20
www.rozhnama.com 2009 /7 /8 ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ507 ﺫﻣﺎﺭﺓ ﺩﻳﻨﺎﺭ500 ﻧﺮﺥNo.507 Wed 8/ 7/ 2009 ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺸﺈﺓﻭ ﻟﺔ ﺿﻴﺎﻱ ﺋﺔﺯﻣﺈ ﻛﺔ ﺩ. ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻠﻰ ﺛﻴ ﺗﻮﻧﻴ ﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻴ» ﺢ ﺑﺔ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺳﺎﻟ ﻧﺎﻭﻱ ﺑﺮﺩ، ﺟﻄﺔ« ﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻤﺎﻧﻰﺀ ﻫﺔﺭﻳ ﺳﻠﻴ ﻄﺮﺍﻧﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻯ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﻟﺆﺭﻳﻴﺔ ﺑﺎﺭﻫﺔﻟ ﻟﺔﻭ ﻳﺎﻥ ﺘﻰ ﻳﺔﻛﻴ ﻃﺸﺘﻰ ﺮﻱ ﺳﻜﺮﺗﻴ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔﺗﻰ ﺘﻴﻴﺎﻥ ﻳﺔﻛﻴ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺜﺔﺇﺑﺒﻦ. ﻴﺪﺍ ﺗﻴ ﺖ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﺛﻴ ﻧﺎﺩﺭﻳ ﻴﺔ ﺭﻱ ﺛﻴ ﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ، ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔﺛﻴ ﺩﻳﻮﻯ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﺔ ﻛﺔ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑـﺔﻭ ﻄﺔ ﺭﻳ ﻨﻦ، ﺪﺓﻫﻴ ﺑﺔﺟﻴ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻠﺔﻛﺔﻭﺓ ﺗﻮﻧﻴ ﻠﺔﻛﺔﺩﺍ ﺖ ﺑﺔ ﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﻴ ﺑﺔﻫﻴﺾ ﻟﺆﺭﻳﻴﺔﻙ ﻧﺔﺩﺭﻳ ﻄﺮﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺭﻫﺔﻟ» ، ﺜﺔﺇﻳ ﺗﻴ ﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﻴﺔﺕﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻃﺸﺘﻲﺀ ﺩﺓﻛﺮﻳ ﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻴ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻜﺪﺍﻳﺔ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ﻠﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴ ﻗﺆﺭﻏﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﻧﻴ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺅﻻﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ(١٨) ﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺟﻴ ﺒﺔﺟﻴ ﻢ ﺟﻴ ﻫﺔﺭﻳ ﺮﺍﻕﺀ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋﻴ ﻤﺔﻭﺓ ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ. ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳ ﺩ.ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻠﺔﻛﺔﺩﺍ ﺗﻮﻧﻴ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻜﻰ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻴ» : ﻭﺗﻰ ﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻤﺎﻧﻰﺀ ﻫﺔﺭﻳ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺳﻠﻴ(٣٩٠) ﻛﻴﻠﺆﻣﺔﺗﺮﺀ(٢) ﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﻠﺔﻛﺔ ﺩﺭﻳ ﺗﻮﻧﻴ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭ(٢٠٠) ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ(١٨) ﻣﺔﺗﺮﺓﺀ ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ﻜﺮﺍﻭﺓ. ﺒﺔﺟﻴ ﺪﺍ ﺟﻴ ﺳﺎﻟ(٤) ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺕ٥ ٤ ﺸﺄﺓﻭ ﻗﺆﺭﻍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻠﻰ ﺛﻴ ﺘﻰ ﺗﻮﻧﻴ ﻳﺔﻛﻴ ﻫﺔﻟﻰ ﻛﺎﺭ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﻟﻴﺎﻭﺓ ﻫﺔﻟﻰ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭ ﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﻫﺔﺷﺖ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﻡ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﻟﻴﺎ ﺛﻴ ﻮﺓﻳﺔ: ﺷﻴ ﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺑﺔﺭﻭﺓﻙ) ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﻰ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ ﻳﺔﻙـ١ ﻛﺔﻣﺘﺮ( ﺳﺎﻝ١٥) ﻚ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻟﺔ ، ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺟﻴ( ﺅﺫﺓ ﺛﺮﺖ. ﻧﺔﺑﻴﺖ. ﺩﺓﺑﻴ( ﺩﺅﻻﺭ٣٠٠٠ ﺑﺆ٢٥٠٠) ﻮﺍﻥ ـ ﻣﻮﺿﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﻴ ﻚ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺣﺔﻭﺕ ﺳﺎﻝ ، ﺑﺔ ﻣﺔﺭﺟﻴ(ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭ) ـ ﺣﺔﻭﺕ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻯ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﻰ٢ ﺖ. ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻴ ﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ. ﺖ ﺑﺔﺛﻴ ﺩﺓﺑﻴ( ﺩﺅﻻﺭ٢٥٠٠ ﺑﺆ١٥٠٠) ﻮﺍﻥ ـ ﻣﻮﺿﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﻧﻴﺮﻳﺎﺭ ﻫﺔﻟﻰ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺫﻣﻴ،( ﺮﻳﺎﺭﻳﻰ ﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺫﻣﻴ ﺑﺔﺭﻳ) ﻜﺔ ﺑﺆ ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺮﻳﺎﺭﻳ ﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺫﻣﻴ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﻟﻴﺎ ﺛﻴ ﺖ. ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﺑﻴ( ﺳﺎﻝ١٥) ﻚ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻴ ﺖ. ﺩﺓﺑﻴ( ﺩﺅﻻﺭ١٥٠٠) ـ ﻣﻮﺿﺔﻛﺔﻯ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔ: ﺒﻴﻨﻰ ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﺳﻰ ﺗﻴ ﺭﺅﺫﺩﺍ ﺩﻭﺍﻯ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻴﺔ ﻮﻳﺴﺘﺔ ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ: ﺛﻴ ﺸﻜﺔﺵ ﺑﻜﺎﺕ. ﺛﻴ(CV) ﺖ. ﺴﺘﺎﺩﺍ ﻛﺎﺭﻯ ﺗﺮﻯ ﻧﺔﺑﻴ ﺖ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﻟﺔ ﺋﻴ ﻮﻳﺴﺘﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴ ﺩﻭﻭﺓﻡ: ﺛﻴ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ ﺒﺔﺟﻰ ﺒﻴﻨﻴﺎﻧﺔ ﺟﻴ ﺮﻳﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ ﺗﻴ ﺗﻜﺎﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭ ﻭ ﺫﻣﻴ ﺸﻜﺔﺵ ﻧﺔﻛﺔﻥ. ﺛﻴ(CV) ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﻴﺎ ﻧﻴﻴﺔ(١٢) ﻤﺎﻧﻰ ـ ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻥ: ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﻟﻴﺎ ـ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻃﻮﻧﺪﻯ ﺋﺔﻟ٠٧٧٠١٥٧٤٨٨٠ ـ٠٧٥٠١٥٧٤٨٨٠ :٠٥٣٥٧٠٠ ﻟﺔ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺔﻭﺓ ـ٥٧٠٠ ﺔﻭﺓ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ: ﻟﺔ ﻧﺆﺭﻣﺎﻟ ﻚ ﺷﺔﺭﻡ.. ﺗﺆﺯﻳ ﻛﺂ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﻗﻮﺭﻣﻴﺸﻜﺮﺍﻭﺓ؟٩ ٨ ﺒﻴﻦ ﻫﺔﺭﺩﻯ ﺭﻳ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ ﺩﺓﺳﺖ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺛﻴ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻟﻴ ﻟﺔ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻥ، ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺩ.ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻨﺔﻯ ﻭﻳ ﻛﺔ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺳﺎﻟ ﻟﻴﺴﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺶ ﺖ، ﻨﺎﻭﺍﺳﺮﻳ ﻫﺔﻟ ﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻴ ﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴ ﺈﻳ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﻴ ﺖ ﺑﺔ ﺭﺓﻣﺰﻯ ﺢ ﺑﺒﻴ ﺖ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺳﺎﻟ ﻧﺎﻳﺔﻭﻳ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ. ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺬﻯ ﻭﺗﺔﺑﻴ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻓﺎﺯﻷ ﺑﺔ ﺳـﺔﺑـﺎﺭﺓﺕ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﻳ ﻨﺔﻭﺍﺳﻴﻨﻰ ﻫﺔﻟ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺮ ﺑﺆ ﺢ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺳﺎﻟ ﺮﻭ ﺩﻫﺆﻛﻴﺶ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴ» : ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﻭﺗﻰ ﺑﺔﻵﻡ ﺖ، ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳ ﺩ.ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻨﺔﻯ ﻭﻳ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍﺭﺍﻧﻰ ﻤﺎﻧﻴﻦﺀ ﻛﺎﻙ ﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺳﻠﻴ ﻳﺔﻛﻴ ﺘﻰ ﻳﺔﻛﻴ ﻜﻰ ﺭﺓﻣﺰﻳ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻴﺶ ﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﻤﺎﻧﻰ ﻭﻳ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺳﻠﻴ ﻮﺍﺳﺮﺍﺑﻦ ﺋﺔﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺔﻟﺋﺔﻡ» ، ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻓﺎﺯﻷ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻄﺔﻯ ﻭ ﺛﻴ« ﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺔﺗﻴ ﺣﺎﻟ» ﺔﺗﺔ ﺣﺎﻟ ﺳﺎﻟ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺘﻰﺀ ﻳﺔﻛﻴ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻯ ﻤﺎﻧﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓﻭ ﻣﺎﻓﻰ ﺧﺆﺷﻤﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﻠﻴ ﺒﻮﺍﺳﻴﻦ ﻨﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﻟ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻭﻳ ﻟﺔﻭﻱ ﺬﺓﻯ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﺗﺔﺑﻴ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺎﻵﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ» : ﻭﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﺛﻴ ﺑﺎﻵ ﻜﻰ ﺋﺎﺳﺘﻴ ﺛﻼﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥﺀ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻛﺮﺩﻥﺀ ﻳــﺔﻙ ﺛﻼﻧﻰ ﺳـﺔﺭﺗـﺎﺳـﺔﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺷـﺎﺭﻭ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺎﻥ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔ ﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺷﻴ ﻃـﺮﺗـﻮﻭﺓ، ﺋﺔﺳﺘﺆﻳﺎﻥ ﺬﺭﺍﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺍﻧﺔﺵ ﺛﻼﻧﺔﻛﺔ ﺩﺍﺇﻳ ﺘﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﻴ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ ﺋـﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ، ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻮﺍﺳﻴﻨﻰ ﻟﻴﺬﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻥ ﺑﺆ ﻫﺔﻟ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺭﻭﻭﻥ ﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺷﻴ ﺛﺆﺳﺘﺔﺭ ﻮﺍﺳﻴﻨﻰ ﻛﺔ ﺗﺔﺭﻛﻴﺰ ﻧﺎﺧﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻟ ﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻭﻳ ﺮ، ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴ» ﺢ ﺑﻜﺮﻳ ﺯﺅﺭ ﺭﻳﻜﻼﻡ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺳﺎﻟ ﺋـــﺔﻭ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔ ﻭﺗـﻴـﺸـﻰ: ﻨﺔﻯ ﻛﺎﻙ ﺫﻣـﺎﺭﺓﻳـﺔﻛـﻰ ﻛـﺔﻡ ﻟﺔ ﻭﻳ» ﻫﺔﻭﻟﻴ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺑـﺔﺭﻫـﺔﻡ ﻨﺎﻧﺔ ﻦ، ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻳ ﺩﺓﺑﻴﻨﺮﻳ ﺘﻰ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺎﺩﻳﺮﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛﻴ ﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻥ ﻫﺔﻟ ﻨﺔﻯ ﺮ ﻭﻳ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﻟﻴ ﻨﺎﻭﺍﺳﺮﻳ ﺢ ﻫﺔﻟ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺳﺎﻟ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻥ ﻫﺔﻟ ﺖﺀ ﻜﺔﻭﺓ ﺑﻜﺮﻳ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺛﻴ ﺖ. ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﻭﺍﺑﺨﺮﻳ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﻫﺔﻳﺔ ﻫﺔﻟ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻨﺔﺭﻯ ﻧﻮﻳ ـﻨـﻲ ﺩﻭﻳ ﻧــﺎﻭ ﺛـﺔﺭﻟـﺔﻣـﺎﻧـﻰ ﻣـﺎﻭﺓﺑـﺔﺳـﺔﺭﺿـﻮﻭﻯ ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺳـﺔﺭﺅﻛـﺎﻳـﺔﺗـﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﺑﺆ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻰ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻳ ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ، ﻛﺔ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺎﻵﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻯ ﻫﺔﻟ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻫﺔﻟ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ(٧/٢٥) ﻟﺔ ﻤﺪﺍ ﻫﺔﺭﻳ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻢ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺍﺕ. ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳ ﻨﺔﺭﻯ ﻣﺔﺳﻴﺤﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺅﻣﻴﺆ ﻫﺔﻛﺎﺭﻯ، ﻧﻮﻳ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ، ﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮﻳ ﺑﺆ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻟﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻙ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺭﺅﺫﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻥ، ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻟﺔﻭ ﺈﻭﺍﻧﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺗﻴﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ» : ﻭﺗﻴﺸﻰ ﺑـﻮﻭﺓ، ﺋــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻫﺔﻟ ﻛﺔ ﻜﺔﻭﺓ ﻢﺀ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺛﻴ ﻫﺔﺭﻳ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺭﻳ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﻰ ﻨﺔﺭﻯ ﻧﻮﻳ ﺭﺅﺳﺘﺎﻳﻰ ﺯﺍﻧﺎ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ» : ﺑـﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ ﺭﺍﻃــﺔﻳــﺎﻧــﺪ ﻓﺮﺍﻛﺴﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﻧﻴﻦ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﺖﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺩﻭﺍﺑﺨﺮﻳ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻨﺔﺩﺭﻳﺩﺍ(٧/٢٥) ﺖﺀ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﺑﻜﺮﻳ ﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻚ ﻟﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﺔﻟ ﻳﺔﻛﻴ ﺭﺍﺛﺮﺳﻲ ﻢﺀ ﻫﺔﺭﻳ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺭﺍﺷﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪ:.«(٨/١١) ﺑﺆ ﺩﻭﺍﺑﺨﺮﻳ ﺴﺘﺎ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺗﻤﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ ﺗﺎﺋﻴ» ﺮ ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻟﺔﺫﻳ ﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺷﺆﻇﻴ ﺖ ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻯ ﻨﺎﻛﺮﻳ ﻗﺒﻮﻟ ﺩﺳﺘﻮﻭﺭﻳﺎﻥ ﺛﻲ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺸﺪﺍ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺧﺔﻟﻴﻔﺔ، ﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺇﻳ ﻛﺔ ﺭﺓﺗـﻴـﻜـﺮﺩﺓﻭﺓ، ﺑﺔﺗﻮﻧﺪﻯ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ ﻃﻮﺷﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺔ ﺖﺀ ﺑﻮﻭﺑﻴ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻯﻧﺔﺗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﺭﺍﺛﺮﺳﻰ» : ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺩﺍ(٧/٢٥) ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻳ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻜﻰ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔ، ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﺔﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳ ﻧﺔﻙ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺄﻳ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴﻼﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺓﻃﻴ

Rozhnama

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Daily Newspaper No.507 Wed 8/7/2009

Citation preview

Page 1: Rozhnama

www.rozhnama.comwww.rozhnama.comwww.rozhnama.comwww.rozhnama.comwww.rozhnama.com

No.507 Wed 8/ 7/ 2009نرخ 500 دينار ذمارة 507 ضوارشةممة 8/ 7/ 2009

هيوا جةمال

تونَيلى ثَيشإةو لة ضياي ئةزمإ كة د. بةرهةم بؤ طةورة «دةستكةوتَيكى بة ساَلح ئةحمةد سلَيمانىء هةرَيمى كوردستان» ناوي برد، جطة لةو لؤريية بارهةَلطرانةى نووسراوى مةكتةبي يان يةكَيتى طشتى سكرتَيري سكرتاريةتى ئيدارةى طشتى يان دةزطايةكى ديكةى يةكَيتييان

ثَيية رَي نادرَيت بة بارةوة ثَييدا تَيثةإببن.

فةرماندراوة زانيارييةكانى رؤذنامة، بةثَيى ديوى هـــةردوو لة كة ثاسةوانانةى بــةو رَيطة بةجَيدةهَينن، ئةركةكانيان تونَيلةكةوة بةهيض لؤرييةك نةدرَيت بة بارةوة بة تونَيلةكةدا تَيثةإَيت، «جطة لةو بارهةَلطرانةى كة كتابيان بؤ دةكرَيت لةاليةن سكرتارييةتء ئيدارةى طشتيء

دةزطاكانى ديكةى يةكَيتييةوة».قؤرغكردنى ئةو تونَيلة لة كاتَيكداية بة بإى حكومةتى بودجةى لةسةر دؤالر مليؤن (١٨)

هةرَيم جَيبةجَيكراوةء لةاليةن جَيطرى سةرؤك ئاوةدانكردنةوةى وةزيرى عَيراقء وةزيرانى

حكومةتى هةرَيمةوة كراوةتةوة.د.بةرهةم تونَيلةكةدا كردنةوةى لةكاتى دةستكةوتَيكى ثرؤذةية ئةم «كردنةوةى وتى:

طةورةية بؤ سلَيمانىء هةرَيمى كوردستان».تونَيلةكة درَيذييةكةى (٢) كيلؤمةترء (٣٩٠) مةترةء بة بإى (١٨) مليؤنء (٢٠٠) هةزار دؤالر

لة ماوةى (٤) ساَلدا جَيبةجَيكراوة.

خواستى جةماوةربةسةر خواستى دةسةآلتدا سةركةوت

ل ٤ء ٥

يةكيَتى تونيَلى ثَيشأةو قؤرغ دةكات

هةلى كار لة كؤمثانياى نالياوة

هةلى كار بؤ ئةندازياركؤمثانياى ناليا ثَيويستى بة هةشت ئةندازيار هةية بةم

شَيوةية:بةِرَيوةبةرى (وةك شارستانيى ئةندازيارى يةك ١ـ كةمتر ساَل) ١٥) لة خزمةتى مةرجَيك بة ثِرؤذة)،

نةبَيت.ـ موضةكةى لة نَيوان (٢٥٠٠ بؤ ٣٠٠٠ دؤالر) دةبَيت.

٢ـ حةوت ئةندازيارى شارستانيى (وةك سةرثةرشتيار)، بة مةرجَيك خزمةتى لة حةوت ساَل زياتر بَيت.

ـ موضةكةى لة نَيوان (١٥٠٠ بؤ ٢٥٠٠ دؤالر) دةبَيت بةثَيى خزمةتةكةى.

هةلى كار بؤ ذمَيريارذمَيرياريى)، (بةرَيوةبةرى ثؤستى بؤ ذمَيريارَيكة بة ثَيويستى ناليا كؤمثانياى

بةمةرجَيك خزمةتى لة (١٥ ساَل) كةمتر نةبَيت.ـ موضةكةى (١٥٠٠ دؤالر) دةبَيت.

تَيبينى بؤ هةر سَى ثؤستةكة:ئاطاداريية ئةم بآلوكردنةوةى دواى رؤذدا سَى ماوةى لة خوازيار ثَيويستة يةكةم:

(CV) ثَيشكةش بكات.دووةم: ثَيويستة راستةوخؤ ئامادةبَيت بؤ كاركردن و لة ئَيستادا كارى ترى نةبَيت.

و بكةن جَيبةجَى تَيبينيانة ئةو ناتوانن ذمَيريارانةى و ئةندازيار ئةو تكاية مةرجةكانيان تيا نيية (CV) ثَيشكةش نةكةن.

ناونيشان: كؤمثانياى ناليا ـ ثرؤذةى طوندى ئةَلمانى ـ خانووى ذمارة (١٢)ت: ٠٧٥٠١٥٧٤٨٨٠ ـ ٠٧٧٠١٥٧٤٨٨٠

سةنتةرى زانيارى: لة نؤرماَلةوة ٥٧٠٠ ـ لة مؤبايلةوة ٠٥٣٥٧٠٠

تؤزَيك شةرم.. كآ رؤشنبيرى ل٨ء ٩قورميشكراوة؟

رَيبين هةردى

ئيبراهيم عةلى

دةست زانيارييانةى ئةو بةثَيي ئةو هةولَير لة كةوتوون، رؤذنامة د.بةرهةم وَينةى كة ثؤستةرانةى كوردستانى ليستى سةرؤكى ساَلح ليستةوة ئةو لةاليةن بةسةرةوةية لة سةرضاوةيةكيش هةَلناواسرَيت، يةكَيتى نيشتمانى هؤكارى ئةم كارة بؤ هةولَير لة ثارتى كة دةطَيإَيتةوة ئةوة نايةوَيت بةرهةم ساَلح ببَيت بة رةمزى

ليستى كوردستانى.لة ثارتى وتةبَيذى عومةر فازأل بة ســةبــارةت كوردستانى ليستى وَينةكانى هةَلنةواسينى هؤكارى بؤ هةولَير شارى لة ساَلح بةرهةم دهؤكيش هةولَيرو «لة وتى: رؤذنامة بةآلم دةبينرَيت، د.بةرهةم وَينةى بةهؤى ئةوةى كة زؤرينةى هةوادارانى كاك سلَيمانينء لة نيشتمانى يةكَيتى يةكَيتى رةمزَيكى وةك بةرهةميش وَينةكانى سلَيمانى لة رةنطة نيشتمانى

ئةو زياتر هةَلواسرابن».«ئةم عومةر، فازأل بؤضوونى بة ثَيطةى ئاسايية»و «حاَلةتَيكى حاَلةتة ساَلح بةرهةم يةكَيتىء جةماوةرى خؤشمانة مافى زياترةو سلَيمانى لة

لةوَي زياتر وَينةكان هةَلبواسين».كوردستانى ليستى وتةبَيذةى ئةو لةسةر باآل «ليذنةيةكى وتى: زياتر دانانى بؤ ثَيكهاتووة باآل ئاستَيكى ثإوثاطةندةكردنء راطةياندنء ثالنى هةيةو ســةرتــاســةرى ثالنى ــةك يثؤستةرةكانيش ميكانيزمةكانى لة ــةوان ئ شارؤضكةكان شــارو لة بةشَيوةيةكى طــرتــووة، ئةستؤيان

يةكطرتووانةش ثالنةكة داإَيذراوة».سةرضاوةيةكى بةرثرس لة يةكَيتى رووةوة لةم كوردستان نيشتمانى كة خستةإوو، رؤذنامة بؤ ئــةوةى ئةو بةوة كردووة كة ئةوان هةستيان ليذنانةى كة دياريكراون بؤ هةَلواسينى ديارة روون بةشَيوةيةكى ثؤستةر هةَلواسينى سةر ناخةنة تةركيز كة وَينةكانى سةرؤكى ليستى كوردستانى كة لةبةرئةوةية ئةمةش هةولَير، لة «ثارتى حةز بةوة ناكات كة لة هةولَير زؤر ريكالم بؤ بةرهةم ساَلح بكرَيت».

ـــةو ســـةرضـــاوةيـــة وتــيــشــى: ئكاك وَينةى لة كــةم «ذمــارةيــةكــى هةولَير شةقامةكانى لة بــةرهــةم وَينانة ئةو تةواوى بةآلم دةبينرَين، لةاليةن كاديرانى يةكَيتى نيشتمانييةوة

هةَلواسراون».

لة هةولَير ويَنةىبةرهةم سالَح هةلَناواسرَيت هةستيار قادر

ثةرلةمانى فراكسيؤنةكانى زؤربةى كوردستان لةطةأل ئةوةدان هةَلبذاردنةكانء راثرسى لةسةر دةستوور ثَيكةوة بكرَيتء ئةطةريش هةية هةَلبذاردنةكان دوابخرَيت.

فراكسيؤنةكانى نوَينةرى ــنــَي دوَيــاو ثــةرلــةمــانــى مــاوةبــةســةرضــووى نــةأل ســةرؤكــايــةتــى ــةط ــان ل ــت ــوردس كبؤ ئةنجامدا كؤبوونةوةيةكيان ثةرلةماندا كؤمسيؤنى بةياننامةكةى تاووتوَيكردنى باآلى سةربةخؤى هةَلبذاردنةكان، كة تيايدا ناتوانَيت بةوة دراوة كة كؤمسيؤن ئاماذة ثةرلةمانء هةَلبذاردنى لةطةأل هاوكات راثرسى (٧/٢٥) لة هةرَيمدا سةرؤكى

لةسةر دةستوورى هةرَيم ئةنجامبدات.رؤميؤ هةكارى، نوَينةرى مةسيحييةكان

روونكردةوة، رؤذنامةى بؤ ثةرلةمان لة تاووتوَيكردنى بؤ كؤبوونةوةية ئةو كة ضةند لة بووة كؤمسيؤن بةياننامةكةى بةياننامةيةك سةبارةت داهاتوودا رؤذى دةربكةن، كؤمسيؤن بةياننامةكةى بة لةو تَيإوانينةكان «زؤربـــةى وتيشى: بــووة، ئــةوةدا لةطةأل كؤبوونةوةيةدا سةرؤكى ثةرلةمانء هةَلبذاردنى كة هةرَيمء راثرسى لةسةر دةستوور ثَيكةوة

ئةنجامبدرَيت».فراكسيؤنى نوَينةرى رؤستايى زانا كؤبوونةوةية ئةو بؤ ئيسالمى كؤمةَلى ـــةى ــد: «زؤرب ــان ــةى راطــةي ــام بــة رؤذنراثرسى ئةوةدانين لةطةأل فراكسيؤنةكان لة ئةطةر دوابخرَيتء دةستوور لةسةر ماوةيةكى لة ئةنجامنةدرَيت (٧/٢٥)دا بكرَيتء دةستوور لةسةر راثرسى نزيكدا

يةكَيك لة ئةطةرةكانيش ئةوةية هةَلبذاردنى راثرسي هةرَيمء سةرؤكى ثةرلةمانء راشيطةياند: .«(٨/١١) بؤ دوابخرَيت كؤمسيؤن كة واية قةناعةتمان «تائَيستا لةاليةن بةغداو لة فشارى سياسيدا لةذَير كة اليةنانةى ئةو شؤظَينييةكانء عةرةبة بإيارةى ئةو قبوَلناكرَيت ثَي دستووريان

دةركردووة».لة بةرامبةريشدا عةبدوإلةحمان خةليفة، جةماوةرييةكانى ثةيوةنديية بةإَيوةبةرى كة رةتــيــكــردةوة، بةتوندى كؤمسيؤن ئةو دةركردنى لةثشت سياسى طوشارى بة بووبَيتء كؤمسيؤنةوة بةياننامةيةى راثرسى «نةتوانينى راطةياند: رؤذنامةى (٧/٢٥)دا لة هةرَيم دةستوورى لةسةر هونةريية، بإيارَيكى كؤمسيؤنةوة لةاليةن

نةك سياسى».

ثةرلةمان ثيالنى ديكة دةطَيأَيت

Page 2: Rozhnama

سةعدولَآل ثشتيوان

كوردستانى ليستى دةسةآلتدارانىثارة كةوتوونةتة حيزب حكومةتء لةثارةى بةناوى «بةرتيلدان» بةخشينةوةءلةثَيناو خؤيانةوة طيرفانى حيزبةكانيانءبؤ هاوآلتييان دةنطى بةدةستهَينانى بة ئةمةش تةمموز، ٢٥ى هةَلبذاردنةكةىدادةنرَيت هاوآلتييان مافى ثَيشَيلكردنَيكىكؤمسيؤن رَينماييةكانى بةثَيى هةروةها

قةدةغةية. ثارةبةخشينةوة ديارىءليستىدةسةآلت ليستىكوردستانىكةبةثَيكدَيت، ثارتى يةكَيتىء لة ناودةبرَيتءرابردوودا بةشَيوةيةكى ضةند ساَلى لةماوةىبةسةر سامانى طرتووة ناشةرعى دةستيانتائَيستا كوردداو سةرةإاى ئةوةش ميللةتىبؤ ذيانيان سةرةتاييةكانى ثَيداويستييةكاتى لة كةضى نةكردووة، دابين هاوآلتييانلة بةتايبةتيش هةَلبذاردنداو نزيكبوونةوةىهةَلبذاردندا، هةَلمةتى بانطةشةى قؤناغىهةردووال حيزبييةكانى حكوميىء بةرثرسةبةكاردةهَيننء بانطةشة بؤ ثؤستةكانيانهاوآلتييان بة جؤراوجؤر بةَلَينى سةدانثارةى بةناوى بةرثرسةباآلكانيان دةدةنءدةستيانكردووة خؤيانةوة طيرفانى حيزبء

ثارةبةخشينةوة. ديارىء بةكؤمارى سةرؤك كة تاَلةبانى، جةالليةكَيتيية، طشتيى سكرتَيرى عَيراقء

خؤى جَيهَيشتووةو بةغداى ماوةيةكةكوردستانى ليستى بانطةشةى بؤكؤبوونةوةكانيدا لةهةموو تةرخانكردووةوماوةيةشدا لةم ثارةدةبةخشَيتةوةوئةو داواكارى دةيان جَيبةجَيكردنى بةَلَينىكؤبوونةوةكانيدا لة كة داوة خةَلكانةىبَيئةوةى لةكاتَيكدا ئةمة بةشداربوون،هةرَيمدا لة حكوميى ثؤستَيكى هيض ناوبراوكؤبوونةوةيةكيدا لة رابردوو هةفتةى هةبَيت،هةموو بِرياريدا سةنطةر، كةمئةندامانى لةثَيبداتء دؤالريان (١٠٠) هةريةكةو مانطَيكبؤ سةردانَيكيدا لة رابردووش يةكشةمةى

هةزار (٢٨٠) بإى بِرياريدا ثَينجوَين شارىدابينبكات. شارةكة بؤ دؤالر

باآلكانى بةرثرسة بانطةشةى زياتر دةنطى راكَيشانى بؤ كوردستانبةثَيى كة لةكاتَيكداية، ليستةكةيان بؤسةربةخؤى باآلى كؤمسيؤنى رَينماييةكانى

قةدةغةية. ثارةبةخشينةوة هةَلبذاردنةكانثةيِرةوى هةشتةمى بِرطةى لةباآلى كؤمسيؤنى هةَلبذاردنى هةَلمةتةكانىهةر هاتووة «لة سةربةخؤى هةَلبذاردنةكانداهاوثةيمانَيتييةكان يان سياسي، قةوارةيةكىهةَلمةتى لة ماوةى ثاَلَيوراوان قةدةغةية يان

هةر يان بةخشيش، ديارى، هةَلبذاردندابةخشين بة بةَلَينبدات يان ديكة سوودَيكىلةدةنطةكانى كارتَيكردن بةمةبةستى

هةَلبذاردن».ثارة بةخشينةوةى بةرتيلدانءثَيشَيلكردنى بة بةرثرسانةوة لةاليةنتائَيستا ضونكة دادةنرَيت، طشتى مافىحيزب حكومةتء ثارةى كوردستان لةبةرثرسانى لَيكيجيانةكراوةتةوة، تَيكةَلةودةزانن، داواكارى كؤمسيؤنيش بةثَيويستى

سكاآل تؤماربكات. طشتىئةندامى عةبدولكةريم، سةردارباآلى كؤمسيؤنى كؤمسيارانى ئةنجومةنى«هيض وتى: هةَلبذاردنةكان سةربةخؤىهةر بكاتء سكاآل خؤى ناتوانَيت اليةنَيكلةبةرئةوة ببينَيت، حةكةم رؤَلى خؤشىطشتيدا مافي لة ثَيشَيلكاريى لةكاتى دةبَيتبةرزبكاتةوةو سكاآل طشتى داواكارى

بطرَيتةبةر». رَيوشوَين كؤمسيؤنيشرةزا، كةمال ثارَيزةر لةوبارةيةوة هةركؤمسيؤنى دةبواية راطةياند: رؤذنامةى بةليستة هةَلبذاردن هةَلمةتةكانى ثَيش باآلبِرى كة ناضاربكرداية، بةشداربووةكانىتةرخانيدةكةن، بانطةشة بؤ ثارةيةى ئةوئةوةى كؤمسيؤن بةآلم بكرداية، ئاشكرايان

نةكردووة.نيية روون «لةبةرئةوةى وتيشى:موَلكى دةبةخشرَيتةوة ثارةيةى ئةو كةلةسةر ليستةكان تائَيستا هةروةها ميللةتة،

بة ثَيشكةش سكاآليان ثارةبةخشينةوةشكات هةركاتَيك نةكردووة، كؤمسيؤنسكاآلكة طشتى داواكارى ئةوكاتة كرا

دةجووَلَينَيت».كوردستانء بؤ تاَلةبانى طةِرانةوةىبةغداء لة ثؤستةكةى جَيهَيشتنى هةَلبذاردن، بانطةشةى بؤ خؤتةرخانكردنىلة ذمارةيةك ناِرةزايى دةربِرينى هؤى بووة

عَيراق. ئةنجومةنى نوَينةرانى ئةندامانىهةَلبذاردنيش بوارى ثسثؤِرانىدذبة دياردةيةكى بة دةنطكإين بةرتيلدانء

وةسفدةكةن. ديموكراسى بنةماكانىبانطةشةى لة ثسثؤِر ساَلح، حةمة ئاشتىشَيوةى راطةياند: رؤذنامةى بة هةَلبذاردنبوارى ثةيوةندى دةنطكِرين بةرتيلدانءدةنطدةرةوة سياسىء قةوارةى سايكؤلؤذىئابوورى بوارى ئاستى بؤنموونة هةية،دةبَيتةهؤى دةكاتء تةحةكوم زؤر كؤمةَلطابةهؤى قةوارةية ليستء ئةو كة ئةوةىئابوورييةوة بوارى الوازى هةذارىءدةنطدةردا هؤشى عةقَلء بةسةر سةيتةرة

دةكِرَيت. فيكرى عةقَلء دةكاتءخاوةنى دةنطدةرَيك «هةر وتيشى:بضووك خؤى هَيندة نابَيت بَيت، كةرامةتثاَلَيوراوَيك يان ليستَيك لة ثارة بكاتةوةءدةبَيت بدات، بؤ دةنطى بؤئةوةى وةربطرَيتكار سياسييةكان اليةنة بةطشتىء كؤمةَلطابطَيِرنةوةء مرؤظ كةرامةتى كة بؤئةوةبكةن

نةهَيَلرَيت». دياردةية ئةو

3 2009/7/8 ضوارشةممة (507) بةدواداضوونذمــارة هةواألء[email protected]

سزابدرَين لةسةر ثارةبةخشينةوة بةرثرسان ثَيويستة

جةمال سةنطةر

هةرَيمى حكومةتى دادى وةزارةتى مافى داواى تؤمارى (دةستةى كوردستانجياكردةوة، طشتى داواكارى لة طشتى)بإوايةدان لةو ضاودَيران لة بةشَيك بةآلمداواكارى وةك دةستةيةش ئةو كةئةركةكانى ناتوانَيت نابَيتء كارا طشتىسامانى طةإاندنةوةى بؤ راثةإَينَيتئةندامَيكى طةندةَلى، لة رَيطريى طشتىءئَيستا «ئةوةى دةَلَيت: دةستةكةشبةالنى دةمانةوَيت ئةركَيكةو دةيكةينبةدواداضوون سكاآلبكةينء كةمةوةكةم رؤَلَيكى ياسا بةثَيى ضونكة بكةين،ئةمةش طشتىء داواكارى دراوةتةنةتوانَيت بؤئةوةى يةكةمة هؤكارى

بثارَيزين». طشتى سامانى مافءطشتى مافى داواى تؤمارى دةستةىوةزيرى (٢٠٠٩)ى ساَلى (١)ى رَينمايى بةكوردستان هةرَيمى حكومةتى دادىكاراكردنى «بةمةبةستى دامةزراوة، رَيكخستنى طشتىء داواكارى رؤَلىسامانى مافء ثاراستنى بؤ هةوَلةكانىسةروةتء لة ثارَيزطاريكردن طشتىءهةرَيمى هاوآلتييانى دةوَلةتء سامانىئةندام (٥) لة دةستةكة كوردستان»،ئةندامى لةهةمانكاتدا كة ثَيكدَيت

طشتين. داواكارىياسايى ثسثؤإانى هةرضةندةطشتى داواكارى كارى طرنطى لة جةختبة هةدةرضوونى لة بؤ رَيطرتن دةكةنةوةطةندةَلىء لة رَيطرى طشتىء سامانىمافى طشتى، بةآلم ثَييانواية بة طرنطيدانحيزب دةسةآلتى كوردستاندا «لةدةكاتء تةداخوالت باآلدةستترةو

بَياليةنى». لة رَيطردةبَيتياسا مامؤستاى فةوزى، د.سامانئةوةى هةرضةندة سلَيمانى، زانكؤى لةدروستبوونى ئاطادارى كة خستةإووبةآلم نيية، لةوجؤرة دةستةيةكىبة ثةيوةستة بابةتة ئةو ثَييواية«منيش ئيشوكارةكانى داواكارى طشتىءلة طشتى داواكارى كة ئةوةم لةطةألخؤى ئةركى نةيتوانيوة رابردوودا دةطةإَيتةوة ئةوة بؤ ئةوة جَيبةجَيبكات،كةمتريان سةآلحيةتَيكى تاإادةيةك كةخؤيان بؤ هةندَيكيشى بةآلم ثَيدراوة،هةموو لةطةأل ضونكة دةطةإَينَيتةوة،بيانويستاية ئةطةر كةموكوإييةكانيشيدا زؤر دةيانتوانى جَيبةجَيبكةن ياساكة

بكةنء دادطا راثَيضي طةندةَلكار كةسىبؤ بطةإَيننةوة ميللةتة ئةم ثارةوثولىبةرذةوةندى لةثَيناو دةوَلةت خةزَينةى

سةرفبكرَيتةوة». طشتى

رؤذنامةكان بة ثشتدةبةستَيت

دةستةى ئةندامى رَيكانى، محةمةدباسى طشتى، مافى داواى تؤمارىضاودَيرى دةستةكة كارى كة لةوةكرد،يان طشتى مافى ثَيشَيلكردنى هةررَيكخراوو دامودةزطاو لةاليةن ياسايةمافء كةسَيكةوةبَيت كة بازرطانء هةرسامانى ثَيشَيلبكرَيتء طشتى سامانىبنةبإى «بؤ ببرَيت، بةهةدةر وآلتسامانى مافء طةإاندنةوةى طةندةَلىءبةَلطةى زانيارىء دةستةية ئةم طشتي،ياسايى بةشَيوةى كؤدةكاتةوةو لةسةر

تؤماردةكات اليةنة ئةو لةسةر داواكةوتوون». دةستى بةَلطانةى ئةو بةثَيىخستيةإوو رَيكانى محةمةد وةكزانيارىء رَيطايةكةوة ضةند لة دةستةكةبابةتانةى ئةو وةك كؤدةكاتةوة بةَلطةدواتر بآلودةبنةوةء رؤذنامةكان لةئةطةر بؤدةكةنء بةدواداضوونىياسايى داواى سةلمَينةربوون بةَلطةكانتؤماردةكرَيتء دةستةكةوة بةناوىطشتييةوة داواكارى لة دواتريشبؤدةكرَيت، ديكةى بةدواداضوونىدةتوانين رَينماييةكان «بةثَيى وتيشى:بكةين دؤسية داواى دةزطاكان بضينةبةَلطةكان، راستىء سةلماندنى بؤكةناَلَيكمان ضةند جطةلةوةشهَيَلى تةلةفؤنى، دانانى كردووةتةوة وةكضةند دانانى ئيمةيلء وَيبسايتءلةبارةى هاوآلتييان بؤئةوةى سندوقَيك

زانيارىء رةخنةكانيانةوة سةرثَيضىء ئاطاداربوونى بؤ تَيبكةن بةَلطةكانى

ئَيمة».بةثَيويستى د.سامان هةروةكهةواألء بة ثشت اليةنانة ئةو دةزانَيتبؤ ببةستن ئازادةكان رؤذنامة بابةتى

دةستكةوتنى زانياريء بةَلطةكان.

هةلَبذاردنة؟ بانطةشةى

وةزيرى جةميل، فاروق هةرضةندةرةتيدةكاتةوة، هةرَيم، حكومةتى دادىئةو راطةياندنى ثَييانواية، هةندَيك بةآلمطشتى مافى طةإاندنةوةى بؤ دةستةيةبانطةشةى سةروبةندى لة ماوةيةدا لةمبانطةشةيةك وةك هةَلبذاردندايةو دةستةيةكى نةك تةماشادةكرَيتطشتىء بةرذةوةندى لةثَيناو كارا

هاوآلتيياندا.

وتى: داد، وةزيرى جةميل، فاروق نةهَيشتنى بؤ كاردةكات دةستةية «ئةوهةيةو دةسةآلتَيكيان هةموو طةندةَلىءبؤهات هةواَلَيكيان جَييةك لةهةربؤ بةدواداضوونى طةندةَلى، لةبارةىوةردةطرنء ياسايى ئيجرائاتى دةكةنءكةسانى دانراون كة كةسانةش ئةولةئيشوكارةكانياندا بةتوانانء شارةزاو

ناترسن». كةس لةكة لةوةشكرد، باسى داد وةزيرىدةَلَين كة لَيكدانةوةكانةوة بةثَيضةوانةىدةمَيكة «زؤر هةَلبذاردنة بانطةشةى دةستةية ئةو لةوةكردووةتةوة بيرمانكؤبوونةوةمان ضةندجارَيك بكةينةوةءئةو طةيشتينة تا كردووة، لةسةربؤئةوةى بكرَيتةوة، ثَيويستة باوةإةىزياتر بةدواداضوونى طرنطىء جياء بة

سامانى طشتى». مافء بكرَيت بؤ

تواناى دةستةكةشنيية مافةكانى طةأاندنةوةى

داواكارى وةزارةتء بةرثرسانى تائَيستا كة دةنَين بةوةدا دان طشتىكارابَيتء نةيتوانيوة طشتى داواكارىطةندةَلى رووبةإووى ثَيويست وةكسامانء ثاراستنى بؤ كار ببَيتةوةو«ئةو لةبةرئةوة بكات، طشتى مافىهةندَيك هةروةك كراوةتةوة»، دةستةيةثَييانواية، ضاودَيران هاوآلتييانء لةكاريطةر نةبووةو هَيندة داواكارى طشتىبثَيضَيتةوةو دةسةآلتداران لة نةيتوانيوةبةفَيإؤدانى طةورةكانء طةندةَلية لةسةربكاتء لَيثَيضينةوة دةوَلةت سامانى متمانةى جَيى ببَيتة هةبَيتء ئيجرائاتى

هاوآلتييان.وتى: لةوبارةيةوة جةميل فاروق دوثاتمكردووةتةوة بؤنةكاندا «لةهةموو

طشتىء داواكارى كاريطةرى لةسةربة طشتى داواكارى ئةطةر ثَيمواية ثَيويست بطَيإَيت خؤى رؤَلى تةواوةتى تائَيستا بةآلم ناكات، نةزاهة دةستةى بةطشتيدا داواكارى لة جورئةتة ئةو رةنطةهةوَلدةدةينء دةمَيكيشة نةبووبَيت،من بإواتء باشى بةرةو ئومَيدةوارينراثةإاندنى بؤ دةكةم دةستةكة ثشتيواني

كارةكانيان».دةستةى ئةندامى رَيكانى، محةمةدلةوة نكؤَلى طشتى، مافى داواى تؤمارىلةماوةى طشتى داواكارى كة نةكردئةوةشى كارا نةبووة، هؤكارى رابردوودائةو وتةى بة كة طةإاندةوة ياساكةى بؤرؤَلى كة ثَينةدراوة دةسةآلتةى «ئةوبةرةنطاربوونةوةى لة ببينَيت بةرضاوطشتى، سامانى ثاراستنى طةندةَلىءسكاآل ئةوةبووة واجبى تةنيا ضونكة

ئةوةشى هةبوو، بةَلطة كة تؤماربكاتكاراكردنء بؤ دةستةكة بةآلم كردووة،يةكَيكة ئةوة ضونكة تؤكمةتركردنيةتى،داواكارى طشتى، داواكارى كارةكانى لة

بيكات». هةية ديكةى كارى زؤر طشتىلةوةكردةوة، بوونى هةروةك جةختىدةدات كةم رؤَلَيكى كة الواز ياسايةكىكارانة هةَلبسَيت، بةو داواكارى طشتى بةنةتوانرَيت بؤئةوةى يةكةمة هؤكارىبثارَيزرَيت، طشتى سامانى مافءبةدواداضوونء تةنيا ئَيمة ئةوةى «ضونكةوآلتانى دنيا لة بةآلم تؤماركردنة، سكاآلدةسةآلتَيكى هةموو طشتى داواكارىطشتيية، داواكارى لةدةست لَيكؤَلينةوة

لَيكؤَلينةوة». دادطاى نةكلةإَيى كة دةكاتةوة، روونيشى ثرؤذةيةكيان دادةوة وةزارةتىكردووة وةزيران ئةنجومةنى ثَيشكةشىطشتى داواكارى بؤ دةسةآلتةكان كةبؤ ثَيويستة بةوثَييةى بطةإَيتةوة،طشتى داواكارى طشتى مافى ثاراستنىدةستطيركردنء لَيكؤَلينةوةو دةسةآلتىلة وآلتانى كة هةبَيت راطرتنء بانطكردنى«بةوشَيوةية وتيشى: واية، دةوربةريشدابةآلم بثارَيزيت، طشتى مافى دةتوانَيتدةسةآلتى لةنَيوان هةية تَيكةَلبوونَيك لَيرةهةم كة دادوةريى دةسةآلتى لَيكؤَلينةوةوبإياردةدات، هةم دةكاتء لَيكؤلَينةوة ناطونجَيت». دنيا سيستمى لةطةأل ئةوةشبة نيية طةشبين فةوزى، د.سامانشَيوةيةو لةو دةستةيةكى دروستكردنىدةستةيةكى «دروستبوونى دةَلَيت:كةمدا داهاتوويةكى لة لةوشَيوةيةئايا دةتوانن كارةكانيان دةردةكةوَيت كةدةستةو هةروةكو يان جَيبةجَيبكةنهيضى دروستدةبَيتء ديكة ليذنةكانىوامان شتى رابردوودا لة ضونكة ديكة،ئةنجامَيكى دروستكراوةو ليذنة بينيوةو

نةبووة». ئةوتؤىلَيكؤَلينةوةو ثَييواية، هةروةكطةندةَلىء رووبةإووبوونةوةىثَيويستى طةندةَلكاران لة لَيثَيضينةوة«ئةطةر وتيشى: نيية، دةستة ليذنةو بةدةسةآلتةكانى طشتىء داواكارىلَينةطيرَيت رَييان دادطاكان واآلبكرَيتءئةوةشدا لةطةأل هةستن، كارة دةتوانن بةوبة ئةركى بتوانَيت دةستةكة ئومَيد دةكةمداواكارى جطةلةوةش هةستَيت، خؤىرَيكخراوة، كارةكانى ياسا بة طشتىداواكارى لة بتوانَيت دةستةكة ثَيموانيية

جَيبةجَيبكات». كارةكانى باشتر طشتى

بكات طشتى سامانى بةهةدةردانى رَيطريى لة ناتوانَيت طشتى داواكارى

داد: وةزيري

بطَيإَيتثَيويست خؤى رؤَلى تةواوةتى بة طشتى داواكارى ئةطةر

جورئةتة ئةو رةنطة تائَيستا بةآلم ناكات، نةزاهة دةستةى بة

نةبووبَيت. طشتيدا داواكارى لة

Page 3: Rozhnama

سةعدولَآل ثشتيوان

كوردستانى ليستى دةسةآلتدارانىثارة كةوتوونةتة حيزب حكومةتء لةثارةى بةناوى «بةرتيلدان» بةخشينةوةءلةثَيناو خؤيانةوة طيرفانى حيزبةكانيانءبؤ هاوآلتييان دةنطى بةدةستهَينانى بة ئةمةش تةمموز، ٢٥ى هةَلبذاردنةكةىدادةنرَيت هاوآلتييان مافى ثَيشَيلكردنَيكىكؤمسيؤن رَينماييةكانى بةثَيى هةروةها

قةدةغةية. ثارةبةخشينةوة ديارىءليستىدةسةآلت ليستىكوردستانىكةبةثَيكدَيت، ثارتى يةكَيتىء لة ناودةبرَيتءرابردوودا بةشَيوةيةكى ضةند ساَلى لةماوةىبةسةر سامانى طرتووة ناشةرعى دةستيانتائَيستا كوردداو سةرةإاى ئةوةش ميللةتىبؤ ذيانيان سةرةتاييةكانى ثَيداويستييةكاتى لة كةضى نةكردووة، دابين هاوآلتييانلة بةتايبةتيش هةَلبذاردنداو نزيكبوونةوةىهةَلبذاردندا، هةَلمةتى بانطةشةى قؤناغىهةردووال حيزبييةكانى حكوميىء بةرثرسةبةكاردةهَيننء بانطةشة بؤ ثؤستةكانيانهاوآلتييان بة جؤراوجؤر بةَلَينى سةدانثارةى بةناوى بةرثرسةباآلكانيان دةدةنءدةستيانكردووة خؤيانةوة طيرفانى حيزبء

ثارةبةخشينةوة. ديارىء بةكؤمارى سةرؤك كة تاَلةبانى، جةالليةكَيتيية، طشتيى سكرتَيرى عَيراقء

خؤى جَيهَيشتووةو بةغداى ماوةيةكةكوردستانى ليستى بانطةشةى بؤكؤبوونةوةكانيدا لةهةموو تةرخانكردووةوماوةيةشدا لةم ثارةدةبةخشَيتةوةوئةو داواكارى دةيان جَيبةجَيكردنى بةَلَينىكؤبوونةوةكانيدا لة كة داوة خةَلكانةىبَيئةوةى لةكاتَيكدا ئةمة بةشداربوون،هةرَيمدا لة حكوميى ثؤستَيكى هيض ناوبراوكؤبوونةوةيةكيدا لة رابردوو هةفتةى هةبَيت،هةموو بِرياريدا سةنطةر، كةمئةندامانى لةثَيبداتء دؤالريان (١٠٠) هةريةكةو مانطَيكبؤ سةردانَيكيدا لة رابردووش يةكشةمةى

هةزار (٢٨٠) بإى بِرياريدا ثَينجوَين شارىدابينبكات. شارةكة بؤ دؤالر

باآلكانى بةرثرسة بانطةشةى زياتر دةنطى راكَيشانى بؤ كوردستانبةثَيى كة لةكاتَيكداية، ليستةكةيان بؤسةربةخؤى باآلى كؤمسيؤنى رَينماييةكانى

قةدةغةية. ثارةبةخشينةوة هةَلبذاردنةكانثةيِرةوى هةشتةمى بِرطةى لةباآلى كؤمسيؤنى هةَلبذاردنى هةَلمةتةكانىهةر هاتووة «لة سةربةخؤى هةَلبذاردنةكانداهاوثةيمانَيتييةكان يان سياسي، قةوارةيةكىهةَلمةتى لة ماوةى ثاَلَيوراوان قةدةغةية يان

هةر يان بةخشيش، ديارى، هةَلبذاردندابةخشين بة بةَلَينبدات يان ديكة سوودَيكىلةدةنطةكانى كارتَيكردن بةمةبةستى

هةَلبذاردن».ثارة بةخشينةوةى بةرتيلدانءثَيشَيلكردنى بة بةرثرسانةوة لةاليةنتائَيستا ضونكة دادةنرَيت، طشتى مافىحيزب حكومةتء ثارةى كوردستان لةبةرثرسانى لَيكيجيانةكراوةتةوة، تَيكةَلةودةزانن، داواكارى كؤمسيؤنيش بةثَيويستى

سكاآل تؤماربكات. طشتىئةندامى عةبدولكةريم، سةردارباآلى كؤمسيؤنى كؤمسيارانى ئةنجومةنى«هيض وتى: هةَلبذاردنةكان سةربةخؤىهةر بكاتء سكاآل خؤى ناتوانَيت اليةنَيكلةبةرئةوة ببينَيت، حةكةم رؤَلى خؤشىطشتيدا مافي لة ثَيشَيلكاريى لةكاتى دةبَيتبةرزبكاتةوةو سكاآل طشتى داواكارى

بطرَيتةبةر». رَيوشوَين كؤمسيؤنيشرةزا، كةمال ثارَيزةر لةوبارةيةوة هةركؤمسيؤنى دةبواية راطةياند: رؤذنامةى بةليستة هةَلبذاردن هةَلمةتةكانى ثَيش باآلبِرى كة ناضاربكرداية، بةشداربووةكانىتةرخانيدةكةن، بانطةشة بؤ ثارةيةى ئةوئةوةى كؤمسيؤن بةآلم بكرداية، ئاشكرايان

نةكردووة.نيية روون «لةبةرئةوةى وتيشى:موَلكى دةبةخشرَيتةوة ثارةيةى ئةو كةلةسةر ليستةكان تائَيستا هةروةها ميللةتة،

بة ثَيشكةش سكاآليان ثارةبةخشينةوةشكات هةركاتَيك نةكردووة، كؤمسيؤنسكاآلكة طشتى داواكارى ئةوكاتة كرا

دةجووَلَينَيت».كوردستانء بؤ تاَلةبانى طةِرانةوةىبةغداء لة ثؤستةكةى جَيهَيشتنى هةَلبذاردن، بانطةشةى بؤ خؤتةرخانكردنىلة ذمارةيةك ناِرةزايى دةربِرينى هؤى بووة

عَيراق. ئةنجومةنى نوَينةرانى ئةندامانىهةَلبذاردنيش بوارى ثسثؤِرانىدذبة دياردةيةكى بة دةنطكإين بةرتيلدانء

وةسفدةكةن. ديموكراسى بنةماكانىبانطةشةى لة ثسثؤِر ساَلح، حةمة ئاشتىشَيوةى راطةياند: رؤذنامةى بة هةَلبذاردنبوارى ثةيوةندى دةنطكِرين بةرتيلدانءدةنطدةرةوة سياسىء قةوارةى سايكؤلؤذىئابوورى بوارى ئاستى بؤنموونة هةية،دةبَيتةهؤى دةكاتء تةحةكوم زؤر كؤمةَلطابةهؤى قةوارةية ليستء ئةو كة ئةوةىئابوورييةوة بوارى الوازى هةذارىءدةنطدةردا هؤشى عةقَلء بةسةر سةيتةرة

دةكِرَيت. فيكرى عةقَلء دةكاتءخاوةنى دةنطدةرَيك «هةر وتيشى:بضووك خؤى هَيندة نابَيت بَيت، كةرامةتثاَلَيوراوَيك يان ليستَيك لة ثارة بكاتةوةءدةبَيت بدات، بؤ دةنطى بؤئةوةى وةربطرَيتكار سياسييةكان اليةنة بةطشتىء كؤمةَلطابطَيِرنةوةء مرؤظ كةرامةتى كة بؤئةوةبكةن

نةهَيَلرَيت». دياردةية ئةو

3 2009/7/8 ضوارشةممة (507) بةدواداضوونذمــارة هةواألء[email protected]

سزابدرَين لةسةر ثارةبةخشينةوة بةرثرسان ثَيويستة

جةمال سةنطةر

هةرَيمى حكومةتى دادى وةزارةتى مافى داواى تؤمارى (دةستةى كوردستانجياكردةوة، طشتى داواكارى لة طشتى)بإوايةدان لةو ضاودَيران لة بةشَيك بةآلمداواكارى وةك دةستةيةش ئةو كةئةركةكانى ناتوانَيت نابَيتء كارا طشتىسامانى طةإاندنةوةى بؤ راثةإَينَيتئةندامَيكى طةندةَلى، لة رَيطريى طشتىءئَيستا «ئةوةى دةَلَيت: دةستةكةشبةالنى دةمانةوَيت ئةركَيكةو دةيكةينبةدواداضوون سكاآلبكةينء كةمةوةكةم رؤَلَيكى ياسا بةثَيى ضونكة بكةين،ئةمةش طشتىء داواكارى دراوةتةنةتوانَيت بؤئةوةى يةكةمة هؤكارى

بثارَيزين». طشتى سامانى مافءطشتى مافى داواى تؤمارى دةستةىوةزيرى (٢٠٠٩)ى ساَلى (١)ى رَينمايى بةكوردستان هةرَيمى حكومةتى دادىكاراكردنى «بةمةبةستى دامةزراوة، رَيكخستنى طشتىء داواكارى رؤَلىسامانى مافء ثاراستنى بؤ هةوَلةكانىسةروةتء لة ثارَيزطاريكردن طشتىءهةرَيمى هاوآلتييانى دةوَلةتء سامانىئةندام (٥) لة دةستةكة كوردستان»،ئةندامى لةهةمانكاتدا كة ثَيكدَيت

طشتين. داواكارىياسايى ثسثؤإانى هةرضةندةطشتى داواكارى كارى طرنطى لة جةختبة هةدةرضوونى لة بؤ رَيطرتن دةكةنةوةطةندةَلىء لة رَيطرى طشتىء سامانىمافى طشتى، بةآلم ثَييانواية بة طرنطيدانحيزب دةسةآلتى كوردستاندا «لةدةكاتء تةداخوالت باآلدةستترةو

بَياليةنى». لة رَيطردةبَيتياسا مامؤستاى فةوزى، د.سامانئةوةى هةرضةندة سلَيمانى، زانكؤى لةدروستبوونى ئاطادارى كة خستةإووبةآلم نيية، لةوجؤرة دةستةيةكىبة ثةيوةستة بابةتة ئةو ثَييواية«منيش ئيشوكارةكانى داواكارى طشتىءلة طشتى داواكارى كة ئةوةم لةطةألخؤى ئةركى نةيتوانيوة رابردوودا دةطةإَيتةوة ئةوة بؤ ئةوة جَيبةجَيبكات،كةمتريان سةآلحيةتَيكى تاإادةيةك كةخؤيان بؤ هةندَيكيشى بةآلم ثَيدراوة،هةموو لةطةأل ضونكة دةطةإَينَيتةوة،بيانويستاية ئةطةر كةموكوإييةكانيشيدا زؤر دةيانتوانى جَيبةجَيبكةن ياساكة

بكةنء دادطا راثَيضي طةندةَلكار كةسىبؤ بطةإَيننةوة ميللةتة ئةم ثارةوثولىبةرذةوةندى لةثَيناو دةوَلةت خةزَينةى

سةرفبكرَيتةوة». طشتى

رؤذنامةكان بة ثشتدةبةستَيت

دةستةى ئةندامى رَيكانى، محةمةدباسى طشتى، مافى داواى تؤمارىضاودَيرى دةستةكة كارى كة لةوةكرد،يان طشتى مافى ثَيشَيلكردنى هةررَيكخراوو دامودةزطاو لةاليةن ياسايةمافء كةسَيكةوةبَيت كة بازرطانء هةرسامانى ثَيشَيلبكرَيتء طشتى سامانىبنةبإى «بؤ ببرَيت، بةهةدةر وآلتسامانى مافء طةإاندنةوةى طةندةَلىءبةَلطةى زانيارىء دةستةية ئةم طشتي،ياسايى بةشَيوةى كؤدةكاتةوةو لةسةر

تؤماردةكات اليةنة ئةو لةسةر داواكةوتوون». دةستى بةَلطانةى ئةو بةثَيىخستيةإوو رَيكانى محةمةد وةكزانيارىء رَيطايةكةوة ضةند لة دةستةكةبابةتانةى ئةو وةك كؤدةكاتةوة بةَلطةدواتر بآلودةبنةوةء رؤذنامةكان لةئةطةر بؤدةكةنء بةدواداضوونىياسايى داواى سةلمَينةربوون بةَلطةكانتؤماردةكرَيتء دةستةكةوة بةناوىطشتييةوة داواكارى لة دواتريشبؤدةكرَيت، ديكةى بةدواداضوونىدةتوانين رَينماييةكان «بةثَيى وتيشى:بكةين دؤسية داواى دةزطاكان بضينةبةَلطةكان، راستىء سةلماندنى بؤكةناَلَيكمان ضةند جطةلةوةشهَيَلى تةلةفؤنى، دانانى كردووةتةوة وةكضةند دانانى ئيمةيلء وَيبسايتءلةبارةى هاوآلتييان بؤئةوةى سندوقَيك

زانيارىء رةخنةكانيانةوة سةرثَيضىء ئاطاداربوونى بؤ تَيبكةن بةَلطةكانى

ئَيمة».بةثَيويستى د.سامان هةروةكهةواألء بة ثشت اليةنانة ئةو دةزانَيتبؤ ببةستن ئازادةكان رؤذنامة بابةتى

دةستكةوتنى زانياريء بةَلطةكان.

هةلَبذاردنة؟ بانطةشةى

وةزيرى جةميل، فاروق هةرضةندةرةتيدةكاتةوة، هةرَيم، حكومةتى دادىئةو راطةياندنى ثَييانواية، هةندَيك بةآلمطشتى مافى طةإاندنةوةى بؤ دةستةيةبانطةشةى سةروبةندى لة ماوةيةدا لةمبانطةشةيةك وةك هةَلبذاردندايةو دةستةيةكى نةك تةماشادةكرَيتطشتىء بةرذةوةندى لةثَيناو كارا

هاوآلتيياندا.

وتى: داد، وةزيرى جةميل، فاروق نةهَيشتنى بؤ كاردةكات دةستةية «ئةوهةيةو دةسةآلتَيكيان هةموو طةندةَلىءبؤهات هةواَلَيكيان جَييةك لةهةربؤ بةدواداضوونى طةندةَلى، لةبارةىوةردةطرنء ياسايى ئيجرائاتى دةكةنءكةسانى دانراون كة كةسانةش ئةولةئيشوكارةكانياندا بةتوانانء شارةزاو

ناترسن». كةس لةكة لةوةشكرد، باسى داد وةزيرىدةَلَين كة لَيكدانةوةكانةوة بةثَيضةوانةىدةمَيكة «زؤر هةَلبذاردنة بانطةشةى دةستةية ئةو لةوةكردووةتةوة بيرمانكؤبوونةوةمان ضةندجارَيك بكةينةوةءئةو طةيشتينة تا كردووة، لةسةربؤئةوةى بكرَيتةوة، ثَيويستة باوةإةىزياتر بةدواداضوونى طرنطىء جياء بة

سامانى طشتى». مافء بكرَيت بؤ

تواناى دةستةكةشنيية مافةكانى طةأاندنةوةى

داواكارى وةزارةتء بةرثرسانى تائَيستا كة دةنَين بةوةدا دان طشتىكارابَيتء نةيتوانيوة طشتى داواكارىطةندةَلى رووبةإووى ثَيويست وةكسامانء ثاراستنى بؤ كار ببَيتةوةو«ئةو لةبةرئةوة بكات، طشتى مافىهةندَيك هةروةك كراوةتةوة»، دةستةيةثَييانواية، ضاودَيران هاوآلتييانء لةكاريطةر نةبووةو هَيندة داواكارى طشتىبثَيضَيتةوةو دةسةآلتداران لة نةيتوانيوةبةفَيإؤدانى طةورةكانء طةندةَلية لةسةربكاتء لَيثَيضينةوة دةوَلةت سامانى متمانةى جَيى ببَيتة هةبَيتء ئيجرائاتى

هاوآلتييان.وتى: لةوبارةيةوة جةميل فاروق دوثاتمكردووةتةوة بؤنةكاندا «لةهةموو

طشتىء داواكارى كاريطةرى لةسةربة طشتى داواكارى ئةطةر ثَيمواية ثَيويست بطَيإَيت خؤى رؤَلى تةواوةتى تائَيستا بةآلم ناكات، نةزاهة دةستةى بةطشتيدا داواكارى لة جورئةتة ئةو رةنطةهةوَلدةدةينء دةمَيكيشة نةبووبَيت،من بإواتء باشى بةرةو ئومَيدةوارينراثةإاندنى بؤ دةكةم دةستةكة ثشتيواني

كارةكانيان».دةستةى ئةندامى رَيكانى، محةمةدلةوة نكؤَلى طشتى، مافى داواى تؤمارىلةماوةى طشتى داواكارى كة نةكردئةوةشى كارا نةبووة، هؤكارى رابردوودائةو وتةى بة كة طةإاندةوة ياساكةى بؤرؤَلى كة ثَينةدراوة دةسةآلتةى «ئةوبةرةنطاربوونةوةى لة ببينَيت بةرضاوطشتى، سامانى ثاراستنى طةندةَلىءسكاآل ئةوةبووة واجبى تةنيا ضونكة

ئةوةشى هةبوو، بةَلطة كة تؤماربكاتكاراكردنء بؤ دةستةكة بةآلم كردووة،يةكَيكة ئةوة ضونكة تؤكمةتركردنيةتى،داواكارى طشتى، داواكارى كارةكانى لة

بيكات». هةية ديكةى كارى زؤر طشتىلةوةكردةوة، بوونى هةروةك جةختىدةدات كةم رؤَلَيكى كة الواز ياسايةكىكارانة هةَلبسَيت، بةو داواكارى طشتى بةنةتوانرَيت بؤئةوةى يةكةمة هؤكارىبثارَيزرَيت، طشتى سامانى مافءبةدواداضوونء تةنيا ئَيمة ئةوةى «ضونكةوآلتانى دنيا لة بةآلم تؤماركردنة، سكاآلدةسةآلتَيكى هةموو طشتى داواكارىطشتيية، داواكارى لةدةست لَيكؤَلينةوة

لَيكؤَلينةوة». دادطاى نةكلةإَيى كة دةكاتةوة، روونيشى ثرؤذةيةكيان دادةوة وةزارةتىكردووة وةزيران ئةنجومةنى ثَيشكةشىطشتى داواكارى بؤ دةسةآلتةكان كةبؤ ثَيويستة بةوثَييةى بطةإَيتةوة،طشتى داواكارى طشتى مافى ثاراستنىدةستطيركردنء لَيكؤَلينةوةو دةسةآلتىلة وآلتانى كة هةبَيت راطرتنء بانطكردنى«بةوشَيوةية وتيشى: واية، دةوربةريشدابةآلم بثارَيزيت، طشتى مافى دةتوانَيتدةسةآلتى لةنَيوان هةية تَيكةَلبوونَيك لَيرةهةم كة دادوةريى دةسةآلتى لَيكؤَلينةوةوبإياردةدات، هةم دةكاتء لَيكؤلَينةوة ناطونجَيت». دنيا سيستمى لةطةأل ئةوةشبة نيية طةشبين فةوزى، د.سامانشَيوةيةو لةو دةستةيةكى دروستكردنىدةستةيةكى «دروستبوونى دةَلَيت:كةمدا داهاتوويةكى لة لةوشَيوةيةئايا دةتوانن كارةكانيان دةردةكةوَيت كةدةستةو هةروةكو يان جَيبةجَيبكةنهيضى دروستدةبَيتء ديكة ليذنةكانىوامان شتى رابردوودا لة ضونكة ديكة،ئةنجامَيكى دروستكراوةو ليذنة بينيوةو

نةبووة». ئةوتؤىلَيكؤَلينةوةو ثَييواية، هةروةكطةندةَلىء رووبةإووبوونةوةىثَيويستى طةندةَلكاران لة لَيثَيضينةوة«ئةطةر وتيشى: نيية، دةستة ليذنةو بةدةسةآلتةكانى طشتىء داواكارىلَينةطيرَيت رَييان دادطاكان واآلبكرَيتءئةوةشدا لةطةأل هةستن، كارة دةتوانن بةوبة ئةركى بتوانَيت دةستةكة ئومَيد دةكةمداواكارى جطةلةوةش هةستَيت، خؤىرَيكخراوة، كارةكانى ياسا بة طشتىداواكارى لة بتوانَيت دةستةكة ثَيموانيية

جَيبةجَيبكات». كارةكانى باشتر طشتى

بكات طشتى سامانى بةهةدةردانى رَيطريى لة ناتوانَيت طشتى داواكارى

داد: وةزيري

بطَيإَيتثَيويست خؤى رؤَلى تةواوةتى بة طشتى داواكارى ئةطةر

جورئةتة ئةو رةنطة تائَيستا بةآلم ناكات، نةزاهة دةستةى بة

نةبووبَيت. طشتيدا داواكارى لة

Page 4: Rozhnama

5 ذمــارة (507) ضوارشةممة 2009/7/[email protected]

فةالح نةجم

لة دةرةوةى مليؤن كورد يةك نزيكةى ناتوانن لةوةى جطة كوردستان، هةرَيمى هةرَيمى هةَلبذاردنةكانى ــةشــدارى بكوردستاندا بكةن، ناشتوانن دةنط لةبارةى

دةستوورةوة بدةن.رؤشنبيرانء ناإةزاييانةى لةو جطة هاوآلتييانى ناو خاكى هةرَيم لةسةر ثرؤذة كوردستان هةرَيمى دةستوورى ياساى دةريدةبإنء ئةطةرى دةنطنةدانى زؤرَيكيان كوردانى سةرجةم دةســتــوور، لةسةر ثةسةندكردنى بؤ دةنط دةرةوةى وآلتيش رةشنووسى هةرَيم نادةن، ئةوةش بةوثَييةى لة هةَلبذاردنى ثةرلةمانى كوردستاندا مافى ثسثؤإيش هةندَيك ثَينةدراوة، دةنطدانيان دةَلَين: «ئةو دةستوورة طورزَيكى كوشندةية

لة مةرامةكانى ثارتىء يةكَيتى». بةرفراوانى ناإةزاييةكى هةرضةندة دذى هةية كوردستان لة جــةمــاوةرى لةم دةستوور رةشنووسى ثةسةندكردنى وابوو بِرياريان كة ثةرلةماندا، خولةي هةَلبذاردنى هاوكاتى ٢٠٠٩/٧/٢٥ لة

(بةآلم بدرَيت، لةسةر دةنطى ثةرلةمان ناديار راثرسييةكةى بؤ كاتَيكى كؤمسيؤن (كات)ةوة نةبوونى بةثاساوى دواخست) ئــةوروثــا وآلتء دةرةوةى ــى كــوردانثةرلةمان هــةَلــبــذاردنــى دةنــطــدانــى لــة دةنط ناتوانن بةوثَييةش بَيبةشكرانء هةرَيم دةستوورى رةشنووسى لةسةر بِريارةش ئةو ثَييانواية، ضاودَيران بدةن. كاريطةريى زؤردةبَيت لة سةر ثةسةنكردنى

رةشنووسةكة.هةرضةندة حاكم سةردار عةبدولكةريم، هةَلبذاردنةكانى باآلى كؤمسيؤنى ئةندامى ذمارةى «هةرضةندة كرد ئاشكراي هةرَيم دةنطدةران لة دةرةوةى وآلت زؤرن، بةآلم هةَلبذاردنةكانى ئةركى نيية توانامان ئَيمة لة ئةستؤ بطرين»، بةآلم لة دةرةوة هةرَيم جةخت سياسى شارةزايانى لة زؤرَيــك لةوة دةكةنةوة كة ناكرَيت وةك هةَلبذاردنى دةستوورَيش لة كوردستان ثةرلةمانى ماوةى بؤ ثةرلةمان بةوثَييةى بِروانرَيت، دةتوانرَيت هةَلدةبذَيردرَيتةوةء ساأل ٤ئامادةكارييان بؤ بكرَيتء لة هةَلبذاردنةكانى ديكةدا بةشدارى بكةن، بةآلم بؤ دةستوور بةوشَيوةية نية، ضونكة ضارةنووسى هةموو

لة ئةوانةى تةنيا نةك بةندة ثَيوة كوردى لة تةنيا «ئةطةر نيشتةجَين، كوردستان دةنط هاوآلتى مليؤنَيك نزيكةى دةرةوة شةرعيةتى بَيطؤمان نةدةن، دةستوور بة

ياسايى نابَيت».لةكاردانةوةيةكيشدا دذ بة بَيبةشكردنيان ذمارةيةك دةستوور، لةسةر دةنطدان لة كةسايةتىء رؤشنبيرى كوردى نيشتةجَيى ــردوو، راب سَيشةممةى وآلت دةرةوةى دةست كؤثيةكى كة بةياننامةيةكياندا لة دووثاتدةكةنةوة ئةوة كةوتووة، رؤذنامة ــاوةى (م كــوردســتــان «ثةرلةمانى كــة نائاساييةدا ماوة لةم نابَيت بةسةرضووة)، هةرَيم دةستوورى وةك طرنطى ثرسَيكى سةر لة كاريطةرى ضونكة ئةستؤ، بطرَيتة نةوةكانمان ئايندةى ئَيستاو نةوةكانى

هةية».كة هاتووة بةياننامةكةدا لة هةروةها دةستوورى رةشنووسى ــةى دةق «ئــةو ئةو روانطةى لة كة كوردستان هةرَيمى دوو حيزبة دةسةآلتدارةوة نووسراوةتةوة خةونء هيواى طةلى كوردستان نيية، بؤية بؤ دابنرَيت، ماوة كة كارانةى ئةو دةبَيت

ئةوةى ثةرلةمانى داهاتوو تةواوى بكات».

تةنيا لة دةرةوةى وآلت نزيكةى يةك مليؤن

كورد دةنط بةدةستوورى هةرَيم نادةن

خواستى جةماوةر، بةسةر خـــــــــــواستى دةسةآلتدا سةركةوت

طؤظارى رؤذنامةء هاوآلتى، «ئاوَينة، بايكؤتى كؤبوونةوةكةى سةرؤكى لظين» هةرَيميان كرد، كة رؤذى (٢٤)ى تةمموز هةَلبذاردنةكانى لةسةر قسةكردن بؤ ــةرء ــوةب ــةإَي ــةأل ب ــةط ــان ل ــت ــوردس كرؤذنامةكانى كةناألء سةرنووسةرى

كوردستان رَيكخرابوو.كؤمسيؤن ــى ــاردان ــإي ب ــارةى ــةب للةسةر راثــرســى دواخستنى لةسةر هاوآلتى ســةرنــووســةرى دةســتــوور ناإازييةكانى دةنطة بةكاريطةرى ئاماذة ئةو ثَييواية، دةكاتء هةرَيم نــاوةوةى دذى بــوون، مةنتيقى دةنطى دةنطانة

نامةنتيقى. دةستوورَيكى ـــوف ســةرنــووســةرى كــةمــال رةئرؤذنامةى بؤ هاوآلتى هةفتةنامةى ــةو دةنــطــانــةى دذى روونــكــردةوة، ئــى لــةســةر ــرس ــردنء راث ــدك ــةن ــةس ثناخى هةَلقوآلوى هةبوون، دةستوور جةماوةر بووة، هةر بؤية خواستةكانيان دةستوورَيك بة بةرامبةر سةركةوت دةسةآلتَيكى بة شةرعيةت زياتر كة دةسةآلتى ئةوةندةى دةداتء تاكإةهةند دياركردووة ئةوةندة لةسةر مافء ئةرك نةوةستاوة. وتيشى: «ئةو دةنطانة دةنطي دةستوورَيكى بةرامبةر بوون مةنتيقى كة دةســـتـــوورةى ــةو ئ نامةنتيقى، بةو دياربوو، ثَيوة ناياسايى شكَلَيكى بة بةسةرضوو ماوة ثةرلةماني ثَييةى

ثةلةثإوزَىء ثةلة ثةل هةَليانثإوكاند».مانطى لةناوةراستى هةرضةندة كوردستان (٢٥)ثةرلةمانتارى رابردوودا ثةرلةمانتارَيكى لةضةند ثَيكهاتبوون كة كؤمةَلى ثةرلةمانتارانى بةيةكَيتىء سةر ئيسالمى، يــةكــطــرتــوى ئيسالمىء تيايدا دةركــــردو بةياننامةيةكيان ياسايةكى هيض لةبودجة جطة داوايانكرد دواتــرو دةرنةكرَيت، ثةرلةمان لة تر اليةنة لةقايلكردنى بةشَيوةيةك دواى ثةرلةمانتارانى ثةرلةمان، ئيسالميةكانى ئيسالمى ــووى ــطــرت ــةك ي كـــؤمـــةَلء

كردو لةنارةزايةتييةكان ثاشةكشةيان بةو دةنطيان بةطشتى حيزبةكة ضوار دةستوورةدا كةثَيشتر نارازى بوون لَيى.

هاوآلتى سةرنووسةرى لةوبارةيةوة سةردانيان دواى حيزبةكة «ضوار وتى سةرؤكى ــى ــارزان ب مةسعود ــؤالى بدةنط كةسةى ئةو ثَييانوتراوة هةرَيم ئيسراحةت بة نــةدات دةستوورة بةو ئةمة دانانيشتَيت، ــةكــوردســتــان ليةكَيتيشدا لةناو دةركةوت جطةلةوةى بةهؤى بةآلم هةبووة، ناإازى دةنطَيكى ثارتى، لةطةأل ستراتيذى رَيككةوتنامةى نةبوونء دلَير يةكَيتى دةنطانةى ئةو

تةنازوليان لةو حةقة كردووة».ئةم كــؤبــوونــةوةكــانــى ــدارء ــةدي لضينء لةطةَل هةرَيم سةرؤكى دواييةى توَيذةكان، مةسعود بارزانى ضةند جارَيك لةوةى نيشاندا خؤى سةرسوإمانى دةنطَيك هةرَيميش لةناوةوةى ئَيستا هاوإا لةطةأل دةنطى شوظَينيزمى عةرةبى

كوردستان هةرَيمى دةستوورى دذى دةَلَيت: رةئوف كةمال بةآلم ثةيدابووة، هةرَيم لةدةرةوةى دةنطانة ئةو «نابَيت بة تَيكةَل دةســتــوور دذى هــةبــووةء بكرَيت، نــاوةوة ناإةزاييةكانى دةنطة بةقازانجى ناوةوة ناإةزاييةكانى ضونكة هةلومةرجى نيشتمانىء بةرذةوةندى مةدلولةكةى ماناء بووةء ديموكراسى

زؤرجياوازة لةوةى لةدةرةوة هةبوو».لَيدوانَيكى بــآلوبــوونــةوةى دواى سةرؤكى جَيطرى ــايــدن، ب ــف جــؤزَيئةمريكا كة طواية نورى ماليكى سةرؤك لَيكردووة داواى عــَيــراق ــى ــران وةزيبكات قــايــل كــوردةكــان ــردة ــةرك سسةبارةت هةَلبوةشَيننةوة، دةستوورةكة بةو دةنطؤيانةش سةرنووسةرى هاوآلتى جَيطرى كةسةردانى بةوةكرد ئاماذةى ثةيامَيك عَيراق بؤ ئةمريكا سةرؤكى بؤئةوةى هةرَيم دةسةآلتدارانى بؤ بوو لةراستييدا تَينةثةإَينن، ضونكة دةستوور لةكوردستاندا زانيويانة ئةمريكييةكان بؤ حسابى هةيةء ناإازيى دةنطَيكى

كراوة.هةَلبذاردنى بانطةشةى لةدةسثَيكى لةهةولَيرى كة كوردستانى ليستى بارزانى مةسعود بةرَيوةضوو، ثايتةخت سةرؤكى هةرَيم دةستخؤشى لةثةرلةمانى بةثةسةندكردنى ــرد ك كــوردســتــان

بةضقَلى دةستوورةى ئةو دةستوورء دةرةوةى ــاوةوةء ن ناحةزانى ضــاوى شَيركؤ لةبةرامبةردا ناوبرد. هةرَيم دوَينى كة وتارَيكدا لة شاعير بَيكةسى لةهةفتةنامةى ئاوَينةدا لةذَير ناوى (ئَيمة تَيدا بآلوكردووةتةوةء كلين) نين، ضقَل دةستةواذةى «بةكارهَينانى هاتووة: لةبةرامبةر دوذمــنــان ــاوى ض ضقَلى

دةستوور رةشنووسى كةسانةى ئةو ــةإاى ل رَيزنةطرتنة ــةوة، ــةن ــدةك رةتلة ئاوإنةدانةوةية بَيباكىء بةرامبةرء لةهةمانكاتيشدا خةَلكى، رووناكبيرانء زؤرى بةشَيكى دابــإانــى ســةرةتــاى

رؤشنبيرانء دةسةآلتة».لةسةر ــدؤم ــران ــف ري دواخستني راي كوردستان هةرَيمي دةستووري جياوازي لةاليةن كةسايةتيء رؤشنبيرو كؤمةَلطا جياوازةكاني توَيذة ضينء ثَييانواية، بةشَيكيان كة لَيكةوتةوة، بــةطــةإانــةوةى طرنطة سةرةتايةكى بؤ حسابكردن جةماوةرء هةيمةنةى خواستةكانيان، هاوكاتيش سةركةوتنَيكى سياسىء ــزة هــَي ــةو ئ بــؤ ــة ــةورةي طئةو ثةسةندكردنى دذى جةماوةرييةى

دةستوورة وةستانةوة.ــي ــوان د.ئـــاســـؤ مــةحــمــود ضــاالكخوَيندكاران طةنجانء رَيكخراوةكانى ئاماذة بةوةدةكات دواخستني ريفراندؤم

لةسةر دةستوور هةواَلَيكي دَلخؤشكةرة بؤ شانازيشة جَيى هةموومانء بؤ بوون بةشدار كة اليةنانةى ئةو هةموو وتى: دةســتــوورداء رةتكردنةوةى لة ليستى طؤإان يةكَيكة لةو هَيزة سياسيية نا لةمةيدانى بةتةنيا كة جةماوةرةييةى لةكاتى راثرسيكردنى دةستوورةكةء بؤ سةرؤكايةتى ثةرلةمانء هةَلبذاردنى

طةورةى بةرطرييةكى مايةوة، هةرَيمدا كوردستان خةَلكى ــةبــةرذةوةنــدى لوةك لــةمــَيــذوودا ــةش ــةم ئ ـــردء كنوَيية هَيزة ئةو سةركةوتنى يةكةمين تؤماردةكرَيت». ئاسؤ مةحمود ثَيشيواية، دةبَيت باش هؤكارَيكى دواخستنة ئةو ثَيداضوونةوةيةكي لةداهاتوودا بؤئةوةى دةستوور ماددةكاني برطةو بؤ باش هؤشياربكرَيتةوةو لَي خةَلكى بكرَيتء لةشارو طــةورةى سيميناري ــؤإء ك

شارؤضةكان بؤ رَيكبخرَيت.كوردستانيش ثةرلةمانى ئةندامَيكى لةسةر ريفراندؤم دواخستنى لةبارةى دةستوور ئاماذة بةوة دةكات، كؤمسيؤنى هةَلبذاردنةكان لَيى بةرثرسيارةء نازانين لةبةر ض هؤكارَيكة، ئايا اليةنى هونةريية،

يان فشارى عَيراقء اليةنَيكى ديكةية.ثةرلةمانتار ــَآلى عــةبــدوَل ــز ئــارَيباآلي كؤمسيؤني بةوةدةكات، ئاماذة بةرثرسيارة خــؤي هةَلبذاردنةكان دواخستنى يان جَيبةجَيكردن لةبةرامبةر خؤيدا لةكاتي ضونكة ــدؤم، ــفــران ريرانةطةياند، زوو خؤيان هةَلوَيستى ئةطةر نا، يان ثَيياندةكرَيت ئايا كة دزييةوة بة هةبووبَيت هةَلوَيستيشيان ئيستاش نةكردووة، ئاشكرايان بووةو دواخستني داواي ديكة كةجارَيكي نازانين دةكةن، دةستوور ريفراندؤمى اليةني لةبةر ئايا ضيية؟ هؤكارةكةى تةكنيكىء هونةريية، يان فشاري عَيراقء

اليةنَيكي ديكةية. ــةوةشــي وت: ئ ــز عــةبــدوَلــآل ــارَي ئدواي لة باشبووة ثَيم «لةسةرةتاوة هةَلبذاردني ثةرلةمانء سةرؤكى هةرَيم ئةنجامبدرَيت، دةستوور ريفراندؤمى سوورم، هةَلوَيستةكةم لةسةر ئَيستاش ديكة ماوةيةكي بؤ دواخستني بةآلم ئةطةرَيكى ضةند هةَلبذاردنةكة، دواي ئايا لةوانة يةكَيك دروستدةكات، ديكة بؤ ضوونة ئامادةطي هةية تاضةند خةَلك

سةر سندوقةكاني دةنطدان؟

«ئةمريكييةكان زانيويانة لة كوردستاندا، دةنطَيكى ناإازىء حساب بؤ كراو هةية»

شَيركؤ بَيكةس: بةكارهَينانى دةستةواذةى ضقَلى ضاوى دوذمنان لةبةرامبةر

ئةو كةسانةى رةشنووسى دةستوور رةتدةكةنةوة، رَيزنةطرتنة لةإاى

بةرامبةرء بَيباكىء ئاوإنةدانةوةية لة رووناكبيرانء خةَلكى، لةهةمانكاتيشدا

سةرةتاى دابإانى بةشَيكى زؤرى رؤشنبيرانء دةسةآلتة

ثشتيوان سةعدولَآل

تَيثةإاندنى بة دذ هةوَلةكان بةردةوامةو هةرَيم دةستوورى دوَينآ (٢٦٦) مامؤستاو توَيذةرى ــدى ــةن ــارم ــىء ك ــةت ــةآلي ــؤم كخؤيان ناإةزايةتى تةندروستى

لةدذى ئةو دةستوورة دةربإى.كــارمــةنــدى (١٨٦) ــرَى ــَي ثسلَيمانىء طشتيى نةخؤشخانةى توَيذةرى (٣٠) مامؤستاء (٥٠)ضةند رَيــطــةى لة كؤمةآليةتى خؤيان دذايةتى بةياننامةيةكةوة ثةرلةمانى ــةى ــارةك ــإي ب ــؤ بمــاوةبــةســةرضــوو راطــةيــانــدء ــيــن دةنــــط بــةو ـــادةش ن ـــام ئداوا بدةنء ئَيستا دةستوورةى دةكةن كوردستان هاوآلتيانيى لة

دةنطى ثَينةدةن.كارمةندانى بةياننامةكةى لة

سلَيمانيدا طشتيى نةخؤشخانةى بة دةنــط كاتَيك «هيض هاتووة ــن، كــة لة ــادةي ــك ن ــوورَي دةســتوادة ناشةرعىء ثةرلةمانَيكى حيزبى دوو ــووى ــةرض ــةس ب

دةسةآلتدارةوة دةرضووبَيت».ـــةوة ســـــةرةإاى ئـــةوةى ئــة ـــاوةى رابـــــــردوودا (ل ـــةم لثةرلةمانى كــة ٦/٢٤ رؤذى دةســتــوورى ماوةبةسةرضوو هةزار ١٠٠ لة زياتر ثةسةندكرد) لة مامؤستايانى زانكؤ، دادوةران، ثارَيزةران، ثزيشكان، ئةندازياران، رؤشنبيران، روونــاكــبــيــرانء خوَيندكارانى زانكؤء ثةيمانطاكانء سياسييةكانى لة زؤر بةشَيكى دةرةوة كوردستانء هةرَيمى ئَيستايان دةســتــوورةى ــةم ئــةوةء داوادةكـــةن ــكــردووةت رةت

دةنطى ثَينةدرَيت.

نا بؤ دةستوورَيك كة ديكتاتؤرييةتء تاكأةويى

دةخولَقيَنَيت

بةدواداضــــوون

Page 5: Rozhnama

ذمــارة (507) ضوارشةممة 42009/7/[email protected]

خواستى جةماوةر، بةسةر خـــــــــــواستى دةسةآلتدا سةركةوتشارا عةبدوإلةحمان

دلَير عةبدولخالقنيان مةجيد

دواى ئةوةى ضةندين دةنطى ناإةزايى ضينء ـــةى زؤرب هاوآلتييانء لــةنــاو بة سةبارةت كوردستانةوة توَيذةكانى دةستوور لةسةر راثرسى دواخستنى بة بإياريدا كؤمسيؤن ــووةوة، ــةرزب بهاوكاتة ئةمة راثرسيية، ئةو دواخستنى سياسى دةسةآلتى كة ــةوةى ئ لةطةأل ثرسة ــةو ئ دةيانويست كــوردســتــان دةستوورَيك بة دةنط خةَلكى تَيثةإَيننء ثسثؤإانى ــةى زؤرب ــةإاى ب كة بــدةن

ياسايى كةموكوإيى زؤرى تَيداية.ـــإواى بــةشــَيــك لة ــة ب ــات ب ــاوك ههةَلوَيستةى ئةو سياسى ضاودَيرانى كة ثَييانواية، بةرزدةنرخَيننء كؤمسيؤن راثرسى مةسةلةى لة توانى كؤمسيؤن خؤي سةربةخؤيى دةستوور لةسةر ناإةزاييانة دةنطة بةو طوَي بسةلمَينَيتء بدات كة هةَلقوآلوى ناخى جةماوةر بووة، بةشَيكى ديكةش لة ضاودَيران هيواخوازن كة ئةو دواخستنة تةنيا بؤ ضةواشةكردنى طؤإينى ثاش هةوَلبدرَيت نةبَيتء خةَلك بخرَيتة ئينجا دةستوورةكة ناوةإؤكى

راثرسييةوة.حةوت لةو يةكَيك رةفعةت محةمةد دانيشتنى ئامادةى كة ثةرلةمانتارةى بة بوو تايبةت كة نةبوون ثةرلةمان بإيارةكةى دةستوور، لةسةر دةنطدان كؤمسيؤنى بة دةستكةوتَيك بؤ كؤمةآلنى كوردستان هةرَيمى ناإازيى خةَلكى كة ديارة راطةياند: رؤذنامةى بة زانىء كوردستانء جةماوةرى فشارى لةذَير كؤمةَلطةى توَيذةكانى ضينء هةموو دةستوور تَيثةإاندنى دذى كة كورديدا دواخست، راثرسييةكةى كؤمسيؤن بوو، طةورةية هةنطاوَيكى ئةمة ثَيمواية هــاوكــات ــان، ــت ــوردس ك ميللةتى ــؤ بكة كوردى دةسةآلتى بة نيشاندانَيكيشة مةسةالنة لةو هؤشيارةو خةَلك ضيتر بةسةريدا دةيةوَيت دةسةآلت كة دةطات

بسةثَينَيت.ثَيويستة ثَييواية، ثةرلةمانتارة ئةو

لةسةر بَيت بةردةوام كوردستان خةَلكى ضونكة دةستوورة، ئةو رةتكردنةوةى ئةو دةبَيت تَيدايةو زؤرى كةموكوإيى دةستوورة لة خولى داهاتووى ثةرلةماندا بكرَيت، لــةبــارةوة زياترى طفتوطؤى سةبارةت بة تَيثةإاندنى ئةو دةستوورةش رةفعةت محةمةد ثةرلةمانةوة لةاليةن ثةرلةمانةى ئةندام لةو ضةند وتى: «جطة كة هةَلوَيستيان لةسةر دةستوور هةبوو، سةرجةم ثةرلةمانتاران كاديرى حيزبينء سياسييةكانيان مةكتةبى وتةى بةثَيى ثةرلةمانء تةوجيهى حيزب كاردةكةنء

حكومةت دةكات».(٦/٢٤)دا لة ثةرلةمان ئةوةى دواى داواى دةستوورى هةرَيمى ثةسةندكردء لةسةر راثرسى كة كرد، كؤمسيؤن لة ثةرلةمانء هةَلبذاردنى لةطةأل دةستوور ئةنجامبدات، هةرَيمدا سةرؤكايةتى توَيذة ضينء لةناو توند ناإةزاييةكى كة سةريهةَلدا، كوردستاندا جياجياكانى ثةرلةمانى ئةندامانى لةاليةن سةرةتا رؤذى هةتا ــوو، ب ثةيدا كوردستان بة سةبارةت كؤمسيؤنيش بإياردانى طؤإان ليستى راثرسيية ئةو دواخستنى دةستوور تَيثةإاندنى دذى لة بةردةوام

بووة تا لةدوا بةياننامةيدا رايطةياند، هةر كؤمسيؤنةوة سةبارةت لةاليةن بإيارَيك بة راثرسى لةسةر دةستوور بدرَيت، ئةوا كؤمسيؤندا بةسةر سياسييةو بإيارَيكى

سةثَينراوة.رَيكخراوَيكى سةرؤكى بارةيةوة لةو ئامادةنةبوو كة مةدةنى كؤمةَلطةى كرد، بةوة ئاماذةى بآلوبكرَيتةوة ناوى

بة سةرةتا كؤمسيؤن بإيارةى ئةو كة دواتريش طؤإانء ليستى دةستكةوتى خةَلكء كؤمةآلنى دةستكةوتى بــة دةزانَيت، ناإةزاييةكان دةنطة سةرجةم وتيشى: «ليستى طؤإان هةروةك ضؤن لة كرد مةسةلةكةى ئيفتيتاحيةى سةرةتادا بإيارةكةى كؤمسيؤنيش تاكو دةركردنى بةجَينةهَيشتء كــوردى شةقامى هةر

سوور بوو لةسةر هةَلوَيستى خؤى».كــوردى شةقامى ناإةزاييةكانى ئةوةندةى لةسةر ناوةإؤكى دةستوورةكة كاتى دياريكردنى لــةســةر ــدة ــةوةن ئراثرسييةكة نةبووة، بةوةى كة نابَيت ئةو كةموكوإييةوة هةموو بةو دةستوورة

تَيثةإَينرَيت.كــةســايــةتــى ــى ــث ــوَل ط ــةق ــاي ف د. ئةو كة ثَييواية، كورد سياسةتمةدارى هةية دةســتــووردا لة كةموكوإيانةى لة زؤريى دةسةآلتةكانى سةرؤكى خؤى هةرَيمء كةميى دةسةآلتةكانى ثةرلةمانء ــــدا ــى دادوةري ــةآلت حــكــومــةتء دةسضةند لة «كؤمسيؤن وتيشى: دةبينَيتةوة، كة بــةوةى فشارداية لةذَير اليةكةوة كةميى كات لة بةردةستداية بؤ ئةنجامدانى داواى ثةرلةمان كة كاتةدا لةو راثرسى

لَيكردووة، هاوكات فشارى خةَلكء ضةند دواخستنى بؤ لةسةرة سياسى اليةنَيكى راثرسى، بةآلم بةطشتى دةسةآلتى طةلء دةتوانَيت ثيشانيدا ئؤثؤزسيؤنةكان هَيزة دةنطى هةبَيت بةسةر دةسةآلتى كورديداو خةَلك لةوة تَيطةيشتووة كة دةسةآلتةكةء ئةودا بةرذةوةندى لة دةستوورةكةش توَيذَيكى بــةرذةوةنــدى لة بةَلكو نين،

بةم ميللةت دةســةآلتــداردايــة، تةسكى دةتــوانــَيــت كــة سةلماندى ــةى ــةوَل ه

سةركةوتنى ديكةيش بةدةستبهَينَيت».دذى لة كة ناإةزاييةى شةثؤلة ئةو كايةوة، هاتة دةســتــوور تَيثةإاندنى زؤربةى ناوةندة رؤشنبيريىء ئةكاديمىء رَيكخراوةكانى كؤمةَلى مةدةني طرتةوةو ئاراستةى سةرؤكايةتى هةرَيمء ثةرلةمان زؤربةى بؤضوونى بة هاوكاتيش كرا، شارةزاو ثسثؤإانى ياساي دةستووريش ناياساى كاتى لة كة بوو ئاقارة بةو ذَير بكةوَيتة «دةستوورةكة» ثةرلةماندا

طومانةوة.رَيكخراوى بةرثرسى جةمال، ئارام ثةيمانطةى كوردى بؤ هةَلبذاردن ثَييوابوو، بةدةستكةوت كاتَيك راثرسى دواخستنى لةسةر راثرسى بَيتء ئةطةر دةزانرَيت سَييةمى خولى بكةوَيتة ــوور دةســتراثرسييةكة ئةطةر «ضونكة ثةرلةمانةوة، لة كاتَيكى دواتر لة هةَلبذاردنةكان لةسةر هةية، ئَيستا رةشنووسةى ئةو هةمان ضونكة مةترسيية دووبارة ئةوا بكرَيت، ثةرلةماندا داهاتووى خولى لة ثَيويستة بكرَيتء دةســتــوورةكــة دةســتــكــارى وةك هاوكات بكرَيت، تَيدا طؤإانكاريى

هاوآلتييان بدرَيتة دةرفةتَيك دواخراوة، باسى قسةو ببيننء دةستوورةكة كة

لةسةر بكةن».كوردى ثةيمانطةى بةرثرسةكةى كؤمسيؤن كة ثَييوابوو، هةَلبذاردن بؤ سةربةخؤيى توانيبَيتى ــدةى ــةوةن ئدةسةآلتيش ئةطةر ثاراستووة» خؤى دابَيتة مــةوزوعــةدا لــةو نيشانةيةكى

كــارى كؤمسيؤن ئـــةوا كؤمسيؤن، لةو طةليش دةسةآلتى ثَينةكردووةو دةسةآلتى لة بةهَيزتربووة نَيوةندةدا

سياسى هةرَيم». رؤذى ــة ك بــةيــانــنــامــةيــةكــدا، ــة لبــآلويــانــكــردووةتــةوة، (٢٠٠٩/٧/٦)ــؤى ــةخ ــةرب كــؤمــســيــؤنــى بــــاآلى ســبــذاردنــةكــان رايــانــطــةيــانــدووة: هــةَلئةنجامدانى بؤ زؤريانداوة «هةوَلَيكى (٧/٢٥)دا، لة دةستوور لةسةر راثرسى لةو نةيانتوانيوة سةرئةنجام ــةآلم ببإياريانداوة بؤية بدةن، ئةنجامى كاتةدا دوابخرَيت دةستوور لةسةر راثرسى راطةياندراوةكةدا لة ناديار». كاتَيكى بؤ لةطةأل راثرسى ئةطةر هاتووة: ئةوةش هةرَيم سةرؤكى ثةرلةمانء هةَلبذاردنى راستَيتىء لةسةر كارى ئةنجامبدراية دةكرد، كؤمسيؤن رَيوشوَينةكانى ثاكَيتى هةرضةندة ثةرلةمان لةطةأل ئةوةدا نةبوو

كة راثرسييةكة دوابخرَيت.كايةكانى زؤربــةى ناإةزاييةى ئةو كؤمةَلطةى كوردى طرتةوة دذ بة راثرسى تةمموزدا، (٢٥)ى لة هةرَيم دةستوورى نةبوون، بةدةر لَى رؤذنامةنووسانيشى كاريطةرى طرنط اليةنَيكى وةك بةَلكو ثَييةى بةو دروستكردووة، ئةوتؤيان طؤظارة رؤذنامةء سةروبةندةدا لةو خؤيان دذايةتى سةربةخؤكان ئةهلىء رؤذى راطةياندء دةستوور بةرامبةر هاوآلتىء ئاوَينةء هةفتةنامةكانى (٦/٢٣)ئاماذة بةياننامةيةكدا لة لظين طؤظارى كَيبإكَيى لة ئةوةى «لةطةأل دةكةن بةوة بَياليةنن، جياوازةكان طروثة حيزبء بةآلم بةهيض جؤرَيك لة بةرامبةر ثرسَيكى دةســتــووردا، وةك ضارةنووسسازى «هةموومان نــابــن»ء نينء بَياليةن ناوَيت دةستوورَيكمان دةَلَيين: بةيةكةوة كة ثةرلةمانى بةسةرضوو، بة سووربوونى بة يةكَيتىء ثارتىء هةرَيمء سةرؤكى ضاوثؤشيكردنى ضوار حيزبةكة بةو شَيوة بدرَيت». لةسةر بإيارى طومانة لة ثإ هةَلوَيستوةرطرتن وةك ــش ــري دواتحيزبى دوو هةرَيمء سةرؤكى بةرامبةر لة ثةلةكردن بةرامبةر لة دةسةآلتدار ثةسةندكردنى دةستوورء راثرسيكردنى، سةرنووسةرى رؤذنامةء هةفتةنامةكانى

بةدواداضــــوون

ريفراندؤمى دةستوور بؤ كاتَيكى ناديار دواخرا

ئارام جةمال: ئةطةر راثرسييةكة لة كاتَيكى دواتر لة

هةَلبذاردنةكان لةسةر هةمان ئةو رةشنووسةى ئَيستا هةية،

بكرَيت، ئةوا دووبارة مةترسيية ضونكة ثَيويستة لة خولى داهاتووى

ثةرلةماندا دةستكارى دةستوورةكة بكرَيت

روونكردنةوةسآلوو رَيز

بةناوي كة بابةتةي بةو سةبارةت وَيراندةكةن، كؤن خانووي (ئــةوانــةي عارف ستارة بةإَيز كة خيانةتكارن) بةدواداضوونة ناشزانين كة نووسيويةتي يا هةواَلة يا راثؤرتة هةواَلة، ياخود شتَيكي ديكةية، زؤر بة ثضإثضإي تَيكهةَلكَيشكراوة،

لة وةآلمدا دةَلَيين:ــةروةك ه بــةإَيــز خوشكى دةبــوايــة هادي ــةوزاد ن كاك بؤ تةلةفؤني ضؤن ثارَيزطاري هةولَير كرد كة طواية كةمثةينَيك هةولَيرو ماستةرثالني دذي دروستبووة، ئاوةدانكردنةوةو بؤ ثارَيزطا هةوَلةكاني دةبَيتة ئةوان بؤضووني بة كة ثةرةثَيدان وَيرانكردني شوَينةوارو تَيكداني مايةي هةر دواتريش هةولَير، كؤنةكاني طةإةكة هةولَير ثارَيزطاري ئامادةبووم وةك خؤم هةموو ثَيداو ثَيويستي روونكردنةوةي ئةو قسانةي بة قسةي بآ بنةماو دوور لة راستي دانا، دةبواية ئةو قسانةو ئةو وةآلمة خؤي وةكو ثارَيزطاريشي راستةوخؤيةي ئةمانةتَيكي ئــةوةش كة بآلوبكردايةوة، رؤذنامةواني بوو، دةبواية ضؤن ثةيوةندي ئاوهاش وةرطرت، ثارَيزطاري راي كردو ئةوةي بةداخةوة بةآلم بآلويبكردايةوة، ناشيرينكردنء تةنيا دةخوَيندرَيتةوة بةهاي لة دوورة رووخَينةرةو رةخنةي ثيرؤزي رؤذنامةواني، كة دةبوو رةضاوي

بكات.

هةر وةك جةنابي ثارَيزطار روونيكردةوة هيض قسانة ئةم كة دةكةينةوة دووثاتي بنةماو بةَلطةيةكي زانستيء واقيعيان نيية، كلتووري شوَينةوارو خانوويةكي هيض تَيكدةدرَيت، ئايندةش لة نة تَيكدراوةو نة با دةكةن لةمجؤرةش ئيديعاي ئةوانةي بةَلطةو نيشانةي واقيعيء مةنتيقي بهَيننةوةو بنةمايةكي ض بة ثَيوةرَيكء ض بة داخؤ هةَلَينجاوة، بةَلطةكانيان رةخنةو زانستي ئةو رووخَينةرانةو رةخنة تؤمةتء ئةو دذايةتييةي رةوشي ئاوةدانيء طةشةثَيداني

هةولَيري ثايتةخت بانطةشة دةكةن.ماستةرثالني هةولَير نةخشةسازييةكي سةردةمانةو هةرة طرنطي حكومةتي هةرَيمي بةرةو زانستيانةو بة زؤر كة كوردستانة بنةما هةموو رادةبــةدةري ضاوكارييةكي فةرهةنطييةكانةوة كلتوورييء مَيذووييء كراوة موسادةقة فةرمي بة ئامادةكراوة، لةاليةن وةزارةتي شارةوانيء سةرؤكايةتي ئةنجومةني وةزيرانء كارنامةي ثارَيزطاية ــارو خــزمــةتء ئــاوةدانــكــردنــةوةو بؤ كطةشةثَيدانء بؤ ئَيمةش هيض دامةزراوَيكي شَيوةيةك هيض بة نيية فةرميش ديكةي هــةوةسء بة بكةينء تَيدا ــي ــدةإؤي زَي

مةزاجييةت كاري تَيدابكةين.شوَينةوارو تَيكداني ئيديعاي ئةوانةي با دةكةن هةولَير لة كلتووريي خانووي خانوو كام بخةنةإوو، بةَلطةكانيان بَين ئةو تَيكدراوة؟ شوَينةوارةو كلتووريىء بةرزة ثردو شةقامةي كة دةَلَين بؤ خزمةتي

بازاإي نيشتمان كراوة، هيض ثةيوةندي بةو خزمةتي البةالش ئةطةر نييةو بــازارةوة هةموو تةوةرَيكي شارستانيء بازرطانيش بكات، تةنيا ئةو شوَينةي كة وةكو كلتوور شةقامة، ثردو ئةو ئاراستةي لة وابــوو زيندووييء بة كة بوو هةولَير ئيعاشةي كرايةوة، نؤذةنيش مايةوةو بَلندي سةر ئةم كلتووري لة بــووة بةشَيك ضونكة

شارةو روخسارَيكي جوان بوو.ئةو نةخشةي طةإةكَيك لةهةر دواتر طةإةكةو بةرنامةكاني ثةرةثَيداني ئايندةي هةَلواسراوةو تابلؤ لةسةر نةخشةكراوةو كلتوورييةكاني خــانــووة شــوَيــنــةوارو دةستنيشانكراوة، شةقامء باخضةو تةالرو لةسةر ثَيشكةوتني رووخسارةكاني ببيننء خةَلك ــةوةي ئ بؤ دياريكراوة بةرضاويان روون بَيت بؤ ئةو ثةرةثَيدانةي

كة دةكرَيت.ديرؤكء بة سةربَلنديمان ســةرةإاي ئَيمةو هةولَير، شانازي لة ثإ مَيذووي هةموو كوردستانييةك سةرفرازو شادمانين جوانكارييةكاني هةولَيرو ثَيشكةوتني بة ئاوةدانكردنةوةء ــي رةوش ثايتةختء هةميشة ــةش رةوش ئةو ثةرةثَيدانيء ثَيشكةوتني ثترو خزمةتي بؤ بةردةوامة

ثتر.

لةطةأل رَيزو ثَيزانينمان.

راطةياندني ثارَيزطاي هةولَير

بؤ/ دةزطاكانى راطةياندن

روونكردنةوةيةك لة وةزارةتى كاروبارى شةهيدانء ئةنفالكراوةكانةوة

دةزطاى كةناألء هةندَيك لة ماوةيةكة لة دوور ناإاستء هةواَلى راطةياندن، بة سةبارةت بةرثرسيارَيتييةك هةر شةهيدانء كةسوكارى ذيانى رةوشى بآلودةكرَيتةوة، جينؤسايدكراوةكان، برينداركردنى هؤى دةبَيتة زؤرجار كة هةستء دةروونى كةسوكارى سةربةرزى دوا لة جينؤسايد. قوربانيانى شةهيدانء ثَي هةواَليشدا كة هةوَلدراوة راى طشتيى ضةواشة بكرَيت، هاتووة: ( طواية جياوازى كةسوكارى ئيمتيازى مــووضــةء لــة لةطةأل كةسوكارى بارزان، ئةنفالكراوانى ديكةدا ناوضةكانى كيميابارانى ئةنفالء ئةمان يةكء ثلة شةهيدى ئةوان هةيةء شةهيدى ثلة دوون)، هةر بؤية لة وةزارةتى ئةنفالكراوةكانةوة شةهيدانء كاروبارى بؤ راى طشتيى رادةطةيةنين، كة ئةو هةواَلة تةواو دوورة لة راستييةوةو هيض بنةمايةكى دروستكردنى بؤ ناكامة هةوَلَيكى نييةء ثشَيوىء ضةواشةكاريى، ضونكة مووضةى بةثَيى جينؤسايدكراوةكان شةهيدانء ياسايةكى تايبةت رَيكخراوةء سةرؤكايةتى ئةنجومةنى وةزيرانء ثةرلةمان ثةسةنديان كردووةو وةزارةتى كاروبارى شةهيدانء كة ــات، دةك جَيبةجَيى ئةنفالكراوةكان

ثؤلَينةكة بةم شَيوةيةية:١- شةهيدى سةنطةر

(٤٠٠,٠٠٠ ) ضوار سةد هةزار دينار. شةهيد (٣) تا جينؤسايدكراو -٢

(٣٠٠,٠٠٠) سَيسةد هةزار دينار.٣- جينؤسايدكراو لة (٤) شةهيد زياتر

(٦٠٠,٠٠٠ ) شةش هةزار دينار.٤- شةهيدى هاوآلتى (١٣٠,٠٠٠) هةزار

ديناربةو مانايةى كة شةهيدانى جينؤسايد كة طشت قوربانيانى كؤمةَلكوذيى (فةيلييةكان، قؤناغى هةشت كيمياباران، بارزانييةكان، ثَيوةر بةيةك دةطرَيتةوة، (١٩٨٨ ئةنفالى لة داواكارين بؤية ــرن. وةردةط مووضة شةهيدانء ــةرزى ســةرب كةسوكارى بةو باوةإ كاتَيك هيض جينؤسايدكراوان، ثإوثاطةندانة نةكةن دَلنيابن كة وةزارةتى ئةنفالكراوةكان كاروبارى شةهيدانء كةسوكارى طشت خزمةتكارى بة خؤى سةرتاسةرى لة دادةنــَيــت قوربانيان

كوردستان. بةإَيوةبةرَيتى راطةياندن

ئةمرؤى ٢ى لةالثةرة لةوبارةيةوة لةوانةى ذمارةيةك لَيدوانى رؤذنامةدا تَيداية جياوازيى مووضةكةيان دةلَين بةَلطة «بة دةَلَين كة بآلوكراوةتةوة،

دةيسةلمَينين» ئةو كارة كراوة.

رؤذنامة

Page 6: Rozhnama

7 ذمــارة (507) ضوارشةممة 2009/7/[email protected]

ده ستوور تَيپه إاندني دواي ئايا وه کو يه کَيک له گه وره ترين هَيرشه کاني ده سه آلت بؤ سه ر ئازاديي مرؤڤي ئَيمه ده سه آلتداره دا حيزبه دوو ئه و له ناو مه رجه کاني مــاوه ــک ــه وه رَي ــوون بئه و ئه مه تــَيــدابــَيــت؟ رؤشنبيري له م ناکرَيت پرسياره جه وهه رييه يه که لَيي به ئاساني ئه مإؤدا ساته وه خته ي تَيپه إين، ئه گه رچي کاتَيک باسي مه رج پرؤبليماتيکَيکي رووبه إووي ده که ين پةيوه ندي بــه وه ي ده بينه وه ، گــه وره خؤي ده ســـه آلتـــه وه بــه رؤشنبير له وه ته ي هه يه له ناو ئه و پرؤبليماتييکه دا له نَيوان هاوبه ش خاَلي به آلم جَيگيره ، هه موو تَيإوانينه کان بؤ ئه و پةيوه ندييه واته تاک، ئازاديي له به رگريکردنه پَيناسه هــه مــوو لــه نــاو رؤشنبير جياوازه کاندا هه ر ئه و بوونه وه ره يه که سنووري گه وره کردني له سه ر شه إ به ده ستهَيناني تــاکء ئازادييه کاني

مافه کاني ده کات. دوو دوايــيــدا ساَله ي چه ند لــه م ئاراسته ي دژ به يه ک له ناو رؤشنبيراني حيزبيي ناو ئه و جوگرافيايه ي هه رَيمي ئاراسته ي ده رکه وتوون، کوردستاندا رؤشنبيرانه يه ئــه و هي يه که ميان به ره و بچووکه کانه وه حيزبه له که به آلم ده گوَيزنه وه ، گه وره کان حيزبه ئاراسته ي دووه ميان ده ستبه رداربووني حيزبايه تيء پله وپايه ي له رؤشنبيره سه ر رؤشنبيراني ئيمتياز، هه ندَيک کؤنتراکتَيکي يه که م ئاراسته ي به ــدا ده ســه آلت لــه گــه أل هه تاهه تاييان فه رمانه کاني له هه ر نه ک که کردووه بؤ پاساو به رده وام به َلکو ده رنه چن، بهَيننه وه ، پَيشَيلکارييه کانيشي هه موو له گه أل ده سه آلت ئه و رؤشنبيره کاتَيك ده که وَيته سه ودا، هه موو سه رمايه که ي بواري له که نووسينه ساکارانه ن ئه و ئه مه هَيناون، به رهه مي رؤشنبيرييدا سه رمايه ي له نَيوان ئاَلوگؤإَيکه سه رمايه ي رؤشنبيرء سومبولي ماترياَليي ده سه آلتدا. به مانايه کي ديکه که ده إوانن رؤشنبيري له وا ئه وانه پيشه يه که ر ناني لَي په يدا ده بَيت، نه وه ک رَيگايه کي مه عريفي بَيت بؤ گواستنه وه کردارء ئاستي بؤ گوتنه وه ئاستي له که رؤشنبيره ئه و گؤإان، پرؤسَيسي هه ره سي رؤحيء سايکؤلؤژيي هَيناوه زؤر ديماگؤژييانه خؤي نمايش ده کات، حوکمي به کؤنتراکتي رؤشنبيري ماترياَليء تواناي گه وره ترين ئه وه ي ده ستدايه، له ژَير حيزبي مؤراَليي له رووه کاني خؤي يه کَيک هه وَلده دات ئازادييء اليه نگري که نيشانبدات وا له به رخاتري ته نيا ديموکراسييه ء خه َلکه ئه و له ناو حيزبدا کار ده کات، به کتَيبي وتارء هه ندَيک بآلوکردنه وه ي له سه ربه خؤ رؤشنبيري نووسه رء نيشانده دات خؤي وا داموده زگاکانيدا پرؤژه کاني له به شَيکه ئه ويش که کاتَيک هه موو ــه آلم ب تــازه گــه ريــي، کؤمه َلگا نــاو زه قه کاني رووداوه تووشي کؤنتراکتييه رؤشنبيره ئه و ده که ن، گه وره (احــراج)ي سه رشَيني له به رگري هــه ر نــه ک ئــه و ــه وه ي بدژيشي به َلکو ناکات، تاکه کان ئازاديي بؤ پاساو ــه رده وام ب راده وه ستَيت ء نموونه بؤ هه ر ده هَينَيته وه ، ده سه آلت له سه ر ئه ندامه کاني حيزب کاتَيک مووچه يان سزاده دات، ئازاد بيروإاي له منداَله کانيان خؤيانء لَيده بإَيتء ئه و ده کات، بَيبه ش پؤشاک خؤراکء ئه مه ده َلَيت پَيمان ئاسان ســووکء پرؤگرامي پــه يــإه وو به پةيوه ندي ده ره وه ي که سي هه يه ء حيزبه وه ناويه وه ، ده ستبخاته نييه بؤي حيزب واته رؤشنبيري کؤنتراکتي لَيره دا نه ک وا به َلکو خه َلکه ، نانبإيني له گه أل هه ر به رگري ئه و که نيشانده دات خؤشي

حيزب بَلَيي وه ک ده کات، ئازاديي له به شَيک نه بَيت له کؤمه َلگاء ئه ندامه کاني له کاتي تــا نــه بــن، هــاوآلتــي حيزب به رگرييان ــه آلت ده س هَيرشه کاني يارمه تي بــه ده ســـه آلت لَيبکرَيت. پةيوه ندييه کي کؤنتراکتي رؤشنبيري مَيژوو له نَيوان سه يري ئه فسانه ييي دامه زراندووه ، تاکه کاندا داخوازيي بؤ شتَيک هــه مــوو ــن ــه إي راپ پَيش دواي هه َلده گيراء راپه إين سه رده مي راپه إين بؤ کاتي رووخاني رژَيمء پاش ئه وه ش بؤ ئاينده يه کي دوورتر کة کاتي داگيرکراوه کانه ، ناوچه رزگارکردني بــه رده وام يارييه ي بــه م ده ســه آلت خؤي ويستويه تي فريوداوهء خه َلکي دابينکردني که بدزَيته وه ئه رکه کاني له وه کو ئازادييه پؤشاکء ــؤراکء خمرؤڤ، سه ره تاييه کاني پَيداويستييه رَيگاي له کؤنتراکتييش رؤشنبيري فَيَله ي ئه و پاَلپشتي ميدياکانيه وه ئه و هه موو بگره بــووه ، ــه آلت ده سده الله ته کاني له ناو ده سه آلتي شتانه ي زماندا جوانترکردووه ء زياتر ره ونه قي نانبإيني نموونه ي له وه کو پَيداون، پَييگوتين به وه ي بينيمان، هاوآلتيياندا ئه مه ئازادييه ء نابَيت ده ستي تَيوه رده ين، پَييوايه که (سارته ر)، پَيچه وانه ي رَيک له و شتانه وه رده دات رؤشنبير ده ست ئه گه ر نييه ، خؤيه وه به پةيوه ندي که (سارته ر) پَييوابَيت رؤشنبير له هه موو رؤشنبيري ئه وا به رپرسياره ، تاکَيک له خؤي ته نيا کوردستان له کؤنتراکتي کؤنتراکتي به رپرسياره، رؤشنبيري تاوانبار ره خنه ييانه ده نگه ئه و هه موو کاري به ده ســه آلت گوايه ده کــات، ناهَيَلن ده که نء خه ريک الوه کييه وه نيشتمان نه ته وه ء گه وره کاني ئامانجه کؤنتراکتي رؤشنبيري به ديبهَينيت، له پَيش ده سه آلته وه هَيرشي کرده سه ر خؤپيشاندانه کاندا له گه نجانه ي ئه و ــرد، ده ک باشتريان بژَيويي داواي خه ريکي له وکاته دا ده سه آلت چونکه کوردستان ــاآلي ئ بــه رزکــردنــه وه ي هه موو به و گوَيي هه رگيز به آلم بوو، نه ده دا چه وساندنه وه يه ناعه داله تيء وه همي له ژَير سات له دواي سات که که َله که ئاآليه دا ئه و به رزکردنه وه ي ده بوون، رؤشنبيري کؤنتراکتي به ر له ئه و ره خنه گرانه ي په الماري ده سه آلت ده ستووريان تَيپه إکردني که دا به ره و زانــي زه ق ئاراسته يه کي به ده ســتــوور ــي وت ديکتاتؤرييه تء به آلم کوردستانه ، خاکي پارَيزه ري ئه م له سه ر نه گوتين پَيي هه رگيز برسيء مرؤڤي رؤژانه چؤن خاکه دا بَيکار زؤرده بنء سه رمايه ي به رپرسان

گه وره تر.وه کو که کؤنتراکتي رؤشنبيري ده سه آلتداره وه حيزبي به هؤي وتمان مؤراَلييه کاني ماترياَليء توانا هه موو ژَيرده ست، که وتووةته کؤمه َلگاي به سه ر ده ستي رَيگايه وه له و ئــه وا په روه رده دا که ناَله کاني زانکؤء ميدياء ئيمتيازي خاوه ني کراوه ته گرتووه ، ساخته ي بإوانامه ي گؤڤار، رؤژنامه ؤ به رپرسي به ــووه ب ــووه ء ــرت وه رگداموده زگا کلتوورييه کان، وه ک ده بينين زانکؤکان دواييدا ساَله ي چه ند له م پإبوون له و رؤشنبيره کؤنتراکتييانه ي کورسييان ده سه آلته وه رَيگاي له که مه به ست، دوو بؤ ئه مه ش پَيدراوه ، ده بَيته ــه ي دال ئه و هه تا يه که ميان: پَيشگريي ناوه که ي وه کو سه رمايه يه کي هه بَيتء بايه خي خه َلک الي سومبؤلي لَيوه ربگرَيت. دووه م: په يامي به ئاساني هه ستيارترين به سه ر ده ست بؤئه وه ي بگرَيت، فَيرکردندا خوَيندنء شوَيني رؤشنبيره ئــه و ديکه مانايه کي به مرؤڤايه تييه کان زانسته هه وَلده دات وه کو ده ســه آلتــه وه ، خزمه تي بخاته

(فؤکؤ) له کتَيبي (وشه کانء شته کان)دا ئَيمه دا ــه ي ــه رده م س ــه م ل پَييوايه ئاييني پياوي که رابردوو پَيچه وانه ي ده سه آلت به ره وايه تيدان له رؤَلــي له رؤشنبيره ئه و ئَيستا ئه وا ده بيني، ده گَيإَيتء رؤَله ئه و زانسته وه رَيگاي به ده کات. سه رکوت پآ ئازادييه کاني زانستانه ئه و هه موو ديکه مانايه کي الهووتيان شوَيني مه عريفه ء بوونه ته ده سه آلت له مه عريفه ش گرتووةته وه . دابإاو نييه ، به َلکو هه ر خؤي ده سه آلته ، ــات ده ک ناچار ديکه ئه واني ــادام مله و بإواننء لَيي ــزه وه رَي به چاوي

بيانچه وسَينَيته وه . رَيگايه وه ده توانَيت کؤنتراکتي رؤشنبيري لَيره وه يه *کؤمه َلگا هه موو پةيوه ندي هه وَلده دات کؤنتراکت بنه ماي له سه ر حيزبه وه به رَيگاي له هاوکات دابمه زرَينَيتء هه وَلي بــه رده ســتــيــه وه تواناکاني بکاته وه ، پووچ سه ربه خؤ رؤشنبيري کؤمه آليه تي په يماني ده يه وَيت به وه ي پةيوه ندييه ــه و ئ شــوَيــنــي بخاته هه تاهه تايه بؤ تاک که کؤنتراکتييه وه

ده کاته کؤيله ي حيزبء ده سه آلت.

پَيچه وانه ي کؤنتراکتي رؤشنبيري حيزب هه تا که سه ربه خؤ رؤشنبيري ئه ويش گومانه کاني بَيت، گه وره تر ئه ستوورتر ده بن، ئه و پَييوايه هه تا حيزب خاوه ني ده بَيته زياتر بَيت گه وره تر کؤمه َلَيک له ئه و الي که حه قييقه ت،

ده سکه وتي فيزيکييدا خؤي ده بينَيته وه ، ــه وه ــان رووداوه ک له دراوه سه رنج بوَيرانه تر ده رده کــه وَيــتء رؤشنبير وه کو ده چَيته وه ــدا ده ســه آلت به گژ (درَييفوس دادگايکردنه که ي له ئه وه ي ئه فسه ره ي ئه و Dreyfus)دا ده يبينين، بَيگوناه دواتر قه َله مدراء له ناپاک به ده رکه وتني ــؤي ــووه ه ب ـــوو، ده رچرؤشنبير له سه ده ي نؤزدةيه م، له پَيش هه موويانه وه (ئيميل زؤال)، که له ئاستي دادپه روه ريي له سه ر پَيي ده سه آلتدا ياساء ئازادييء مافه کاني تاکدا داگرت، نازييدا فه رمانإه وايي سه رده مي له قوتابخانه ي به ســه ر رؤشنبيراني پؤلؤک)، (فريدرَيک له وانه فرانکفؤرت بينيامَين)، (والته ر ئه دؤرنؤ)، (تيؤدؤر (هابرماز)ء هؤرکايمه ر)، (ماکس که وتنه پَيشوو له زياتر ديکه ئه واني له ئه وه ي گه يشته هه تا ره خنه گرتن ئه َلمانيا شوَينيان نه بَيته وه ء بؤ ئه مريکا (سارته ر)، له يه ک هه ر بگوَيزنه وه ، (فؤکؤ)، (ديلؤز)، (ديرَيدا)ء هي ديکه ش له رووداوه کاندا زياتر به گژ ده سه آلتدا سه رده مي له زؤربه يان چوونه وه ء (ستالين)دا وازيان له پارتي کؤمؤنيست له کؤنتراکتي رؤشنبيري که چي هَينا ، زياتر دَيت هه تا کوردستان باشووري ده بَيتء ده سه آلت گه وره يي عه شقي

له پَيناويدا سه رسه ختانه ده جه نگَيت.ـــردوو ــه ي راب ــاَل ئــه م چــه نــد سده ريخستووه که رؤشنبيري کؤنتراکتي گرنگه کاني پَيويستييه له يه کَيکه ده سه آلت، به مانايه کي ديکه ده سه آلت پَيويستي ژياني خؤي به درَيژه دان بؤ رؤشنبيري کؤمه َلَيک راگرتني به ده رکه وتووه چونکه هه يه ، کؤنتراکتي ملکه چترين رؤشنبيره ئه مجؤره له وازي بــه وه ي رؤشنبيره ، جؤري هه موو خه ونه کاني خؤي هَيناوه ء ته نيا فيزيکييه وه يه ، ده سکه وتي ــه دواي بسه ربه خؤ رؤشنبيري ئامرازي ئه گه ر له گه أل رووبـــه إووبـــوو نـــه وه ي لــه کؤمه آليه تي، سياسي، ده سه آلته کاني ئابووريء سه ربازييدا ره خنه بَيت، ئه وا نه ک هه ر وازي رؤشنبيري کؤنتراکتي هَيناوه که ئامرازي خؤي له گرنگترين چه کَيکي وتمان وه کو بگره ره خنه يه ، سه رسه ختانه هه َلگرتووه ء ديکه ي ـــه آلت ــي ده س ــان ــاره ک ــه ي ــــه دژي ن لگومان نه يارانه ي ئه و به کاريده هَينَيت، له هه ر جووَله يه کي ده سه آلت ده که نء

پآ له سه ر خواسته کانيان داده گرن.ئـــه گـــه ر حــيــزبــي کــــوردي بَيت، حيزب مؤدَيلي دواکه وتووترين به مــن کــه رؤشنبيره که شي ــه وا ئبردووه ناويم کؤنتراکتي رؤشنبيري رؤشنبيره ، مؤدَيلي دواکه وتووترين بؤيه ده بَيت ئه و رؤشنبيره له رؤشنبيري نييه مه رج جيابکه ينه وه . حيزبييش ئازادييء دژي حيزبي رؤشنبيري ئه و به آلم بَيت، خه َلک به رژه وه نديي رؤشنبيره سنوورَيکي بؤ ئه و ئازادييء به رژه وه ندييه هه يه که ناتوانَيت بازنه ي کؤمه َلگاي له به آلم تَيپه إَينَيت، حيزب رؤشنبيره که شي چ حيزبء چ ئَيمه دا تايبه تمه ندييه تي خؤيان هه يه که ئه ميان له ژَير ئه ويان حيزبء ئاستي خوار له هه ره مانا به رؤشنبيره وه يه ئاستي ستانداره که ي حيزبء رؤشنبير ، ئه گه ر بهَينينه وه ، نموونه به ئارؤن) (ريمؤن بؤڤار)، (دي (سارته ر)، پَيچه وانه ي که ديکه ئه واني (هابرماز)ء (فؤکؤ)ء ناسراوه ، ــه آلت ده س رؤشنبيري به مه عريفه ي ــه وه ي جــگــه ل ده بينين رؤشنبيرَيکي وه کو به رهه مهَيناوه ء ئازادييش دژي ده رکه وتووه ئيشکالي بنه ماي ئازاديي پَييوايه بگره نه بووه ، خؤرئاوايه ، کلتووري سه رکه وتني له ــووه ب بَيفيز مرؤڤَيکي ئــه وه نــده ياداشته کانيدا دان به وه دا ده نَيت که ئه و

(سارته ر) به قه ده ر فيکره وه رووي له تواناي نه بووه .

داهَينان رؤشنبيرء ناتوانين ئَيمه له يه کتر جيا بکه ينه وه ، با ئه و داهَينانه سنوورداريش حيزبي رؤشنبيري الي کؤنتراکتي رؤشنبيري بــه آلم بَيت، له به َلکو نييه ، رؤشنبيري خاوه ني بؤ شاره زايه ، فريوداندا فَيألء بواري فريودانه شي فَيألء ئه و مه يسه رکردني چونکه خؤشده کات، زه مينه به رده وام ئه و تا ته نيا فريوه کاني فَيألء ده زانَيت باره له م کؤمه َلگا که بإده که ن کاته چه قبه ستووه دا بمَينَيته وه ، به آلم کاتَيك رؤَلي ئه وا ده گؤإَيت زه مينه يه ئه و ئه ويش ته واو ده بَيت، به مانايه کي ديکه ئَيستاي له ته نيا قه َلبه ي دراوه ئه و له گه أل سبيه نآ ده چَيتء کؤمه َلگادا راسته قينه که ي رووه گؤإانَيکدا هه ر وه رناگرَيت، لَيي که س ده رده که وَيتء له کؤنتراکتي رؤشنبيري بؤيه هه ر به ده ترسَيتء نوَيبوونه وه گؤإانء هه مووشَيوه يه ک به رگري له حيزبه که ي

ده کات.ئه وه له سه ر پآ ديکه جارَيکي کؤنتراکتي، رؤشنبيري که داده گــرم رؤشنبيرَيکه له خوار ئاستي رؤشنبيري حيزبي رؤشنبيري هه تا حيزبييه وه يه ، داهَينان رؤشنبيريء خاوه ني زياتر رؤشنبيريء ئه و له پاأل هه تا بَيتء گياني به ــاوه إ ب زياتر داهَينانه دا بهَينَيت، ديموکراسي قبووَلکردنء کؤمه َلگايه ء قازانجي له زياتر ئه وا که ــه وه ــات ده ک بــه رزتــر ئاسته ــه و ئوه کو چ سه ربه خؤ رؤشنبيري ده بَيت داهَينه رَيک له بواري خه ياَلداؤ چ وه کو هاوآلتيياندا مافي له داکؤکيکه رَيک ديکه مانايه کي به بکات. له سه ر کاري ئه و هه ميشه سه ربه خؤ رؤشنبيري رؤشنبيري که تَيده په إَينَيت ئاسته رؤشنبيري گه يشتووه ، پَيي حيزبي داخوازييانه وه ئه و له دواي سه ربه خؤ حيزبي رؤشنبيري که ده ستپَيده کات ئه و له ســـه رووي داوايـــکـــردوونء که ده کـــات داهــَيــنــان ئاسته شه وه ئه رکي چونکه وه ســتــاوه ، لَيي ئــه و نووسه ري سه ربه خؤ ئه وه يه به رده وام تَيکبشکَينَيتء رؤژانه عه قَلي زمانء ديناميکييانه دا پرؤسَيسَيکي لــه دابمه زرَينَيت، ديکه عه قَلي زمــانء داخوازيي نه کؤنتراکتي رؤشنبيري رؤشنبيري ســاده تــريــن نــه هــه يــه ، به بـــاوه إي نه به رهه مده هَينَيتء ئازادييش هه يه ، به آلم فَيَلبازانه ده ستي چاپء که ناَله کاني هه موو به سه ر له وَيوه وه گرتووه ء بآلوکردنه وه دا نيشانده دات، رؤشنبير وه کــو خؤي ناتوانَيت که واته رؤشنبيري کؤنتراکتي ته نانه ت حيزبي رؤشنبيري وه کــو بکات حيزبيشدا بازنه ي له ناو گؤإان که ئه م گؤإانه وه کو وتمان له قازانجي داخوازييه کاني ئاستي کؤمه َلگايه ء بواري به رزترء رؤشنبيري سه ربه خؤ ئه گه ر فراوانترده کات، داهَينانه که ي بواري نووسه راني هه وَلي هه ندَيک يه ک که لَيده ربکه ين هونه ري ئه ده بء ميدياي له ناو توانيويانه دوانَيکيان کاربکه نء داهَينه رانه حيزبه کاندا نووسه راني داهَيناني رووي به ده رگا کآ ئه گينا بکه نه وه، سه ربه خؤشدا ــه ژده ــه و ه ده تــوانــَيــت لــه مـــاوه ي ئکه بکه وَيته وه بير کتَيبي دوو ساَله دا کؤنتراکتييه وه رؤشنبيراني له اليه ن شَيوه کان له به شَيوه يه ک نووسرابنء

مه عريفه يان به رهه م هَينابَيت؟ * Michel Foucault, ordene

og tingene - En arkæologi om humanvidenskaberne, på dansk ved Mogens Chrom Jacobsen, sats og tryk: Book Partner Media A/S, København, 2006.

کاروان عومه ر کاکه سووردانيمارک

رؤشنبيري کؤنتراکتي

خاوه ني نييه ، رؤشنبيري به َلکو له بواري

فَيألء فريوداندا شاره زايه ، بؤ

مه يسه رکردني ئه و فَيألء

فريودانه شي به رده وام زه مينه

خؤشده کات، چونکه ده زانَيت

فَيألء فريوه کاني ته نيا تا ئه و کاته

بإده که ن که کؤمه َلگا له م باره

چه قبه ستووه دا بمَينَيته وه ،

به آلم کاتَيك ئه و زه مينه يه

ده گؤإَيت ئه وا رؤَلي ئه ويش ته واو ده بَيت

رؤشنبيري کؤنتراکتي دواي تيَپه أاندني ده ستوور

بؤضـــوون

Page 7: Rozhnama

ذمــارة (507) ضوارشةممة 62009/7/[email protected]

بـةدواداضـــوون

دةستوورَيك بؤ بةرهةمهيَنانى ديكتاتؤرسةنطةر جةمال

رووناكبيرانء هاوآلتييانء لة زؤرَيــك هةرَيمى لة سياسى ياسايىء ثسثؤإانى لةكاتى رةخنةطرتن سةربارى كوردستاندا، دةستوورى ثرؤذةياساى ثةسةندكردنى ماوةى لة ثةرلةمان كة كوردستان هةرَيمى دةستوورة ئةو ثةسةنديكرد، بةسةرضوويدا كة دةكةنةوة لةوة جةخت رةتدةكةنةوةو بةثَيى ناوةإؤكةكةى سيستمى فةرمانإةوايى

لة كوردستاندا بةرةو ديكتاتؤريى دةبات.

دةستوور ضيية؟هاوآلتييان و لةنَيوان پةيمانَيكة دةستوور ئاگاداري هـــه ردووال پَيويستة ــدا، ــةت دةوَلورديي بة بن، ناوةإؤكةكةى وردةكارييء طفتوطؤ لةسةر بإگةو مادةكانى بکةن، هه موو دةنگدانةوة بخرَيتة بةرلةوةي دةستوورَيک بةندةکاني بةئاشکرا ــي وردي بة دةبــَيــت موناقةشةکرابن و راوبؤچوونى زؤرى لةسةر تَيدا ثسثؤإانى ثَيشنيازى بطؤإدرَيتةوةو جَيطيربكرَيت، چونکة دةستوور ئةو چوارچَيوة چؤنَيتي کة گشتييةية سياسيية ياسايي و ئيشکردني دةسةآلت و پاراستني ماف و ئةرک و

بةرپرسياريةتييةکان دةستنيشاندةکات. دةستنيشاندةكرَيت ئةوة دةستووردا لة كة دةسةآلت چؤن دابةش و پيادةبکرَيت، ياسا چؤن دةربکرَيت، حکومةت چؤن ثَيكبهَينرَيت و چةند دةسةآلت بة حکومةت بدرَيت بؤ ئةوةي دةردةکــرَيــن کة ياسايانةي ئةو بتوانَيت پيادةبکرَين، هةروةك ئةوةش دةستنيشاندةکات كة دةسةآلتي دادوةريي چاودَيري پيادةکردن و

رَيزگرتني ياساکان بکات.

سيستمى ديموكراسىيان ديكتاتؤريى؟

ناوةإؤكء بةثَيى ضاودَيرانء بإواى بة هةرَيمى دةستوورى بإةطةكانى مادةو دةقى بة فةرمانإةوايى سيستمى كوردستان، ئةو بةهؤى ئــةوةش دةكرَيت، ديكتاتؤريى هةرَيم سةرؤكى بة زؤرانـــةى دةسةآلتة بةخشراوة بةرامبةر دةسةآلتةكانى ئةنجومةنى

وةزيرانء ثةرلةمان كة هةَلبذَيردراوى طةلة.هةرَيم دةستوورى (٥٩)ى مادةى بةثَيى سةرؤكايةتى لة جَيبةجَيكردن دةسةآلتى وةزيران ئةنجومةنى كوردستانء هةرَيمى دةستوورو بةثَيى دةسةآلتةكانيان ثَيكدَيت، بةثَيى ئةوةش سةربارى ثيادةدةكةن، ياسا هةرَيم سةرؤكى دةستوور (٦٠)ى مادةى جَيبةجَيكردنء دةسةآلتى باآلى «سةرؤكى زَيرةظانى هَيزةكانى طشتى فةرماندةيى

(ثَيشمةرطة)ية».مادةى بإطةكانى بةثَيى لةوانةش جطة (٦٥)ى دةستوورى هةرَيم سةرؤكى هةرَيم بة دةركردنى مةرسومَيك تواناى هةَلوةشاندنةوةى ثةرلةمانء لة سةركارالبردنى وةزيرى هةية، جطة لة «جاإدانى بارى نائاسايىء لَيبووردنى تايبةتى زيندانييانء سوككردنى حوكمى ئيعدام تواناى سةرؤك وةك هةر هةتاهةتايى»، بؤ ناردنة دةرةوةى هةرَيمء هَيزةكانى ثَيشمةرطة بؤ دةرةوةو رَيطةدان بة هاتنى بةشَيك لة هَيزة ثاش وةرطرتنى هةية فيدراَلييةكانى ضةكدارة

رةزامةندى ثةرلةمانى كوردستان-عيراق.مةترسى ــة ل ــت ــةخ ج ضــــاودَيــــران دةكةن دةســتــوورة ئةو دةرئةنجامةكانى لةسةر ئايندةى خةَلكى كوردستان، بةو ثَييةى داهاتووى نييةو ضوارساأل بؤ دةستوور

ميللةتى ثَيوةبةندة.پاَلَيوراوَيكى كة ئه حمه د، ئيبراهيم هةَلؤ رايگه ياند: هــه رَيــمــة، ســه رؤكــي پؤستي سةآلحياتي چه ندين ده ستوور «ره شنووسي بؤ رَيگا خؤشكه ره هه رَيم و داوه ته سه رؤكي بةآلم نوآ ، ديكتاتؤرَيكي دروستبوونه وه ي له بري كوردستاندا له هه رَيمي ئه مجاره يان ده ستوور كة رووندةكاتةوة ئةوةش عَيراق»، نييه ، ساأل هه شت يان ساأل چوار ماوه ي بؤ ده ستوور داهاتووي ئه م ميلله ته ي پَيوه به نده ، بؤيه «ده ستوورَيك به م شَيوه يه بَيت، ئه گه ري له هه رَيمي ديكتاتؤرييه ت دروستبووني به نه وه كاني زيان زيادده كات، كوردستاندا

داهاتوومان ده گه يه نَيت».مةترسيدارةكانى ــة خــاَل لــة يةكَيك

ثَيدانى دةسةآلت هةرَيمء زؤرى دةستوورى سه رؤكي كة لةوةداية هةرَيم سةرؤكى بة هةَلبووةشَينَيتةوة په رله مان دةتوانَيت هه رَيم ماناي ــةوة ش ئ ــران ضــاودَي ــإواى ب بة كة دروستبووني گه ل و ئيراده ي پَيشَيلكردني ثةرلةمان ثَييةى بةو تاكإه وييه ده سةآلتي بؤ ميللةتة ، طةلء هةَلبذَيردراوى نوَينةرو رَيطرتن لةوةش هةَلؤ ئيبراهيم ئةحمةد، داوا له هاوآلتييان ده كات بير له داهاتووي نه وه كانيان بؤ ره تبكه نه وه، «ره شنووسه كه بكه نه وه و ده سةآلته كاني بكرَيت ، ده ستكاري ئه وه ي سيستمي كه مبكرَينه وه ، هه رَيم سه رؤكي

په رله ماني تَيدا بچه سپَينرَيت».ئاريان محةمةد، ثسثؤإي ياساي فيدراَلي، سةرؤكي دةسةآلتةكاني «زؤربــةي ثَييواية كوردستاندا هةرَيمى دةستوورى لة هةرَيم زيادة بةشَيوةيةك كة دةسةآلتَيك دةبةخشَيت سيستمي سروشتي كة هةرَيم سةرؤكي بة ثةرلةمانيةوة سيستمي لة فةرمانإةوايةتي سةرؤكايةتي ــي دةســةآلت بؤ ــت ــؤإَي دةطدةسةآلتي لة تَيكةَلةية كة سيستمَيك ياخود

ثةرلةمانيء دةسةآلتي سةرؤكايةتي».رؤذنامة بؤ ــةوةى ئ محةمةد ئــاريــان دةستوور ثةسةندكردني كة خستوةتةإوو، هَيناوةتة كوردستاندا لة طةورةي كَيشةيةكي رَيكخستني بؤ دةستوور ثَييةى بةو ئاراوة، دةسةآلتة، ياسايةكة كة ئاراستةي دةسةآلتدار دةكرَيتء ثابةندى دةكات بة ياساوة، جةخت كورديدا كؤمةَلطاي لة كة دةكاتةوة لةوةش سيستمي سةرؤكايةتي سيستمَيكي نةطونجاوة بة حوكمي ئةوةي «ئةم سيستمانة سيستمَيكي دامــةزراوةيــي بة ئةطةر ديكتاتؤرةء زؤر بكرَينء لة ضوارضَيوةي دةستووردا فؤرمةلة ئةو قانووني، دامةزراوةيةكي ببنة بكرَينء كاتة دةسةآلتةكاني بة شَيوةيةكي دةستووري ثيادةدةكات، ئةمةش قةيرانَيكي سياسي طةورة

لة كوردستاندا دةخولقَينَيت».نــووســه رو عه لي به ختيار ـــةروةك هرووناكبيري كورد، پَييوايه له ئَيستادا هه رَيمي كوردستان له نَيوان دوو ئه گه ري سه ره كيدايه ، يان حيجاب بآ ئاشكراو ديموكراسيه تي يان «ئه و حيجاب»ء بآ ئاشكراو ديكتاتؤريه تي ده ستوور، لَيناوه ناويان كه وه سيقه يه ي به شه رعيكردني بؤ گــه وره يــه هه وَلَيكي

ديكتاتؤرييه ت».

ياساناسان رةتيدةكةنةوةثرؤذةياساى ثةسةندكردنى بةدواى دوا لة تايبةتمةند اليةنى ضةندين دةستوورةوة كاردانةوةياندا رةخنةيان لة هةَلوَيستى ثةرلةمان لة بةسةرضوويداء ماوةى لة بةوةى طرت، ٤/٢٦ ء لةسةر ويستى حيزبة دةسةآلتدارةكانى راى بؤ بَيطةإانةوة ثةرلةمانء ناو زؤرينةى ثرؤذة ئةو ثسثؤإان بؤضوونى طشتيىء بةرذةوةندى لة كة ثةسةندكرد ياسايةى

دةسةآلتء كةسايةتييةكانيةتى.هةروةك بةهؤى مةترسيدارى هةندَيك لة هةرَيم، دةستوورى ثرؤذةياساى مادةكانى زانكؤو مامؤستاى ثارَيزةرو دادوةرو دةيان بة زانكؤكان ياساى كؤلَيذى خوَيندكارانى دةستوور ثةسةندكردنى دذى ئيمزاكردنيان وةستانةوةو ثَيويستى راطرتنء دةنطنةدان بةو

دةستوورةيان راطةياند. د.له تيف شَيخ مسته فا، پسپؤإي ياسايي و ناياساييبوني لــه جه خت ده ســتــووريــي، ده كاته وه ، په رله مان ماوه ي درَيژكردنه وه ي وآلتَيكي هيچ لــه ـــات، ــه وه ده ك ب ــامــاژه ئثَييشواية نه كراوه ، وا شتي ديموكراسيدا بؤ ده كرَيته وه درَيــژ په رله مان ته مه ني كه ئه وه ي بإيار له سه ر پرؤژه يه كي گرنگي وه ك ضونكة نيية، ياسايى ئةوة بدات، ده ستوور

خؤى ياسايى وادةى تةواوبوونى دواى ثةسةنديكردووة، كة شتى وا لة دنيادا نابَيت.

رةخنة رؤذنامةدا ديدارَيكى لة د.لةتيف دةَلَيت: دةطرَيتء دةستوور تَيثةإاندانى لة ئةنجومةنى بؤچي پــرســيــاره ، «جَيگا ي نوَينةرانى عَيراق كه يه كه م ئه زموونيشيان بوو توانييان سةدام، رذَيمى رووخانى دواي له خؤيان ده ستووري يه كه مدا ساَلي ماوه ي له دابنَين و بيخه نه راپرسييه وه ، بؤچي په رله ماني خه واندووه و ئه مه ي ساَله چوار كوردستان ئَيستا ده يه وَيت تَييپه إَينَيت، تؤ كه هه ژده ساَله ئه و ده بَيت؟ مانگه چي به م نييه ، ده ستوورت ده بَيت ده َلَين ناوه و دايان كه ميكانيزمه شي بخرَيته راپرسييه وه ، پَيچه وانه يه له گه أل رؤحي هه زار ده ئه و ته نانه ت عَيراقي، ده ستووري پَيشنيازه ش كه خؤيان ده َلَين وه رمان گرتووه و «ئه و شته پَيچه وانه وه به لَيبينيوه ، سوودمان له بوون بنه إه تي گرفتي كه بنه إه تييانه ي كه كه سَيك وه ك من هه رماوه و پرؤژه كه دا، له سه ر پرؤژه كه قسه م كردووه و پرؤژه يه كيشم وه ك باسكردووه ، ــه وه م ئ ــاوه ، دان له سه ر هه رَيم و سه رؤكي هه َلبژاردني شَيوازي ده سه آلته زؤره كاني به إَيز سه رؤكي هه رَيم و

تَيكچووني باآلنس لةنَيوان ده سه آلته كان ».ده ســتــووره ــه م «ئ د.لةتيف ــإواى ــةب ببه دي كوردستاندا له ديموكراتي ناتوانَيت داتاشن ده ستووره ئه م «ده يانه وَيت بهَينَيت جةخت هةروةك دياريكرا و»، مه به ستَيكي بؤ كارى ماوةى درَيذكردنةوةى ناياسايى لة ثرؤذةياساى ثةسةندكردنى ثةرلةمانء «په رله مان ــَيــت: دةَل دةطــرَيــتء دةســتــوور سه آلحييه تي بإيارداني له سه ر ده ستوور و هيچ له مه ده رچوونيش نييه ، ياسايي پرؤژه يه كي پَيچه وانه ي ياسايه ، ده رچوون له ياساش الدانه له سيستمي ديموكراتي، ضونكة هيچ پاساوَيك

نييه بؤ درَيژكردنه وه ي ته مه ني په رله مان».

رووناكبيرانء رؤشنبيرانبؤ رةتيدةكةنةوة؟

رؤشنبيرء رووناكبيرو زؤرى بةشَيكى دواى لة كوردستانيش هونةرمةندانى دةستوورةكة ثرؤذةياساى ثةسةندكردنى ماوةبةسةرضووةوة، ثةرلةمانى لةاليةن هةَلوَيستيان وةرطرتووةو رةخنة لة ناوةإؤكى جطة بةشَيوةيةك ــرن، دةط دةستوورةكة دةيان رؤذنامةوانى، ــدارى دي لَيدوانء لة كوردستان رووناكبيرانى هونةرمةندء دذى بآلوكردةوةو ناإةزاييان بةياننامةى

ثةسةندكردنى دةستوورةكةن.مةريوان وريا قانيع، رووناكبير لة وتارَيكيدا كة لة رؤذنامةى ئاوَينةدا بآلوبووةتةوة، ثَييواية دةسةآلتداراني کردنةي پةل پةلة ئةم كة تــةواوي بَينرخکردنَيکي پارتي يةکَيتي و بووني دةشَيت کة مانايانةية ئةو دةستوور و دةستوور لة ئةزموونَيکي سياسي تةندروستدا

هه يبَيت. بة دةســتــوور ثرؤذةياساى هــةروةك پرسياري تاقيکردنةوةي بةکةلؤري دةضوَينَيت كة تا نةچيتة ناو هؤَلي تاقيکردنةوةکةوة نازانيت پارتي و بةهه مانشَيوة چين، پرسيارةکان دةنگدان و نةخةنة دةستوورةکة تا يةکَيتي تَيدا بزانَيت چي ناهَيَلن خةَلک ريفراندؤمةوة، مامةَلةکردني ــژراوة. داإَي چؤن نووسراوة و هه م بةمشَيوةية ميللةتَيک دةســتــووري گاَلتةکردنة بة دةستوور و هه م بةو ميللةتةش

کة دةستوورةکةي بؤ نووسراوة.مةريوان دووثاتيدةكاتةوة كة «دةستووري کوردستان حکومةتي پَيشنيازکراوي پيادة بةسةردا دةســتــوورى مةرجةكانى نابَيت، زياتر لة بآلوکراوةيةکي نهَيني دةچَيت ديکتاتؤريدا وآلتَيکي لة ياساغ حيزبَيکي کة تَيکستَيک بَيت بيةوَيت هَيَلة نووسيبَيتي، نةک سةرةکي و گرنگةکاني ژياني گشتي و ئاشکراي

کؤمةَلگايةک رَيکبخات.عةلى، بةختيار ديكةشةوة لةاليةكى رؤذنــامــةى له گه أل چاوپَيكه وتنَيكيدا له مةترسييةكانى بــة ــامــاژه ئ (هــاوآلتــي )، دةكات، كوردستان دةستوورى تَيثةإاندنى ده ستووره كه نييه ئه وه «كَيشه كه دةَلَيت: ئه و ترسناكه ، زؤر زؤر ئه وه ي به َلكو چييه ، راستييه يه ، ئه وه ي بتوانَيت به مجؤره ده ستوور بنووسَيتء تَييپه إَينَيت، هه ر خؤشي به هه مان شَيواز ده يخاته ژَير پَييه وه ». لةو بإوايةشداية له گه أل مامه َله كردنه شَيوازي ئه م دواي كة ده سه آلتي له هه موو شتَيك ئيتر ده ستووردا كوردي ده وه شَيته وه ، قؤناغي پَيش تَيپه إاندني ده ستوورو قؤناغي دواي تَيپه إاندني ده ستوور وه كو يه ك نين، ئَيستا هه موو ئازادييه فه ردي ء ئه مه پرسياردان، له ژَير كؤمه آليه تييه كان كراوه و شه إَيكي بؤ كؤمه َلگايه راكيشاني ناشه رعي ء ده ستوورَيكي چونكه بَيكؤتايي ، ــه واوي ت په كخستني واتــه باوه إپَينه كراو

ميكانيزمه ديموكراسييه كان.هةر وةك ئةو رووناكبيرةى كورد هيوادارة ئه و گه مه يه نه چَيته سه رو خه َلكي ده نگ بؤ ئه و ده ستووره «ئه م چونكه نه ده ن، ده ستووره

ده بَيته پارَيزه ري فَيَلكردنء ديكتاتؤرييه ت».

بةختيار عةلى: ده ستوورَيكي ناشه رعي ء باوه إثَينه كراو

واته ثه كخستني ته واوي ميكانيزمه ديموكراسييه كان

مةريوان وريا قانيع: مامةَلةكردني دةستووري ميللةتَيك

بةمشَيوةية؛ طاَلتةكردنة بةدةستوور و بةو ميللةتةش كة

دةستوورةكةي بؤ نووسراوة

Page 8: Rozhnama

9 ذمــارة (507) ضوارشةممة 2009/7/[email protected]بؤضـــوون

دادطاى دةستووريى دةثاَلَيوآ.دةســتــوورة ئــةم (٥٣)ى لــةمــادةى ثةرلةمان دةســةآلتــةكــانــى باسى كــة هاتووة سيازدةيةمدا لةبإطةى دةكاتء ئةندامانى ثاآلوتنى «ثةسةندكردنى كوردستان هةرَيمى دةستوورى دادطاى ئةندامةكانى» زؤرينةى دةنطى بة حيزبةء سةرؤكى هةر كة سةرؤك ءاتة ثةرلةماندا لة بةهَيزى فراكسيؤنَيكى رَيذةى دةتوانَيت ئاسانى بة زور هةبَيت، زؤرينة بؤ ئةو حاكمانة بةدةست بَينَيت كة خؤى هةَليبذاردوون، كورتء موختةسةر دادطاى دةستوورى كة تاكة مةرجةعة كة لةاليةن بثرسَيتةوة، لة سةرؤك دةتوانَيت سةرؤكةوة دادةنرَيت. ءاتة ئةو شوَينةى كة دةبَيت ثةرلةمان شكاتى خؤى لة سةرؤك دايناون. خؤى سةرؤك بةردةمى، بةرَيتة ءادةزانن يان رادةبوَيرن ثَيمان برايان! ئةو خةَلكة طَيلةء نابينَيت ئَيوة ض يارييةكى

ترسناك بة ضارةنووسى ءآلت دةكةن.لةوالوة دةسةآلتى ئةوةيان لةثةرلةمان البةرَيتء سةرؤك راستةوخؤ سةندووة تةنيا دةبَيت شكات لة دادطاى دةستووريى ــى دادطـــاى ــان ــةمــالشــةوة دان ــكــات، ل ببؤ سةرؤك دةست داوةتة دةستووريان هى كة دانَيت كةسانَيك بَيطومان ئةوةى خؤينء هةموو ئةو شكاتةنةش رةتبكاتةوة لَييان ثةرلةمان سَيي لةسةر دوو كة

كردووة. كار بةمةش راناوةستَيتء ئةم دادطا سةيركردنى حاَلةتى لة دةستووريةش شكاتى سةرؤكدا كة لة(٧) كةس ثَيكهاتووة، دةبَيت ثَينج كةسيان سةرؤك بة تؤمةتبار لة قبوَلدةكرَيت. تؤمةتةكة ئةوسا بزانَيت، مادةى (٩٥)دا كة باسى كارةكانى دادطاى شةشةمدا بإطةى لة دةكات، دةستوورى ئةو سةيرى دةستوورى دادطاى هاتووة: يان لة سةرؤكى هةرَيم شكاتة دةكات كة سَيي لةسةر دوو لةاليةن جَيطرةكةى ثَيشكةشكراوة.. ثةرلةمانةوة ئةندمانى

بؤ ــووة: ــات ه بــإطــةيــةدا ــةم ل دةق بــة تاوانباركردنى سةرؤك يان جَيطرةكةى دادطا ئةندامى (٥) النيكةم ثَيويستة

رةزامةندى لةسةر بدةن. ءاتة ثاش ئةوةى (٥) حاكم لة حةوت ئةوسا زانى، بةتاونبار سةرؤكيان حاكم

دةتوانن اليببةن. هةرَيم سةرؤكى موختةسةر كورتء لةبةردةم هيض ئةم سةرزةويةيةء خوداى ثةرلةمان نيية. بةرثرسيار دةسةآلتَيكدا كرد خيانةتيشى طةر تةنانةت ناتوانَيت لةاليةن دةستووريش دادطــاى اليببات، سةرؤكةوة دادةنرَيتء تةنيا ثاش ئةوةى (٥) حاكم لة (٧) حاكم رازيبن، ئةوسا دةتوانن اليببةن. ئةمة دةستوورى ديموكراتية، يان لَيدةكات كة سةرؤكةكانمانم دةستوورَيك

بةشاهةنشا!٥- سةرؤك بؤى هةية حاَلةتى لةناكاو هةشتةم). بإطةى ٦٥ (مادةى راطةيةنَيت هةموو تةعتيلكردنى ءاتة لةناكاو حاَلةتى بة رَيطادان ياساييةكانء شوَينة رآء بؤ دةسةآلت دةستدرَيذى ثَيشَيلكارىء ئةو شوَينء ثنتانةى كة بةياسا قةدةغةن. حاَلةتى لةناكاو ئةوةندة شتَيكى هةستيارء لةدةست دةبــوو تةنيا كة مةترسيدارة ثةرلةماندا بَيت ءةك لة دةستوورى عَيراقيدا سةرؤكى دةسةآلتى لة نةك هاتووة، هةرَيم، ضونكة لة حاَلةتى لةناكاودا هةموو دوورن هةإةشةدانء لةذَير ئازادييةكان

لة ثاراستنى ياساييةوة.كة هاتووة ــوورةدا دةســت لةم -٦مةرسومَيك بــة دةتــوانــَيــت ســـةرؤك بإطةى لة هةَلوةشَينَيتةوة. ثةرلةمان بة تايبةتة كة (٦٥)دا مــادةى ثَينجةمى دةســةآلتــةكــانــى ســةرؤكــى هــةرَيــم بة مةرسومَيك «دةركردنى هاتووة دةق لةو ثةرلةمان هةَلوةشاندنةوةى بؤ ــوورةدا ــت دةس ــةم ل كة حاَلةتانةدا بؤ ضيين؟. حاآلتانة ئةو ئةدى هاتووة» لة كة (٥٦) مادةى بؤ بضين دةبَيت ئةمة بإطةى دووةميدا هاتووة سةرؤكى هةرَيم حاَلةتانةدا لةم ثةرلةمان مةرسومَيك بة

هةَلدةوةشَينَيتةوة:ئةنداماني نــيــوةى ئــةطــةر أ- كَيشايةوة. لةكار دةستيان ثةرلةمان ثةنجا سةردةمى ءةك ءآلت ئةطةر ءاتة ئاسايي بةشَيويةكى بَيت..زؤر ثةنجا بة خؤىء كوتلةكةى دةتوانَيت ســةرؤك بكشَينَيتةوةء لةثةرلةمان هاوثةيمانةكانى

بةمةش ثةرلةمان لةكار بخاتثاش رؤذ شــةســت ــةر ــةط ئ ب)

كؤبوونةوة بــؤ بانطهَيشتكردنى بؤ ياسايي نيسابى هةَلبذارندا لةدواى سةرؤك ءاتة نةبوو. تةواو كؤبوونةوة فراكسَيؤنَيكى حيزبةء سةرؤكى هةر كة دةتوانَيت هةبَيت، لةثةرلةماندا بةهَيزى فراكسَيؤنى هةندَيك بةهاوثةيمانَيتى نةهَيَلَيت ثةكبخاتء ياسايي نيسابى ديش

ثةرلةمان كؤبَيتةوة. سآ بة نةدا متمانةى ئةطةر ج- ءةزارى ثَيشنيازكراوى كابينةى لةم ــةك. ي دواى لة يــةك جــيــاوازى ثةرلةمان هةية بؤى سةرؤك حاَلةتةشدا

هةَلوةشَينَيتةوة.ئَيمة ئةمةى دةَلَين برادةران كةضى ض ئةمة ثةرلةمانية. سيستمى دامانناوة سيستمَيكى ثةرلةمانية كة يةك حاَلةتى تَيدا البةرَيت، سةرؤك بتوانَيت ثةرلةمان نيية دنيايةك شتى تَيداية كة سةرؤك دةتوانَيت تؤزَيك بخات. لةكار ثةرلةمان ئاسانى بة

شةرم!!!ئةم ــةك ــوةي شــَي هيض ــة ب ـــوو دةبهيض دانةنرايةء ســةرؤك بؤ دةسةآلتة لةكارخستنى بة طةمةكردنيان ئةطةرَيكى ئةم مةرجةعة سةرةكيةى ءآلت، نةخستاية بواية. بةثَيضةوانةوة ســةرؤكء دةست راستةوخؤ هةبوواية بؤى ثةرلةمان ءاتة

سةرؤك البةرَيت، نةك بةثَيضةوانةوة. سةريشةوة ئةوانةى هةموو لة -٧بؤى هةرَيم سةرؤكى ئةوةية ترسناكتر هةية كة هَيزةكانى رذَيمى بةغدا بؤ هةرَيمى كوردستان بانط بكات. لةم دةستوورةداء دةسةآلتةكانى باسى كة بةشةدا لةو (٦٥) مادةى لة دةكات هةرَيم سةرؤكى هاتووة دةق بة ــدا ــةم دوازدةي بإطةى هَيزة لة بةشَيك هاتنى بة «رَيطادان ضةكدارية فيدإاَليةكان بؤ كوردستان _

عَيإاق لةكاتى ثَيويستدا. ثاش ءةرطرتنى كوردستانى ثةرلةمانى رةزامةندى ئةم ذورةوةى هاتنة لةسةر عَيراق دةتوانَيت هةرَيم سةرؤكى هَيزانة».ءاتة بةإةزامةندى بكات بانط عَيراقى سوثاى بؤ رَيذةيةك هيض ئةوةى بةبآ ثةرلةمان دياريبكرَيت. ثةرلةمان رازيبوونةى ئةم ءاتة سةرؤك كة خؤى سةرؤكى حيزبَيكةء ضةندان هةيةء ثةرلةماندا لة فراكسيؤنى دةتوانَيت ئاسانى بة هةية، هاوثةيمانيشى ثةيدا بإيارة ئةم بؤ بضووك رَيذةيةكى

بكاتء ئةو كارة ئةنجامبدات كة بةدرَيذايى مَيذووى بزوتنةوةى كوردى بة خيانةت لة قةَلةمدراوة. ءاتة هَينانى سوثاى عَيراق بؤ سةركوتكردنى هةر شتَيك كة سةرؤك بة

مةترسى دةزانَيت. ثاش ئةم هةموو خةباتء تَيكؤشانةى كورد، تازة بة تازة دةيانةوَيت خيانةتيش بة بدؤزينةوة. بؤ بكةنء شةرعيةتى ياسايي هَيندة بإطةية ئةم ثَيودانطَيك هةموو بة لة نابَيت شَيوةيةك هيض بة كة ترسناكة تايبةتى (بة بَيت سةرؤكدا دةسةآلتةكانى بؤ هَيزة سياسييةكانى ئَيمة كة مَيذويةكيان عَيراقدا سوثاى كؤمةكى لةوةرطرتنى دةسةآلتى لة بإطةية ئةم دةبوو هةية!!!). لةسةر دوو رَيذةى بة بَيتء ثةرلةماندا نةتوانَيت كةس نةبَيت، ثةرلةمانيش سَيي

ئةوكارة ئةنجامبدات. دةتوانَيت هةرَيم سةرؤكى -٨بة ثَيشكةش بإيار ياساء ــرؤذةى ثثةرلةمان بكات (مادةى ٦٥ بإطةى يةكةم) ءاتة سةرؤك خؤى دةتوانَيت ياسا دابنَيتء طةر فراكسَيؤنَيكى بةهَيزيشى لةثةرلةماندا ئاسانى بة هةيةتى، بَيطومان كة هةبَيت ياساى بة دةبَيت ســةرؤك بيروإاكانى ءآلتء ئيدى خوداش دةزانَيت سةرؤك ض

بإيارَيك دةدات. بؤ مةرسومَيك دةركــردنــى -٩ثَيشنيازى لةسةر ــر، ءةزي البردنى سةرؤكى ئةنجومةنى ءةزيران (مادةى٦٥

سةرؤك تةنانةت شةشةم).ءاتة بإطةى ءةزيرى البردنى تواناى ثةرلةمان ءةك هيض ــةدا خــاَل ــةم ل ئــةوةى بةبآ هةية حيسابَيك بؤ ثةرلةمان كرا بَيت. خؤ ئةطةر ثَيشوو ماوةيةى ئةم ءةك ريزبةنديةكى هةرَيمء سةرؤكى كة سةرؤكى رووبدات ئةنجومةنى ءةزيران سةر بةهةمان حيزب حيزبى سةرؤكى هةرَيم سةرؤكى بن، بة بَيت، ءةزيــران ئةنجومةنى سةرؤكى ئاسانىء زؤر بةشةرعىء ياسايي دةتوانن برادةران بةدَلى كة البدةن ءةزيرة ئةو نيية. بةره بةره لةم سيستمة ثةرلةمانية كة

برادةران دايانإشتووة. شتى ضةندان شتانةء ئةم هةموو ديكة بةستن بؤ ئةوةى مرؤظ تَيبطات ئةم بةإؤحى ضةند خراثةء ضةند دةستوورة نــووســراوةء ديكتاتؤر دروستكردنى كردووة خيانةتكردنيشى رَيطاى بطرة هةنووكة راستيدا لة شةرعى. شتَيكى بة ثةرلةمان سايتى لة دةستوورةكة كة بؤمان خوَيندمانةوة، بآلوبةووةتةوةء دةردةكةوَيت كة رؤشنبيران ضةند ءردبين بوون كة ثَيش ئةوةى بيبينن بة طومانةوة بكةنء راوةستاني داواى بإواننء لَيي

تكايان كرد ثةلةى تَيدا نةكةن. ضاودَيرة برا ئةم تؤمةتَيكىديكةى بَياليةن رؤشنبير دةبَيت كة ئةوةية شَيوةيةك هيض بة بَيتء بَيتء سةربةخؤ ئةوةى ءةك نةكات. كةس اليةنطريى نةبَيتء ءآلتــة ئةم هاوآلتى رؤشنبير يةكَيك دةنطبداتء نةبَيت ئةوةى مافى لةاليةنةكان هةَلبذَيرَيت. ئةمانة كة ئَيستاءا خؤيان ثيشاندةدةن زؤر بةتةنط بَياليةنى لةشةإى سةردةمَيك رؤشنبيرةوةن، بؤ ناشرينيان تؤمةتى هــةزار ناوخؤدا بؤضى كة دروســتــدةكــرد رؤشنبيران تراذيديا ئةم تةماشاى جا بَياليةنن؟ لةهةمان كات كؤميدية بكةن. ئةو برادةرانة دنيامان بكةين، اليةنطرى كةءيستيان كة بَياليةننء بؤضى كة دةكــةن ثإ لَي ثَيويستيشيان بة بَياليةنى هةبَيت، دنيامان لَي ثإ دةكةن كة بؤضى اليةنطرى دةكةين. دةزانن ءا ئةوةية برادةرانة ئةم كَيشةى اليةنطرى سةربةخؤييء ثةساثؤرتى بةدةست ئةوانةء هةركاتَيك لة نةخشةكةى بوون رؤشنبير لة ئيدى الماندا ئــةوان دةبَيت مرؤظ بوَيت راستت دةكةوين.

كةسانى كة بكات لةخؤى طومان ئةوكاتة ءةك بةإَيزتان قسةى باشى لةسةر بكةن، ضةواشةكاري لة رَيطرتن بؤ بةآلم

دةبَيت هةندَيك سةرةتا روون بكةينةوة:نةبوون بَياليةن رؤشنبيران هةرطيز ثةيوةندى كــة طرنطانةدا ثرسة ــةو لهةية. رؤشنبيرى بةضارةنووسى ءآلتةوة بَياليةن كة خؤى لةثرسة طرنطةكانى ءآلت لة خؤى بَياليةنيةوة بةناوى ءةرناداتء دةطرَيت، بــةدوور ءةرطرتن هةَلوَيست نةك هةر خيانةت لة دةورى خؤى دةكات، دةخاتة رؤشنبير ءةك بوونيشى بةَلكو بير ءةك نموونةء بؤ هةر مةترسييةوة. ثةإة هةَلدانةوةى بؤ (نةك هَينانةوةيةك بؤ تةنيا بةَلكو ــردوو، راب ناخؤشةكانى كاتةدا لةو مةسةلةكان) روونكردنةوةى ــةى رةوان هَيزى ثاسداران سوثاى كة تؤثبارانى يةكَيتى يارمةتى بة كردء كؤية نةدةبوو رؤشنبير كــرد، ديموكراتيان لةمةدا بَياليةن بَيتء قسة لةو ثَيشيلكارية نةكاتء بة توندى ئيدانةى نةكات. هةرواش لةكاتى (٣١)ى ئابدا كة قؤناغَيكى ترسناكى شةإى ناوخؤ بوو، رؤشنبير نةدةيتوانىء لةو بَياليةنييةوة بةناوى نةدةشبوو بَياليةنم. من بَليت بَيتء بَيدةنط خيانةتة ثَيشَيلكارى ضارةنووسسازء شتى كة هاتة ثَيشآ، رؤشنبيران بَياليةن نابنء نين. ــةدا رووداوان ئةم لةهةردوو بةإاستيش كة سةربةخؤيانة رؤشنبيرة ئةو هةمان

هاتنة لَيدةكرَيت، بَياليةنيان داواى ئيستا ئةو ئيدانةى ثةردة بآ بةئاشكراء دةنطء كة هةندَيكيان بطرة كرد. رووداوانةيان رؤذَيكيش يةكَيتى نةبوون لةطةأل اليةنطرانى شاريان هةَلوَيستَيك ءةك يةكَيتيدا ئَيران سنوورى ئةوديو تا بةجَيهَيشتء ئةمجؤرة هةر ئةوساش كةوتن. دوايان ضاودَيرة ئــةم هاوشَيوةى دةنطانةى هةبوون باسى ئةوة بكةن ئةو رؤشنبيرانة سةربةخؤ نينء بةدةستء هاندانى اليةك

ئةم هةَلوَيستةيان ءةرطرتووة. ئةم تةسةورى بةثَيضةوانةى رَيك ضاودَيرةوة رؤشنبيران بةوةدا كة بةردةوام سةروكاريان لةطةأل فكرء سياسةتدا هةية، هةميشة هةَلوَيستى تايبةتى خؤيان هةيةء رادةطةيةنن. هةَلوَيستة ئةم بةئاشكراش حيزبيةوة رووى لة دةتوانن رؤشنبيرانن نةبن، حيزبَيك بةهيض سةر بنء بَياليةن هَيزَيكى ئةندامى بنء حيزبى دةتوانن نةك هةَلوَيستةكانيان بةآلم بن، سياسي ثاَلنةرى بة بةَلكو حيزبى، ثاَلنةرى بة ثَييةتى بإوايان بةهايانةى ئةو بيروإاء ضةندان نموونة بؤ هــةر ـــرن. ءةردةطرؤشنبيرى حيزبيمان هةبوون هةَلوَيستيان بإيارء ضةندان لة حيزبةكانيان دذى هةَلوَيستدا ءةرطرتووة كة هةستيانكردووة مَيذووى ناطونجَيت. بيروإاياندا لةطةأل بةياننامةكانى ناإةزايي لة كوردستاندا كة ئاإاستةى هَيزة سياسييةكان كراوة، خاَلى نيية لة ئيمزاى ئةو رؤشنبيرة حيزبيانةى كة ئةو هةَلوَيستة دياريكراوةيان قبوأل نةبووة، بةآلم ءةك ضؤن ئةم هةَلوَيستة ئةوانى لة ئيمزا هةرواش نةخستووة، بوون حيزبى ض سةربةخؤ رؤشنبيرانى اليةنطرى يان سياسيدا، رووداوى فآلن لةطةأل ض دذ لَي سةربةخؤيي حيزبىء بة نةيكردوون رؤشنبيران هةركاتَيكيش نةسةندوون. هةَلوَيستَيك حيزبى غةيرة ض حيزبىء ض داوايان باوةإيان ءيذدانء كة ءةربطرن ئةوةية بةماناى ئةمة ئــةوة لَيدةكات، ــدووة. ــةدؤإان ن خــؤيــان سةربةخؤيي بةوةوة ثةيوةندى رؤشنبير سةربةخؤيي رَيزبةنديةكدا راوةستاوة، لة ض الء ض نيية ضةند تا هةية بــةوةوة ثةيوةندى بةَلكو لــةطــةأل ئةو ئــــازادةء بــيــركــردنــةوةى بانطةشةء بةهايانادا دَيتةوة كة هةَلطرَيتى. بإوام دةَلَيت حيزبيةى رؤشنبيرة ئةو

رازيدةبَيت بــةآلم هةية، بةديموكراتى هةموو ثةرلةمانء ئةو سةرى ثشت لة خةَلكةوة دةستوورَيك دابإَيذرَيت كة تةنيا ديموكراتةء نة دروستدةكات، ديكتاتؤر رؤشنبيرة ئةو بــةآلم سةربةخؤية، نة سةر رةنطة كة ئةوةشدا لةطةأل حيزبيةى حيزبَيكى هةر يان ثارتى يان يةكَيتى بة ديكة بَيت، دذى ئةو شَيوة ناديموكراتيةى رابوةستَيت كة دةستووريان ثآ نووسىء لةسةر ءتووَيذى ثةرلةمان نةدا رَيطايان بكات، بؤ مساومةى حيزبىء لة رَيكةوتنى بؤ بةندى بكرَيتء دةستكارى سياسيدا زيادبكرَيت، سةربةخؤيةء هَيشتا ءيذدانء ئةوةشى نةدؤإاندووة. خؤى بةهاكانى بة دةتوانَيت نابينَيت، بووةء كوَير ضاوى ئاشكرا لة ئيمزاكةرانى دذ بةم دةستوورةدا

حيزبيء ناحيزبيةكان بدؤزَيتةوة. بنء بَياليةن ناتوانن رؤشنبيران بَياليةنيش بة ماناى لةدةستدانى سةربةخؤيي نةبووة. هةر ئَيستا لة ئَيراندا كة كَيشةى نَيوان موسةوىء ئةحمةدى نةذاد بووة بة كَيشةى دوو رَيزبةندىء جيهانبينى جياواز، ضةندان بَياليةنيةوة بةناوى سةربةخؤ رؤشنبيرى طرتووة اليةكيان ثشتى نةبوونء بَيدةنط كة نزيكة لة بيروبؤضوونةكانيانةوة. بة بآ ئةوةى ئةم هةَلوَيستة بة ماناى لةدةستدانى موحسنى ئَيستا هةر بَيت. سةربةخؤيي مخَلباف كة دةرهَينةرَيكى بةناوبانطة، ءازى بة بووة خؤبةخشانة هَيناوةء بَياليةنى لة

موسةوى. ئاغاى دةرةوةى قسةكةرى ئةم هةَلوَيستةشى تةباية لةطةأل ئةو رؤحة

ديموكراتييةدا كة خؤى هةَلطرَيتى.كة سةربةخؤيانةش رؤشنبيرة ئةو لة جياواز هَيزى لة بةرطرى هةنووكة ليستى يةكطرتووى يةكَيتىء ثارتى دةكةن، ئةو لةطةأل تةباية ــةواو ت هةَلوَيستيان دةينوسنء ساَلة ساَلةهاى كة بؤضوونةدا فرة، ءآلتَيكى بوونى لَيدةكةن: بةرطرى ئؤثزسَيؤنى كة رةنط فرة ثةرلةمانَيكى هَيزة دوو ليستييةى يةك بةو دذ تَيداية، سةرةكيةكةى كوردستان كة ءآلتي كردووة مافةكانى ثَيشَيلكةرى طةندةَلستانء بة ضةوساندنةوةى نهَينىء زيندانى مرؤظء

ئابوورىء سياسي. ساأل ضةندان سةربةخؤ رؤشنبيرانى هةنووكة سياسييةى رَيزبةندية لةم بةر يةك ئــةم دذى هةية، كوردستاندا لة كة طوتوويانة كردووةء قسةيان ليستيية كارتؤنى خةوتوو ثةرلةمانَيكى دؤخة ئةم دروستدةكات، كة تةنيا كارَيك بتوانن بيكةن بإيارانةى ئةو بؤ بةرزكردنةوةية دةست دوو سياسي مةكتةبى سةرؤكةكةء دوو لةثرسَيكى تةنانةت دةيـــدةن. هَيزةكة دةبوو كة دةستووريشدا ءةك طرنطى تةماشاى حيزبى ملمالنَيي دةرةوةى لة لةدةست جطة ئةوانة دابإَيذرَيت. بكرَيتء رةوا ثآ ديان شتَيكى هيض بةرزكردنةوة،

نةبينرا. فرةيي، لة جياواز، هَيزى لة اليةنطرى لة ثةرلةمانَيكى راستةقينة كة ئؤثؤزسيؤنى بؤ ناكرَيت بةرمةجة تَيدايةء ءةك رؤبؤت ضةثَلة لَيدانء دةست بةرزكردنةوة، دةمَيكة رؤشنبيرانى داوايانةى بةهاء لةو يةكَيكة سةربةخؤ بةرطرى لَيدةكةن. ئَيستاش ئةمة ئةو دؤخةية كة هةنوكة لة دروستبوونداية. بةو بَيت ناكؤك تَيداية شتَيكى ض ئةمة بيروبؤضوونانةى ضةندان ساَلة رؤشنبيرانى بةئاشكراء لَيدةكةنء بةرطرى سةربةخؤ ساَلة ضةندان رايانطةياندووة، ثةردة بآ ستراتيذى رَيكةوتنى با دةكةين داوا بةيةك نةشكَيتةوة بةوة ثارتى يةكَيتىء با بكةن، بةشدارى هةَلبذاردندا لة ليست جياوازدا هَيزى لةنَيوان هةَلبذاردنى ءآلت زيندوو هةبَيت ثةرلةمانَيك بَيت، تيدا تةنيا ضونكة ملمالنآ، لة بَيت ثإ بَيتء هةبَيت ءآلتَيك دةكات ءا كة دؤخةية ئةم سياسةت تَييدا نةبَيت بة باندى مافيايي بؤ تاآلنكردنء ثَيشَيلكارى مافى مرؤظى ئَيمة. تةنيا ئةم دؤخةية ءا دةكات سنوورَيك بؤ بةكارهَينانى دةسةآلتء سياسةتء خراث مَيذة لة شتانة ئةم بهَينَيت. حيزبساالرى سةربةخؤ رؤشنبيرانى سةرةكى داواى

بوونء طوَييان لَي نةطيراوة. ــإؤ بــةهــؤى ــةم خــؤشــبــةخــتــانــة ئدروستبوونى ليستى طؤإانء ليستى ضوار كة دروستبووة هةلة ئةو حيزبةكةوة، ببَيتة ثارتى يةكَيتىء ليستى يةك دؤخى كوردستانء رابردووى مَيذوو لة بةشَيك هةنووكة نةمَينَيت. بةهايةى نرخء ئةو نيية طرنط هيض هةية، جياواز ليستى كة يان ليست يةك بة دةبن ثارتى يةكَيتىء دةبن بةيةك حيزبء لةناو يةكدا دةتوَينةوة..

با دةكةن ض ئــازادنء ئةمانةدا هةموو لة هةية هَيز هةنووكة ئةوةية طرنط بيكةن، سياسيية ريزبةنديية ئةم دةرةوةى لة دروستبووةء بةم دروستبوونةش طيانَيكى سياسي ملمالنَيي بةرى بة كردووةتةوة هةستدةكةين هةموومان كوردستاندا. لة قؤناغى قؤرخكردنى بوارى سياسي بؤ يةك ليستية يةك ئةم ثَيهاتووةء كؤتايي ليست بوارى لة نيية طرنط رووداوَيكى ضيدى ليستةكان رووبدات، هةرضيةك سياسيدا. بوارى قؤرخكردنى قؤناغى بهَينن، ضةند ثارتىء يةكَيتىء ليستى يةك بؤ سياسي ثةرلةمانَيكى بآ ئؤثؤزسيؤن كؤتايي ثَيهات. ئةمةش ئةو شتةية كة هةموو رؤشنبيرَيكى سةربةخؤ بةرطرى لَيدةكات. جا ئيدى كَين ئةوانةى كَين ئؤثزسَيؤنء دةبنة ئةوانةى حوكمإانيدةكةن، شتَيكى الوةكيةء طرنطيةكى منء ئةوةى نيية. خؤم خودى بؤ ئةتؤى داكؤكى سةربةخؤش رؤشنبيرى ضةندان سياسي قؤرخكردنى ءآلتَيكة لَيدةكةين ملمالنَيي سياسيء هَيزى نةبَيت، تَيدا سياسي تَيدا بَيت، ثةرلةمانَيكى فرة دةنطء ئةم ءةك نةك بَيت، تَيدا جياوازى راى ساآلنةى رابردوو هةموو ثةرلةمان بكةيتة ضةثَلة لَيدةرء دةست بةرزكردنةوة بؤ ئةو هَيزةكة دوو سياسي مةكتةبى بإيارانةى دوور لةضاوى خةَلكء لة ذوورى داخراودا

دةيدةن.

لة هةنووكة سياسييةى رَيزبةندية لةم بةر ساأل ضةندان سةربةخؤ رؤشنبيرانى كوردستاندا هةية، دذى ئةم يةك ليستيية قسةيان كردووةء طوتوويانة كة ئةم دؤخة دةست بيكةن بتوانن كارَيك تةنيا كة دروستدةكات، كارتؤنى خةوتوو ثةرلةمانَيكى هَيزةكة دوو سياسي مةكتةبى سةرؤكةكةء دوو بإيارانةى ئةو بؤ بةرزكردنةوةية دةرةوةى لة دةبوو كة دةستووريشدا ءةك طرنطى لةثرسَيكى تةنانةت دةيدةن. بةرزكردنةوة، لةدةست جطة ئةوانة دابإَيذرَيت. بكرَيتء تةماشاى حيزبى ملمالنَيي

هيض شتَيكى ديان ثآ رةوا نةبينرا

Page 9: Rozhnama

ذمــارة (507) ضوارشةممة 82009/7/8 [email protected]بؤضـــوون

نوَيدا كوردستانى لة ضاودَيرَيك قورميشكراو» «رؤشنبيرى بــةنــاوى رؤشنبيرانى سةر كردووةتة هَيرشى سةرةكيان تؤمةتى دوو سةربةخؤء اليةك اليةنطرى ثاأل..يةكةميان، دةخاتة دةكةن كة بةدَلى ئةم ضاودَيرة نييةء مادام سةربةخؤنء نة ئيدى دةكةن ئةمكارةش رؤشنبيران ئةوةى وةك نةرؤشنبيرن.. بَياليةنىء ثــةســاثــؤرتــى ضــاوةإَيــي سةربةخؤييء رؤشنبير بوون لةم برادرة ئةو هَيرشةى ئةم هةر راستيدا لة بكةن، باشترين مةدالياى شةرةفة كة مرؤظ لةم

ساتةوةختة ناسكةدا ءةريبطرَيت. ــةم ضــاودَيــرة ئةو ئ دووةمـــيـــان، رؤشنبيرانة تؤمةتباردةكات بةوةى كة ضؤن دةكةنةوة، رةتى نةبينيوة دةستووريان هةر ئةمة بةسة الى ئةم ضاودَيرة بؤ ئةوة زؤرةى رؤشنبيرة هةموو ئةو دةمبكاتة ءآلت كة دذى دةستوور ءةستاونةتةوة بؤ

ئةوةى ثَييان بَلَيت قورميشكراو. هةستدةكةم ئةم برا ضاودَيرة تواناكاى لة ضونكة كزبووة، بيركردنةوةى بينينء راستيدا ثَيضةوانةى قسةكةى راستة. مرؤظ طةر كةمَيك عاقأل بَيتء بيربكاتةوة دةزانَيت بوون، دةستوورة ئةم دذى رؤشنبيران بةَلطة لةبةرئةوةى كةس ئةم ضونكة رَيك دةيانةوَيت لةبةرئةوةى نةديبوو، طرنطةى بةغافَلطيرى بيخةنة بةردةم خةَلكء رَيطاى ءتووَيذى نادةن، لةبةرئةوةى ثَيش ئةوةى باشء اليةنة بكةينء تاوتوَيي بيبينينء خراثةكانى هةَلسةنطَينن، دةيانةوَيت خةَلكى

غافَلطير بكةنء بيخةنة دةنطدانةوة. خؤيان عةقَلى رؤشــنــبــيــران خــؤ سياسييء كؤمةَلَيك كؤيلةى نةكردووةتة ضاو ئــةوان سيقةى بة تا ســةركــردة دةفةرموون، بَلَين ضى جةنابتان بنوقَيننء عةقألء كةس خؤ راستة. ــةوةش ئ هةر نةداوة لةدةست بيركردنةوةى مةنتقء بةَلطةنامة ئةم لةطةأل مامةَلة بةمشَيوةية كة بــدات رَيطا بكات، طرنطةدا يةكجار ئةزموونَيكيان كة سياسي كؤمةَلَيك بينء كورت ضةند دةرينةخستبَيت نيية نةخوَيندةوارء تاريك بيردةكةنةوة، لةبرى خةَلكى قسةبكةنء دةستوور بنووسنء بآ

راوَيذكردن بةكةس بيخةنة دةنطدانةوة. شةرمة جَيطاى ئــةوةى راستيدا لة ئةوةية كةسانَيك هةبن ئامادةبن بآ ئةوةى دةستوور ببيننء بآ ئةوةى داكؤكى لةوة ملمالنَيي سةروو بةَلطةية ئةم كة بكةن حيزبيةء دةبَيت مافى سةرةكىء بنضينةيي لةدَيإ كة ءآلتةية ئةم هاوآلتييانى هةموو بة دَيإى ئاطادار بنء بؤيان شيبكرَيتةوةء بَيت ئامادة دةنطدانةوة، بخرَيتة ثاشان يةكسةر سياسي كؤمةَلَيك بإيارى بة بخرَيتة دةنطدانةوةء بإيارةكةش لة شةوو هيض فرياى كةس كة بدرَيت رؤذَيكدا ئةوةية شةرمة جَيطاى ئةوةى نةكةوَيت. ثَيش دةستوورةكة بؤ دةنطدان بإيارى بؤ كةضى كةوتء دةستوورةكة بينينى ءةك بةدةستانى قةَلةم كورد بةدبةختى ئةوةى لةبرى هةنء ضاودَيرة برا ئةم بإيار بؤ ــةورة ط عةيبَيكى ءةك ئةمة بةعةيبى دةيكات تةماشابكات، بةدةستان

رؤشنبيران. ئةندامانى تةنانةت ئةوةية شــةرم ــى ــوون ــةواوب ــة ت ـــةر ل ــان ب ــةم ــةرل ثرةشنووسةكة ئةوةى بآ دةستوورةكةء هةَلبذاردنةكانى لةطةأل بإيارياندا ببيين، ئةم دةبوو دةنطدانةوة. بيخةنة ثةرلةماندا ثةرلةمانء بكرداية رووى ضاودَيرة برا كة ئَيوة دةبَيت ضؤن برادةران بيطوتاية نووسينء سةرةكى مةرجةعى دةبــوو بآ ثةرلةمان، لةسةر بن ءتووَيذكردن ضى بزانن بيبيننء دةستوور ــةوةى ئبيخةنة ــاردةدةن ــإي ب نــووســراوة، تَيدا لة لةكوآء بثرسَيت دةبوو دةنطدانةوة. ئةندامانى روويــداوة دنيادا شوَينَيكى ض ءتووَيذى نةبَيت ئةوةيان مافى ثةرلةمان

لةسةر بكةنء تةنيا مافى دةنطدانيان بؤى ض بة هةقء بةض بثرسيت دةبوو هةبَيت؟. مافَيك ضةند سةركردةيةك بؤ رازيكردنى ئةوةى طوَيدانة بآ سياسيء اليةنَيكى دةستكارى دةضن ضيية، رايــان خةَلكى ئةوةى دةيــطــؤإن.. ــةنء دةك دةستوور برا ئةم دةبوو نةبينيوة دةستوورمان كة بةرز بةدةنطى لَيبكرداية ءا ضاودَيرةى ءا بةَلطةنامةيةكى ضؤن راوةستن، بَلَيت طرنط رةوانةى دةنطدان دةكةن كة هَيشتا بة نةك نةمانخوَيندووةتةوة، نةمانبينيوةء

ثَيضةوانة، بةَلطةكة ئيستا خؤشبةختانة بةآلم هاوآلتييةكى هةموو بؤ بآلوبووةتةوةء هوشيار دةركةوت كة طومانى رؤشنبيران بةر لةبينينى دةستوورةكة لةجَيطاى خؤيدا ئةوة شايةنى دةســتــوورة ئــةم ــووةء ببرا ئةم مادام بدات. بؤ دةنطى كةس نيية خراثيةكانى بينيى تواناى ضاودَيرةش بةودرى ناتوانَيت نييةء دةستوورةى ئةم كةمَيك نيية الريــم ببينَيت، طرفتةكانى بؤ شةرح ئةم دةستوورةى خراثييةكانى

بكةم:بيَلَين دةبَيت كة شت سةرةتاترين نووسينء بإياردانء شَيوةى ئةوةية، هَيندة دةستوورة ئةم دةنطدانى خستنة ناديموكراتىء ثإ لة ثَيشَيلكارية كة خاَلَيكى ناإازيبوونء توإةبوون نيية شايةنى تَيدا لة بوو بريتى بإيارةكة خودى نةبَيت. رؤشنبيرء سةدان دةنطى ئيهانةكردنى سياسييةوة كؤمةَلَيك لةاليةن خوَيندةوار كة بةإاستى خةَلك ءةك رةعيةتء كؤيلة لةوانةى جطة هَيزَيك ض دةكةن، تةماشا خؤيان بةخودا دةزاننء زةإةيةك رَيزيان لةناو دةضَيت نيية، هاوآلتييانى خؤيان بؤ طةمةى هةَلبذاردنداء لةوكاتةدا كة ثَيويستى دةنطدانء خؤشةويستى هةموو خةَلك بة هةية، دةستوورَيك دةخاتة راثرسيةوة كة دادوةرء ياساناسء رؤشنبيرىء ضةندان ئةندازيارء ضةندان مامؤستاء خوَيندكارء ئةوان ءةستاونةتةوة. دذى ديكة طروثى بة بَيإَيزيى ئةوةندة هةَلبذاردندا لةكاتى ءآلتيان طةر داخؤ بكةن، خةَلك دةنطى ئةوان بكةن؟. ض دةبَيت دةست، بكةوَيتة هةَلنةبذَيردراونةتةوة هَيشتا ئَيستاء

كةوتوونةتة تةخوينكردنء بةدوذمنكردنى دةستوورةيان ئةم هاوآلتييانةى ئةو ببةنةوة هةَلبذاردن طةر داخؤ نيية، بةدأل لةكاتى طــةر ــةوان ئ لَيدةكةن؟ ضيمان هةَلبذاردندا ئةوندة بآ منةت بن لة خةَلكء سةرى ثشت لة طرنط ءا بةَلطةنامةيةكى تَيثةإَينن، داخؤ طةر ئةو هةموو خةَلكةوة

حوكم بطرنةوة دةست ضيدةكةن؟ بة دةستبكةين با ئَيستا بةهةرحاأل ثرؤسةى هةم خراثيةكانى باسكردنى تَيثةإاندنى دةستوورء هةم ناوةإؤكةكةى. هةية..روويةكى دووإوويــان رةخنةكان بــةشــَيــوازى ثــةيــوةنــدى كــة تةكنيكى هةية، دةستوورةوة داإشتنى ناديمكراتى ئةم ناوةإؤكى بة ثةيوةندى روويةكيشى

دةستوورةوة هةية. لة رووى تةكنيكيةوة:

كؤمةَلَيك ءآلتى ءآلتَيك ئةطةر -١سياسي ــةخــؤشــى ن ــارء ــي ــرس ــةرث بداإشتنء مةرجةعى ثةرلةمان نةبواية، ءتووَيذكردن دةبوو لةسةر دةستوور، نةك

مةكتةبى سياسيء ذوورة داخراوةكانى.رَيــز كةمَيك ــك ــَي ءآلت ئــةطــةر -٢ثةرلةمانة تةنانةت هاوآلتييانء لــة جورئةتة ئةو بطرَيت، كارتؤنيةكةى خؤى لةرَيطاى نادات سةركردة كؤمةَلَيك بة بة ثرسكردن بآ حيزبيةء مساومةى خةَلكء ثةرلةمانة كارتؤنيةكةى خؤىء بؤ رازيكردنء ياريي ثَيكردن بة هةندَيك اليةنى بكاتء دةستوور دةستكارى سياسي، لَيدانَيت. ئةو بةندى لَي هةَلبطرَيتء بةندى سياسيء ضةند رَيطادةدات كؤمةَلطايةى كةس ئاطادارى ثرسء بآ سةركردةيةك رَيطادةدات بكات، دةستوور دةستكارى بةوةى بة ئاسانى (زؤر بةئاسانى) ثَيشَيلى بكات. ئَيمةش ئينسانى مافةكانى هةموو لةو لةوةى قسة بةدةر دةكةم ئةم قسةية دةستكارية بكةين كة باشة يان خراث. ئةو لةطةَلى خراث، يان بَيت باش دةستكاريية قبوَلبكرَيت ئةوة نابَيت بين، يان دذى بين بةبآ سياسي سةركردةيةكى ضةند بإيارى خةَلك، ثةرلةمانء بؤ طةإانةوة

ئةم دةستكارية بدات. زؤرَيك جَيبةجَيكردنةوة لةإووى -٣دةنطدانى مافى كوردستان خةَلكى لة لة جطة نيية. طرنطة بةَلطةنامة ئةم بؤ كوردةكانى تةنانةت دابإواةكان، ناوضة هةندةرانيش ناتوانن دةنطى بؤ بدةن. ئةمة هيض موئامةرة لؤذيكى لة جطة لةكاتَيكدا بكرَيت. ئةمكارة ئةوةى بؤ نيية ثاساوَيك سةبر كةمَيك طةر ناطؤإَيت دنيا لة هيض بةر بطرينة شوَينانة رآء ئةو بكةينء دةنطبدةن. بتوانن ئةوانيش دةكات ءا كة مةحرومكردنى ذمارةيةكى زؤرى خةَلكى بةَلطةنامة ئةم بؤ دةنطدان لة كوردستان

خؤيانء بةمافى ثةيوةندى كة طرنطة هةموو بة هةية، داهاتوويانةوة نةوةكانى

ثَيودانطَيك تاوانَيكى بآ ثاساوة.٤- لة مادةى (١١٨) ئةم دةستوورةدا هاتووة «ئةم دةستوورة ثاش رةزامةندى هةرَيمى طةلى دةنطدارانى زؤرينةى طشتيدا راثرسيةكى لة كوردستان هيض دادةنرَيت».ءاتة بةثةسةندكراو ئةم بؤ ثةسةندكردنى دانةنراوة رَيذةيةك دةستوورة. دةستوور ءةك هيض ياسايةكى بةَلطةي طةورةترين مادام نييةء ئاسايي سةرةكى سةرضاوةى دةبَيتة كة ياسايية دايكى دةطوترَيت ثَيي ءآلتء ياساكانى ياساكان، دةبَيت النيكةم رَيذةيةكى زؤرى دةستوورة ئةم بدات. بؤ دةنطى خةَلك دوو النيكةم كة بَيت جؤرَيك بة دةبوو بةَلَي بة كوردستان خةَلكى سَيي لةسةر دةنطى بؤ بدةن، ثاشان بة براوة بزانرَيت. دةبَيت رَيذةي بةَلطةيةكى ءةك دةستوور بة نةك رازيبن، ثَيي خةَلك زؤرينةى دانةنانى ئةم بيباتةوة كةم زؤرينةيةكى هةبَيت دةستوورَيكمان دةكات ءا رَيذةية زؤرى يةكجار ذمارةيةكى دةشَيت كة بةسةريدا زؤر بة نةبَيت، بةدَلى خةَلك بسةثَينرَيت..لة رووى عةمةليةوة ئةمة يانى

كةرتكردنى كوردستان.

ــى ــاوةإؤك ن ســـةر ــة ــم دَي ئَيستا ضةند بؤ ئاماذة تةنيا دةستوورةكةء بإطةيةكى ترسناك دةكةم كة بة دةسةآلتى

سةرؤكيان بةخشيووة:

١- طرنطترين خاَلَيك كة ثَيدةضَيت ضاوى ئةوةية، نةيبينَيت، ضاودَيرة برادةرة ئةم رادةبةرء لة دةسةآلتَيكى دةستوورة ئةم بة ضاودَيرينةكراوى ترسناكتر لةمةش دةستوورةدا لةم داوة. هةرَيم سةرؤكى دانةنراوة. بؤ سةرؤكايةتى مةرجَيك هيض سةرؤكى كة دانــةنــراوة ئــةوة النيكةم دةبَيت نةكردبَيت، خيانةتى دةبَيت هةرَيم لة دةســت ثؤستةكةى ءةرطرتنى ثاش كارى حيزبى بكَيشَيتةوة، بؤ ئةوةى ءةك سةرؤكى ءةك نةك هةمووان سةرؤكى

حيزبَيك كار بكات. ســةرؤكــى ــم ــةرَي ه ــى ــةرؤك س -٢سةرؤكى جَيبةجَيكردنة، باآلى دةسةآلتى ئةوة كوردستانة. ثَيشمةرطةى هَيزى ئةفسةرانء بة سةربازيى ثلةى سةرؤكة ئاسايش دةدات، هةر ئةويش دةتوانَيت بة ٦٥ (مادةى بكات خانةنشينيان بإيارَيك بإطةى بيستء سَييةم) بآ ئةوةى بؤ هيض ثابةندييةك مةرجء هيض خاآلنة لةم يةك ئةوةى بآ هةريم سةرؤكى بَيت. دانــرا لة ئيتستيقالة كة بسةثَينرَيت بةسةريدا طةورةيةى دةسةآلتة ئةم بكات، حيزب

دةدرَيتى. ئةمةش ءاتة سبةى طةر سةرؤكى هةرَيم ءيستى دةتوانَيت هةموو ئةفسةرء حيزبةكةى ثَيشمةرطةكانى ئاسايشء خؤى بةرز بكاتةوةء ثلةء ثايةيان بداتآء نةبَيت بةإَيزيان بةدَلى كةسَيكيش هةر

خانةنشين بكات.حيزبى ميليشياى كة ءآلتَيكدا لة حيزب بةسةرؤكى هةر سةرؤك هةيةء بة دةسةآلتة ئةم بةخشينى دةمَينَيتةوة، سةرؤك مةترسيةكى بآ ئةندازة طةورةى كؤى بتوانَيت سةرؤك ئةوةى بؤ هةية هَيزة سةربازيةكانى ءآلت كة طرنطترينء بةحيزبى دةزطــاىءآلتــة، هةستيارترين

بكاتء نةيارةكانيشى خانةنشين بكات. لةم كــة خاَلَيك ترسناكترين -٣ســةرؤك ئــةوةيــة هةية ــوورةدا ــت دةسنييةء بةرثرسيار ثةرلةماندا لةبةردةم عةزلكردنى البــردنء تواناى ثةرلةمان سةرؤكى نيية. لة مادةى (٥٣) داء لة بإطةى شيكردنةوةى بة تايبةتة كة شةشةمدا هاتووة: بةدةق ثةرلةمان دةسةآلتةكانى دةسةآلتى كارةكانى «ضاودَيريكردنى جَيبةجَيكردنء لَيثرسينةوة لة سةرؤكى جَيطرةكةىء ــرانء ءةزي ئةنجومةنى ناوةدا لةم دةبينين ءةزيرةكان...»ءةك ثةرلةمان قرتاوةء هةرَيم ناوى سةرؤكى لَيثرسينةوةى ضاودَيريكردنء دةسةآلتى لة كآ ئــةدى نيية. هةرَيمى سةرؤكى

سةرؤك دةثرسَيتةوة؟ــوارةمء ض بإطةى (٥٣) لــةمــادةى دةستوورةدا ئةم مادةى(٦٢)ى هةروةها هاتووة ئةطةر دوو لةسةر سَيي ئةندامانى خيانةتى سةرؤك رايانوابوو ثةرلةمان ــوورى دةســت سوَيندى ــان ي ـــردووة كتةنيا بةَلكو اليبةن، ناتوانن شكاندووة، شكاتى دةستوورى دادطــاى لة دةتوانن لَيبكةن. ءاتة ثةرلةمان راستةوخؤ تةنانةت بة دوو لةسةر سَي دةنطيش تواناى البردنى

سةرؤكى نيية. ٤- خاَلى ترسناكتر لةمةش ثةيوةندى ءةك هةية. دةستوورييةوة دادطــاى بة ســةرؤك ناتوانَيت ثةرلةمان ءتمان دادطاى لة دةتوانَيت تةنيا بةَلكو البات، بكات. ســةرؤك لة شكات دةســتــوورى كَيية؟ جا ئةى دادطاى دةستوورى ضييةء هةيةء بينينى ضاوى كة كةسَيك هةر بؤ نةبووةتة ماوةء تيا عةقَلى كةمَيك هَيشتا

كوَيلة بخوَينَيتةوة:دةستوورةدا ئةم (٩٢)ى مادةى لة دوو دةستووريى دادطــاى بة سةبارةت دادطاى دةَلَيت يةكَيكيان داإَيذراوة. بإطة

دةستووريى لة حةوت كةس ثَيكدَيت.بة دةق هاتووة: لةبإطةى دووةميشدا لةطةأل بةراوَيذكردن هةرَيم سةرؤكى ئةندامانى ـــى دادوةري ئةنجومةنى

ريَبين هةردى

رؤشنبيران ــؤ خــان ــؤي عــةقــَلــى خكؤيلةى نةكردووةتة سياسييء كؤمةَلَيك بة تــا ـــردة ـــةرك سضاو ـــةوان ئ سيقةى ضى بَلَين بنوقَيننء دةفةرموون، جةنابتان راستة. ــةوةش ئ هةر ــؤ كـــةس عــةقــألء خبيركردنةوةى مةنتقء ـــةداوة ــت ن ــةدةس لمامةَلة بةمشَيوةية بةَلطةنامة ئةم لةطةأل بكات، طرنطةدا يةكجار رَيطا بدات كة كؤمةَلَيك سياسي كة ئةزموونَيكيان دةرينةخستبَيت نيية بينء كــورت ضةند تاريك نةخوَيندةوارء لةبرى بيردةكةنةوة، قسةبكةنء خةَلكى بآ بنووسنء دةستوور بةكةس ــذكــردن راوَي

بيخةنة دةنطدانةوة

تؤزَيك شةرم..كآ رؤشنبيرى قورميشكراوة؟دةربارةى دةستوورء هةَلوَيستى رؤشنبيران

Page 10: Rozhnama

11 2009/7/8 ضوارشةممة (507) ذمــارة

ئيمتياز: خاوةنى

وشة كؤمثانياىسةرنووسةر:

عةدنان عوسمان [email protected] - [email protected] نووسين بةإَيوةبةرى

عومةر شَيخ ئاودَير[email protected]

هةولَير: ئؤفيسىهةولَير ذينطةى تةنيشت بةإَيوةبةرايةتى حةمرين، ضوارإيانى نزيك ٩٤ شةقامي زانكؤ

ئاطاداري ريكالمء كارطَيإيء٠٧٤٨٠١٢١١٤٤ - ٠٧٧٠١٢٠٣٩٤٩

info. [email protected]. [email protected]

سةرةكيي: ئؤفيسىثةروةردةي سلَيماني طشتيي بةإَيوةبةرايةتي ثشت - بةختياري سلَيماني -

دابةشكردن:٠٧٧٠١٥١٧٥٣٣ - ٠٧٧٠١٥٤٤٧٨٠ نَيوةند كؤمثانياي

نووســةران دةستــةيعةبدوإلةحمان فرمان نةجيب هيوا جةمال فازأل رةشيد هةولَيرسيروان ئؤفيسي ب.

عةلى ٠٧٥٠٤٤٤٧١٠٩ ئيبراهيم٠٧٧٠١٥٢٦٥٨٣٠٧٧٠١٥٧٦٩٠٦٠٧٧٠٢٢٣٣٣٠٤ ٠٧٥٠١٥٢٢٥٢٨

[email protected]@yahoo.com [email protected]@yahoo.com

بؤضــــوون birura. [email protected]

٢٠٠٩/٣٤٧ : العدد اقليم كوردستان حكومة ٢٠٠٩/٦/٢١ : التاريخ السليمانية في استئناف كركوك رئاسة القضاء/ مجلس

جمجمال االحوال شخصية محكمةاالعالن

االقامة حاليا محل صالح مجهول محمد مجيد سامان عليه/ مدعي الىالورقة الدعوتية من تبني مصاريف الدعوى، حتميلكم (التفريق و الزامكم طالبا ش/٢٠٠٩) /٣٤٧) املرقمة الشرعية الدعوى عليكم (مينا عزيز محمد) املدعية اقام،(٢٠٠٩/٧/٩) اليوم صباح احملكمة هذه امام محليتني، حلضور يوميتني صحيفتني في بالنشر اعالنا تبليغكم اقتضى عليه حاليا، القامة محل مجهولي اليكم املرسلة

التقدير مع . االصول وفق غيابيا و املرافعة علنا ستجري قانونا، عنكم ينوب من ارسال او عند حضوركم وشوان حبيب صالح القاضي/

كوردستان هةرَيمي حكومةتيوةزيران ئةنجومةني سةرؤكايةتي

توَيذينةوةي خوَيندني باآلو وةزارةتيزانستي

كؤية زانكؤي سةرؤكايةتيياسايي بةإَيوةبةرايةتي كاروباري

ئاطاداريكؤمثانيا كؤية زانكؤي سةرؤكايةتيثسثؤرةكانلةبواري ئامَيريتاقيطةيداهةَلدةستآ كةوا دةكاتةوة ئاطاداركردنةوةيةكي كةم داني ئةنجام بةكردن دابين ثرؤذةي دوو بؤ نهَينيتاقيطةي ثةلي كــةلء ــي ــان دان و و كؤنكريت و اسفلت ئةندازياري كؤمثانيا لة داوا جا نةوت تاقيطةيكة دةكةين بوارة ئةو ثسثؤرةكاني هةية كردنيان بةشداري ئارةزوويزانكؤي سةرؤكايةتي سةرداني باكاروباري بةإَيوةبةرايةتي كؤية/تةندةر وةرطرتني بؤ بكةن ياسايي

تاكو ٢٠٠٩/٧/١٢ بــــةرواري لــة .٢٠٠٩/٧/٢٢

تَيبيني:تاقيطةيةك هةر تةندةري نرخي .١

كة دينارة هةزار) سي (٣٠٠٠٠ تةنهاخاوةنةكةي. بؤ ناطةرَيتةوة

ئاطادارية ئةو بآلوكردنةوةي كرآ .٢كؤمثانيايةي ئةو ئةستؤي دةكةوَيتةدةردةضَيت. بؤ كردنةوةكةي كةم كة

تةندةر طةإاندنةوةي بؤ رؤذ دوا .٣ثَيش شةمة يك رؤذي ٢٠٠٩/٨/٢

نيوةإؤ. (١٢) كاتذمَيربَيت ثسثؤر كؤمثانيا مةرجة .٤ئامَيري كردني دابين ــواري ب لة

تاقيطةيي.قادر رةزا سةردار ث.ى.د.

وةكالةت بة كؤية زانكؤي سةرؤكي

/العراق كوردستان اقليم حكومةوزارة العدل

العقارى العامة التسجيل املديريةكويسنجق فى العقارى التسجيل مديرية٩٠٧ تاريخ:٢٠٠٩/٦/١٠ العدد/

اعالنمجددا عقار عائدية تثبيت ـ قرار

تسلسل العقار متام عادية ثبةت على بناءالتسجيل طالب الى سرباغ محلة (١٢٥)قرار مبوجب اسعد) حةويَز رمظان (ورثة الصادر (٢٠٠٩/٦/٧) التئريخ لعائدية تثبيتوعلى القرار هذا نعلن علية اجلنة هذ مناقامة املذكور القرار على اعتراض لدية منمدة خالل اتصة احملكمة لدى الدعوىلنشر هذا التالي من اليوم اعتبارا يوما ثالثنياشعار ورود وةعدم املدة انتهاء وعند العالناملدة خالل يها لد الدعوى باقامة من احملكمةبالتسجيل الدائرة هذة ستباشر كورة املذ

الفائدية. تثبيت لقرار وفقاعلى ديار محمد

تثبيت احملكية رئيس جلنةكويسنجق بداء محكمة قاضى

وزارة العدلمديرية التسجيل العقارى العامة

١ السليمانية/ التسجيل العقارى فى دائرةفي السليمانية امللكية تثبيت جلنة

العقاري تسجيل (٢٨) رقم منوزجأعالن

مجددا) عقار تسجيل (طلببتأريخ الدائرة هذه الى املقدم الطلب على بناءالتسلسل العقار متام لتسجيل ٢٠٠٩/٥/٢٠(بلديه بأسم ــاخ) ــوارب (ض محلة (٤٢٣)بصفة له حائزا بأعتباره مجددا السليمانيه)امللكية تثبيت ولغرض القانونية، للمدة املالكقانون أحكام وفق للتسجيل متهيدا املذكورة١٩٧١ قررنا لسنة (٤٣) رقم العقاري التسجيلبوجود يدعي من كل فعلى الطلب، هذا إعالنما العقار تقدمي معينة على هذا أو حقوق عالقةثالثني مدة خالل الدائرة هذا الى بيانات لديه مناألعالن هذا لنشر التالى اليوم من إعتبارا يوماالساعة في العقار موقع في احلضور وكذلكهذا مدة ألنهاء التالي اليوم من العاشرة صباحاالكشف موقعيا في حقوقه ألثبات ذلك و األعالن

الغرض. املذكور لهذا اليوم في الذي سيجرىامني فاضل جوان

١ السليمانية/ العقاري تسجيل دائرة مديرة

عَيراق كوردستان/ هةرَيمي٥١/ج/٢٠٠٨ ذمارة/ ئةنجومةني دادوةري ٢٠٠٩/٦/٢٩ بةروار/ ضةمضةماأل كةتني دادطاي

ئاطاداريحمه رفيق بةختيار راكردوو تؤمةتباري بؤ

دادطايي ئةوةي بؤ نَيردراوي ئةوةي لةبةر(سزادان) ياساي لة (٤٣١) بكرَييت بةثَيي مادةيثؤليسي بنكةي بة تايبةتة كة كَيشةي لةودياري جَيطاي ئــةوةي لةبةر (ضةمضةماأل)ناوخؤيةكاندا رؤذنامة لة بإيارماندا نيية كراوات(٢٠٠٩/٨/١٦) رؤذي لة بكةينةوة ئاطادارتخؤت يان بيت ئامادة دادطاكةمان لةبةردةم هَينانت بؤ ثؤليس بنكةي نزيكترين بطةيةنيتةبةبآ دادطاي دةكرَيت بة ثَيضةوانةوة دا رؤذ لةم

ياسا. بوونت بةثَيي ئامادةالحاكم

سليمان رحمان عزالدين

عَيراق كوردستان/ هةرَيمي٤٠٠/ج/٢٠٠٩ ذمارة/ ئةنجومةني دادوةري ٢٠٠٩/٦/٢٩ بةروار/ ضةمضةماأل كةتني دادطاي

ئاطاداريعبداهللا لطيف حسن راكردوو تؤمةتباري بؤ

ئةوةينَيردراويبؤئةوةيدادطاييبكرَييت لةبةركَيشةي لةو (ضةك) ياساي لة (٢١) مادةي بةثَييئةوةي لةبةر (تةكيه) ثؤليسي بنكةي بة تايبةتة كةرؤذنامة لة بإيارماندا نيية كراوات دياري جَيطايرؤذي لة بكةينةوة ئاطادارت ناوخؤيةكاندابيت ئامادة دادطاكةمان لةبةردةم (٢٠٠٩/٨/١٠)ثؤليس بنكةي نزيكترين بطةيةنيتة خؤت ياندادطاي ثَيضةوانةوة بة دا رؤذ لةم هَينانت بؤ

ياسا. بوونت بةثَيي بةبآ ئامادة دةكرَيتالحاكم

سليمان رحمان عزالدين

عَيراق كوردستان/ هةرَيمي٩٣/ج/٢٠٠٩ ذمارة/ دادوةري ئةنجومةني

ضةمضةماأل كةتني دادطاي بةروار/ ٢٠٠٩/٦/٢٩

ئاطاداريحمه تال حمه راكــردوو تؤمةتباري بؤ

شريندادطايي ئةوةي بؤ نَيردراوي ئةوةي لةبةرياساي لة (٤٥٣) مادةي بةثَيي بكرَييت بنكةي بة تايبةتة كة كَيشةي لةو (سزادان)جَيطاي ئةوةي لةبةر (شؤإش) ثؤليسيرؤذنامة لة بإيارماندا نيية كراوات دياريلة بكةينةوة ئــاطــادارت ناوخؤيةكاندادادطاكةمان لةبةردةم (٢٠٠٩/٨/٩) رؤذينزيكترين بطةيةنيتة خؤت يان بيت ئامادةبة دا رؤذ لةم هَينانت بؤ ثؤليس بنكةيئامادة بةبآ دةكرَيت دادطاي ثَيضةوانةوة

بوونت بةثَيي ياسا.الحاكم

سليمان رحمان عزالدين

عَيراق كوردستان/ هةرَيميذمارة:١٨٧/ش/٢٠٠٩ دادوةري ئةنجومةنيرانــيــة ــة ل ـــاري كــةســَيــتــي ــــاي ب دادط

رؤذ:٢٠٠٩/٦/٢٩ئاطاداري

رانية/ عبداهللا/ محمد ئازاد داوالَيكراو: بؤ/ناديارة نيشتةجَيبونت شوَيني ئَيستا قولة

حسن علي نيشتيمان داواكار:داواي حسن) علي (نيشتيمان ــار داواكدادطاية لةم (١٨٧/ش/٢٠٠٩) ــارةي ذم(٢٠٠٩/٦/١٧) رؤذي لة تؤماركردوةئَيستا ئةوةي لةبةر وة جيابوونةوة بؤبةثَيي ناديارة نيشتةجَيبوونت شوَيني(رانية)و ثؤليسي بنكةي رونكردنةوةيبؤية (قولة) طةإةكي موختاري ثشتطيريبةهؤي ئاطاداركردنةوةت بة بإياريدا دادطالة كة ناوخؤ ــةي رؤذان رؤذنامةي دووئامادة دادطاية لةم (٢٠٠٩/٧/١٥) رؤذيبة بنَيريت ياسايي بريكارَيكي يان بيت نادياريءئاشكرا بة ئةمدادطاية ثَيضةوانةوة

رَيزدا دةكا.لةطةأل خؤي ياسايي كاريدادوةر

حسن فتاح سامان

نوآ طؤظاري دةركردنيساآلنةية طؤظارَيكي كة كوردستان رَيبةري طؤظاريطوزار دةردةكرَيت طةشتء بواري دةدات بة طرنطيتؤفيق)ة، أورحمان (بةرزان ئيمتيازي خاوةني كةجا تؤفيق)ة اورحمان (شاهؤ سةرنووسةرةكةيلةوبارةيةوة كَيشةيةكي يان هةية رَيطري هةركةسَيكمؤبايلي ــارة ذم بة ثَيوةكات ثةيوةنديان هةية

(٠٧٧٠٧٧١٠٤٥٦)

٣٣٠/ب/٢٠٠٩ ذمارة/ ئةنجومةني دادوةري ٢٠٠٩/٧/٥ رؤذ/ دوكان دادطاي بةرايي

(ئاطانامه)أمين محمد عبدالرحمن سرطول داواكار:

شارستاني باري تؤماري راستطري داوالَيكراو:كارةكةي وَيراي دوكان لة

أمين) محمد عبدالرحمن (سرطول ــار داواكتؤماركردووة دادطاكةمان لة سةرةوةي داوايبؤية (شاطول) بؤ (سرطول) لة ناوي طؤإيني بؤلة رؤذنامةيةكدا بآلوكردنةوةي بة بإيارمانداشارستاني باري ياساي لة (٢١) مادةي بةثَييلة هةية (اعتراض) رَيطرتني مافي هةركةسآ جابآلوبوونةوةي دواي لة رؤذدا (١٠) ماوةيبكات بة دادطاكةمان سةرداني ئاطانامةية ئةم

ياسا. بةثَيي ئةبينرَيت داواكة ثَيضةوانةوةدادوةر

فرج حسن كامران

نوَيترين كتَيبةء ئةم دابةشكردنى شوَينى عةلي بآلوكرايةوة، بةختيار ديوانة شيعرى نوَيترين دوذمن) كةشتى ئةى دؤست، بةندةرى (ئةىشيوعى، بارةطاى حيزبي ثشت شيراتؤن، بةرانبةر ئؤتَيل هةولَير: ئةندَيشة. ثيرةمَيرد، كتَيبخانةى شةقامى كوردى/ سلَيمانى: كتَيبي

كتَيبخانةى خاك كوَيستان، بازاِرى كةالر: ئةندَيشة. كتَيبخانةى هيوا، فلكةى رانية: ئاآل. كتَيبفرؤشي سةنتةرى ئاآل، ناو٠٧٧٠١٩٢٢٢١٩ - ٠٧٥٠١٠٢٦٤٠٠ لةشارةكانى كوردستان: لقةكانى كتَيبخانةى ئةندَيشة كتَيب لة نوَيترين هةرزانترين نرخ،

بآلودةكرَيتةوة نزيكانة بةم رةهةند. خانةي بآلوكراوةكاني لة(٠٧٧٠٨٦٤٩٢١٠) دةستكةوتني بؤ

Page 11: Rozhnama

102009/7/8 ضوارشةممة (507) ذمــارة birura. [email protected]بؤضــــوون

ــةي ــازن ب ــي ــوون ــب ــراوان ــةأل ف ــةط لسةرهةَلدانء سياسيء مومارةسةيحيزبء رَيكخراوء ثةرةسةندني دياردةيهاوكات سياسييةكان، طروثة كؤمةَلةءسياسيي عةقَليةتي طةشةكردني لةطةألسةرهةَلداني لةطةأل هاوتةريب مرؤظبةرفراوانبووني ديموكراتييةتء ضةمكيسنوورءمةودايئازادييةتاكةكةسييةكان،بووةتة نةك ذن سياسيي بةشدارييبةَلكو بدرَيت، بؤ هةوَلي كة مافَيك تةنياثَيوةري دةبَيتة طةورةية كة زةرورةتَيكيفةرهةنطي عةقألء بةشارستانيبووني ضةمكي ضةسثاندني كؤمةآليةتيء

كؤمةَلطادا.. يةكساني لة عةدالةتءضةثء بيري سةرهةَلداني لةطةألداخوازييةكاني ثَيشكةوتووخوازءسياسيي هزري بةديموكراتييةتكردنيخزمةتطوزارييةكان بوارة مرؤظايةتيءرابردووةوة، سةدةي دووةمي نيوةي لةجيهانطيري، دؤخي سةرهةَلداني دواتربةشداريي بؤ زةمينةي هةمووي ئةمانةديكةي توَيذةكاني ضينء ــراوانــي فلة راخست، كؤمةَلطا ثشتةوةي ذَيرةوةء

ذن. ناويشيانداتا كةم دونيا، جَيطةيةكي لةهةموو زؤرجاريش داوةء هةوَلي ذن زؤرسياسةتء بازنةكاني ناو طةيشتووةتةطرنط ثرسيارَيكي بةآلم بةِرَيوةبردن،جَيطاي لة زؤر تائَيستاش بؤضي ئةوةيةلة دووء ثلةي بة ذن هَيشتا دونيا،ثرؤسة هةموو لة ثياوةوةية دوايسياسيية بِريارة لة يان سياسييةكاندا،يان ثياوة، ثاشكؤي ضارةنووسسازةكانداهةميشة ثياوة؟ ذن بؤ مةرجةعي سياسي

لةناو بؤضي ئايا ئةوةية، ديكة ثرسيارَيكيلة ثَيشةوة، ضووةتة ذن حيزبدا هةندَيكبةعسء (حيزبي وةكو ديكةي هةندَيكيئامادةطيء هيض ذن بةنموونة شيوعي)

نيية؟ ئةوتؤي سياسيي بةشدارييةكيئةوةية طرنطتر ثرسيارةش دوو لةوحيزبايةتيء بة ئةطةر هةن ذن زؤر كةثةرلةمانء ناو بضنة نةتوانن مةحسوبيةتئةوة سياسييةوة، بِرياري ناوةندةكانيسةري ــةوة ذن ثرسي ثةنجةرةي لة دؤزء ديكة وشةيةكي بةضةند ثيادةكةن،كة لَيوةي راِرةوةي ئةو ذن بووةتة ثرسيدةزانن وا ثةرلةمان، هؤَلي ناو دةطةنةلةسةر مةسةلةي قسةكردنء هاتوهاوارناو ضوونة شةرتي مةرجء هةموو ذنئةوةي لةكاتَيكدا سياسةتةوة، مةيدانينيية بةوة ثَيويستي دةكات ذن لة داكؤكيذنَيكي بيركةرةوةء بَيت، بةتةنيا سياسي

بةسة. بَيت ضاالك بوَيرء موبديعءبةو ذنانةي لةو هةندَيك هةر دواتركاري ثةرلةمانء ناو دةضنة شَيوةيةدؤزي لة زيان طةورةترين سياسييةوةيان دةنطنةدان هةندَيجار دةدةن، ذنكاريطةري بؤخؤي نةنواندن هةَلوَيست دةبَيت، ياسا هةندَيك لةسةر نيطةتيظي هةندَيك بة سةر هةبووة ذن جطةلةوةبؤ ــة ديــنــي ك ــةي فــيــكــريء ــت ــاِراس ئياساي وةكو ياسايةكي بة دذ نموونة ياسايةكي ضةند فرةذنيء قةدةغةكردني

نواند.. هةَلوَيستيان ديكةهيض كة ذنَيك ديــكــةدا بةديوَيكيشك فراوان جيهانبينييةكي كارامةييءناو هةَلثةي تموحء نيية مــةرج نةباتدؤزةكة ئةطةر ضونكة بكات، ثةرلةمان

ثايةبَيت، ثلةو بة طةيشتن بةمةبةستيلةوةء جطة نةطةرةكة، ئةوةي ميللةت ئةوانيية مةرج كة ئةوةية لةوة طرنطتريشباقوبريقةكان قسة كة ئةوانةي هةمووناو بةكةَلكي ــةن دةك ــةوة ذن لةبارةيدةرئةنجامي ئةمةش بَين، ثةرلةمانحيزبةكةية دةستنيشانكردني هةَلبذاردنءبؤنموونة بؤثياوةكانيشنةك هةر ذنةكان،شاعيرَيكي ــةوةي ئ لةبةر تةنيا بةسبوَيرة، رؤذنامةنووسَيكي يان بةناوبانطة،مافء بواري لَيهاتووي ضاالكوانَيكي يانحيزبةكة بــإواي بة ئيتر ذنة، ئازادييطوَلدانةكةي ناو طوأل بؤ وةكو باشة ئةمةظاترينةي ناو بؤ جلوبةرط وةكو يانناو دةســكــةوتء ببَيتة دوكانةكةيءناوبانطءمايةيئةوةيبوترَيتفآلنحيزبكؤكردووةتةوة، لةخؤي باشي خةَلكيرؤذنامانةي بةمةبةستي وةكو ئةو تةواومانشَيتة رؤذانة رؤذنامةكان ثِرفرؤشتنيفؤنتَيكي بة سَيكسةوة لةبارةي طةورةكاندةخةنة سةرنجِراكَيش تؤخء طــةورةءدةسبةتاأل مةحرومء خوَينةري بةردةستبانةكانيان جادةء بَيكاري لةدةست كة

ثِركردووةتةوة.(بؤضي ثرسياري وةآلمي لَيرةدا بؤيةلة دونيا، جَيطاي زؤر لة ئيستاش هةتاثلةي بة ذن هَيشتا سياسةتدا بــواري دواي ثياوةوةية؟) بةشَيوةيةكي لة دووءـــتـــةوةء دةدؤزَي ــؤي خ ئؤتؤماتيكيشَيوازةي ئةو ئةويش سةرهةَلدةدات، دونياي ناو بؤ ثَيشآ دةضَيتة ثَيي ذن كةبيردؤزي ثاشكؤيةتيء بؤخؤي سياسةتزياتر قبووأل لةوة ثلةدوو دةضةسثَينَيتءبةدةستي ذنَيك موستةحيلة ناكات..

بؤ حيزبَيك يان ثَيشآ، ضووبَيتة ثياوَيكدةستنيشانيكردبَيت، تايبةت ئيعتيبارَيكيلةاليةن ثَيدراوبَيت رَيطا يان بتوانَيتدةنطء يان بسةلمَينَيت خؤي ثياوةوة

هةبَيت. ئامادةطيدةيهَينمةوة: نموونة بؤ هةر كؤتاييدا لةثةرلةمانةكاني ئةندام ذنة لة يةكَيككاتبةسةرضووي ئَيستاي ثةرلةمانيسةردانَيكيدا لة ثار ساَلي كوردستان،قةيرانةكةي كة كاتةدا لةو ئةوروثا، بؤثةرلةماني ئةندام ظَيَلدةرز)ي (خَيرتدذ فليمةكةي دةركردني بةهؤي هؤَلةنديخانمة ئةو ئارادابوو، لة نايةوة بةئيسالمخَيزانةكةي لة كةسَيك طوايا ثَييطوتمظيَلدةرزي (خــَيــرت بة ئازايةتيدا لة ئةويش بوَيريدا، لة ناوناوة كوردستان)يهيَلي كة كاتةي لةو خةنيبوو. لةخؤشيدائةسَلةن كةوا ئةوةي بةذَير هَينا سوورمثؤزةتيظي نموونةيةكي ظيَلدةرز خَيرتئةو كابراية ضونكة بَيت، بوَيرييء ئازايةتيبةدواي بةتاَلةء ئيستيعرازيي كابرايةكيئةو هةمان بةآلم دةطةِرَيت، ناوبانطدا كةس يةكةم وامدةزاني كة (ئازاية) ذنةضاكسازيء هةَلمةتي لة ثشتطيري دةبَيتكةضي بــكــات، طـــؤِران هةَلوَيستيحيزبةكةيبوو ضاولةبةري لةبةرئةوةيلةباوةشي ــاوانــي ب مــاَلــي نةيتواني هةَلوَيستَيكي بةجَيبهَيَلَيتء حيزبةكةيذنَيكي نموونةي ببَيتة بنوَينَيتء بوَيرانةبةشداريي نوآ لة ئازاء ستايَلَيكي بوَيرءئةم ئيدي بهَينَيتةكايةوة. ذن سياسييقبووأل كؤمَينتَيك هيض نموونةيةش

ناكات[email protected]

ذن، داواكاريي ذن، سياسيي بةشدارييحيزب، يان كؤمةلَطا؟ يان

ظينؤس فايةق

حةمة عةبدولَآل شاخةوان

ـــــةبـــــةردةمـــــى لدةكرد، رَيم دايةنطايةكدا ــإ مــؤنــيــكــايــةك ــوث ــت كضةكدار ســآ ءةســتــاوتيرؤريستيان ءةكبة ثإتاو بةرضاو كةوتبَيتدةورى ضوار دابةزينءطرت، سةيارةكةيان منءجطةرطؤشةكةى مةسئولَيك كؤلكة بينيم كة دواترئةو لةكاتَيكدا دايةنطا، بؤ دةيبرد طرتبوو ئامَيز لةشتَيكى هيض زياتر ضؤلةكةيةك ضةند منء كؤآلنةمنداَلَيك بةإَيكردنى ئاخر نةبوو، ديار لَيوة ديكةىبؤ ثاسةوانةكانى شثرزةييةى ئةو دايةنطا بؤدياردة لةو بضووكة نموونةيةكى ئةمة ضيية؟خةَلك بةرضاوى رؤذانة كة ناشارستانيانةى تؤقين ترسء ساَلة ئَيمة ئازادين هةذدة دةكةون.

لةضى؟سةروةريى طــةورةيــىء ــزو رَي بَيطومانهةر زهنى خةباتطَيرَيك لة شؤإشطَيرانةى هةرهةركاتَيك بةآلم بايةخة، جَيى دَلسؤزدا كوردَيكىميللةت كة حيزب ثَيويستى بة دةطاتة ئةوةى كارسياسييةكان ــةرة راب ســةركــردةو ئيتر بَيت بةم كوردايةتيان خةباتى فرؤشتنةوةى دةكةونةءتافة لةم خؤيان ئةرآ ديدةيةمان، ستةم ميللةتة

نةبوون؟ بَيتاقةت بَيزارو سواوانة سياسييةكوردستان هةرَيمى دةرةوةى دةضيتة كاتَيكهةرَيمةكةدا بةشمةينةتى خةَلكى بة بةزةيتفريوى ءابةستةو زةليلء ضؤن كة دَيتةوةســةروةتء بةو كة بــوون سةركردةكانمانناحيةو قــةزاو نــةك هــةرَيــمــةوة سامانةى شارةكان هَيندة نةيانتوانيوة بةَلكو طوندةكان،شارستانى شارَيكى سيماى كة بةرن ثَيش بةرةونزيكبوونةوةى لةطةأل هاوكات دياربَيت، ثَيوةتةنيا خؤ كةوتوونةتة هةَلبذاردنةكانيش ءادةىطوندو ناوى زياتر دةنطى كؤكردنةوةى بؤراثةرين ثَيش تةنيا كة رةنطة دةبةن ءا دَيهاتىنةزانن ئَيستا خؤشيان بيستبَيتء ناوةيان ئةو

دةظةرَيكةوة. ض كةوتووةتةتةنيا كة ــاران ج جوانةكةى سةرضنارة طةنجانء ئَيوارانى ثياسةى حةسانةوةو شوَينىئاوةدانيدا ئَيستا حوكمى سايةى لة هةذاران بووباشة نيية. ديكة هيضى ءَيرانةيةك كةالوة لة جطةئةو دةضويتة بةالش بة ئةوةى لةبةر تةنيا بؤ؟ بةسةرهات. ءاى بؤية دةكرد ثياسةيةكت شوَينةوثاركى ءةك كة ئةوةدان لةبيرى تازة بة تازةدابين بؤ خزمةتطوزاريى مةشتةلةكة ئازاديىءذوورةوة بضَيتة هاوآلتى بيتاقة بة بةآلم بكةن،جطة شوكرين، هةر شَيوةيةش بةو حاأل بةهةرمةيدانى طواستنةوةى سةرقاَلى ئَيستا لةوةش(عةلوةكة) ميوةى سلَيمانين سةوزةو فرؤشتنىئةوة قإطة، طةإةكى بؤ ئازادييةوة طةإةكى لةبةآلم خؤشية، دةســت جَيى باشةو كارَيكىشوَينة ئةو ضؤَلكردنى ثاش ثرسيارة جَيى ئةوةىزؤرةو رووبةرَيكى زةوييةكةى ثانتايى كةدةفرؤشرَيتة ئايا ناوشارة، ستراتيذى شوَينَيكىشارةكة ناودارَيكى دةوَلةمةندو يان بةرثرسَيكعةقارىء ضةندين كؤنةكةى ءةك بةنزينخانة ياننطوم سةرةو شوَينةش ئةو يان ديكة شوَينى

دةكرَيت؟خةمى لة حكومةت ـــةآلتء دةس ئةطةردةيخةمة ثَيشنيازَيك ءةك من هاوآلتيياندايةئةو ئةطةر خةمخؤران بةرثرسانء بــةردةم(ئيسالح زةوييةكانى لةطةأل زةويية رووبةرةمةترييةكةى سى شةقامى دةطاتة تا زراعي)بؤ ثــرؤذةيــةك بكرَيتة ــى، ــازادي ئ طةإةكى هاوشَيوةى نيشتةجَيبوونى كؤمةَلطايةكىــةآلم ب ئــةَلــمــانــى، ــدى بــاَلــةخــانــةكــانــى طــونرةمزى كرَييةكى كةمتر، دواتر بة بةمواسةفاتىمووضةخؤرن ئةوكةسانةى كرَينشينانء بدرَيتةهاوسةرى ذيانى تازة كة ئةوطةنجانةى يانطوندى ثَيضةوانةى كة واتايةك بة ثَيكدةهَيننضينى خزمةتى لة ئةم ثرؤذةية با بَيت، ئةَلمانىءةها جدى بة ئةطةر دَلنيام بَيت. ــةذاردا ههةزاران جَيطاى بكرَيت بؤ كارى ثرؤذةيةك

دةبَيتةوة، تَيدا خَيزانىبؤ كار ئَيستا كة ــةوةى ل دَلنياشم بــةآلم لة كة تةنيا دةكرَيت ناوضانةش قؤرغكردنى ئةوبَيت. طروثَيكدا سوودمةندبوونى بةرذةوةندىء

دةَلَيم ثَيتان شارةكةم طةنجانى ئةى بؤيةهةمووتانى مافى هةرَيمة ئةم زةوى بستَيك تةنياباثيرانمان بَيبةش باوو زةوى لة ئةوةى ثَيوةية بؤثةخشان تةخشانء هةرَيمةكةمان زةوى نةبينتاقمةوة دةستةو طــروثء لةاليةن نةكرَيت، نَيوضةوانى ئارةقةى قوربانى قؤرغنةكرَيت.بطةإَيتةوة ئومَيد ئةوةى بؤ بم بَيئومَيديتان

طؤإان. بة بدةن دةنط بؤمان

بةإَيكردنى

ساأل هةذدة

ناكام پشكؤ

كوردستان، هةرَيمي ...ثةرلةمانيبةبآ ناسراوة كة حيزبيانةية دةزگا لةوــةآلت... دةس پاشكؤيةتي دةسةآلتيءكة رؤتينيانةي بچووكء لــةومــةوداخاوييةكي بــووةتــةوة، ـــةإووي رووبديارة، كارةكانيدا بةإَيكردني لة سةيروا پةيوةنديداري دةزگاي نووسراويهةر نةك مانگة، (٦) لة زياتر كة هةية نازانَيت كةس بةَلكو نةدراوةتةوة، ءةآلمكآء دةست گةيشتووةتة ثةرلةمان لةدةزگاية ئةو ئةندامي كام لةسةرمَيزي

گرتوويةتي؟! تؤزبؤ مانگ، (٢) لة ماوةي بة كةمتر بةآلمدةسةآلتي پإؤژةي هةندَيك راپةإاندنيهيچ ئةوةي سةرةإاي ثةرلةمان هةرَيم،بةهانة رَيسايةك ياساو عادةتء عورفءخؤراكانةي ئةو ءةك مانةوةي، بة ناداتــئَيكسپايةرــ كوردستان دةهَينرَينةكة تَيكةوتووة ئةوتؤي خَيراييةكي بووة،سةري لة بإياردان پَيشنيازو خَيرايي لةهونةرمةندي سةرةتاييةكاني فيلمةبير دَيتةوة مان ــ چاپلن چارلي ــ جيهانيكةسايةتي گةورةييء بيرو جياوازي «بةئةندامةكاني» ثةرلةمانء لة زاتة ئةودانيشتنء هةستانء فيلمانة، لةو چؤنبةو خَيرابوو، قسةكردنيشي تةنانةتخَيراييةكي هةرَيم! ثةرلةماني چةشنةپةلةپروزكآء لة زياتر كة تَيكةوتووةپَيوة ئةوةشي دةچَيت، بإكي هةناسة

ــةردوو ه بــإيــاري لةسةر كة ديــارة پةلةي ثةرلةمان دةســةآلت، (م.س)يلةسةر بــإيــاردان لة پةلةشَيتي بــوو بوو، ساَلَيك چةند كة پَيشنيازَيك چةندئةندامةكانيش، ثةرلةمانء سةرؤكايةتيئةمإؤ بةآلم لَيدةدا، بةسةرةوة باوَيشكيانكؤبوونةوةي پرؤژةكانء نووسينةوةيبة سةريان، لة بإياردان بؤ ثةرلةمانچاپلنــ ــچارلي گرةوي لة كة خَيراييةكة

بردووةتةوة.پةككةوتةي ثةرلةمانة ئةم ئايا ...بةآلمسةيرو ــاري ك يةكةمجارة ــم، هــةرَيبَيگومان لَيبووةشَيتةوة؟! سةمةرةيدةســتــووري ياساي ــرؤژة پ نةخَير،دةگمةنانةية سةيرو كارة لةو هةرَيمــةردةم ب خستووةتة ثةرلةماني كة كة گةورة مَيژوويي بةرپرسيارييةتَيكيسةنگةري لَيي شةرعيةتء (خؤگَيلكردن)گومانء پرسياري دةخاتة ثةرلةمانزؤر كة ثةرلةمان نةبووني ــوونء بئَيستاي پرؤژةيةي ئةو دةزانَيت چاكسةپَيندراو حيزبي هةردوو اليةن لة بؤ(أم ئاهةنگي لة ئةوةي ءةك ثةرلةمانيشدوا هةلهةلة چةپَلةء بة دانيشتبن كلثوم)يان س) (م. فةرماني لةسةردا، بإياريانجَيبةجآ كردووة، هةموو ئةمانةتَيكةوة بةداهَينانَيكي چةپَلة كلتووري هةرچةندةهــةردوو هــةرَيــمء ــازةي دةســةآلتــي تدوور زؤر ماوةيةكي جةمسةرةكةيةتي،جةمسةري چؤن بينيمان كة لَيمان نييةهةرَيم دةسةآلتي ديموكراتي سؤسيال فةرماني هةلهةلة، هوتافء چةپَلةو بةهةڤاَلة بؤ لَيخؤشبووني لَيبوردنءبوو پَيية چةپَلة بةو فايلدارةكان دةركردءنَيوان لة حيزب دةسةآلتي گةورةترين بة

پلينؤمدا! كؤنگرةوــسةرؤكيثةرلةمانكةخؤيئةندامينةزانَيت دةسةآلتة جةمسةرَيكي س)ي (م.

هةرَيم، بودجةي مليار دؤالرةكةي (٩) لةچةند مانگي دةسةآلت حيزبي هةردووئيتر دةبَيت كؤمةآلني خؤيان دةبةن، بؤخؤش بةچي دَليان كوردستان، خةَلكيكة بدةنةوة يةكتر دَلنةوايي چؤن بَيتءئةو هةمان هةر نةكردة) (خوا ئةگةرديكةش ساَلي چوار ديسانةوة كةسانة،كورسييةكاني لةسةر حيزبةوة لةإَيي

دانيشنةوة! ثةرلةمان دةسةآلتيبة جگةرةكَيشان ياساي ثةرلةمانَيكمةزنةكاني دةستكةوتة هةرة لة يةكَيكلة قةَلةمبدات، مَيژوويكؤنء تازةيكوردءةك تاوانبارَيكي ئازادكردني لة بةآلمكة نةكرد نوتقي هةر نةك عةزاوي تاريقپَيشَيلكردني كة بكات كارة ئةو ئيدانةيموقةدةساتي هــةســتء حــورمــةتءكوردستان گشت هةَلةبجة قوربانيانيخؤيان) (تةنيا خؤيان ءةك ئةي بوو،هةَلبژَيردراوي دةكةن ئةوة ئيديعايحورمةتكردنةي بآ ئةو چؤن ميللةتن،دَيت روويان چؤن پَيقبوَلكرا؟! ميللةتيانمانگانةيةك هةَلةبجة بكةن؟! يان لة باسلةوة بَيت، دينار مليؤن (٨) نزيكةي كةهةَلوَيستَيكي لةسةر بتوانرَيت كة زؤرترة

بدةيت. خؤتي كيس لة ئينسانيكة دةَلَيت ثةرلةمان سةرؤكايةتيكاروباري ناو ناخةنة دةست ئــةوان!(ئةندامةكاني حيزبَيك هيچ ناوخؤيبژَيويان دةبن، بَيمووچة دةبن، نانبإاولة دابةشبووني دةرةك)، بةآلم بة نامَينآ:اليةكيان لة پَيشوازي ديكة، حيزبَيكي دةنَيت، پيدا دانيان رةسمي بة دةكات،دةسةآلتي لةتكردنة، دوو ئةو چونكة بؤ؟ئاست لة ثةرلةمان بووةء پشتةوة لةنابيستَيت، هيچ نابينَيت، هيچ دةسةآلت:

ناَلَيت... هيچــووري دةســت ياسايةكي ـــرؤژة پقسورييةكء هيچ ثةرلةمان، كة هةرَيم،

بة لة نةبوو كةموكورتييةكي هيچ لةكاتَيكدا ســةري، لة بإياردان خَيرادةكات ثةرلةمان خودي پإؤژةية، ئةمميوانء بةخَيرهاتني «تةشريفاتي: بةخواحافيزيكردنلَيي،سةرؤكيهةرَيميشهةرَيم، مهر)َيكي (أريــا بة دةكــات(واال حضرت)، بة دةبَيت هةرَيم سةرؤكيءةآلمي دةتوانَيت چؤن ثةرلةمانة ئةمبداتةوةء خةَلك كؤمةآلني ناإةزايى پاشكؤي كة دةسةلمَينَيت بؤ چؤنمانئَيستاي سةرؤكايةتي ـــةآلتء دةسياساييةي ئةي ئةو سوَيندة نيية!! هةرَيمبةرپرسيارَيتي ئاست لة كة خوارديانهةرَيمدا بةرژةوةندييةكاني نيشتمانءلةوةداية گاَلتةجاإيش لَيهات؟! چي بن،باس زوو زوو ثةرلةمان سةرؤكايةتي كةدةكات! (ديكتاتؤر)ي دژايةتيكردني لةلة هةبَيت، ديوي دوو ديكتاتؤري رةنگةلة نةگبةتيء ديكة ميللةتاني بؤ ديوَيكيانداكوردستان هةرَيمي بؤ ديكةيدا ديوةكةي

بَيت! بةرةكةتيةكةم كة ئايندةدا، مانگي ٢٥ي لةچونكة هةرَيمدا، هةَلبژاردنة لة پرؤسةي تةنيا نةبوو، هةَلبژاردن پَيشتر ئةوانةيكة ليست يةك لةسةر بوو (دةنگدان)كة ئةمجارة بةآلم بوو، داخراو ئةويشئةَلتةرناتيڤَيكي چةند كورد، هاوآلتيرؤژةدا لةو هةَلبژاردن، بؤ لةبةردةمةثةرلةمان الداني بؤ دةگؤإَيت، شت زؤرببَيت... گؤإان دةبَيت هةر پاشكؤيةتي، لةسةرةتاشئةوةيةكةژمارةيةكئةندامانيهؤَلي پَيش چوونة ژورةوةي ثةرلةمان،م. (بإياري چاوةإَيي كؤبوونةوةكانخواستي سةرةتايةش ئةو نابن... س)كاتَيك هةر ژيانة، سروشتي خةَلكة، قودسيةتي خواستء بة حورمةتي بآكاتي ئةوةية كة نيشانةي خةَلكةوة كرا،

نزيكة... هاتووة.. ئةو رؤژةش گؤإان

چاپلن) (چارلي ثةرلةمانء

Page 12: Rozhnama

زةرطةتة ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٩ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٨ - ٣١٩٠٥١٩ ضاثخانةى ضاث:

122009/7/8 ضوارشةممة (507) ذمــارة info. [email protected]دواالثــــةِرة

Page 13: Rozhnama

ةوةر

ـــب

بآلوكراوةيةكى تايبةتى هةلَبذاردنة، ليذنةى راطةياندنى ليستى طؤِران دةريدةكات

.٨No. 12 Date-٧-٢٠٠٩ذمارة: (١١)

٥٧8-7-2009

ئيرادةي جةماوةر بةسةر دةسةآلتء ثةرلةماني بةسةرضوودا سةركةوت

بؤ ل٣

وتةبَيذي ليستي طؤِران، دكتؤر شاهؤ سةعيد:

جةماوةرء اليةنطراني ليستي طؤأان رؤذ بةِرؤذ لة فراوانبووندان

١٧ رؤذي ديــكــة دةيــطــؤأيــن

نةوشيروان مستةفا :موبالةغة لة باسكردني طةندةلَيدا نةكراوة

بؤ ل٤

سةركةوتنَيكى طةورةدةرطاكانى طؤأان كرانةوة

عةدنان عوسمان

لة دوور بة ئازايانةو كؤمسيؤن ثَيرآ ناياساييةكةى بإيارة دةسةآلتء فشارةكانى خؤى دوابإيارى بةسةرضووةكة ثةرلةمانة لةسةر ئةو سيناريؤ رةشة داو ريفراندؤمى خستة

دواى هةَلبذاردنةكانى ثةرلةمان.ليستى ماوةيةكة دةزانين هةموومان وةك رَيكخراوةكانى ئازادةكانء رؤذنامة طؤإانء رؤشنبيران، هونةرمةندانء مةدةنى، كؤمةَلطاى ئابووريناسان، ياساناسان، دةزطاكانى كؤمثانياى وشةء رَيذةيةكى بةرفراوانى رَيكخراوء كةسايةتى تَيكؤشةرء ئازاديخواز لةناوةوةو دةرةوةى وآلت دةقَيكى تَيثةإاندنى لة شَيوازة ئةم بةرامبةر كؤمةَلطةماندا ذيانى لة بةهادار طرنطء وا بإيارة بةو دذ بةهَيز كةمثةينَيكى وةستانةوةو ماوةبةسةرضووة ثةرلةمانة ئةو ناياساييةى

رَيكخرا.كة طةورةية دةستكةوتة ئةم كورتى بة يةكتر، لة ثيرؤزباييكردنة شايةنى جةذن طرتنء

ئاماذةيةكى رؤشنة بؤ:ئيرادةى سةركةوتنى سةرةتاى يةكةم: رةهاو دةسةآلتى بةسةر جةماوةرء شةرعييةتة بإيارى ذوورة داخراوةكان، دةركةوت كة ئةوان ناتوانن بإيارةكانى خؤيان بةدةر لة شةرعيةتء شَيوازة ئسوَلىء ياساييةكان تَيثةإَيننء ئيتر ئةو بإياردةربن دوا ئةوان كة بةسةرضوو قؤناغة

لةسةر ضارةنوسى ئَيمة.كاريطةريى تواناو هَيزء ثيشاندانى دووةم: بةرةى طؤإانة لة شةقامى كورديدا، دةركةوت كة لة كاريطةرةو ضةندة بةهَيزء بةرةية ضةندة ئةو خةمى دواإؤذى ديموكراسىء مةدةنييةتةو هةر تاكإةوىء طةندةَلىء بة دذ جةنطى لةئَيستاوة

ديكتاتؤريةتى دةستثَيكردووة. فؤتؤ: فازَل نةجيب

Page 14: Rozhnama

ةوةرب

٥٧3No. 122009-7-8

ضوارشةممة [email protected]

خوشك و براياني به إَيز

ئه م كاته تان باش

طةندةَلي ئَيمة دروستمان نةكردووة، باسيش كة ئةوةي طةندةَلي يةعني لة موبالةغة ئةوةنيية دةكرَيت

زلكردنيدا بكرَيت، طةندةَلي بووة بة دياردةيةك لة كؤمةَلي كورديدا.

طةندةَلي تةعريفي سادةترين يان بةكارهَيناني بةد لة بريتيية ــةآلت دةس بةكارهَيناني ــراث خبؤ تايبةتي ، بـــةرذةوةنـــدي بــؤ بةرذةوةندي شةخسي ، بةكارهَيناني كةسوكار، خــزم و بؤ ــةآلت دةسسادةترين ئاسانترين و ئةمة

تةعريفيةتي.ــي ــري كــؤمــةَل ــةي ــآ س ــت وةخكوردةواري دةكةي ئةوةي جَيطةي ئَيستا طةندةَلي كة ئةوةية داخة بوارة ــدا ــوردةواري ك كؤمةَلي لة

جياجياكاني ذياني طرتووةتةوة.ضةند ــة ب بــيــكــةي دةتـــوانـــي طةندةَلي جؤرَيكيان جؤرَيكةوة. دارايية، طةندةَلي جؤرَيك ئيداريية، جؤرَيك طةندةَلي سياسيية، جؤرَيك جؤرَيك ئةخالقيية، طــةنــدةَلــي

طةندةَلي كؤمةآليةتيية.ــي داراي طةندةَلي دةَلَيين كة مةبةستمان لة ئيستغاللي ثلةوثايةي مةبةستمان حيزبي، يا حكومةتي كة دةسةآلتةية ئةو ئيستغاللي لة هةيانة كاربةدةستان لة هةندَيك نامةشروعي دةوَلةمةندبووني بؤ كةسوكاريان، ــزم و خ خــؤيــان و لة بةشداربوون رَيطةي لة ئةويش قؤنتةرات، بةشداربوون لة مقاوةالت، طةورة، لة شةريكاتي بةشداربوون بة ثةيوةندي كة كاروبارانةي لةو

دارايي طشتييةوة هةية.طشتي دارايــي حسابي لةسةر نامةشروع ــةمــةنــدبــوونــي دةوَلدارايي، طةندةَلي لة بةشَيكة ئةوة دزي و بةرتيلخؤري و ــةرةإاي سئيختيالس و ئةو جؤرة شتانةي كة لة

كاروباري حكومةتيدا روودةدات.طــةنــدةَلــي ، ديــكــةي بةشَيكي داناني ئةويش ئيداريية، طةندةَلي دَلسؤزيي بةهؤي نةشياوة خةَلكي كةس بؤ دَلسؤزي يان حيزب بؤ سياسي اليةنَيكي بؤ دَلسؤزي يان بَيئةوةي طوَيبدرَيتة ثَيوةرة قانوني و ديكة واتايةكي بة ئيدارييةكان، ثَيشَيلكردني هةموو معيارة قانوني و لة هةَلبذاردن و لة ئيدارييةكانة كاربةدةستاني البردني ــان و دان

حكومةتي.طةندةَلي ديكةيان بةشَيكي سياسيية، ئةويش كة لةسةر ئةساسي مةنسوبيةت، مةحسوبيةت و هَينانة خزمايةتي ئةساسي لةسةر ثَيشةوةي خةَلك و ثَيداني ثلة وثايةي

لةسةر حيزبية، بةرزي حكومةتي و يا شةخسي ـــي وةالئ ئةساسي عائيلي ، وةالئي يا سياسي وةالئي ئةوةي بة سةبةبي دةبَيت ئةمة كة بة بَينةثَيشةوة خةَلك كؤمةَلَيك ثَيوةندي دةستء بة دةوروثشت و ئةو كاربةدةستانة حساب دةكرَين.

ئةويش ئةخالقييش، طةندةَلي بةشَيكي ديكةية لةوةي كة لةكؤمةَلي ئةويش بــآلوبــووةتــةوة، ئَيمةدا ثلة وثايةي ئيستيغاللكردني ئةوةية دروســتــكــردنــي ــؤ ب حكومةتي ذناندا لةطةأل نامةشروع ثةيوةندي

بؤ راوة ذن، بؤ بةدإةوشتي .لة ئةمانة ضــارةســةركــردنــي كوردستاندا كؤمةَلي لة راستيدا ــاكــرآ ، ن رؤذ ـــةو و ش ــةك ــةي بثرؤسةيةكي ئةمة بنبإكردني ضةند ثرؤسةيةكة تةدريجيية، اليةنانة لةو يةكَيك هةية، اليةنَيكي هةَلبذاردنة دووبــارةبــوونــةوةي

لةكاتي خؤيدا.ئةطةر لة وآلتةكةي ئَيمةدا هةموو هةَلبذاردني جارَيك ساأل ضةند

ثاك و بةشَيوةيةكي ثةرلةمان هةَلبذاردني ئةطةر بكراية، ئازاد هةَلبذاردني شارةوانييةكان، هةَلبذاردني ثارَيزطا، ئةنجومةني رَيكخراوةكاني موجتةمةعي مةدةني ئةطةر حيزبةكان هةَلبذاردني هةتا لةكاتي خؤيدا بكراية نوَيبوونةوةيةك

ــان و ــةك ــي ــي ــةت ــرداي ــةرك ـــة س لــة ــــةك ل ــــةوةي ــــوون ــــب ــــوَي ننوَينةرةكاندا لة كاربةدةستةكان و دةبَيت ــةوة ئ بَيطومان ببواية هةموو كة ــةوةي ئ سةبةبي بة خةَلك كؤمةَلَيك هةَلبذاردنَيك خةَلك كؤمةَلَيك ــت و ــزادةدرَي سثاداشت دةكرَيت و كؤمةَلَيك خةَلكي

تازة هةَلدةبذَيرَيت .رَيطاكاني لــة ديكة يةكَيكي كاراكردني طةندةَلي بنبإكردني ثةرلةمانة، ثةرلةمان بتوانَيت ميزانية ئاشكرا بكات، شةفافيةت لة ميزانية طرَيبةست و لة شةفافيةت هةبَيت، هةبَيت، قؤنتةراتةكاندا مقاوةالت و ئةوانة هةموو لةسةر بتوانَيت

لَيكؤَلينةوة و تةحقيق بكات.

يةكَيكي ديكةيان ئةوةية، كة ئَيمة سةربةخؤ و نةزاهةي هةيئةتَيكي ئةو دواي بتوانَيت هةبَيت، ئازامان بكةوآ و كةموكوإييانة هةموو قانوني معامةلةي بكا و تةعقيبي

لةسةر بكات.ئَيمة يةكَيكي ديكةيان ئةوةية كة سةربةخؤ و قةزائي سوَلتةيةكي ــت ، بــتــوانــَيــت ــَي ــةب ـــان ه ـــازام ئلةسةر كاربةدةست طةورةترين دادطا و بة بدات مةسةلةي طةندةَلي

لَيثرسينةوةي لةطةأل بكات.كة ئةوةية ديكةيان يةكَيكي هةبَيت، ئــازاد رؤذنامةوانييةكي هةبَيت، مةعلوماتي سةرضاوةي طةندةَلييانة ئةو تةعقيبي بتوانَيت بــكــات، كــة لــة دامــودةزطــاكــانــي بؤئةوةي رودةدات حكومةتيدا بة ببَيت روونبكاتةوة و خةَلكي بؤ بؤ ديسانةوة سةرضاوةيةكيش دادطا و بؤ ثةرلةمان و بؤ لَيكؤَلينةوة

لةوانة.لةماوةي رةنطة ئةمانة بةطشتي ضةند ساَلَيكدا بتوانَيت سنوورَيك بؤ طةندةَلي بَيطومان دابنَيت، طةندةَلي بنبإ سةد لةسةدا بَلَيي ناكرَيت كؤمةَلةكاني هةموو لة دةكرَيت ، هةموو ــة ل ـــةآلم ب ــة، ــةي ه دنــيــا هةبَيت، طةندةَلي كة كؤمةَلَيكدا هةية، دادطا هةية، لَيثرسينةوةش سزادان هةية. ئةوةي جَيطةي داخة ئَيستا تاكو ئَيمة لة كوردستانةكةي

لَيثرسينةوةو سزادان نةبووة.دةنطبدةن ئةطةر واية ئومَيدمان بة ليستي طؤإان، كارَيكي وا بكةين كة هةوَلبدةين نةخشةي بنبإكردني طةندةَلي سياسي ، ئيداري ، طةندةَلي طةندةَلي دارايي ، طةندةَلي ئةخالقي ، دابنَيين و كؤمةآليةتي طةندةَلي بؤئةوةي بين بةردةوام لةسةري

بنبإي بكةين.

نةوشيروان مستةفا لةبارةي ثرسي طةندةَلييةوة:

موبالةغة لة باسكردني طةندةلَيدا نةكراوة

طةندةَلي ئَيداريي داناني خةَلكي نةشياوة بةهؤي دَلسؤزيي بؤ

حيزب يان دَلسؤزي بؤ كةس يان دَلسؤزي بؤ اليةنَيكي سياسي

بَيئةوةي طوَيبدرَيتة ثَيوةرة قانوني و ئيدارييةكان، بة واتايةكي

ديكة ثَيشَيلكردني هةموو معيارة قانوني و ئيدارييةكانة لة

هةَلبذاردن و لة دانان و البردني كاربةدةستاني حكومةتي

طةندةَلي ئةخالقي

بةشَيكي ديكةية

لةوةي كة

لةكؤمةَلي ئَيمةدا

بآلوبووةتةوة،

ئةويش

ئيستيغاللكردني

ثلة وثايةي

حكومةتيية بؤ

دروستكردني

ثةيوةندي

نامةشروع لةطةأل

ذناندا بؤ راوة ذن،

بؤ بةدإةوشتي

وةرطيراو بة دةستكارييةوة

Page 15: Rozhnama

ذمارة: (١٢)ةو٨-٧-٢٠٠٩

ةرب

٥٧ 2

مةةم

رشضوا

[email protected]

بةرةو طؤإان: ناوضةى طةرميان خاوةنى قوربانييةكى زؤرة، بؤ تائَيستا بةثَيى ئةو

قوربانيية زؤرة خزمةت نةكراوة؟طةلى شؤإشةكانى سةرجةم لة * ضاالك زؤر طةرميان خةَلكى كــورددا بوون، شؤإشةكان ثَيشةنطى بــوونء كةوتبووة طرانيان قــورسء ئةركَيكى شؤإشةكان سووتةمةنى سةرشانء ناوضةكة ديــكــةوة لةاليةكى بـــوون، تةنيا زؤرةو قوربانييةكى خــاوةنــى شةهيدى سةدان بة ضةمضةماأل شارى لةو جطة ئةمة هةية، شؤإشةكانى كات هةموو ئةنفال، زؤرةى ــارة ذملةناوبردنى هةوَلى بةعس حكومةتى داوة، ناوضةكةى وَيرانكردنى خةَلكةكةو ثَيوست لة زياد دةبوو روانطةيةوة لةو هيض ناَلَيم من بكراية، خزمةت ناوضةكة كة نيية ئةوة كراوة، كة ئةوةى نةكراوة، ناوضةكة خةَلكى نيية ئةوة بكرَيت، باس بير لة رابردوويان ئازارةكانى ئَيشء ثرؤذةكانى دؤكَيومَينت بة من بضَيتةوة، ماوةى لة نموونة بؤ اليــة، شارةكةم سنوورى لة ـــردوودا راب ضوارساَلى حكومةتى بــاوةإنــاكــةم ضةمضةماَلدا ئةنجامدابَيت، ثــرؤذةى يــةك هةرَيم ثارَيزطاى ئةنجومةنى كراوة كة ئةوةى ئةوةنيية ئةوةش كردوويةتى، سلَيمانى بَيت، ناوضةكة خةَلكى دَلخؤشى جَيى كة ئاوى كَيشة، سةرةكيترين نموونة بؤ خواردنةوةية، (١٨) ساَلة حكومةتى هةرَيم ضارةسةر شــارةكــةى كَيشةيةى ئــةو نةكردووة، كةسوكارى ئةنفالء شةهيدان زؤر ذيانَيكى لة ثشتطوَيخراونء زؤر داوامانكردووة زؤرجار ئَيمة ناخؤشدان، بةآلم بــدرَيــت، خةَلكانة بــةو طرنطى هةميشة هةرَيم حكومةتى بةرثرسانى ئةو نيوةى ئةطةر هَيناوةتةوة، ثاساويان بودجة زؤرةى يةكَيتىء ثارتى مانطانة بؤ ئةنفالء كةسوكارى بؤ دةبةن، خؤيانى لة ئَيستا بكرداية، سةرف شةهيدانيان منداَلةكانيان بــوون، ديكةدا ذيانَيكى ثيرو نــةدةبــوون، بَيبةش خوَيندن لة دةست شياويان شوَينى ثةكوتةكانيان تةقةيةكى هةية وا بةرثرسى دةكةوت، بؤ كوردستان نةكردووةو هةموو شتَيكى لةوانةش ئةم دةسةآلتة بؤ كراوة، بةدةر كة شَيواندووة، وا طةرميانى ئيدارةى خةَلكةكةى ثارَيزطايةء ضوار بة سةر

سةري لَيشَيواوة.بةرةو طؤإان: بؤضى تائَيستا ئةندامانى خةَلكيان نوَينةرايةتى ثــةرلــةمــان

نةكردووة؟ ثةرلةمان ئةندامانى رابــردوودا لة *بة تةنيا ـــراون، دان حيزبةوة لةاليةن بإيارةكانى مةكتةبى سياسى حيزبةكانيان

حيزبةكانيان نوَينةرى كردووةء كاريان ميلةت نوَينةرى نةياتوانيوة بؤية بوون، ـــارىء داواك ــيء ــاإةزاي ن دةنطى بــنء

خواستى خةَلك بطةيةننة ثةرلةمان.ليستى سةركةوتنى ئايا طؤإان: بةرةو لة ئاوإدانةوة بؤ هؤكار دةبَيتة طؤإان

ناوضةكةتان؟هَيزَيكى بة طؤإان ليستى لة ئَيمة *ثةرلةمانةوة، نــاو دةضينة طـــةورةوة كورسييةكى ئــةطــةر خوانةخواستة هَيزَيكى وةكــو ئــةوا نةهَينا، ــان زؤرمدةطةيةنينة خةَلك دةنطى مــوعــارةزة مافةكانى هةموو لة داكؤكى ثةرلةمانء ليستى لة ئَيمة دةكــةيــن، هاوآلتييان لة ناوضةكة بؤ دةكةين كارَيك طؤإان بةرنامةمانداية لة نةكرابَيتء رابردوودا ضيتر بدرَيتةوةو ناوضةكة لة ئاوإَيك ناوضةكة هةوَلدةدةين ثشتطوَينةخرَيت،

زيندوو بكةينةوة.بؤ خةَلكى ثةيامت ضية بةرةو طؤإان:

ناوضةكةت؟ضةمضةماألء خةَلكى دةمــةوَيــت *ــةوان ئ كــة تَيبطةن، لــةوة طــةرمــيــان ئةنفالء زؤرى قوربانييةكى خاوةنى واقيعة ئةم ئةوان خوَينى بة شةهيدنء هةموو ئةو بةرامبةر كايةوة، هاتووةتة قوربانييةش ثشتطوَيخراون، بؤية داوايان لَيدةكةم هاوكارمان بنء دةنط بة ليستى طؤإان ثَيكةوة ئةوةى بؤ بدةن، طؤإان

دروستبكةين.

داوا لة خةلَكى ضةمضةماأل دةكةم دةنط بة ليستى طؤأان بدةن، بؤ ئةوةى

طؤأان دروستبكةين

ثشتيوان سةعدولَآل

شَيرزاد حافز:

كانديدةكانى ليستى طؤأان

بة باشى نازانم ذنان كاربكةن بؤ دامةزراندني رَيكخراوَيكي رةطةزيي، كة ببيَتة ثاشكؤي

ئايدؤلؤذيايةك

بةهار كةريم:

بةرةوطؤإان: ئَيوة وةك كانديدي ليستي طؤإان ئةطةر ضوونة ثةرلةمان بة نيازن ضي بؤ ذنان بكةن؟

ضينء سةرجةم بؤ ئيش دةتوانم واية بــاوةإم *لةو بةبآ جياوازي، بكةم توَيذةكاني كؤمةَلطاي كوردي ثَيكهاتةكاني لة نيية جياوازتر بةالمةوة ذن نَيوةندةشدا دوور ذنَيكيش نةهامةتييةكاني خةمء كؤمةألء ديكةي ئاستةنطانةي ئةو ثياو، نةهامةتييةكاني خةمء لة نيية هةمان دةكرَيت دروســت طةنجدا كضَيكي لةبةردةم ضاودَيري نةبووني طةنجن، كوإَيكي بةردةم ئاستةنطي ثيري خةَلوةتطةي كؤمةآليةتيء بيمةي تةندروستيء بؤية ثيريش، ثياوَيكي بؤ قةيرانة هةمان ثير ذنَيكي بؤ بةطشتي كاركردن بؤ ضاككردنء بةرزكردنةوةي ئاستي رؤشنبيرييء اليةني طةشةثَيداني خةَلكيء طوزةراني كؤمةآليةتييةكان ثةيوةنديية رَيكخستنةوةي دووبارة يةكترو قبوَلكردني لَيبووردةييء رَيزو كلتووري بة ضونيةكي لةبةردةم ياساداو ضةندان بابةتي ديكة هؤكارن

بؤ رَيكخستني ذياني تاكء لةو ناوةندةشدا ذياني ذن.

يةك كة طؤإان ليستي لة ذنان طروثي بةرةوطؤإان: بةيةكةوة هةوَلدةدةن ثاَلَيوراوانة، ذمارةي سَيي لةسةر بةدةمةوة بؤ هةبَيت رَيكخراوتان ئةجَينداي بةرنامةو

ضووني كَيشةكاني ذنان؟ذنان بة داوة باشي دةرفةتَيكي طؤإان ليستي *دةرفةتة ئةم كة واية باوةإم بةآلم بةشداريكردن، بؤ لةسةر بنةماي ذمارةو ضةندايةتي نةبووة، بةَلكو لةسةر بنةماي تواناء كارامةييء ضؤنايةتي بووةء لة ثةرلةماني

ئايندةشدا كانديدةكان بةثَيي ئةم بنةماية دادةنرَين.دامةزراندني بؤ كاربكةن ذنــان نازانم بةباشي رَيكخراوَيكي رةطةزيي، كة ببَيتة ثاشكؤي ئايدؤلؤذيايةكء ئايدؤلؤذيايةك بؤ ئةندام بريقةداردا ناونيشاني لةذَير لة كة سةلماندي مَيذوو بوو هةَلةيةك ئةوة راوبكات، هيضي ذنان ئافرةتانء رَيكخراوةكاني بؤ زياتر ناكامي بةديلَيكي لة بير دةبَيت بؤية لَينةكةوتةوة، ديكةي رةوتي لةطةأل كة بكرَيتةوة، ئةكتيظتر طونجاوترء طؤإانكارييةكاندا بإوات، لةم ثَيناوةشدا ئامادةي هةموو

هاوكاريء كاركردنَيكم.ئةم ــاري ك ئةولةوياتي ديــكــةشــةوة لةاليةكي بةرفراوانكردني بة بَيت طرنطيدان دةبَيت قؤناغةشمان كَيشة ضارةسةركردني مةدةنييةكانء رَيكخراوة كاري قورباني ذنان تةنها ضونكة بةطشتي، كؤمةآليةتييةكان

نين.مامؤستان ئَيوة كة ثةروةردةدا لةبواري بةرةوطؤإان: شةهيد، هةَلةبجةي جوانةكاني هونةرة ثةيمانطاي لة

ثَيتانواية دةبَيت ض طؤإانكارييةك بكرَيت؟ثةروةردةدا بواري لة دةزانم بةثَيويستي ئةوةي *

ئةوةية كة دةبَيت طؤإانكاريي بكرَيت لة:كة ئاراستةيةي بةو خوَيندن سيستمي طؤإيني .١رؤشنبيريء كؤمةآليةتيء ئاستي ثَيشكةوتنء لةطةأل واقيعي كؤمةَلطةي خؤماندا بطونجَيت، دةبَيت ثَيشتر ئةو لة دَلنيابين بخوَينرآء ئةزمووني بةشَيوةي سيستمة هَيناني نةك طشتطيربكرَيت ئةوكاتة باشي، دةرئةنجامي كة ديكة وآلتَيكي ئامادةكراوي ثةروةردةيي سيستمي

بةسةرضووبَيت.٢. بةردةوامء ساآلنة طؤإانكاريي بكرَيت لة ميتؤدي خوَيندندا بةتايبةتي لةوانة زانستييةكاندا بؤئةوةى لةطةأل

ئاستي زانستي سةردةمدا بطونجَيت.لــةزؤربــةي خوَيندنطة بيناي دروستكردني .٣

ناوضةكاندا، ضونكة نةبووني بينا ئَيستاش كَيشةية.

٤. كردنةوةي خوَيندنطةي ئةهليء نمونةيى بةشَيوةيةك بةبآ بَيت، جياوازةكان توانا خاوةن خوَيندكارة بؤ بَيت لةئَيستادا كة دةوَلةمةند، هةذارو خوَيندكارَيكي جياوازي ئةم خوَيندنطايانة تايبةتن بؤ ئةو خوَيندكارانةي كة ساآلنة

دةتوانن بإَيكي باش ثارة بدةن.٥. طرنطيداني زياتر بةخوَيندني وانةكاني مافي مرؤظء هونةر، وةرزشء دةرونناسيء مةدةنيء ــةروةردةي ث

بةثَيي طونجانيان لة قؤناغةكاني خوَيندندا.ضؤن هةَلبذاردن هةَلمةتي لةئَيستادا بةرةوطؤإان:

دةكةن؟شارستانيانةو شَيوازَيكي بة هةَلبذاردن هةَلمةتي *رَينماييةكاني لةطةأل كة ديموكراتيانةوة بةطيانَيكي بانطةشة بطونجَيت، هةَلبذاردنةكاندا باآلي كؤمسيؤني كة بةرنامةية تاكة ثَيمواية كة دةكةين، طؤإان ليستي بؤ

مةشخةَلي طؤإانء داهَيناني هةَلكردووة.جياوازي بيروإاي بة كة وايلَيكردي ضي بةرةوطؤإان: خؤت ليستةدا لةم بكةيتء طؤإان ليستي بؤ كار خؤتةوة

كانديد بكةيت؟خؤي كاتي نةتةوةيي، بيري ــةروةردةي ث ئَيمةي *بارة ئةو لةبةرخاتري (ثاسؤك)، بة قوربانيمانداوة هةرَيم حكومةتي كة دانا وامان ثَيشةوة هاتة تايبةتييةي نوآ نةوةي ثَيطةياندني بؤ كار نةتةوةييةء ثَيكهاتةيةكي وا نةك بةداخةوة بةآلم ــات، دةك ثيرؤزةوة بيرة بةو دةرنةضوو، بةَلكو بةثَيضةوانةوة سةركردةكاني دوو حيزبي بة طؤإيانةوة بوو نةتةوةيي بةهاي ئةوةي دةسةآلتدار كورسيء سةروةتء سامان، تةنانةت ئةو كيانة كوردييةي بة حكومةت ثةرلةمانء لة دةكرد حوكميان خؤيان كة خةوني شاعيرانةو خةوني ضؤلةكانة ناوي دةبةن، بَيطومان هيض ثَيويستة كة طةورةيةية مةترسيية ئةو زةنطي ئةوة تاكَيكي كوردستاني بةسةريدا تَينةثةرآ هةر لَيرةوةش ئَيمة بخةينةوةء رَيك خؤمان ريزةكاني سةرلةنوآ بإيارماندا ضونكة طرَيبدةين، طؤإان ليستي لةطةأل خؤمان خةباتي ثَيمانواية ئةم ليستة كار بؤ طةإانةوةي سةروةرييء بةها

نةتةوايةتييةكةمان دةكات لةم قؤناغةدا.

ثرؤفايل:شَيرزاد عةبدولحافز شةريف، بة شَيرزاد حافز ناسراوة، لة ساَلى (١٩٥٨) لة

ضةمضةماأل لة دايكبووة ئامادةيى ثيشةسازى سلَيمانى تةواو كردووة

لة ساَلى (١٩٧٩)وة ثةيوةندي بة ريزةكاني يةكَيتييةوة كردووةساَلى ٢٠٠١ بووة بة قايمقامى قةزاى ضةمضةماأل

دواى سلَيمانيء ثارَيزطاى ئةنجومةنى سةرؤكى بة بووة (٢٠٠٥) لةساَلى ثارَيزطاى ئةنجومةنى ئةندامى ئَيستا ثؤستةكةى لة دةستلةكاركَيشانةوةى

سلَيمانيية

نيان مةجيد

ثرؤفايل:بةهار كةريم ئةفراسياب

ساَلى (١٩٧٦) لة طوندي سةرطةت لة ناوضةى هةورامان لةدايكبووةقؤناغي سةرةتاييء دواناوةنديي لة هةَلةبجة تةواوكردووة.

كؤلَيذي زمان، بةشي كوردي لة زانكؤي سلَيماني تةواوكردووةئَيستا مامؤستاية لة ثةيمانطاي هونةرة جوانةكاني هةَلةبجةي شةهيدة

هةلَةبجةضةمضةماأل

Page 16: Rozhnama

ةوةرب

٥٧5No. 122009-7-8

ضوارشةممة [email protected]

لة ليستي طؤإان اليةنطرانء هةواداراني دةظةري ثشدةر بة جؤشء خرؤشةوة ثالََثشتي خؤيان بؤ ليستي طؤإان دةردةبإنء ثَييانواية داخوازييةكاني دةتوانَيت طــؤإان ليستي

كؤمةَلطا بةديبَينَيت.

بةيان عومةر محةمةد (كضى شةهيد)

لةم هةَلبذاردنةدا، تاكة ليستَيك ببَيتة بكاتء طؤإان بتوانَيت كة ئَيستا دةســةآلتــى جَيطرةوةى زؤربةى هةربؤية طؤإانة، ليستى ئةو لــةدةورى توَيذةكان ضينء بةتايبةت كؤبوونةتةوة، ليستة لةطةأل ثةيوةنديم ــة رؤذان من، هةية، خــؤم هــاوإةطــةزةكــانــى ــانء كضان ــةى ذن ــم زؤرب دةزانهةيةء ليستة بــةو متمانةيان ثَييانواية باسيدةكةنء بةباشى دةست بطرَيتة دةسةآلت ئةطةر

لةمافةكانى بةرطرى دةتوانَيت ذنانء ئافرةتان بكات.

ئةحمةد خــدر ئــومــَيــد

(خوَيندكارى زانكؤ)طةورة هيوايةكى لةكوردستان بةليستى طؤإان هةيةء خؤشبةختانة بووةتة بزووتنةوةيةكى جةماوةريى، هةروةك ثَيشتريش لةإووى فيكرىء

سياسييةوة ئامادةكارى بؤ كراوة.لة ثَيشةنطن خوَيندكارانيش ئةو ضونكة ليستة، ئةو ثشتيوانى خةَلكانةى ئةو دةزانين راستيية خةَلكى كؤبوونةتةوة ليستةدا لةو

بةرنامة بة شــارةزانء ئةكاديمىء بةرضاو، خستوةتة كارةكانيان طرنطييةكانى لة يةكَيك جطةلةوةى ئةو ليستة ئةوةية كة خةَلكى راستء ضةثى لةدةورى خؤى كؤكردؤتةوةء منيش وةك خوَيندكارَيك دةنطدةدةم

بةطؤإان.

مستةفا سلَيمان شَيخة (ثَيشمةرطةى دَيرين)

بؤئةوةى دةدةم طــؤإان بة دةنط هةذار، فةقيرء خةَلكى بةرةى بضمةوة بووين ثَيشمةرطة ئَيمة كة ثَيشتر دةداين داَلــدةى ثةناء ثشتء ئةوةى بوون، الدَينشين هةذارى خةَلكى ئةوة لةبةر بةرثرسةكان ئَيستا ــةآلم بقةبارةى سةرمايةكانيان ئةو خةَلكةيان

خؤيانء لةخةمى هةر بيرضووةتةوةء هةَلبذاردنةدا لةم طيرفانيان. ثإكردنى كة ليستى جياواز بةدةر لةدوو حيزبةكة بة بةرنامةوة دةيانةوَيت دروستبووةء ثَيويستة بؤية بكةن، بةخةَلك خزمةت هةموومان دةنط بةو ليستةء طؤإان لة

ئيدارةى كوردستان بدةين. محةمةد محةمةد عةبدوَلآل

(كةمئةندامى سةنطةر)يةكَيتى ثَيشمةرطةى (١٩٨٦)ةوة لة هةر كة برينداربووم، جاريش (٥) بوومء

هةربةهؤى ــووة، ب مةرطَيك جارَيك بةآلم نةخؤشم، ئَيستا حاَلةتانةش ئةو تائَيستا كةس حسابى بؤنةكردووم، نةك ئةوة، بةَلكو سةد بةرامبةر رَيزى خاوةن

فايلةكانيان طرتووة. ئةو هةموو ناهةقية واى لَيكردووين بةدواى اليةنَيكى ديكةدا هةية، طؤإان ليستى كة ئَيستا بطةإَين، هةموومانة، هى ثاكةء ليستَيكى كة كة رادةكَيشم بؤئةوة خةَلك سةرنجى

دةنط بةو ليستة بدةن.

قادر حوسَين (كاسب)دةدةم، طــؤإان ليستى بة ــط دةنبؤئةوةى كوردستان بؤ هةموومان بَيت ثارةء ئَيستا وةك نةك جياوازى، بَى ضينَيكى لةخزمةت دةسةآلت سامانء هةذاريشى فةقيرء خةَلكى بَيتء كةم ئةوة، هةر نةك ــةن، دةك بَيبةش لَي بةَلكو حساب بؤ بةرذةوةنديى خةَلكيش

ناكةن.

سؤران حوسَين (طةنج)هةر طةنجان، بؤ شؤإشَيكة ــؤإان طلةبةرئةوةشة طةنجان زياتر لةهةموو ضينء ليستةية، ئةو بؤ دةنطيان ديكة توَيذةكانى طةنجان ويستى خواستء دةزانين ضونكة لةبةرضاوطيراون. طؤإاندا لةبةرنامةكانى ئةو بإواشمانواية لةئايندةية، ضاومان ئَيمة ئامانجى لةطةأل دةمانةوَيت ئَيمة ئايندةيةى

ليستى طؤإاندا يةكدةطرَيتةوة.

ثشدةر بةَلَى بؤ طؤأان دلَير عةبدولخالق، ثشدةر

باوكي كة رةشيد عةبدوَلآل النــة رةخنة شةهيدكراوة، ١٩٨٣ ساَلي لة لة كة دةطرَيت كــوردى دةسةآلتى لة نةيان حكومإانياندا ساَلى (١٨) ماوةى شةهيدانء خانةوادةى بؤ كار توانيوة ثاَلثشتى بؤية بكةن، ئةنفالكراوةكان لة داواش ــاتء دةك طــؤإان ليستى لة ئةنفالكراوةكان شةهيدانء خانةوادةى بدةن، طؤإان ليستى بة دةنط دةكات مافى ليستة تاكة طؤإان ليستى ضونكة

ئةوان دةدات.

* ئَيوة ءةك كضة شةهيدَيكى يةكَيتى، طــؤإان ليستى لة ثشتطيريى بؤضى

دةكةن؟ (١٨) مـــاوةى لــة ــةوةى ــةرئ ــةب ل _يةكَيتى ثــارتــىء حكومإانى ســاَلــى شةهيدةكانى بنةماَلةى نةيانتوانى طوزةرانيان بارى دَلخؤشبكةنء خؤيان كضة ءةك مــن بــؤيــة باشتربكةن، ليستى بِروامواية يةكَيتى شةهيدَيكى داخوازييةكانى بةدةم دةتوانَيت طؤإان لة بــَيــتء شةهيدانةوة ــةوادةى ــان خخةَلكى بــؤ ــاش ب كــارى ئايندةشدا شةهيدء بــنــةمــاَلــةى ــانء ــت ــوردس كطيان بةدألء بؤية بكات، ئةنفالكراوةكان ثشتطيريى خؤم لة ليستى طؤإان دةكةم.

يةكَيتى ثارتىء بةرثرسانى بةآلم *بنةماَلةى بؤ باشمان ــارى ك ــَيــن دةَل

ئةنفالكراوةكان كردووة؟ شةهيدانء بنةماَلةى بؤ كارَيكي زؤر كةميان _كردوة، كراوةكان ئةنفال شةهيدانء

كةسَيكى باوكم شةهيدَيكم كضة من ديارى ناو يةكَيتى بووة لة ساَلى (١٩٨٣) لة خوَيندنم كاتى لة خؤشم كرا، شةهيد كردووة حيزبة ئةم بؤ كارم ثةيمانطادا كاديرَيكى يةكَيتى بووم، بةآلم بؤ ماوةى تةواوكردووة خوَيندنم ساَلة دوانــزة هيض لةبةرئةوةى دانةمةزراوم، تائَيستا ءاسيتةيةكم نةبووةء تةنةزوليشم بؤ هيض بةرثرسَيك نةكردووة، ئةطةر ئةمة ءةفاى منداَلةكانى باوكمء بؤ بَيت حيزبة ئةم كار بكةمء ثَيخؤش دَلى ضؤن من ئيتر خةمخؤرى كة نةكةم، طؤإان ليستى بؤ ئةنفال شةهيدء منداَلى هةذارء خةَلكى رابةرى كة كةسانةشى ئةو كراوةكانة، باوكمنء بــرادةرى دةكةن ليستة ئةو كؤمةَلطاكةمان، بؤ دَلسؤزن كةسى

بطرنة دةســةآلت ئةطةر داهاتوودا لة لةنَيوان ناكةن جياوازييةك هيض دةست هيض كة سادة شةهيدَيكى خانةوادةى ديكة شةهيدَيكى ناناسَيتء بةرثرسَيك ئةوةى ءةك بةرثرسَيكة، خزمى كة

ئَيستا كة لة ثارتىء يةكَيتى دةبينين.طــؤإان ليستى ئَيوة بــِرواى بة *داخوازييةكانى داهاتوودا لة دةتوانَيت ئةنفالكراوةكان شةهيدانء خانةوادةى

بكات؟ جَيبةجآ ١٠٪ى طـــؤإان ليستى ئــةطــةر _ شةهيدان خانةوادةى داخوازييةكانى جَيبةجآ بكات تا مردن لةطةَليدام، ضونكة ماوةى لة ثارتة دوو ئةم بَلَيم دةتوانم (١٨) ساَلى دةسةآلتياندا نةياتوانيوة بةو رَيذةيةش كار بؤ خانةوادةى شةهيدانء

ئةو دَلنياشم بكات، كراوةكان ئةنفال مافى طؤإاندان ليستى ناو لة كةسانةى شةهيدان ناخؤنء بطرة كارى باشيان بؤ كةسوكارء هةموو بة من بؤية دةكةن، خَيزانةكةشمانةوة دةنط بة ليستى طؤإان وةسَيتى باوكم خؤشى كاتى دةدةيــن، هةرشتَيكتان شةهيدبم ئةطةر كردووة نــةوشــيــروان ــاك ك ــة ل روو ءيــســت ئةم مةهَيَلن، بةجآ ئةو رَيبازى بكةن، كة دةردةخــات ئةوة باوكم وةسَيتةى كاك نةوشيروان خةمخؤرى خانةوادةى

شةهيدانء ئةنفال كراوةكانة.ليستى بوونى خةَلك ضةند تا *دةنطى دةزانَيتء زةرورةت بة طؤإان

ثَيدةدات؟ باش ثَيشوازييةكى خةَلكى _ســةر دةكــــةن طــــؤإان ليستى ــة لراستييةن، ئةم شاهيدى شةقامةكانيش نانبِرينء ترسى لــة خــةَلــك ئــةطــةر ثارتى هــةردوو لةاليةن نةبَيت طرتن دةسةآلت بةدةست، بة شةوء رؤذ دَينة خؤيان ثاَلثشتى شةقامةكانء سةر ئةم ــــِرن، دةردةب ــؤإان ط ليستى بؤ راستييةش لةكاتى سندقةكانى دةنطداندا بةإاستى ضونكة ـــت، ـــةوَي دةردةكبَيزارة كوردستاندا لة زؤر خةَلكَيكى لة دةستى ثارتىء يةكَيتى، هةر ضؤنَيك ضيتر ثارتة دوو ئةم دةيانةوَيت بَيت ئةم ثارةى نةطرنةدةستء دةســةآلت دروستبوونى بةفيإؤنةدةن، ءآلتةش ئةو ناخى هةَلقوآلوى طــؤإان ليستى سةريش هةر بؤية ناإازييانةية، كةسة

دةكةوَيت.طةرميان دةفةرى لة ئَيوة ئَيستا *دةذين خةَلكى ئةو ناوضةية بؤضوونيان

ضيية لةسةر ليستى طؤإان؟

هةموو بة طةرميان دةظـــةرى _طؤإاندان، ليستى لةطةأل شَيوةيةك ــاوةى م ــة ل نــاوضــةيــة ــةم ئ ضونكة هيض كورديدا دةسةآلتى ساَلى (١٨)بَيبةش نةكراوةء بؤ خزمةتطوزاريةكى ئةو بةإاستى خزمةتطوزاريى، لة بووة هةرَيمى لةسةر هةرناَلَييت ناوضانة هةر الى بإؤيتة ئةطةر كوردستانن، خؤيت زوخاوى ئةنفالكراوو دايكَيكى حكومةتة ئةم لةسةر دةطَيإَيتةوة بؤ نةكراوة، بؤ هيضيان ئَيستا تاوةكو كة سةردةمى لة دةزانـــن ءا ئَيستاش ئةمانة دةذيـــن، بةعسدا حكومةتى ــط بة هــةمــوويــان ســةد لــة ســةد دةنئةو قةرةباَلةغى دةدةن، طؤإان ليستى بارةطاى كردنةوةى لةكاتى خةَلكةش ليستى طؤإاندا طةواهى ئةم راستةيةنء بة ضةند خةَلك كة ــةن دةردةخ ئةوة طؤإان ليستى ئةوةى بؤ ثةرؤشةوةية داخوازييةكانيان بؤ كار بكةوَيتء سةر

بكات.

كضة شةهيد، النة عةبدولَآل:

وةسيةتى باوكم جيَبةجَيدةكةم كة لةطةَل ئةم رةوتةدابمء وةك بنةمالَةي شةهيدان دةنط بةليستى طؤِران دةدةين

سامان بةشارةتى ، هةولَير

النة عةبدوَلآل رةشيد دةرضووى ثةيمانطاى مامؤستايانى

هةولَير خوَيندنى ساَلة ــزة دوان مــاوةى

تةواوكردووة دانةمةزراوة باوكى ناوبراو شةهيدَيكى ديارى ناو يةكَيتى نيشتمانى كوردستانة كة لة ساَلى (١٩٨٣)شةهيد كراوة،

Page 17: Rozhnama

ثيرؤزبايى ــؤإان ط ليستى وتةبَيذى ـــاتء دةك ليستةكةى ــطــرانــى ــةن ــةالي للة طــــؤإان ليستى ــى ــردن ــك ــةشــداري بخةَلكى لة طةورة ئومَيدَيكى بة هةَلبذاردندا ئاراستةى رةخنة وةسفدةكاتء كوردستان لةماوةى كة دةكات، هةرَيم دةسةآلتدارانى رابردوودا هَيرشى ناإةواى كردووةتة سةر دؤستء اليةنطرانء هةوأل بؤ ناشرينكردنى رةوتى طؤإان دةدةن، هاوكات دةَلَيت: «ئَيمة كَيشةى شةخسيمان لةطةأل كةس نيية، بةَلكو كة سياسيداية عةقَليةتَيكى لةطةأل كَيشةمان

دةبَيت بطؤإَيت».د.شاهؤ سةعيد، وتةبَيذى ليستى طؤإان رايطةياند: دواى زياتر لةنيومانط لة تَيثةإبوونى بةم هةَلبذاردن، هةَلمةتةكانى دةستثَيكردنى خةَلكى جةماوةرى لة ثيرؤزبايى بؤنةيةوة ليستى اليةنطرانى دؤســتء كوردستانء لة ثيرؤزبايى ــةروةك ه دةكةين، طــؤإان هةموو ركابةرةكانمانء ليستى اليةنطرانى هةَلبذاردنةكةء بةشداربووةكانى ليستى دةبينن وةك دةكةين، رؤذنامةنووسان

حةماسةتء طؤإان ليستى بةشداريكردنى بةخشيوةتة طــــةورةى خرؤشانَيكى هةَلبذاردنةكان، ذمارةيةكى زؤرى طةنجانء خةَلكى طؤشةطيرء بَيئومَيدى كوردستان كة دووضارى رابردوودا ساَلى ضةند لةماوةى بَيباكىء بَيئومَيدى بوون، ئَيستا بة ئيرادةيةكى لة بةشدارى خؤبةخشانة سةربةخؤوة ليستى دةكــةن، هةَلبذاردندا هةَلمةتةكانى طؤإان شانازى بةوةوة دةكات، كة توانيويةتى لةماوةى ئةم ثانزة رؤذةدا ذياني سياسى لة

كوردستاندا ببوذَينَيتةوة.وةكو طؤإان ليستى راطةياندنى دواى (٢٥)ى هةَلبذاردنةكةى طةورةى ليستَيكى هةموو توانيويةتى ليستةكة مانطة، ئةم لةخؤى كوردستان خةَلكى توَيذَيكى ضينء تاكة بة كوردستان جةماوةرى كؤبكاتةوةو ليستى دةزانن كة بتوانَيت طؤإان لة سيستمى حكومإانى كوردستاندا دروستبكاتء تادَيت

جةماوةرى روو لة زيادبوونة.دةَلَيت: لــةوبــارةيــةوة سةعيد شاهؤ طــؤإان ليستى اليةنطرانى ــاوةرو «جــةمــات لة ــات لــــةدواى س ـــــةرؤذو س رؤذبطةورةبوونء فراوانبووندان، ئَيستا شةثؤلى نيية، تةنيا دياردةيةكى سياسى نوآ طؤإان

كؤمةآليةتىء دياردةيةكى بووةتة بةَلكو رؤشنبيري، بووةتة بابةتى قسةوباسى خةَلك، زؤربةى سةرنجى طؤإان دياردةى ئَيستا رؤذنامةنووسانء سياسىء ضاودَيرانى ئاطايانى بوارة جياجياكان لة دةرةوة ناوةوةى كوردستان بةالى خؤيدا راكَيشاوة، دياردةى تةنيا جَيى شانازى طؤإانخوازةكانى طؤإان طةلى شانازى جَيى بةَلكو نيية، كوردستان تروسكايى هةرطيز كة طةلَيك كوردستانة، ئومَيد لةناخيدا خامؤش نابَيتء دواى هةموو سةرلةنوآ دةتوانَيت طةورة نائومَيدييةكى

ئومَيد دروستبكاتء ئاييندة بنياتبنَيت».دةركةوتنى ليستى طؤإان وةكو ليستَيكى ــراوان ف جةماوةرَيكى ــاوةن خ طــةورةى دةسةآلتداران ليستى الى نيطةرانى ترسء دروستكردووةو ئةمةش وايكردووة بةردةوام بدةنء طؤإان رةوتى ناشرينكردنى هةوَلى

تؤمةتى ناإةواش بخةنة ثاأل طؤإانخوازان. طؤإان ليستى وتةبَيذةكةى هــةروةك بةم طؤإان شةثؤلى لةكاتَيكدا رايطةياند: ئومَيدة طةورةيةوة لة دايك دةبَيت، بةداخةوة دامودةزطاكانى ثإوثاطةندةى دةسةآلتدارانى ئةم ئةوةدان هةوَلى لة ئةمإؤى كوردستان ناشرين كوردستان ئومَيدبةخشةى دؤخة بكةنء لة ياديانكردووة، كة ئةوانيش بةشَيكن لة ثرؤسةى هةَلبذاردنةكة، ئةوانيش دةرفةتى خةَلكء ببةخشنة ئومَيد هةية ئةوةيان بةآلم بكةن، بؤخؤيان ئيجابى ثإوثاطةندةى ثإوثاطةندةى ئيجابى ثإوثاطةندةى لةبرى ناشيرينء تؤمةتى دةكةن، دذمان لة سلبى طؤإانخوازةكان، ثاأل دةخةنة هةَلبةستراو كوردستان خةَلكى زؤربةى حاز حاَلى كة نازانينء فريشة بة خؤمان ئَيمة ثَيكدَينن، ئةوة بةآلم نابينين، شةيتان بة ئةوانيش كة ديماطؤطيية، ثإوثاطةندةى وتارَيكى بة ديكة ئةوانى نيشتمانثةروةرو بة خؤت ئةوانى دَلسؤزو بة خؤت ببينيت، خائين ديكة بة دوذمن ببينيت، ئةم طوتارة سلبييةى راطةياندن خزمةت بة كةسمان ناكات، تةنانةت

بةوانةش كة ثةيإةوى دةكةن.طؤإان ليستى هةَلوَيستى بة سةبارةت بةرامبةر بة ليستة ركابةرةكانى وتى: «ئَيمة ركابةرةكانى خؤمان بة هاوآلتى ئةم هةرَيمة تةماشايان خؤمان دوذمنى بة دةبينينء لةطةأل شةخسيمان كَيشةى ئَيمة ناكةين، كةس نيية، بةَلكو كَيشةمان لةطةأل عةقَليةتَيكى كَيشةمان بطؤإَيت، دةبَيت كة سياسيداية لةطةأل سيستمَيكى حكومإانى ضةقبةستووداية ئةزموونى كؤى بَيت، بــةردةوام ئةطةر كة

كوردستان دةكةوَيتة بةرمةترسى،ثشتطيرى طؤإانء ليستى فراوانبوونى لة كوردستان جــةمــاوةرى ــةردةوامــى بدةسةآلتدارى ليستى بةرثرسانى ليستةكة دةيان هؤيةشةوة بةو ناإةحةتكردووةو ليستى اليةنطرانى بة بةرامبةر خروقات جؤربةجؤريش هةإةشةى كراوةو طؤإان لةاليةن دةسةآلتدارانةوة دةبيسترَين، ليستى طؤإانيش ذمارةيةكى زؤر سكاآلى ثَيشكةش

بة كؤمسيؤن كردووة.شاهؤ سةعيد دةَلَيت: ثَيتان رادةطةيةنين، دةوَلةتى دامةزراندنى بة بإوامان ئَيمة كة كة نادةين خؤمان بة رَيطة هةية، ياسا خؤمان رؤَلى شكاتكةرو رؤَلى دادطاو رؤَلى رَيزطرتنَيك وةكو بؤية ببينين، ثؤليسيش سكاآلكانمان زؤربةى ئَيمة رَينماييةكان لة

تؤماركردووة لَي زؤرمان ذمارةيةكى كة لةماوةى كردووة، كؤمسيؤن بة ثَيشكةش بة هةَلضنين تةنط هةَلمةتى ـــردوودا رابثؤستةرةكانمان دإاندنى اليةنطرانمانء بةردةوام بووة، لة هةندَيك شوَين بةرثرسى ئةشكةنجةى ئةفسةردا ثلةى لة ــةت دةوَلهةفتةيةك بةضةند داوة، اليةنطرانمانى هةَلبذاردن هةَلمةتى ياسايى لةوادةى بةر بة دةستيانكردووة دةسةآلتداران ليستى هةَلمةتى هةَلبذاردنء ثةيإةوكردنى وتارَيكى طؤإان، وَينةى شَيواندنى بؤ ديماطؤطى وةسفكردنمان بة دوذمنء خائينء نؤكةرى خؤمان بة مافة ئةو ئَيمة لةكاتَيكدا بَيطانة، نادةين، ئَيمة تةنيا كَيشةى سياسيمان لةطةأل ئةوان هةيةو بة وتارء زمانَيكى شارستانى لة هةندَيك دةكــةيــن، لةطةأل مامةَلةيان دةسةآلتداران زووزوو يادمان دةخةنةوة كة دةتوانن بمانطرنء هَيرشى ضةكداري بكةنة ضةك زةبرى بة هةَلبذاردنةكة سةرمانء يةكالييبكةنةوة، خؤيان بةرذةوةندى لة هةندَيك ذيانء ئاسايشء مافةكانى خؤمان لَيرةوة بؤية ثَيدةفرشنةوة، منةت وةك ئامؤذطارييان دةكةين كة مَيذوو بخوَيننةوةو ئومَيد بكةن، وآلتان ئةزموونى تةماشاى ضركة ئةم بايةخى هةموومان دةكةين خةَلك ئيرادةى لة رَيز بزانينء مَيذوويية

بطرين، لةبةشَيكى ئةو كؤنطرة رؤذنامةوانييةداو سةباحدا رؤذنامةى ثرسيارَيكى لةوةآلمى سةبارةت بة ئةوةى بوونى خاَلى هاوبةشء لة طـــؤإان ليستى طــوتــارى جــيــاوازيــى عةرةبةكان» «شؤظَينيستة طوتارى طةَل د لةدةستور، رةخنةطرتن بة سةبارةت طؤإان ليستى لة «ئَيمة وتى سةعيد شاهؤ كوردستان هةرَيمى دةكةين ئةوة داواى يةكةمى بإطةى لة هةبَيتء دةستورَيكى بةوة ئاماذة سياسييةكةشماندا بةرنامة دراوةو ئَيمة رةخنة لةدةستور ناطرين وةك

كة دةطرين ميكانيزمة لةو رةخنة مةبدةء ثةرلةمانَيكى لة ثَيتَيثةِرَيندرا دةستورى ناشةرعيدا كة وياليةتى خؤى نوَيكردؤتةوة بة بَي رَيثَيدانى جةماوةرو ئَيمة ئةم دةستورة نةك دةدةين، قةَلةم لة ئةرك بة دةستورى ثَيمانواية ئَيمة بةآلم مافةكان، دةستورى ئةو هَيرشة شؤظَينستييةى كة ناسيؤناليستة عةرةبييةكان لة دذى طةَلى كورد ئةنجامى ثَيمانواية ستةمكارييةو هَيرشَيكى دةدةن باشترين رَيطةرةضارة بؤ بةرثةرضدانةوةى دةستورَيكمان كة ئةوةية هَيرشانة ئةو هةبَيت كة هةموومان لةسةرى رَيكبكةوين». لةوبارةوةيةوة طؤإان ليستى وتةبَيذى دةستوور ثرسى بة سةبارةت رايطةياند: كة دةستوورَيكة بة ثَيويستمان ئَيمة نةك بَيت، خةَلك ئــيــرادةى هةَلقوآلوى بةزؤر ناشةرعييةوة دةزطايةكى لةاليةن بة ثَيويستمان خةَلكدا، بةسةر سةثَينرابَيت كوردستاندا لة كؤدةنطى كة دةستوورَيكة ثَيويستمان ثةرتبوون، نةك دروستبكات، بة دةستوورَيكة تَيكةأل بة كَيبركَيى سياسى موزايةدةى ئامرازى نةكرَيتة نةكرَيتء تةنيا كة دةوَيت دةستوورَيكمان سياسى، بةَلكو نةبَيت، دةسةآلتداران دةستوورى بَيت، ئؤثؤزسيؤنيش خةَلكء دةستوورى سنوورى ناو خةَلكى دةستوورى تةنيا بةَلكو نةبَيت، كوردستان هةرَيمى ئَيستاى دةستوورى خةَلكى ناوضة دابإاوةكان بَيتء دةنطدان داإشتنء لة ثشكيان ئةوانيش خةَلكى ــوورى دةســت هةبَيت، لــةســةرى هةندةرانء خةَلكى كوردستانء ناوخؤى بؤ دةستوورَيك بَيت، دةرةوةش رةوةندى نةك دانرابَيت، خةَلك هةموو بةرذوةندى طروثَيكى يان تاكةكةسَيك، بةرذوةندى ثَيشوةختى بؤيةكالييكردنةوةى باآلدةست خؤيان لةبةرذةوةندى سياسييةكان كَيشة لة بإيار خؤى دةنطى بة خةَلك بةرلةوةى

سياسةتى طشتى وآلتةكةى بدات.

ذمارة: (١٢)ةو٨-٧-٢٠٠٩

ةرب

٥٧ 4

مةةم

رشضوا

[email protected]

وتةبَيذى ليستى طؤأان: ئَيمة كَيشةى شةخسيمان لةطةأل كةس نيية بةلَكو كَيشةمان لةطةأل عةقلَيةتَيكى سياسيداية كة دةبَيت بطؤأَيت

هةستيار قادر، ثشتيوان سةعدولَآل

طؤإان بؤ؟-١١-

نةذاد جةالل

ليستى دةمــى بنَيشتةخؤشةى ئَيستا كوردستانة، ئاآلى سوتانى كوردستانى طوايا بةوة، بوة سةروزمانى وتةبَيذةكةيان اليةنطرانى ليستى طؤِران ئاآلى كوردستانيان ئةوانن ئةوة راستيدا لة بةَالم سوتاندوة، ثيرؤزى لةذَير كردوة بَيِرَيز ئاآليةيان ئةو

ئةنجامداوة، نابةجَييان كردةى نةهاتو ذمارة لة ئاآليةدا ئةو ثَيبكةن طؤِرانى ليستى ركابةرى نابةن شك هيض هةرخؤشيانن سوتاندويانة، ئةوان بَلَين و بسوتَينن كوردستان ئاآلى ناضارن رَيطايةك وةها ناضارن دةبن سياسى ئيفالسى توشى ئةوانةى

بطرنةبةر...تكاو جطةلةوةى بةردةوامن، زؤرةملَيكان كؤبونةوة رؤذانة كؤبونةوةكة لة كورسييةك بَين دةكةن خةَلك لة زؤر رجاى بطرن، سورةكانيان و زةرد بةَلَينة بؤ طــوَي ثِربكةنةوة، بؤ كؤبونةوةكان، بة زؤر راثَيض دةكةن فةرمانبةرانى حكوميش جلى بة فةرماندةييان ئةفسةرانى ٤-٧ لةوضوارضَيوةيةدا هةر مةدةنييةوة برد بؤ ضةمضةماَل و تَيكةآلوى اليةنطرانى خؤيانيان لة ثَيشوازى و ضةمضةماَلن دانيشتوانى ئةمانة طواية كردن

ذةنةِراَلةكانى هةَلمةتى هةَلبذاردنى ئةوان دةكةن.ثَيخواردنى سوَيند لةسةر بةردةوامن ئةمنييةكان دةزطا لة بدةن، كوردستانى ليستى بة دةنط تا سةربازةكان و ئةفسةر ليستى كادرى عةلى خةليفة ئاسكة وَينةى شَلةذانَيكة جؤرة ض خؤيان، هةَلبذاردنى ريكالمى و ثؤستةر بة كردوة طؤِرانيان هةمو ئةمانةى ئةيكةن باجى ئاكارةكانى خؤتانة، خاوةنشكؤكان ئةزمونةكة دَلسؤزانى لة طوَي ئامادةنين ساَلة ١٨ هةرضؤن بطرن، ئاواش خةَلك ئامادةنيية طوَى بؤ ئَيوة بطرن، تكاية ئيحراج

مةبن، ئَيستا طؤِران زؤرينةية.سياسى و ئيدارى سؤثةرمانى بة خؤتان كة ئَيوةيةك دةناسَينن، ئَيوةيةك كة خؤتان بة سمبولى ديموكراسى و مةدةنى دةزانن، ضؤن وةها كارَيكى ناشةرعى دةكةن، هةرنا ضؤن هَيزة ئةمنييةكانى خؤتان فَيرى ثارةخؤرى و ملكةضى دةكةن، ئةوةى كارَيكى دةيكةن ثَيشمةرطة و ئاسايش و ثؤليس بةرامبةر ئَيوة نابَيت دةثارَيزن وآلت ئةوانة ضونكة نةنطيية، مايةى و نةشياو ثَي ضيان ئَيمةى بةرامبةر ئةمِرؤ بكرَين، ناياسايى كارى فَيرى بكةن، رؤذانَيك دَيت كةسانَيكى ناديار لةوة خراثتريان بةرامبةر ثالنانةية، لةوجؤرة طوَيتان كةى ئَيوة بةَالم ثَيدةكات، خؤتان نايةت، ئَيوة رابردوتان سِريوةتةوة و واهةست دةكةن سبةيش طؤِرانتان داواى بؤية هةر تيايدان، كة ئةذين ضركةية ئةو بؤ يان سبةى طؤِران هةر بَيت ئةمِرؤ ئةكات، جا رؤذ بةرؤذ زياد

دَيتةدى.

(٥٧)

ليستى طؤإان شانازى بةوةوة دةكات، كة

توانيويةتى لةماوةى ئةم ثانزة رؤذةدا ذياني

سياسى لة كوردستاندا ببوذَينَيتةوة

Page 18: Rozhnama

ئةوةى كةمَيك لة نزيكةوة (محةمةد ـ شاعير عــوســمــان)ي عــومــةر دةزانَيت بناسَيت، ـ ثايز ذةنةإاَلي كة نة بةرثرسةو نة سةرمايةدارةو هةية، ديوةخاني نة جبةخانةو نة كة دَليةتي ئةو ديوةخاني تاكة شيعرو بة ــةو ــاوةآلي ئ هةميشة

خؤشةويستي ئاوةدانة.واي سةرثَيضييةكي ذيانيدا لة ئةو حيزبي بةرثرسَيكي تا نةكردووة كورديية» حيزبي «مةبةستم بؤية بكات، لةطةَلدا لَيثَيضينةوةي ــامــة»ي «رؤذن ثةيامنَيرَيكي بة ضواري لقي لة كة راطةياندبوو، طلةيي ــاوي ــةن ب (ث.د.ك)ةوة تا بانطيانكردووة دؤســتــانــةوة ئةميش بدات.. روونكردنةوةيةك ئةم بانطكردنة بة ئيهانةو لَيثَيضينةوة ضةند ئةم «رؤذنامة»ش دةزانَيت..

ثرسيارةي ئاإاستة كرد: * ثارتي بؤ تؤي بانطكرد؟

شةقامي لة ئةوةي بيانووي بة _ــي زةرورةت لة باسم سةهؤَلةكة طؤإان كردووة بؤ كؤمةَلَيك طةنجء حيزبةكة دوو طةندةَلي لة باسم

كردوة.ناو طةندةَلي لة باست تؤ كة *تةنيا بؤضى كردبَيت، (يةكَيتي)ش

ثارتي بانطت دةكات؟_ ضيرؤكةكة لَيرةداية..

* كام ضيرؤك؟لةمةوبةر ماوةيةك لةإاستيدا _«حةميد بةإَيز وتارَيكي لةإَيي (١١)ي لقي كادري قةآلدزَييةوة» ثارتي بانطهَيشتي مةكتةبي سياسيي منيش رَيزيانلَيطرتمء كرامء ثارتي بةرزنرخاندوة رَيــزةيــانــم ــةو ئميللةتةكةيان شاعيرَيكي كــة بإياريشياندا بيركةوتوةتةوةو لة (٤) لقي لة (٥٠٠) دؤالر مانطانة مانطيش دوو وةرطرمء سلَيماني نة دةضم نة ئَيستاش وةرمطرت،

ئةو ثارةيةش وةردةطرم.* كةواتة ويستويانة بةو مانطانةية يان بكإن.. ثارتي بؤ تؤ وةالئي

بَلَين سةر بة خؤمانة.ئَيوة، ثرسيارةي لــةم ــةدةر ب _ميللةتةكةم بؤ وةآلمــم تةنيا من حيزبايةتي لة قسة ئةطةر هةيةو كة دةيسةلمَينم بةَلطةوة بة بَيت اليةني زؤر يةكَيتيء ثــارتــيء من نةك منن ــةرزاري ق ديكةيش قسةش ئةطةر بم. ئةوان قةرزاري بَيت، كوردايةتي هاونيشتمانيء لة بة ثَيشمةرطةيةك وةك منيش هةستاومء خؤم ويذدانيي ئةركي بةآلم ناكةم، كةسدا بةسةر منةت وةك ئينسانَيكي كورد تفء نةعلةت دةمي ناكرَيت دةكةمء طةندةَلي لة كاتَيكدا لة ــدروون، ب خةَلكة ئةو جةمشيدو ئةنجلس)ةوة (لوس لة ئافرةتي سةماكةر دةهَيننء دةفتةرة دةبةخشنةوةو بةسةردا دؤالريان بة هاوإَييةكمان نيية ــش رؤذيحكومةتةوة ئةم طةندةَلي مةراقء

تووشي سةكتة نةبَيت.* ضؤن بانطهَيشتي لق كرايت؟

_ خؤ دةكرا نةضم.. ئةوةبوو لةرَيي

تةلةفؤنَيكي (حةسةن جةباري)يةوة ٤ لقي راطــةيــانــدنــي بةرثرسي بةإَيز لةطةأل كرا بؤ تةلةفؤنَيكم ئةوة ئيتر دانيشتينء لق جَيطري طةندةأل بة حكومةتم كة باسكرا هتد، هةَلةمكردوةو... ناوبردوةو ئةوان فريشتةن. منيش بةو بةإَيزةم حيزبي كــادري ــازادمء ئ من وت دانيشتنمدا دووةم لة نيمء ئَيوةش مووضةيةشم ــةو ئ كــة ثَيموت

ناوَيت.زؤر بانطكردنة بةو ئَيوة ديارة *

بريندار بوون؟

هةر ئةوان نابم، بريندار ضؤن _جنَيوي شةإةكانةوة جةولةي لة ــوردي ك زمــانــي نةما ــرن ــودَي مخؤيان نــةكــةن! دةوَلــةمــةنــد ثآ هةموو ــون.. ــَي جــن مــامــؤســتــاي ذمــارة داتــاو بة جنَيوةكانيان ــودة. دةســتــةضــةورةكــةي ــةوج مكة نةسوون مندا بةسةر خؤيان نيشتمانيدا بؤنةيةكي هةموو لة هةَلوَيستم دياربوة. سوكايةتي نةما يةكتري خانةوادةي شةهيدو بة نةكةن، هةمووشي لةسةر حيسابي بةشمةينةتةبوة، خةَلكة ــةم ئ

نةيخةنة نةما موقةدةسات ذَير ثَيوةو... هتد.

* كةواتة سةرئةنجام هاتيتة ــةي كة ــإواي ــةو ب ــةر ئ سطؤإان ليستي لة ثشتطيري

بكةيت؟ساأل ثانزة ئَيستا، نةك _لة ئيمزامان يانزة لةمةوبةر طؤإانء بؤ بةياننامةيةكدا بــآلوكــردةوة، ضاكسازيي نةوشيروان ئيمزا يةكةم دووةم ـــاو ـــةف مـــســـتيوسفء عةبدولرةقيب بووم.. خؤم سَييةميشيان ـــي ــةَآل طـــؤإان زةرورةت بئةوة كاتي لةمَيذة ذيانة، دَيرينء ثَيشمةرطةي هاتوة ــاري شــةهــيــدو ــوك ــةس ككةساني ئةنفالكراوةكانء نووسةراني بةشخوراوء هةناسةيةكي هةَلوَيست بة كاتي هةَلمذن.. ئاسودةيي زةلكاوي ئةم هاتوة ئةوة بكرَيتةوة ثاك طةندةَليية كــةركــةدةنء لة بــؤقء لة تيمساحء ــة ل قـــرشء ــة لــة ئــايــدزي مــشــةخــؤرو لئةنفلؤنزاي لة طةندةَليء

حيزب.ــةبــارةي ل ــوة ئــَي بــاشــة *خةَلكةوة مووضةبإيني لةسةر بيروإاي جياواز ضي

دةَلَين؟_ سةدام حسَين بةو هةموو ديكتاتؤريةتةي خؤيةوة لةم بارةيةوة هةميشة قسةيةكي (ئيمامي قسةي كة دةكرد سةري دةَلَيت كة عةلي)ية خةَلك بثةإَينن، بةآلم رزقي

مةبإن.*دوا وتةت:

_من شاعيرمء لة سياسةتدا كؤَلمء هةميشة سةرفرازي طةرةكةو ميللةتةكةمم هةميشةييمة، خــةونــي رةنطةكان ئةطةر دواجار رةنطَيك هيض بن ناشيرين نيم ئةطةر رةنطةكان جوان رةنطةكانم، هةموو بن بيري ئةوةش حةزدةكةم خوَينةراني كورد بهَينمةوة ئَيرة ديموكراتيةتي كة ئيمام هةَلويستَيكي لةضاو ــي ــةك درؤي خومةينيدا خومةينييةكي شاخدارة.. (عَيراق جةنطي لة مــةال كة فةرمانيدا ئَيران)دا ـ ماركسيء شاعيرَيكي «ئةحمةدي وةك ضةثي ــــاران ـــة ت شـــامـــلـــؤ» لشوَينَيك بــؤ ــةوة ــةن ــخ دوورببَيتء ـــزراو ثـــارَي ــي ــان ذي ــة كنةبَيت، كارةساتَيك تووشي سةرمايةيةكي «شاملؤ» ضونكة بةَآل ئَيرانة.. طــةورةي شيعريي بوو.. مةاليةك هةَلويستي ئةمة بةرامبةر شاعيرَيكي طةلةكةي كة دنياي دوو جياواز فيكرةي دوو

جياواز بوون.*: سوثاس ذةنةراأل طيان.

_ سوثاس بؤ ئَيوةو ئايندةش هةر بؤ طؤإانة.

ةوةربــ ٥٧7

No. 122009-7-8

ضوارشةممة [email protected]

بةرةو طؤإانبآلوكراوةيةكى رؤذانةية

ليستى طؤإان بؤ رووماَلكردنى ثرؤسةى هةَلبذاردنى ثةرلةمانى كوردستانء سةرؤكايةتى هةرَيم دةريدةكات

ناونيشانسلَيمانى: ثشت بةإَيوةبةرايةتى طشتى ثةروةردة

٠٧٧٠٣٤٧٩٩٩٩ - ٠٧٧٠٣٤٤٩٩٩٩هةولَير: تةنيشت بةإَيوةبةرايةتى ذينطةى هةولَير

٠٧٥٠٤٥٦٦٢٧٦دهؤك: بةرامبةر بةإَيوةبةرايةتى شوَينةوارى دهؤك

كاتي هةلَمذينى هةناسةيةكي ئاسوودةيي هاتووةسازداني:

بةرزان حةمة عةلي

منى نووسةر هةَلوَيستء ... طــــؤإان

زانا سامانترس هةَلةيةكى طةورةية...

نيضةئيتر سةروةختى ئةوةية كة هةَلوَيست بةرامبةر بة طؤإان (شاعير)ء ئَيمة وةك ئيشى ئةطةر وةربطرين، ضونكة (نووسةر)، تةنيا خؤ خواردنةوةء طؤشةطيركردن بَيت ئةدةبى تَيكستَيكى هةر يان دةقَيك نووسينى بةديار تةنيا بة ئيشكردنة ئَيمة ئيشى كة وابَيت المان بَيتء لةنَيو كايةى ئةدةبدا، ئةوة هةَلةيةكى طةورةية كة ئَيمة دةيكةين، بيرمان نةضَيت ئَيمة مَيذوومان لةبةردةمدايةء كارى ذيانء ئَيستاى لة هةنطاوَيك ض بزانين دةبَيت نووسةرانى وةكو نموونة بؤ دةكةين، ئةدةبيماندا كار توانيبَيتمان ئةوةندةى راثةإين، دواى ساآلنى لةنَيو طؤإانكاريىء داهَينان لة ئةدةبى ئَيستاى كورديدا هةروةها رةخنةطرىء بآ لةبةر لةوالشةوة، بكةين، نةوةى لةسةر تةنيا قسة بةناو رةخنةطرانةى كة ئةو ساآلنى هةشتاكان دةكةنء خودى ئةم نةوة نووسةرة لةوةى كراوين مةحروم كة داهَينانة، ثإ ــازةء تبكرَيت، كارةكانمانةوة لةمةإ رةخنة خوَيندنةوةء هةروةها هةر هةمووشمان تائَيستا هيض سوودَيكمان لة ئةزموونى (١٨) ساَلةى حكومةت وةرنةطرتوة، بة هيض جؤرَيك بةردةوام نةبووينء سوودمةند شَيوةيةك بووين لةو نووسةرانةى كة بةردةوام ناإةزايى خؤمان طؤإانَيكى بة ثَيويستى ئةمةش ثَيمواية دةربإيوةء بنضينةيى هةية، هةروةها وةك ثَيشتر ئاماذةمانثَيكرد، كة وةك ضؤن لةنَيو كايةى ئةدةبدا كارء طؤإانكارييمان كة ئةوةية طرنطتر ئةمانة هةموو لة بةآلم كــردوة، ئةدةبدا لةنَيو لــةوةى جطة نووسةران، وةك ئَيمة هةَلوَيستةيةكى زةروريةتَيكء بَيطومان كاردةكةين، نووسةران، وةك ئَيمة ئةستؤى كةوتوةتة طــةورة هةَلدانةوةى بنضينةيىء طؤإانى سياسىء كايةى لة وازهَينانمان ناوخؤء شةإى الثةإةإةشةكانى ،(١٩٩٤) ساَلى طةورةكةى طرانيية بةهؤى خوَيندن ثَيناو لة نووسةرَيكء وةكو ئَيستا ئةوةى بؤ بةسة ئايندةى ئةو نةوة نوَييةى لة طةشةكردنداية، هةروةها ئةو سةدانء هةزاران ماَلة هةذارء دةستكورتانة، لَيرة بؤياخضى مناآلنى وَينةى كة ئةوةية نؤبةتى بةدواوة سةر شةقامةكان بَينينة ثَيش ضاومان، بةآلم ئةم جارة لة برى ئةواى لةنَيو شيعرَيكدا تةوزيفى بكةين، ئيشى كوردستاندا، ئةمإؤى سياسيى كايةى لةنَيو ئَيمةية لةو كايةيةدا كارى بؤ بكةينء جوانى ثآ ببةخشينةوة، لةسةر ئيشمان دةقةكانماندا لةنَيو تائَيستا ئةطةر طةياندنى ئَيشء ئازارةكانى ذنانى ثاشماوةى ئةنفالء باليسان شةهيدء هةَلةبجةى بريندارةكانى رؤح ئاراستة، هةمان بة شَيوةء هةمان بة كردبَيت، ...هتد بنضينةيى طؤإانَيكى رَيطاى لة كة نووسةرانة ئيشى كة طؤإاوةى سياسيية كاية ئةم دروستبوونى وةك بانطةشةى طؤإان لةنَيو هةَلبذاردنةكانى هةرَيمةكةماندا بة دةركةوت، كار بؤ خؤشطوزةرانىء خؤشى ذيان بؤ ئةء خةَلكة رةشوإووتةى ئةنفالء هةَلةبجة بكةين، لة

رَيطاى طؤإانةوة. لةاليةكى ديكةوة ئةوةية كة (ترس) كارى كردوةتة نةوَيرن كة نــووســةران بةتايبةتى ــةوةى ئ ســةر بخةنةإوو، طؤإان بؤ خؤيان ثشتطيريى هةَلوَيستء هؤكارى ئةم نازانم بةجددى كة لةكاتَيكداية ئةمة نووسةران طرتوةء سةرضاوةى كوَيوة لة ترسة، لةو كة بَيت لةوة ترسيان ئةطةر دةترسن، لةضى كارانةى دةيكةن، ئةوا لَيرةدا ثَيموانيية كة دوو حيزبة طةورةكة، هَيند ديكتاتؤربن وا لة ميللةت بكةن، نةهَيَلن هةروةها بن، خؤيان رادةربإينى ئازاديى خاوةنى بكرَين، نانبإاو كة لةوةية ترسيان نووسةران ئةطةر طؤإانى زروفى ئَيستاى ناسكةى كاتة لةم بَيطومان سياسىء كؤمةآليةتى لة ثَيش ئةوةوةية كة نووسةران ضيتر نابَيت دواى بةرذةوةنديى خؤيان بكةون، بةَلكو بذَيويي بةرذةوةنديء بؤ كار ثَيويستة كاتةدا لةم ئةء خةَلكة هةذارةبكةن كة لة ئَيستاى هةرَيمةكةماندا بؤ زؤرينةن، مامناوةندةوة دةوَلةمةندىء لةإووى نموونة لَيرةدا شتَيك بة بير نووسةراندا دَينمةوة، مناَلة بَيتةوة شةعب» «ضايخانةى ساَلةكةى يةك تةمةن ثَيشضاوتانء ئيتر هةوَلبدةن لةإَيى طؤإانةوة هةوَلبدةن طؤإان بةسةر بذَيويي كةسوكارى ئةو مناَلة هةذارةدا بهَينن كة ضؤن بةو تةمةنى يةك ساَليية سواَلى ثَيدةكةن، دواجار هيوادارم بةرامبةر ئةو بةرةو طؤإانكارييةى لة

ئايندةدا دةركرَيت هةَلوَيست وةرطرن

ذةنةإاَلى ثايز: ئايندة هةر بؤ طؤأانة

Page 19: Rozhnama

ذمارة: (١٢)ةو٨-٧-٢٠٠٩

ةر٥٧بــ 6

مةةم

رشضوا

[email protected]

ئةَلقةى دوانزةيةم

٦. تةوةرى رؤشنبيريىء شارستانى:

٦. ١. هاندانى داهَينان:زؤرينةى ـــةدواوة ب راثــةإيــن لة دةســةآلتــى لــة كــوردســتــان خةَلكى داطيركةر رزطاريان بووة، بةآلم هَيشتا ضةندين دةستى طيرؤدةى يةخسيرء وةك مةترسيدارن.. دةسةآلتى ضةشنة فةرمانإةواييدا، كارءبارى لة تاكإةوى دألء لةناو ترس جةهلء دةسةآلتى ئةو دةسةآلتى هاوآلتيياندا، دةروونى بتة رةمزييانةى عةقَليان داطيركردووةء رَيطة لة ئازاديى ويذدانء بيركردنةوةء

رةخنةطرتن دةطرن. ــة واي ــــإواى ب ــــؤإان ط ليستى ــةو دةســةآلتــة ــةوةى ئ ــةرثــةرضــدان ببةرثةرضدانةوةيةكى تةنها تاريكانة شةإَيكىء بةَلكو نيية، ثةتيى سياسيى ئيستاتيكىء رؤشنبيريى، فيكريى،

شارستانيشة. ملمالنَييةكى حكومى حزبىء دةسةآلتى ئَيستا تا رؤشن بةرنامةيةكى بة كوردستاندا لة هونةريىء رؤشنبيريىء وزة هانى ملمالنَييةكى بؤ نــةداوة فيكرييةكانى ثــرؤذة ئــةو ــةوجــؤرة. ل شارستانى رؤذنامةء هونةريىء رؤشنبيريىء لةدواى كة كةناآلنةى ماَلثةإء ميدياء رؤشنطةرانةيان رؤَلَيكى راثةإينةوة ئيرادةى مرؤظى كورددا ئازادكردنى لة حسابى لــةســةر هةميشة ــإاوة، ــَي ططيرفانى ثارةى ئاسايشء دةروونء شةإى كردووة، كارةيان ئةو خؤيان هةندَيكجار كراوة، لةطةأل دةروونييان هةإةشةى كوشتنيان لَيكراوةء تؤمةتى

بَيبناغةيان بؤ هةَلبةستراوة.هانى حكومةتة ئةركى لةكاتَيكدا فيكريىء توانايةكى وزةء هةموو نةيارى ئةطةر تةنانةت بدات، هونةريى بَيت، دةسةآلتداريش كةسى حزبء

بؤ تةنها طــةورةكــان بودجة كةضى ثإوثاطةندةى راطةياندنء كةناَلةكانى تةرخان حــزب، لة نزيك يان حــزب، هاريكاريى كة كاتانةش ئةو كــراون. رؤشنبيرَيك يان ناوةندَيك ــة دراوةتسةربةخؤ، هونةرمةنَيدكى ــان يهةَلوَيستَيكى لةثاى يارمةتيية ئةو بَيدةنطي يــان دياريكراو، سياسيى بة لَيكراوة هــةإةشــةى يــان دراوة، سةرئةنجام بةرذةوةندييةء ئةو بإينى كاتَيك ئةَلبةتة كراوة. ضاوبةرةوذَير ئةتك مةعنةوييةوة لةإووى داهَينةر نامَينَيتء خؤى بة متمانةى دةكرَيت، واتة لةدةستدةدات. داهَينانيش تواناى زؤربةى ئةو يارمةتيانة، لةبرى ثةرةدان كانطاكانى وشككردنى بؤ داهَينان، بة

داهَينان سةرفكراون.كوردستان بازاإةكانى لةكاتَيكدا ـــن، داهـــاتء ــةوة دةض ــران ـــةرةو ك بهةَلكشانداية، لــة طشتى بــودجــةى رؤشنبيريىء ــازاإى ب هَيشتا كةضى ــؤى ــةوت ــى طــةشــةيــةكــى ئ ــةري ــون ههونةرمةندء رؤشنبيرء كة نةكردووة بآ خؤيان، بتوانن رؤذنامةنوسان فيكريىء بةرهةمى دةوَلةت، هاوكاريى قازانجى بة بكةنء ثَيشكةش هونةريى ليستى بؤية بذين. بةرهةمةكانيان لة بإَيك دةبَيت واية بــإواى طــؤإان سةرمايةطوزاريى بؤ هةرَيم بودجةى ميديايى هونةريىء رؤشنبيريىء ثَيداويستيية هةموو بكرَيت، تةرخان ماديىء مةعنةوييةكان بؤ ئةو داهَينةرء بكرَين كة خزمةتى دابين هونةرمةندانة دةكةنء كورديى هونةرى كولتوورء طةالن رؤشنبيريى شاراوةء زانياريى بــةآلم دةناسَينن، ــوآ ن نـــةوةى بــة لةثاى ثشتيوانيية ئةو نابَيت هةرطيز وةك نابَيت بَيتء سياسى هةَلوَيستى ئامانجَيكى بةكاربَيت. ئيبتزاز ضةكى لة بريتيية ليستة ئــةم ستراتيذيى هاندانى هةموو كؤششَيك بة ئاراستةى رووناككردنةوةى عةقألء كرانةوةى ئيرادةى ئازادكردنى مرؤظ، هؤشى بة ئاشناكردنيان نـــوآء ـــةوةى نرةخنةطرتن، بيركردنةوةء كولتوورى

رؤذنامةنوسانء رؤشنبيرانء هاندانى بةشداريىء ئةوةى بؤ هونةرمةندان

قسةيان لة بوارى طشتيدا هةبَيت.لة بةرثرسة حكومةت .١ .١ .٦ئةدةب، ثَيشخستنى ثشتيوانيكردنء كورديى، زمانى كةلةثورء هونةر، بةرثرسة لة ثاراستنى ئاسةوارء شوَينة مَيذووييةكان، بةرثرسة لة ئاشناكردنى هاوآلتيان بة رؤشنبيريىء شارستانيةتى هاندانى ثاراستنء لة بةرثرسة طةالن، ئــازادى طوزارشتء فيكرء ئازاديى

ويذدانء رؤذنامةوانى. هةموو بةرثةرضدانةوةى .٢ .١ .٦دةبنة رةفتارانةى ئاكارء بإيارء ئةو رادةربإين، ئازاديى ثَيشَيلكردنى هؤى ئاينى، بيروباوةإى ئايديؤلؤذيا، فيكر،

ويذدانء رةخنةطرتن.ثَيكهَينانةوةى سةرلةنوآ .٣ .١ .٦دامــودةزطــايــانــةى وةزارةتء ــةو ئرؤشنبيريىء بة ثةيوةنديدارن كة سيستمى لةطةأل بةجؤرَيك هونةرةوة، لة دوور بطونجَين، ديموكراتيدا ئايديؤلؤذيى سياسيىء اليةنطيرييةكى ثَيشوةخت، دوور لة بيرؤكراسيةتى بآ رؤشنبيريىء دةزطا سثاردنى بةرهةم. ــة رؤشــنــبــيــرانء هــونــةريــيــةكــان بهونةرمةندانء رَيطةطرتن لة ثاوانكردنى طةورةء كادير لةاليةن دةزطايانة ئةو

بضوكةكانى حيزبةوة. بؤ ـــى داراي هــاوكــاريــى .٤ .١ .٦ـــرؤذة ســةربــةخــؤكــان لة هــةمــوو ثوةك داهَيناندا جياجياكانى ــوارة ببةشةكانى هونةر (شَيوةكارى، مؤزيك، بينراوء رؤذنامةوانى شانؤ)، سينةماء تةلةفزيؤنى خوَيندراوة، بيستراوء بوارى لة فيكريةكان ثرؤذة ئاسمانى، ثرؤذةكانى كؤمةآليةتييةكاندا، زانستة فَيربوونى سةنتةرةكانى وةرطَيإان، زمانء تةكنةلؤذياء زانياريى سةردةم.

ــةكــى دةزطــاي ــى ــان دان .٥ .١ .٦ــىء هــةَلــســةنــطــانــدن بؤ ــري ــاودَي ضكةمكردنى زيــادكــردنء ثــرؤذةكــان، هاوكاريية مادييةكان بةثَيى سةركةوتن

يان شكستء ثاشةكشَييان.ئةو بؤ شياو ثاداشتى .٦ .١ .٦

ئةدةبيىء بةرهةمة كة داهَينةرانةى هونةرييةكانيان رؤشــنــبــيــريــىء ــــان ــــةرخ كــــاريــــطــــةرىء وةرض

دروستدةكةن.٦. ١. ٧. ثَيكهَينانى دةزطايةكى تايبةت بوراى لة ثسثؤإ ثَيشةيىء لة كةسانى داهَيناندا بؤ سةرثةرشتيكردنء هاندانى طــردبــوونــةوةى ــولء خ فَيستيظاألء هةر لة دوور هونةريى، رؤشنبيريىء

دةستَيوةردانَيكى حزبىء سياسى.٦. ١. ٨. بإينةوةى مووضةى تايبةت بؤ ئةو داهَينةرانةى كة تووشى قةيرانى تةندروستى دةبن يان دةضنة تةمةنةوة.

٦. ٢. ئازادكردنى كؤمةلَطةى شارستانى:

بيستةمةوة سةدةى ناوةإاستى لة دروستبوونى بةراييةكانى ئاسؤ (مــةدةنــى) شارستانى كؤمةَلطةى ــدا دةركـــةوتـــوون. ــان ــة كــوردســت لديكتاتؤريةت، داطيركاريىء بــةآلم ثيشةيىء رَيكخراوة بةثاشكؤكردنى مةدةنييةكان لةاليةن حزبى بةعسةوة، نةريتة هاندانى زيندووكردنةوةء مليشياكردنى بة دواكــةوتــووةكــان، بارى تَيكدانى كورديىء كؤمةَلطةى طوندء شــارء لةنَيوان ديمؤطرافى طورزى زنجيرةيةك ئؤردوطاكاندا، ثرؤسةى بةر كة بوون مةترسيدار كؤمةَلطةى بةشارستانيبوونى راثةإينيش، ثاش كةوتن. كورديى دةوَلةتى دامودةزطاكانى نابووتكردنى دادطا، هةمووشيانةوة لةثَيش ياسا، خَيَلةكيىء دادطــاى دروستبوونى سةرلةنوآ ناوخؤء شةإى حزبيى، كؤمةَلطةى بةميليشياكردنةوةى بةثاشكؤكردنى داطيركردنء كورديى، لةاليةن مةدةنييةكان رَيــكــخــراوة حزبةوة..، كؤمةَلَيك دياردةى ترسناك بة شارستانييان كؤمةَلطةى كة بوون

هَيشتةوة. يةخسيريى ليستى طؤإان بإواى واية ئازادكردنى ئازادكردنى شارستانى، كؤمةَلطةى رَيــكــخــراوة كــؤمــةَلــةء سةنديكاء

ثَيكردنيان بةشدارى ناحكومييةكانء ضاودَيريكردنى طوشارء ثرؤسةى لة كارطَيإيىء كؤمةآليةتىء دامودةزطا شارستانىء ئةركَيكى سياسييةكاندا ــةزمــوونء ئ ضونكة نيشتمانيية، شارستانييةكان ميللةتة مَيذووى شارستانى كؤمةَلطةى سةلماندوويانة دروستبوونى مةرجةكانى لة يةكَيكة بةهَيز، نةتةوةيى قةوارةيةكى هةر شوَينةية ئةو شارستانى كؤمةَلطةى كؤمةآليةتيية لؤكاَلىء ئينتما كة بةرتةسكةكان الوازدةكاتء ئينتمايةكى ــةوارةى ق ئاستى لةسةر طةورةتر دروســت كــةس تاكة بؤ نيشتمانى شارستانى، كؤمةَلطةى ـــات. دةكرةطةزةكةوة، هةردوو بة تاكةكةس لة دةسةآلتة ديكتاتؤرىء نةريتييةكان دةثارَيزَيتء دةيانكاتة هاوآلتيى ئازادء

بةرثرس بةرامبةر ئةركة طشتييةكان.٦. ٢. ١. بةهَيزكردنى دةوَلةتى ياسا كؤمةَلطةى ثاراستنى ئاراستةى بة ثَيشَيلكارييةكى هةر لة شارستانى ناشارستانىء ناشةرعى لةاليةن دةزطا

نةريتىء حزبىء سياسييةكانةوة.رَيــكــخــراوة هــانــدانــى .٢ .٢ .٦ــطــةى نــاحــكــومــيــيــةكــانــى كــؤمــةَلكؤمةَلة، (سةنديكا، شارستانى فشار) طروثةكانى فيدراسيؤنء ــة ثــرؤســةى ــكــردن ل ــةشــداري ــؤ ب بطوشار دروستكردنى ضاودَيريكردنء حكوميىء دةزطا ثةرلةمانء لةسةر

دادوةرييةكان.ــةوةى ــدان ــةرض ــةرث ب .٣ .٢ .٦ثارةى كة كؤششانةى ئةو هةموو بةكاردةهَينن طشتى موَلكى دةوَلةتء سةثاندنى بةهَيزكردنء بةمةبةستى دةسةآلتى سةنديكاء رَيكخراوة حزبيية

تايبةتةكان.دةزطايةكى دامةزراندنى .٤ .٢ .٦فةرميى سةربةخؤ، بةدةر لة دةسةآلتى هةموو ثشتيوانيكردنى بؤ حكومةت، بةطوَيرةى شارستانييةكان رَيكخراوة ــىء قــةبــارةيــان، كــارنــامــةء ضــاالكسياسى ئينتماى بةطوَيرةى نــةك

ئةندامةكانيان.

ثـةيـامء بـةرنـامـةى سـيـاسـيـي

لـيـسـتـى طـؤأان

هاوآلتيياني هةولَيري ثايتةخت ئومَيدي طةورةيان بة ليستي طؤِرانة

Page 20: Rozhnama

ذمارة: (١٢)ةو٨-٧-٢٠٠٩

ةرب

٥٧ 8

مةةمرشضوا

[email protected]

كَى دةنط بة ليستى طؤأان دةدات؟هيوا جةمال

ئةوانةى دةنط بؤليستى طؤإان دةدةن دةكرَين بةضةند بةشَيكةوة، كة بةثَيى ناوضةو كاتء مووضةء ئيمتيازاتء ثلةوثايةيان دةطؤإَين.

لةسةرةتاوة هةموو ئةوانة دةنطيان بةطؤإان دةدا كة لةطةأل يةكَيتيدا بة درَيذة حيزبةدا لةو نةيانتوانى طةيشتء بنبةست بة كَيشةكانيان كاركردنيان بدةن، بؤية ناوبةناوء بةشَيوةى طروثء تاك هاتنة دةرةوةء دوور لة ضوارضَيوةيةكى حيزبى دةستيانكرد بة خزمةتكردن، سةرةتا لة طوتارى راطةياندنةوة دةستيثَيكرد، كة اليةنة تاريكةكانى حيزبء خواردنى مافى ميللةتء طةندةَلىء ناعةدالةتييان روناككردةوة، ئَيستا طةيشتوة بة

بانطةشةى هةَلبذاردنء زياتر تيشكخراوةتة سةر ناعةدالةتييةكان.هةر لةطةأل ئةمانةى سةرةوةدا ذمارةيةكى زؤر لة كةسانى بَياليةنء سةربةخؤ دةستيان ثَيكردء ئَيستاش بةهةمان ريتم هةردووال سةرى رمى بانطةشةكةنء لةريزى ثَيشةوةى رؤشنكرنةوةى طؤشة تاريكةكانى

دةسةآلتى حيزبنء دةيانةوَيت حكومةت لة ضنطى حيزب دةربكةنء ماف بؤ خةَلك بطةإَيننةوة.بة دةنطدان كاركردنء بؤ سةرةوة ئةمانةى زؤرى دةنطؤى بآلوبوونةوةى ذمارةء زؤريى بةهؤى تَيكةوتء لةو حيزبة يةكَيتى خرؤشى بةشداريكردنء هاتنةدةرةوةيان ناو لة طؤإانكاريى كةسانَيكى زؤر هةندَيكيان هاتنةدرةوة، بةآلم سةرؤكى ليستى طؤإان لة بانطةوازَيكيداء لة ضاوثَيكةوتنةكانيشيدا بة اليةنطرانء

دؤستانى راطةياند «لة حيزبةكانياندا بمَيننةوةء دةنط بة طؤإان بدةن».بة سةرةتا ثةيوةندييانكرد، زؤر كةسانَيكى ثارتيشدا لةناو رووينةدا يةكَيتيدا لةناو هةر حاَلةتة ئةم بةآلم بَينة دةرةوة، لة حيزبةكةيان تا ليستى طؤإانةوة بة ئَيستاش بةرثرسانى كؤمثانيانى وشةء دواترء بةثَيى زانيارييةكانى من داوا لة اليةنطرانء ئةندمانى ثارتيش كراوة (وةك ضؤن داوا لةيةكَيتيش كرا) ئةوةندةى دةتوانن لة حيزبةكةياندا بمَيننةوةء دةنط بةطؤإان بدةن، ئةوةش بةضةند هؤكارَيك، يةكَيك لةوانة ئةم طروثة حيزب دانامةزرَينَيتء نايةوَيت ئةندامى زؤربَيت، بةَلكو دةيةوَيت اليةنطرء دؤستى زؤربَيت، خاَلَيكى ديكةش لةوانةش طرنطتر ئةوةى كارمةندبن، بآ ناتوانَيت مووضةى خةَلكبدات، نييةء ئةم حيزب لةبةرئةوةبوو كة بَيكارى مووضةخؤر كؤمةَلَيكى نةك كاربكات، دامودةزطاكاندا لة بةثَيى ثسثؤإيى خؤى كة خةَلك ئةوةية

دروست ببنء لة لقء مةَلبةندء ناوةندة حيزبييةكاندا كات بةسةر بةرن.لةبةرئةوةى كة لةماوةى رابردوودا حيزب ذمارةيةكى زؤرى كردووة بة مووضةخؤر بةتايبةت ئاسايشء ثؤليسء ثَيشمةرطة، زؤرينةيان ناتوانن ئاشكراى بكةن كة دةنط بؤ ليستَيكى ديكةى جيا لة حيزبةكةيان دةدةن، بةثَيى زانيارييةكانء راثرسيية كةسييةكانيش ذمارةيةكى زؤر يان زؤرينةى ئةوانة دةنط بة ليستى طؤإان

دةدةن، ئةوانةش لة ثَيشمةرطةى ئاساييةوة تَييداية تا كةسانى بةرثرسء فةرماندةكانيان.جطة لةمانةش فةرمانبةرانء مووضةخؤرانى حكومةت وا ترسَينراون كة مووضةكةيان دةبإرَيتء نانبإاو دةكرَين، بؤية نايانةوَيت مووضةكةيان ببإدرَيتء ناشيانةوَيت دةنط بةو ليستة بدةن كة لةماوةى رابردوودا يان ناكةن، بانطةشةدا ئاشكراى لة ليستى طؤإان دةدةن، بةآلم بة نةيتوانيوة خزمةتيان بكات، بؤية دةنط

النيكةم لة فةرمانطةكةى خؤياندا ئاشكراى ناكةن.ئَيستا جطة لة دوو حيزبةكة ئةندامء اليةنطرانى حيزبةكانى ديكةش دةنط بؤ حيزبةكةيان نادةن، لةبةرئةوةى كة كارء ضاالكىء ثَيشينةى حيزبةكةيان بةتايبةت لةماوةى ضوار ساَلى رابردوودا بةدأل نييةء طةيشتوونةتة ئةو قةناعةتةى كة طؤإانيان ثَيناكرَيتء هةرجارَيك بة بيانوويةك يان ئيمتيازَيكء دةسةآلتَيك دةضنةوة ثاأل

دةسةآلت.دةبَيت دروستدةكات، موفاجةئة طؤإان ليستى بوترَيت دةتوانرَيت سةرةوة شيكارييةى ئةم بةثَيى

ضاوةإوانى ٧/٢٥ بين بؤئةو موفاجةئةية.

بؤ ئةوةى بؤ مَيذوو ثشكمان هةبَيت لة طؤِريندا بؤية بة جياوازى تةمةنء ثيشةوة دةنط دةدةين بة ليستى طؤِران

فؤتؤ: ديار ئةحمةد