhez értek, már kitanulták a vízi túrázás

minden fortélyát, már bekötött szemmel tudtak sátrat ál-lítani, rájöttek, hogy milyen kevés holmival elvan azember, mert a legfontosabb, hogy együtt voltak, együttcsinálták végig. Amikor rákérdeztem, hogy mi volt a leg-nehezebb az út során, hosszú gondolkodás után Juli fel-nevetett: Estellát reggelente felébreszteni. Hát igen, milenne más?

fági

Mozgalmas időszak a nyár az Ró-maifürdő SE életében. Egymástérik a túrák, táborok. Hajószállítótrélerek jönnek-mennek. Túrázókkisebb nagyobb csoportja tölti mega vízi telepet. Van, aki csak a vízreszálló stégig cipekedik, aztán eztrábízza a Dunára, de olyan is akad,aki távoli vizeknek mutatja meg ahajóját. Az egyesület túra szakosz-tálya idén is csatlakozott a Nem-zetközi Duna-túrához, és mégjúniusban a német szakaszt (In-golstadt – Passau) járta végig, mígaugusztusban három hétre az Al-Dunára költözött le és evezettcc.600 km-t a 10 fős magyar csa-pat. Nyári tábor hagyományosanvolt a vízi telepen, de az idén semmaradhatott ki a Tisza-tó, a porosz-lói családi tábor. Közben a hétvégikét-háromnapos vízi kalandok semmaradtak ki. Kinyitjuk most a nyárifényképalbumot, hogy felidézzük alegkedvesebb pillanatokat.

Az idén is- ahogy már 16 éve mindig – Poroszlóvolt a Tisza-tavi táborunk helyszíne. Családoksok-sok gyerekkel ugyanúgy részesei voltak aRátkai János vezette tavi túráknak, ahogy arégi vízi túrázók sem maradtak el. A túrákatmégis leginkább Szuszi kutya élvezte.

Nyári fényképalbum

4 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

A Csillaghegyi Polgári Kör EgyesületPROGRAMOK www.csipke.info

Október 16-án 18 órától ifj. Béres József lesz a vendégünk a Csillaghegyi Közösségi Házban (1039 Mátyás király út 13-15.)

Október 26-án Szemétszüret Csillaghegy közterületein.

November 6-án a Zsámboki műhelyben (1039 Lehel utca 14. templom jobboldali épület-szárnya) Tóth Sándor: Hová lettek Mátyás király festményei?

Az emléktáblát Török Ferenc és az egyik szer-vező, Gyepes Lajos, a Római Sport Egye-sület elnöke leplezte le.„2010 óta az egyik leglátványosabban fejlődőterülete a Fővárosnak a fürdőüzemeltetés – hi-szen majdnem minden fürdőegység valamilyenformában megújult” – emelte ki nyitóbeszédé-ben Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes– „és ennek egyik gyöngyszeme a tavaly strand-ból átalakított Csillaghegyi fürdőkomplexum.”A Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő 2018. évvégén teljesen megújult, a bővítés során egy,több mint 7.800 m2 területű fedett fürdőépületjött létre, amelyben 12 új medence kapott helyet. Így méltó környezetben emlékezhettek meg a jeles évfordulóról.Az ünnepi nap programjai között szerepelt látványos szinkronúszás, este pedig koncertek várták az érdeklődőket.

Száz éves a Csillaghegyi Árpád ForrásfürdőEmléktáblát avattak csillaghegyi olimpikonoknak

Szeptember 14-én a Csillaghegyi fürdő 100 évesszületésnapi rendezvényén emléktáblát avattaka helyi kötődésű olimpikonok tiszteletére. Az eseményen neves olimpikonok, többek kö-zött – Kulcsár Krisztián párbajtőrvívó, a MagyarOlimpiai Bizottság elnöke, dr. Török Ferencolimpiai bajnok öttusázó, Kamuti Jenő vívó, aNemzet Sportolója, dr. Török Otto öttusázó, Be-nedek Tibor olimpiai bajnok vízilabdázó, CsabaiDóra vízilabdázó és Sinkó Andrea RG olimpikon– mellett részt vett dr. Szeneczey Balázs főpol-gármester-helyettes, Puskás Péter Óbuda alpol-gármestere és Szőke László a BGYH Zrt.vezérigazgatója.

Balogh Anikó emlékéreEgy üres kajak a Duna-parton

Igen, Anikó, a te kajakod, és üresenáll. Tudod mi a morbid az egészben?Hogy a te képed. Te fotóztad az el-múlt években valahol. Tudom, hogytudtad. Tudom, hogy küzdöttél,tudom, hogy bíztál. Tudom, hogysoha nem adtad volna fel, tudom,hogy voltak csaták, amit te nyertél.Tudom, hogy ez kevés egy győztesháborúhoz. Tudom, tudom, tudom.De nem tudom, hogy miért, nemtudom, hogy hogyan, honnan merí-tetted azt az iszonyatos lelki erőt,amivel minket, érted aggódókatnyugtattál , ahogy elbúcsúztál. Nemtudom, nem értem, de az utolsó üze-neted beköltözött a lelkembe: Tudd:a lelkemet nem égették el velem, ittvan köztetek Ne sírj utánam! testembár hamuvá lett, lelkem Benned élŐrző angyalod lesz majd e lélek ottfönn, ameddig csak élsz..Tudom. Igen ez voltál te. A kajakos,aki imádta a vizet, mindent, ami hoz-zátartozott. Versenyeztél, túráztál,küldetésednek érezted, hogy az „öregkajakosokat” mozgasd, összetartsd.Mindenkiről tudtál mindent, gyűjtöt-

ted a régi fotókat, rendeztél kiállítást,ápoltad a régiek emlékét és közbenimádtad a Római-partot. Síztél, kere-keztél, gyalogoltál, de amikor a fagyegy kicsit engedett, csőre töltött fény-képezővel beültél a kajakodba, és in-dultál, és néhány óra múlva márközössé tetted az élményeidet. Kép-zeld, Anikó! Tegnap nosztalgiázvalapozgattam a Római Parti Hírek régidarabjait, amikor az 1999. év 6. szá-mában egy írásra találtam. Te írtad.Kerékpáros kirándulásodról írtál, deinkább nevezném szavakkal festetttájképnek. Ezt találtam benne:

„Kavics vagyok,egy a sok közül,hullámok mosdatnak,szárazra fúj a szél,homokba símulok,s a folyót hallgatommit mesél…”

Hallgasd, Anikó, tiéd a végtelen. Nyugodj békében!

Rátkai János, Fehér Ági

5R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Aranyérmet szerzett férfi masters egypár-ban Szabados Miklós, így ő volt a klubegyetlen versenyzője, aki a dobogó legma-gasabb fokára állhatott.Ezüstérmes lett női tanuló egypárban Vit-halm Panna, férfi tanuló négypárban GállNándor, Szabó, Fodor István, Ablonczy Csa-nád, kormányos Fekete Donát, férfi mastersegypárban Győrősi Csaba és Varga István,férfi masters kétpárban Szabados Miklósés Fehér András, férfi masters négypárbanLipovits Zoltán, Cseh Ottó, Götz Péter ésHorváth Zoltán alkotta BEE-KEK versenye-gyesülés, valamint vegyes masters négy-párban Csányi Éva, Lajkó László, LajkóLászlóné és Tölgyesi Viktor.Bronzérmet szerzett női ifjúsági kétpárbana Maticsek Lizett, Mile Anna páros, nőiserdülő kétpárban ismét Maticsek Lizett,ezúttal Mile Saroltával, női masters nyol-casban Langhoffer Klára, Melisné Koszto-lányi Kamilla, Dávidné Fekete Mária,Szandtner Dóra, Török Krisztina, Bene Va-léria, Horváthné Lakics Krisztina, Ecsedi

Ákosné, kormányos Balázs Réka Virág(Csepel-KEK). A férfi masters mezőnybenharmadik lett egypárban Fehér András ésFodor Boldizsár, kétpárban Teiszler Ferencés Götz Péter, négypárban Jelinek Gábor,Győrősi Csaba, Varga István, Fodor Boldi-zsár, míg vegyes masters kétpárban FodorBoldizsár és Hirlné Simon Szabina.Kiemelendő még az igen népes férfi ifjú-sági mezőnyben Pajor Krisztián, valamintnői ifiben Mile Anna előkelő negyedik he-lyezése.További helyezések:4. hely: NM 4x: Melisné Kosztolányi Kamilla, Dá-vidné Fekete Mária, Langhoffer Klára,Ecsedi Ákosné (Csepel-KEK)FM 1x: Jelinek GáborFM 2x: Tölgyesi Viktor, Lajkó LászlóFM 4x: Mihály Tibor, Tölgyesi Viktor, LajkóLászló, Stollmajer Ákosmix M 8+: 4. Mihály Tibor, Lajkó László,Bácskainé Ekker Zsuzsanna, Tölgyesi Vik-tor, Csányi Éva, Baracs Éva, Lajkó Lász-

lóné, Stollmajer Ákos Zoltán, k: Mile Sa-rolta (KEK-VVEC)5. hely:NM 1x: Dr. Magyar JuditNM 2x: Lajkó Lászlóné, Baracs ÉvaNM 4x: Lajkó Lászlóné Siska, Csányi Éva,Baracs Éva, Katona-Lajkó ZsuzsaFT T3 1x: Fekete MártonFM 1x: Preil BélaFM 2x: Győrősi Csaba, Fodor BoldizsárFM 2-: Teiszler Ferenc, Bácskai ZoltánmixM 4x: Hirlné Simon Szabina, Dr. Ma-gyar Judit, Fodor Boldizsár, Jelinek Gábormix M 8+: Lucsánszky László, MelegaTibor, Ecsedi Ákosné, Langhoffer Klára,Dávidné Fekete Mária, Melisné Kosztolá-

nyi Kamilla, Dávid Imre, Búza József, k:Herbst Dániel6. hely:NM 4-: Langhoffer Klára, Melisné Koszto-lányi Kamilla, Dávidné Fekete Mária,Ecsedi Ákosné (Csepel-KEK)FM 4-: Teiszler Ferenc, Götz Péter, Töl-gyesi Viktor, Fodor BoldizsárB döntő: NS 1x: 8. Győrösi Rebeka FS 4x: 8. Sárdi Mátyás, Kollár Márton, Fe-kete Zalán, Tóth Benedek MátéFS 1x: 9. Fekete ZalánFI ks 2x: 12. Sárdi Mátyás, Tóth BenedekMáté

Kiffer Dorina

Utánpótlás, Para és Masters Evezős Országos Bajnokság – Külker Evezős Klub

A Római parti Piac több mint egy termelői piac. A Nánási udvarban hétrőlhétre, minden szombaton megtalálható vásár célkitűzése, hogy a bevásár-lás mellett egy igazi, hétvége indító program legyen a családok, vásárlókszámára. „Azt gondolom, manapság kevés rendszeres lehetőség van, ahol

nem kell sietni, ahol van idő kérdezni, ahol hétről-hétre jól érezhetjük ma-gunkat és egy picit elfeledhetjük a rohanó hétköznapokat. Persze, sokanszánnak ezekre időt és keresik a programokat a hétvégékre, a piac céljaazonban pont az lenne, hogy ne kelljen keresgélni új programok után, egy-szerűen csak tudjuk, hogy minden szombaton van egy olyan hely, ahovaha van időnk lemenni, a bevásárlás mellett tudunk jókat beszélgetni, ki-kapcsolni, fel tudunk töltődni a hétvégére. A visszajelzések alapján egyretöbben így gondolnak a piacra, aminek tényleg örülök. Sok munka van mégelőttünk, de a kis lépésekben hiszek, amikor szinte együtt alakítjuk olyanná,amilyennek szeretnénk.” – mondja Nagy Gerda, a piac vezetője. És hogyezt mivel érik el? A piac hangulata nagyon közvetlen. A gyerekek számáravan egy külön sátor, ahol csak ők alkothatnak, amíg a szülők elintéznekegy-két vásárlást. Egyre több a rendszeres árus, akiknél készételt is vehe-tünk. A piacon nyáron limonádét, télen teát kínálnak, önkiszolgáló, becsü-letkasszás rendszer keretében. A zene mindig szól, néha utcazenészekrebukkanhatunk. Kóstolók, termelők beszéde színesíti a egész teret. Magaa Nánási udvar is nagyon hangulatos, a piac egy fákkal körülölelt területenkapott otthont, a tovább maradókat pedig éttermekkel, borbárral, kéz-műves sörözővel várja.

A piac, ahol nemcsak a vásárlása fő program

Idén július 5-7-én a Velence-tavi evezőspályán, a Sukorón került meg-rendezésre a 2019. évi Utánpótlás, Para és Masters Evezős OrszágosBajnoksága. A Külker Evezős Klub Óbuda versenyzői egy arany-, hétezüst- és nyolc bronzéremmel öregbítette a klub hírnevét.

6 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

A nyulak, törpenyulak társállatként valótartása az utóbbi években egyre növekvőnépszerűségnek örvend. Ideális kedvtelés-ből tartott kisállat azoknak, akiknek akutya vagy macska tartása nem megold-ható, vagy csak egyszerűen beleszerettekezekbe a puha, bolyhos, kedves kisálla-tokba. Fontos azonban szem előtt tarta-nunk, hogy a nyulak nagyon érzékenyállatok. Sokféle betegségre fogékonyak,amelyek azonban – a legtöbb esetben – ahelyes takarmányozással megelőzhetők. Anyulak hosszú életének titka ebben rejlik!A nyuszik legfontosabb eledele, azaz alap-takarmánya a széna. Ez az egyetlen táplá-léka, amelyből tulajdonképpen kedveszerint bármennyit elfogyaszthat. Fontos,hogy mindig legyen előttük friss, haragoszöld színű, illatos széna. A fogak koptatá-sára is tökéletesen elegendő a széna. Ta-karmányuk fennmaradó részét különfélemagok (zab, árpa, búza) és zöld takarmányalkotják. A legédesebb gyümölcs, amelyeta nyúl fogyaszthat, az alma. Legtöbbjüknagyon szereti is. De kínálhatjuk természe-tesen nyuszinkat répával is, de nagyonfontos, hogy ezekből az eledelekből na-gyon kevés mennyiséget kapjon. A szénakivételével a magok, a répa, és az alma areggeli és az esti etetésnél is csupán félórát maradjon a nyuszi előtt, utána vegyük

el előle azt, amit nem evett meg! Nem baj,ha nem eszi meg az egész mennyiségetezekből. A magkeverék adagja 1-1 mok-káskanál étkezésenként, a répából két ka-rika, az almából egy vékony szelet jár neki.mindig biztosítsunk számára friss ivóvizet.Tévhit, hogy a nyulak bármit fogyaszthat-nak, a csonthéjasok, a k-betűs zöldségek,a kenyér, csokoládé és egyéb, a boltokbankapható cukortartalmú készítmények mindkárosak számukra és súlyosan felboríthat-ják emésztésük egészséges működését!A nyúlnál majdnem minden betegségnélugyanazokat a tüneteket figyelheti meg agazdi: a nyuszi nem eszik, nem iszik, gub-baszt, kedvtelen, elmarad vagy megválto-zik a bélsár. Az első tünetek koraiészlelésekor azonnal érdemes állatorvosfordulni, ugyanis a nyuszik „túl későn szól-nak”, hogy baj van. Amikor a fenti tünetekmegjelennek, ha leáll a nyuszi emésztése,fontos, hogy gyorsan cselekedjünk, mie-lőbb megkapja az állatorvosi ellátást anyuszi. Ha várunk, hogy jobban legyen,későn fordulunk állatorvoshoz, az akárvégzetes is lehet a nyuszi számára. A nyulak másik érzékeny pontja az emész-tés mellett a fogaik állapota. Mivel fogaiknyitott gyökerűek, folyamatosan növeked-nek. Munkánk során gyakran találkozunka fogak túlnövekedésével, illetve a foggyö-

kéren kialakuló gennyes tályoggal is. Afogak túlnövekedését jelzi, hogy az állatkeveset eszik, szokatlan módon rágcsál.Ilyenkor a fog csiszolására van szükség.Ha nem tud rendesen rágcsálni, nem fogrendesen enni, s máris a fentebb leírt tü-netekhez jutunk el. Tályogot jelezhet az áll-kapocs alatt vagy a szem környékénnövekvő duzzanat is, sőt a szem gyulla-dása, váladékozása is. Antibiotikumos ke-zeléssel ez általában jól gyógyítható, de akiújulás lehetősége mindig fennáll.A nyulak rendszeres oltására is szükségvan. Számukra a legveszélyesebb élőskö-dők a szúnyogok, mivel a nyulakra nézvehalálos Myxomatosist terjesztik, amely

betegség a rendszeres oltással előzhetőmeg. A nyulak vérzéses megbetegedéseellen szintén oltással védekezhetünk. Anyuszik is megfertőződhetnek bélférgek-kel, ezért fontos a rendszeres (negyedé-ves) féreghajtásuk.Nyuszink akkor marad sokáig velünk, ha afenti szabályokra odafigyelünk. Az immun-rendszerben van a titok, amelynek állapotanagyon nagy részben a helyes táplálásonmúlik. Legfontosabb a jó széna (alatta isez legyen forgács helyett)! Felejtsük el ameséket a kertben répát és salátát maj-szoló nyuszikról, s tartásukkal kapcsolat-ban először az állatorvos tanácsaithallgassuk meg!

Állatorvosi rovatSzerkesztõ: Dr. Varga József

Néhány szó a nyúltartásról

Közel 40 éve él Csillaghegyen, 25 éve vezeti itt állatorvosi praxisát. Ötletadóként,szakértőként és végrehajtóként több mint 15 éve aktív szereplője a kerület civil éle -tének, az arra rászorulók állatorvosi ellátásától, az állatvédelmi ügyeken át a kerületióvódások, kisiskolások felelős állattartásra, természetvédelemre való neveléséig.

Annak reményében, hogy e tevékenységét egy magasabb szinten, döntéshozókéntfolytathatja, vállalta el Bús Balázs polgármester úr felkérését, hogy a Bús Balázs Óbu-dáért Egyesület civil jelöltjeként szálljon versenybe a 15. egyéni választókerület önkor-mányzati képviselői helyéért.

Meggyőződése, hogy a helyi önkormányzat nem elsősorban a különböző pártok ver-sengéseinek színtere kell legyen, sokkal inkább az ittlakókat ténylegesen, felelősenképviselő testület közös munkájára van szükség. Ezt hitelesen támasztja alá számáraaz a tény, hogy az elmúlt ciklusban Óbuda-Békásmegyer önkormányzati képviselőtes-tülete döntéseit – beleértve az összes képviselőt – több mint 85 %-ban egyhangúlaghozta meg (míg ez a szám a bizottsági döntések esetén 93 % volt).

Kerületi szinten kiemelt figyelmet kíván szentelni a környezetvédelemnek, az állatvé-delemnek, felelős állattartás népszerűsítésének a gyermekek és felnőttek körében, akutyások és nem kutyások harmonikus együttélésének. Gyermekkora óta szenvedélyeaz evezés, mindent meg kíván tenni annak érdekében, hogy a Duna visszanyerje méltóhelyét a kerület életében és az emberek szívében.

Választókerületi szinten is a párbeszédben hisz. Csak úgy lehet az itt élőket hitelesenképviselni, ha rendszeres a kapcsolat az önkormányzati képviselő és választói között.Támogatja az egyes lakókörzetekben (lakótelepi, családi házas, dunaparti, stb.) szerve-ződő helyi közösségeket, melyek az ottlakók problémáinak leghatékonyabb szószólói.

Biztos abban, hogy bár tovább folytatja állatorvosi hivatását, a helyi képviselőtestület civil tagjaként még többet tehet lakókörnyezetünkért, közösségünkért, kerületünkért.

dr. Varga József állatorvos

civil önkormányzati képviselőjelöltBús Balázs Óbudáért Egyesület

Kér jük, tá mo gas sa az

Ala pít vá nyunk cél ja az el ve szett, el ha gyott és rá szo ru ló ál la tok egész sé gé nek meg õr zé se és gyó gyí tó re ha bi li tá ci ós te vé keny ség, emel lett

az is ko lák ban vég zett ok ta tá sa in kon ke resz tül tá jé koz tat ni a fi a ta lo kat a he lyes ál lat tar tás ról, ál lat vé de lem rõl, és kör nye zet vé de lem rõl.

Amen nyi ben ado mán nyal já rul na hoz zá mun kánk hoz:

BANK SZÁM LA SZÁM:

CIB 11102209-18113633-10000001

Se gít sé gét elõ re is kö szön jük! Az Ala pít vány ku ra tó ri u ma

El ve szett Ál la tok Ala pít ványt!

7R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Sportolj és Nyerj!A Mi Rómaink Egyesület augusztusbanhirdette meg a sportos nyereményjátékot.Augusztustól októberig minden szomba-ton testedzési lehetőséged kínáltak az ér-deklődőknek Sportolj A Rómain! címmel.A meghirdetett alkalmakon a résztvevőkkis füzetben gyűjthették a pecséteket,hogy majd október 19-én részesei legye-nek a sorsolásnak, ahol értékes nyeremé-nyek találnak majd gazdára. A római-partisportkínálat – futás, jóga, pilates, nordicwalking – öt szervezett kerékpártúrávalegészült ki. Még nem késő a pecsétgyűj-tést elkezdeni, az eseményekhez rendelt időpontok a mel-

lékelt plakáton olvashatók. A nyereményjá-tékon való részvételhez minimum 4 pecsétszükséges. A sorsolás időpontja: október19, ahol két pecsétet is szerezhetnek a gyűj-tők, ha csatlakoznak az arra a napra szerve-zett Római-parti nagytakarításhoz.Az eseményeken való részvétel Mindenkiszámára ingyenes!A nyeremények az alábbiak:– 2 fő részére belépő a Csillaghegyi Árpád

Forrásfürdőbe– 2 fő részére villás reggeli a Cziniel cuk-

rászdában– 2 fő részére vacsora az Alfa Art Hotelben– 2 fő részére belépő a Wine Time elne-

vezésű borestre az Esernyősbe

Korlátfestés a Duna-partonA Mi Rómaink Egyesület ismét egy új

felújítással, karbantartással járult hozzáa Római-parti sétány szépüléséhez. APostás üdülőtől északra haladva, háromblokkban, összesen 100 méter hosszú-ságú korlát kapott friss festést.

Elszállították a római-parti mobil illemhelyeketA téli-tavaszi szezonra készülődés idejéna Közösségi és Turisztikai Egyesület aRómai-partért szervezet minden tagjaegyet értett azzal, hogy a nyilvános il-lemhelyek hiánya régi, megoldatlanproblémája a Római-partnak. Ezért azegyesület ez év tavaszán májustól-szep-temberig, öt hónap időtartamra 2-2mobil illemhelyet helyezett el a partsza-kasz frekventált területein, azaz a Kadosautca partot érintő szakaszán, valamint aBéke II. Csónakház és Postás Üdülő közéeső területen. A tapasztalatok azt mutatják, hogy heti két takarítással a wc-k kulturált éshigiénikus állapotban álltak rendelkezésre a parti látogatók számára. A kezdeményezés jólvizsgázott, hozzájárult a partszakasz infrastrukturális adottságainak bővítéséhez.Jövő szezonban újra tervezik az eszközök kihelyezését.

A Mi Rómaink – Közösségi és Turisztikai Egyesület a Római-partért

8 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Az Óbudai KönyvMegálló program 7 éveindult el, az Óbudai Platán Könyvtár és acsatlakozó civil szervezetek közreműködé-sével. Kezdetben felnőtt könyvszekrényekjelentek meg a köztereken, de hamar meg-fogalmazódott a lakosság részéről a gyer-mekeknek szóló könyvek cseréjéneklehetősége is.Az önkormányzat felkarolta ezt a kezdemé-nyezést is és már két Máltai játszótéren iskedvükre válogathatnak a gyermekek akönyvszekrény polcairól. A szabály min-den esetben ugyanaz: „hozz egy könyvet,vigyél egy könyvet!”, hiszen a cél a könyv-csere.Az átadáson Pőcze Márta, a Platán Könyv-tár igazgatója a következőképpen fogalma-zott: „A kerületben eddig kihelyezésrekerült könyvmegállókról folyamatosak a

pozitív lakossági visszajelzések, sokanélnek az önkéntesség, az adományozás éskörnyezettudatosság lehetőségével ésraknak be, vesznek ki cserébe könyveket,hiszen mindannyiunknak van otthon egyolyan könyve, amit egykor szívesen olvas-tunk, de már régen nem vettünk a ke-zünkbe, vagy amit szívesen megosztanánkmásokkal.A könyvmegálló projekt indításában ésokospaddal történő tovább fejlesztésébenaz elsők között voltunk hazánkban és soktelepülés, könyvtár követte az elmúlt évek-ben példánkat. Nem titkolt célunk, hogy amostani innovációval a fiatalabb és az idő-sebb korosztályt is szeretnénk bevonni azolvasás, a megosztás és a közös időtöltésélményeibe, mert olvasni bárhol, bármikor,bármilyen formában lehet.”

A Heltai Jenő térre kihelyezett okospadkülönbözik a korábban átadott Pethe Fe-renc téri padtól. Nemcsak, hogy nagyobb,fedett is és tudásban is továbbfejlesztettdarab.A 100 százalékban magyar fejlesztésű padfejlesztője cég ügyvezetője, Gallai Máté el-mondta, hogy a kaszásdűlői padot hasz-nálva eddig több mint tízezrencsatlakoztak a hálózatra és közel 2000okoseszközt töltöttek rajta, ami pozitívvisszajelzésként értékelhető a lakosságtól,jelzi, hogy van rá igény és szeretik az ittélők. Hozzátette a KUUBE okospadok meg-újuló energiaforrást használva működnek,napelemek biztosítják az áramot, 2 USB-

porton keresztül lehet tölteni az okos esz-közöket, érintős töltésre is lehetőség vana padon, éjszaka LED-ek világítja meg azolvasóteret, továbbá az önkormányzat fi-nanszírozásával 4G Wifi-ként működik atalálkozási pont, amely az egész téren biz-tosítja az ingyenes csatlakozási lehetősé-get az internetre, és nem utolsó sorbanmini időjárás állomásként is működik,amely folyamatosan monitorozza a kör-nyezetét.Az átadáson Bús Balázs polgármester sok-sok diák és idős kerületi érdeklődő segít-ségével közösen feltöltötték az újkönyvszekrényt, majd azonnal kipróbáltákeszközeikkel az okospadot.

Újabb KönyvMegálló és okospad a kerületben

A Heltai Jenő térre telepített köztéri berendezésekkel a kerület-ben már 7 KönyvMegálló és 2 okospad várja az olvasni szeretőés vágyó fiatal és az idősebb korosztályhoz tartozókat. A moderntechnológiát megjelenítő, találkozási pontok a közösségépítésttámogatva környezetbarát módon kívánják népszerűsíteni az ol-vasáskultúrát.

9R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 2017-bennem hivatalos úton értesült arról, hogy a FŐTÁVZRt. a kaszásdűlői telephelyére biomassza erőmű-vet tervez építeni. Bús Balázs polgármester kéré-sére az önkormányzat haladéktalanulváltoztatási tilalmat rendelt el a terü-leten annak biztosítékaként, hogy ne kezdődhessensemmilyen fejlesztés vagy beruházás, és az óbudailakosság érdekében azonnali egyeztetést kezde-ményezett a FŐTÁV akkori vezetésével. Enneksorán környezeti hatástanulmány el-készítését, a tervezett beszállítói útvo-nal újragondolását várta el azönkormányzat. Utóbbi kapcsán elsősorban a vas-úti szállítást támogatta, vagy közútontörténő szállítás esetén a lakótelepeket el-kerülő útvonalon való megvalósítást szor-galmazta a kerület vezetése. További feltételkéntpedig az önkormányzat és FŐTÁV ZRt. közötti meg-állapodás megkötését szabta a polgármester.

A FŐTÁV Óbuda-Békásmegyerre tervezett erőmű-vét Péterffy Attila, a FŐTÁV műszaki, fejlesztési éskarbantartó igazgatója és jelenleg a pécsi baloldalpolgármesterjelöltje szorgalmazta, ezért javasol-juk Kiss Lászlónak, az óbudai baloldal polgármes-terjelöltjének, egyeztessen párttársával az általakifogásolt erőművel kapcsolatosan.Felkérjük továbbá Kiss Lászlót és az őt segítő ak-tivistákat, hagyjanak fel a rémhírek terjesztésévelés a riogatással, ne keltsenek félelmet az eddignyugalomban élő óbudai polgárokban.Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata a FŐTÁVZRt. tervezett biomassza égető erőművével kap-csolatos összes dokumentumot ezen közleménymegjelenésével egyidejűleg a honlapján nyilvános-ságra hozza, amely az alábbi linken érhető el:https://obuda.hu/epites_es_ingatlan-fovaros-fotav_biomassza_uzem/

Bp. 2019. szeptember 25.

Az Önkormányzat szigorú feltételei teljesítése nélkül nem épülhet semmilyen erőmű ÓbudánBús Balázs polgármester az önkormányzat által kiszabott feltételek telje-sítése hiányában nem támogatja a tervezett erőmű megépítését, még akkorsem, ha az MSZP-s Kiss László párttársa, Péterffy Attila, aki a FŐTÁV ZRt.műszaki, fejlesztési és karbantartó igazgatója és jelenleg a pécsi baloldalpolgármesterjelöltje, szorgalmazta a beruházást.

K Ö Z L E M É N Y

10 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Az óvodákra és az egészségügyi intézmé-nyekre (orvosi rendelők, védőnői szolgála-tok) több forrás állt rendelkezésre, ami anagyobb léptékű munkák elvégzését is le-hetővé tette. A közintézményi felújítások2019-ben kerületi szinten összességében210 millió Ft keretösszegből valósultakmeg. Míg az óvodák felújítására idén 25millióval több jutott, az egészségügyi in-tézmények esetében a keret a tavalyihozképest gyakorlatilag megduplázódott.Ez utóbbinak köszönhető, hogy augusztus-ban, mindössze 3 hét alatt sikeresen lezaj-

lott a Szentendrei út 2/a. alatti felnőtt házi-orvosi rendelő várójának komplett felújításais. A Vályog utcai, valamint a Füst Milánutcai háziorvosi rendelőkben megtörtént atervezett nyílászáró csere, az Ányos utcaiházi gyermekorvosi rendelőben pedig egyúj rendelőhelyiséget alakítottak ki. Az óvo-dákban idén többnyire nyílászáró cserét, vi-zesblokk korszerűsítést, tisztasági festést,torna- és játszószoba felújítást, valamintburkolatcserét végeztünk, egy helyen pedigsor került a lapostető szigetelésének teljesfelújítására is.

A bölcsődék is nyertesei az idei felújítások-nak, hiszen a rendelkezésre álló keret az őesetükben is nőtt. A Kelta, a Szérűskert ésa Víziorgona bölcsődében egy-egy játszócsoportszoba újult meg, a Mókus Bölcső-dében új felnőtt öltözőt alakítottak ki aszakemberek. A Szél Bölcsődében korsze-rűsítették az egyik vizesblokkot, a SolymárBölcsődében pedig a tetőszigetelést javí-tották. A felújítások során a kerületi idősklubok közül idén a Kiskorona IdősekKlubja és a Almási Balogh Loránd IdősekKlubja kapta a legnagyobb figyelmet. Mígaz előzőnél tisztasági festést végeztünk, agázgyári lakótelepen a padlástér hőszige-telése készült el. Az Óbudai Rehabilitá-ciós és Foglalkoztatási Központban a

tavaly elindított felújítási munkálatok foly-tatásaként idén tisztasági festésre és nyí-lászáró cserére került sor. Az ÓbudaiPlatán Könyvtárban és az Óbudai CsaládiTanácsadó és Gyermekvédelmi Központ-ban szintén tisztasági festést végeztünk,melynek köszönhetően ezekben az intéz-ményekben több száz négyzetméternyi fal-felület újult meg.A kerületi közintézmények felújítási mun-kálatait az Óbudai Vagyonkezelő Nonpro-fit Zrt. koordinálta és végezte

Több pénz jutott a közintézményekre

Augusztus végén lezárult Óbuda-Békásmegyer közintézményeineknyári felújítása. A munkálatok valójában már tavasszal elkezdőd-tek, a közel 50 helyszínen zajló, feszített ütemű kivitelezés vala-mennyi közreműködő számára komoly kihívást jelentett. Afelújításokban csaknem valamennyi, önkormányzati fenntartásúkerületi intézmény érintett volt.

A téli időszakban a változékony időjárásmindig negatívan befolyásolja az utak mi-nőségét. A kedvezőtlen, csapadékos időjá-rás és a fagyási-olvadási ciklusok gyakoriváltakozása miatt, a burkolathibák számaa téli időszakban jelentősen megnő a köz-úthálózaton. A tél során kizárólag az ideig-lenes javítási munkákat végzik el, azidőjárás és a rendelkezésre álló lehetősé-gek függvényében, hidegaszfalt felhaszná-lásával. A tél elmúltával az utak felmérésesorán feljegyzett és a lakossági bejelen-

tések által jelzett úthibák minden esetbenkivizsgálásra kerülnek és a jelzéseket beé-pítik az előzetes ütemtervekbe. Az ideiévben 12%-al több bejelentés érkezett azúthibákra vonatkozóan, mint a tavalyi évazonos időszakában. A tavaszi és nyáriesőzések nem könnyítették meg a felújításimunkálatokat, de elmondható, hogy a ja-nuártól júliusig terjedő időszakban összes-ségében 20%-al több útjavítást végeztekel, mint a megelőző 2018-as évben. Május30-án kezdődtek meg az Ürömi út több sza-kaszon történő felújításának előkészítőmunkái. Június végén a Monostori úton, aJutas utcában, a Perc utcában, a Goldber-ger Leó utcában, illetve a Lajos utcábankezdődtek meg a burkolatfelújítások. A szükséges útjavításokra vonatkozó la-kossági bejelentéseket továbbra is várjákÓbuda-Békásmegyer Közterület-felügyele-tének munkatársai a 06-1-453-2618-as

éjjel-nappal hívható telefonszámon, vagya www.obkf.hu honlapon keresztül.

Egész évben folyamatosak az önkormányzati útfelújítások

Az önkormányzati tulajdonbanlévő úthálózaton 2019 augusz-tusáig 7760 négyzetméterenvégeztek kátyúzást és 14170négyzetméteren befejeződött ateljes útszőnyeg cseréje is.

FELÚJÍTÁSOK A KERÜLETBEN

11R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

„A múltban közösen átélt események és azismétlődő közös ünnepek adnak tartást ésjövőt a helyi közösségnek. Kisebb települé-seken, ahol a mindennapok eseményei job-ban szem előtt vannak, a kapcsolatok is amaguk természetességével alakulnak. DeÓbudán, ebben a 130 ezer főt számláló vá-rosrészben sem adtuk fel annak reményét,hogy az itt élőket, a helyi lakóközösségektagjait közelebb hozzuk egymáshoz, és asaját életüket is befolyásoló ügyek alakítá-sához. Ebben a munkában nagy segítségetjelentenek azok a civil szervezetek, amelyekmár hosszú ideje jelen vannak a kerület éle -tében” – kezdte ünnepi beszédét Bús Balázspolgármester a Keve utcában. Hozzátette: il-lendő, hogy az év 365 napjából legyen egy,amely csak róluk, illetve az óbudaiakról szól.Bús Balázs a megnyitón hangsúlyozta: báraz esemény már hagyomány a kerületben,idén különös ízt kölcsönöz neki az, hogyéppen az önkormányzati választási kam-pány időszakára esik, így nem mehet elszó nélkül amellett, hogy a kampánybanméltatlan támadás érte a civileket. „Ami-kor valódi civileket kértem fel arra, hogyinduljanak képviselő-jelöltként, olyanok zú-dítanak rájuk össztüzet, akik máshoz semértenek, mint hogy hogyan alakítsanak újpártot, hogyan szerezzenek pozíciókat” –magyarázta a polgármester.A beszéd után átadták a Balázs Lajosról el-nevezett Óbudai Civil Díjat. Az elismeréstaz önkormányzat képviselő-testületénekdöntése alapján a Wysocki Légió Hagyo-mányőrző Egyesület kapta. Az egyesület1998 óta ápolja és eleveníti fel a hazánk te-rületén, a magyar ügyért harcoló, illetve ittmenedéket találó lengyel katonák emlékét,több korszakot is megjelenítve. A csapat

korhű ruházattal és felszerelésekkel rendel-kezik, vezényleti nyelvük a lengyel. A min-den más szervezettől független egyesületa lengyelség és a magyarság közös törté-nelmét, kultúráját, hagyományait és többmint ezer éves barátságát őrzi és ápolja. Alégió jelenlegi létszáma 25 fő és évente kb.50 rendezvényen vesznek részt.A Keve utcai helyszínen a további progra-moknak az adott keretet, hogy 90. szüle-tésnapján ünnepelte az utcában a Dr.Béres József Általános Iskola. Az alka-lomból szeretettel látták az intézmény voltés jelenlegi tanítóit, diákjait.A napsütéses szombati napon a már ha-gyományos helyszíneken is lehetett azóbudai civil szervezetekkel és közösségek-kel találkozni: a Mészkő parkban főzőver-senyt és eb szépségversenyt,Békás megyer-Ófaluban pedig hagyomá-nyőrző műsorokat szerveztek.Az idei Óbudai Pikniken új helyszínen is vár-ták az érdeklődőket: a Nagyszombat ésKecske utca sarkán található hangulatosjátszótéren hotdog és fagylalt várta a kicsi-ket és nagyokat, gyerekeknek szóló előadá-sokkal, valamint retro játékokkal készülteka szervezők. A közelbe költözött ugyanis aKolosy térről a Civil Ház, amelynek évadnyi-tóján Varga Mihály pénzügyminiszter,Óbuda országgyűlési képviselője, valamintBús Balázs polgármester is részt vett.„A dolgok állandó mozgásában van vala-miféle szükségszerűség, és ez most a Ko-losy téren évekig bejáratottan működőCivil Házat is elérte. A működését ott tehátbefejezte, ami kétségtelenül adna némiteret a nosztalgiázásnak, én azonban azókori filozófus, Lao-ce intelmét ajánlanáma figyelmükbe, amely így szól: “Ne a vál-tozástól, az állandóságtól félj!” A Civil HázVégvár utcába költözésével ugyanis va-lami új veszi kezdetét, ami a kicsik szá-mára a játszótér közelsége miattkifejezetten izgalmasnak ígérkezik.” –mondta az évadnyitón a polgármester.Emellett idén sem maradhatott el a szüretifelvonulás a Vörösvári úton. A fúvós zene-karral kísért feldíszített lovaskocsi több he-lyen megállt és borkóstolóval várta arésztvevőket. A programot hagyományo-san a Német Nemzetiségi Önkormányzat,a Braunhaxler Egyesület és az Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia szer-vezte.

A Wysocki Légió Egyesület kapta a Balázs Lajos Óbudai Civil Díjat

Az Óbudai Piknik megnyitóján Bús Balázs polgármester átadtaaz év civil szervezetének a Balázs Lajos Óbudai Civil Díjat. Az el-ismerést idén a Wysocki Légió Hagyományőrző Egyesület kapta.A nap folyamán összesen kilenc helyszínen várták az érdeklődő-ket. A Keve utcában, az események idei központi helyszínén aDr. Béres József Általános Iskola fennállásának 90. évfordulójátis megünnepelték.

12 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

2019. szeptember 14-én kilence-dik alkalommal rendezte meg azÓbudai Sport és Szabadidő Non-profit Kft. a kerületi SportágbörzétÓbuda-Békásmegyer Önkor-mányzatának támogatásával. III. kerületi iskolák, valamint óbu-dai családok részvételével min-tegy 3500 fő gyűlt össze a közel4 hektáros Óbudai Szabadidő-parkban, hogy a kerületi sporto-lási lehetőségekről tájékozódjon.A rendezvényt a szeptemberi tan-évkezdéshez igazították, hogy a diákok már az év elején betekintést nyerhessenek asportágak változatos világába. Lehetőségük nyílt arra, hogy kézbe vegyék a sportesz-közöket, kipróbálják a nekik tetsző sportágakat, amiket akár napi, heti rendszerességgelgyakorolhatnak a jövőben. Ehhez nyújtott segítséget az a 39 sportegyesület, akik vál-tozatos programokkal, színvonalas színpadi bemutatókkal tették gazdagabbá a napot. A látogatók megismerhették a sportegyesületek munkáját, információt gyűjthettek arról,hogy milyen korosztállyal foglalkozik az adott egyesület, hol tartják állandó sportfoglal-kozásaikat. A nyárias időben nemcsak a tömegsportok iránt érdeklődők találták meg anekik megfelelő sporthelyszíneket, hanem azok is, akik a különlegesebb sportágak irántérdeklődtek, legyen szó akár az aikido-ról vagy éppen a jiu-jitsu-ról. A kínálatban szere-pelt többek között judo, karate, kung-fu, tenisz, kézi-és kosárlabda, röplabda, labdarúgás,vízilabda, aerobik, akrobatika, asztalitenisz, baseball, ergométeres evezés, jégkorong,kerékpározás, vívás, gerinctorna, fitdance, terepfutás, és még sí is.Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat ,közösséget építünk’ jelmondata ezen a szombatinapon kiemelten érvényesült, igazi sportos közösség gyűlt össze a Laborc utcában. Az egyesületek képviselői számára is kihívás volt ennyi érdeklődővel megismertetnisaját sportágukat és az egyesületek működését, de visszajelzéseik alapján, számukrais emlékezetes és aktív nap volt.

Óriási érdeklődés kísérte a 2019-esSportágbörzét

13R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

Reggelizzél nálunk!Az Összefogás Óbudáért Egyesület

„rászoruló gyermekek reggeliztetése” programjaa Békásmegyeri Közösségi Házban (1039 Budapest,

Csobánka tér 5.) és a Jövőbarát Egyesületnél (1033 Budapest, Pethe Ferenc tér 1.),

tanítási napokon reggel 6 és 7.30 óra között.

Tel.: +36 30 200 3115, e-mail:

info@osszefogasobudaert.hu

Civilként a (politikai) pályán – Gyepes Ádáma Fidesz-KDNP és a Bús Balázs Óbudáért Egyesület képviselőjelöltje

Ádámot gyerekkora óta ismerem. Édesapjával – Gyepes Lajossal –, a Római Sportegye-sület alapító elnökével hosszú évek óta dolgozunk együtt rendezvényeken, sportverse-nyeken. Ebbe a közös munkába nőtt bele Ádám, és érett felnőtt férfivá, és lettcsaládapává. Mindeközben édesapjától elleste az úszás-tanítás, az egyesületi élet irá-nyításának alapjait, megtapasztalta a gyerekekkel, az emberekkel való foglalkozás fele-lősségét és szépségét. Létközegévé vált a közösség, életcéljává az érte végzett munka.Édesapja nyomdokain járva kiváló kapcsolatot tart fenn iskolákkal, a helyi civil és sport-szakmai szervezetekkel és helyet kapott a Magyar Úszó Szövetség elnökségében is.Saját tanítványaival, kinevelt úszó tehetségeivel versenyről versenyre járva szerez di-csőséget az egyesületnek, a kerületnek. Gyerekek ezrei sajátították el útmutatásával azúszás alapjait az óvodai, iskolai oktatáson, az egyesületi szakosztályi és a nyári táborialkalmakon. Tevékeny részt vállalt az újjászületett csillaghegyi Árpád Forrásfürdőért vég-zett „lobbi-munkában”, a fürdőhöz köthető hagyományok ápolásában, amire a nagyszülői

hagyaték is kötelezi.Biztos vagyokbenne, hogy a fürdőhajdani főkertésze –id. Gyepes Lajos –most mosolyogva,nagy megelégedés-sel követi a történé-seket, és nyugtázza:az én unokám!

Hajrá Ádám!

fági

Időpont: 2019. október 19. szombatÚtvonal: Vác vá. - Gombási pihenő- Naszály, kilátó 652 m - Násznép-barlang - Kopasz-tető (szép kilátás)- Török-rét - Gyadai tanösvény -Rockenbauer Pál kopjafa - Katalin-pusztaTáv: 14 km, közepesen nehéz,emelkedős túraTalálkozó: 7:45 órakor Nyugati pu.pénztárak, Vácra 8:15-kor induló

vonatra szállunk fel. A jegyet oda-vissza kell megvenni.Teljes árú menetjegy: 1.300 Ft(retúr jegy) + busz jegy (Katalin-pusztáról Vácra)Érkezés: Nyugati pu. esti órákbanTúravezető: Takács Andrea, Tel: +36 30 173 4405A túrára a fenti telefonszámon, vagyaz info@osszefogasobudaert.hu e-mail címen lehet jelentkezni.

TÚRA A NASZÁLYRA az Összefogás Óbudáért Egyesület szervezésében

És az utánpótlás…

14 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

PLA TÁNKÖNYV TÁR1031 Bu da pest, Ara tó Emil tér 1. (Be já rat a Ka do sa ut ca fe lõl)

www.platankonyvtar.hu

Tel.: 439-0936

NYITVA TARTÁShétfő 12-18, kedd 10-19, szerda zárva, csütörtök 10-19,péntek 12-18, minden páratlan hét szombatján 10-14

Kulturális ajánló Megbocsátás hete 2019. október 4-igAz Országos Könyvtári Napok alkalmából2019. szeptember 30. és október 4. közöttelengedjük a késedelmi díjat a kölcsönzésihatáridőn túl visszahozott kötetek után.

BerGer Szimat Szolgálat2019. október 12. 11.00 Szeretnétek megismerkedni a BerGer Szi-mat Szolgálat csapatával? Gyertek és hall-gassátok meg Nyulász Péter írót, akidetektív sztorikat mesél kilenc magyar ku-tyafajta főszereplésével. Lesz diavetítés ésfej-bedugós fotófalas fényképezkedés!

Holnap történt2019. október 15. 18.00A science fiction valóságá-ban élünk. A minket körül-vevő technológiai környezetés a futurisztikus fejleszté-sek hatalmas változást hoz-hatnak az előttünk állónéhány évtizedben. KánaiAndrás futurológus és sci-fiblogger a legújabb tudomá-nyos kutatások alapján al-ternatív jövőképeket vázolfel és segít felkészülni a vál-tozásokra.

Így gondozd a kedvenced!2019. október 22. 17.00Fókuszban a macskák, kutyák, hüllők ápolása, gondo-zásaÖrülnétek, ha a cicátok szőre szép fényes, a kutyátokfoga erős lenne? Tudjátok, hogy mi az a zoonózis beteg-ség? Ha jó gazdik akartok lenni, akkor gyertek és hall-gassátok meg az Elveszett Állatok Alapítvány előadásáta cicák, kutyák és a hüllők tartásával kapcsolatos teen-dőkről!

Mesesarok2019. október 26. 11.00Gyere be, legyél felolvasó vagy mesehallgató! Vár rátoka mesepolc.

Lehetetlen szigetek – Impossible Islands2019. november 1-igFOTÓKIÁLLÍTÁS a Dániáhoztartozó, Izlandhoz hasonló vulka-nikus eredetű szigetcsoportról, aFeröer-szigetekről. A kiállítás aDániában élő Frida Waaben, aDániában született Ellen Fjellan-ger Schmidt, a grönlandi származású, ma már Magyarországon élő Jesper KunukEgede fotóin keresztül mutatja be az elképesztő természeti adottságokkal ren-delkező szigetcsoportot. A Feröer-szigeteket idéző tárlat a Közép-Európai Sark-vidék Egyesület közreműködésével jött létre és 2019. november 1-ig tekinthetőmeg az Óbudai Platán Könyvtárban.

KIÁLLÍTÁS

Felnőtt szépirodalomJü Hua: A hetedik napJang Fej egy vonaton született, s miután anyja elvesztette,egy fiatal váltókezelő találta meg és nevelte fel tisztes sze-génységben. Szerény hivatali karrierje megfeneklett, egynagy szerelem emléke élteti, s legfőképpen nevelőapja irántszeretete, aki mindent feláldozott a talált gyermekért... Jü Hua hol ironikusan, hol megható szeretettel mesél el-képesztő gyorsasággal változó hazájáról, Kínáról.

Peter Mayle: Huszonöt év Provance-banAttól a pillanattól kezdve, hogy Peter Mayle elhagyva Ang-liát áthaladt a La Manche csatornán, soha nem nézett visz-

sza egykori hazájára. Az író és felesége azonnal beleszere-tett a csodálatos dél-franciaországi tájba, az időjárásbaés az ott lakók nyugodt és derűs életmódjába. A provence-i élet 25. évfordulójára írt könyv tulajdonképpen egy sze-relmes levél az örökbefogadott otthonnak, teli a szerzőrejellemző érzelmességgel és humorral.

***Felnőtt szakirodalomJonas Matthies: Horgolt könyvjelzőkA részletes, fázisfotókkal illusztrált leírások alapján akönyvben szereplő állati könyvjelzők gyorsan meghorgol-hatók. Vigyázat, függőséget okoz, mert a horgolt állat rit-kán jár egyedül!

Gyerek szépirodalomMajoros Nóra: Az orrszarvú és a madarakEgy magányos orrszarvú vándorol a szavannán. A társaiszép lassan elfogytak mellőle, még az is lehet, hogy ő azutolsó. Ezért barátot keres, aki hasonló hozzá. Kalando-zásai közben társául szegődik két nyűvágó madár. Vajonegyütt sikerül-e igazi barátot találniuk az orrszarvúnak? Afrika varázslatos tájaira kalauzol a könyvben olvashatókét mese, és közben az is kiderül, mennyit ér a madarakbarátsága.

Forrás: bookline.huKö

ny

va

já

nl

ó

Festészet Napja az EsernyősbenOktóberben van Szent Lukács névnapja, aki év-századok óta a festészet védőszentje. 2002 ótaehhez a naphoz kapcsolódik a fény, a szín, aformák és ritmusok, az élő hazai festészet ün-nepe, melynek idén Óbuda az egyik kiemelt főhelyszíne. Maga a nagyívű rendezvény több városban és több helyszínen zajlik sok ezer alkotó kiál-lításával, de az esemény idei kiemelt helyszíne Óbuda: az Élő Magyar Festészet című vezérkiállítása Fő tér három helyszínén lesz látogatható. Az Esernyős Galéria ad helyszínt a Doyenek című válo-gatásnak, melynek kurátora Verebes György Munkácsy-díjas festőművész, továbbá az Óbudai Mú-zeumban Gaál József Munkácsy-díjas festőművész kurátori válogatásában kapnak helyet a Középgeneráció művei, míg a Zichy kastélyban található HelloWood műhely galériájában lesz a Fiataloktárlata, Horváth Dániel festőművész válogatásában. Mindhárom tárlat egyszerre nyílik, a közös ün-nepélyes megnyitó október 20-án, vasárnap 18.00 órakor lesz az Esernyősben,majd a művek egészen november 10-ig lesznek látogathatóak.

www.esernyos.hu

EsernyősÓbudai Kulturális,Turisztikai ésInformációs Pont

KAPCSOLAT1033 Budapest, Fő tér 2.+36 30 883 1953, info@esernyos.huwww.esernyos.hu | www.esernyosgaleria.huwww.facebook.com/esernyos www.facebook.com/szindbadwww.facebook.com/gazlampa

Az Esernyős kulturális térként és kávézóként működik3 HÉV-megállónyira a Margit hídtól. Koncertek, kiál-lítások és filmek mellett igazi kávékülönlegességek vár-nak mindenkit Óbuda különleges hangulatú Fő terén.

A programok ingyenesek. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

15R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

– Mennyire lehet civil a polgármester Óbudán?

Az a kérdés, hogy alapvetően mit értünk civil alatt. Énazt látom, hogy a polgármester huszonnégy órában pol-gármester, nem lehet, hogy csak reggel 8-tól délután4-ig vagyok az. Bárhova megyek – teszem ezt munka-időn kívül – piacra, rendezvényre, akkor is polgármes-ter vagyok. Ilyen szempontból a magánélet eléggébeszűkül. Van, aki ezt nehezen viseli, de én ezzel meg-barátkoztam. Nem tartom ezt problémának.

– Talán egyszerűbb volt, hogy a polgármesterség előtt,sőt még az alpolgármesterség előtt is, hivatása volt azemberekkel való törődés.

Valóban, amikor még családgondozóként dolgoztam Fe-rencvárosban, akkor is emberi problémákkal kerestekmeg, amit meg kellett oldanom: kapcsolatokat keresni,akár önkormányzatnál, akár máshol. Ebből a szempont-ból nagyon hasonló a munka, de ez a jelenlegi sokkalösszetettebb. Visszatérve a civilségre: azt gondolom, aza probléma, ha egy politikus vagy egy pozícióban lévőember teljesen elszakad attól a közegtől, amiért, akikértdolgozik. Nekem fontos a személyes találkozás, a tovább-lépéshez a vélemények, ötletek – sokszor a kritikák –meghallgatása, összegyűjtése. Amikor azon gondolkoz-tam, hogy mi a legfontosabb feladata egy polgármester-nek – számot vetve 13 éves városvezetői munkámmal–, vagy egy önkormányzatnak, akkor azt gondolom,hogy a közös gondolkodás szerepel az első helyen.

– Így indult el jónéhány éve a közösségi tervezés –már-már mozgalom szinten – a kerületben, ahogy a„Közel az emberekhez.” mottó is erre utal.

Az elmúlt több mint egy évtizedben az önkormányzat kö-zösségépítő munkájának, a helyi szereplőkkel történőegyüttműködés eredményeként számos, a lakosság élet-minőségét javító fejlesztés valósult meg Óbuda-Békás-megyeren. A munkánkban meghatározó a lakosságiszerepvállalás: a közösségi tervezési alkalmak, a rend-szeres konzultációs fórumok. Mára már minden közterületfejlesztést közösségi tervezéssel valósítunk meg Óbudán.Ebben egyedülállóak vagyunk, de most már sok követőnkakad. Ezeknél a tervezéseknél bevontunk az ott élő em-bereket és figyelembe vettük a javaslataikat is, és a pro-jektek ennek megfelelően készültek el, akár a Derű utcaiparkról, vagy a Holdudvar park fejlesztésről beszélünk,de még sorolhatnánk néhányat. Ez azt jelenti, hogy egyreinkább társadalmasítottuk a döntés-előkészítéseinket.

– És mennyire aktívak az emberek? Élnek ezzel a lehe-tőséggel?

Változó. Vannak, ahol nagyon aktívak voltak, volt olyan,ahol kezdeményezőként szerepeltek. Több szintje van avéleménygyűjtésnek. A kérdőíves felméréstől egészen atervezési folyamatig zajlik a közös munka. Egy projektlétrejötte sokkal tovább tart így, mint korábban, a tervelőkészítési időszaka is hosszabb, de azt gondolom,hogy megéri. Van olyan, ahol a működtetésben is együtttudtunk működni. Ez pont azt jelenti, hogy amit helybenmeg lehet oldani, azt oldják meg a helyiek, és amit nemtudnak, ahhoz pedig adjunk segítséget. Azt látom, hogyez működik, és érdemes ezt tovább fejleszteni.

– Mennyire jellemző ezekre az együtt-gondolkodási al-kalmakra, hogy a leginkább az ellentmondók, a tilta-kozók nyilvánítanak véleményt?

Azt látom, hogy ez egy folyamat. Első alkalmakkor na-gyon sok kritikus vélemény van, de ha kommunikálunk,beszélünk egymással, akkor az ellenállók is nyitottab-bakká válnák és valódi konstruktivitás lesz az ered-mény. Ha tehát a bizalmat elnyerjük, akkor működnitudnak ezek a dolgok.

– A hangsúly a közösségen, a közösségi tervezésen van,amihez közösségi terekre van szükség.

Akkor is a polgármesteri tapasztalatokra építek, amikorarról beszélek, hogy napjainkban a magányt látom azegyik legsúlyosabb gondnak, ami a főleg a városlakókat,leginkább a lakótelepeken élőket sújtja. Ennek valami-lyen szintű oldása csak a közösségekben lehetséges.Megoldásnak azt gondolom, ha helyi közösségeket ho-zunk létre, és megteremtjük az emberek számára a ta-lálkozások lehetőségét. Jó példa erre Békásmegyeren aBékás kert, vagy a Zápor utcai kert, ugyanis ezen kö-zösségi kertek fokozatos kialakításával párhuzamosanszerveződtek köréjük az új közösségek is. Ezek a közös-ségek láthatóan fejlődnek, tehát érdemes újakat létrehozni. De említhetném az elmúlt évek egyéb közösségifejlesztéseit is, amelyek mind arról szóltak, hogy legye-nek olyan sport célú, kulturális vagy épp szabadidőshelyek, ahol az emberek találkozhatnak, beszélgethet-nek egymással.

Civil képviselő-jelöltek a csapatban– A közösségi színterek egyik megtestesülési formája acivil szervezet, ami keretet, hivatalos hátteret biztosíta közösségnek. A III. kerületben nagyon színes az egye-sületek, alapítványok sora, tevékenységüket a helyi em-berek, családok igényeihez igazítják szorosanegyüttműködve a kerületi önkormányzattal.

Tőlem soha nem volt idegen a civil szervezetekkel valóegyüttműködés, hiszen a politika előtt magam is civilszervezetekben dolgoztam, ismerem a civil logikát. AIII. kerületben jegyzett civil szervezetek már hosszúévek óta részesei a városrész közösségi életének, hatal-mas terheket vesznek le az önkormányzat, a családokválláról is a szociális, kulturális, hagyományőrző, ter-mészetvédelmi, sport és szabadidős területet érintő fel-adatvállalásukkal. A közös munkát, amit idáigvégeztünk, folytatni szeretnénk. A következő ciklusbanszeretném a döntéshozatal előkészítésébe jobban be-vonni a civilszervezeteket. Helyesnek tartanám, ha ahelyi civilek nagyobb mértékben részt tudnának vennia bizottsági munkában is. Ebből a szempontból para-digmaváltás is volt az elmúlt két évben: Hasonlóan avidéki turisztikai desztinációs menedzsmentek műkö-déséhez, (pl. amikor egy célért, a település turisztikaiképéért – összefognak) itt is és közösen próbál fellépni,az önkormányzat, a civil szervezetekkel, és a vállalko-zókkal. Erre a már bevált formára jött létre háromolyan civil szervezet a kerületben – az Óbudai Turisz-tikai Egyesület, a Római-partért Turisztikai Egyesületés az Óbudai Kutyások Egyesülete –, amiben már azönkormányzat is, a civil szervezeti képviselők és helyivállalkozók is szerepet vállaltak. Ezeken kívül közel ki-lencven civil szervezettel van együttműködésünk. Amunkájukat segíti a Civil iroda, míg a sportosokét különaz Óbudai Sport Kft. is. Jelentetünk meg kiadványt ahelyi civilekről, a működési pályázati támogatással afenntartási költségekhez járulunk hozzá. A kerületi Civilés Nemzetiségi Napon – a begyűjtött ajánlások alapján–, minden évben kiosztjuk a Balázs Lajos Civil díjat,ami 1.000.000 Ft-os pénzbeli jutalmazást is jelent.

– Akkor tekinthetjük ennek a folyamatnak részekéntis, hogy felkért négy elismert kerületi civil szervezetivezetőt, akikkel szívesen dolgozna együtt az önkor-mányzati testületben, hogy mérettessék meg magukata közelgő önkormányzati választásokon?

Amikor erre a választásra készültünk, több képviselőjelezte, hogy nem akar újra indulni. Ezeken a helyekenmegkerestem azoknak az ott működő civil szervezetekvezetőit, akikről úgy gondoltam érdeklődnek a közéletiránt. Felkértem őket, hogy vegyenek részt a közös mun-kában, amit szívesen vállaltak. Mindegyikükre büszkéklehetünk, hiszen mögöttük már tiszteletre méltó telje-sítmény van, tehát nyugodtan lehet az óbudaiak figyel-mébe ajánlani: Sinkó Andrea – ÓWDSE, Bogár Ildikó– Civil Ház, Dr. Varga József – állatorvos, Elveszett Ál-latok Alapítvány, Óbudai Ganz Vízispor Egyesület ésGyepes Ádám – Római SE, Magyar Úszó Szövetség el-nöksége. Itt élnek, itt dolgoznak, sok mindenkit ismer-nek, igazán közel vannak az emberekhez.

– Milyen volt a fogadtatás, a visszhang?

Egy kicsit azt érzem, hogy idáig azt kérték rajtunk szá-mon, hogy miért nem vonunk be civileket, amikor pedigmegtörténik, most azt próbálják bizonyítani, hogy ezeknem is civilek, hanem álcivilek. Próbálják őket politi-kailag bekényszeríteni egy táborba, ami szerintem hiba,mert ők se nem fideszesek, se nem baloldaliak, egysze-rűen a helyi emberek életét próbálják segíteni. Szerin-tem ez a jó irány, amikor valóban közösen próbálunktenni valamit a kerületért és nem próbáljuk meg kiját-szani egymás ellen a civileket és a pártokat. Nem ér-tettem, hogy miért kell szembeállítani a civilséget apolitikával. Szerintem ez a politika által gerjesztett fo-

lyamat, szembeállítani, és kihasználni a saját célja-inkra. Pedig a civilek is ugyanazért dolgoznak mint azönkormányzat (csak más eszközökkel): hogy a helyiemberek életét jobbá tegyük /tegyék. Ha a célok és afeladatok közösek, akkor miért ne együtt segítsünk azembereknek.

– Végül is, miért ne politizálhatna egy civil szervezetivezető? Ha elfogadjuk azt, hogy egy civil szervezet min-dig valamilyen célért hívja zászlója alá az embereket,míg a politika valamilyen ideológia mentén alkot cso-portokat, akkor léteznie kell egy metszetnek. Rosszullátom?

Én inkább abban látom a gondolkodásbeli különbséget,hogy miként fogjuk fel az önkormányzati feladatokat,az önkormányzati munkát. Azt gondoljuk-e, hogy ne-künk a helyi embereket kell képviselnünk és a helyiproblémákat megoldani, vagy pedig az önkormányzatotés a polgármestert csak eszközként használjuk fel arra,hogy a saját politikai céljainkat – akár máshol – ér-vényesítsük. Ha így fogjuk fel, akkor ez a civilség elvész,mert abban a pillanatban már pártpolitikai célokatszolgál. Hogyha valóban a helyiek ügyét akarjuk nézni,akkor ebből a szempontból lényegtelen, hogy valaki bal-oldali egyébként, vagy jobboldali, mert ő helyi problé-mák megoldásáért akar együttműködni. Azt látom,hogy Óbudán eddig ez sikerült: tudom, hogy nekemjóval nagyobb a támogatottságom, mint a Fideszé, amipont abból adódik, hogy idáig is tudtunk együttmű-ködni baloldaliakkal és jobboldaliakkal is, és minden-kivel, aki a kerület életét akarta jobbítani.

– Kár, hogy ezt nem sikerült modellezni a Római-partigát körül zajló vitában. Aki a parton akart gátat, azkormánypárti, aki a Nánási-Kiráyok útján az ellenzéki.Igaz, ez már jóval túlmutat a kerület határain.

Teljesen túlpolitizálódott ez a téma. Az elmúlt egy évegyik nagy eredménye, hogy valamennyire sikerült azügyet depolitizálni, és le tudtunk ülni beszélgetni azérintettekkel. Most azt látom, hogy kialakult egy közösnevező a Barát-patak, Pünkösdfürdői gát és az Arany-hegyi-patak vonatkozásában. A többi területen pedigelkezdődött a közös a gondolkodás és tervezés. Mire2020-ban lejár a Római-partra elrendelt változtatásitilalom, elkészülhet a területre vonatkozó, az együtt-gondolkodás eredményeit is tartalmazó Kerületi Szabá-lyozási Terv, ami sokak megelégedésére rendezi anépszerű Duna-partunk jövőjét.

– Legyen úgy. Köszönöm a megosztott gondolatokat.

Fehér Ágnes

Politizáló civilek, civilizálódó politikusok?Civil szervezeti vezetők az óbudai kampányban

Az elmúlt években sok szó esett a civilekről. Tanulmányok, vélemények igyekeztek meghatároznia civilség mibenlétét, feladatát. Megismerkedtünk az „álcivil” fogalmával, megtanultuk, hogya „nagypolitika” valóban képes volt beszippantani, szolgálatába állítani – sőt olykor egyenesenlétrehozni –, olyan civil szervezeteket, amelyek azokon a területeken működtek, ahol a párt-politika, a gazdasági hatalom már nem tudott hitelesen megjelenni. Ez a folyamat már-már acivilek megbélyegzéséhez vezetett, holott, ha helyi szintű közéletről beszélünk, magunk is tud-juk, hogy a helyi civilek fontos alakítói a mindennapoknak. Jelen vannak, véleményt nyilvání-tanak, szerveznek, gyűjtenek, kérnek, adnak, azon dolgoznak, hogy a környezetükben élőknekjobb legyen. És kiket hívnak ehhez segítségül, kiket szólítanak meg? Azokat, akik ott élnek,azokat, akikért létre jöttek. A kör bezáródni látszik, de ott vannak a politikusok – továbbrais helyi szinten gondolkodva –, ők hová kerüljenek? Nekem ők azok a civilek, akik pártpolitikaimezben dolgoznak ugyanazért, mint addig. Civilségről, a kerületi civil létről, a közösségekbenrejlő erőről beszélgettünk Bús Balázs polgármesterrel, polgármester- jelölttel.

Tíz ember, aki beszél, több zajt csinál,mint 10 ezer, aki csendben marad.

(Bonaparte)

16 R . P. H . R Ó M A I F Ü R D Ő T E L E P K Ö R N Y E Z E T V É D Ő , S Z A B A D I D Ő É S D I Á K V Í Z I S P O R T E G Y E S Ü L E T

KIRÁLY KONTÍR BT

Tel: 06-20-376-0244

Társaságunk

20 éves szakmai tapasztalattal

végzi

kiralykontir@gmail .com

az Aquincumi lakótelepen található irodában.

TÁRSASÁGOK

KÖNYVELÉSÉT,

BÉRSZÁMFEJTÉSÉT